1º Juzgado de Letras de Arica

ROL: V-189-2021 Fecha Ingreso: 02/06/2021 19:02 - OJV

Caratulado: ANDRADE/
Procedimiento: Voluntario - Interdicción demencia
Materia: [I23A] Demencia c/certificado COMPIN, Interdicción por
Estado Administrativo: Sin archivar Ubicacion: Digital
Cuaderno: Principal
Etapa: Impugnación Estado Procesal: Tramitación
Fecha Impresión: 28/10/2021 07:13 Tipo causa: No masiva

Litigantes

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social

SOLIC. 14041519-7 NATURAL ANDREA MARGOTH VILLEGAS
ANDRADE
AB. SO 16303965-6 NATURAL GABRIEL ALEJANDRO SOTO
CASTRO
[Link] 17369693-0 NATURAL JENNIFER FRANCISCA MARÍN
ESPINOZA
 Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Resolución: Apercibimiento poder y/o título - 03/06/2021 (Folio 2) 1
1.1.1. Escrito: Ingreso Solicitud - 02/06/2021 (Folio 1) 2
1.2. Resolución: Da curso a la solicitud - 04/06/2021 (Folio 3) 9
1.3. Acredita Poder - 04/06/2021 (Folio 4) 10
1.4. Resolución: Mero trámite - 16/06/2021 (Folio 6) 11
1.4.1. Escrito: Delega poder - 15/06/2021 (Folio 5) 12
1.5. (COM)Comparendo: Audiencia - 17/06/2021 (Folio 7) 13
1.6. Resolución: Mero trámite - 17/06/2021 (Folio 8) 14
1.7. Resolución: Mero trámite - 05/07/2021 (Folio 10) 15
1.7.1. Escrito: Acompaña documentos - 05/07/2021 (Folio 9) 16
1.8. (COM)Comparendo: Audiencia - 12/07/2021 (Folio 11) 17
1.9. Resolución: Mero trámite - 20/07/2021 (Folio 13) 18
1.9.1. Escrito: Se oficie - 19/07/2021 (Folio 12) 19
1.10. Actuación - 23/07/2021 (Folio 14) 21
1.11. Actuación - 23/07/2021 (Folio 15) 22
1.12. Actuación - 23/07/2021 (Folio 16) 23
1.13. Resolución: Mero trámite - 01/09/2021 (Folio 18) 25
1.13.1. Escrito: Pídase cuenta - 31/08/2021 (Folio 17) 26
1.14. Actuación - 05/09/2021 (Folio 19) 27
1.15. Actuación - 05/09/2021 (Folio 20) 28
1.16. Actuación - 05/09/2021 (Folio 21) 29
1.17. Resolución: Recepción oficio - 10/09/2021 (Folio 23) 31
1.17.1. Escrito: Contesta oficio - 10/09/2021 (Folio 22) 32
1.18. Resolución: Recepción oficio - 22/09/2021 (Folio 25) 34
1.18.1. Escrito: Contesta oficio - 20/09/2021 (Folio 24) 35
1.19. Resolución: Mero trámite - 24/09/2021 (Folio 27) 38
1.19.1. Escrito: Acompaña documentos - 23/09/2021 (Folio 26) 39
1.20. Resolución: Autos para Fallo - 21/10/2021 (Folio 29) 40
1.20.1. Escrito: Citación a oír sentencia - 20/10/2021 (Folio 28) 41
 Página 1

FOJA: 2 .- dos .-

NOMENCLATURA : 1. [193]Apercibimiento poder y/o t ítulo

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, tres de Junio de dos mil veintiuno

Para proveer, ingrésese por la Oficina Judicial Virtual los documentos ofrecidos
en la demanda, si correspondiere; en su caso; acl árese si existiere disconformidad entre
los documentos originales con los que se acompañan electr ónicamente, de proceder;
dese cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 5 y 6 de la Ley 20.886, Actas 37 y 71
de la Excelentísima Corte Suprema y articulo 2 de la Ley 18.120, dentro del plazo legal
y bajo apercibimiento señalado en ella

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a tres de Junio de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario,
la resolución precedente. (mhs)

XKTXVPKSY

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 03/06/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 2

Procedimiento : Voluntario
Materia : Interdicción por demencia
Solicitante : ANDREA MARGOTH ANDRADE VILLEGAS
Rut : 14.041.519-7
Domicilio : Pasaje Alpaca N° 2544, Arica
Abogado Patrocinante : Gabriel A. Castro Soto
Rut : 16.303.965-6
Domicilio : 2 norte Nº 212, Arica
Discapacitado : MARIA ZENAIDA VILLEGAS GUENTELICAN
Rut : 6.204.577-9
Domicilio : Pasaje Alpaca N° 2544

EN LO PRINCIPAL: Solicita declaración de interdicción por

demencia; PRIMER OTROSÍ: Solicita inspección personal del
Tribunal; SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña documentos y; TERCER OTROSÍ:
Patrocinio y poder.

S.J. de Letras de Arica

Andrea Margoth Andrade Villegas, C.I. 14.041.519-7,

técnico en enfermería nivel superior, domiciliada en Pasaje
Alpaca N° 2544, Comuna y Ciudad de Arica, a VS.,
respetuosamente digo:

Que, en virtud de este acto, vengo en solicitar a VS.,

decrete la interdicción definitiva de mi madre, doña María
Zenaida Villegas Guentelican, discapacitada, cédula de
identidad número 6.204.577-9, de mí mismo domicilio, en virtud
de los fundamentos de hecho y de derecho que expongo a
continuación:

Que, Soy hija de María Zenaida Villegas Guentelican, de

actuales 73 años de edad, quién lamentablemente padece un grado
de discapacidad sensorial de un 50,00% y un grado de
discapacidad mental del 80%. La afectación que sufre mi madre,
fue determinada en evaluación efectuada por la Oficina de la
Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez: Subcomisión COMPIN
Chiloé, y decretada mediante dictamen Nº 15, de fecha 24 de
enero del año 2011. Dicha evaluación, fue inscrita en el
Registro Civil e Identificación, como consta en certificado de
discapacidad, que se acompañará en un otrosí de esta
presentación

1
 Página 3

Los síntomas que derivan en la discapacidad que sufre mi

madre, comienza a parecer en los años 2007, 2008. El evento
que gatillo la enfermedad fue luego de reiteradas demandas de
sus hermanos, ya que ella había tramitado la interdicción de
un hermano, quien poseía demencia senil y vivía con ella, quien
era poseedor de un supermercado que ella administraba, he ahí
el interés de ellos por el hermano) Esto comienza con
trastornos en su comportamiento, cambios en su personalidad y
una notoria disminución de su iniciativa. Se suscitan algunos
eventos que dan cuenta de una patología, como por ejemplo,
comienza a perder bienes en la vía pública, se pierde al manejar
dinero, presta dinero y no recuerda a quien, compra
compulsivamente. Luego, los síntomas se intensifican y
aparecen alucinaciones. tiene síndrome de persecución, le
refería a la hija que lo perseguía su ejecutivo de su banco.
Un evento muy marcado en la historia familiar; es cuando,
dentro de sus alucinaciones, mi madre refiere ver cómo su
hermano, se transforma en ratón. A esto se suma una intensa
celopatía con su pareja. Posteriormente, comienza a consultar
a brujas locales, para saber sobre su futuro, además, aumenta
su religiosidad, orando en reiteradas ocasiones durante el día.
Se hace ferviente lectora del horóscopo diario y lo que lee,
se transforma en ley para ella.

Ante la situación, es atendida en la Posta de Chacao

siendo derivada al Hospital de Ancud, al Servicio de
Psiquiatría, donde comienza el tratamiento médico y
farmacológico, con el Doctor Sr. Mauricio Olivares. Dentro del
tratamiento de la época, se le receta Risperidona y Sertralina.

Luego, en el año 2010, mi madre postula a pensión de

invalidez, por lo que es derivada a la comisión médica N2° de
la región. Es examinada por el psiquiatra doctor Gabriel Díaz,
quien la diagnostica con “esquizofrenia paranoide crónica clase
3 hipoacusia sensorial bilateral”.

En el año 2012, continua sus controles en el servicio de

psiquiatría de Ancud, cambiando el médico tratante, por el
Doctor Cohen, quien incluye a su tratamiento Clonazepam.

2
 Página 4

Desde 01 de enero del año 2020, se encuentra viviendo con

su hija en la ciudad de Puerto Montt, quien vive con su cónyuge.
Se trasladó, debido al deterioro de salud de su difunto esposo,
quien se encontraba hospitalizado en el hospital naval de la
ciudad de Viña del Mar debido a un cáncer de linfoma, éste
falleció en marzo del año 2020.

Debido a que mi cónyuge es trasladado a causa de su

trabajo, a la ciudad de Arica, debemos mudarnos a esta Ciudad,
por lo que traigo a mi madre a vivir conmigo; atendiendo su
estado de dependencia en los cuidados. Al llegar a la Ciudad,
gestiono a través de una interconsulta del hospital de Ancud
hacia el hospital de Arica para vincularla al área de salud
mental ambulatorio, por lo que comienza atenciones y
tratamiento en ESSMA Sur, siendo tratada por el Dr. Psiquiatra
TOMAS SCHLATTER BOHM. Quien le realiza interconsultas a
especialistas del hospital de Arica al área de
otorrinolaringología para evaluar su capacidad auditiva, quien
derivó a fonoaudióloga para una evaluación de audiometría (está
en proceso de recibir audífono) y al área de neurología para
evaluar estado cerebral. (pendiente horas en agosto para un
scanner y evaluación médica).

Actualmente, mi madre continúa con alucinaciones, lo que

se hace habitual en el diario vivir, como familia estamos
enfocados en mantener su estado de salud física y mental
adecuados a su patología de base, teniendo una rutina de
ejercicios físico por lo cual adquirimos una maquina elíptica,
la cual gustaba usar en su antiguo hogar, alimentación
saludable, enfocado en aumento de frutas y verduras. Incluyendo
Lácteos, carnes, pescados, mariscos, avena, pan integral,
Stevia, productos light debido a que es resistente a la
insulina, para la actividad cerebral cuenta con sopa de letras,
la cual gusta practicar diariamente, adquirimos un telar, el
cual le enseñe a usar e hizo su primer tejido. Su dormitorio
cuenta con: un televisor, un rack, una cama, un colchón, un
velador, un closet de 2 puertas una lámpara de velador un

3
 Página 5

televisor. Refiere sentirse bien con su familia y en ésta

ciudad.

Al día de hoy se encuentra con la siguiente prescripción

médica:

- Mirtazapina 15mg, 1 por noche

- Risperidona 3mg, ½-0-1
- Aripiprazol 2mg, 2 por noche
- Losartan 50mg 1½ -0-0
- Metformina 850mg, 0-1-0
- Aspirina 100mg, 1-0-0
- multivitamínicos 0-1-0

Por todo lo narrado VS., y en atención a lo estipulado en

el inciso segundo del artículo 4º de la Ley 18.600, modificado
por la Ley 19.954, es que he decidido iniciar esta solicitud a
fin de que, en definitiva, se decrete la interdicción por
demencia de mi madre, la Sra. María Zenaida Villegas
Guentelican, para que se le prive, en protección de sus
derechos, de la libre administración de sus bienes;
designándome como su curadora definitiva.

Respecto de los fundamentos jurídicos, que motivan la

presente solicitud; en primer término, lo preceptuado en el ya
mencionado inciso segundo el artículo 4º de la Ley 18.600,
donde se señala expresamente que: “Cuando la discapacidad
mental de una persona se haya inscrito en el Registro Nacional
de la Discapacidad, su padre o madre podrá solicitar al juez
que, con el mérito de la certificación vigente de la
discapacidad, otorgada de conformidad al Título II de la ley
Nº 19.284, y previa audiencia de la persona con discapacidad,
decrete la interdicción definitiva por demencia y nombre
curador definitivo al padre o madre que la tuviera bajo su
cuidado permanente. Si el cuidado permanente lo ejercen los
padres de consuno, podrá deferir la curaduría a ambos. El juez
procederá con conocimiento y previa citación personal y
audiencia del discapacitado. En caso de ausencia o impedimento

4
 Página 6

de los padres, los parientes más cercanos podrán proceder de

igual forma, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 18
bis. Se aplicará a la persona discapacitada interdicta lo que
prevén los artículos 440 y 453 del Código Civil para la guarda
del menor adulto y del disipador, respectivamente. La suma de
dinero que se asigne al discapacitado para sus gastos
personales podrá ser fijada prudencialmente por el mismo
curador, de acuerdo con su grado de discapacidad. La persona
interdicta podrá celebrar contratos de trabajo con la
autorización del curador.”,

Esta disposición se debe relacionar, con lo mandatado en

el artículo 456 inciso 1° de nuestro Código Civil, el que
establece: “El adulto que se halla en estado habitual de
demencia, deberá ser privado de la administración de sus
bienes, aunque tenga intervalos lucidos.”

En cuanto al estado de discapacidad de mi madre, la Ley

18.600 señala en el artículo 2 lo siguiente: “(…) se considera
persona con discapacidad mental a toda aquella que, como
consecuencia de una o más limitaciones síquicas, congénitas o
adquiridas, previsiblemente de carácter permanente y con
independencia de la causa que las hubiera originado, vea
obstaculizada, en a lo menos un tercio, su capacidad educativa,
laboral o de integración social.” Especificando en el inciso
tercero del artículo ya individualizado que: “Se entiende
disminuida en un tercio la capacidad educativa, laboral o de
integración social de la persona cuando, considerando en
conjunto su rendimiento en las áreas intelectual, emocional,
conductual y relacional, se estime que dicha capacidad es igual
o inferior al setenta por ciento de lo esperado para una persona
de igual edad y condición social y cultural…”, situación que
se cumple en este caso, toda vez que mi madre padece un grado
de discapacidad sensorial de un 50,00% y un grado de
discapacidad mental del 80%, según consta en certificado de
discapacidad del registro Civil.

5
 Página 7

A mayor abundamiento, el ya citado artículo 4 de la Ley

18.600 establece la posibilidad de solicitar al juez, con el
sólo mérito de la certificación vigente de la discapacidad,
otorgada de conformidad al Título II de la Ley Nº 19.284 (hoy
ley 20.422, art. 13 y siguientes), y previa audiencia de la
persona con discapacidad, se decrete la interdicción definitiva
por demencia y nombre curador definitivo.

Por tanto, En virtud de los fundamentos de hecho y Derecho

expuestos, lo dispuesto en los artículos 456 y demás artículos
relacionados del Código Civil, el artículo 817 y siguientes
del Código de Procedimiento Civil, de las normas de la Ley
18.600, normas atingentes de la ley 19.284 y ley 20.422, y
demás normas legales y constitucionales pertinentes, en
especial los principios consagrados en la Convención sobre
Personas con Discapacidad.

Ruego a VS, se sirva tener por interpuesta solicitud de

interdicción, decretando en definitiva que María Zenaida
Villegas Guentelican, se encuentra en estado de interdicción,
quedando privada de la administración de sus bienes, nombrando
como curadora definitiva a quien suscribe, Andrea Margoth
Andrade Villegas, cédula de identidad número 14.041.519-7,
ordenando las inscripciones correspondientes.

PRIMER OTROSÍ: Solicito a VS., en virtud de lo dispuesto en el

artículo 4 de la Ley Nº 18.600, que exige de audiencia previa
del juez con la persona discapacitada, celebrar dicha audiencia
de forma virtual, mediante conexión remota, atendido el estado
de contingencia actual, o bien, en el domicilio de doña María
Zenaida Villegas Huentelican, ubicado en Pasaje Alpaca N° 2544,
Comuna y Ciudad de Arica, en atención a que mi madre, por su
avanzada edad, y la demencia que padece, se encuentra
actualmente imposibilitada de trasladarse, para que así pueda
inspeccionar personalmente el estado de discapacidad en que
éste se encuentra, dando de ésta forma cumplimiento al artículo
en comento.

6
 Página 8

SEGUNDO OTROSÍ: Solicito a VS., tener por acompañados, los

siguientes documentos:

1.) Certificado de discapacidad de de doña María Zenaida

Villegas Guentelican, emitido por el Registro Civil e
Identificación.

2.) Copia de Credencial de Discapacidad de de doña María

Zenaida Villegas Guentelican.

3.) Certificado de nacimiento de de doña María Zenaida Villegas

Guentelican.

4.) Certificado de nacimiento de de doña Andrea Margoth Andrade

Villegas.

TERCER OTROSI: Sírvase tener presente VS., que confiero

patrocinio y poder en la presente solicitud a don GABRIEL
ALEJANDRO CASTRO SOTO, abogado habilitado para el ejercicio de
la profesión, cédula de identidad número 16.303.965-6,
domiciliado para estos efectos en 2 Norte N° 212, Comuna y
Ciudad de Arica, con todas las facultades del artículo 7 del
Código de Procedimiento Civil, quien firma mediante firma
electrónica simple en la oficina judicial virtual, en señal de
aceptación.

7
 Página 9

FOJA: 3 .- tres .-

NOMENCLATURA : 1. [1]Da curso a la solicitud

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, cuatro de Junio de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentaci ón de folio 1;
A lo principal: Por iniciada la gestión, se resolverá.
Al primer otros í; Como se pide y atendido al mérito de autos y la modificación
del artículo 25 del Acta 41-2020, se fija como día y hora para citar a do ña Mar ía
Zenaida Villegas Huentelican, mediante la modalidad de videoconferencia el día
jueves 17 de junio de 2021 a las 11:00 horas, a través de la plataforma Zoom.
Para estos efectos, los datos de conexión son los siguientes:
ID de reunión: 429 873 2012
Al segundo otros í: Téngase por acompañados digitalmente los documentos
ofrecidos.
Al tercer otrosí: Téngase presente y por acompañado el documento con firma
electrónica avanzada.
Mayor cuantía (artículo.130 del Código Orgánico de Tribunales.)

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a cuatro de Junio de dos mil veintiuno, se notificó por el estado

diario, la resolución precedente. (mhs)

FLHJXWCXQM

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 04/06/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 10

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica

CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

RATIFICA FIRMA Y OTORGA PODER ANTE MINISTRO DE FE DEL TRIBUNAL:

Arica, a 04 de junio de 2021:

Por medio del presente, se certifica que comparecen a las dependencias de este Tribunal:

NOMBRE CEDULA DE EN RUT TIPO DE

IDENTIDAD REPRESENTACIÓ LITIGANTE
N DE
ANDREA 14041519-7 Solicitante
MARGOTH
ANDRADE
VILLEGAS
Quienes, en este acto, ratifican sus firmas y otorgan mandato judicial, a los abogados(as) y/o
apoderados, con las facultades que por cada uno de ellos se indican:

NOMBRE CEDULA DE IDENTIDAD TIPO LITIGANTE PODER

GABRIEL 16303965-6 Abogado del Amplio, Incisos 1°
ALEJANDRO Solicitante y 2°, del Artículo 7º
CASTRO SOTO del Código de
Procedimiento Civil
Los que acreditaron debidamente la condición en la cual comparecen.

Observaciones: Sin Observaciones.

Ministro de Fe del Tribunal:

XGFTXWXZGM

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Sebastian Andres Herrmann Lunecke Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 04/06/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 11

FOJA: 5 .- cinco .-

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, diecis éis de Junio de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentaci ón de folio 5;
Téngase presente la delegación de poder.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a diecis éis de Junio de dos mil veintiuno , se notificó por el estado
diario, la resolución precedente. (mhs)

ECSVXTKSM

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 16/06/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 12

DELEGA PODER

S. J. DE LETRAS DE ARICA (1)

GABRIEL CASTRO SOTO, abogado por la solicitante, en causa

voluntaria conocida por vuestro Tribunal bajo el ROL V-189-
2021, a VS., respetuosamente digo;

Que, en este acto, vengo en delegar poder a la abogada

habilitada para el ejercicio de la profesión JENNIFER ESPINOZA
MARIN, Cedula de identidad n° 17.369.693-0, de mí mismo
domicilio, quién podrá actuar en autos de forma conjunta,
separada o indistintamente, con todas las facultades legales
contempladas en el artículo 7 del Código de Procedimiento
Civil, las que doy enteramente por reproducidas y quien firma
junto a mí a través de firma derivada, en señal de aceptación.

POR TANTO;

RUEGO A VS., se sirva tenerlo presente

Jennifer Espinoza Marín

17.369.693-0
 Página 13

Arica a diecisiete de junio del año dos mil veintiuno.

Siendo las 11:00 horas y mediante videoconferencia a trav és de la plataforma
Zoom tiene lugar la audiencia decretada en autos, con la asistencia de la abogada do ña
JENNIFER ESPINOZA MARIN actuando con delegación de poder del abogado
solicitante y en representación de doña ANDREA ANDRADE VILLEGAS, con
domicilio en pasaje Alpaca N° 2544, técnico en enfermería, quien exhibe la c édula de
identidad N° 14.041.519-7, quienes exponen:
El Tribunal en este acto solicita se exhiba la cédula de identidad de do ña
MARIA ZENAIDA VILLEGAS HUENTELICAN, Rut N° 6.204.577-9, se constata
que la señora María Zenaida, tiene problemas auditivos y no puede escuchar nada con
pérdida casi total de la audición, pero sí lee y escribe.
La solicitante señala que su madre presenta esquizofrenia paranoia, con la
discapacidad declarada. El Tribunal pregunta a la abogada si tiene alguna petici ón, a lo
que responde, que si se pudiera interactuar con doña María Zenaida para que se pudiera
constatar en la condición que la señora se encuentra y que presenta un 50% de
discapacidad sensorial y un 80% de discapacidad mental, a lo que el Juez responde, que
por dichos de la peticionaria la señora María Zenaida, no escucha, imposible poder
interactuar con ella.
El Tribunal propone a la solicitante que como la se ñora Mar ía Zenaida puede
leer, se le harán algunas preguntas las cuales al ser escritas pudiera leerlas y as í
responderlas, la primera pregunta es; como se llama usted, a lo que responde; Mar ía, el
tribunal pregunta y su apellido, responde; María Zenaida Villegas Huentelican y que
tiene 74 años, se pregunta si sabe en qué año y fecha vivimos, a lo que responde; en el
año 2021 en junio; el tribunal pregunta si vive con su hija, la se ñora Mar ía responde; s í,
vivo con mi hija, se pregunta si tiene más hijos, responde que tiene dos m ás, se pregunta
qué problema de salud tiene y responde que tiene diabetes e hipertensi ón.
El tribunal deja constancia que la señora María Zenaida se encuentra l úcida y
que responde a las preguntas que se le hacen y en apariencia no se detecta ninguna
especie de discapacidad mental, sin perjuicio de los certificados m édicos y de los an álisis
siquiátricos que se le han hecho a la se ñora Mar ía, se resuelve recibir informaci ón
sumaria y se ordena fijar audiencia de parientes.
Sin más asuntos que tratar por parte de la abogada presente se puso t érmino a la
audiencia siendo las 11:15 horas.
Se deja constancia que habiéndose realizado esta audiencia de manera remota
mediante la plataforma de videoconferencia Zoom, esta acta sólo ser á firmada por el
tribunal mediante firma electrónica avanzada.
XVXZVBLQLH

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 17/06/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 14

FOJA: 7 .- siete .-

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, diecisiete de Junio de dos mil veintiuno

Atendido el mérito de la audiencia que antecede y estimando el Tribunal que se
requieren más antecedentes, conforme lo dispuesto en el art ículo 839 del C ódigo de
Procedimiento Civil, se cita a audiencia de parientes de do ña MARIA ZENAIDA
VILLEGAS HUENTELICAN, para el día lunes 12 de julio de 2021 a las 10:30
horas, la que se realizará mediante la modalidad de videoconferencia a trav és de la
plataforma Zoom. Publíquese en el diario de circulación de la comuna.
Los datos de conexión son los siguientes:
ID de reunión: 429 873 2012

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a diecisiete de Junio de dos mil veintiuno , se notificó por el estado

diario, la resolución precedente. (mhs)

JTYSVBMNPH

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 17/06/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 15

FOJA: 9 .- nueve .-

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, cinco de Julio de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentaci ón de folio 9;
Téngase presente y por acompañadas las publicaciones.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a cinco de Julio de dos mil veintiuno, se notificó por el estado

diario, la resolución precedente. (mhs)

JJJRVGMVXR

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 05/07/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 16

Tribunal: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica

Rol: V-189-2021
Caratulado: “Flores”
Cuaderno: Principal

Acompaña publicaciones

S.J.L. en lo Civil de Arica (1)

GABRIEL CASTRO SOTO, abogado por la solicitante, en autos

caratulados “Flores”, Rol V-189-2021, a VS., respetuosamente
digo:
Que, en este acto vengo en acompañar las publicaciones
ordenadas por VS., mediante resolución de fecha 17 de junio
del presente que cita a los parientes de la solicitada a la
audiencia fijada para el próximo lunes 12 de julio a las 10:30
horas; avisos que fueron insertos los días sábado 03, domingo
04 y lunes 05 de julio de 2021 en el Diario “La Estrella Arica”,
sección 1310 “Legales, estatutos y citaciones”, los que
acompaño para constancia.

Por tanto,

A VS., solicito atentamente, Tener presente y por acompañadas

las tres (3) publicaciones ordenadas en esta causa.
 Página 17

Arica, doce de julio de dos mil veintiuno.

A la hora señalada, mediante videoconferencia, se lleva a cabo la audiencia de
parientes decretada en autos, con la asistencia de la abogada de la parte solicitante, do ña
Jennifer Francisca Espinoza Marín, cédula nacional de identidad N° 17.369.693-0 y la
parte solicitante doña Andrea Margoth Andrade Villegas, cédula de identidad N °
14.041.519-7. Comparece además a esta audiencia de parientes don Raúl Andrade
Villegas, domiciliado en Juan Williams s/n de la Comuna de Ancud, Chilo é, Rut N °
13.593.439-9.
El tribunal constató la identidad de los asistentes a la presente audiencia mediante
exhibición de la cédula de identidad de cada uno de ellos.
Don Raúl Andrade Villegas, hijo de la interdicta se ñala que est á de acuerdo con
lo que plantea su hermana doña Andrea, ya que es una persona id ónea aparte que ella
vive con su madre hace ya un año y se ha preocupado de ella de manera íntegra y es la
persona adecuada para tener la procuraduría de su madre, es todo lo que puede decir al
respecto.
No habiendo nada más que señalar, siendo las 11:00 horas se puso t érmino a la
audiencia, la que se llevó adelante por videoconferencia por lo que esta acta ser á suscrita
electrónicamente por don Gonzalo Brignardello Cruz, Juez Titular del Primer Juzgado
de Arica.

XNMQVJWBRH

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 12/07/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 18

FOJA: 12 .- doce .-

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, veinte de Julio de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentación de folio 12;
Como se pide, ofíciese de la manera señalada.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a veinte de Julio de dos mil veintiuno, se notificó por el estado

diario, la resolución precedente. (mhs)

DNXSVLYXWN

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 20/07/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 19

Tribunal: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica

Rol: V-189-2021
Caratulado: “Flores”
Cuaderno: Principal

Se oficie

S.J.L. en lo Civil de Arica (1)

GABRIEL CASTRO SOTO, abogado por la solicitante, en autos

caratulados “Flores”, Rol V-189-2021, a VS., respetuosamente
digo:
Que, en atención a los antecedentes que obran en autos,
para mejor conocimiento y resolución de VS., Vengo en este acto
en solicitar, Se oficie a las siguientes instituciones a fin
de que informen de todos los antecedentes disponibles, respecto
de doña María Zenaida Villegas Guentelican, cédula de identidad
número 6.204.577-9:

- COMPIN SUBCOMISIÓN CHILOE, domicilio en Balmaceda #231,

Castro, Región de los Lagos.
- ESSMA SUR ARICA, con domicilio en Avenida Vicuña
Mackenna 630, Arica, Región de Arica y Parinacota.

Respecto de COMPIN SUBCOMISIÓN CHILOE, el fundamento de

la solicitud, es el que acompañen toda información relativa al
proceso de evaluación que lleva al Dictamen N°15 de 24/01/2011,
donde se declara la Discapacidad de doña María (Sensorial 50%
y Psíquica o mental 80%, de acuerdo a lo registrado en
certificado de discapacidad de la solicitada). En cuanto a
ESSMA SUR, se solicita se oficie, toda vez que doña María fue
vinculada a este centro de salud mental, una vez llegada a esta
Ciudad.

Hacer presente a VS., que mi representada ha buscado

insistentemente tomar contacto con estas instituciones para
obtener la documentación pertinente, lo que ha sido imposible
hasta la fecha. Por esto y, en consideración de la importancia
 Página 20

de esta información médica que estas instituciones pueden

allegar a la causa, es que se plantea lo solicitado.

Por tanto,

A VS. solicito atentamente, Se sirva acceder a lo solicitado.

 Página 21

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA

Oficio Nº 1047

Arica, 23 de julio de 2021.

En los autos Rol V-189-2021, caratulado “Flores”, se

ha dictado oficiar a Ud. a fin de ordenar que se informe a este tribunal, respecto al
proceso de evaluación, según Dictamen N°15 de 24/01/2011, en donde se declara la
discapacidad sensorial 50% y psíquica o mental 80%, de doña MARIA ZENAIDA
VILLEGAS GUENTELICAN, C.I. N° 6.204.577-9.

Saluda Atte. A Ud.

GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ

JUEZ TITULAR

MANUEL ALVAREZ OSSANDON

SECRETARIO SUBROGANTE

COMPIN SUBCOMISION CHILOE

BALMACEDA N° 231, CASTRO
REGION DE LOS LAGOS
(lql).-
XNYXVNVXRH

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
BLANCO ENCALADA 945 2° PISO, 058-2208900 corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 22

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA

Oficio Nº 1048

Arica, 23 de julio de 2021.

En los autos Rol V-189-2021, caratulado “Flores”, se

ha dictado oficiar a Ud. a fin de ordenar que se informe a este tribunal, respecto a los
antecedentes de salud que mantiene de la señora MARIA ZENAIDA VILLEGAS
GUENTELICAN, C.I. N° 6.204.577-9.

Saluda Atte. A Ud.

GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ

JUEZ TITULAR

MANUEL ALVAREZ OSSANDON

SECRETARIO SUBROGANTE

AL CENTRO DE SALUD ESSMA SUR

VICUÑA MACKENNA N° 630, ARICA
PRESENTE
(lql)

XMMHVNXBSH

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
BLANCO ENCALADA 945 2° PISO, 058-2208900 corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 23
Leonel Querquezana

De: Leonel Querquezana <lquerquezana@[Link]>

Enviado el: viernes, 23 de julio de 2021 15:37
Para: '[Link]@[Link]'
Asunto: Oficio 1047 Primer Juzgado de Letras Arica
Datos adjuntos: Oficio [Link]; Certificado [Link]; [Link]

Buenas Tardes:

Junto con saludar, adjunto oficio N° 1047 en causa V-189-2021, donde se ordena lo que indica.

Saluda atentamente.

MQXJVNMRTH

1
 Página 24
Leonel Querquezana

De: Leonel Querquezana <lquerquezana@[Link]>

Enviado el: viernes, 23 de julio de 2021 15:38
Para: 'carla.quiroz1@[Link]'
Asunto: Oficio 1048 Primer Juzgado de Letras Arica
Datos adjuntos: Oficio [Link]; [Link]

Buenas Tardes:

Junto con saludar, adjunto oficio N° 1048 en causa V-189-2021, donde se ordena lo que indica.

Saluda atentamente.

MQXJVNMRTH

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
1 corresponde al horario de invierno establecido en Chile
Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 25

FOJA: 17 .- diecisiete .-

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, uno de Septiembre de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentación de folio 17;
Pídase cuenta de los oficios N° 1047 despachado a Compin Subcomisión
de Chiloé, Región de Los Lagos y oficio N° 1048 despachado al Centro de Salud
Essma Sur de esta ciudad, ambos despachados con fecha 23 de julio en curso,
para tales efectos, ofíciese.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a uno de Septiembre de dos mil veintiuno, se notificó por el estado

diario, la resolución precedente. (mhs)

XXDJWBYHQE

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 04 de abril de 2021, la hora visualizada
corresponde al horario de invierno establecido en Chile
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica
Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular
Fecha: 01/09/2021 [Link] Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
horas. Para más información consulte [Link]
 Página 26

Tribunal: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica

Rol: V-189-2021
Cuaderno: Principal

SE PIDA CUENTA

S.J.L. en lo Civil de Arica (1º)

GABRIEL CASTRO SOTO, abogado por la solicitante, en autos

caratulados “Andrade”, Rol V-189-2021, a VS., respetuosamente digo:

Que, en atención a que no se ha informado hasta la fecha,

vengo en este acto solicitar, se pida cuenta a COMPIN SUBCOMISION
CHILOE a fin de que informe sobre proceso de evaluación, según
Dictamen N°15 de 24/01/2011, en donde se declara la discapacidad
sensorial 50% y psíquica o mental 80%, de doña MARIA ZENAIDA
VILLEGAS GUENTELICAN C.I. N° 6.204.577-9. Y además se pida cuenta
a CENTRO DE SALUD ESSMA SUR, Arica, con el fin de que informe,
respecto a los antecedentes de salud que mantiene de la señora
MARIA ZENAIDA VILLEGAS GUENTELICAN C.I. N° 6.204.577-9; ambas
indagaciones solicitadas por vuestro tribunal, a través de la
resolución de fecha 23 de julio de 2021, Oficio Nº 1047 y
resolución de fecha 23 de julio del mismo año, Oficio Nº 1048
respectivamente.

POR TANTO,

A VS. PIDO, Se sirva acceder a lo solicitado, oficiando a

COMPIN SUBCOMISION CHILOE y a CENTRO DE SALUD ESSMA SUR a fin que
se pronuncien sobre la información requerida.
 Página 27

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA

Oficio Nº 1394

Arica, 05 de septiembre de 2021.

En los autos Rol V-189-2021, caratulado “Flores”, se

ha dictado oficiar a Ud. a fin de PEDIR CUENTA de oficio N° 1047 de 23 de julio de 2021,
en donde se ordenó informar a este tribunal, respecto al proceso de evaluación, según
Dictamen N°15 de 24/01/2011, en donde se declara la discapacidad sensorial 50% y
psíquica o mental 80%, de doña MARIA ZENAIDA VILLEGAS GUENTELICAN, C.I. N°
6.204.577-9.

Saluda Atte. A Ud.

GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ

JUEZ TITULAR

MANUEL ALVAREZ OSSANDON

SECRETARIO SUBROGANTE

COMPIN SUBCOMISION CHILOE

BALMACEDA N° 231, CASTRO
REGION DE LOS LAGOS
(lql).- LBBCWCFTZP

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
BLANCO ENCALADA 945 2° PISO, 058-2208900 visualizada corresponde al horario de verano establecido en
Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
información consulte [Link]
 Página 28

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA

Oficio Nº 1399

Arica, 05 de septiembre de 2021.

En los autos Rol V-189-2021, caratulado “Flores”, se

ha dictado oficiar a Ud. a fin de PEDIR CUENTA de oficio N° 1048 de 23 de julio de 2021,
en donde se ordenó informar a este tribunal, respecto a los antecedentes de salud que
mantiene de la señora MARIA ZENAIDA VILLEGAS GUENTELICAN, C.I. N° 6.204.577-9.

Saluda Atte. A Ud.

GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ

JUEZ TITULAR

MANUEL ALVAREZ OSSANDON

SECRETARIO SUBROGANTE

AL CENTRO DE SALUD ESSMA SUR

VICUÑA MACKENNA N° 630, ARICA
PRESENTE
(lql)
SKTGWCKXZP

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
BLANCO ENCALADA 945 2° PISO, 058-2208900 visualizada corresponde al horario de verano establecido en
Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
información consulte [Link]
 Página 29
Leonel Querquezana

De: Leonel Querquezana <lquerquezana@[Link]>

Enviado el: domingo, 5 de septiembre de 2021 17:00
Para: [Link]@[Link]
Asunto: Oficio 1394 Primer Juzgado de Letras Arica
Datos adjuntos: [Link]; Oficio [Link]; Oficio 1047 Primer Juzgado de Letras Arica

Buenas Tardes:

Junto con saludar, adjunto oficio N° 1394 en causa V-189-2021, donde se PIDE CUENTA de oficio que indica.

Saluda atentamente.

TYBXWCJCXQ

1
 Página 30
Leonel Querquezana

De: Leonel Querquezana <lquerquezana@[Link]>

Enviado el: domingo, 5 de septiembre de 2021 17:01
Para: carla.quiroz1@[Link]
Asunto: Oficio 1399 Primer Juzgado de Letras Arica
Datos adjuntos: Oficio [Link]; Oficio 1048 Primer Juzgado de Letras Arica; [Link]

Buenas Tardes:

Junto con saludar, adjunto oficio N° 1399 en causa V-189-2021, donde se PIDE CUENTA de oficio que indica.

Saluda atentamente.

TYBXWCJCXQ

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
1 visualizada corresponde al horario de verano establecido en
Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
información consulte [Link]
 Página 31

FOJA: 22 .- veintid ós .-

NOMENCLATURA : 1. [4699]Recepci ón oficio

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, diez de Septiembre de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentación de folio 22;
Por recibido informe de la Seremi de Salud de Los Lagos, agréguese a sus
antecedentes.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica

En Arica, a diez de Septiembre de dos mil veintiuno, se notificó por el

estado diario, la resolución precedente. (mhs)

XMDXWEWXMQ

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido en
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
Fecha: 10/09/2021 [Link] información consulte [Link]
 Oficio CP N° 10230 / 2021
Página 32

ANTECEDENTE: Oficio N°1394 del 05.09.2021

MATERIA: Solicita antecedentes autos Rol V-189-2021

PUERTO MONTT, 09 de Septiembre de 2021

DE : SEREMI SALUD LOS LAGOS

A : D. GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, JUEZ TITULAR. PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE ARICA.

En relación a solicitud de información efectuada por US. en causa Rol V-189-2021, caratulado “Flores”, se adjunta copia de Resolución
Exenta N°015 del 24.01.2011. En la mencionada resolucióm, se le se otorga a D. María Zenaida Villegas Guentelican Run 6.204.577-9,
Certificación de Discapacidad 80% Psiquica o Mental , sin reevaluación.

Atte.

FAUNDEZ GARATE VICENTE

09-09-2021
PRESIDENTE REGIONAL COMPIN
Ministerio de Salud

Distribución:

- La indicada.
- COMPIN Regional Los Lagos
- COMPIN Subcomisión Chiloé

Código: 1631234116339 validar en [Link]

Página 33
 Página 34

FOJA: 24 .- veinticuatro .-

NOMENCLATURA : 1. [4699]Recepci ón oficio

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, veintidós de Septiembre de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentación de folio 24;
Por recibido informe del Subdepartamento de Salud Mental de Essma Sur
de esta ciudad, agréguese a sus antecedentes.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a veintid ós de Septiembre de dos mil veintiuno , se notificó por el

estado diario, la resolución precedente. (mhs)

KEHXWHZWPX

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido en
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
Fecha: 22/09/2021 [Link] información consulte [Link]
Página 35
Página 36
Página 37
 Página 38

FOJA: 26 .- veintis éis .-

NOMENCLATURA : 1. [445]Mero tr ámite

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, veinticuatro de Septiembre de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentación de folio 26;
Por acompañado el documento del Hospital Local.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a veinticuatro de Septiembre de dos mil veintiuno, se notificó por

el estado diario, la resolución precedente. (mhs)

XNGXWXWGWT

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido en
GONZALO RODRIGO BRIGNARDELLO Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
Fecha: 24/09/2021 [Link] información consulte [Link]
 Página 39

Tribunal: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica

Rol: V-189-2021
Cuaderno: Principal

Acompaña Documento

S.J.L. en lo Civil de Arica (1º)

GABRIEL CASTRO SOTO, abogado por la solicitante, en autos

caratulados “Andrade”, Rol V-189-2021, a VS., respetuosamente
digo:

Que, por este acto vengo en acompañar documento de constancia

de información al paciente, emitido por el hospital regional de
Arica “Dr. Juan Noe Crevani”, a doña MARIA ZENAIDA VILLEGAS
GUENTELICAN, C.I. N° 6.204.577-9, de fecha 17 de agosto de 2021,
donde se le confirma diagnóstico de enfermedad de Alzheimer. Por
lo que solicito a VS. tener presente la información en el documento
acompañado, para mejor resolución de lo solicitado por mi
representada en estos autos voluntarios.

POR TANTO,
A VS. PIDO, Se sirva tener por acompañado el presente
documento.
 Página 40

FOJA: 28 .- veintiocho .-

NOMENCLATURA : 1. [35]Autos para Fallo

JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Arica
CAUSA ROL : V-189-2021
CARATULADO : ANDRADE/

Arica, veintiuno de Octubre de dos mil veintiuno

Proveyendo la presentación de folio 28;
A lo principal; Como se pide, cítese a oír sentencia.
Al otrosí; Téngase presente.

Resolución de don GONZALO BRIGNARDELLO CRUZ, Juez Titular del

Primer Juzgado de Letras de Arica.

En Arica, a veintiuno de Octubre de dos mil veintiuno , se notificó por el

estado diario, la resolución precedente. (mhs)

XEXWRXNRQ

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser

validado en [Link] o en la tramitación de la
causa. A contar del 05 de septiembre de 2021, la hora
visualizada corresponde al horario de verano establecido en
Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de
Gonzalo Rodrigo Brignardello Cruz Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más
Fecha: 21/10/2021 [Link] información consulte [Link]
 Página 41

Tribunal: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Arica

Rol: V-189-2021
Cuaderno: Principal
EN LO PRINCIPAL: Se dicte fallo, OTROSÍ: Téngase presente.

S.J.L. en lo Civil de Arica (1º)

GABRIEL CASTRO SOTO, abogado por la solicitante, en

autos caratulados “Andrade”, Rol V-189-2021, a VS.,
respetuosamente digo:
Que, siempre que su VS. lo estime pertinente, en
atención al estado procesal de la presente causa y a las
diligencias probatorias realizadas, vengo en solicitar, se
dicte fallo en estos autos.
Por tanto,

A VS. Ruego, acceder a lo solicitado y dictar fallo en

la presente causa.

OTROSÍ: Sírvase VS. tener presente que, de acuerdo a los

antecedentes que constan en estos autos, a saber, Certificado
de discapacidad de doña María Zenaida Villegas Guentelicán;
Credencial de discapacidad de doña María Zenaida Villegas
Guentelicán; Oficio CP N°10230/2021 mediante el cual se
adjunta Resolución Exenta N°015 del 24.01.2011 en la que se
le otorga a D. María Zenaida Villegas Guentelicán,
Certificación de Discapacidad 80% Psíquica o Mental, sin
reevaluación; ORD. N°3676 de Servicio de Salud Arica-ESSMA
SUR, mediante el cual se acompaña “Informe de Tratamiento”
de doña María Zenaida Villegas Guentelicán, además de la
documentación acompañada por este letrado sobre
certificación de diagnóstico de Alzheimer del hospital
regional de Arica, de fecha 17 de agosto de este año y
finalmente, teniendo presente lo constatado mediante las
audiencias realizadas a la propia Sra. María, además de lo
dicho por don Raúl Andrade Villegas en audiencia de parientes
de fecha 12 de julio; es de convicción de esta parte, que se
logra acreditar lo señalado por mi representada en la
primitiva solicitud de interdicción que da origen a estos
 Página 42

autos, especialmente en lo relativo a que doña MARIA ZENAIDA

VILLEGAS GUENTELICAN, C.I. N° 6.204.577-9, se encuentra con
sus facultades mentales y capacidad de discernimiento
enormemente disminuidas (discapacidad psíquica y/o mental
del 80%), haciendo imperiosa su declaración de interdicción.
Por otra parte VS., de los antecedentes ya enumerados,
se logra acreditar a su vez, que es la propia señora Andrea
Andrade Villegas, solicitante e hija de doña María, quien
ejerce sus cuidados, junto con satisfacer sus necesidades
básicas, físicas y emocionales. Además de ello, se ha logrado
dar fe de que doña María vive con mi representada y su marido,
quienes proveen a ella de lo necesario para su digna
subsistencia. Esto es fuertemente aseverado y apoyado por el
hermano de la solicitante, don Raúl Andrade Villegas en la
audiencia de parientes, quien afirma que doña Andrea es la
persona idónea para ejercer la respectiva curaduría de doña
María. En concreto este señala en audiencia de parientes:
“Don Raúl Andrade Villegas, hijo de la interdicta señala
que está de acuerdo con lo que plantea su hermana doña Andrea,
ya que es una persona idónea aparte que ella vive con su
madre hace ya un año y se ha preocupado de ella de manera
íntegra y es la persona adecuada para tener la procuraduría
de su madre, es todo lo que puede decir al respecto.”
Por todo lo señalado, es de convicción de esta parte,
que se cumplen los presupuestos necesarios para que sea
acogida la solicitud de mi representada, en cuanto a la
declaración judicial de interdicción por demencia de doña
María Zenaida Villegas Guentelicán, 6.204.577-9 además de
que sea declarada como su curadora definitiva su hija doña
Andrea Margoth Andrade Villegas, 14.041.519-7, todo en
virtud de lo expuesto y de lo dispuesto en el artículo 4 de
la ley 18.600, además del artículo 456 y siguientes del
Código Civil y demás normas pertinentes.
Por tanto,
A VS. Ruego, tener presente lo señalado.