ORAL DE JACTANCIA NUEVO
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,
DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. CIUDAD.----
JULIO BARRIOS VASQUEZ, (único nombre), de cincuenta años de
edad, casado, guatemalteco, agricultor, originario y residente de la segunda
calle cinco guión veinte de la zona cinco de ésta ciudad de Quetzaltenango, me
identifico con la Cédula de vecindad número de orden I guión nueve y de
registro número veintidós mil cuatrocientos setenta y tres, extendida por el
alcalde Municipal de Quetzaltenango, señalo como lugar para recibir
notificaciones la cuarta calle diez guión cuarenta de la zona uno de ésta ciudad,
actúo bajo la dirección del Abogado auxiliante, de la manera más atenta
comparezco a plantear el presente JUICIO ORAL DE DECLARATORIA DE
JACTANCIA, en contra de ARMANDO OCHOA, (de quien desconozco si tiene
otro nombre y apellido), quien reside y puede ser notificado en diagonal doce,
uno guión treinta y cinco A, zona uno de ésta ciudad de Quetzaltenango, y al
efecto expongo los siguientes:
HECHOS EN QUE SE FUNDA LA DEMANDA:
Soy legítimo propietario y poseedor de un inmueble que consiste en terreno
ubicado en la segunda calle y sexta avenida, zona ocho de esta ciudad de
Quetzaltenango, con una extensión superficial de SEIS CUERDAS
equivalentes a DOS MIL SEISCIENTOS VEINTIDÓS METROS
CUADRADOS, el cual tiene las siguientes medidas y colindancias: SUR: de la
estación cero a la uno: treinta y cinco metros con cincuenta centímetros, con
Juana Velásquez, PONIENTE: de la estación uno a la dos: cincuenta y dos
metros, Tomás Leiva y Juan Leiva tercera Avenida de la zona ocho, en medio;
NORTE: de la estación dos a la tres: cuarenta y tres metros, Luis Fernando
Leiva Méndez, segunda calle de la zona ocho en medio; ORIENTE: de la
estación tres a la cuatro: cincuenta y dos metros Tomás Guzmán y Julia Alicia
González: de la estación cuatro a la cinco: diez metros, con Paula González; de
la estación cinco a la seis: siete metros con cincuenta centímetros, con Juana
Velásquez; de la estación seis a la cero: diez metros con Juana Velásquez.
Dicho terreno fue adquirido en propiedad, mediante escritura autorizada por
Notario la cual no tengo en mi poder por el momento; pero la presentaré
oportunamente, y lo he poseído en forma Pública, pacífica, legítima, de buena
fe, y a nombre propio, he invertido en él, y le he dado constante mantenimiento,
ejerciendo de manera continua actos de propietario.
EN QUE CONSISTE LA JACTANCIA, CUANDO SE PRODUJO Y MEDIOS
POR LO QUE LLEGO A MI CONOCIMIENTO.-------------------------------------------
El día sábado siete de junio del año en curso a las catorce horas, llegó el señor
PORFIRIO OCHOA (de quien des conozco si tiene otro nombre y apellido), a
mi propiedad diciendo que él poseía derechos sobre la misma y que tenía
documentos para probarlo, cosa que me extraña, pues yo no he venido,
alquilado, ni enajenado en ninguna forma mis derechos, tal cual lo pruebo con
los títulos justificativos de dominio que se ofrecen como prueba documental.
Llegó a mi conocimiento el hecho de la jactancia por observación propia, y el
señor PAULINO REYES (único nombre y apellido), quien se encontraba en el
lugar y se dio cuenta de estos hechos, quien declara también en la audiencia
respectiva de lo que le consta.
DE MI PRETENSIÓN:
Siendo que el sindicado PORFIRIO OCHOA, (de quién desconozco si tiene
otro nombre y apellido), fuera de juicio se atribuye derechos que no le asisten
en ese fundo, provoca y genera el derecho que pretende a plantearle la
presente acción de Jactancia, porque afecta mis intereses patrimoniales, y lo
demandado para que CONFIESE O NIEGUE los hechos imputados en la
demanda, y que seguidos los trámites de ley, si se considera con algún
derecho, procede a ejercitar las acciones legales que estime procedentes para
dirimir éste conflicto de intereses. Tengo acciones en contra del demandado y
excepciones que dependen del ejercicio de la suya. Debido apercibírsele QUE
DE NO PLANTEAR SU DEMANDA EN EL TÉRMINO LEGAL, SE DECLARA
CADUCADO SU DERECHO.
DERECHO:
Procedencia de la declaración. La declaración de Jactancia procede
contra aquel que fuera de juicio, se hubiere atribuido derechos sobre bienes del
demandante o créditos o acciones en contra del mismo, de cualquier especie
que fueren.
Requisitos de la demanda. Además de cumplir con los requisitos
establecidos para la demanda, el actor expresará en que consiste la Jactancia,
cuando se produjo, medios por los que llegó a su conocimiento y formulará
petición para que el demandado confiese o niegue el hecho o hechos
imputados.
Intimación. Al emplazar el demandado, el juez lo intimará par a que en
la audiencia que señale confiese o niegue los hechos imputados, bajo
apercibimiento de que en caso de rebeldía, se tendrán por ciertos.
Artículos: 225, 2256 y 227 del Código Procesal Civil y Mercantil.
PRUEBAS:
OFREZCO COMO TALES, LAS SIGUIENTES:
TESTIMONIAL:
Consiste en declaración del personal cuyos nombres y apellidos, así como el
interrogatorio respectivo, consignaré en el momento de ofrecimiento de prueba en la
primera audiencia.
DECLARACIÓN BAJO JURAMENTO DE LA PARTE DEMANDADA:
Confieso judicial o declaración de parte, que deberá prestar el demandado en
la audiencia respectiva, con la que pretendo probar los hechos en que se funda
la demanda, debiendo ser citado personalmente bajo apercibimiento de que si
dejare de comparecer sin justa causa, será tenido por confeso a solicitud de
parte. La plica que contiene el pliego de posiciones se adjunta al presente
memorial.
CONFESIÓN SIN POSICIONES:
Si la confesión se hace en la contestación de la demanda o en otro
escrito que se presente al proceso, se pedirá y deberá decretarse la
ratificación.
PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS:
Que se deriven de los hechos probados.
PETICIÓN:
a) Que se admita la presente demanda de DECLARATORIA DE
JACTANCIA EN VIA ORAL que promuevo en contra de
PORFIRIO OCHOA (de quien desconozco si tiene otro nombre y
apellido), quien reside y puede ser notificado en diagonal diez, dos
guión treinta y cinco A de la zona uno de ésta ciudad de
Quetzaltenango.
b) Tener como lugar para recibir notificaciones de mi parte, la oficina
profesional ubicada en la sexta calle siete guión cuarenta y dos,
zona uno de ésta ciudad de Quetzaltenango, y como mi abogado
director y auxiliante.
c) Que admitiéndose y dando curso a la presente demanda, se señale
día y hora para que se lleve a cabo la audiencia en juicio oral,
apercibiéndose a continuarla en rebeldía del que no compareciere,
haciéndose a las partes la prevención de presentar las pruebas en
esa audiencia y al emplazar el demandado el juez le intime para
que CONFIESE O NIEGUE LOS HE CHOS IMPUTADOS, bajo
apercibimiento de que en caso de rebeldía, se tendrán por ciertos.
d) Se prevenga el demandado señalar lugar para recibir notificaciones
en el perímetro urbano de ésta ciudad.
e) Se cite el demandando personalmente, par a que preste
declaración de parte o confesión judicial, absolviendo las
Posiciones que se le articule en el pliego que contiene la plica
adjunta, citándolo bajo apercibimiento de tenerlo por confeso si
dejara de comparecer sin justa causa, a mi solicitud.
PROVIDENCIA DE URGENCIA:
Teniendo fundado motivo par a temer durante el tiempo necesario para
hacer valer mi derecho, este se halle amenazado por mi juicio inminente
e irreparable pues el demandado amenaza con apropiarse del referido
inmueble de mi propiedad se dicte providencia de urgencia para
prevenirlo que se abstenga de hacer efectiva su amenaza, que le
queda terminantemente prohibido acercarse en un perímetro mayor
de doscientos metros o incursionar en el inmueble material del
juicio, y que cualquier acción violenta que le pueda ocurrir a mí o a
mi familia será responsabilizado como autor material o intelectual
de tales actos, dictándose otras medidas que a juicio de juzgador
parezcan más idóneas para asegurar provisionalmente los efectos de la
decisión de fondo, apercibiéndolo de que en caso de DESACATO o
desobediencia, será sancionado conforme a la ley.
DE FONDO:
1. En caso de rebeldía o de que el demandado confesare los hechos,
y/o con base en la prueba aportada al juicio, el juez dictará
sentencia declarando la jactancia y señalando al jactancioso el
término de QUINCE DIAS para que interponga su demanda, bajo
apercibimiento de tener por producida LA CADUCIDAD. Si hubiere
negado los hechos de la demanda, el Juez con base en las
pruebas recibidas dictará sentencia, la cual declarará que si se
produjeron los hechos y las expresiones constitutivas de jactancia,
y por lo mismo se le fije plazo legal para la interposición de su
demanda con los mismos apercibimientos y resultados antes
expresados.
2. Transcurrido el término fijado en la sentencia, sin que el
demandado hubiere justificado haber planteado su demanda, el
juez, a solicitud de parte, declarará caducado el derecho y mandará
expedir certificación al actor.
3. Se condene al demandado al pago de los daños y perjuicios y a las
costas judiciales.
CITA DE LEYES:
Artículos: 44, 50, 51, 52, 61, 62, 63l, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 73, 80, 81, 106,
107, 111, 113, 123, 126, 128, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 140, 141, 142,
143, 146.164, 165, 167, 169, 173, 174, 175, 177, 178, 181, 184, 186, 187, 188, 191,
194, 196, 198, 199, 200, 202, 206, 208, 225, 226, 227, 530 del Código Procesal Civil y
Mercantil y los citados como fundamento de derecho.
Acompaño dos copias de la presente demanda, así como la plica
conteniendo las posiciones.
Quetzaltenango, Veintisiete de Agosto de 2004.
A ruego y por encargo del presentado que de momento no puede firmar
y en su auxilio:
AGUSTI N VELÁSQUEZ MARROQUIN
Abogado y Notario.
Oral 827-03 of.2da. JUZFGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL R
AMO CIVIL, QUETZALTENANGO, UNO DE SEPTIEMBRE DEL AÑO
DOS MIL TRES.
Se admite para su trámite la demanda ORAL DE DECLARATORIA
DE JACTANCIA, promovida por JULIO BARRIOS VASQUEZ en contra
de ARMANDO OCHOA: II. Se tiene como abogado director y procurador
al auxiliante y lugar para recibir notificaciones el señalado: III. Por
ofrecidos sus medios de prueba: IV. Se señala audiencia para el día
CATORCE DE OCTUBRE DEL AÑO EN CURSO a las NUEVE HORAS;
para que las partes comparezcan a juicio oral previniéndoles presentar
sus pruebas en la audiencia bajo apercibimiento de continuar el juicio en
rebeldía de la que no compareciere, al emplazar al demandado se le
intima para que confiese o niegue los hechos imputados bajo
apercibimiento de que en caso de rebeldía se tendrán por ciertos: V.
Notifíquese al demandado en el lugar señalado y se le previene señalar
lugar para recibir notificaciones en el perímetro de ésta ciudad caso
contrario las siguientes se les harán por los estrados del tribunal. VI:
Para la misma audiencia se cita al demandado para qu7e preste
declaración de parte, absolviendo las posiciones que se le articulan en el
pliego que contiene la plica bajo apercibimiento de que si dejare de
comparecer sin justa causa será tenido por confeso a solicitud de parte y
VII: En cuanto a lo demás solicitado, presente para su oportunidad.
Artículos: 29, 31, 44, 51, 61, 62. 66. 70, 77, 78, 79, 106, 107, 130, 131,
132, 133, 134, 135, 136, 201, 202, 219, 220, 225, 226, 227 del Código
Procesal Civil y Mercantil.
JULIO CESAR BARRIOS VILLATORO
SECRETARIO.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES
CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO, GUATEMALA.
CEDULA: 09-1370
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del
Ramo Civil.
JUICIO: ORAL NUMERO: 827-03.
OFICIAL 3º.
CEDULA RECIBID EN ESTE CENTRO CON FECHA: 22 de
SEPTIEMBRE DE 2003, Número de copias que fueron enviadas para
acompañar a ésta cédula (1).
En la ciudad de Quetzaltenango, el treinta de septiembre de dos mil tres,
siendo las catorce horas con treinta minutos , notifico el contenido de la (s)
resolución (es) de fecha (a) uno de septiembre del año en curso; a: JULIO
BARRIOS VASQUEZ, en: QUINTA CALLE OCHO GUION TREINTA Y NUEVE
ZONA UNO, por medio de cédula que con la (s) copia (s) que indica la ley
entrego a: Rudy Juárez, quien la recibe y de enterado (a) --------- firma. Doy
Fe.
---------------------------- =Notificador LUIS A. LOARCA.
C.S.A.T.C .O.P. QUETZALTENANGO
GUATEMALA.
ORGANISMO JUDIC IAL
CENTRO DE SERVIC IOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 09-1429
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL NUMERO: 827-03
OFICIAL : 2
CEDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 26-09-2003
Número de copias que fueron enviadas par a acompañar a esta cédula (5)
RAZON. Que no fue posible notificar a PORFIRIO OCHOA (sin otro nombre o
apellido), en virtud de que la dirección señalada DIAGONAL CATORCE UNO
GUION TREINT A Y OCHO B, ZONA UNO, no fue localizado. Quetzaltenango,
treinta de septiembre de dos mil tres.
NOTIFICADOR ROXANA TURCIOS.
C.S.A.T.C .O.P. Quetzaltenango
GUATEMALA.
Oral No. 827-03. Oficial 2da.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO.----------------------------------------------------------------------------
JULIO BARRIOS VASQUEZ (único nombre), de datos de identificación que
constan ene le juicio identificado en el acápite, con todo respeto expongo los
siguientes:
--------------------------------------------------HECHOS:------------------------------------------
Inesperadamente el día de hoy sufrí trastornos de salud que me impiden salir a
la calle, más aún que el Doctor Joel Enrique Maldonado Ordóñez, que me
examinó, me recomienda guardar reposo absoluto en mi casa de habitación por
el plazo de tres días, tal cual consta en la certificación que me permito
acompañar.
DERECHO:
Incomparecencia por enfermedad. En caso de enfermedad legalmente
comprobada del que debe declarar, el Tribunal se trasladará al domicilio o lugar
en que aquél se encuentre, donde se efectuará la diligencia a presencia de la
otra parte, si asistiere; salvo que el estado del enfermo le impida declarar, a
juicio del juez. A tal efecto, el interesado deberá justificar su inasistencia con
dos horas de antelación a la señalada para la práctica de la diligencia; salvo
que por lo repentino de la enfermedad fuere imposible, a juicio del Juez, en cuy
casos e procederá conforme a lo dispuesto en el artículo 131. De lo contrario
se le declarará confeso a solicitud de parte.
Integración del procedimiento. Son aplicables al juicio oral todas las
disposiciones del juicio ordinario, en cuanto no se opongan a lo preceptuado en
este título. Artículos 138 y 200 del Código Procesal Civil y Mercantil.
PRUEBA:
Ofrezco probar lo anteriormente manifestado lo que justifica la excusa con la
certificación médica que acompaño.
PETICIÓN:
En virtud de lo anteriormente expresado al Juzgado al que me dirijo con
todo respeto PIDO:
a) Se tenga por presentada excusa par a no comparecer el día de
mañana a las nueve horas, a la audiencia que corresponde en virtud
de encontrarme enfermo y de que tal enfermedad s produjo en forma
sorpresiva e inesperada.
b) Que se sirva el señor Juez señalar nueva audiencia par a el efecto
CITA DE LEYES:
Artículos 44, 61. 70, 71, 72, 74, 75, 76, 80, 81, 82, del Código Procesal
Civil y Mercantil.
Acompaño dos copias.
Quetzaltenango, 13 de Octubre de 2003.
A RUEGO DEL PRESENTADO QUE DE MOMENTO NO PUEDE
FIRMAR, EN SU AUXILIO:
AGUSTÍN VELÁSQUEZ MARPOQUIN
ABOGADO Y NOTARIO
El Infrascrito Médico y Cirujano, egresado de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, y Colegiado Activo No. 984, ..............................................................
CERETIFICA: Que el señor JULIO BARRIOS VASQUEZ se presentó el día de
hoy a mi clínica, presentando un cuadro de: GASTRO ENTEROCOLITIS
AGUDA, por lo que se le ordena reposo en su casa, por un período no menos
de tres días a contar de la fecha, para su mejor tratamiento. Y par a los usos
legales que convengan al interesado, se extiende la presente certificación, en
la ciudad de Quetzaltenango a los trece días del mes de Octubre del año dos
mil tres.-
JOEL ENRIQUE MALDONADO ORDÓÑEZ
MEDICO Y CIRUJANO
COLEGIADO No. 984.
C.N.827-2003 Of.2da. Oral.-
JUZGADO DE PRIMERA INST ANCIA DEL RAMO CIVIL, QUETZALT
ENANGO.
CATORCE DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL TRES-----------------------------------
I) Agréguese a sus antecedentes el anterior memorial y certificación adjunta y
en cuanto a lo solicitado: a). Señala la audiencia del dí a: DOCE DE
NOVIEMBREDEL AÑO EN CURSO, a las OCHO HORAS CON TREINTA
MINUTOS, par a que las partes comparezcan a juicio oral, previniéndoles
presentar sus pruebas en la audiencia., bajo apercibimiento de continuar el
juicio en rebeldía de la que no compareciere, al emplazar al demandado se le
intima para que confiese o niegue los hechos imputados, bajo apercibimiento
de que en caso de rebeldía se tendrán por ciertos. Artículos: 29, 31, 44. 50, 51,
62, 63, 66, 67, 70, 77, 78, 79, 81, del Código Procesal Civil y Mercantil.-
LIC. CARLOS BORROMEO MENDOZA GIRON
JUEZ
HOMERO MORALES ARÉVALO
SECRETARIO.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVIC IOS AUXILIARES PAR A LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO, GUATEMALA
CEDULA: 10-1170
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil
JUICIO: ORAL NUMERO: 827-03
OFICIAL: 2
RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 21-OCTUBRE-2003
Numero de copias que se recibieron para acompañar a esta cédula: (8)
En Quetzaltenango, el VEINTIDÓS DE OCTUBRE del año dos mil tres, siendo
las diez horas con treinta minutos, notifiqué el contenido de la (s) resolución
(es) de fecha (s) UNO DE SEPTIEMBRE Y CARORCE DE OCTUBRE Y
MEMORIALES RESPECTIVOS DEL AÑO EN CURSO, a: PORFIRIO OCHOA,
en: DIAGONAL CATORCE, UNO GUION TREINTA Y OCHO B. ZONA UNO
ciudad, por medio de cédula que con la (s) copia (s) que indica la ley entregué
a: él personalmente, quien la recibe y de enterado (a) no firmo. Doy Fe.
Notificador
AVVM
Guatemala.
JUICIO ORAL No. 827-03 Of. 2da.
SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, RAMO CIVIL.
CIUDAD DE QUETZALTENANGO.
PRÓSPERO PORFIRIO OCHOA LONGO, de cuarenta y siete años de edad
soltero, guatemalteco, médico y cirujano, de este domicilio, actúo bajo la
dirección, Procuración y auxilio del abogado Carlos Enrique Bautista Godínez,
cuya oficina profesional, ubicada en séptima calle quince guión treinta y seis,
zona uno, de ésta ciudad, señalo lugar para recibir notificaciones, de manera
atenta y respetuosa, comparezco ante usted, para referirme al JUICIO ORAL
DE JACTANCIA, identificado ut supra y que en mi contra, sigue el señor
JULIO BARRIOS VÁSQUEZ, para CONTESTAR LA DEMANDA EN SENTIDO
NEGATIVO, de conformidad a la siguiente: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
--------------------------------------RELACION DE HECHOS----------------------------------
I) Que fui legalmente notificado de las resoluciones de fechas uno de
septiembre y catorce de octubre, del año en curso, dictadas por el
Juzgado a su digno cargo, el día veintidós de octubre del presente
año, por lo cual se me hace del conocimiento del Juicio de
Declaratoria de Jactancia, que en mi contra sigue el señor Julio
Barrios Vásquez, en la que se señala la audiencia para el día doce
de noviembre del año en curso, a las ocho horas con treinta minutos.
II) Por la demanda entablada en mi contra, me encuentro totalmente
sorprendido, pues en ningún momento me he arrogado algún
derecho sobre el terreno objeto del presente juicio, pues lo que
sucedió es que el señor DOMINGO REGINALDO ESCALANTE
GARCIA me manifestó que era legítimo propietario de la Finca
Rustica número CUARENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS
NOVENTA Y DOS, folio CINCUENTA Y DOS, libro DOSCIENTOS
CUARENTA Y CUATRO, del departamento de Quetzaltenango,
quien me lo ofreció en venta y me proporcionó una fotocopia de la
Escritura Pública número cincuenta y cinco de fecha veintinueve
de noviembre del año mil novecientos setenta y ocho, autorizada
por el Notario Carlos Borromeo Sacalxot Valdes en esta ciudad de
Quetzaltenango y por tal razón, el día sábado siete de junio del año
en curso, en oportunidad que transitaba por el lugar, donde está
ubicado el terreno, le pregunté a una señora, de quien conozco sus
nombres y apellidos, que si dicho terreno es el que pertenece a su
esposo, quien según ella, estaba enfermo, de tal manera, que la
persona que estaba enferma es el señor Julio Barrios Vásquez, y
que es ocasión no hubo persona alguna cuando hice la pregunta a
la señora. Por consiguiente, el señor: PAULINO REYES, (único
nombre y apellido) quien me imagino el demandante propone como
testigo, resulta ser una persona a quien nunca he visto y que
tampoco estuvo presente en el momento de plantearle la pregunta a
la señora en referencia. Que este problema resultó por una
desinformación proporcionada por la esposa del señor Julio
Barrios Vásquez y que nunca me imaginé que llegara a estos
extremos. Por lo expuesto, NIEGO ROTUNDAMENTE QUE EN
ALGUN MOMENTO ME HAYA ARROGADO ALGÚN DEREC HO
SOBRE EL TERRENO del que alude el señor Julio Barrios
Vásquez, por lo que a través del presente memorial, vengo a
CONTESTAR LA DEMANDA, en SENTIDO NEGATIVO, en los
argumentos expuestos anteriormente.
III) Por todo lo expuesto, se tenga por contestada la demanda de <juicio
Oral de Declaratoria de Jactancia, en SENTIDO NEGATIVO,
puesto que en ningún momento me he arrogado algún derecho sobre
dicho terreno.
---------------------------FUNDAMENTO DE DERECHO:------------------------------------
“Si el demandado no se conforma con las pretensiones del actor, debe
expresar con claridad en la primera audiencia, los hechos en que se funda su
oposición, ... La contestación de la demanda y la reconvención, en su caso,
podrán presentarse por escrito hasta o en el momento de la primera audiencia,
debiendo llenarse los requisitos establecidos para la demanda. ...” Artículo 204
del Código Procesal Civil y Mercantil.
---------------------------------------------PRUEBAS:----------------------------------------------
No ofrezco ningún medio de prueba, únicamente adjunto. A) Fotocopia de la
escritura número cincuenta y cinco, autorizada en esta ciudad el día
veintinueve de noviembre de mil novecientos setenta y ocho, autorizada por el
Notario Carlos Borromeo Sacalxot Valdés.
--------------------------------------------PETICIÓN:---------------------------------------------
I) Se admita para su trámite el presente memorial, agregándolo a sus
antecedentes.
II) SE tenga como mi Abogado Director, Procurador y Auxiliante, al
propuesto y como lugar para recibir notificaciones, el señalado.
III) Que con base a lo expuesto, se tenga por Contestada la demanda en
Sentido Negativo.
IV) DE FONDO, Que llegado el momento de Dictar Sentencia, se
declare la misma, SIN LUGAR Y COMO CONSECUENCIA, QUE NO
SE PRODUJERON POR PARTE DEL DEMANDADO, LAS
EXPRESIONES QUE EL DEMANDANTE ME ATRIBUYE.
-----------------------------------------CITA DE
LEYES---------------------------------------
Artículos: 25, 26, 27, 44, 50, 51, 61, 63, 66, 67, 71, 75, 79, 199, inc. 6º, 202,
204, del Código Procesal Civil y Mercantil.
Adjunto tres copias del presente memorial y fotocopia de la escritura
relacionada.
Quetzaltenango, 20 de octubre del año dos mil tres.
f) PROSPERO PORFIRIO OCHOA LONGO
EN SU AUXILIO, DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN.
NÚMERO CINCUENTA Y CINCO (55).- En la ciudad de Quetzaltenango, el día
veintinueve de noviembre de mil novecientos setenta y ocho, ante mí CARLOS
BORROMEO SACLAXOT VALDES, Notario, comparecen gestionando en su
propia representación por una parte el señor: ARTURO MERCIAL MAZARIEGOS
SIGÜENZA, de cuarenta y cinco años de edad, casado, piloto automovilista, y por
otra parte el señor: DOMINGO REGINALDO ESCALANTE GARCÍA, de
cuarenta y cuatro años de edad, casado, zapatero, ambos guatemaltecos, vecinos
y domiciliados en esta ciudad, personas que por no ser de mi anterior
conocimiento, me exhiben las cédulas de vecindad que llevan los números I guión
nueve ambas y de registro: cuarenta y cinco mil ochocientos ochenta y cinco y
veinticinco mil ciento veintiséis, extendidas por el Alcalde municipal de esta
ciudad, documentos que de conformidad con la Ley y a juicio del notario, es
suficiente para los efectos de su identificación, quienes me aseguran hallarse en
el libre ejercicio de sus derechos civiles de palabra y en español me manifiestan:
que han convenido en celebrar contrato de compraventa, de la finca rústica en
base a las siguientes cláusulas: PRIMERA: me manifiesta el señor: ARTURO
MARCIAL MAZARIEGOS SIGÜENZA, que es propietario de la finca rústica
inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con el número: finca rústica
número: CUARENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS.
(44,892) folio CINCUENTA Y DOS, (52) del libro número: doscientos cuarenta
y cuatro (244) de Quetzaltenango, la que ubicada en el cantón Pacajá de este
municipio, con una extensión de tres cuerdas, equivalente a un mil trescientos
diez metros cuadrados, con las colindancias, operaciones y desmembraciones
que actualmente constan en el segundo registro de la Propiedad; la finca
anteriormente relacionada tenía originalmente una extensión de seis cuerdas
equivalente a dos mil seiscientos veinte metros de las cuales se le vendió al
señor Julio Barrios Vásquez, una fracción de tres cuerdas, mismas que se
encuentran debidamente desmembradas o inscritas en el registro de la propiedad;
SEGUNDO: Me continúa manifestando el señor: ARTURO MARCIAL
MAZARIEGOS SIGÜENZA, que por el precio ya recibido a su entera satisfacción
de CIEN QUETZALES, de parte del señor: DOMINGO REGINALDO
ESCALANTE GARCÍA. Vende, cede y traspasa a favor del mismo la propiedad
del terreno descrito en la cláusula anterior con todo cuanto de hecho y por
derecho corresponde a dicho inmueble, en el entendido que la posesión del
terreno a que se refiere el presente instrumento, la detenta en forma ilegal el
señor Julio Barrios Vásquez, razón por lo que hace la presente aclaración la que
ya es del conocimiento del comprador, y será esta último quien reivindique sea
judicial o extrajudicial la posesión antes aludida; por advertencia del Notario, el
señor MAZARIEGOS SIGUENZA, manifiesta que sobre dicho inmueble que vende
no pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones más que la descrita
anteriormente y que puedan perjudicar los derechos del comprador, en todo casi
le hice saber las responsabilidades en que incurriese si fuera lo contrario.
TERCERA: Por su parte el señor: DOMINGO REGINALDO ESCALANTE
GARCÍA, me manifiesta: que en los términos antes consignados y con la limitación
que existe y de su conocimiento respecto a la posesión, acepta para la presente
venta que se hace a su favor. Yo, Notario hago constar: a) Que como título de
propiedad del inmueble vendido y a que se refiere el presente instrumento, se
tuvo a la vista certificación extendida por el Segundo Registro de la Propiedad,
con fecha veinte de marzo del presente año; b) Que advertí al comprador de la
obligación de presentar al Registro de Propiedad, el Testimonio de la presente
escritura al que adjuntaré o trascribiré los atestados legales correspondientes; c)
que por designación de los otorgantes procedí a leerles íntegramente todo lo
escrito y bien impuestos de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales
que les advertí, lo ratifican aceptan y firman con el Notario que de todo lo
relacionado da fe. (fs) A.M. Mazariegos.- - - - - - - - - - D.R.B. García, . . . ANTE
MI: CARLOS B. SACALXOT V. “Está el sello del Notario” . - - - - - - - - - - - - - - - - -
ES PRIMER TESTIMONIO. Que para entregar a don DOMINGO REGINALDO
ESCALANTE GARCIA, extiendo, sello y firmo en la ciudad de Quetzaltenango, a
los nueve días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en dos
hojas de papel bond con líneas, debidamente confrontadas con su original, a la
presente hoja se le adhiere un timbre fiscal del valor de diez quetzales cero
treinta y nueve mil trescientos treinta y seis (039336) con el cual se cubre el
impuesto de LEY. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN.
Causa No. 827- 2003. Of. 2da. Oral. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
En la ciudad de Quetzaltenango, el día doce de noviembre del año dos mil tres,
siendo las ocho horas con treinta minutos, día y hora señalados para llevar a cabo
juicio oral, se encuentran presentes ante el Infrascrito Juez de Primera Instancia
del Ramo Civil departamental y Secretario las siguientes personas: el
demandado: PROSPERO PORFIRIO OCHOA LONGO, y su abogado Auxiliante:
Carlos Enrique Bautista Godínez, procediéndose para el efecto de la siguiente
manera. PRIMERO: Por no haber comparecido la parte actora señor: Julio Barrios
Vásquez, se omite la conciliación. SEGUNDO: La parte demandada contesta la
demanda por escrito, la cual se tiene a la vista en este momento para resolver
así en este acto: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,
QUETZALTENANGO, DOCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRES. - - - - -
I) Agréguese a sus antecedentes el anterior memorial; y en cuanto a lo solicitado:
a) Se tiene como Abogado Director y Procurador al auxiliante y lugar para recibir
notificaciones el señalado; c) Se tiene por contestada la presente demanda en
sentido negativo; d) Lo demás presente para su oportunidad. Artículos. 29, 31,
44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67, 70, 77, 78, 79, 202, 203, 204, 225, 226, 227 del
Código Procesal civil y Mercantil. NOTIFICACIÓN: En la ciudad de
Quetzaltenango, el día doce de noviembre del año dos mil tres, siendo las ocho
horas cuarenta minutos en el Juzgado notifiqué el contenido íntegro de la anterior
resolución al demandado: PROSPERO PORFIRIO OCHOA LONGO, quien de
enterado ofrece firmar al finalizar la presente audiencia. DOY FE.
SEGUNDO: La parte demandada por medio de su Abogado Auxiliante manifiesta
que en virtud de la incomparecencia de la parte actora, se decrete la rebeldía de
la misma de conformidad con el artículo 202 del Código Procesal Civil y Mercantil;
Solamente. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL,
QUETZALTENANGO, DOCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRES. - - - -
Se procede resolver en cuanto a lo que solicitado así: En virtud de que el Actor
Julio Barrios Vásquez, no compareció a la audiencia señalada para el día de hoy,
se decreta la rebeldía del mismo, continuándose el juicio en su rebeldía Artículos
29, 31, 44, 50, 51, 62, 63, 77, 78, 79, 220, del Código Procesal civil y Mercantil. –
NOTIFICACIÓN: En la ciudad de Quetzaltenango, el día doce de noviembre del
año dos milo tres, siendo las ocho horas con cuarenta cinco minutos en el
Juzgado notifiqué el contenido íntegro de la anterior resolución al demandado:
PROSPERO PORFIRIO OCHOA LONGO, Quien de enterado ofrece firmar al
finalizar la presente diligencia. DOY FE. TERCERO: Se finaliza la presente veinte
minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha la que previa lectura por la
Oficial de Trámite María de los Ángeles de García la aceptan, ratifican y firman
quienes en ella comparecieron con el Infrascrito Juez y Secretario que de lo
actuado. DA FE.
EN SU AUXILIO Y PROCUARACION.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO.---------------------------------------------------------------------------
JULIO BARRIOS VÁSQUEZ, (únicio nombre) de datos de identificación que
constan en el juicio identificado en el acápite, con todo respeto expongo los
siguientes:-----------------------------------------------------------------------------------------
HECHOS:
Inesperadamente el día de hoy sufrí trastornos de salud que me impiden salir a la
calle, más aún que el Doctor Joel Enrique Maldonado Ordóñez quien me examinó
me recomienda guardar reposo absoluto en mi casa de habitación por el plazo de
tres días, tal cual consta en la certificación que me permitió acompañar.
DERECHO:
Incomparecencia por enfermedad. En caso de enfermedad legalmente
comprobada del que debe declarar, el Tribunal se trasladará al domicilio o lugar
en que aquel se encuentre, donde se efectuará la diligencia a presencia de la otra
parte, si no asistiere, salvo que el estado del enfermo la impida declarar a juicio
de Juez. A tal efecto, el interesado deberá justificar su inasistencia en dos horas
de antelación a la señalada para la práctica de la diligencia, salvo que por lo
repentino de la enfermedad fuere imposible, a juicio del Juez, en cuyo caso se
procederá conforme a lo dispuesto en el Artículo 131, De lo contrario se le
declarará confeso a solicitud de parte.----------------------------------------------------------
Integración del procedimiento. Son aplicables al juicio oral todas las
disposiciones del Juicio ordinario, en cuanto no se opongan a lo preceptuado en
este título. Artículos 138 y 200 del Código Procesal Civil y Mercantil.-------------------
PRUEBA:
Ofrezco probar lo anteriormente manifestado lo que justifica la excusa con la
certificación médica que acompaño.--------------------------------------------------------------
PETICIÓN
En virtud de lo anteriormente expresado al Juzgado al que me dirijo con todo
respeto PIDO:------------------------------------------------------------------------------------------
a) Se tenga por presentada excusa por no haberme presentado el día de
hoy a las ocho horas con treinta minutos pues RECAI de una
enfermedad que he venido padeciendo, en forma sorpresiva, antes de la
audiencia, el día de hoy, y tuve que acudir a la clínica del médico, cuya
certificación
acompaño.----------------------------------------------------------------------------------
--
b) Que se sirva el señor Juez señalar nueva audiencia para el efecto.
CITA DE LEYES:
Artículos: 44, 61, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 80, 81, 82 del Código Procesal Civil y
Mercantil.
Acompaño dos copias, del presente memorial y de la certificación.
Quetzaltenango, 12 de Noviembre de 2003.
A RUEGO DEL PRESENTADO QUE DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y
EN SU AUXILIO.
COLEGIO DE MEDICOS
Y CIRUJANOS DE GUATEMALA
CERTIFICADO MÉDICO.
El Infrascrito Médico y Cirujano, egresado de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, Colegiado activo No. 984.-------------------------------------------------------
CERTIFICA: Que el día de hoy a las ocho horas a.m. sorpresivamente recayó
de la enfermedad que ha padecido: HERNIA DIAFRAGMÁTICA, por lo que
se le ordena reposo absoluto en su casa, para su mejor tratamiento, y para los
usos legales que convengan al interesado señor: JULIO BARRIOS
VÁSQUEZ, y a su solicitud, se extiende la present4e certificación, en la
ciudad de Quetzaltenango a los doce días del mes de noviembre del año dos
mil tres.- El reposo en su casa por período no menor de tres días a contar de
la fecha.-
JOEL ENRIQUE MALDONADO ORDÓÑEZ
MEDICO Y CIRUJANO
COLEGIADO No. 984.
827-2003 Oral 2da.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL QUETZALTENANGO,
TRECE DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL TRES.------------------------------------
Agréguese a sus antecedentes el anterior memorial, y certificación adjunta y en
cuanto alo solicitado. A) no ha lugar en virtud de que la inasistencia del
presentado se solicita después de haberse efectuado la audiencia respectiva y
véase el estado que guarda los autos. Artículos 27 - 29 –31-44-50-62-63-66-67-
70-77-78-79-138 del Código Procesal civil y Mercantil.
Lic. CARLOS BORROMEO MENDOZA GIRON.
JUEZ
HOMERO MORALES ARÉVALO
SECRETARIO.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTERO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 11-0681.
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL. NUMERO: 827-03.
OFICIAL: 2.
CÉDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 13-11-2003.
Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula. (6).
En la ciudad de Quetzaltenango, el CATORCE de NOVIEMBRE del dos mil
tres, siendo las NUEVE horas con CINCUENTA minutos, notifiqué el
contenido de la (s) resolución (es) de fecha (s) DOCE DE NOVIEMBRE DEL
AÑO EN CURSO, a: JULIO BARRIOS VÁSQUEZ, (único nombre), en: sexta
calle siete guión cuarenta y dos zona uno de esta ciudad, por medio de cédula
que con las copias que indica la Ley entrego a: MIRNA MARTINEZ. - - - - - - -
Quien la (s) recibe y de enterado (a) no firma. DOY FE.
Notificador
LUIS LOARCA
C.S.A.T.C.O.P. Quetzaltenango.
Guatemala.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTERO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 11-0751.
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL. NUMERO: 827-03.
OFICIAL: 2.
CÉDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 13-11-2003.
Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula. (1).
En la ciudad de Quetzaltenango, el CATORCE de NOVIEMBRE del dos mil
tres, siendo las DIEZ horas con DOS minutos, notifiqué el contenido de la (s)
resolución (es) de fecha (s) DOCE DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO,
a: PROSPERO PROFIRIO OCHOA LONGO, en: séptima calle quince guión
treinta y seis, zona uno de esta ciudad, por medio de cédula que con las
copias que indica la Ley entrego a: YOLANDA JUAREZ.--------------------- - - - - -
Quien la (s) recibe y de enterado (a) no firmó. DOY FE.
Notificadora
ROXANA TURCIOS
C.S.A.T.C.O.P. Guatemala31ango.
Guatemala.
Oral No. 827-03. Oficial 2da.
JUZGADO DE PRIMERA INSTACIA DEL RAMO CIVIL DE LA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO.--------------------------------------------------------------------------------
JULIO BARRIOS VÁSQUEZ, (único nombre), de datos de identificación que
constan en el juicio identificado en el acápite con todo respeto expongo los
siguientes:
HECHOS:
Con fecha once de octubre del año dos mil tres y con el auxilio el abogado Carlos
Enrique Bautista Godínez, fue presentado ante este Tribunal y firmado por el
Doctor Ramiro Ochoa o Próspero Porfirio Ochoa Longo memorial dentro del
presente Juicio en el que expresamente expone: “Que él en absoluto y para
nada a manifestado ni se ha arrogado derecho sobre la finca materia de este
Juicio; y que todo se debió a una desinformación que le proporcionó el señor
DOMINGO REGINALDO ESCALANTE GARCÍA” , por lo que contestó la demanda
en sentido negativo y pidió se resolviera esta asunto. Como el demandado niega
los hechos y especialmente DICE NO PRETENDER EN ABSOLUTO NADA DE
LA FINCA DE MI PROPIEDAD IDENTIFICADA EN LA DEMANDA, no tiene
razón de ser que continúe en trámite este Juicio pues he logrado mi propósito de
que se respeten mis derechos y de aclarar de una vez por todas que las personas
antes referidas nada tienen que ver con mi propiedad. Es en esa virtud que por
este medio presento DESISTIMIENTO TOTAL de la acción intentada y que en
vista de lo manifestado por el demandado se mande archivar las actuaciones.------
DERECHO:
Formas de desistimientos. El desistimiento puede ser total o parcial. El
desistimiento total es el de proceso o de un recurso que afecta la esencia del
asunto; y el parcial solamente de un recurso, incidente o excepción sobre puntos
que no dan fin al proceso y sobre una prueba propuesta. Toda solicitud de
desistimiento debe formularse especificando concretamente su contenido. El
desistimiento puede hacerse cualquiera que sea el estado del proceso. Trámite.
Para que el desistimiento sea válido, necesita que conste en autos la voluntad de
la persona que la hace, con su firma legalizada por un notario o reconocida ante el
Juez en el momento de presentar la solicitud; y si no pudiere firmar, lo hará otra
persona a su ruego. Si no se cumpliere con lo dispuesto en este Artículo la
Solicitud se desechará de plano. Artículos 581 y 585 del Código Procesal Civil y
Mercantil.
PETICIÓN:
En virtud de lo anteriormente relacionado al señor Juez con todo respeto PIDO:
a) Admitir el presente memorial dentro del expediente identificado.
b) Que se tenga por presentado desistimiento total de la acción intentada,
en base al contenido del memorial al que me refiero en la parte
expositiva, y siendo que mis derechos de propiedad y posesión quedan
incólumes: y en la seguridad de que ya no seré objeto de mas molestias
y que queda definitivamente resuelta la situación que se había
producido se manden archivar las actuaciones por no haber materia de
discusión.
CITA DE LEYES:
Fondo de mi solicitud a los Artículos: 44, 51, 61, 71, 81, 82, 83, 585 y 586del
código Procesal Civil y Mercantil.
Acompaño dos copias del presente memorial.
Quetzaltenango, 17 de noviembre del año dos mil tres.
f) Julio Barrios Vásquez EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN.
AUTENTICA:
En la ciudad de Quetzaltenango, a los diecisiete días del mes de noviembre del
año dos mil tres, ante mí Jesús Adalberto Cabrera Urízar, Notario doy fe que la
firma que precede es autentica, por haber sido puesta en mi presencia el día de
hoy por Julio Barrios Vásquez, quien se identifica con la cédula número de
orden I guión nueve y de registro número veinticuatro mil trescientos cuarenta,
extendida por el Alcalde municipal de Quetzaltenango, dicha firma calza un escrito
dirigido al Juzgado de primera Instancia del Ramo Civil de esta ciudad. Previa
lectura a lo escrito lo acepto, ratifico y firmo, Firma nuevamente, DOY FE.
f) JULIO BARRIOS VÁSQUEZ
JESÚS ADALBERTO CALDERÓN URÍZAR
ABOGADO Y NOTARIO.
Oral 827-03 Of. 2º.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMI CIVIL DE LA CIUDAD DE
QUETZALTENANGO, VEINTE DE NOVIEMBRE DEL DOS MIL TRES. - - - - - - - -
a sus antecedentes el anterior memorial. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CONSIDERANDO:
Que cualquiera puede desistir del proceso que ha promovido, sin necesidad con la
conformidad de la otra parte; por lo que presentado en forma válida debe
aprobarse. -----------------------------------------------------------------------------------------------
CITA DE LEYES:
Artículos: 29, 66, 71, 79, 581, 582, 585, 586 del Código Procesal Civil y Mercantil,
143, de la Ley del Organismo Judicial.-----------------------------------------------------------
POR TANTO:
Este Juzgado DECLARA APROBAR EL DESISTIMIENTO TOTAL del Proceso,
a favor de Próspero Porfirio Ochoa Longo, o Porfirio Ochoa presentado por
JULIO BARRIOS VÁSQUEZ, (único Nombre).-------------------------------------------------
Lic. CCARLOS BORROMEO MENDOZA GIRÓN
JUEZ.
TESTIGO DE AISTENCIA TESTIGO DE AISTENCIA
ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 11-1260.
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL. NUMERO: 827-03.
OFICIAL: 2.
CÉDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 24-11-2003.
Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula. (6).
En la ciudad de Quetzaltenango, el VEINTICINCO de NOVIEMBRE del dos
mil tres, siendo las DIEZ horas con CINCO minutos, notifiqué el contenido
de la (s) resolución (es) de fecha (s) TRECE DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN
CURSO, a: PROSPERO PROFIRIO OCHOA LONGO, en: séptima calle
quince guión treinta y seis, zona uno de esta ciudad, por medio de cédula que
con las copias que indica la Ley entrego a: YOLANDA JUAREZ.--------------------
Quien la (s) recibe y de enterado (a) no firmó. DOY FE.
Notificador
Luis Loarca
C.S.A.T.C.O.P. Quetzaltenango.
Guatemala.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 11-1255.
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL. NUMERO: 827-03.
OFICIAL: 2.
CÉDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 24-11-2003.
Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula. (1).
En la ciudad de Quetzaltenango, el VEINTICINCO de NOVIEMBRE del
dos mil tres, siendo las NUEVE horas con DOS minutos, notifiqué el
contenido de la (s) resolución (es) de fecha (s) TRECE DE NOVIEMBRE
DEL AÑO EN CURSO, a: JULIO BARRIOS VÁSQUEZ, en: sexta calle siete
guión cuarenta y dos, zona uno de esta ciudad, por medio de cédula que con
las copias que indica la Ley entrego a: Mirna Martínez.--------------------- - - - - -
Quien la (s) recibe y de enterado (a) SI firmó. DOY FE.
Notificadora
ROXANA TURCIOS
C.S.A.T.C.O.P. Guatemala38ango.
Guatemala.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 12-061.
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL. NUMERO: 827-03.
OFICIAL: 2.
CÉDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 01-12-2003.
Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula. (3).
En la ciudad de Quetzaltenango, el TRES de DICIEMBRE del dos mil tres,
siendo las NUEVE horas con DIEZ minutos, notifiqué el contenido de la (s)
resolución (es) de fecha (s) VEINTE DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN
CURSO, a: PROSPERO PROFIRIO OCHOA LONGO, en: séptima calle
quince guión treinta y seis, zona uno de esta ciudad, por medio de cédula que
con las copias que indica la Ley entrego a: YOLANDA JUAREZ.--------------------
Quien la (s) recibe y de enterado (a) no firmó. DOY FE.
Notificador
LUIS LOARCA
C.S.A.T.C.O.P. Guatemala38ango.
Guatemala.
ORGANISMO JUDICIAL
CENTRO DE SERVICIOS AUXILIARES PARA LOS TRIBUNALES CIVILES
DEL OCCIDENTE DEL PAIS
QUETZALTENANGO. GUATEMALA.
CEDULA: 12-0048.
JUZGADO DE PROCEDENCIA: Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil.
JUICIO: ORAL. NUMERO: 827-03.
OFICIAL: 2.
CÉDULA RECIBIDA EN ESTE CENTRO CON FECHA: 01-12-2003.
Número de copias que fueron enviadas para acompañar a esta cédula. (1).
En la ciudad de Quetzaltenango, el CUATRO de DICIEMBRE del dos mil
tres, siendo las ONCE horas con CINCUIENTA Y CINCO minutos, notifiqué
el contenido de la (s) resolución (es) de fecha (s) VEINTE DE NOVIEMBRE
DEL AÑO EN CURSO, a: JULIO BARRIOS VÁSQUEZ (ÚNICO NOMBRE),
en: sexta calle siete e guión cuarenta y dos, zona uno de esta ciudad, por
medio de cédula que con las copias que indica la Ley entrego a: MIRNA
MARTINEZ .--------------------- - - - - -
Quien la (s) recibe y de enterado (a) no firmó. DOY FE.
Notificadora
ROXANA TURCIOS
C.S.A.T.C.O.P. Quetzaltenango.
Guatemala.
