Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 04/05/2022 03:59

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

NORMAS LEGALES
Año XXXIX - Nº 16600 MIÉRCOLES 4 DE MAYO DE 2022 1

SUMARIO
R.VM. N° 049-2022-MINEDU.- Actualizan los
PODER LEGISLATIVO “Lineamientos Académicos Generales para los Institutos de
Educación Superior y las Escuelas de Educación Superior
Tecnológica” y aprueban el “Catálogo Nacional de la Oferta
Formativa de la Educación Superior Tecnológica y Técnico
CONGRESO DE LA REPUBLICA
- Productiva” 14
Ley N° 31462.- Ley que declara de interés nacional y
necesidad pública la construcción de canales para el JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
servicio de riego, en los distritos de Acobamba, Pomacocha
y Caja de la provincia de Acobamba, departamento de R.M. Nº 0144-2022-JUS.- Designan Directora General
Huancavelica 3 de la Dirección General de Búsqueda de Personas
Ley N° 31463.- Ley que establece un proceso excepcional Desaparecidas del Ministerio 15
para el saneamiento de límites a nivel nacional 3 R.M. Nº 0145-2022-JUS.- Disponen la publicación del
Ley N° 31464.- Ley que modifica las normas que proyecto de Reglamento del Concurso Público de Méritos
regulan los procesos de alimentos, a fin de garantizar para el Ingreso a la Función Notarial, el Decreto Supremo
la debida aplicación del principio del interés superior que lo aprobaría y la Exposición de Motivos que lo sustenta,
del niño y la obtención de una pensión de alimentos en el Portal Institucional del Ministerio 15
adecuada 4
Ley N° 31465.- Ley que modifica la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, a fin de facilitar la MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
recepción documental digital 6
D.S. N° 007-2022-MIMP.- Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento de la Ley N° 31405, Ley que promueve
PODER EJECUTIVO la protección y desarrollo integral de las niñas, niños y
adolescentes que se encuentran en situación de orfandad
16
R.M. Nº 114-2022-MIMP.- Crean Grupo de Trabajo
PRESIDENCIA DEL Sectorial con el objeto de formular una propuesta para la
CONSEJO DE MINISTROS creación del Sistema Nacional de Cuidados con enfoque de
género y de derechos humanos 22
D.S. N° 046-2022-PCM.- Decreto Supremo que declara
Estado de Emergencia en las provincias de Coronel Portillo, TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
Atalaya, Padre Abad y Purús del departamento de Ucayali
7
Res. Nº 420-PE-ESSALUD-2022.- Modifican el Texto
Actualizado y Concordado del Reglamento de Organización
CULTURA y Funciones del Seguro Social de Salud - ESSALUD 24

R.M. N° 000126-2022-DM/MC.- Otorgan a ciudadanos la

distinción de “Personalidad Meritoria de la Cultura” 8 ORGANISMOS EJECUTORES
R.M. N° 000129-2022-DM/MC.- Otorgan en forma
póstuma la distinción de “Personalidad Meritoria de la
Cultura” 9 INTENDENCIA NACIONAL DE BOMBEROS DEL PERU
R.VM. N° 000109-2022-VMPCIC/MC.- Declaran
Patrimonio Cultural de la Nación a la Festividad de la Virgen Res. Nº 042-2022-INBP.- Designan Jefe de la Unidad
Natividad del distrito de Huayllabamba, provincia de de Logística y Control Patrimonial de la Oficina de
Urubamba, departamento de Cusco 10 Administración de la INBP 26

EDUCACION SEGURO INTEGRAL DE SALUD

R.M. N° 193-2022-MINEDU.- Designan Director de la R.J. N° 098-2022/SIS.- Designan Responsable de la

Dirección de Educación Primaria de la Dirección General de Atención de las Solicitudes de Acceso a la Información
Educación Básica Regular 13 Pública del SIS 26
2 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

ORGANISMOS REGULADORES ORGANISMOS AUTONOMOS

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA BANCO CENTRAL

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA DE RESERVA

Res. N° 079-2022-OS/CD.- Resolución que fija las Tarifas Circular Nº 0011-2022-BCRP.- Ponen en circulación la
Únicas de Distribución de gas natural por red de ductos de cuarta moneda de la Serie Numismática “Constructores
la Concesión de Lima y Callao para el periodo 2022-2026 de la República Bicentenario 1821–2021” alusiva a Manuel
y aprueba otros conceptos señalados en el Reglamento de Lorenzo de Vidaurre 49
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos 27
Res. N° 080-2022-OS/CD.- Aprueban la nueva Base
de Datos de los Módulos Estándares de Inversión para INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Sistemas de Transmisión y un factor de Amazonía aplicable
durante la vigencia de la Ley N° 27037, Ley de Promoción de Res. Nº 309-2022-UNAM.- Autorizan viaje de Director
Inversión en la Amazonía 38 General y Director Ejecutivo del IINDEP de la Universidad
Nacional de Moquegua a Bolivia, en comisión de servicios
49
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Res. Nº 9864-2022-UNJBG.- Autorizan viaje del Decano
de la Facultad de Ingeniería Civil, Arquitectura y Geotecnia
de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann, para
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA participar en evento a realizarse en EE.UU. 51

Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

MINISTERIO PUBLICO
Res. Nº 0095-2022/SEL-INDECOPI.- Declaran
barrera burocrática ilegal la prohibición de instalar Fe de Erratas Res. Nº 738-2022-MP-FN 51
establecimientos dedicados exclusivamente a la venta y
consumo de bebidas alcohólicas, a menos de 100 metros OFICINA NACIONAL DE
de iglesias pertenecientes a cualquier credo, establecida
por la Municipalidad Provincial de Huaraz 39 PROCESOS ELECTORALES
Res. Nº 0102-2022/SEL-INDECOPI.- Declaran barrera
burocrática ilegal el impedimento de obtener una R.J. N° 001663-2022-JN/ONPE.- Aprueban el “Protocolo
autorización para brindar servicio de transporte público para garantizar el derecho al voto de las personas trans
especial de pasajeros en vehículos menores hasta en la jornada electoral” con Código OD20-GOECOR/JEL –
la aprobación del Plan Regulador, establecida por la Versión 01 53
Municipalidad Distrital de Lurigancho-Chosica 40
Res. Nº 0103-2022/SEL-INDECOPI.- Declaran barreras
burocráticas ilegales diversas medidas materializadas en GOBIERNOS LOCALES
el artículo 8 de la Ordenanza 637-MDJM, Ordenanza que
regula el tendido, instalación, reordenamiento, reubicación,
mantenimiento y retiro de infraestructura aérea para el
servicio público de telecomunicaciones, en áreas de uso MUNICIPALIDAD DE LURÍN
público del distrito, aprobada por la Municipalidad Distrital
de Jesús María 40 D.A. Nº 001-2022-MDL.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza N° 444-2022/MDL que establece Beneficios
Tributarios Extraordinarios en el distrito 58
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. Nº 093-2022-INEI.- Aprueban Índices Unificados MUNICIPALIDAD DE
de Precios de la Construcción para las seis (6) Áreas
Geográficas, correspondientes al mes de abril de 2022 41 MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza Nº 134-2022-MDMM.- Aprueban el

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL Reglamento que regula el Proceso del Presupuesto
Participativo Basado en Resultados del distrito de
DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, ARMAS,
Magdalena del Mar para el Año Fiscal 2023 59
MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL
Res. Nº 714-2022-SUCAMEC.- Designan Jefe de la PROVINCIAS
Jefatura Zonal Piura de la SUCAMEC 42
Res. Nº 716-2022-SUCAMEC.- Designan Intendente de la MUNICIPALIDAD
Intendencia Regional III - Sur de la SUCAMEC 42 PROVINCIAL DE CAÑETE
Res. Nº 717-2022-SUCAMEC.- Designan Jefe de la
Jefatura Zonal Junín de la SUCAMEC 43 D.A. Nº 07-2022-AL-MPC.- Prorrogan vigencia del pago
mínimo del Impuesto Predial 2022, fechas de vencimiento
para el pago del Impuesto Predial, Impuesto Vehicular y
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE Arbitrios Municipales e Incentivos por pronto pago para
el Ejercicio 2022 a que se refiere la Ordenanza N° 02-2022-
EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA MPC 60
Res. N° 039-2022-SUNEDU/CD.- Aprueban modificación
de licencia institucional solicitada por la Universidad MUNICIPALIDAD
Peruana Cayetano Heredia, y reconocen el cambio de
denominación de los títulos que otorgan cuarenta y cuatro DISTRITAL DE YANAHUARA
(44) programas de segunda especialidad, así como de un
programa de segunda especialidad profesional y del título Acuerdo Nº 037-2022-MDY.- Autorizan viaje de alcalde y
que otorga 43 regidores a México, en comisión de servicios 62
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 3
LEY Nº 31463
PODER LEGISLATIVO
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:
CONGRESO DE
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
LA REPUBLICA
Ha dado la Ley siguiente:
LEY Nº 31462
LEY QUE ESTABLECE UN
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
PROCESO EXCEPCIONAL PARA EL
POR CUANTO: SANEAMIENTO DE LÍMITES A NIVEL NACIONAL
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene como objeto establecer un
Ha dado la Ley siguiente: proceso excepcional para circunscripciones distritales,
provinciales y departamentales en las que no existen
LEY QUE DECLARA DE INTERÉS NACIONAL Y controversias limítrofes, para agilizar el saneamiento de
los límites territoriales a nivel nacional.
NECESIDAD PÚBLICA LA CONSTRUCCIÓN DE
CANALES PARA EL SERVICIO DE RIEGO, EN Artículo 2. Proceso excepcional para el
saneamiento de límites interdepartamentales
LOS DISTRITOS DE ACOBAMBA, POMACOCHA El Poder Ejecutivo propone al Congreso de la
Y CAJA DE LA PROVINCIA DE ACOBAMBA, República un proyecto de ley para el saneamiento total o
parcial de límites con carácter interdepartamental, sobre
DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA la base de los límites anotados en el Registro Nacional
de Límites que administra la Secretaría de Demarcación y
Artículo 1. Declaratoria de interés nacional y Organización Territorial de la Presidencia del Consejo de
necesidad pública Ministros y otros límites elaborados por el Poder Ejecutivo
Declárase de interés nacional y necesidad pública que se utilizan para fines censales o de administración en
la construcción de canales para el servicio de riego la gestión pública.
en los distritos de Acobamba, Pomacocha y Caja
de la provincia de Acobamba, departamento de Artículo 3. Proceso excepcional para el
Huancavelica, identificados con Código Único de saneamiento de límites intradepartamentales
Inversión 2414831. El Poder Ejecutivo propone al Congreso de la
República, por cada departamento, un proyecto de
Artículo 2. Órganos competentes ley para el saneamiento total o parcial de sus límites
El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Desarrollo intradepartamentales, sean estos provinciales o distritales
Agrario y Riego, el Gobierno Regional de Huancavelica, la sobre la base de los límites anotados en el Registro
Municipalidad Provincial de Acobamba, en coordinación Nacional de Límites que administra la Secretaría de
con los distritos de Acobamba, Pomacocha y Caja de Demarcación y Organización Territorial de la Presidencia
conformidad con sus competencias y atribuciones, del Consejo de Ministros y otros límites elaborados por el
realizan las acciones necesarias para priorizar la ejecución Poder Ejecutivo que se utilizan para fines censales o de
del Proyecto de Inversión identificado con Código Único administración en la gestión pública.
de Inversión 2414831 “Construcción de canales para el
servicio de riego en los distritos de Acobamba, Pomacocha Artículo 4. Contenido de la propuesta de
y Caja de la provincia de Acobamba, departamento de demarcación
Huancavelica”.
4.1. La Presidencia del Consejo de Ministros elabora
la propuesta de límites conforme a lo señalado
Comuníquese al señor Presidente de la República
en los artículos 2 y 3, la cual es remitida a los
para su promulgación.
gobiernos regionales y gobiernos locales
involucrados para que expresen su conformidad
En Lima, a los ocho días del mes de abril de dos mil con los límites donde no existan controversias de
veintidós. naturaleza demarcatoria.
4.2. Los límites propuestos que cuenten con la
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO conformidad de los gobiernos regionales y
Presidenta del Congreso de la República gobiernos locales, tal como se señala en el
numeral precedente, se incluyen en el proyecto
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO de ley que presente el Poder Ejecutivo.
Segunda Vicepresidenta del Congreso de la República
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FINALES
POR TANTO: PRIMERA. Implementación progresiva
La Presidencia del Consejo de Ministros, a través de
Mando se publique y cumpla. la Secretaría de Demarcación y Organización Territorial,
implementa de manera progresiva el proceso excepcional
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días de saneamiento de límites a que se refiere la presente ley.
del mes de mayo del año dos mil veintidós.
SEGUNDA. Continuación de los procesos de
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES demarcación territorial
Presidente de la República Los procesos de demarcación territorial a cargo de la
Presidencia del Consejo de Ministros y de los gobiernos
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ regionales que no sean materia del proceso excepcional de
Presidente del Consejo de Ministros saneamiento al que se refiere la presente ley continúan con
la tramitación regular establecida en la Ley 27795, Ley de
2063845-1 Demarcación y Organización Territorial, y su reglamento.
4 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

TERCERA. Reglamentación En el proceso de alimentos, si el Juez advierte omisión

El Poder Ejecutivo reglamenta la presente ley en un o defecto subsanable, declara la admisión a trámite
plazo no mayor de sesenta (60) días hábiles, contados a de la demanda, concediendo al demandante un plazo
partir del día siguiente de su publicación. máximo que no exceda la fecha de realización de la
audiencia única para la correspondiente subsanación.
Comuníquese al señor Presidente de la República De no presentar el demandante la partida de
para su promulgación. nacimiento que acredite el entroncamiento familiar,
el Juez, previa verificación de la Ficha RENIEC,
En Lima, a los trece días del mes de abril de dos mil solicita copia certificada de la partida de nacimiento
veintidós. al Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
(RENIEC) o al municipio que corresponda.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República Artículo 168.- Traslado de la demanda
Admitida la demanda, el Juez dará por ofrecidos
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO los medios probatorios y correrá traslado de ella
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República al demandado, con conocimiento del Fiscal, por
el término perentorio de cinco (5) días para que el
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA demandado la conteste.
En el proceso de alimentos, el Juez no admite la
POR TANTO: contestación de la demanda si el demandado no cumple
lo establecido en el literal b) del artículo 167-A y ejecuta el
Mando se publique y cumpla. apercibimiento, continuando con el proceso.
En este proceso la demanda no se pone en
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días conocimiento del Fiscal, salvo que haya promovido la
del mes de mayo del año dos mil veintidós. acción de alimentos.

JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Artículo 178.- Apelación

Presidente de la República La resolución que declara inadmisible o improcedente
la demanda y la sentencia es apelable con efecto
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ suspensivo, dentro de los tres días de notificada.
Presidente del Consejo de Ministros Las decisiones adoptadas por el Juez durante la
audiencia son apelables, sin efecto suspensivo y
2063845-2 tienen la calidad de diferidas.
En el proceso de alimentos, la sentencia es apelable
LEY Nº 31464 sin efecto suspensivo”.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Artículo 3. Incorporación de los artículos 164-A,

167-A, 170-A, 173-A y 178-A en el Código de los Niños
POR CUANTO: y Adolescentes
Se incorporan los artículos 164-A, 167-A, 170-A, 173-
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; A y 178-A en el Código de los Niños y Adolescentes, con
la siguiente redacción:
Ha dado la Ley siguiente:
“Artículo 164-A.- Postulación del proceso de
alimentos
LEY QUE MODIFICA LAS NORMAS La demanda de alimentos se presenta por escrito
a través de la Mesa de Partes física o de manera
QUE REGULAN LOS PROCESOS DE ALIMENTOS, virtual empleando la Mesa de Partes Electrónica.
A FIN DE GARANTIZAR LA DEBIDA APLICACIÓN Alternativamente, la demanda puede ser presentada
por medio de formularios físicos o electrónicos.
DEL PRINCIPIO DEL INTERÉS SUPERIOR DEL La parte demandante debe procurar especificar si
NIÑO Y LA OBTENCIÓN DE UNA PENSIÓN DE la parte demandada es un trabajador dependiente
o independiente, mencionando el nombre del lugar
ALIMENTOS ADECUADA donde la parte demandada trabaja o ejerce sus
labores. La no consignación de esta información no
Artículo 1. Objeto de la Ley determina, en ningún caso, la inadmisibilidad o la
La presente ley tiene por objeto modificar las normas improcedencia de la demanda.
que regulan los procesos de alimentos previstas en Adicionalmente, en la demanda del proceso de
el Código de los Niños y Adolescentes y en el Código alimentos se precisa facultativamente el correo
Procesal Civil, a fin de garantizar la debida aplicación del electrónico y el número de teléfono celular tanto de la
principio del interés superior del niño y la obtención de parte demandante como de la parte demandada.
una pensión alimenticia oportuna y adecuada.
Artículo 2. Modificación de los artículos 164, 165, Artículo 167-A.- Contenido del auto admisorio para
168 y 178 del Código de los Niños y Adolescentes la demanda de alimentos
Se modifican los artículos 164, 165, 168 y 178 del El auto admisorio debe contener:
Código de los Niños y Adolescentes, aprobado por la Ley
27337, con la siguiente redacción: a) El requerimiento a la parte demandante para que
subsane la demanda de alimentos, de ser el caso.
“Artículo 164.- Postulación del Proceso b) El apercibimiento de declararse la rebeldía del
La demanda debe cumplir con los requisitos y anexos demandado y continuar el proceso, en caso de
establecidos en los artículos 424 y 425 del Código incumplimiento de lo establecido en el artículo
Procesal Civil. No es exigible el concurso de abogados 565 del Código Procesal Civil.
para los casos de alimentos. Para su presentación se c) Fecha y hora para la realización de la audiencia
tiene en cuenta lo dispuesto en la Sección Cuarta del única, la misma que no deberá ser posterior a
Libro Primero del Código Procesal Civil. los diez (10) días de notificada la demanda a las
partes.
Artículo 165.- Inadmisibilidad o improcedencia d) Adicionalmente a lo establecido en el artículo
Recibida la demanda, el Juez la califica y puede 564 del Código Procesal Civil, el mandato
declarar su inadmisibilidad o improcedencia, de inimpugnable del Juez requiriendo de oficio los
conformidad con lo establecido en los artículos 426 y medios probatorios que necesiten ser actuados
427 del Código Procesal Civil. en la audiencia única.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 5
e) Mandato inimpugnable del Juez requiriendo en caso sea positivo declara consentida la sentencia.
de oficio al empleador de la parte demandada Las partes podrán interponer el recurso de apelación
información que le permita conocer la capacidad de forma oral durante la audiencia única. Se le
económica del obligado alimentista. concede tres (3) días para la exposición de agravios,
f) La medida cautelar de asignación anticipada computados a partir de notificada el íntegro de la
de alimentos a favor del niño o adolescente sentencia. El auxiliar jurisdiccional eleva copia íntegra
alimentista, en aplicación de lo señalado en el del expediente y anexos en el plazo establecido en el
artículo 675 del Código Procesal Civil. artículo 179 del presente Código.
g) Las demás medidas necesarias para garantizar
el debido ejercicio del derecho de defensa de las Artículo 178-A.- Sentencia de segunda instancia
partes y la adecuada ponderación del principio del en el proceso de alimentos
interés superior del niño. Para tal efecto, el Juez El órgano jurisdiccional de apelación expide la
podrá solicitar la asistencia del defensor público sentencia en el acto de la vista de la causa y oraliza su
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos parte resolutiva. Si el caso fuese complejo, comunica
cuando lo requiera la parte demandante. a las partes que expedirá la sentencia correspondiente
dentro de los tres (3) días siguientes”.
El especialista legal notifica el auto admisorio a las
partes en el domicilio real y a través de la casilla Artículo 4. Modificación de los artículos 555, 556,
electrónica y, de ser el caso, por correo electrónico o 558 y 564 del Código Procesal Civil
aplicaciones de servicios de mensajería instantánea Se modifican los artículos 555, 556, 558 y 564 del
para dispositivos móviles. Código Procesal Civil, con la siguiente redacción:

Artículo 170-A.- Audiencia única “Artículo 555.- Actuación

En los procesos de alimentos, la audiencia única se Al iniciar la audiencia, y de haberse deducido
rige por las siguientes reglas: excepciones o defensas previas, el Juez ordenará
al demandante que las absuelva, luego de lo cual se
a) El Juez puede realizar la audiencia única de actuarán los medios probatorios pertinentes a ellas.
manera presencial o virtual, privilegiando en todos Concluida su actuación, si encuentra infundadas las
los casos la vigencia de los principios de oralidad, excepciones o defensas previas propuestas, declarará
concentración, celeridad y economía procesal. saneado el proceso. El Juez, con la intervención de las
b) El Juez declara la inadmisibilidad de la partes, fijará los puntos controvertidos y determinará
contestación de la demanda cuando no se cumpla los que van a ser materia de prueba.
con los requisitos solicitados en el auto admisorio. A continuación, rechazará los medios probatorios
Puede disponer que el demandado subsane las que considere inadmisibles o improcedentes
omisiones advertidas en un plazo que no exceda y dispondrá la actuación de los referidos a
la fecha de realización de la audiencia única y en las cuestiones probatorias que se susciten,
caso de no hacerlo, declara su rebeldía y prosigue resolviéndolas de inmediato.
con el proceso. Actuados los medios probatorios referentes a la
c) Sin perjuicio del previo traslado a la parte cuestión de fondo, el Juez concederá la palabra a
procesal contraria, en caso de duda respecto a los abogados que así lo soliciten. Luego, en forma
la producción, admisión, conducencia o eficacia inmediata y oral, hace conocer a las partes el sentido
de los medios de prueba, rige el principio favor del fallo de la sentencia. Dentro de los cinco (5) días
probationem. siguientes, el Juez notifica por escrito a las partes con
d) Si la parte demandada no concurre a la audiencia el íntegro de la sentencia.
única, pese a haber sido debidamente notificada,
el Juez emite sentencia en el mismo acto Artículo 556.- Apelación
atendiendo la prueba actuada. La resolución citada en el último párrafo del artículo
e) Si ninguna de las partes concurre a la audiencia 551, la que declara fundada una excepción o defensa
única y existen los medios probatorios suficientes previa y la sentencia son apelables con efecto
para resolver, el Juez emite sentencia en suspensivo, dentro del tercer día de notificadas. Se
aplicación del principio del interés superior del exceptúa de esta regla a la sentencia en el proceso de
niño. alimentos, la cual es apelable sin efecto suspensivo.
f) El Juez puede reprogramar la audiencia por Las demás resoluciones son solo apelables durante
única vez en caso de no contar con los medios la audiencia, sin efecto suspensivo y con la calidad de
probatorios, en un plazo que no exceda diez (10) diferidas, siendo de aplicación el artículo 369 en lo que
días. respecta a su trámite.
g) El Juez flexibiliza los principios de congruencia
y preclusión respetando el derecho al debido Artículo 558.- Trámite de los recursos de apelación
proceso. El trámite de los recursos de apelación con
efecto suspensivo y sin efecto suspensivo se
Artículo 173-A.- Sentencia y apelación en el sujeta a lo dispuesto en los artículos 376 y 377,
proceso de alimentos respectivamente.
Concluidos los alegatos de las partes o de sus
abogados defensores durante la audiencia única, el Artículo 564.- Información solicitada de oficio
Juez expide sentencia de manera oral, ya sea en su El Juez solicita el informe por escrito al centro de
parte resolutiva o de manera integral, dependiendo trabajo del demandado sobre su remuneración,
de la carga procesal o la complejidad de la causa. gratificaciones, vacaciones y cualquier suma de libre
Cuando se expida la parte resolutiva, el Juez, dentro disponibilidad que provenga de la relación laboral
de los tres (3) días siguientes, notifica por escrito a las de este. Para otros casos, el informe es exigido al
partes el íntegro de la sentencia. obligado al pago de la retribución económica por los
En caso de duda respecto de las posibilidades servicios prestados por el demandado. Asimismo,
económicas del obligado a prestar alimentos, el el Juez solicita las declaraciones juradas de renta
Juez resuelve aplicando el principio favor minoris o anual de la parte demandada a la Superintendencia
principio pro alimentado, teniendo en consideración lo Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria
establecido en los artículos 481 y 482 del Código Civil (SUNAT), copia literal de las partidas registrales de
y en el numeral 6 del artículo 648 del Código Procesal los bienes muebles e inmuebles activos e inactivos
Civil. del demandado a la Superintendencia Nacional de
Expedida la sentencia el Juez ordena que se practique Registros Públicos (SUNARP) y la existencia de otros
la liquidación de pensiones devengadas. hijos menores de edad del demandado al Registro
Cuando la sentencia sea expedida durante la audiencia Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC).
única, el Juez pregunta a las partes su conformidad, En cualquiera de los supuestos indicados, el
6 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

informe debe ser presentado en un plazo no mayor Artículo 114.- Copias de escritos
de siete (7) días de manera completa y veraz, bajo
apercibimiento de remitir copias certificadas de los 114.1 Cuando el escrito sea presentado de forma
actuados pertinentes al Ministerio Público para el física, se hace en papel simple acompañado de
ejercicio de la acción penal correspondiente”. una copia conforme y legible, salvo que fuere
necesario un número mayor para notificar a
Comuníquese al señor Presidente de la República terceros. La copia es devuelta al administrado
para su promulgación. con la firma de la autoridad y el sello de
recepción que indique fecha, hora y lugar de
En Lima, a los trece días del mes de abril de dos mil presentación.
veintidós. […].

MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO Artículo 117.- Recepción documental

Presidenta del Congreso de la República
117.1 Cada entidad tiene su unidad general de
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO recepción documental, trámite documentado o
Primera Vicepresidenta del Congreso mesa de partes, salvo cuando la entidad brinde
de la República servicios en varios inmuebles ubicados en
zonas distintas, en cuyo caso corresponde abrir
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA en cada local registros auxiliares al principal, al
cual reportan todo registro que realicen.
POR TANTO: Asimismo, cada entidad cuenta con una mesa
de partes digital, conforme a los alcances
Mando se publique y cumpla. establecidos en la Ley 31170, cuyo horario de
atención es de veinticuatro (24) horas, los siete
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días (7) días de la semana.
del mes de mayo del año dos mil veintidós. […].

Artículo 123.- Recepción por transmisión de datos

JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES a distancia
Presidente de la República
[…]
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Presidente del Consejo de Ministros 123.2 Las entidades, en tanto implementan la mesa
de partes digital, conforme a los alcances
2063845-3 establecidos en la Ley 31170, facilitan el empleo
de sistemas de transmisión de datos a distancia
LEY Nº 31465 para la recepción de documentos o solicitudes y
remisión de sus decisiones a los administrados.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA La Secretaría de Gobierno y Transformación
Digital de la Presidencia del Consejo de
POR CUANTO: Ministros o la que haga sus veces supervisa el
adecuado funcionamiento de dichos sistemas
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; de transmisión de datos a distancia.
123.3 Cuando se emplean medios de transmisión de
Ha dado la Ley siguiente: datos a distancia, no es necesaria la posterior
presentación física de la documentación
remitida”.
LEY QUE MODIFICA LA LEY 27444,
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINAL
LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DEROGATORIA
GENERAL, A FIN DE FACILITAR LA RECEPCIÓN
PRIMERA. Adecuación del Texto Único Ordenado y
DOCUMENTAL DIGITAL del Reglamento de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General
Artículo único. Modificación del numeral 5 del El Poder Ejecutivo adecúa el Texto Único Ordenado
artículo 113, el párrafo 114.1 del artículo 114, el párrafo y el Reglamento de la Ley 27444, Ley del Procedimiento
117.1 del artículo 117 y los párrafos 123.2 y 123.3 del Administrativo General, conforme a las modificaciones
artículo 123 de la Ley 27444 efectuadas en la presente ley, en un plazo máximo de
Se modifican el numeral 5 del artículo 113, el párrafo treinta (30) días hábiles.
114.1 del artículo 114, el párrafo 117.1 del artículo 117
y los párrafos 123.2 y 123.3 del artículo 123 de la Ley SEGUNDA. Derogación de la cuarta disposición
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, en complementaria transitoria del Decreto Legislativo
los términos siguientes: 1497
Se deroga la cuarta disposición complementaria
“Artículo 113.- Requisitos de los escritos transitoria del Decreto Legislativo 1497, Decreto
Todo escrito que se presente ante cualquier entidad Legislativo que establece medidas para promover y
debe contener lo siguiente: facilitar condiciones regulatorias que contribuyan a reducir
el impacto en la economía peruana por la emergencia
[...] sanitaria producida por el COVID-19.
5. La dirección del lugar donde se desea recibir
las notificaciones del procedimiento, cuando Comuníquese al señor Presidente de la República
sea diferente al domicilio real expuesto en para su promulgación.
virtud del numeral 1. Este señalamiento de
domicilio surte sus efectos desde su indicación En Lima, a los trece días del mes de abril de dos mil
y es presumido subsistente, mientras no veintidós.
sea comunicado expresamente su cambio.
Asimismo, el correo electrónico o, de ser el MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
caso, la casilla electrónica, conforme al artículo Presidenta del Congreso de la República
20 de la presente ley. LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
[…]. Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 7
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Policía Nacional del Perú, se precisa el uso de la fuerza en el
ejercicio de la función policial, los niveles del uso de la fuerza y
POR TANTO: las circunstancias y reglas de conducta en el uso de la fuerza;
Que, por Decreto Legislativo N° 1095, Decreto Legislativo
Mando se publique y cumpla. que establece reglas de empleo y uso de la fuerza por parte
de las Fuerzas Armadas en el territorio nacional, se establece
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días el marco legal que regula los principios, formas, condiciones
del mes de mayo del año dos mil veintidós. y límites para el empleo y uso de la fuerza por parte de las
Fuerzas Armadas en el territorio nacional, en cuyo Título
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES II se establecen las normas del uso de la fuerza en otras
Presidente de la República situaciones de violencia, en zonas declaradas en Estado
de Emergencia con el control del orden interno a cargo de
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ la Policía Nacional del Perú, en cumplimiento de su función
Presidente del Consejo de Ministros constitucional, mediante el empleo de su potencialidad y
capacidad coercitiva para la protección de la sociedad, en
defensa del Estado de Derecho;
2063845-4
De conformidad con lo establecido en los incisos 4)
y 14) del artículo 118 y el inciso 1) del artículo 137 de la
Constitución Política del Perú; y los literales b) y d) del
PODER EJECUTIVO inciso 2) del artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros y con
PRESIDENCIA DEL CONSEJO cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:
DE MINISTROS Artículo 1. Declaratoria del Estado de Emergencia
Declarar por el término de sesenta (60) días calendario,
Decreto Supremo que declara Estado de el Estado de Emergencia en las provincias de Coronel
Emergencia en las provincias de Coronel Portillo, Atalaya, Padre Abad y Purús del departamento de
Ucayali. La Policía Nacional del Perú mantiene el control
Portillo, Atalaya, Padre Abad y Purús del del orden interno, con el apoyo de las Fuerzas Armadas.
departamento de Ucayali Artículo 2. Suspensión del ejercicio de Derechos
DECRETO SUPREMO Constitucionales
N° 046-2022-PCM Durante el Estado de Emergencia a que se refiere
el artículo precedente y en la circunscripción señalada,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA quedan suspendidos los derechos constitucionales relativos
CONSIDERANDO: a la inviolabilidad de domicilio, libertad de tránsito en el
territorio nacional, libertad de reunión y libertad y seguridad
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú personales, comprendidos en los incisos 9), 11), 12) y 24)
prevé que son deberes primordiales del Estado garantizar literal f) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú.
la plena vigencia de los derechos humanos, proteger a la
población de las amenazas contra su seguridad y promover Artículo 3. De la intervención de la Policía Nacional
el bienestar general que se fundamenta en la justicia y en el del Perú y de las Fuerzas Armadas
desarrollo integral y equilibrado de la Nación; La intervención de la Policía Nacional del Perú y de
Que, el artículo 137 de la Carta Magna establece que las Fuerzas Armadas se efectúa conforme a lo dispuesto
el Presidente de la República, con acuerdo del Consejo en el Decreto Legislativo N° 1186, Decreto Legislativo
de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, en que regula el uso de la fuerza por parte de la Policía
todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando cuenta Nacional del Perú, y en el Decreto Legislativo N° 1095,
al Congreso o a la Comisión Permanente, los estados de Decreto Legislativo que establece reglas de empleo y
excepción señalados en dicho artículo, entre los cuales uso de la fuerza por parte de las Fuerzas Armadas en el
se encuentra el Estado de Emergencia, en caso de territorio nacional y su Reglamento, aprobado por Decreto
perturbación de la paz o del orden interno, de catástrofe Supremo N° 003-2020-DE, respectivamente.
o de graves circunstancias que afecten la vida de la Artículo 4. Financiamiento
Nación, pudiendo restringirse o suspenderse el ejercicio La implementación de las acciones previstas en el
de los derechos constitucionales relativos a la libertad y presente Decreto Supremo, se financia con cargo al
la seguridad personales, la inviolabilidad de domicilio, y la presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
libertad de reunión y de tránsito en el territorio; conformidad con la normatividad vigente.
Que, con el Oficio N° 271-2022-CG PNP/SEC
(Reservado), la Comandancia General de la Policía Artículo 5. Refrendo
Nacional del Perú solicita que se gestione la declaratoria El presente Decreto Supremo es refrendado por
de Estado de Emergencia por sesenta (60) días calendario, el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
en el departamento de Ucayali, con el apoyo de las Interior, el Ministro de Defensa y el Ministro de Justicia y
Fuerzas Armadas, con el objeto de ejecutar acciones para Derechos Humanos.
combatir y neutralizar el accionar delictivo que afecta el
normal desenvolvimiento de las actividades y adoptar las Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días
medidas constitucionalmente previstas, a fin de cautelar del mes de mayo del año dos mil veintidós.
el orden interno, así como preservar los derechos
constitucionales de la población, sustentando dicho JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
pedido en el Informe N° 091-2022-COMASGEN-CO-PNP/ Presidente de la República
OFIPOI (Reservado) del Comando de Asesoramiento
General y en los Informes N° 002-2022-COMASGEN-CO ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
PNP/Xlll MACREPOL UCAYALl-REGPOL UCAYALl-SEC Presidente del Consejo de Ministros
(Reservado) y N° 066-2022-COMASGEN-CO PNP/Xlll
MACREPOL UCAYALl-REGPOL UCAYALl-SEC de la XIII ALFONSO CHAVARRY ESTRADA
Macro Región Policial Ucayali, a través de los cuales se Ministro del Interior y
informa sobre la problemática originada por la delincuencia Encargado del despacho del
común y organizada en sus diferentes modalidades, que Ministerio de Defensa
constituye una grave amenaza contra la tranquilidad de
la población del departamento de Ucayali y las metas FELIX I. CHERO MEDINA
trazadas por el Gobierno Central; Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1186, Decreto
Legislativo que regula el uso de la fuerza por parte de la 2063845-5
8 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo

CULTURA V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para el
Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
Cultura”, aprobada por la Resolución Ministerial N° 107-
Otorgan a ciudadanos la distinción de 2016-MC, establece que Personalidad Meritoria de la
“Personalidad Meritoria de la Cultura” Cultura es el reconocimiento que otorga el Ministerio
de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL o privadas, inscritas o no en los registros públicos, así
N° 000126-2022-DM/MC como a organizaciones tradicionales, que han realizado
un aporte significativo al desarrollo cultural del país.
San Borja, 27 de abril del 2022 Reconocimiento que se formalizará mediante resolución
ministerial a ser publicada en el diario oficial “El Peruano”,
VISTOS; el Proveído N° 002696-2022-VMPCIC/MC conforme a lo establecido por el acápite 6.1.4 de la citada
del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e directiva;
Industrias Culturales; el Informe N° 000158-2022-DGIA/ Que, través del Informe N° 000089-2022-DLL/MC,
MC de la Dirección General de Industrias Culturales y la Dirección del Libro y la Lectura señala que resulta
Artes; el Informe N° 000500-2022-OGAJ/MC de la Oficina necesario realzar y reconocer simbólicamente la labor
General de Asesoría Jurídica; y, de actores del ecosistema del libro, en el marco de las
celebraciones por el mes del libro; para tal efecto propone
CONSIDERANDO: otorgar el reconocimiento como “Personalidad Meritoria
de la Cultura” a:
Que, por la Ley N° 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el a) La señora Gloria Felicia Cáceres Vargas
Ministerio de Cultura como organismo del Poder Por su amplia trayectoria intelectual como creadora
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público, y traductora en aporte de la Nación. Trayectoria que ha
estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre sido muy importante en el desarrollo y visibilización de la
las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el literatura en lenguas indígenas u originarias.
logro de los objetivos y metas del Estado;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 3.17 del b) El señor Mauro Félix Mamani Macedo
artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones Por su amplia trayectoria intelectual en favor de la
– ROF del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto literatura en lenguas indígenas u originarias. Trayectoria
Supremo N° 005-2013-MC, el Ministerio de Cultura tiene que está respaldada por los diversos estudios de literatura
entre sus funciones el otorgar reconocimientos al mérito peruana realizados y por obtener el Premio Copé de Oro
a los creadores, artistas, personas y organizaciones que en la categoría ensayo con un estudio sobre la poesía de
aporten al desarrollo cultural del país; José María Arguedas.
Que, el artículo 77 del ROF, dispone que la Dirección
General de Industrias Culturales y Artes es el órgano de c) La señora María Yolanda Luisa Westphalen
línea que tiene a su cargo formular, coordinar, ejecutar y Rodríguez
supervisar las políticas, estrategias y acciones orientadas Por su amplia trayectoria intelectual y creadora en
a estimular la creación artística y fomentar la actividad aporte de la Nación. Trayectoria que está respaldada
artística en los más diversos campos, así como promover por los estudios que ha hecho como investigadora y
la productividad y competitividad de las industrias que reconocida docente de literatura peruana.
están directamente vinculadas con la creación artística,
la producción audiovisual, editorial, fonográfica y de los d) La señora Dida Aguirre García
nuevos medios, así como la distribución de bienes y Por su amplia trayectoria creadora en aporte de la
servicios culturales y que están usualmente protegidos Nación. Trayectoria que se refleja en sus creaciones e
por el derecho de autor; invitaciones internacionales que aportan al campo de las
Que, asimismo, conforme al numeral 78.14 del artículo literaturas indígenas u originarias.
78 del ROF, la Dirección General de Industrias Culturales
y Artes tiene como función emitir opinión técnica y e) La señora Irma Álvarez Ccoscco
recomendación para el otorgamiento de reconocimientos Por su trayectoria dedicada a crear mejores condiciones
al mérito a los creadores, artistas, personas y de acceso a la tecnología y alfabetización en quechua.
organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país; Trayectoria que ha sido reconocida por el prestigioso
Que, el artículo 81 del ROF, establece que la Dirección Programa de Liderazgo Artístico del Museo Nacional del
del Libro y la Lectura es la unidad orgánica de la Dirección Indígena Americano del Instituto Smithsonian, del que fue
General de Industrias Culturales y Artes encargada becaria.
de elaborar, proponer, promover y ejecutar planes,
programas, acciones y normas dirigidos a la promoción Que, mediante el Informe N° 000158-2022-DGIA/
y difusión del libro, al fomento de la lectura, al desarrollo MC, la Dirección General de Industrias Culturales y Artes,
de la industria editorial nacional y a la exportación del con sustento en el Informe N° 000279-2022-DIA/MC de
libro peruano; además, de acuerdo al numeral 81.3 de la la Dirección de Artes y el Informe N° 000089-2022-DLL/
norma citada, le corresponde emitir opinión técnica sobre MC, de la Dirección del Libro y la Lectura, recomienda
las materias de su competencia que le sean requeridos o reconocer como “Personalidad Meritoria de la Cultura”
consultados; a las personas que se indica; en reconocimiento a sus
Que, el artículo 82 del ROF, establece que la Dirección trayectorias y su contribución al desarrollo de la cultura
de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales en el país;
y Artes es la unidad orgánica encargada de diseñar, Que, siendo esto así, resulta necesario emitir el
promover e implementar políticas, estrategias y acciones acto resolutivo que otorgue el reconocimiento como
orientadas a estimular la actividad creativa en los más “Personalidad Meritoria de la Cultura” a la señora Gloria
diversos campos de las artes escénicas, musicales, Felicia Cáceres Vargas, al señor Mauro Félix Mamani
plásticas, visuales, artes aplicadas y multidisciplinarias; Macedo, a la señora María Yolanda Luisa Westphalen
asimismo, desarrollar acciones que permitan ampliar Rodríguez, a la señora Dida Aguirre García y a la señora
el acceso de la ciudadanía al ejercicio de sus derechos Irma Álvarez Ccoscco;
culturales respecto a la formación, creación, producción, Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
circulación, difusión y disfrute de las expresiones artísticas Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección
de sus identidades y diversidad; asimismo, el numeral General de Industrias Culturales y Artes, de la Oficina
82.15 del referido artículo 82 dispone que, dentro de sus General de Asesoría Jurídica;
funciones, le corresponde emitir opinión técnica para el De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565,
otorgamiento de reconocimientos a personas naturales y Ley de creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria;
jurídicas, cuya labor y trayectoria en el campo de las artes el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
constituyan un aporte al desarrollo cultural del país; que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 9
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/MC, servicios culturales y que están usualmente protegidos
“Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos por el derecho de autor;
del Ministerio de Cultura”, aprobada por Resolución Que, asimismo, conforme al numeral 78.14 del artículo
Ministerial N° 107-2016-MC; 78 del ROF, la Dirección General de Industrias Culturales
y Artes tiene como función emitir opinión técnica y
SE RESUELVE: recomendación para el otorgamiento de reconocimientos
al mérito a los creadores, artistas, personas y
Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad organizaciones que aporten al desarrollo cultural del país;
Meritoria de la Cultura” en el marco de las celebraciones Que, el artículo 82 del ROF, establece que la Dirección
por el mes del libro a: de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales
y Artes es la unidad orgánica encargada de diseñar,
- La señora GLORIA FELICIA CACERES VARGAS, en promover e implementar políticas, estrategias y acciones
reconocimiento a su amplia trayectoria intelectual como orientadas a estimular la actividad creativa en los más
creadora y traductora en aporte de la Nación. diversos campos de las artes escénicas, musicales,
- El señor MAURO FELIX MAMANI MACEDO, en plásticas, visuales, artes aplicadas y multidisciplinarias;
reconocimiento a su amplia trayectoria intelectual en favor asimismo, desarrollar acciones que permitan ampliar
de la literatura en lenguas indígenas u originarias. el acceso de la ciudadanía al ejercicio de sus derechos
- La señora MARIA YOLANDA LUISA WESTPHALEN culturales respecto a la formación, creación, producción,
RODRIGUEZ, en reconocimiento a su amplia trayectoria circulación, difusión y disfrute de las expresiones artísticas
intelectual y creadora en aporte de la Nación. de sus identidades y diversidad; asimismo, el numeral
- La señora DIDA AGUIRRE GARCIA, en 82.15 del referido artículo 82 dispone que, dentro de sus
reconocimiento a su amplia trayectoria creadora en aporte funciones, le corresponde emitir opinión técnica para el
de la Nación. otorgamiento de reconocimientos a personas naturales y
- La señora IRMA ALVAREZ CCOSCCO, en jurídicas, cuya labor y trayectoria en el campo de las artes
reconocimiento a su trayectoria dedicada a crear mejores constituyan un aporte al desarrollo cultural del país;
condiciones de acceso a la tecnología y alfabetización en Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
quechua. V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para el
Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-
la Oficina de Comunicación e Imagen Institucional, para 2016-MC, establece que Personalidad Meritoria de la
los fines pertinentes. Cultura es el reconocimiento que otorga el Ministerio
de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas
Regístrese, comuníquese y publíquese. o privadas, inscritas o no en los registros públicos, así
como a organizaciones tradicionales, que han realizado
ALEJANDRO ANTONIO SALAS ZEGARRA un aporte significativo al desarrollo cultural del país.
Ministro de Cultura Reconocimiento que se formalizará mediante resolución
ministerial a ser publicada en el diario oficial “El Peruano”,
2063552-1 conforme a lo establecido por el acápite 6.1.4 de la citada
directiva;
Que, conforme a lo previsto en el numeral 6.3 de
Otorgan en forma póstuma la distinción de la Directiva antes mencionada, excepcionalmente
“Personalidad Meritoria de la Cultura” el Ministerio de Cultura, por razones debidamente
justificadas, podrá otorgar reconocimientos póstumos, a
RESOLUCIÓN MINISTERIAL propuesta del órgano competente de la entidad;
N° 000129-2022-DM/MC Que, través del Informe N° 000310-2022-DIA/MC,
la Dirección de Artes propone la distinción, de manera
San Borja, 3 de mayo del 2022 póstuma, como “Personalidad Meritoria de la Cultura”, a
la señora Leonila Martina Portocarrero Ramos a quien se
VISTOS; el Proveído N° 002954-2022-VMPCIC/MC reconoce por su icónica producción discográfica alrededor
del Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e del huayno y, en especial, el huayno ayacuchano; quien
Industrias Culturales; el Informe N° 000171-2022-DGIA/ reivindicó a través de sus interpretaciones las vivencias
MC de la Dirección General de Industrias Culturales y de las poblaciones desfavorecidas y el contexto social
Artes; el Informe Nº 000519-2022-OGAJ/MC de la Oficina y político del Perú y quien cuenta con una destacada y
General de Asesoría Jurídica; y, extensa trayectoria como cantante, compositora y figura
relevante de las músicas andinas del Perú;
CONSIDERANDO: Que, mediante el Informe N° 000171-2022-DGIA/
MC, la Dirección General de Industrias Culturales y Artes,
Que, por la Ley N° 29565, Ley de creación del con sustento en el Informe Nº 000310-2022-DIA/MC de
Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el la Dirección de Artes, resalta la trayectoria de la señora
Ministerio de Cultura, como organismo del Poder Leonila Martina Portocarrero Ramos, señalando que
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público, fue una cantante de música andina, promotora cultural,
estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre investigadora musical y educadora peruana; se refiere a
las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el sus estudios en el Conservatorio Nacional, en la Escuela
logro de los objetivos y metas del Estado; Nacional de Arte Dramático y en la Universidad Nacional
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 3.17 del Mayor de San Marcos, así como el impacto de su
artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones propuesta musical en diferentes públicos; proponiendo su
– ROF del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto reconocimiento póstumo, como “Personalidad Meritoria
Supremo N° 005-2013-MC, el Ministerio de Cultura tiene de la Cultura”, en mérito a su destacada y extensa
entre sus funciones, otorgar reconocimientos al mérito a trayectoria como cantante, compositora y figura relevante
los creadores, artistas, personas y organizaciones que de las músicas andinas del Perú;
aporten al desarrollo cultural del país; Que, siendo esto así, resulta necesario emitir el
Que, el artículo 77 del ROF, dispone que la Dirección acto resolutivo que otorgue el reconocimiento, de forma
General de Industrias Culturales y Artes es el órgano de póstuma, como “Personalidad Meritoria de la Cultura” a la
línea que tiene a su cargo formular, coordinar, ejecutar y señora Leonila Martina Portocarrero Ramos;
supervisar las políticas, estrategias y acciones orientadas Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
a estimular la creación artística y fomentar la actividad Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección
artística en los más diversos campos, así como promover General de Industrias Culturales y Artes y, de la Oficina
la productividad y competitividad de las industrias que General de Asesoría Jurídica;
están directamente vinculadas con la creación artística, De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565,
la producción audiovisual, editorial, fonográfica y de los Ley de creación del Ministerio de Cultura y su modificatoria;
nuevos medios, así como la distribución de bienes y el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
10 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones comunidad, como expresión de la identidad cultural y
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/MC, social, además de los valores transmitidos oralmente,
“Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos tales como los idiomas, lenguas y dialectos autóctonos,
del Ministerio de Cultura”, aprobada por Resolución el saber y conocimiento tradicional, ya sean artísticos,
Ministerial N° 107-2016-MC; gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o
religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
SE RESUELVE: y otras expresiones o manifestaciones culturales que en
conjunto conforman nuestra diversidad cultural;
Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565,
Meritoria de la Cultura”, en forma póstuma, a la señora Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria,
LEONILA MARTINA PORTOCARRERO RAMOS en establece que es función exclusiva del Ministerio de
mérito a su destacada y extensa trayectoria como Cultura realizar acciones de declaración, generación
cantante, compositora y figura relevante de las músicas de catastro, delimitación, actualización catastral,
andinas del Perú. investigación, protección, conservación, puesta en valor,
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
la Oficina de Comunicación e Imagen Institucional, para Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización
los fines pertinentes. y Funciones – ROF del Ministerio de Cultura, aprobado
mediante el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece
Regístrese, comuníquese y publíquese. que la Dirección de Patrimonio Inmaterial es la unidad
orgánica encargada de gestionar, identificar, documentar,
ALEJANDRO ANTONIO SALAS ZEGARRA registrar, inventariar, investigar, preservar, salvaguardar,
Ministro de Cultura promover, valorizar, transmitir y revalorizar el patrimonio
cultural inmaterial del país, en sus distintos aspectos,
2063831-1 promoviendo la participación activa de la comunidad, los
grupos o individuos que crean, mantienen y transmiten
dicho patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación del mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección
a la Festividad de la Virgen Natividad del General de Patrimonio Cultural;
distrito de Huayllabamba, provincia de Que, mediante el Memorando Nº 002399-2021-DDC-
CUS/MC, la Dirección Desconcentrada de Cultura
Urubamba, departamento de Cusco de Cusco remite el Oficio N° 488-2019-A-MDH/U.C.,
presentado por el señor Amílcar Cusicuna Álvarez,
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL alcalde de la Municipalidad Distrital de Huayllabamba, por
N° 000109-2022-VMPCIC/MC el que solicita la declaratoria de la Festividad de la Virgen
Natividad del distrito de Huayllabamba, como Patrimonio
San Borja, 29 de abril del 2022 Cultural de la Nación;
Que, a través del Informe N° 000239-2022-DGPC/MC,
VISTOS; el Informe N° 000239-2022-DGPC/MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural hace suyo el
la Dirección General de Patrimonio Cultural; el Informe Informe Nº 000309-2022-DPI/MC, emitido por la Dirección
Nº 000309-2022-DPI/MC de la Dirección de Patrimonio de Patrimonio Inmaterial, por el cual recomienda declarar
Inmaterial; el Memorando Nº 002399-2021-DDC-CUS/ Patrimonio Cultural de la Nación a la Festividad de la
MC de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco; Virgen Natividad del distrito de Huayllabamba, provincia
la Hoja de Elevación N° 000237-2022-OGAJ/MC de la de Urubamba, departamento de Cusco;
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Que, el distrito de Huayllabamba es una de las siete
jurisdicciones que conforman la provincia de Urubamba,
CONSIDERANDO: en el departamento de Cusco. La capital distrital también
llamada Huayllabamba, se encuentra en la margen
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del izquierda del río Vilcanota. Su ubicación en un valle y en
Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos, la región natural quechua hace posible la existencia de
construcciones, monumentos, lugares, documentos extensos campos de cultivo en la zona, destacándose la
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios producción de maíz;
de valor histórico, expresamente declarados bienes Que, de acuerdo con los Censos Nacionales de
culturales, y provisionalmente los que se presumen 2017, Huayllabamba cuenta con una población de 5,499
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación, personas, 1,391 de las cuales residen en la capital
independientemente de su condición de propiedad privada distrital. El distrito de Huayllabamba también cuenta con
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por una importante población indígena quechua. De acuerdo
el Estado; con el citado censo, 60.13% de los mayores de tres años
Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para tenían al quechua como lengua materna, y 86.37% de
la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la los mayores de doce se autoidentificó como quechua. En
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la capital distrital, las personas que tienen como lengua
la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “se materna el castellano constituye una mayoría (51.8%);
entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos, Que, es importante considerar que la población del
representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas distrito de Huayllabamba es eminentemente católica. De
–junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios acuerdo con el citado censo, 91.17% de los mayores de
culturales que les son inherentes– que las comunidades, 12 años afirman profesar dicha religión. Asimismo, existe
los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan un complejo calendario festivo relacionado a la actividad
como parte integrante de su patrimonio cultural. Este agrícola del distrito que incluye misas y fiestas en homenaje
patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de a diferentes vírgenes y santos, tanto en la capital distrital
generación en generación es recreado constantemente como en las comunidades campesinas. Por otro lado, una
por las comunidades y grupos en función de su entorno, su cantidad importante de huayllabambinos han migrado
interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles a ciudades como Lima, donde siguen manteniendo los
un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo cultos de su distrito de origen, destacando el de la Virgen
así a promover el respeto de la diversidad cultural y la Natividad;
creatividad humana”; Que, tras el desarrollo de una serie de culturas locales,
Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley N° 28296, en el Intermedio Tardío el territorio pasó a formar parte del
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación cacicazgo Ayarmaca, que mantuvo constantes luchas con
y modificatorias, señala que integran el patrimonio los Incas y fue finalmente vencido durante la regencia de
inmaterial de la Nación las creaciones de una comunidad Pachacútec. En la zona también habría existido un ayllu
cultural fundadas en las tradiciones, expresadas Pinahua, importante grupo étnico afín a los Ayarmacas.
por individuos de manera unitaria o grupal, y que Posteriormente, Huayllabamba se convirtió en lugar de
reconocidamente responden a las expectativas de la descanso de Túpac Yupanqui. Los Incas aprovecharon la
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 11
aptitud agrícola del territorio construyendo infraestructura vínculo entre el culto mariano y la actividad agrícola de
hidráulica, andenes y almacenes. Bajo la administración Huayllabamba;
española, Huayllabamba fue parte de la encomienda de Que, existen relatos orales en los que la Virgen
Francisco Pizarro y, luego, del Marquesado de Oropesa, Natividad de Huayllabamba es considerada hermana de
dado al Inca Sayri Túpac y su descendencia. Para las Vírgenes Asunta (Calca), Inmaculada Concepción
entonces, se habían asentado en la zona yanaconas y Reyna de los Ángeles (Urquillos), así como del
pertenecientes a múltiples grupos étnicos. La actual capital Señor de Huanca (San Salvador). Asimismo, presenta
distrital fue fundada en 1572, en el marco de las reformas testimonios de actuales feligreses, que aseguran haber
del virrey Francisco de Toledo, como el pueblo reducción visto durante la fiesta a la Virgen Natividad fuera de
de San Benito de Alcántara; más adelante, el pueblo pasó sus andas, o celebrando vestida como Wayllascha o
a ser conocido como San Juan Bautista de Huayllabamba. Qoyacha. Asimismo, muchos huayllabambinos afirman
Los españoles se asentaron en localidades del actual haber soñado con la Virgen que, vestida como una mujer
distrito, como Urquillos, convirtiéndose en propietarios mestiza, altiplánica y alto andina, cura enfermedades y
de numerosas haciendas. Establecida la República del concede deseos. A cambio, pide que sean parte de su
Perú, varias de estas propiedades serían confiscadas, culto y, en algunos casos, que organicen una comparsa
ingresando a ellas los vencedores de la independencia. o la fiesta en términos generales. Testimonios recogidos
Huayllabamba es creado como distrito el 2 de enero de por otras fuentes afirman que la Virgen Natividad es,
1857 y, posteriormente, el 9 de setiembre de 1905. La además, la madre de los huérfanos. De esta manera,
Reforma Agraria implicó la desaparición de las haciendas, la Virgen establece relaciones de parentesco tanto con
y la posterior constitución de las actuales comunidades otros personajes católicos, como de reciprocidad con sus
campesinas;
devotos;
Que, la advocación a la Virgen María fue introducida
Que, la Festividad de la Virgen Natividad del distrito
en el distrito de Huayllabamba desde las primeras
décadas de la administración española. Se tiene registro de Huayllabamba se celebra del 7 al 15 de setiembre
de la fundación de un convento franciscano en Urquillos en la capital distrital. Su realización está a cargo de los
en 1560; esta orden religiosa tenía como advocación carguyuq o mayordomos, cargos religiosos rotativos
predilecta a la Virgen Inmaculada Concepción. Durante asumidos anualmente por un individuo o pareja. Estos
la década siguiente se construiría el templo de San asumen responsabilidades dictaminadas por la tradición,
Juan Bautista de Huayllabamba; que entre los siglos relacionadas con el patrocinio y la organización de parte
XVII y XVIII sería reedificado siguiendo el estilo barroco. de la fiesta, y tienen una participación particular en ciertos
Como resultado de las labores evangelizadoras, tanto el actos rituales. De esta manera, el carguyuq mayor de
catolicismo como la advocación mariana se difundirían Albazo, recibiendo la denominación de albazo Majeño
entre los naturales, quienes mantendrían algunas aproximadamente desde hace diez años, organiza las
creencias y costumbres prehispánicas. Hacia fines salvas de camaretazos y prepara el vestuario de la virgen.
del siglo XVII, comienzan a aparecer en el pueblo de Asimismo, el carguyuq mayor de velada es el responsable
Huayllabamba cofradías, agrupaciones laicas organizadas de ambientar el atrio, organizar la velada y el alba a la
en torno a la veneración de un santo, por medio de las Virgen en la víspera de la fiesta. Por su parte, el carguyuq
cuales determinados individuos, colectivos y gremios de la octava es el responsable de organizar las actividades
participaban de la sociedad colonial; de los días 14 y 15 de setiembre. Adicionalmente, todos
Que, desde inicios del siglo XX comenzaría a venerarse los carguyuq deben preparar comidas y panes de trigo,
a la Virgen Natividad en Huayllabamba, desplazando al proporcionar bebidas, contratar músicos y acondicionar
culto a la Virgen Inmaculada Concepción. Los devotos su local o casa para recibir a sus familiares e invitados;
de la Virgen Natividad la vinculan con una pintura mural Que, para cumplir adecuadamente estas funciones,
del siglo XVIII, en la que se representa a María con las los carguyuq deben contar con el apoyo de sus familiares
manos juntas y los cabellos sueltos, llevando una capa y amigos cercanos. Esto se consigue mediante hurk’as,
celeste y una corona rodeada de luz y doce estrellas. La contraprestaciones recíprocas establecidas por medio
Virgen así representada se encuentra rodeada de nubes, de visitas domiciliarias en las que quien asume el
y debajo de ella se retrata a una serpiente con un corazón cargo ofrece panes hurk’as, vino y cerveza, buscando
de fuego en la boca. El mural se encuentra en el sector comprometer algún apoyo. Por otro lado, los carguyuq
de Mamacha Pata, a los pies del Apu Llawlli Moqo. Por deben coordinar con una serie de instituciones, que
esta zona discurre el agua de dos manantiales: “Misk’i también asumen funciones durante el desarrollo de la
Unu” y “Qonoq”, en los que anteriormente se realizaban fiesta. Por un lado, tanto la parroquia como el consejo
rituales relacionados al agua durante la limpieza de parroquial participan en la organización y dirección de las
acequias. Alrededor de la pintura mural se construyó actividades religiosas en homenaje a la Virgen Natividad.
una capilla, la que comenzó a ser utilizada a inicios La Municipalidad Distrital de Huayllabamba promueve la
del siglo XIX por el mal estado del templo principal del festividad y entrega estímulos a las diferentes comparsas;
pueblo. Ambas edificaciones religiosas han sido objeto Que, las danzas y agrupaciones de danzantes juegan
de remodelaciones. En el marco de una de las primeras, un papel muy importante en la Festividad de la Virgen
a inicios del siglo XX, el párroco del pueblo mandó a Natividad del distrito de Huayllabamba. Durante esta
elaborar una escultura de la Virgen Natividad, la que se
se presentan un total de trece danzas, algunas de las
sigue venerando hasta el día de hoy;
cuales se practican únicamente en el distrito y localidades
Que, el cambio de advocación se relaciona a una
serie de hechos milagrosos, recogidos en relatos orales aledañas. Es el caso de la danza Saqsamphillo
que los huayllabambinos han transmitido de generación (cuyo nombre hace referencia a la cabellera del maíz
en generación. En uno de ellos, se afirma que la Virgen jaspeado anaranjado), que se habría originado durante
apareció con el Niño Jesús frente a un niño y una niña, el siglo XIX en Huayllabamba. En ella, se representan
ambos hermanos, mientras que otra versión afirma que guerreros prehispánicos que también son guardianes
tomó la forma de una niña que jugaba con una menor de la Virgen Natividad. Asimismo, la danza Barberos,
de la zona. En ambos casos, la Virgen Natividad da de en la que se representan oficios existentes antes de la
comer a los menores, luego de lo cual éstos regresaban a Reforma Agraria, y relacionados con los hacendados de
sus hogares. Varios días después, sus padres se dirigen la zona (mayordomos de hacendados, peluqueros de
a la zona, observando cómo la Virgen desaparecía, trabajadores, médicos). La danza Kuka Saru (nombre que
apareciendo en su lugar la mencionada pintura mural. De en quechua hace referencia a “pisar coca”) también es
acuerdo con estos relatos, a raíz de este hecho milagroso satírica; en ella, se representa a los jóvenes del distrito
se habría construido la capilla en las faldas del Apur Llawlli que migraban para trabajar en la cosecha de coca en la
Moqo denominado posteriormente Mamacha Pata. Otras selva del departamento de Cusco, regresando cansados
versiones señalan que la Virgen Natividad se “encantó” y enfermos. A estas expresiones se suma la danza Tusuq
en Huayllabamba en setiembre, o que el cambio de fecha Wayna (nombre que en quechua significa “joven que
(de diciembre a setiembre) se realizó para que la fiesta baila”), que representa la alegría de la juventud;
coincidiera con la siembra del maíz. Esta última versión, Que, a estas danzas se suman otras practicadas en
sumada a la ubicación de la capilla, permite establecer un diferentes localidades del departamento de Cusco. Es el
12 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

caso de la danza Qhapaq Ch’unchu, que representa a los es asumida por dos comparsas y una institución del
habitantes de la selva de Cusco como guardianes de la distrito, proporcionando panes, flores, uvas, vino para
Virgen, pero también a unos personajes denominados el ofertorio de la misa;
paulos. Asimismo, las danzas Qhapaq Qolla, que Que, la festividad propiamente dicha inicia el 7 de
representa a los comerciantes qollas que llegaban setiembre, desarrollándose en los espacios sagrados del
desde el Altiplano para vender e intercambiar productos; templo mayor San Juan Bautista, la capilla de la Virgen, el
Qhapaq Negro, que rememora a los esclavos negros atrio y otros espacios como la plaza de armas, el estadio
que llegaron a la zona en tiempos de la colonia; Mestiza y las calles del recorrido procesiona. Iniciándose con la
Qoyacha, en la que intervienen parejas de jóvenes, en realización de la víspera. Hacia el mediodía, los miembros
su mayoría solteros; Panaderos, en la que se hace del concejo parroquial realizan el cambio de indumentaria,
alusión al trabajo de preparación del pan en hornos de donado por el Mayordomo de Albazo Majeño a la imagen
leña; Siklla, que parodia a los jueces deshonestos de la de la Virgen Natividad, pidiendo previamente permiso
época colonial; y Majeño, que representa a los arrieros por medio de una oración. Hacia las 4 de la tarde, los
que llegaban de Majes (departamento de Arequipa) con carguyuq y danzantes, acompañados de amigos y
aguardiente y otros productos para venta o intercambio. familiares, participan en la procesión en la que la imagen
Esta última danza solo es practicada por quienes han sube desde la iglesia San Juan Bautista hasta la capilla
sido carguyuq de la fiesta, con sus cónyuges. Mientras de Mamacha Pata, luego de la cual se realiza la misa de
que la mayoría de personajes de estas danzas son víspera. Durante la noche, se realiza la velada a la Virgen,
masculinos y representados por varones, existen otras con el acompañamiento de los cargos mayores Albazo y
que son mayoritariamente femeninas. Esto sucede con la Velada con sus respectivos músicos. Asimismo, algunas
Wayllascha, bailada únicamente por solteras jóvenes; y comparsas se agrupan para participar en la velada;
la Ch’unchacha, en la que se representa a mujeres de la Que, de esta manera, se recibe el día 8 de setiembre
selva del departamento de Cusco; con una quema de castillos, antes de la cual los
Que, la mayoría de las danzas serían participantes de la velada ingresan al templo para ofrecer
representaciones (muchas veces satíricas) de grupos oraciones y cantos a la Virgen Natividad. Al amanecer,
étnicos foráneos. Salvo en el caso de la Wayllascha y el personas designadas por el mayordomo de Albazo Majeño
Tusuq Wayna, éstas incluyen el uso de máscaras, con realizan una salva de veintiún camaretazos y ejecutan
las cuales es posible construir identidades colectivas una diana en homenaje a la Virgen con acompañamiento
diferenciadas a varios niveles. Los danzantes se de algunas danzas. Minutos después, los participantes de
agrupan en comparsas, asumiendo roles claramente la velada bajan al pueblo, acompañados de una waylaka
delimitados y diferenciados. Todas las danzas cuentan (personaje cómico interpretado por un varón vestido de
con un caporal, capataz o capitán de mayor jerarquía, mujer) montada en un burro, y un sargento (varón pintado
encargado de organizar y dirigir la ejecución de las con hollines y pólvora). Al final del recorrido, ambos
coreografías; en algunos casos, en los que el cargo personajes bailan una marinera en la plaza, tras lo cual se
es ocupado por un varón, éste es acompañado de una retiran a los locales de sus mayordomías;
dama. Fuera del espacio festivo, convocan a ensayos Que, a las 10 de la mañana se realiza la misa de día
y acopian fondos para la realización de la festividad. central, patrocinada por los carguyuq de Qhapaq Ch’unchu,
De menor jerarquía son los caporales o capitanes, Qhapaq Negro, Siklla, Qoyacha, Barberos y Panaderos.
encargados de dirigir el baile de una columna o grupo Posteriormente, los mayordomos que organizaron el
de miembros de la comparsa; le siguen en importancia acto litúrgico invitan a sus amigos y familiares a comer
el grueso de danzantes. A ellos se suman una serie de diferentes platillos (chairo, caldo blanco, lechón, chiriuchu
personajes cómicos, que también pueden apoyar en o merienda), en lo que se denomina el día del invito.
la organización; el más reiterativo es el maqt’a, cuya Después de almuerzo, mayordomos, danzantes y demás
vestimenta es más o menos la misma en todos los asistentes se dirigen a la capilla para realizar la procesión
casos; de la Virgen Natividad. La imagen pasa por una serie de
Que, la responsabilidad de la realización de la Festividad altares, que han sido armados previamente por un grupo
de la Virgen Natividad del distrito de Huayllabamba es específico de familias. Estas actividades (misa, día del
asumida, durante un año, por los devotos de la virgen invito, armado de altares, procesión) se repiten durante
organizados a través de los mayordomos mayores o los dos días siguientes;
carguyuq y de los carguyuq de las comparsas, quienes Que, el 9 de setiembre coincide con la celebración
cumplen funciones tanto específicas como compartidas del aniversario de creación política del distrito de
a lo largo de la celebración. Adicionalmente, la mayoría Huayllabamba. Ese día la misa se realiza a las 9 de
de comparsas cuentan con una asociación inscrita en la mañana, asistiendo danzantes de Qhapaq Qolla,
registros públicos y encabezada por una junta directiva. Qoyacha, Panaderos y Albazo Majeño, además de
Todas las comparsas de danzas están agrupadas en la los carguyuq, autoridades y demás feligreses. Tras el
Asociación de Comparsas de la Festividad de la Virgen acto litúrgico, y ante la imagen de la Virgen Natividad,
Natividad, que participa, organiza y regula la realización los carguyuq de las comparsas entregan la demanda
de la festividad. Cuenta con una junta directiva y está (chaskichiy) a quienes, desde ese momento, asumen el
conformada por representantes de las trece comparsas; cargo para el año siguiente. Posteriormente, los asistentes
Que, con el apoyo de las comparsas e instituciones, retornan a la plaza del pueblo donde participan de la
los carguyuq inician con meses de anticipación ceremonia protocolar y desfile cívico por el aniversario
los preparativos para la Festividad de la Virgen del distrito. El 10 de setiembre es considerado como día
Natividad del distrito de Huayllabamba. Esto incluye la central para las comparsas Tusuq Huayna, Ch’unchacha,
realización de las hurk’as, la contratación de conjuntos Wayllascha, Kuka Saru y Saqsamphillu. Sus respectivos
musicales, la preparación del vestuario para la Virgen, carguyuq asisten a la misa a las 10 de la mañana, tras lo
el acondicionamiento de locales y la adquisición de cual se bautiza a los nuevos integrantes de estas danzas.
alimentos y bebidas. En paralelo, el primer domingo de Seguidamente, por la tarde, se realiza la procesión y
cada mes se realizan misas mensuales en homenaje a bendición de la Virgen desde el atrio de la capilla. Cada
la Virgen Natividad, en la que los carguyuq y comparsas una de las comparsas hace peticiones y los danzantes
proporcionan flores, ciriones y refrigerios para los de Tusuq Huayna, Wayllascha, Kuka Saru, Ch’unchacha y
asistentes. A inicios del mes de agosto, se realiza una Saqsamphillu interpretan cánticos y alabanzas a la Virgen;
reunión de planificación bajo la responsabilidad de la Que, el 11 de setiembre a las 10 de la mañana, las
Asociación de Danzantes conformado por las trece comparsas participan en la misa de Romería en el
comparsas, el párroco, la municipalidad distrital y cementerio en honor a los bailarines y familiares difuntos.
todas las autoridades e instituciones. A partir del 31 de Luego, cada comparsa se dirige a los nichos de sus
agosto la virgen es instalada en su anda con arreglos difuntos para elevar sus oraciones y compartir con ellos.
florales por los integrantes de la comparsa Qhapaq A partir de las 2 de la tarde, se hace la presentación
Qolla, para las misas novenarias que inician desde de comparsas en el estadio municipal, con apoyo del
este día hasta el 7 de setiembre. Cada misa novenaria municipio distrital. Posteriormente, tras dirigirse a las
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 13
viviendas o locales de los carguyuq, las comparsas y los huayllabambinos mediante una serie de expresiones
demás asistentes se dirigen a la plaza para participar del artísticas vinculadas con la devoción; por ser el resultado
kacharpariy o fin de fiesta ataviados con sillwis, productos de un proceso histórico prolongado de introducción y
amarrados en rafia que cuelgan de forma cruzada entre apropiación de la advocación mariana por parte de la
el pecho y la espalda. Durante el acto, danzantes de población quechua y mestiza local; y por ser un espacio
comparsas como Saqsamphillu y Qhapaq Ch’unchu en el cual confluyen aspectos de la religiosidad católica
realizan el ch’aqenakuy (“tironearse”), juego en que se con la veneración a los apus tutelares y el ciclo agrícola.
lanzan naranjas y limones pequeños; Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio
Que, la festividad se reanuda y finaliza los días 14 y 15 Inmaterial, en coordinación con la Dirección Desconcentrada
de setiembre con la realización de la octava en homenaje de Cultura de Cusco y la comunidad de portadores, la
a la Virgen Natividad. Durante la tarde del primer día, el elaboración cada cinco años de un informe detallado sobre
mayordomo de Albazo Majeño, junto a familiares, amigos el estado de la expresión declarada, de modo que el registro
y banda de músicos, se dirigen a la capilla de Mamacha institucional pueda ser actualizado en cuanto a los cambios
Pata para realizar el alba a la Virgen, elevando oraciones producidos en la manifestación, los riesgos que pudiesen
hasta la medianoche. Al amanecer del día siguiente, se surgir en su vigencia, y otros aspectos relevantes, a efectos
ejecuta una salva de veintiún camaretazos, luego de la de realizar el seguimiento institucional de su desenvolvimiento
cual el mayordomo de octava participa del alba, junto y salvaguardia, de ser el caso.
con una banda de músicos. A las 10 de la mañana se Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
realiza una misa, luego de la cual se entrega la demanda resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así como su
(chaskichiy) al nuevo mayordomo. Tras el almuerzo, a las difusión en la sede digital del Ministerio de Cultura (www.
3 de la tarde se realiza la procesión de bajada, retornando gob.pe/cultura), conjuntamente con el Informe N° 000309-
la imagen de la Virgen Natividad a la iglesia principal 2022-DPI/MC.
del pueblo. Las calles del recorrido de retorno son Artículo 4.- Notificar la presente resolución y el Informe
previamente adornadas por las familias que recibieron N° 000309-2022-DPI/MC a la Dirección Desconcentrada
la hurk’a, quienes colocan arcos con sillwis y altares con de Cultura de Cusco y a la Municipalidad Distrital de
flores, velas y cuadros de santos. Una vez finalizada la Huayllabamba, para los fines consiguientes.
procesión, los asistentes se dirigen a la casa del carguyuq
para continuar y finalizar la celebración; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, conjuntamente con las referencias citadas en
el Informe N° 000309-2022-DPI/MC de la Dirección de JANIE MARILE GOMEZ GUERRERO
Patrimonio Inmaterial se detallan las características, la Viceministra de Patrimonio Cultural e
importancia, el valor, el alcance y significado de la Festividad Industrias Culturales
de la Virgen Natividad del distrito de Huayllabamba, provincia
de Urubamba, departamento de Cusco; motivo por el cual, 2063518-1
el citado informe constituye parte integrante de la presente
resolución, conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Texto
Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento EDUCACION
Administrativo General, aprobado mediante el Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 338-2015- Designan Director de la Dirección de
MC, se aprueba la Directiva N° 003-2015-MC, “Directiva Educación Primaria de la Dirección General
para la Declaratoria de las Manifestaciones de Patrimonio
Cultural Inmaterial y de la Obra de Grandes Maestros,
de Educación Básica Regular
Sabios y Creadores como Patrimonio Cultural de la
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nación y Declaratoria de Interés Cultural”, en la que se N° 193-2022-MINEDU
establecen los lineamientos y normas para la tramitación
del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural Lima, 3 de mayo de 2022
de la Nación de las manifestaciones del patrimonio
cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de CONSIDERANDO:
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las
manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como Que, se encuentra vacante el cargo de Director(a)
Patrimonio Cultural de la Nación; así como su publicación de la Dirección de Educación Primaria de la Dirección
en el Diario Oficial “El Peruano”; General de Educación Básica Regular, dependiente del
Con las visaciones de la Dirección General de Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica del
Patrimonio Cultural, de la Dirección de Patrimonio Ministerio de Educación;
Inmaterial, de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Que, resulta necesario designar a la persona que se
Cusco y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; desempeñará en dicho cargo;
De conformidad con lo establecido en la Constitución De conformidad con lo previsto en la Ley N° 31224, Ley
Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del de Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la Ley la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura y Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
modificatoria; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, funcionarios públicos; y, el Reglamento de Organización
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado y Funciones del Ministerio de Educación aprobado por
mediante el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; el Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
Decreto Supremo N° 011-2006-ED, Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General SE RESUELVE:
del Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; el
Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, Decreto Supremo Artículo Único.- Designar al señor JULIO CESAR
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones APAZA CUARITE en el cargo de Director de la Dirección
del Ministerio de Cultura; y en la Directiva N° 003-2015- de Educación Primaria de la Dirección General de
MC, aprobada por la Resolución Ministerial Nº 338-2015- Educación Básica Regular, dependiente del Despacho
MC; Viceministerial de Gestión Pedagógica del Ministerio de
Educación.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación Regístrese, comuníquese y publíquese.
a la Festividad de la Virgen Natividad del distrito de
ROSENDO LEONCIO SERNA ROMÁN
Huayllabamba, provincia de Urubamba, departamento
Ministro de Educación
de Cusco, por constituir un medio a través del cual se
renuevan los vínculos de reciprocidad y solidaridad entre 2063682-1
14 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Que, mediante los artículos 2 y 3 de la Resolución

Actualizan los “Lineamientos Académicos Viceministerial N° 178-2018-MINEDU, se aprueba el
Generales para los Institutos de Educación “Catálogo Nacional de la Oferta Formativa de la Educación
Superior Tecnológica y Técnico - Productiva”, y los
Superior y las Escuelas de Educación “Lineamientos Académicos Generales para los Institutos
Superior Tecnológica” y aprueban el de Educación Superior y las Escuelas de Educación
“Catálogo Nacional de la Oferta Formativa Superior Tecnológica”, respectivamente;
Que, en el marco de las disposiciones legales antes
de la Educación Superior Tecnológica y señaladas, mediante el Oficio Nº 00089-2022-MINEDU/
Técnico - Productiva” VMGP-DIGESUTPA, la Dirección General de Educación
Técnico - Productiva y Superior Tecnológica y Artística
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL remite al Despacho Viceministerial de Gestión
N° 049-2022-MINEDU Pedagógica el Informe Nº 00022-2022-MINEDU/VMGP-
DIGESUTPA-DISERTPA precisado a través del Oficio Nº
Lima, 3 de mayo de 2022 00319-2022-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA, a través de
los cuales se sustenta la necesidad de aprobar un proyecto
VISTOS, el Expediente N° 0031967-2022, los de resolución para: (i) actualizar los “Lineamientos
Oficios Nº 00089-2022-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA Académicos Generales para los Institutos de Educación
y Nº 00319-2022-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA de la Superior y las Escuelas de Educación Superior
Dirección General de Educación Técnico - Productiva Tecnológica”; (ii) derogar el “Catálogo Nacional de la
y Superior Tecnológica y Artística, el Informe Nº Oferta Formativa de la Educación Superior Tecnológica y
00022-2022-MINEDU/VMGP-DIGESUTPA-DISERTPA Técnico - Productiva”; y, (iii) aprobar un nuevo “Catálogo
de la Dirección de Servicios de Educación Técnico - Nacional de la Oferta Formativa de la Educación Superior
Productiva y Superior Tecnológica y Artística de la referida Tecnológica y Técnico - Productiva”, con la finalidad de
Dirección General, el Informe Nº 00411-2022-MINEDU/ adecuar dichos instrumentos a las últimas modificaciones
SPE-OPEP-UPP de la Unidad de Planificación y de las Leyes Nº 28044 y Nº 30512, y sus Reglamentos (en
Presupuesto de la Oficina de Planificación Estratégica adelante, el proyecto de resolución);
y Presupuesto, el Informe Nº 00448-2022-MINEDU/SG- Que, mediante Informe Nº 00411-2022-MINEDU-SPE-
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto de
la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
CONSIDERANDO: dependiente de la Secretaría de Planificación Estratégica,
considera factible continuar con el trámite de aprobación
Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos del proyecto de resolución, por cuanto se encuentra
13 y 16 de la Constitución Política del Perú, la educación alineado a los objetivos estratégicos e institucionales
tiene como finalidad el desarrollo integral de la persona del Sector Educación y su aprobación no irrogará gastos
humana; correspondiéndole al Estado coordinar la política adicionales al Pliego 010: Ministerio de Educación;
educativa y formular los lineamientos generales de los Que, asimismo, a través del Informe Nº
planes de estudios, así como los requisitos mínimos de la 00448-2022-MINEDU/SG-OGAJ, la Oficina General de
organización de los centros educativos; Asesoría Jurídica, en el marco del análisis legal realizado
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 31224, Ley de y teniendo en cuenta los informes técnicos emitidos, opina
Organización y Funciones del Ministerio de Educación, que el proyecto de resolución resulta legalmente viable,
establece que el Sector Educación se encuentra bajo sugiriendo proseguir el trámite correspondiente para su
la conducción y rectoría del Ministerio de Educación; aprobación;
asimismo, de acuerdo con el literal a) del numeral 1 y el Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo
literal a) del numeral 2 del artículo 5 de la citada Ley, son 1 de la Resolución Ministerial N° 008-2022-MINEDU,
funciones rectoras y técnico-normativas del Ministerio se delega en el Viceministro de Gestión Pedagógica
de Educación, formular, planear, dirigir, ejecutar, del Ministerio de Educación, entre otras facultades y
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial bajo su atribuciones, la de emitir y aprobar los actos resolutivos
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno; que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
así como aprobar las disposiciones normativas vinculadas Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
con sus ámbitos de competencia, respectivamente; el ámbito de su competencia conforme a lo dispuesto en
Que, el artículo 79 de la Ley N° 28044, Ley General el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación, establece que el Ministerio de Educación de Educación;
es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 31224,
finalidad definir, dirigir y articular la política de educación, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
recreación y deporte, en concordancia con la política Educación; la Ley N° 28044, Ley General de Educación; la
general del Estado; Ley Nº 30512, Ley de Institutos y Escuelas de Educación
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo Superior y de la Carrera Pública de sus Docentes; el
10 de la Ley N° 30512, Ley de Institutos y Escuelas Reglamento de la Ley Nº 30512, aprobado por el Decreto
de Educación Superior y de la Carrera Publica de sus Supremo Nº 010-2017-MINEDU, el Reglamento de
Docentes, el Ministerio de Educación establece los Organización y Funciones del Ministerio de Educación,
lineamientos académicos generales para todos los aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
Institutos de Educación Superior (IES) y las Escuelas de y, en virtud a las facultades delegadas mediante la
Educación Superior (EES); Resolución Ministerial N° 008-2022-MINEDU;
Que, conforme al numeral 6.1 del artículo 6 del
Reglamento de la Ley Nº 30512, aprobado por el Decreto SE RESUELVE:
Supremo N° 010-2017-MINEDU, los referidos lineamientos
orientan y regulan la gestión pedagógica en los IES y las Artículo 1.- Actualizar los “Lineamientos
EES, buscando garantizar una formación que responda Académicos Generales para los Institutos de
a las políticas educativas nacionales y regionales, así Educación Superior y las Escuelas de Educación
como a las necesidades, tendencias y desafíos, actuales Superior Tecnológica”, aprobados por el artículo 3 de
y futuros, del sector educativo, productivo y del desarrollo la Resolución Viceministerial N° 178-2018-MINEDU
local, regional y nacional, en todas las modalidades y y modificados por la Resolución Viceministerial N°
enfoques, con pertinencia cultural, según corresponda; 277-2019-MINEDU, conforme al Anexo Nº 01, que
Que, de acuerdo con lo dispuesto por el numeral forma parte de la presente Resolución.
11.2 del artículo 11 del citado Reglamento, la estructura Artículo 2.- Derogar el “Catálogo Nacional de la
y organización de los programas de estudio responden Oferta Formativa de la Educación Superior Tecnológica
a los criterios establecidos en el Catálogo Nacional de la y Técnico - Productiva”, aprobado por el artículo 2 de la
Oferta Formativa de la Educación Superior Tecnológica y Resolución Viceministerial Nº 178-2018-MINEDU.
Técnico - Productiva, o el que haga sus veces, así como, Artículo 3.- Aprobar el “Catálogo Nacional de la
a los lineamientos académicos generales; Oferta Formativa de la Educación Superior Tecnológica y
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 15
Técnico - Productiva”, el mismo que como Anexo N° 02 del Notariado; los Informes Legales Nº 027-2022-JUS/
forma parte de la presente Resolución. DGDNCR y Nº 030-2022-JUS/DGDNCR, de la Dirección
Artículo 4- Disponer la publicación de la presente General de Desarrollo Normativo y Calidad Regulatoria; y,
Resolución y sus anexos, en el Sistema de Información los Informes Nº 192-2022-JUS/OGAJ y Nº 357-2022-JUS/
Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/
minedu), el mismo día de la publicación de la presente CONSIDERANDO:
Resolución en el diario oficial “El Peruano”.
Que, conforme lo establece la Ley de Organización y
Regístrese, comuníquese y publíquese. Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
Ley Nº 29809, el Ministerio de Justicia y Derechos
WALTER ALBERTO HERNANDEZ ALCANTARA Humanos es la entidad competente, entre otras materias,
Viceministro de Gestión Pedagógica en regulación notarial;
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 1049, Decreto
2063822-1 Legislativo del Notariado, se regula la función notarial;
Que, el artículo 6 del Decreto Legislativo Nº 1049,
Decreto Legislativo del Notariado, señala que el ingreso
a la función notarial se efectúa mediante concurso
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS público de méritos, dicho concurso deberá realizarse ante
jurado calificador, el cual deberá constituirse conforme
Designan Directora General de la Dirección lo establece el artículo 11 del dispositivo legal referido.
General de Búsqueda de Personas Asimismo; cabe precisar que, el artículo 8 del precitado
Decreto Legislativo señala que el Estado reconoce,
Desaparecidas del Ministerio supervisa y garantiza la función notarial;
Que, conforme al literal h) del artículo 142-A de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la referida norma legal, la Presidencia del Consejo
Nº 0144-2022-JUS del Notariado, tiene como una de sus atribuciones,
proponer normas y directivas para el mejor desarrollo de
Lima, 3 de mayo de 2022 las funciones y atribuciones de la función notarial y del
Consejo del Notariado;
CONSIDERANDO: Que, en el marco de sus competencias, el Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos tiene como una de sus
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de funciones específicas, estudiar y proponer la dación y
Programa Sectorial IV, Nivel F-5, Director General de la reforma de la legislación, de conformidad con lo señalado
Dirección General de Búsqueda de Personas Desaparecidas en el literal I) del artículo 7 de la Ley Nº 29809, Ley de
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Que, resulta necesario designar a la profesional que Derechos Humanos;
desempeñará dicho cargo; Que, mediante documento de vistos, la Presidencia
Con el visado de la Oficina General de Recursos del Consejo del Notariado ha señalado que resulta
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; necesario un nuevo reglamento que dote al procedimiento
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, de celeridad y eficiencia en sus distintas etapas de
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley evaluación, y que asimismo se encuentre concordado con
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el las disposiciones contenidas en el Decreto Legislativo Nº
nombramiento y designación de funcionarios públicos; 1049, Decreto Legislativo del Notariado, modificado por
la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones Decreto Legislativo Nº 1232;
del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, el Que, en atención al principio de participación y
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio transparencia en la gestión pública que recoge el
de Justicia y Derechos Humanos, aprobado por Decreto artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 29158, Ley
Supremo Nº 013-2017-JUS; Orgánica del Poder Ejecutivo, resulta conveniente difundir
el proyecto de Reglamento del Concurso Público de
SE RESUELVE: Méritos para el Ingreso a la Función Notarial, el Decreto
Supremo que lo aprobaría y la Exposición de Motivos que
Artículo Único.- Designar a la señora Smila Eliana lo sustenta, a fin de permitir que los interesados formulen
Zevallos Zevallos en el cargo de Directora de Programa las sugerencias, comentarios y/o recomendaciones sobre
Sectorial IV, Nivel F-5, Directora General de la Dirección dicha propuesta;
General de Búsqueda de Personas Desaparecidas del Que, asimismo, el artículo 14 del Reglamento
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas
Regístrese, comuníquese y publíquese. Legales de Carácter General, aprobado por Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS, señala que las entidades
FÉLIX I. CHERO MEDINA públicas dispondrán la publicación de los proyectos de
Ministro de Justicia y Derechos Humanos normas de carácter general que sean de su competencia
en el diario oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos
2063802-1 o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
Disponen la publicación del proyecto en vigencia, permitiendo que las personas interesadas
formulen comentarios sobre las medidas propuestas;
de Reglamento del Concurso Público de Que, conforme lo establece el literal f) del artículo 4
Méritos para el Ingreso a la Función Notarial, de la Ley Nº 29809, Ley de Organización y Funciones
el Decreto Supremo que lo aprobaría y la del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, este
Ministerio es competente en materia de coherencia y
Exposición de Motivos que lo sustenta, en el perfeccionamiento del ordenamiento jurídico;
Portal Institucional del Ministerio Con el visado de la Presidencia del Consejo del
Notariado, de la Dirección General de Desarrollo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Normativo y Calidad Regulatoria, y la Oficina General de
Nº 0145-2022-JUS Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29809,
Lima, 3 de mayo de 2022 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos y el Reglamento de Organización y
VISTOS, los Memorandos Nº 73-2022-JUS/CN/P Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
y Nº 99-2022-JUS/CN/P, de la Presidencia del Consejo aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2017-JUS;
16 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

SE RESUELVE: protección integral a las niñas, niños y adolescentes sin

cuidados parentales o en riesgo de perderlos a fin de
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de garantizar el pleno ejercicio de sus derechos; priorizando
Reglamento del Concurso Público de Méritos para el su derecho a vivir, crecer y desarrollarse en el seno de
Ingreso a la Función Notarial, el Decreto Supremo que lo su familia;
aprobaría y la Exposición de Motivos que lo sustenta, en Que, el artículo 1 de la Ley N° 31405, Ley que
el Portal Institucional del Ministerio de Justicia y Derechos promueve la protección y desarrollo integral de las niñas,
Humanos (www.gob.pe/minjus). niños y adolescentes que se encuentran en situación de
Artículo 2.- Establecer un plazo de cinco (5) días orfandad, establece el otorgamiento de una asistencia
hábiles contados desde el día siguiente de la publicación económica a este sector de la población vulnerable y
de la presente Resolución Ministerial, a fin de recibir las acciones de acompañamiento profesional que contribuyan
sugerencias, comentarios o recomendaciones de las a garantizar su acceso a la salud, su acceso y continuidad
personas interesadas. educativa, su proyecto de vida, que permita su adecuado
Artículo 3.- Las sugerencias, comentarios o desarrollo integral;
recomendaciones podrán ser presentadas en la Mesa de Que, la Tercera Disposición Complementaria Final de
Partes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, la Ley N° 31405, dispone que, el Poder Ejecutivo, mediante
ubicada en Calle Scipión Llona Nº 350, distrito de decreto supremo refrendado por la Ministra de la Mujer y
Miraflores, provincia y departamento de Lima; así como, Poblaciones Vulnerables, apruebe el reglamento de dicha
a través de la mesa de trámite documentario virtual, cuya ley, en un plazo no mayor de treinta (30) días calendario
dirección web es: https://sgd.minjus.gob.pe o a través del contados a partir del día siguiente de su publicación en el
correo electrónico: [email protected]. diario oficial El Peruano;
Artículo 4.- Encargar a la Secretaría Técnica del Que, estando a lo señalado, corresponde aprobar
Consejo del Notariado recibir, procesar y sistematizar el Reglamento de la Ley N° 31405, Ley que promueve
las sugerencias, comentarios o recomendaciones que se la protección y desarrollo integral de las niñas, niños
presenten. y adolescentes que se encuentran en situación de
Artículo 5.- Disponer que la Oficina General de orfandad;
Tecnologías de Información y la Oficina General de Imagen De conformidad con lo dispuesto por la Constitución
y Comunicaciones del Ministerio de Justicia y Derechos Política del Perú; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Humanos, procedan en el ámbito de sus competencias Poder Ejecutivo; la Ley N° 31405, Ley que promueve
para la implementación de la medida dispuesta en el la protección y desarrollo integral de las niñas, niños
artículo 1 de la presente Resolución. y adolescentes que se encuentran en situación de
orfandad; el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto
Regístrese, comuníquese y publíquese. Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
FÉLIX I. CHERO MEDINA Vulnerables; y, el Texto Integrado del Reglamento de
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Resolución
2063802-2 Ministerial N° 208-2021-MIMP;

DECRETA:
MUJER Y POBLACIONES Artículo 1.- Objeto
Apruébase el Reglamento de la Ley N° 31405, Ley que
VULNERABLES promueve la protección y desarrollo integral de las niñas,
niños y adolescentes que se encuentran en situación de
Decreto Supremo que aprueba el orfandad, el mismo que consta de cinco (5) capítulos y
veintinueve (29) artículos; el cual forma parte integrante
Reglamento de la Ley N° 31405, Ley que del presente Decreto Supremo.
promueve la protección y desarrollo
Artículo 2.- Financiamiento
integral de las niñas, niños y adolescentes La implementación del presente Decreto Supremo
que se encuentran en situación de orfandad se financia con cargo al presupuesto institucional de los
pliegos involucrados, sin demandar recursos adicionales
DECRETO SUPREMO al Tesoro Público.
N° 007-2022-MIMP
Artículo 3.- Publicación
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Publícase el presente Decreto Supremo y el
Reglamento aprobado mediante el artículo 1, en la
CONSIDERANDO Plataforma Digital Única del Estado Peruano para
Orientación al Ciudadano (www.gob.pe) y en la sede
Que, el artículo 4 de la Constitución Política del digital del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Perú señala que la comunidad y el Estado protegen (www.gob.pe/mimp), el mismo día de su publicación en el
especialmente al niño, al adolescente a la madre y al diario oficial El Peruano.
anciano en situación de abandono;
Que, con Resolución Legislativa N° 25278 se aprueba Artículo 4.- Refrendo
la “Convención sobre los Derechos del Niño”, adoptada El presente Decreto Supremo es refrendado por la
por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Ministro
noviembre de 1989, y suscrita por el Perú el 26 de enero de Cultura, la Ministra de Desarrollo e Inclusión Social,
de 1990; y, en cuyo numeral 3 del artículo 27, se establece el Ministro de Justicia y Derechos Humanos, el Ministro
que los Estados Partes, de acuerdo con las condiciones de Salud, el Ministro de Educación, la Ministra de Trabajo
nacionales y con arreglo a sus medios, adoptarán medidas y Promoción del Empleo y el Ministro de Economía y
apropiadas para ayudar a los padres y a otras personas Finanzas.
responsables por el niño a dar efectividad a este derecho
y, en caso necesario, proporcionarán asistencia material DISPOSICIONES
y programas de apoyo, particularmente con respecto a la COMPLEMENTARIAS FINALES
nutrición, el vestuario y la vivienda;
Que, el Decreto Legislativo N° 1297, Decreto Legislativo PRIMERA.- EMISIÓN DE NORMAS
para la protección de niñas, niños y adolescentes sin COMPLEMENTARIAS
cuidados parentales o en riesgo de perderlos; así como El Programa Integral Nacional para el Bienestar
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 001- Familiar – INABIF, del Ministerio de la Mujer, en un plazo
2018-MIMP, establecen el marco normativo para brindar máximo de treinta (30) días calendario aprueba la Directiva
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 17
para el otorgamiento de la Asistencia Económica, la Artículo 2.- Personas beneficiarias.
misma que incorpora el procedimiento establecido en el Son personas beneficiarias de la Ley N° 31405, las
numeral 7.4 del artículo 7 del presente Reglamento. siguientes:
SEGUNDA.- REGISTRO DE INFORMACIÓN DE
NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES EN SITUACIÓN DE 2.1 Niñas, niños y adolescentes que se encuentren
ORFANDAD en situación de orfandad por haberse producido el
El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil fallecimiento de su madre, padre o de ambos, o de su
- RENIEC implementa en un plazo máximo de sesenta tutor legal, quienes provienen o son acogidos en hogares
(60) días calendario el Registro de Información de niñas, que se encuentran en situación de pobreza o extrema
niños y adolescentes en Situación de Orfandad, sobre la pobreza.
base de Registro Único de Identificación de las Personas 2.2 Niñas, niños y adolescentes que se encuentran
Naturales - RUIPN que administra; de igual modo, dicta en situación de orfandad por haberse producido el
las medidas necesarias que garanticen la confidencialidad fallecimiento de su madre, padre o ambos o tutor legal,
que deben cumplir las instituciones que acceden a este conforme con el Decreto Supremo N° 004-2021-JUS, que
Registro a efectos del cumplimiento de los fines de la Ley crea el Mecanismo intersectorial para la protección de las
N° 31405. personas defensoras de derechos humanos.
2.3 Niñas, niños y adolescentes que padezcan
TERCERA.- OPERATIVIDAD DE LA COMISIÓN enfermedades crónicas o aquellos que tengan
MULTISECTORIAL DE ALTO NIVEL alguna discapacidad tendrán preferencia respecto del
El Poder Ejecutivo, mediante decreto supremo otorgamiento de los beneficios establecidos en la Ley N°
refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y 31405.
la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, en un
plazo máximo de treinta (30) días calendario, aprueba CAPÍTULO II.- SOBRE LA ASISTENCIA
las funciones de la Comisión Multisectorial de alto nivel ECONÓMICA
en materia de niñas, niños y adolescentes en situación
de orfandad, así como la conformación de la Secretaría Artículo 3.- Entidad competente para evaluar,
Técnica, y otros dispositivos necesarios para la instalación tramitar y otorgar la asistencia económica.
y funcionamiento de la citada Comisión.
3.1 El Programa Integral Nacional para el Bienestar
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los tres días Familiar - INABIF es la entidad competente para evaluar,
del mes de mayo del año dos mil veintidós. tramitar y otorgar la asistencia económica, así como para
realizar el servicio de acompañamiento y seguimiento
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES de acuerdo con lo establecido en la Ley N° 31405 y las
Presidente de la República normas complementarias que para tal efecto se aprueben.
3.2 Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva del
ALEJANDRO SALAS ZEGARRA INABIF se designa a la Unidad de Organización encargada
Ministro de Cultura de tramitar el otorgamiento de la asistencia económica y
realizar las acciones del servicio de acompañamiento y
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA de supervisión.
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
Artículo 4.- Características de la asistencia
OSCAR GRAHAM YAMAHUCHI económica.
Ministro de Economía y Finanzas
4.1 Es única, individual e intangible por cada
ROSENDO LEONCIO SERNA ROMÁN beneficiario/a, indistintamente si el fallecimiento es de uno
Ministro de Educación o ambos padres o de su tutor/a legal. No es heredable, ni
transferible, ni se encuentra sujeta a pago de devengados.
FELIX I. CHERO MEDINA 4.2 El monto debe ser utilizado para fines de
Ministro de Justicia y Derechos Humanos alimentación, educación, salud física y mental, terapias
de recuperación u otros asociados al desarrollo integral
DIANA MILOSLAVICH TUPAC de niñas, niños y adolescentes, quedando prohibido un
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables uso distinto a estos.

JORGE ANTONIO LÓPEZ PEÑA Artículo 5.- Monto de la asistencia económica.

Ministro de Salud
5.1 El monto de la asistencia económica es de S/
BETSSY BETZABET CHAVEZ CHINO 200.00 (Doscientos y 00/100 soles) mensuales para
Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo cada beneficiario/a, y es abonada de forma bimestral
en una cuenta de ahorros, creada específicamente
para tal fin en el Banco de la Nación a nombre de la
REGLAMENTO DE LA LEY N° 31405, persona que administra la asistencia económica y se
LEY QUE PROMUEVE LA PROTECCIÓN Y mantiene vigente hasta que el beneficiario/a cumpla
DESARROLLO INTEGRAL DE LAS NIÑAS, NIÑOS dieciocho (18) años de edad o se presente alguno de
Y ADOLESCENTES QUE SE ENCUENTRAN EN los supuestos de extinción regulados en el artículo 17
SITUACIÓN DE ORFANDAD del presente Reglamento.
5.2 El monto de la asistencia económica es
CAPÍTULO I.- DISPOSICIONES GENERALES determinado de manera anual por el Ministerio de
Economía y Finanzas – MEF en la Ley de Presupuesto del
Artículo 1.- Objeto. Sector Público del año fiscal correspondiente, a propuesta
El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables -
las disposiciones establecidas en la Ley N° 31405, Ley MIMP, considerando el costo de vida y lo establecido en la
que promueve la protección y desarrollo integral de Primera Disposición Final y Transitoria de la Constitución,
las niñas, niños y adolescentes que se encuentran en que establece que las modificaciones a los regímenes
situación de orfandad, en adelante la Ley N° 31405, a pensionarios se rigen por los criterios de sostenibilidad
través de la cual se otorga una asistencia económica a financiera y no nivelación.
las niñas, niños y adolescentes que se encuentran en Para ello, el MIMP, a través del INABIF, elabora
situación de orfandad y se les brinda acompañamiento dicha propuesta en concordancia con las disposiciones
profesional, en adelante “acompañamiento”, que establecidas en la Directiva de Programación Multianual
contribuya a garantizar su acceso a la salud, acceso Presupuestaria y Formulación Presupuestaria, aprobada
y continuidad educativa y su proyecto de vida, que anualmente por la Dirección General de Presupuesto
permita su adecuado desarrollo integral. Público del MEF, o quien haga sus veces.
18 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Artículo 6.- Condiciones y Requisitos. 7.4 En casos excepcionales que se definan en la

Para acceder a la asistencia económica, deben directiva correspondiente, el INABIF inicia de oficio el
cumplir con las siguientes condiciones: procedimiento y realiza las acciones a que hubiera lugar
para otorgar la asistencia económica a niñas, niños y
6.1 La niña, niño o adolescente debe encontrarse adolescentes, siempre que cumplan con los requisitos
inscrito en el “Registro de información de niñas, niños establecidos en el presente reglamento.
y adolescentes en situación de orfandad” del Registro 7.5 Las solicitudes serán evaluadas en un periodo
Nacional de Identificación y Estado Civil - RENIEC. de 30 días calendarios, luego de lo cual se procede a la
6.2 La niña, niño o adolescente en situación de notificación del resultado de la verificación, de acuerdo
orfandad que provienen o son acogidos deben encontrarse a lo dispuesto en el artículo 9 de la presente norma. En
en hogares en situación de pobreza o pobreza extrema, cuyo defecto el Administrado puede asumir el silencio
conforme al Padrón General de Hogares del Sistema de administrativo negativo o esperar el pronunciamiento de
Focalización de Hogares del MIDIS, según los criterios la Entidad.
de la Ley N° 30435, “Ley que crea el Sistema Nacional
de Focalización” (SINAFO), con reglamento aprobado Artículo 8.- Expediente para el otorgamiento de la
mediante Decreto Supremo N° 001-2020-MIDIS. Se asistencia económica.
encuentran exceptuado/as las niñas, niños y adolescentes
contemplados en el numeral 2.2 del Art 2 de la Ley 31405. 8.1 El expediente para el otorgamiento de la asistencia
Asimismo, deberán cumplir los siguientes requisitos: económica se organiza con la finalidad de verificar el
6.3 Presentar el formulario de solicitud, aprobado por el cumplimiento de los requisitos establecidos para acceder
INABIF, para acceder a la asistencia económica, suscrito a la asistencia económica y constituye el sustento del
por el padre o la madre supérstite, o por quien ejerce la Padrón aprobado mediante Resolución de Dirección
representación legal (tenencia o tutela) de la niña, niño o Ejecutiva emitida por el INABIF.
adolescente, o por la persona a quien se le haya otorgado 8.2 El expediente para el otorgamiento de la asistencia
el acogimiento familiar, en la cual se indique con carácter económica se encuentra integrado, como mínimo por los
de declaración jurada la inexistencia de los supuestos de siguientes documentos:
incompatibilidad contemplados en el artículo 7 de la Ley
N° 31405 y el cumplimiento de las condiciones descritas a) Formulario de solicitud, aprobado por el INABIF,
en los numerales 6.1 y 6.2 del presente artículo. Excepto para acceder a la asistencia económica, suscrito por
los casos de trámite de oficio. el padre o la madre supérstite, o por quien ejerce la
6.4 Cuando la niña, niño o adolescente se encuentra representación legal (tenencia o tutela) de la niña, niño o
al cuidado de persona distinta al padre o madre, el adolescente, o por la persona a quien se le haya otorgado
expediente debe contar con la copia simple de los el acogimiento familiar, en la cual se indique con carácter
siguientes documentos, según corresponda: de declaración jurada la inexistencia de los supuestos de
incompatibilidad contemplados en el artículo 7 de la Ley
i) Resolución Judicial, testamento o escritura pública N° 31405 y el cumplimiento de las condiciones descritas
que acredite a la persona que va a administrar la asistencia en los numerales 6.1 y 6.2 del artículo 6 del presente
económica como representante legal de la niña, niño o reglamento. Excepto los casos de trámite de oficio.
adolescente, en el marco de las normas aplicables. b) Cuando la niña, niño o adolescente se encuentra
ii) Resolución administrativa o judicial que otorgue el al cuidado de persona distinta al padre o madre, el
acogimiento familiar de la niña, niño o adolescente a la expediente debe contar con la copia simple de los
persona que va a administrar la asistencia económica. En siguientes documentos, según corresponda:
casos excepcionales se puede presentar un documento
legal que acredite la tenencia de la niña, niño o adolescente i) Resolución Judicial, testamento o escritura
por un tercero. pública que acredite a la persona que va a administrar
la asistencia económica como representante legal de
Artículo 7.- Solicitud de otorgamiento para acceder la niña, niño o adolescente, en el marco de las normas
a la asistencia económica. aplicables.
ii) Resolución administrativa o judicial que otorgue el
7.1 El formulario de solicitud, aprobado por el INABIF, acogimiento familiar de la niña, niño o adolescente a la
para acceder a la asistencia económica, suscrito por persona que va a administrar la asistencia económica. En
el padre o la madre supérstite, o por quien ejerce la casos excepcionales se puede presentar un documento
representación legal (tenencia o tutela) de la niña, niño o legal que acredite la tenencia de la niña, niño o adolescente
adolescente, o por la persona a quien se le haya otorgado por un tercero.
el acogimiento familiar, en la cual se indique con carácter
de declaración jurada que la inexistencia de los supuestos c) En los casos que corresponda, el expediente
de incompatibilidad contemplados en el artículo 7 de la Ley también debe contener:
N° 31405 y el cumplimiento de las condiciones descritas
en los numerales 6.1 y 6.2, del artículo 6 del presente i) Copia simple del Carné del Consejo Nacional para la
reglamento, puede presentarse en la mesa de partes en Integración de la Persona con Discapacidad - CONADIS
físico o en la mesa de partes virtual (www.gob.pe/inabif) o o Copia simple del Certificado de discapacidad de
través de la Plataforma FACILITA que se encuentra en la conformidad con la Norma Técnica de salud vigente para
sede digital del INABIF. La solicitud puede ser presentada la evaluación, calificación y certificación de niñas, niños o
y suscrita por el padre o la madre supérstite, o por quien adolescentes con discapacidad.
ejerce la representación legal (tenencia o tutela) de la iii) Copia simple del Certificado Médico en los casos
niña, niño o adolescente, o por la persona a quien se le que niñas, niños o adolescentes, padezcan enfermedades
haya otorgado el acogimiento familiar. Excepto los casos crónicas emitido por una Institución Prestadora de
de trámite de oficio. Servicios de Salud - IPRESS.
7.2 En casos corresponda, se debe adjuntar a
la solicitud los documentos que acrediten la tutela o d) Ficha de verificación que niñas, niños y adolescentes
tenencia de la niña, niño y adolescente. Adicional a ello, se encuentren en el “Registro de información de niñas,
también se pueden adjuntar documentos que acrediten niños y adolescentes en situación de orfandad”.
las condiciones descritas en los numerales 2.2 y 2.3 del e) Formato de Resultado de Consulta al Padrón
artículo 2, del presente reglamento. General de Hogares - PGH que consigna la Clasificación
7.3 En las zonas en las que no se cuente con acceso Socioeconómica del hogar al que pertenece la niña, niño
a internet o el acceso sea limitado, la presentación de la o adolescente en situación de orfandad.
solicitud puede realizarse a través de cualquier dependencia
del INABIF o del MIMP, de conformidad con lo dispuesto en 8.3 Los documentos del expediente detallados en los
el artículo 132 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, literales a, b y c del numeral 8.2 son presentados por el
Ley del Procedimiento Administrativo General aprobado con solicitante, como parte de la solicitud, de acuerdo con
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS. lo detallado en el artículo 7 del presente Reglamento.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 19
Asimismo, los literales d) y e) del numeral 8.2 son la identidad de niñas, niños y adolescentes beneficiarios
gestionados por el INABIF. de la asistencia económica.
8.4 Para el caso de las/los solicitantes que cumplan con 10.4 El proceso para la elaboración y los datos que
las características detalladas en el numeral 2.2 del artículo 2 contiene el Padrón de beneficiarios se establece en
del presente Reglamento, el INABIF solicita al Ministerio de normas internas o directiva aprobados por Resolución de
Justicia y Derechos Humanos la información en la que haya Dirección Ejecutiva - INABIF.
valorado la situación de la madre, padre o tutor legal fallecido, 10.5 La entrega de la asistencia económica se realiza
bajo los alcances del Decreto Supremo N° 004-2021-JUS bimestralmente a través del sistema bancario.
que crea el Mecanismo intersectorial para la protección de
las personas defensoras de derechos humanos. Artículo 11.- Registro de personas beneficiarias
de asistencia económica y Registro de beneficiarios
Artículo 9.- Etapa de Verificación. (AIRHSP).

9.1 Sobre la base del listado nominal de solicitudes 11.1 El INABIF implementa un registro nominal de
recibidas por el INABIF, se realiza la verificación de datos, las personas beneficiarias, como herramienta para el
con el Registro de información de niñas, niños y adolescentes seguimiento y acompañamiento realizado por dicha
en situación de orfandad, para validar que se cumpla con la entidad.
condición de orfandad y la condición de pobreza o pobreza 11.2 Los beneficiarios/as deben ser registrados en
extrema se verifica con el Padrón General de Hogares del el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado
Sistema de Focalización de Hogares del MIDIS. de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del
9.2 El INABIF verifica los datos y documentos Sector Público (AIRHSP). A dichos efectos, el INABIF
presentados en la solicitud. remite la información de beneficiarios/as a la instancia
9.3 Los expedientes que cumplan con las condiciones correspondiente del Ministerio de Economía y Finanzas,
y los requisitos señalados en el artículo 6 del presente quien efectúa el registro correspondiente en el AIRHSP.
Reglamento, son incorporados en el Padrón nominal de
beneficiarios de la asistencia económica, de acuerdo Artículo 12.- Apertura de cuentas en el sistema
a los criterios operativos establecidos en normas financiero.
complementarias que apruebe para tal efecto el INABIF. El INABIF, solicita la apertura de cuentas individuales
9.4 Para efectos de la continuidad de los beneficiarios en el Banco de la Nación para los/las administradores/
de la asistencia económica el INABIF realiza la verificación as de los/las beneficiarios/as de la asistencia económica,
posterior de las declaraciones juradas de inexistencia de de acuerdo con el Padrón de Beneficiarios aprobado
los supuestos contemplados en el numeral 6.3 del Art 6 mediante Resolución de Dirección Ejecutiva.
del presente reglamento, con las siguientes entidades:
Artículo 13.- Administración de la asistencia
a) Ministerio de Defensa – MINDEF económica.
b) Ministerio del Interior - MININTER La asistencia económica es administrada por la
c) Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social - MIDIS persona que acredite la representación legal (tenencia
d) Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - o tutela) o acogimiento familiar de la niña, niño o
MIMP adolescente.
e) Oficina de Normalización Previsional - ONP
f) Superintendencia de Banca, Seguros y Artículo 14.- Cambio de administrador/a de la
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones - SBS asistencia económica.
g) Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador
- CBSSP 14.1 La persona administradora de la asistencia
h) Caja de Pensión Militar Policial económica puede ser cambiada bajo las siguientes
i) Policía Nacional del Perú circunstancias:

9.5 Para efectos de la continuidad de beneficiarios 1. Cuando existan informes de supervisión respecto
mayores de 18 años, de acuerdo a lo dispuesto en el al uso de la asistencia económica en el que sustenten
inciso a) del numeral 8.1, del artículo 8 de la Ley 31405, un cambio de administrador/a, debido al uso indebido de
se realiza la verificación con las siguientes entidades: la asistencia económica de acuerdo a lo dispuesto en el
numeral 4.2 del artículo 4, del presente Reglamento.
a) Ministerio de Educación – MINEDU 2. Cuando existan informes de acompañamiento
b) Ministerio de Salud - MINSA que sustenten un cambio de administrador/a, debido a
que, este obstruye el cumplimiento de lo dispuesto en el
9.6 En caso de identificarse otras entidades con numeral 20.2 del artículo 20, del presente Reglamento.
información relevante para el otorgamiento de la 3. Por fallecimiento de la persona que administra la
asistencia económica, INABIF solicita la información asistencia económica.
correspondiente conforme a su necesidad. 4. Por declaración de capacidad restringida, de
9.7 Para la continuidad de la asistencia económica a acuerdo con lo previsto por el Código Civil.
niñas, niños y adolescentes el INABIF verifica en forma 5. Cuando la autoridad judicial o administrativa
bimestral que se mantengan los requisitos y/o condiciones competente lo solicite.
para ser beneficiario/a de la asistencia económica,
así como no se verifiquen incompatibilidades para su 14.2 De existir las circunstancias descritas en el
percepción. numeral 14.1 el presente artículo, se procede al cambio
de administrador/a, sin perjuicio de iniciar las acciones
Artículo 10.- Etapa de entrega de la asistencia legales que correspondan.
económica. 14.3 El trámite respectivo para designar a la nueva
persona que asuma la administración de la asistencia
10.1 El INABIF elabora el Padrón de Beneficiarios económica, no afecta el goce de dicha asistencia, la cual
de la asistencia económica, tomando en consideración es entregada al nuevo administrador/a.
la disponibilidad presupuestal y los criterios operativos 14.4 Mediante Directiva aprobada por Resolución
establecidos en las normas complementarias que apruebe de Dirección Ejecutiva del INABIF se establecen las
para tal efecto el INABIF. condiciones y procedimientos para la formalización del
10.2 Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva cambio de la persona administradora en el Registro de
el INABIF aprueba el Padrón de Beneficiarios de la beneficiarios.
asistencia económica.
10.3 La asistencia económica se otorga a quienes Artículo 15.- Incompatibilidad de la asistencia
se encuentren en el Padrón de Beneficiarios, el cual es económica.
publicado en la sede digital del INABIF (www.gob.pe/ La Unidad de Organización señalada en el numeral
inabif). Los datos publicados en el citado Padrón protegen 3.2 del artículo 3 del presente reglamento, es la
20 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

encargada de verificar que no se incurra en los criterios Artículo 19.- Acceso e Interoperabilidad de datos.
de incompatibilidad señalados en el artículo 7 de la Ley
N° 31405. 19.1 Las entidades señalas en el artículo 9 y artículo
25, conforman el Sistema Integrado de Monitoreo y
Artículo 16.- Suspensión temporal de la asistencia Acompañamiento de Niñas, Niños y Adolescentes en
económica al administrador. Situación de Orfandad creado en la Ley N° 31405. Dichas
entidades garantizan el acceso e intercambio gratuito
16.1 La suspensión temporal de la asistencia de información, a través de la Plataforma Nacional de
económica al administrador supone únicamente la no Interoperabilidad (PIDE), conforme a las necesidades que
transferencia financiera a la cuenta del administrador se identifiquen para la asistencia económica y el marco
designado. legal vigente en materia de gobierno y transformación
16.2 Se suspende temporalmente el otorgamiento digital, y establecen mecanismos de seguridad conforme
de la asistencia económica, al administrador/a, en los a las normas vigentes en dicha materia.
siguientes casos: 19.2 El RENIEC garantiza el acceso de manera gratuita
al INABIF y al MIMP para la verificación del estado de
1. En caso se verifique que el uso de la asistencia supervivencia de los/las beneficiarios y administradores,
económica, sea distinto al de alimentación, educación, así como de cualquier otra información relacionada a la
salud, terapias de recuperación u otros asociados al gestión de la entrega y/o continuidad de la asistencia.
desarrollo integral de niñas, niños y adolescentes. 19.3 El RENIEC garantiza la disponibilidad permanente
2. En los casos en que se admita una solicitud de al “Registro de información de niñas, niños y adolescentes
cambio de administrador/a de la asistencia económica. en situación de orfandad”, el mismo que debe contar con
información actualizada diariamente.
16.3 El procedimiento de suspensión temporal se inicia
con los informes de supervisión y/o acompañamiento, CAPÍTULO III.- ACOMPAÑAMIENTO A NIÑAS,
conforme a los cuales la Unidad de Organización señalada NIÑOS Y ADOLESCENTES EN SITUACIÓN DE
en el numeral 3.2 del artículo 3 del presente reglamento ORFANDAD QUE RECIBEN LA ASISTENCIA
elabora el informe de suspensión de administradores/as y ECONÓMICA
su padrón correspondiente.
16.4 Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva Artículo 20.- Acompañamiento de niñas, niños
del INABIF se aprueba el padrón de administrados/as y adolescentes beneficiarios de la Asistencia
suspendidos/as. Económica.

Artículo 17.- Extinción de la asistencia económica 20.1 Está dirigido a niñas, niños y adolescentes
al beneficiario/a. beneficiarios/as de la asistencia económica.
20.2 El acompañamiento busca garantizar a niñas,
17.1 La asistencia económica se extingue en los niños y adolescentes, su acceso y continuidad educativa,
siguientes casos: su proyecto de vida (cuidado, acceso a los programas
sociales y otros específicos de acuerdo con sus
a) Cuando la persona beneficiaria cumple dieciocho necesidades, como las relacionadas en las atenciones
(18) años de edad, salvo que tenga discapacidad en caso de violencia y justicia), que permita su adecuado
severa y no reciba ninguna otra subvención, o que desarrollo integral, mediante el adecuado uso de la
acredite realizar estudios de manera continua en una asistencia económica, a través del trabajo con los/las
institución educativa reconocida por el Ministerio de administradores/as.
Educación. En este último caso, la asignación cesa 20.3 Las personas beneficiarias de la asistencia
indefectiblemente a los 25 años. económica pueden hacer uso, de forma prioritaria, de
b) Cuando la persona beneficiaria fallece. los servicios públicos que requieran para su desarrollo
c) En caso la documentación presentada en la solicitud personal. Para tal efecto, el INABIF está facultado
o la información contenida en la declaración jurada sea para articular dichos servicios con los demás sectores
falsa, sin perjuicio del inicio de las acciones penales y involucrados, así como para solicitar el apoyo de
civiles que correspondan, incluido la recuperación de la instituciones públicas y privadas.
asistencia económica percibida.
Artículo 21.- Características del Acompañamiento
17.2 La extinción de la asignación económica supone
la eliminación inmediata del beneficiario del Padrón de 21.1 El acompañamiento se realiza permanentemente,
Beneficiarios y del abono en la cuenta del administrador de manera presencial, no presencial o mixta, reevaluando
designado. a las niñas, niños y adolescentes para identificar sus
17.3 El procedimiento de extinción se inicia con los avances y reconsiderar su nivel de vulnerabilidad.
informes de supervisión y/o acompañamiento, conforme 21.2 El acompañamiento a beneficiarios de la
a los cuales la Unidad de Organización señalada en el asistencia económica, es realizada por profesionales
numeral 3.2 del artículo 3 del presente reglamento elabora del INABIF, mediante el uso de instrumentos y formatos
el informe de extinción de administradores/as y su padrón establecidos en las normas complementarias aprobadas
correspondiente. por el INABIF.
17.4 Mediante Resolución de Dirección Ejecutiva del
INABIF se aprueba el padrón de administrados/as con Artículo 22.- Etapas del Acompañamiento
extinción de la asistencia económica. Son etapas del acompañamiento, las siguientes:

Artículo 18.- Presunto riesgo o desprotección 1. Identificación de actores, a través de acciones

familiar de la persona beneficiaria. que permitan identificar a las principales instituciones
En caso que en el acompañamiento o supervisión presentes en el territorio que desarrollen actividades
realizada por el equipo encargado, se desprendan vinculadas al desarrollo integral de niñas, niños y
indicios que la niña, niño o adolescente beneficiaria de adolescentes.
la asistencia económica, se encuentra en situación de 2. Diagnóstico, a través de instrumentos y
riesgo de desprotección familiar o desprotección familiar, metodologías participativas, aprobados por Resolución
se comunica de inmediato a la Unidad de Protección de Dirección Ejecutiva, que identifiquen las necesidades
Especial – UPE de la Dirección General de Niñas, Niños de niñas, niños y adolescentes y su situación de
y Adolescentes - DGNNA del MIMP, o quien haga sus vulnerabilidad.
veces, competente del lugar donde se ubique el domicilio 3. Medición de la vulnerabilidad, a través de
de la niña, niño o adolescente, a la Defensoría Municipal instrumentos y metodologías, aprobados por Resolución
de la Niña, Niño o Adolescente o al Juzgado de Familia o de Dirección Ejecutiva, a fin de que se identifique los
Mixto, según corresponda, para que adopten las acciones niveles de vulnerabilidad de niñas, niños y adolescentes y
pertinentes. de sus familias, los cuales pueden ser alto, medio y bajo.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 21
4. Plan de Bienestar Familiar, documento elaborado acogen en los casos que correspondan; entre otros en el
de manera participativa con la familia de niñas, niños y marco de sus competencias.
adolescentes beneficiario/as de la asistencia económica, 4. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social:
el cual incorpora las metas, resultados y actividades a Garantiza a las niñas, niños y adolescentes en
desarrollar por un periodo de tiempo para lograr cambios situación de orfandad, en estricto cumplimiento a los
que garanticen el desarrollo integral de las niñas, niños criterios de acceso individual y/o geográficos vigentes,
y adolescentes. En el proceso de elaboración del citado el acceso a programas sociales que no involucren
plan se toma en cuenta la opinión de la niña, niño o asignaciones económicas, en caso corresponda, y
adolescente de acuerdo a su edad y grado de madurez. garantiza la coordinación con las Unidades Locales de
5. Gestión para el acceso a servicios, acciones Empadronamiento (ULE) de los Gobiernos Locales para
de articulación intersectorial e intergubernamental, que la atención oportuna de las solicitudes de clasificación
realiza el personal encargado de brindar el servicio de socioeconómica de los hogares que provienen o acogen
acompañamiento, según lo señalado en el artículo 25 del a niñas, niños y adolescentes en situación de orfandad
presente Reglamento, para garantizar que niñas, niños que no se encuentren registrados en el Padrón General
y adolescentes beneficiarios de la asistencia económica de Hogares del Sistema de Focalización de Hogares.
puedan acceder a los servicios que garanticen sus 5. Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo.
derechos fundamentales. Debe garantizar el apoyo en formación y capacitación
para su inserción en la vida laboral llegado el momento;
Artículo 23.- Supervisión del uso de la asistencia entre otros en el marco de sus competencias.
económica. 6. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Debe
garantizar la asesoría legal gratuita y la defensa judicial
23.1 La supervisión, es una actividad transversal, en los casos en que sea necesaria aclarar su situación
que tiene por finalidad verificar el uso de la asistencia jurídica; entre otros en el marco de sus competencias.
económica para fines de alimentación, educación, salud 7. Ministerio de Cultura: Debe garantizar la asesoría
física y mental u otros asociados al desarrollo integral de al INABIF para que la entrega de la asistencia económica
niñas, niños y adolescentes, cuyo cumplimiento constituye y el acompañamiento a las niñas, niños y adolescentes
una condición para la continuidad de la persona que provenientes de pueblos indígenas u originarios y del
administra dicha asistencia económica. pueblo afroperuano, entre otros, sean desarrollados con
23.2 La supervisión a que se refiere el presente pertinencia cultural.
artículo puede incluir otras situaciones que incidan en
la continuidad de la entrega de la asistencia económica, 25.2 El MIMP, a propuesta del INABIF, establece el
y se realiza a través de visitas domiciliarias, solicitudes protocolo de articulación y acción conjunta para fomentar
de información a entidades públicas o privadas, u otros el acceso a los servicios necesarios para el desarrollo
mecanismos afines. integral de las niñas, niños y adolescentes en situación de
23.3 Independientemente de la realización de las orfandad, beneficiarios de la asistencia económica, en un
acciones de supervisión, la Unidad de Organización plazo máximo de sesenta (60) días hábiles.
señalada en el numeral 3.2 del artículo 3 del presente
reglamento puede realizar visitas extraordinarias CAPÍTULO IV.- SOBRE EL FORTALECIMIENTO
cuando tome conocimiento de alguna circunstancia que DE ACCIONES PREVENTIVAS PARA LA VIDA
pone en riesgo el desarrollo integral de niñas, niños y INDEPENDIENTE
adolescentes beneficiario o en la necesidad de un cambio
de administrador. Artículo 26.- Preparación para la vida independiente
23.4 La supervisión, en los casos que corresponda,
concluye con el cambio de la persona administradora o 26.1 Los adolescentes residentes de los Centros
suspensión o la declaración de extinción de la asistencia de Acogida Residencial – CAR públicos, privados o de
económica, de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 14, gestión mixta, incluyendo aquellos con permanencia
16 y 17 del presente Reglamento; sin perjuicio de iniciarse excepcional de acuerdo a lo previsto en el artículo 108
una nueva supervisión en los casos que corresponda del Decreto Supremo N° 001-2018-MIMP del Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 1297, Decreto Legislativo para
Artículo 24.- Responsables del Acompañamiento la protección de niñas, niños y adolescentes sin cuidados
parentales o en riesgo de perderlos cuentan con un Plan
El INABIF es el encargado de implementar y ejecutar de Fortalecimiento para la Vida Independiente, el cual
el servicio de acompañamiento, el cual debe garantizar, consigna diversas actividades, estrategias de estudios
en el marco de sus competencias, que niñas, niños y académicos técnicos o superiores, prácticas pre laborales,
adolescentes en situación de orfandad gocen de sus así como el fortalecimiento de competencias personales
derechos fundamentales a la educación, salud, integridad para su autonomía e independencia, conforme a la
física y psicológica, así como a vivir en familia, entre otros. Directiva Nº 005-2021-MIMP, Metodología de intervención
en los Centros de Acogida Residencial de niñas, niños
Artículo 25.- Articulación para el Acompañamiento y adolescentes, aprobada por Resolución Ministerial Nº
25.1 El INABIF, articula con los sectores involucrados 109-2021-MIMP.
en proporcionar una atención integral a niñas, niños y 26.2 El MIMP, a través de la Dirección de Políticas de
adolescentes en situación de orfandad para que logren Niñas, Niños y Adolescentes - DPNNA de la DGNNA, o
alcanzar su proyecto de vida, siendo los siguientes: quien haga sus veces, supervisa que los CAR cuenten con
una propuesta educativa y de bienestar integral orientada
1. Ministerio de Salud: Debe garantizar la atención al desarrollo de la autoestima, la autonomía y la ciudadanía
prioritaria en todos los establecimientos de salud, centros de niñas, niños y adolescentes a su cargo, conforme a
comunitarios de salud mental, módulos de atención al las necesidades y características que se identifiquen para
maltrato infantil y del adolescente en salud (MAMIS), etc.; su desarrollo integral, así como la existencia del Plan de
que se brinde el paquete de cuidado integral de salud Fortalecimiento para la Vida Independiente para los casos
establecido para el niño, niña y adolescente; su inclusión que correspondan.
en el Seguro Integral de Salud - SIS; entre otros en el
marco de sus competencias. Artículo 27.- Acceso preferente a Beca 18
2. Ministerio de Educación: Debe garantizar el El Ministerio de Educación, a través del Programa
acceso, continuidad y culminación de la educación de Nacional de Becas y Crédito Educativo, establece en
niñas, niños y adolescentes, en todos los niveles/ciclos las bases del concurso Beca 18, modalidad Ordinaria
y modalidades de la educación básica, así como, en sus y Especiales, los criterios de priorización que permitan
programas, en el marco de sus competencias. brindar puntaje adicional a los postulantes beneficiarios
3. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables: de la Ley N° 31405, quienes deben encontrarse inscritos
Debe garantizar la promoción, el desarrollo y la integración en el Registro de personas beneficiarias implementado
familiar de niñas, niños y adolescentes en situación de por el INABIF. Se exceptúan las becas dirigidas a la
orfandad, así como el apoyo integral a las familias que los misma población.
22 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

CAPÍTULO V.- SOBRE EL SISTEMA INTEGRADO DE sobre la base de la información del Registro Único
MONITOREO Y ACOMPAÑAMIENTO A NIÑAS, NIÑOS de Identificación de las Personas Naturales (RUIPN)
Y ADOLESCENTES EN SITUACIÓN DE ORFANDAD, Y relacionados con el fallecimiento de las personas, sus
EL REGISTRO DE INFORMACIÓN DE NIÑAS, NIÑOS Y vínculos familiares declarados u otra información referida
ADOLESCENTES EN SITUACIÓN DE ORFANDAD a la materia.
29.2 El RENIEC garantiza las medidas de seguridad
Artículo 28.- Sistema Integrado de Monitoreo y de la información contenida en el Registro de Información
Acompañamiento a niñas, niños y adolescentes en de Niñas, Niños y Adolescentes en situación de orfandad,
situación de orfandad así como su actualización diaria. Estas mismas medidas
deben ser garantizadas por las entidades que reciben
28.1 El MIMP, a través de la Oficina de Monitoreo y información de dicho registro.
Evaluación de Políticas - OMEP de la Oficina General 29.3 El RENIEC remite al MIMP y al INABIF de forma
de Monitoreo, Evaluación de Políticas y Gestión semanal el listado nominal del Registro de Información
Descentralizada - OGMEPGD, o quien haga sus de niñas, niños y adolescentes, o cuando este último lo
veces, diseña el Sistema Integrado de Monitoreo y solicite.
Acompañamiento de niñas, niños y adolescentes en
situación de orfandad, sobre la base de los sistemas de 2063845-6
monitoreo y evaluación en la materia existentes en el
MIMP y, de acuerdo a la identificación que se realice de
sistemas similares e implementando las disposiciones Crean Grupo de Trabajo Sectorial con el
establecidas en el marco legal vigente en materia de objeto de formular una propuesta para la
gobierno y transformación digital. Ello en coordinación creación del Sistema Nacional de Cuidados
con las entidades involucradas en la atención integral de
a niñas, niños y adolescentes en situación de orfandad, con enfoque de género y de derechos
señaladas en el numeral 9.4 del artículo 9 y el artículo 25 humanos
del presente reglamento.
28.2 La Oficina de Tecnologías de la Información – RESOLUCIÓN MINISTERIAL
OTI del MIMP, o quien haga sus veces, sobre la base Nº 114-2022-MIMP
del sistema planteado por la OMEP y el registro de
información proporcionado por el RENIEC, implementa el Lima, 29 de abril de 2022
sistema informático del Sistema Integrado de Monitoreo
y Acompañamiento de niñas, niños y adolescentes en VISTOS, el Informe Nº D000059-2022-MIMP-
situación de orfandad implementando las medidas de DPDAEM, de la Dirección de Promoción y Desarrollo
seguridad digital correspondientes. de la Autonomía Económica de las Mujeres; la Nota Nº
28.3 La OMEP lidera, en coordinación con las D000240-2022-MIMP-DGIGND de la Dirección General
instancias involucradas en el Sistema Integrado de Igualdad de Género y no Discriminación; el Informe
de Monitoreo y Acompañamiento de niñas, niños y Nº D000013-2022-MIMP-DGFC-EFH de la Dirección
adolescentes en situación de orfandad, las acciones General de la Familia y la Comunidad; el Memorándum
vinculadas a la operatividad del sistema. Nº D000226-2022-MIMP-OGPP de la Oficina General de
28.4 Para la operatividad e implementación del Planeamiento y Presupuesto; y, el Informe Nº D000082-
Sistema Integrado de Monitoreo y Acompañamiento de 2022-MIMP-OGAJ de la Oficina General de Asesoría
niñas, niños y adolescentes en situación de orfandad, se Jurídica del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
dispondrá de manera gratuita a través de la Plataforma Vulnerables; y,
Nacional de Interoperabilidad del Estado - PIDE, conforme
al marco legal vigente, de: CONSIDERANDO:

a) El registro de información de niñas, niños y Que, el artículo 45 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
adolescentes en situación de orfandad proporcionado por Poder Ejecutivo, establece que los sistemas funcionales
el RENIEC. tienen por finalidad asegurar el cumplimiento de políticas
b) El Padrón de Beneficiarios de la asistencia públicas que requieren la participación de todas o varias
económica proporcionado por el INABIF y el Programa entidades del Estado;
Nacional para la Prevención y Erradicación de la Violencia Que, la Política Nacional de Igualdad de Género,
contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar – aprobada mediante Decreto Supremo Nº 008-2019-MIMP,
AURORA. establece como Lineamiento 4.1 la implementación del
c) La información del acompañamiento y/o supervisión Sistema Nacional de Cuidados con enfoque de género
para la verificación del uso de la asistencia económica para para personas en situación de dependencia, dentro del
fines de alimentación, educación, salud física y mental u Objetivo Prioritario 4, que busca garantizar el ejercicio de
otros asociados al desarrollo integral de niñas, niños y los derechos económicos y sociales de las mujeres;
adolescentes gestionado por el INABIF y AURORA. Que, el Plan Estratégico Multisectorial de Igualdad de
d) Otra información relevante de instancias Género de la Política Nacional de Igualdad de Género,
involucradas señaladas en el numeral 28.1 del artículo aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2020-MIMP,
28 del presente Reglamento que cuenten con información establece la priorización de servicios y que la Dirección
en la atención de niñas, niños y adolescentes, así como General de Igualdad de Género y no Discriminación es
aquellos componentes necesarios para los fines del responsable de uno de los indicadores del Lineamiento
sistema, pudiendo requerirla directamente a la instancia 4.1 referido a la implementación de Sistema Nacional de
responsable, en caso la información no se encuentre en la Cuidados;
PIDE o hasta que dicha instancia publique la información Que, el documento técnico “Marco conceptual sobre
en la referida plataforma en un plazo no mayor a seis (06) cuidados”, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº
meses. 170-2021-MIMP, desarrolla aspectos esenciales para
la construcción del Sistema Nacional de Cuidados en el
28.5 El Sistema Integrado de Monitoreo y Perú; tal es así que, identifica los principales elementos
Acompañamiento de niñas, niños y adolescentes en a tener en cuenta para una adecuada toma de decisiones
situación de orfandad debe guardar respeto estricto y en el proceso de implementación del Sistema Nacional
cumplimiento a la Ley N° 29733, Ley de Protección de de Cuidados con enfoque de género, derechos humanos,
Datos Personales y su reglamento. interculturalidad, interseccionalidad, intergeneracional,
curso de vida, discapacidad y gerontológico para
Artículo 29.- Registro de información de niñas, personas que requieren cuidados y las/los cuidadoras/es,
niños y adolescentes en situación de orfandad considerando la superación de la actual división sexual
del trabajo, en un contexto en el que el Estado, mercado,
29.1 El RENIEC implementa el Registro de Información comunidad y familia contribuyan activamente, bajo una
de Niñas, Niños y Adolescentes en situación de orfandad, lógica de corresponsabilidad;
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 23
Que, el literal g) del artículo 75 del Texto Integrado del General de Igualdad de Género y no Discriminación, de
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado mediante Oficina General de Asesoría Jurídica;
Resolución Ministerial Nº 208-2021-MIMP, establece De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
que la Dirección General de Igualdad de Género y no 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto
Discriminación tiene como una de sus funciones la de Legislativo Nº 1098, Decreto Legislativo que aprueba
coordinar, articular y supervisar la implementación del la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Sistema Nacional de Cuidados con enfoque de género Mujer y Poblaciones Vulnerables; en el Decreto Supremo
en cumplimiento de la Política Nacional de Igualdad de Nº 054-2018-PCM, Decreto Supremo que aprueba
Género; los Lineamientos de Organización del Estado; y en la
Que, mediante Informe Nº D000059-2022-MIMP- Resolución Ministerial Nº 208-2021-MIMP, que aprueba
DPDAEM, la Dirección de Promoción y Desarrollo de la el Texto Integrado del Reglamento de Organización
Autonomía Económica de las Mujeres, en concordancia y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
con lo expuesto en el Informe Nº D000013-2022-MIMP- Vulnerables;
DGFC-EFH por la Dirección General de la Familia
y la Comunidad (DGFC), señala que, conforme a la SE RESUELVE:
Política Nacional Multisectorial para las Personas
Adultas Mayores al 2030, aprobada mediante el Decreto Artículo 1.- Creación y objeto del Grupo de Trabajo
Supremo Nº 006-2021-MIMP; a la Política Nacional Créase el Grupo de Trabajo Sectorial de naturaleza
Multisectorial en Discapacidad para el Desarrollo al temporal, dependiente del Ministerio de la Mujer y
2030, aprobada mediante Decreto Supremo Nº 007- Poblaciones Vulnerables, con el objeto de formular una
2021-MIMP; a la Política Nacional Multisectorial para propuesta para la creación del Sistema Nacional de
Niñas, Niños y Adolescentes al 2030, aprobada mediante Cuidados con enfoque de género y de derechos humanos,
Decreto Supremo Nº 008-2021-MIMP; y, según el Marco en adelante Grupo de Trabajo.
Conceptual sobre Cuidados, aprobado por Resolución
Ministerial Nº 170- 2021-MIMP, la construcción del Sistema Artículo 2.- Integrantes
Nacional de Cuidados deberá priorizar la atención a niñas
y niños, a las personas con discapacidad, a las personas 2.1 El Grupo de Trabajo está integrado por:
adultas mayores y a las personas que brindan cuidados;
por lo que es necesario que participen las direcciones a) El/La Director/a General de la Dirección General de
que tienen competencia y funciones relacionadas a las Igualdad de Género y no Discriminación, quién la preside.
poblaciones que se priorizará con el Sistema Nacional b) El/La Director/a General de la Dirección General de
de Cuidados; asímismo, es necesaria la participación de la Familia y la Comunidad.
otras direcciones que contribuyan en la elaboración de c) El/La Director/a General de la Dirección General de
una propuesta normativa que cree un Sistema Nacional Niñas, Niños y Adolescentes.
de Cuidados; d) El/La Presidente/a del Consejo Nacional para la
Que, la Dirección General de Igualdad de Género y Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS.
no Discriminación, hace suyo el Informe Nº D000059- e) El/La Director/a Ejecutivo/a del Programa Integral
2022-MIMP-DPDAEM, mediante el cual la Dirección de Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF.
Promoción y Desarrollo de la Autonomía Económica de las f) El/La Director/a General de la Oficina General
Mujeres sustenta la necesidad de aprobar la conformación de Monitoreo, Evaluación de Políticas y Gestión
del Grupo de Trabajo Sectorial de naturaleza temporal, Descentralizada.
dependiente del Ministerio de la Mujer y Poblaciones g) El/La Director/a General de la Oficina General de
Vulnerables, con el objeto de formular una propuesta Planeamiento y Presupuesto.
para la creación del Sistema Nacional de Cuidados con h) El/La Director/a de la Dirección de Promoción y
enfoque de género y de derechos humanos; Desarrollo de la Autonomía Económica de las Mujeres.
Que, a través del Memorándum Nº D000226-2022-
MIMP-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y 2.2 Los/Las integrantes del Grupo de Trabajo cuentan
Presupuesto hace suyo y remite a la Oficina General de con un/a o más representantes alternos/as, según sus
Asesoría Jurídica el Informe Nº D000064-2022-MIMP- competencias y funciones.
OP, el Informe Nº D000118-2022-MIMP-PRE y la Nota Nº
D000072-2022-MIMP-OMI, por medio de los cuales las Artículo 3.- Funciones
Oficinas de Planeamiento, Presupuesto y Modernización El Grupo de Trabajo tiene las siguientes funciones:
Institucional, respectivamente, emiten opinión favorable
para la emisión del dispositivo legal que aprueba la a) Elaborar un Plan de Trabajo para el cumplimiento
conformación del precitado Grupo de Trabajo; del objeto del Grupo de Trabajo.
Que, mediante Informe Nº D000082-2022-OGAJ, b) Participar en las reuniones para la elaboración de la
la Oficina General de Asesoría Jurídica estima que propuesta de creación del Sistema Nacional de Cuidados.
el proyecto de dispositivo legal que crea el Grupo de c) Revisar y brindar aportes a los documentos que
Trabajo Sectorial de naturaleza temporal, dependiente sustenten e integren el expediente de creación del
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, con Sistema Nacional de Cuidados.
el objeto de formular una propuesta para la creación del d) Incentivar el desarrollo de reuniones y/o espacios
Sistema Nacional de Cuidados con enfoque de género y de diálogo de articulación con los órganos de línea del
de derechos humanos es legalmente viable; Sector para el cumplimiento de los objetivos del Grupo
Que, los numerales 28.1 y 28.3 del artículo 28 del de Trabajo.
Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, Decreto Supremo e) Impulsar acciones que fortalezcan y garanticen la
que aprueba los Lineamientos de Organización del creación del Sistema Nacional de Cuidados, en el marco
Estado, establece que los grupos de trabajo son un tipo de de las políticas nacionales y sectoriales en la materia.
órgano colegiado de naturaleza temporal, sin personería f) Desarrollar las demás funciones necesarias
jurídica ni administración propia, que se crean para cumplir orientadas al cumplimiento del objetivo.
funciones distintas a las de seguimiento, fiscalización, g) Elaborar un informe final que contenga una
propuesta o emisión de informes técnicos, tales como propuesta para la creación del Sistema Nacional de
la elaboración de propuestas normativas, instrumentos, Cuidados con enfoque de género y de derechos humanos.
entre otros productos específicos; mientras que, en su
numeral 28.2, dicha norma dispone que los grupos de Artículo 4.- Designación de representantes
trabajo pueden ser sectoriales o multisectoriales y se Los/Las titulares de los órganos y unidades
aprueban mediante resolución ministerial del ministerio orgánicas, organismos públicos adscritos y programas
del cual depende; nacionales que conforman el Grupo de Trabajo designan
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de a sus representantes alternos/as, con poder de decisión
la Mujer, del Despacho Viceministerial de Poblaciones suficiente para lograr acuerdos, mediante comunicación
Vulnerables, de la Secretaría General, de la Dirección escrita dirigida a la Secretaria Técnica del Grupo de
24 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Trabajo, dentro de los tres (03) días hábiles de publicada ESSALUD-2022 de la Gerencia Central de Asesoría
la presente Resolución Ministerial. Jurídica, y;

Artículo 5.- Colaboración, asesoramiento y apoyo CONSIDERANDO:

de profesionales
Los órganos, unidades orgánicas y dependencias del Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la Ley Nº
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, prestan 27056, Ley de Creación del Seguro Social de Salud,
el apoyo que sea requerido por la Secretaria Técnica del señala que ESSALUD tiene por finalidad dar cobertura
Grupo de Trabajo para el logro de su objetivo propuesto. a los asegurados y sus derechohabientes, a través del
Asimismo, cuando lo requiera la Secretaria Técnica otorgamiento de prestaciones de prevención, promoción,
del Grupo de Trabajo invita a las sesiones de trabajo recuperación, rehabilitación, prestaciones económicas,
a representantes de la sociedad civil, de instituciones y prestaciones sociales que corresponden al régimen
públicas o privadas, así como expertos/as, para el contributivo de la Seguridad Social en Salud, así como
cumplimiento de sus objetivos y funciones. otros seguros de riesgos humanos;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 092-2017-PCM se
Artículo 6.- Secretaría Técnica aprueba la Política Nacional de Integridad y Lucha contra
La Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo está a la Corrupción con el objeto de contar con instituciones
cargo de la Dirección de Promoción y Desarrollo de la transparentes e íntegras que practican y promueven
Autonomía Económica de las Mujeres de la Dirección la probidad en el ámbito público, sector empresarial y
General de Igualdad de Género y no Discriminación del la sociedad civil; y garantizar la prevención y sanción
Viceministerio de la Mujer del Ministerio de la Mujer y efectiva de la corrupción a nivel nacional, regional y local,
Poblaciones Vulnerables, la cual brinda el apoyo técnico con la participación activa de la ciudadanía;
y administrativo necesario para el funcionamiento y Que, mediante Decreto Supremo Nº 042-2018-
cumplimiento de su objeto. PCM se establece medidas para fortalecer la integridad
y lucha contra la corrupción con el objeto de orientar
Artículo 7.- Instalación la correcta, transparente y eficiente actuación de los
El Grupo de Trabajo se instala en el plazo máximo servidores públicos y de las entidades señaladas en el
de diez (10) días hábiles contados a partir del día hábil artículo I del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
siguiente de la publicación de la presente Resolución de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
Ministerial. General, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2019-
JUS y contribuir al cumplimiento de las políticas en
Artículo 8.- Financiamiento materia de integridad pública, como parte de las acciones
El funcionamiento del Grupo de Trabajo se financia de prevención y lucha contra la corrupción para la
con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de la consolidación de la democracia, el estado de derecho y
Mujer y Poblaciones Vulnerables, sin demandar recursos el buen gobierno;
adicionales al Tesoro Público. Que, el artículo 8 del referido Decreto Supremo
señala que la Secretaría de Integridad Pública es el
Artículo 9.- Vigencia órgano responsable de ejercer técnicamente la rectoría
El Grupo de Trabajo tiene un periodo máximo de de la Política Nacional de Integridad y Lucha contra la
vigencia de seis (6) meses, contados a partir de la fecha Corrupción, así como de desarrollar los mecanismos e
de su instalación. Cumplido dicho plazo, el Grupo de instrumentos para prevenir y gestionar los riesgos de la
Trabajo presenta su informe final al Despacho Ministerial. corrupción a fin de orientar la correcta actuación de los
servidores civiles y entidades públicas en la lucha contra
Artículo 10.- Publicación la corrupción;
La presente Resolución Ministerial se publica en Que, asimismo el artículo 10 de la misma disposición
la sede digital del Ministerio de la Mujer y Poblaciones establece que el órgano o unidad orgánica al interior de
Vulnerables (www.gob.pe/mimp), el mismo día de su las entidades, responsable de cumplir con las funciones
publicación en el diario oficial El Peruano. señaladas en el artículo 2 del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1327, aprobado por Decreto Supremo Nº
Regístrese, comuníquese y publíquese. 010- 2017-JUS, modificado por Decreto Supremo Nº
002-2020-JUS, mantiene relaciones técnico-funcionales
DIANA MILOSLAVICH TUPAC con la Secretaría de Integridad Pública y se sujeta a las
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables disposiciones que esta emita en materia de integridad y
ética pública;
2063629-1 Que, mediante Decreto Supremo Nº 044-2018-PCM
se aprueba el Plan Nacional de Integridad y Lucha
contra la Corrupción 2018-2021, como herramienta de
implementación de la Política Nacional de Integridad y
TRABAJO Y PROMOCION Lucha contra la Corrupción; cuya Tabla Nº 11, comprende
el Modelo de Integridad para las entidades del sector
DEL EMPLEO público;
Que, mediante Resolución de Secretaría de Integridad
Modifican el Texto Actualizado y Pública Nº 001-2019-PCM/SIP se aprueba la Directiva Nº
001-2019-PCM/SIP “Lineamientos para la implementación
Concordado del Reglamento de de la función de integridad en las entidades de la
Organización y Funciones del Seguro Social Administración Pública”, cuyo numeral 6.2 establece las
funciones de integridad en el ámbito institucional;
de Salud - ESSALUD Que, mediante Resolución de Secretaría de Integridad
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Pública Nº 002-2021-PCM/SIP se aprueba la Directiva Nº
Nº 420-PE-ESSALUD-2022 002-2021-PCM/SIP “Lineamientos para fortalecer una
cultura de integridad en las entidades del sector público”
Lima, 28 de abril de 2022 cuyo numeral 4.4 del acápite IV Disposiciones Generales,
describe al Modelo de integridad como el conjunto de
VISTOS: orientaciones dirigidas a fortalecer la capacidad preventiva
y defensiva de las entidades frente a la corrupción
El Informe Nº 001-OFIN-PE-ESSALUD-2022 de la y diversas prácticas contrarias a la ética. Desde la
Oficina de Integridad, el Informe Nº 068-GOP-GCPP- normativa vigente, dichas orientaciones se organizan
ESSALUD-2022 y el Memorando Nº 2043-GCPP- de manera sistémica en una estructura de trabajo de
ESSALUD-2022 de la Gerencia Central de Planeamiento nueve componentes sobre la base de conceptos y pautas
y Presupuesto, y el Memorando Nº 1386-GCAJ- específicas a nivel organizacional y funcional, que, a la
ESSALUD-2022 y el Informe Nº 49-GNAA-GCAJ- fecha, constituyen el estándar peruano de integridad
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 25
y un marco de trabajo para implementar el enfoque de de Organización y Funciones del Seguro Social de Salud,
integridad pública en cada entidad; aprobado por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
Que, mediante Acuerdo Nº 05-03-ESSALUD-2019 767-PE-ESSALUD-2015 y modificatorias se encuentra
se aprobó la Nueva Política Anticorrupción del Seguro dentro del marco legal descrito en los artículos 46 y 47 de
social de Salud- EsSalud, cuyo tercer lineamiento es el los Lineamientos de Organización del Estado aprobado
Plan de Integridad y Lucha contra la Corrupción, a fin por Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, y modificado por
de materializar la voluntad y compromisos asumidos por los Decretos Supremos Nº 131-2018-PCM y Nº 064-2021-
la Alta Dirección; dicho instrumento de planificación se PCM, y contando con el sustento técnico conforme se
formula sobre la base de un diagnóstico situacional, donde desprende del Informe Nº 001-OFIN-PE-ESSALUD-2022
la institución priorice objetivos y establezca acciones de la Oficina de Integración como órgano proponente,
concretas y metas a corto, mediano y largo plazo; e Informe Nº 068-GOP-GCPP-ESSALUD-2022 de la
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Gerencia Central de Planeamiento y Presupuesto en el
Nº 463-PE-ESSALUD-2016 se conformó en el Seguro marco de sus funciones, dentro del marco legal descrito
Social de Salud la Comisión Anticorrupción encargada en el presente Informe, se deberá proceder con su
de supervisar, articular y monitorear las acciones remisión a la Presidencia Ejecutiva de ESSALUD para su
correspondientes que debe seguir la Institución para consideración y aprobación, conforme a lo señalado en
prevenir y combatir la corrupción, la misma que los literales c) y d) del artículo 8 de la Ley Nº 27056, Ley
está integrada por: (i) el Presidente Ejecutivo, o su de Creación del Seguro Social de Salud, ESSALUD;
representante, quien la presidirá; (ii) el Gerente General Que, conforme a lo señalado en los literales c) y d)
o su representante; (iii) el Secretario General o su del artículo 8 de la Ley Nº 27056, es competencia de la
representante; (iv) un representante de la Sociedad Civil; Presidencia Ejecutiva aprobar la estructura orgánica y
y (v) un representante de los asegurados; funcional de ESSALUD, así como aprobar el Reglamento
Que, el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, de Organización y Funciones de ESSALUD y los demás
modificado por los Decretos Supremos Nº 131-2018- reglamentos internos;
PCM y Nº 064-2021-PCM aprueba los Lineamientos Con los vistos de la Gerencia General, de la Gerencia
de Organización del Estado, cuyos artículos 1 y 2 Central de Planeamiento y Presupuesto y la Gerencia
establecen como objetivo y finalidad que la referida Central de Asesoría Jurídica;
norma regula los principios, criterios y reglas que definen Estando a lo propuesto y en uso de las facultades
el diseño, estructura, organización y funcionamiento de conferidas;
las entidades del Estado; a fin que éstas, conforme a su
tipo, competencias y funciones, se organicen de la mejor SE RESUELVE:
manera para responder a las necesidades públicas, en
beneficio de la ciudadanía; 1. MODIFICAR los literales c), d), i), l) y n) del artículo
Que, mediante Informe Nº 001–OFIN-PE- 35-A del Texto Actualizado y Concordado del Reglamento
ESSALUD-2022 la Oficina de Integridad propone la de Organización y Funciones del Seguro Social de Salud
modificación de los incisos: c), d), i), l) y n) del artículo - ESSALUD, aprobado por Resolución de Presidencia
35-A del Texto Actualizado y Concordado del Reglamento Ejecutiva Nº 767-PE-ESSALUD-2015 y sus modificatorias,
de Organización y Funciones del Seguro Social de Salud quedando redactado de la siguiente manera:
- ESSALUD, aprobado por Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 767-PE-ESSALUD-2015 y modificatorias, “Artículo 35º -A OFICINA DE INTEGRIDAD
dado que desde la creación de la Oficina de Integridad (...)
del Seguro Social de Salud – EsSalud se han aprobado c) Proponer, coordinar y efectuar el seguimiento
diversas normas en la materia; siendo oportuna la de la implementación del Plan de Integridad y Lucha
identificación de nuevas funciones y la supresión o contra la Corrupción; así como proponer acciones de
modificación de éstas, conforme al marco legal vigente; integridad y lucha contra la corrupción en la institución,
Que, con Memorando e informe de Vistos, la Gerencia realizar el seguimiento a su cumplimiento, de acuerdo a la
Central de Planeamiento y Presupuesto, sustenta la normatividad vigente.
modificación de las funciones asignadas a la Oficina de d) Proponer, implementar y evaluar mecanismos y/o
Integridad asignadas en los literales: c), d), i), l) y n) del estrategias que faciliten la identificación, evaluación y
artículo 35-A del Texto Actualizado y Concordado del mitigación de procesos o actividades que generen riesgos
Reglamento de Organización y Funciones del Seguro frente a la corrupción y otras prácticas cuestionables.
Social de Salud - ESSALUD, aprobado por Resolución de (...)
Presidencia Ejecutiva Nº 767-PE-ESSALUD-2015 y sus i) Monitorear, coordinar, realizar el seguimiento
modificatorias, a fin de adecuarlas al marco normativo y asesorar a los funcionarios y servidores en la
vigente y lineamientos emitidos por la Secretaría de implementación del Modelo de Integridad en la Institución;
Integridad Pública, facultándose a la citada Oficina para debiendo informar los resultados a la Presidencia
realizar el seguimiento de la implementación del Plan de Ejecutiva.
Integridad y Lucha contra la Corrupción; proponer acciones (...)
de integridad y lucha contra la corrupción; así como l) Brindar apoyo a la Gerencia General respecto a
realizar el monitoreo de la implementación del Modelo de la planificación, ejecución, seguimiento y evaluación del
Integridad en la institución. De igual modo, se precisan las Sistema de Control Interno.
funciones relacionadas con la implementación del Sistema (...)
de Control Interno y normativa de transparencia, acceso a n) Supervisar el cumplimiento de la normativa de
la información pública y gestión de conflicto de intereses, transparencia, acceso a la información pública y gestión
a fin de aplicar la regla de no duplicidad de funciones, de conflicto de intereses, así como, dar atención a las
establecida en los Lineamientos de Organización del solicitudes respecto a información pública que genere o
Estado; posea la Oficina de Integridad”.
Que, asimismo en el Informe Nº 068-GOP-GCPP-
ESSALUD-2022 se señala que en aplicación de los 2. ENCARGAR a la Secretaría General la publicación
Lineamientos de Organización del Estado es pertinente de la presente resolución en el Diario Oficial el Peruano,
dejar sin efecto la Resolución de Presidencia Ejecutiva así como en el Plataforma Digital Única del Estado
Nº 463-PE-ESSALUD-2016 que conformó la Comisión Peruano (Plataforma GOB.PE) y, en el Portal Institucional
Anticorrupción; a fin de aplicar la regla de no duplicidad del Seguro Social de Salud - ESSALUD (www.essalud.
de funciones; teniendo en cuenta que, conforme a los gob.pe) el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
citados Lineamientos la coordinación al interior de una El Peruano.
entidad no requiere en ningún caso la conformación de 3. DISPONER que la Gerencia Central de
una Comisión; Planeamiento y Presupuesto publique el Texto Actualizado
Que, con Memorando e Informe de Vistos la Gerencia y Concordado del Reglamento de Organización y
Central de Asesoría Jurídica considera que la propuesta Funciones de ESSALUD en el Plataforma Digital Única
de modificación de los literales c), d), i), l), y n) del artículo del Estado Peruano (Plataforma GOB.PE) y, en el Portal
35-A del Texto Actualizado y Concordado del Reglamento Institucional del Seguro Social de Salud - ESSALUD
26 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

(www.essalud.gob.pe) el mismo día de su publicación en Que, siendo así, a través de la Nota Informativa
el Diario Oficial “El Peruano”. Nº 372-2022-INBP/OA/URH de fecha 03 de mayo de
4. DEJAR SIN EFECTO la Resolución de Presidencia 2022, la Unidad de Recursos Humanos señala que la
Ejecutiva Nº 463-PE-ESSALUD-2016, que aprobó abogada Elena Carolina Gutiérrez Parado, cumple con
la conformación de una Comisión Anticorrupción, los requisitos mínimos establecidos en el clasificador
correspondiendo al Secretario Técnico de la referida de cargos vigente para ocupar el cargo de confianza de
Comisión transferir el acervo documentario de la citada Jefe de la Unidad de Logística y Control Patrimonial de la
instancia a la Oficina de Integridad. Oficina de Administración de la Intendencia Nacional de
Bomberos del Perú;
Regístrese y comuníquese. Que, de conformidad con los artículos 7º y 8º
del Reglamento de Organización y Funciones de la
ALEGRE RAÚL FONSECA ESPINOZA Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, el Intendente
Presidente Ejecutivo Nacional es la más alta autoridad de la entidad, ejerce las
ESSALUD funciones ejecutivas de dirección, es el titular del pliego
y ejerce la representación legal de la entidad; asimismo,
2063481-1 tiene entre sus funciones la de designar y remover a los
funcionarios, directivos públicos y servidores de confianza
de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
ORGANISMOS EJECUTORES Que, en uso de las facultades de las que está
investido el Representante Legal de la Intendencia de
acuerdo al Decreto Legislativo Nº 1260, en concordancia
con el Reglamento de Organización y Funciones de la
INTENDENCIA NACIONAL DE Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 025-2017-IN; y, con
BOMBEROS DEL PERU el visto bueno de la Gerencia General, la Oficina de
Asesoría Jurídica y la Unidad de Recursos Humanos de
la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
Designan Jefe de la Unidad de Logística
y Control Patrimonial de la Oficina de SE RESUELVE:
Administración de la INBP Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA la encargatura
de la economista Mónica Guadalupe Cossío Medina, en
RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
Nº 042-2022-INBP el cargo de confianza de Jefe de la Unidad de Logística y
Control Patrimonial de la Oficina de Administración de la
San Isidro, 3 de mayo de 2022 Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
VISTOS: Artículo 2º.- DESIGNAR a la abogada Elena Carolina
Gutiérrez Parado, en el cargo de confianza de Jefe de la
El Memorando Nº 045-2022-INBP/IN de la Jefatura Unidad de Logística y Control Patrimonial de la Oficina de
y la Nota Informativa Nº 372-2022-INBP/OA/URH de la Administración de la Intendencia Nacional de Bomberos
Unidad de Recursos Humanos, y; del Perú.
Artículo 3º.- DISPONER que la Unidad de Tecnologías
CONSIDERANDO: de la Información realice la publicación de la presente
Resolución en el Portal de la página web de la entidad
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1260 se fortalece (www.inbp.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú como Diario Oficial El Peruano.
parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y
se regula la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, Regístrese, comuníquese y cúmplase.
como organismo público ejecutor adscrito al Ministerio
del Interior que ejerce rectoría en materia de prevención, LUIS A. PONCE LA JARA
control y extinción de incendios, atención de accidentes, Intendente Nacional de Bomberos del Perú
rescate urbano y apoyo en incidentes con materiales
peligrosos, estableciendo su ámbito de competencia, 2063806-1
funciones generales y estructura orgánica;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2017-IN,
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú,
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
que tiene por finalidad definir y delimitar las facultades,
funciones y atribuciones de los órganos que conforman Designan Responsable de la Atención de
la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, así las Solicitudes de Acceso a la Información
como definir su estructura orgánica hasta el tercer nivel
organizacional siendo de aplicación a todos los órganos y Pública del SIS
unidades orgánicas de la INBP;
Que, por Resolución Suprema Nº 033-2021-IN del RESOLUCIÓN JEFATURAL
02 de febrero de 2021 se designó al Abog. Luis Antonio Nº 098-2022/SIS
Ponce La Jara en el cargo de Intendente Nacional de la
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; Lima, 3 de mayo de 2022
Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 038-
2022-INBP de fecha 19 de abril de 2022, se encargó a la VISTOS: El Memorando Nº 000035-2022-SIS/SG de
economista Mónica Guadalupe Cossío Medina el cargo la Secretaría General, el Informe Nº 000055-2022-SIS/
de confianza de Jefe de la Unidad de Logística y Control OGRH de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos,
Patrimonial de la Oficina de Administración de la Intendencia el Memorando Nº 000053-2022-SIS/OGAR de la Oficina
Nacional de Bomberos del Perú, en adición a sus funciones General de Administración de Recursos y el Informe
como Especialista en Contrataciones II en la referida unidad; Nº 000007-2022-SIS/OGAJ de la Oficina General de
Que, mediante Memorando Nº 045-2022-INBP/IN de Asesoría Jurídica; y;
fecha 03 de mayo de 2022, la Jefatura solicito a la Unidad
de Recursos Humanos la evaluación de los requisitos por CONSIDERANDO:
parte de la abogada Elena Carolina Gutiérrez Parado,
para ocupar el cargo de Jefe de la Unidad de Logística y Que, el artículo 4 del Reglamento de la Ley Nº
Control Patrimonial de la Oficina de Administración de la 27806 señala que “(...) La designación del funcionario o
Intendencia Nacional de Bomberos del Perú; funcionarios responsables de entregar la información y del
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 27
funcionario responsable de la elaboración y actualización solicitudes de Acceso a la Información Pública del Seguro
del Portal se efectuará mediante resolución de la máxima Integral de Salud;
autoridad de la Entidad, y será publicada en el Diario Con los vistos de la Directora General de
Oficial El Peruano. Adicionalmente, la Entidad colocará Administración de Recursos, de la Directora General de
copia de la resolución de designación en lugar visible en la Oficina General de Asesoría Jurídica y del Secretario
cada una de sus sedes administrativas”; General; y,
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 177-2020/SIS De conformidad con lo establecido en el Texto Único
se resuelve designar a la servidora CAP Nº 014 Martha Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y
Susana García Arévalo, como responsable de la atención Acceso a la Información Pública, aprobado mediante
de las solicitudes de Acceso a la Información Pública Decreto Supremo Nº 021-2019-JUS, en el Reglamento de
del Seguro Integral de Salud, entre otros, en adición a la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
sus funciones como Asistente en Gestión Documental o aprobado mediante Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM,
Archivo de la Oficina de Secretaría General; y en el Reglamento de Organización y Funciones del
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 073-2021/ Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo
SIS del 9 de junio de 2021, se designó temporalmente Nº 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo Nº
a la servidora Milagros Eva Segura Valverde como 002-2016-SA;
responsable de la atención de las solicitudes de Acceso
a la Información Pública del Seguro Integral de Salud, SE RESUELVE:
en adición a sus funciones, con eficacia anticipada a
partir del 03 de junio de 2021 y hasta el retorno de la Artículo 1.- Designar a la servidora CAP Yohanna
Titular; Ximena Vera León como Responsable de la Atención de
Que, a través del Memorando Nº 000035-2022-SIS/ las Solicitudes de Acceso a la Información Pública del
SG de fecha 28 de abril de 2022, el Secretario General Seguro Integral de Salud, en adición a sus funciones de
comunica a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos Profesional de Derecho de la Oficina General de Asesoría
- OGRH que la servidora CAS Milagros Eva Segura Jurídica.
Valverde, Funcionaria Responsable de la Atención de las Artículo 2.- Dar por concluida la designación efectuada
solicitudes de Acceso a la Información Pública del SIS ha como responsable de la atención de las solicitudes de
informado sobre su descanso médico, y a fin de no afectar Acceso a la Información Pública del Seguro Integral de
la continuidad de las actividades, se solicita la designación Salud a la servidora CAP Nº 014 Martha Susana García
en el citado cargo a la servidora CAP Yohanna Ximena Arévalo a través de la Resolución Jefatural Nº 177-2020/
Vera León, en adición a sus funciones; SIS y la designación temporal efectuada a la servidora
Que, a través del Informe Nº 000055-2022-SIS/OGRH, Milagros Eva Segura Valverde a través de la Resolución
la OGRH señala que la servidora CAP Martha Susana Jefatural Nº 073-2021/SIS.
García Arévalo se encuentra actualmente con licencia sin Artículo 3.- Notificar la presente resolución a la
goce de haber desde el 03 de junio de 2021, motivo por el interesada y a los órganos del Seguro lntegral de Salud,
cual se designó temporalmente a través de la Resolución para conocimiento y fines.
Jefatural Nº 073-2021/SIS a la servidora Milagros Eva Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Segura Valverde como responsable de la atención de resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
las solicitudes de Acceso a la Información Pública del Institucional del Seguro Integral de Salud.
Seguro Integral de Salud. Sin embargo, advierte que con
la Constancia de Hospitalización Nº 000320 expedida por Regístrese, comuníquese y publíquese.
la médico tratante de la Clínica Cayetano Heredia, se
certifica que la servidora Milagros Eva Segura Valverde JOSÉ ERNESTO VIDAL FERNÁNDEZ
se encuentra con descanso médico a partir del 25 de abril Jefe del Seguro Integral de Salud
de 2022;
Que, al encontrarse con licencia sin goce de haber la 2063836-1
responsable titular, Martha Susana García Arévalo, y con
descanso medico la servidora designada temporalmente,
Milagros Eva Segura Valverde, a fin de garantizar la ORGANISMOS REGULADORES
continuidad de la atención de las solicitudes de Acceso
a la Información Pública, la OGRH recomienda dar por
concluida la designación de la responsable de la atención
de las solicitudes de Acceso a la Información Pública ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
del Seguro Integral de Salud dispuesta mediante la
Resolución Jefatural Nº 177-2020/SIS y la designación INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
temporal dispuesta mediante Resolución Jefatural Nº 073-
2021/SIS; así como designar a la servidora CAP Yohanna
Ximena Vera León como Responsable de la Atención de Resolución que fija las Tarifas Únicas de
las Solicitudes de Acceso a la Información Pública del Distribución de gas natural por red de
Seguro Integral de Salud;
Que, con Memorando Nº 000053-2022-SIS/OGAR, ductos de la Concesión de Lima y Callao
la Oficina General de Administración de Recursos – para el periodo 2022-2026 y aprueba otros
OGAR remite el Informe Nº 000055-2022-SIS/OGRH, conceptos señalados en el Reglamento
concluyendo que resulta viable la designación de la
servidora CAP Yohanna Ximena Vera León como de Distribución de Gas Natural por Red de
Responsable de la Atención de las Solicitudes de Acceso Ductos
a la Información Pública del Seguro Integral de Salud, en
adición a sus funciones de Profesional de Derecho de la RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Oficina General de Asesoría Jurídica; ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
Que, con Informe Nº 000026-2022-SIS/OGAJ, la EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
Oficina General de Asesoría Jurídica concluye que resulta N° 079-2022-OS/CD
legalmente viable dar por concluida la designación de
la servidora CAP Nº 014 Martha Susana García Arévalo Lima, 3 de mayo de 2022
como Responsable de la Atención de las Solicitudes de
Acceso a la Información Pública del Seguro Integral de VISTOS:
Salud, efectuada a través de la Resolución Jefatural Nº
177-2020/SIS, y la designación temporal efectuada a la La propuesta de Tarifas Únicas de Distribución
servidora Milagros Eva Segura Valverde a través de la presentada por la empresa Gas Natural de Lima y Callao
Resolución Jefatural Nº 073-2021/SIS; así como, resulta S.A. al Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
necesario designar a la servidora CAP Yohanna Ximena Minería – Osinergmin para la concesión de Lima y Callao
Vera León como responsable de la atención de las para el periodo 2022 - 2026; los Informes Técnicos N°
28 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

255-2022-GRT, N° 256-2022-GRT, N° 257-2022-GRT, N° artículo 63c del Reglamento de Distribución, en virtud de

258-2022-GRT y N° 259-2022-GRT, y el Informe Legal las cuales la ejecución del Plan Quinquenal de Inversiones
N° 260-2022-GRT, elaborados por la División de Gas y sus respectivos Planes Anuales deben ser liquidadas
Natural y la Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación por este Organismo;
de Tarifas de Osinergmin. Que, además, es oportuno tener en cuenta que de
acuerdo al literal a) del artículo 42 del Reglamento de
CONSIDERANDO: Distribución, es obligación del Concesionario “ejecutar
el proyecto y la construcción de obras de acuerdo
Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo al calendario de ejecución de obras contenido en el
3 de la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos respectivo Contrato de Concesión y planes quinquenales
Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios y anuales respectivos”;
Públicos y el inciso q) del artículo 52 del Reglamento Que, en tal sentido, el Plan Quinquenal de Inversiones
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo aplicable a la Concesión de Lima y Callao para el periodo
N° 054-2001-PCM, Osinergmin tiene el encargo de fijar, 2022 – 2026, deberá ser sujeto de liquidación al final del
revisar y modificar las tarifas y compensaciones por el periodo tarifario objeto de regulación, correspondiendo,
servicio de distribución de gas natural por red de ductos; además, que su cumplimiento sea materia de supervisión,
Que, con fecha 9 de diciembre de 2000, se publicó la fiscalización y sanción por parte de este Organismo, de
Resolución Suprema N° 103-2000-EM mediante la cual ser el caso como consecuencia de los incumplimientos
se otorgó la Concesión de Distribución de Gas Natural por que se verifiquen;
Red de Ductos en el Departamento de Lima y la Provincia Que, mediante Resolución Directoral N°
Constitucional del Callao (en adelante “Concesión de 461-2021-MINEM/DGH, sustentada en el Informe Técnico
Lima y Callao”), y aprobó su respectivo Contrato de Legal N° 302-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH, el Minem
Concesión (en adelante “Contrato BOOT”). Dicho sistema declara fundado en parte el recurso de reconsideración
es operado actualmente por la empresa Gas Natural de interpuesto por Cálidda contra el Informe Técnico Legal
Lima y Callao S.A. (en adelante “Cálidda”); N° 0267-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH, referido a
Que, mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM, la evaluación de la propuesta del Plan Quinquenal de
se aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento Inversiones para el periodo 2022-2026, y concluye que
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos (en la propuesta actualizada del PQI 2022-2026 del 16 de
adelante “Reglamento de Distribución”), que contiene noviembre es concordante con la Política Energética
los lineamientos y criterios básicos para la fijación de Nacional. Dicho pronunciamiento fue puesto en
las tarifas por el servicio público de distribución de gas conocimiento de este Organismo, dándose cumplimiento
natural; a lo previsto en el artículo 63c del Reglamento de
Que, de acuerdo con los artículos 120 y 121 del Distribución para la aprobación del referido Plan
Reglamento de Distribución y el numeral 14.12 de Quinquenal;
la Cláusula 14 del Contrato BOOT, corresponde a Que, de acuerdo a lo señalado, considerando que
Osinergmin aprobar las Tarifas Únicas de Distribución tanto este Organismo como la Dirección General de
(en adelante “TUD”) a ser aplicadas en la Concesión de Hidrocarburos del Minem han emitido sus respectivos
Lima y Callao de acuerdo con lo dispuesto en las Leyes pronunciamientos respecto a la propuesta de Plan
Vigentes, las cuales tienen una vigencia de cuatro años; Quinquenal de Inversiones presentada por Cálidda; se
Que, mediante Resolución N° 659-2008-OS/CD, considera procedente aprobar, conjuntamente con la TUD,
publicada el 30 de noviembre de 2008, Osinergmin el Plan Quinquenal Inversiones aplicable a la Concesión
aprobó el “Procedimiento para la elaboración de estudios de Lima y Callao para el periodo 2022 – 2026;
tarifarios sobre aspectos regulados de la distribución de Que, asimismo, en la Resolución N° 039-2022-OS/CD
gas natural” (en adelante “Procedimiento de Estudios se aprobó el saldo de la liquidación del Plan Quinquenal
Tarifarios”), el cual contiene los principios y criterios a de Inversiones correspondiente al periodo regulatorio
ser adoptados por el Regulador en la determinación y 2018-2022. De acuerdo al literal d) del artículo 63c
fijación de los diversos aspectos regulados del servicio de del Reglamento de Distribución, dicho saldo debe ser
distribución de gas natural por red de ductos; incorporado en la base tarifaria del siguiente periodo
Que, mediante Resolución N° 080-2012-OS/CD, regulatorio, por lo que corresponde su incorporación en el
se aprobó la Norma “Procedimientos para Fijación de cálculo de la TUD aplicable al periodo 2022-2026;
Precios Regulados, en cuyo Anexo C.2 se ha normado Que, de otro lado, en el artículo 112a del Reglamento
lo concerniente al “Procedimiento para Fijación de de Distribución se establece la aplicación de un Mecanismo
las Tarifas de Distribución de Gas Natural por Red de de Promoción que permite otorgar a los consumidores
Ductos, Acometidas y Cargos de Mantenimiento Corte de determinados sectores vulnerables, descuentos en
y Reconexión” (en adelante “Procedimiento”), con la los costos de conexión al sistema de distribución de gas
finalidad de establecer las etapas y plazos aplicables al natural que implica la suma del Derecho de Conexión
procedimiento regulatorio; y el costo de la Acometida de una residencia típica (en
Que, con fecha 11 de abril de 2018 se publicó en el adelante “Mecanismo de Promoción”) y se dispone que
Diario Oficial El Peruano la Resolución N° 055-2018- los fondos necesarios para su funcionamiento se obtienen
OS/CD (en adelante “Resolución 055”) a través de la de la aplicación de una alícuota a la tarifa de distribución
cual Osinergmin aprobó la TUD, el Plan Quinquenal vigente para cada categoría tarifaria;
de Inversiones, el Plan de Promoción, el Valor Nuevo Que, asimismo, en el referido artículo se señala que
de Reemplazo, las Categorías Tarifarias, el Derecho el Concesionario deberá proponer su plan de conexiones
de Conexión, los Topes Máximos de Acometidas, los residenciales a beneficiarse con los gastos de promoción
Cargos por Inspección, Supervisión y Habilitación de la (en adelante “Plan de Promoción”), en virtud del cual se
Instalación Interna, así como los Cargos Máximos de viabiliza la aplicación del Mecanismo de Promoción, el
Corte y Reconexión del servicio, de la Concesión de Lima mismo que debe ser aprobado por Osinergmin dentro del
y Callao para el periodo tarifario comprendido entre el 7 procedimiento de fijación de tarifas;
de mayo de 2018 y el 6 de mayo de 2022; Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2021-EM,
Que, considerando que se encuentra próximo a entre otros, se modificó el Reglamento de Distribución, en
concluir el periodo de vigencia de la TUD y de los demás el sentido que la caja o celda de protección ya no forma
conceptos aprobados mediante la Resolución 055; resulta parte de la Acometida sino de la Instalación Interna, por
necesario efectuar la aprobación de los mismos para el lo que corresponde determinar la alícuota aplicable a la
periodo comprendido entre el 7 de mayo de 2022 y el 6 TUD para el presente periodo tarifario considerando esta
de mayo de 2026; nueva configuración;
Que, conforme a lo establecido en el literal d) del Que, asimismo, el mencionado Decreto Supremo N°
artículo 63c del Reglamento de Distribución corresponde 008-2021-EM, en su numeral i) de la Cuarta Disposición
que el Plan Quinquenal de Inversiones sea aprobado Complementaria Final, establece que “la instalación de
dentro del procedimiento de fijación de tarifas. Para la la celda o gabinete de protección será responsabilidad
aprobación del referido Plan Quinquenal de Inversiones exclusiva del Concesionario hasta que se apruebe el
se han considerado las modificaciones efectuadas al cargo de Acometida sin incluir los costos de la caja o celda
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 29
de protección y/o para el caso de instalaciones internas de Lima y Callao para el periodo tarifario 2022 - 2026;
financiadas con recursos del FISE hasta que se apruebe Que, en relación al cumplimiento de los requisitos
el Programa Anual de Promociones para la concesión de transparencia, previstos en la Ley N° 27838, Ley de
que incluya en las especificaciones técnicas de las Transparencia y Simplificación de los Procedimientos
instalaciones internas la celda o gabinete de protección”; Regulatorios de Tarifas, así como de las etapas
Que, mediante Resolución Ministerial N° establecidas en el Procedimiento; cabe señalar que de
154-2022-MINEM/DM, se ha aprobado el Programa acuerdo con la etapa prevista en el ítem a), el proceso
Anual de Promociones 2022 del FISE, disponiendo que de fijación de tarifas se inicia con la presentación de la
Osinergmin en un plazo de 45 días calendario contados propuesta tarifaria y de los estudios técnico económicos
desde que se comuniquen las especificaciones técnicas, por parte de la empresa concesionaria. De acuerdo a ello,
debe establecer, entre otros, los precios máximos del mediante Carta N° 2021-121192, recibida el 6 de octubre
Servicio Integral de la Instalación Interna para usuarios de 2021, Cálidda presentó a Osinergmin su propuesta
residenciales. Las especificaciones técnicas comunicadas tarifaria correspondiente al periodo 2022 - 2026;
por el Minem han sido recibidas por Osinergmin el lunes Que, la propuesta tarifaria, conforme lo establece la
25 de abril de 2022; etapa contemplada en el ítem b) del Procedimiento, fue
Que, en ese sentido, resulta necesario establecer los oportunamente publicada en la página web de Osinergmin
costos de gabinetes simple, doble, triple y cuádruple que junto con los documentos relacionados y la Convocatoria
se encontrarán vigentes dentro del periodo transitorio a Audiencia Pública para el sustento de la misma por
que comprende desde el 7 de mayo de 2022 hasta parte de la empresa concesionaria. En cumplimiento
que Osinergmin apruebe el Precio Máximo del Servicio de la etapa prevista en el ítem c) del Procedimiento, la
Integral de Instalación Interna; Audiencia Pública virtual a cargo de Cálidda se realizó
Que, del mismo modo, también se consideran las por transmisión en directo (streaming) el 22 de octubre
disposiciones de la Resolución Ministerial N° 533- de 2021;
2012-MEM/DM, en virtud de la cual la promoción debe Que, en atención a la etapa establecida en el ítem
destinarse a la conexión de consumidores residenciales d) del Procedimiento, con Oficio N° 1011-2021-GRT
en los niveles socioeconómicos de los estratos Medio, notificado el 9 de noviembre de 2021, Osinergmin
Medio Bajo y Bajo según el Plano Estratificado a nivel de remitió a Cálidda el Informe N° 705-2021-GRT, con las
manzana por ingreso per cápita del hogar, desarrollado observaciones efectuadas al contenido de su Propuesta
por el INEI; Tarifaria presentada. En la misma fecha, mediante Oficio
Que, en el artículo 112a del Reglamento de Distribución N° 1012-2021-GRT, Osinergmin traslada a Cálidda las
también se ha establecido los lineamientos para la observaciones formuladas por los agentes al contenido de
aplicación del Mecanismo de Promoción, señalando su Propuesta Tarifaria presentada, a fin de que absuelva
que este debe incluir un procedimiento de monitoreo dichas observaciones;
del balance de la promoción que considere los ajustes Que, las referidas observaciones fueron absueltas por
tarifarios y el periodo a realizar los mismos para mantener la empresa concesionaria mediante Carta N° 2021-126435
el nivel de la cuenta con saldo positivo, permitiendo la recibida el 6 de diciembre de 2021, conforme a la etapa
incorporación o descuento del saldo del balance de la señalada en el ítem e) del Procedimiento. La respuesta
promoción en la siguiente regulación tarifaria; a las observaciones fue oportunamente publicada en la
Que, conforme a lo anterior corresponde incorporar el página web de Osinergmin en cumplimiento de la etapa
saldo final por concepto del Mecanismo de Promoción del prevista en el ítem f) del Procedimiento;
periodo 2018 – 2022, en el cálculo de la alícuota aplicada Que, en cumplimiento de la etapa contemplada en el
en la TUD del periodo 2022 – 2026, en cumplimiento de lo ítem g) del Procedimiento, mediante Resolución N° 043-
establecido en el literal f) del artículo 112a del Reglamento 2022-OS/CD, publicada en el diario oficial El Peruano
de Distribución; el 25 de marzo de 2022, y en el marco de lo dispuesto
Que, de acuerdo a lo señalado y al marco normativo por la Ley de Transparencia y Simplificación de los
vigente, se considera procedente aprobar, conjuntamente Procedimientos Regulatorios de Tarifas, Osinergmin
con la TUD, la alícuota para obtener el Mecanismo de dispuso la publicación del proyecto de resolución
Promoción y el respectivo Plan de Promoción aplicable mediante el cual se aprueba la TUD, el Plan Quinquenal
a la Concesión de Lima y Callao para el periodo 2022 – de Inversiones, el Plan de Promoción correspondientes
2026; al período 2022 – 2026, y demás conceptos que prevé el
Que, de otro lado, conforme a lo definido en el Reglamento de Distribución;
numeral 2.36 del Reglamento de Distribución, así como Que, asimismo, en cumplimiento de la etapa
teniendo en consideración los artículos 105, 106, 108, establecida en el ítem h) del Procedimiento, se convocó
112 y 116 del Reglamento de Distribución y el numeral a Audiencia Pública Virtual para el sustento y exposición
12.3 de la Norma de Estudios Tarifarios, que dispone de los criterios, metodología y modelos económicos
que si el Concesionario percibe otros ingresos tarifarios utilizados en la determinación de la propuesta tarifaria por
que permiten recuperar parte de los costos de inversión, parte de Osinergmin, la cual se realizó por trasmisión en
operación y mantenimiento de la concesión, se debe directo (streaming) el día 1 de abril de 2022;
descontar dichos ingresos de la totalidad de los costos Que, en la Resolución N° 043-2022-OS/CD se otorgó
de la concesión, de tal forma que no se perciba un un plazo de diez días hábiles, contados desde el día
doble ingreso por la respectiva inversión, operación siguiente de su publicación, a fin de que los interesados
o mantenimiento. En tal sentido, corresponde liquidar remitan sus comentarios y sugerencias sobre el proyecto
los ingresos recaudados por concepto de Derecho de publicado a la Gerencia de Regulación de Tarifas, en
Conexión del periodo tarifario 2018-2022, respecto de los atención a lo previsto en la etapa señalada en el ítem
montos aprobados por concepto de Gasto de Promoción i) del Procedimiento. Los comentarios y sugerencias
en la regulación tarifaria del mismo periodo; presentados dentro del plazo otorgado, han sido
Que, adicionalmente, de acuerdo con los artículos analizados en los Informes N° 255-2022-GRT y N° 260-
63b, 71 y 75 del Reglamento de Distribución y la 2022-GRT, acogiéndose aquellos que contribuyen con el
Tercera Disposición Complementaria del Procedimiento objetivo de la propuesta tarifaria;
de Viabilidad de Nuevos Suministros de Gas Natural, Que, de acuerdo a lo señalado, habiéndose cumplido
aprobado mediante Resolución N° 056-2009-OS/CD, con cada una de las etapas precedentes comprendidas
corresponde a Osinergmin fijar los Cargos Tarifarios en el Procedimiento, corresponde continuar con la etapa
Complementarios correspondientes a la Acometida, prevista en el ítem j), consistente en la publicación, en
Derecho de Conexión, Cargo por Inspección, Supervisión el Diario Oficial “El Peruano”, de la Resolución que Fija
y Habilitación de Instalaciones Internas, Cargos por Corte la Tarifa de Distribución correspondiente al período 2022
y Reconexión y el Factor K aplicable a la evaluación de – 2026, aprueba el Plan Quinquenal de inversiones,
nuevos suministros; el Plan de Promoción y demás conceptos que prevé el
Que, en tal sentido, se considera procedente aprobar Reglamento de Distribución;
conjuntamente con la TUD, los mencionados Cargos Que, los Informes Técnicos N° 255-2022-GRT, N°
Tarifarios Complementarios y sus respectivos factores de 256-2022-GRT, N° 257-2022-GRT, N° 258-2022-GRT y
actualización, los cuales serán aplicables a la Concesión N° 259-2022-GRT y el Informe Legal N° 260-2022-GRT,
30 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

emitidos por la División de Gas Natural y la Asesoría Legal, Cuadro N° 1

de la Gerencia de Regulación de Tarifas, respectivamente,
complementan la motivación que sustenta la decisión de Categorías Tarifarias
Osinergmin, cumpliéndose de esta manera con el requisito
de validez de los actos administrativos a que se refiere Categorías
el numeral 4 del artículo 3 del Texto Único Ordenado de Tarifarias
Descripción
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004- Categorías por rangos de consumo (Sm3/mes)
2019-JUS; A.1 Hasta 30 Sm3/mes
De conformidad con lo establecido en la Ley N° A.2 Desde 31 hasta 300 Sm3/mes
27838, Ley de Transparencia y Simplificación de los
B Desde 301 hasta 17 500 Sm3/mes
Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en la Ley N°
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de C Desde 17 501 hasta 300 000 Sm3/mes
la Inversión Privada en Servicios Públicos; en el Decreto D Desde 300 001 hasta 900 000 Sm3/mes
Supremo N° 054-2001-PCM, Reglamento General de E Mayor a 900 000 Sm3/mes
Osinergmin; en la Ley N° 27133, Ley de Promoción del
Desarrollo de la Industria del Gas Natural y su reglamento; Categorías especiales, independiente del consumo mensual
en el Decreto Supremo N° 040-2008-EM, Texto Único GNV
Para estaciones de servicio y/o gasocentros de gas natural
Ordenado del Reglamento de Distribución de Gas Natural vehicular.
por Red de Ductos; en el Decreto Supremo N° 004-2019- GE Para generadores de electricidad
JUS, Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de
Para Instituciones Públicas, tales como hospitales, centro
Procedimiento Administrativo General, así como en sus
IP de salud,
normas modificatorias, complementarias y conexas; y
instituciones educativas, entre otros.
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 14-2022. Artículo 6.- Tarifas de Distribución de gas natural
por red de ductos
SE RESUELVE: Fijar las Tarifas Únicas de Distribución de Gas
Natural por Red de Ductos en el Departamento de Lima
Artículo 1.- Alcance y definición y la Provincia Constitucional del Callao, de acuerdo a
La presente resolución aprueba las Tarifas Únicas de los Márgenes de Comercialización y de Distribución
Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, el Plan siguientes:
Quinquenal de Inversiones, el Plan de Promoción, el
Valor Nuevo de Reemplazo, las Categorías Tarifarias, el Cuadro N° 2
Derecho de Conexión, los Topes Máximos de Acometidas,
los Cargos por Inspección, Supervisión y Habilitación de Tarifas de Distribución
la Instalación Interna y los Cargos Máximos de Corte y
Reconexión del servicio, de la Concesión de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos en el Departamento de Margen de
Rango de Margen de Distribución
Lima y la Provincia Constitucional del Callao. Comercialización
De acuerdo a lo establecido en la normativa vigente Categoría
Consumo Fijo Fijo Variable
Tarifaria
las tarifas aprobadas en la presente resolución, son
USD/ USD/(Sm3/d)- USD/(Sm3/d)- USD/Mil
aplicables a todos los consumidores que se encuentren Sm /Cliente-mes
3
mes mes mes Sm3
geográficamente dentro de la mencionada Concesión y
que tengan contrato vigente con el Distribuidor. A1 0 m³- 30 m³ 0,57 189,51
A2 31 m³ - 300 m³ 1,83 146,40
Artículo 2.- Plan Quinquenal de Inversiones
Aprobar el Plan Quinquenal de Inversiones de la B 301 m³ - 17 500 m³ 19,35 98,22
Concesión de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos 17 501 m³- 300
en el Departamento de Lima y la Provincia Constitucional C 0,0218 0,1782 46,23
000 m³
del Callao que deberá ejecutar la empresa Cálidda para el 300 001 - 900
periodo 2022 - 2026, el mismo que se adjunta como Anexo D 0,0154 0,1263 33,34
000 m³
1 y forma parte integrante de la presente resolución.
Mayor a 900
E 0,1090 0,7391 27,89
000 m³
Artículo 3.- Plan de Promoción
Aprobar el Plan de Promoción para los niveles Categorías Especiales
socioeconómicos de los estratos Medio, Medio Bajo y Instituciones
Bajo, según el Plano Estratificado a nivel de manzana IP 0,0218 0,1782 46,23
Públicas
por ingreso per cápita del hogar desarrollado por el INEI,
GNV Especial GNV 0,0184 0,1501 40,33
de la Concesión de Distribución de Gas Natural por Red
de Ductos en el Departamento de Lima y la Provincia GE
Generador
0,0774 0,5358 20,16
Constitucional del Callao, el mismo que se adjunta como Eléctrico
Anexo 2 y forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 4.- Valor Nuevo de Reemplazo Artículo 7.- Derecho de Conexión

Fijar el Valor Nuevo de Reemplazo de la Concesión Fijar los Derechos de Conexión a ser aplicados a
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en los nuevos consumidores, así como los factores “K” a
Lima y Callao en USD 1 554,03 millones, el mismo que que se refiere el Procedimiento de Viabilidad de Nuevos
está conformado por el VNR del periodo comprendido Suministros, aprobado mediante Resolución N° 056-2009-
entre el año 2004 y el 30 de junio de 2017 que asciende a OS/CD, para cada Categoría Tarifaria de la Concesión
USD 936,21 millones; y el VNR del periodo comprendido de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el
entre el 01 de julio de 2017 y el 31 de diciembre de 2021 Departamento de Lima y la Provincia Constitucional del
que asciende a USD 617,82 millones, de acuerdo a lo Callao, de acuerdo a lo siguiente:
establecido en el Informe N° 259-2022-GRT.
Este valor se actualizará según la fórmula indicada en Cuadro N° 3
el Artículo 14 de la presente Resolución.
Derecho de Conexión y Factores K
Artículo 5.- Categorías Tarifarias
Aprobar las Categorías Tarifarias de consumidores Derecho de Conexión
para la Concesión de Distribución de Gas Natural por Categoría Factor K
(USD/m3-día)
Red de Ductos en el Departamento de Lima y la Provincia
Constitucional del Callao, de acuerdo a lo siguiente: A1 y A2 103,30 8
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 31
Derecho de Conexión siendo aplicable lo previsto en el Artículo 71 del citado
Categoría Factor K Reglamento de Distribución, por lo que el Concesionario
(USD/m3-día)
debe descontar el costo de mantenimiento reconocido en
B 7,28 3 la fijación de tarifas para las Categorías A1 y A2.
C e IP 3,45 3
Artículo 9.- Cargo por Inspección, Supervisión y
D 1,39 3
Habilitación de la Instalación Interna
GNV 7,86 3 Fijar los Cargos por Inspección, Supervisión y Habilitación
E 1,20 3 de la Instalación Interna de la Concesión de Distribución de
Gas Natural por Red de Ductos de Lima y Callao, para los
GE 0,68 3 consumidores de las Categorías con consumos mayores a
300 m3/mes, de acuerdo con lo siguiente:
Nota: Para las categorías A1 y A2 se considera un consumo
promedio mensual de 0,5574 m3/d.
Cuadro N° 6
En concordancia con el numeral 12.3 del Procedimiento
Cargos por Inspección, Supervisión y Habilitación
de Estudios Tarifarios aprobado con Resolución N° 659-
de la Instalación Interna para Consumidores
2008-OS/CD, los ingresos proyectados por concepto de
Mayores a 300 m3/mes
Derecho de Conexión para el periodo tarifario 2022-2026
han sido descontados de la base tarifaria. Culminado
el periodo tarifario 2022-2026, se liquidarán los montos Clientes Industriales y
Clientes Comerciales
descontados con los efectivamente recaudados, a fin Cargo GNV
USD
de determinar la existencia de saldos pendientes a ser USD
considerados en el siguiente periodo regulatorio. Inspección 67,16 111,18
Supervisión 57,07 121,56
Artículo 8.- Topes Máximos de Acometida
Fijar los Topes Máximos de Acometida de la Concesión Habilitación 85,77 444,22
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el Total 210,01 676,96
Departamento de Lima y la Provincia Constitucional del
Callao, para los consumidores con consumos menores o
iguales a 300 m3/mes, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 10.- Cargos máximos por corte del servicio
Artículo 118 del Texto Único Ordenando del Reglamento de distribución de gas natural
de Distribución aprobado con Decreto Supremo N° 040- Fijar los cargos máximos por corte del servicio de
2008-EM. distribución de la Concesión de Distribución de Gas Natural
por Red de Ductos en el Departamento de Lima y la Provincia
Cuadro N° 4 Constitucional del Callao, de acuerdo con lo siguiente:
Topes máximos de Acometida para consumidores Cuadro N° 7
con consumos menores o iguales a 300 m3/mes en
Muro Existente Cargos por Corte

Tope Máximo de Acometida en gabinete de uso Tipo Descripción Categoría USD

individual o compartido (USD/Acometida)
Tipo de Medidor A1 y A2 4,39
Uso Uso Compartido
B e IP 4,39
Individual Doble Triple Cuádruple I Cierre del servicio
C y GNV 67,68
G1,6 (2,5 Sm3/h) 91,99 70,19 62,75 58,51
D 67,68
G4 (6 Sm3/h) 106,90 85,10 77,66 73,42
A1 y A2 6,59
G6 (10 Sm /h)3
235,76
Retiro de los B e IP 6,59
Nota: Solo se incluye obras civiles para instalación, no se incluye gabinete. II componentes de la
acometida C y GNV 83,75
Cuadro N° 5 D 83,75
Topes máximos de Acometida para consumidores A1 y A2 132,63
con consumos menores o iguales a 300 m3/mes en B e IP 135,10
Muro Construido
C y GNV Acero 215,05
III Corte del servicio
Tope Máximo de Acometida en gabinete de uso C y GNV Polietileno 141,50
individual o compartido (USD/Acometida) D Acero 215,05
Tipo de Medidor
Uso Uso Compartido D Polietileno 141,50
Individual Doble Triple Cuádruple
G1,6 (2,5 Sm3/h) 114,86 83,95 73,53 67,88
Artículo 11.- Cargos máximos por reconexión del
G4 (6 Sm3/h) 129,76 98,86 88,44 82,79 servicio de distribución de gas natural
G6 (10 Sm3/h) 275,91 Fijar los cargos máximos por reconexión del servicio de
Nota: Solo se incluye obras civiles para instalación, no se incluye gabinete. distribución de la Concesión de Distribución de Gas Natural
por Red de Ductos en el Departamento de Lima y la Provincia
Osinergmin incorporará nuevos tipos de acometidas Constitucional del Callao, de acuerdo a lo siguiente:
anualmente, de ser necesario.
El Concesionario podrá ofrecer diversas formas Cuadro N° 8
de pago para la adquisición de la Acometida. En caso
otorgue financiamiento deberá indicar claramente la tasa Cargos por Reconexión
de interés a aplicar y el periodo de pago correspondiente.
Para el caso de las demás categorías tarifarias, con Tipo Descripción Categoría USD
consumos mayores a 300 m3/mes, los topes máximos de
A1 y A2 5,18
acometida, así como sus correspondientes cargos por
mantenimiento no son regulados por Osinergmin. Reconexión por B e IP 5,18
En el caso de consumidores de las Categorías A1 I
cierre del servicio C y GNV 41,06
y A2 con Acometidas de otras Categorías, el costo
de mantenimiento no es regulado por Osinergmin, D 41,06
32 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Tipo Descripción Categoría USD Consumidores Independientes se incluyan mecanismos

que no afecten el volumen de compra necesario para
A1 y A2 11,55 atender a aquellos consumidores que se encuentren bajo
Reconexión de los B e IP 11,55 su responsabilidad en el caso que estos Consumidores
II componentes de la Independientes decidan resolver sus contratos de compra
acometida C y GNV
de suministro y/o transporte con el Concesionario de
D Distribución.
A1 y A2 141,02
B e IP 141,02 Artículo 14.- Metodología de facturación
Establecer las fórmulas para efectuar la facturación
Reconexión por corte C y GNV Acero 188,25 por el servicio brindado en la Concesión de Distribución
III
del servicio C y GNV Polietileno 157,55 de Gas Natural por Red de Ductos en el Departamento
D Acero 188,25
de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, así como
lineamientos para la facturación del Suministro de Gas
D Polietileno 157,55 Natural y el Transporte, de acuerdo a lo siguiente:

a) Facturación del Gas Natural (FG) y Facturación

Artículo 12.- Conversión a moneda nacional del Transporte (FT)
Los valores definidos en los artículos 6, 7, 8, 9, 10, 11
y 14, se convertirán a moneda nacional cada vez que se La facturación por los conceptos del gas natural y del
actualice el Tipo de Cambio (TC) según lo dispuesto en el transporte se efectuará de acuerdo a lo previsto en el
artículo 35 de la Resolución N° 054-2016-OS/CD o la que artículo 12 de la norma aprobada mediante Resolución N°
la sustituya o modifique. 054-2016-OS/CD o el que lo modifique o sustituya.
Los valores actualizados tendrán vigencia al inicio del
mes siguiente al de la actualización. b) Facturación del Servicio de Distribución (FSD)
Artículo 13.- Demanda Anual Proyectada b.1) Para las categorías tarifarias A1, A2 y B se
Aprobar la Demanda Anual Proyectada a que se refiere facturará de la siguiente manera:
el artículo 107 del Texto Único Ordenando del Reglamento
de Distribución aprobado con Decreto Supremo N° 040- FSD = MCF + Vs x MDV
2008-EM, y la Norma “Condiciones Generales del Servicio
de Distribución de Gas Natural y de la Aplicación de las Donde:
Tarifas al Usuario Final”, aprobada mediante Resolución
N° 054-2016-OS/CD y modificatorias, aplicables a la FSD: Facturación del Servicio de Distribución
Concesión de Distribución de Gas Natural por Red
de Ductos en el Departamento de Lima y la Provincia MCF: Margen de Comercialización Fijo
Constitucional del Callao del periodo 2022 – 2026, de
acuerdo a lo siguiente: MDV: Margen de Distribución Variable
Cuadro N° 9 Vs: Volumen de gas natural consumido en el
periodo facturado, en metros cúbicos (m3),
Demanda Anual Proyectada de la Concesión de corregido a condiciones estándar de presión
Lima y Callao para el reconocimiento de Costos de y temperatura (15° C y 101,325 KPa).
suministro de gas y servicio de transporte (Mil Sm3/d)
b.2) Para las categorías tarifarias IP, C, D y GNV, se
facturará de la siguiente manera:
Tipo de Descripción / Año del Periodo Regulatorio (*)

Consumidor Código del Contrato

1 2 3 4 FSD = MCF x VMD +MDF x VMD + MDV x Vs
Consumidores Todos los Consumidores
5 151,37 5 463,78 5 776,96 6 116,75 Donde:
Regulados Regulados
102005 29,65 29,77 29,89 30,01 MDF: Margen de Distribución Fijo
124539 43,40 43,58 43,75 43,93
126740 - - 30,44 32,15 FSD: Facturación del Servicio de Distribución
Consumidores 160353 34,06 33,86 33,66 33,45
MCF: Margen de Comercialización Fijo
Independientes 286214 47,80 50,47 53,30 56,28
435420 41,77 43,38 45,07 46,81 MDV: Margen de Distribución Variable
499727 y/o 511067 35,60 35,74 35,88 36,03
108012 64,33 63,95 63,56 63,18 Vs: Volumen de gas natural consumido en el
periodo facturado, en metros cúbicos (m3),
Demanda Anual Proyectada 5 447,98 5 764,53 6 112,51 6 458,59
corregido a condiciones estándar de presión
Nota: Los códigos corresponden a los contratos suscritos, a la fecha de la emisión de y temperatura (15° C y 101,325 KPa).
la presente resolución, entre el Concesionario de Lima y Callao y los Consumidores
Independientes. VMD: Valor Mínimo Diario de venta expresado en
(*)
El Periodo Regulatorio inicia el 07/05/2022 y culmina el 06/05/2026 (m3/día) determinado como el mayor valor
entre:
Las demandas de los Consumidores Independientes
consignadas en el Cuadro N° 9 serán periódicamente i) El 50% de la capacidad reservada como
evaluadas y modificadas, de ser el caso, en función Derecho de Conexión;
de los contratos que estos tengan suscritos con el ii) El mínimo de la categoría asignada
Concesionario de Distribución en el Departamento (expresada en m3/día tomando un día
de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y sus equivalente anual igual a 30,41);
mecanismos de pago contenidos en estos. En caso, el iii) Valor Histórico Diario (VHD) de venta
Consumidor Independiente decidiera dejar ser atendido expresado en metros cúbicos estándar
para el suministro y/o servicio de transporte por el por día (Sm3/d), determinado como la
Concesionario de Distribución, la demanda de este será suma de los Vs en los últimos seis meses
retirada del Cuadro N° 9. Lo antes señalado conllevará (incluido el facturado) dividido entre el
a la correspondiente actualización de la Demanda Anual número de días del período (6 meses). En
Proyectada. caso que el Factor de Carga del cliente
El Concesionario de Distribución debe prever que en sea inferior a 70%, el VHD será igual al
sus contratos de suministro y transporte que tenga con los consumo máximo de un día en el período.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 33
b.3) Para las categorías tarifarias E y GE se facturará Donde:
de la siguiente manera:
T1i: Tarifa actualizada.
FSD = (MCF x CC + MDF x CC) x FCC + MDV x (Vs – CC x ND) x FU
T0i: Tarifa base.
En caso (Vs – CC x ND) sea negativo se tomará como
valor Cero. FA: Factor de Actualización de Costos Unitarios.

Donde: La determinación del valor del Factor de Actualización

de Costos Unitarios (FA), se efectuará de acuerdo a lo
FSD: Facturación del Servicio de Distribución siguiente:

MCF: Margen de Comercialización Fijo PPI a IAC a IPEa IPM a

FA au  bu  cu du 
MDF: Margen de Distribución Fijo PPI  IAC IPE IPM 

MDV: Margen de Distribución Variable

Donde:
Vs: Volumen de gas natural consumido en el
periodo facturado, en metros cúbicos (m3), a: Coeficiente de participación de la inversión
corregido a condiciones estándar de presión y existente.
temperatura (15° C y 101,325 KPa).
b: Coeficiente de participación del acero en la
CC: Capacidad Contratada Diaria pactada por el ampliación.
consumidor en su contrato de suministro de
distribución de gas natural. c: Coeficiente de participación del polietileno en
la ampliación.
CRD: Capacidad Reservada Diaria contratada con
el Transportista, para el caso de los clientes d: Coeficiente de participación de bienes y
que tengan contratado el servicio de transporte servicios nacionales en la ampliación.
con el Concesionario de distribución, será la
capacidad contratada con este. IACa: Índice de Acero equivalente al WPU101706
publicado por el “U.S. Department of Labor
FCC: Factor de Ajuste de la Capacidad Contratada Bureau of Labor Statistics” y disponible su
respecto a la CRD en el sistema de transporte página web: www.bls.gov.
del Transportista.
IAC0: Índice de Acero correspondiente al mes de
Donde: setiembre de 2021, estableciéndose su valor
base igual a 438,458.
FCC = 1 / (CC/CRD)
Para cualquier categoría E o GE, si CC/CRD IPEa: Índice de Polietileno equivalente al
es mayor a 1 entonces FCC = 1,0. WPU07110224 publicado por el “U.S.
Department of Labor Bureau of Labor Statistics”
Para los clientes de las Categorías E, si CC/ y disponible su página web: www.bls.gov.
CRD es menor a 0,80 entonces FCC = 1 / 0,80.
IPE0: Índice de Polietileno correspondiente al mes
Para los clientes de las Categorías GE, si CC/ de setiembre de 2021 estableciéndose su valor
CRD es menor a 0,71 entonces FCC = 1 / 0,71 base igual 197,271.

En el caso de Consumidores E y GE que PPIa: Índice de Precios de Estados Unidos de

no tiene contratos directamente con el Norteamérica, definido como: Producer Price
transportista el FCC = 1. Index (Finished Goods Less Foods and Energy
- Serie ID: WPSFD4131), publicado por “Bureau
ND: Número de días de vigencia del contrato en el of Labor Statistics” de los Estados Unidos
mes a facturar. de Norteamérica. Se tomará el último valor
publicado, correspondiente al mes de setiembre,
FU: Factor de Uso para cualquier categoría E o GE disponible a la fecha de la actualización.
es FU = 1/0,90.
PPI0: Valor Base a setiembre de 2021 igual a
c) Información a incluirse en la facturación 221,556.
IPMa: Índice de Precios al Por Mayor publicado por el
Las facturas deberán incluir, además de lo que Instituto Nacional de Estadística e Informática
establezcan las Leyes Aplicables, los valores utilizados y (INEI). Se utilizará el valor del mes de la última
la información relacionada a las variables que conforman publicación oficial disponible al día 28 del mes
las fórmulas de facturación establecidas en el literal b) del anterior a aquel en que las tarifas resultantes
presente artículo, así como los montos facturados FG y sean aplicadas.
FT.
Las consideraciones relacionadas con los periodos de IPM0: Valor Base a setiembre de 2021 igual a
facturación, errores en mediciones y facturaciones, ajustes, 123,389081.
moras, cortes e intereses moratorios, entre otros, serán las
que establezcan las Leyes Aplicables. Asimismo, se deberá Los coeficientes de participación a, b, c y d respectivos
incluir también, el tipo de usuario (libre o regulado) y la para cada componente, se indican en el siguiente cuadro:
categoría tarifaria asignada al usuario.
Cuadro N° 10
Artículo 15.- Fórmulas de Actualización Parámetros Generales de Actualización
Fijar la fórmula de actualización que se aplicará para
el ajuste de las respectivas tarifas, considerando el factor VNR Existente
de actualización de los costos unitarios de acuerdo a lo
Parámetro a b c d
siguiente:
VNR Existente y
1 - - -
T1i = T 0i x FA Liquidación de PQI
34 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

TARIFAS DE DISTRIBUCIÓN el literal d) del Artículo 112a del Texto Único Ordenando
del Reglamento de Distribución aprobado con Decreto
Parámetro a b c d Supremo N° 040-2008-EM.
MD y MC 0,2129 0,0221 0,0387 0,7263 Fijar el Descuento de Promoción en USD 154,29 por
cliente residencial que pertenezca a los estratos Medio,
INSTALACIÓN DE ACOMETIDA MURO EXISTENTE Medio Bajo y Bajo, según nivel de ingreso per cápita del
hogar del INEI.
Tipo de Medidor a b c d
G1,6 0,7452 - - 0,2548 Artículo 20.- Verificación de la Ejecución del Plan
G4 0,7885 - - 0,2115
Quinquenal de Inversiones
La ejecución del Plan Quinquenal de Inversiones será
G6 0,8503 - - 0,1497 verificada anualmente por Osinergmin, para lo cual tendrá
en cuenta las disposiciones de la Norma “Procedimiento
INSTALACIÓN DE ACOMETIDA MURO CONSTRUIDO para la supervisión del Plan Quinquenal de Inversiones”,
aprobada mediante Resolución N° 283-2015-OS/CD, o la
Tipo de Medidor a b c d
que la sustituya.
G1,6 0,6263 - - 0,3737 La liquidación del Plan Quinquenal de Inversiones
G4 0,6817 - - 0,3183 será efectuada de acuerdo a lo establecido en la Norma
“Procedimiento para la liquidación del Plan Quinquenal
G6 0,7266 - - 0,2734
de Inversiones de las Concesiones de Distribución de
Gas Natural por Red de Ductos”, aprobada mediante
DERECHO DE CONEXIÓN Resolución N° 299-2015-OS/CD, o la que la sustituya.
Categorías a b c d
Artículo 21.- Remisión y Publicación de las Tarifas
A, B e IP - - 1 - del Concesionario
C, D, E, GNV y GE - 1 - - El Concesionario aplicará las disposiciones tarifarias
de los literales precedentes para determinar el pliego
INSPECCIÓN, SUPERVISIÓN Y HABILITACIÓN DE REDES INTERNAS tarifario aplicable a las categorías de los consumidores,
y remitirá al Órgano Supervisor, antes de su publicación y
Categorías a b c d en cada oportunidad, copia suscrita por su representante
C, D, E, IP, GNV y GE - - - 1 legal.
El Concesionario deberá obtener la conformidad y
CORTE Y RECONEXIÓN
autorización de publicación de parte de Osinergmin, antes
de la publicación del pliego tarifario autorizado conforme
Parámetro a b c d a lo dispuesto por el Artículo 21 de la Resolución N° 054-
CORTE - - - 1 2016-OS/CD, o la norma que lo modifique o sustituya.
El pliego tarifario será expresado en moneda nacional,
RECONEXIÓN - - - 1
así como cualquier otro cargo o importe que se cobre a los
Consumidores, se publicarán debidamente actualizados
Artículo 16.- Oportunidad de la Actualización en todas las oficinas de atención al público y en la página
Los valores establecidos en los Artículos 6, 7, 8, 9, web del Concesionario, y entrarán en vigencia a partir del
10 y 11 de la presente resolución serán actualizados día siguiente de tal publicación.
multiplicándose por el factor de actualización FA, cada Los cargos tarifarios y los cargos complementarios
tres (3) meses. serán publicados en los pliegos tarifarios en moneda
nacional de la siguiente forma: i) Cargos fijos o por
Artículo 17.- Factores de Reajuste y Oportunidad capacidad se redondeará a cuatro (04) decimales, ii)
de la Aplicación Cargos variables se redondeará a ocho (08) decimales,
Los valores establecidos en el Artículo 6 de la presente iii) Precio de suministro y costo de transporte a ocho
resolución serán ajustados, de acuerdo dispuesto en la (08) decimales y iv) Cargos Complementarios a dos (02)
Resolución N° 184-2012-OS/CD o la que la sustituya. decimales.

Artículo 18.- Verificación de la Ejecución del Plan Artículo 22.- Periodo de Regulación y Vigencia
de Promoción El periodo de regulación se ha establecido en cuatro
La ejecución del Plan de Promoción para la (4) años. La presente resolución entrará en vigencia el 7
conexión de consumidores residenciales será verificada de mayo de 2022 y culminará el 6 de mayo de 2026.
trimestralmente por Osinergmin, conforme a las
disposiciones de la Norma “Procedimiento de Liquidación Artículo 23.- Publicación de la Resolución
para el Cálculo del Factor de Ajuste por Aplicación La presente resolución deberá ser publicada en el
del Mecanismo de Promoción para Conexiones Diario Oficial “El Peruano” y consignada, junto con los
Residenciales”, aprobada mediante Resolución N° 005- Informes N° 255-2022-GRT, N° 256-2022-GRT, N° 257-
2019-OS/CD o la que la sustituya. 2022-GRT, N° 258-2022-GRT, N° 259-2022-GRT y N°
La verificación trimestral de la ejecución del Plan de 260-2022-GRT, en la página web: https://www.osinergmin.
Promoción dará origen a un factor de ajuste en la Tarifa gob.pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2022.aspx
Única de Distribución aprobada en el artículo 6 de la
presente resolución, en la medida que sea necesario DISPOSICIÓN
garantizar que el saldo de la cuenta de promociones COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
sea positivo, para garantizar el gasto de promoción
que recibirán los consumidores de los niveles ÚNICA.- Disposición Transitoria sobre el Costo del
socioeconómicos medio, medio bajo y bajo aprobados Gabinete
en el Cuadro N° 2.3 del Anexo 2 de la presente En cumplimiento de la Cuarta Disposición
resolución. Ello se efectuará según el procedimiento Complementaria Final del Decreto Supremo N°
de reajuste que para tal efecto Osinergmin apruebe 008-2021-EM y de la Resolución Ministerial N°
en cumplimiento al Artículo 112a del Texto Único 154-2022-MINEM/DM, se ha determinado el costo
Ordenando del Reglamento de Distribución de Gas unitario transitorio de la instalación de gabinetes simple,
Natural por Red de Ductos, aprobado con Decreto doble, triple y cuádruple que se encontrarán vigentes
Supremo N° 040-2008-EM. dentro del periodo transitorio comprendido del 7 de
mayo de 2022 hasta que Osinergmin apruebe el Precio
Artículo 19.- Mecanismo de Promoción Máximo del Servicio Integral de Instalación Interna que
El 10,05% de la tarifa media aplicable a cada categoría incluya el costo de gabinete.
tarifaria, excepto las categorías A1 y A2, la misma será Los costos de gabinete unitario aplicable en el periodo
destinada a la cuenta de promociones a que se refiere transitorio, se indican en el siguiente cuadro:
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 35
Cuadro N° 11 2) Criterios utilizados para el desarrollo del Plan
Quinquenal 2022-2026
Costo de Instalación de Gabinete aplicable en el
periodo transitorio A fin de definir el Plan Quinquenal de Inversiones que
deberá ser incorporado en el cálculo de la Tarifa Única
Costo de Gabinete Unitario de Distribución de la Concesión de Distribución de Lima
Tipo de Gabinete y Callao, para el periodo 2022-2026, se ha realizado las
(USD/Cliente)
Simple 56,04
siguientes evaluaciones:
Doble 36,69
- Revisión y análisis del Plan Quinquenal de
Triple 32,21 Inversiones 2022-2026 propuesto por Cálidda con fecha
Cuádruple 26,62 15 de noviembre de 2021, mediante Carta N° 2021-
125193, complementada con la información remitida en
su absolución de observaciones a la Propuesta Tarifaria
OMAR CHAMBERGO RODRÍGUEZ presentada el 6 de diciembre de 2021.
Presidente del Consejo Directivo - Revisión del nivel de crecimiento de las redes de
Osinergmin polietileno.
- Determinación de los metrados de las redes de
ANEXO 1 distribución, así como su respectiva valorización.
- Pronunciamiento de la Dirección General de
PLAN QUINQUENAL DE INVERSIONES Hidrocarburos (DGH) respecto a la propuesta de Plan
2022- 20261 Quinquenal de Inversiones de Cálidda para el periodo
2022-2026.
1) Objetivo
3) Inventario de instalaciones del Plan Quinquenal
El objetivo del presente informe es definir el Plan de Inversiones 2022-2026
Quinquenal de Inversiones (PQI) que deberá ejecutar la
empresa Gas Natural de Lima y Callao S.A. - Cálidda y que El inventario de las instalaciones resultantes del
será utilizado en el cálculo de la Tarifa Única de Distribución Plan Quinquenal de Inversiones es el que se muestra a
de la Concesión de Lima y Callao, para el periodo 2022-2026. continuación.
Cuadro N° 1.1

Grupo SubGrupo Unidad Proyectado Total

2022 2023 2024 2025 2026

Gasoducto Acero m 5 795 5 850 12 956 - - 24 601

PE m 738 221 513 828 301 979 202 493 99 377 1 855 898

Tubería de Acero m 52 9 - - - 61
Conexión PE m 291 278 235 967 189 053 171 714 148 522 1 036 533
Estaciones de ERP Und. 1 - 2 - - 3
Regulación City Gate Und. - - - - - -

Válvulas Acero Und. 6 - 3 - - 9

PE Und. 334 305 131 75 37 882
Cruce de Ríos Und. - - 1 1 - 2

Obras Hot Tap Und. 4 10 5 - - 19

Especiales Cruce de Vías Und. 4 18 18 9 2 51
Otras Und. 3 3 6 3 4 19

4) Valorización del Plan Quinquenal de Inversiones 2022 - 2026

Se ha procedido con la valorización de los metrados proyectados del Plan Quinquenal de Inversiones para lo cual se
han utilizado los costos unitarios del Baremo de Costos, el mismo que se encuentra sustentado en el Informe Técnico N°
259-2022-GRT. En el siguiente cuadro se presenta la valorización de las instalaciones para el periodo 2022-2026 que se
reconocerán en la Tarifa Única de Distribución.

Cuadro N° 1.2

Grupo SubGrupo Unidad Proyectado Total

2022 2023 2024 2025 2026 (USD)
Gasoducto Acero USD 1 315 103 1 292 417 7 345 774 - - 9 953 293
PE USD 46 360 335 33 682 846 22 017 714 11 877 424 5 923 087 119 861 407
Tubería de Acero USD 9 418 1 840 - - - 11 258
Conexión PE USD 15 088 505 12 221 676 9 791 758 8 893 706 7 692 507 53 688 151
Estaciones de ERP USD 844 092 - 1 186 804 - - 2 030 895
Regulación City Gate USD - - - - - -
36 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Grupo SubGrupo Unidad Proyectado Total

2022 2023 2024 2025 2026 (USD)
Válvulas Acero USD 24 755 - 31 476 - - 56 231
PE USD 80 663 73 522 45 382 21 402 9 648 230 617
Cruce de Ríos USD - - 181 561 181 561 - 363 123
Obras Hot Tap USD 77 937 194 842 97 421 - - 370 201
Especiales Cruce de Vías USD 42 106 189 479 189 479 94 739 21 053 536 857
Otras USD 683 841 683 841 1 367 683 683 841 911 788 4 330 995
Total 64 526 754 48 340 463 42 255 051 21 752 674 14 558 084 191 433 027

La valorización antes mostrada ha sido obtenida 2. Criterios de Focalización

aplicando los respectivos costos unitarios calculados por
Osinergmin para los diferentes tipos de ductos, tuberías Los principales criterios empleados para la focalización
de conexión y obras especiales. del Plan de Promoción son los siguientes:
El Plan Quinquenal de Inversiones proyectado para el
periodo 2022 - 2026 asciende a la suma de USD 191,43 - Evaluar y/o priorizar las zonas donde existen redes
millones. de distribución para la atención de clientes residenciales;
De acuerdo con el Reglamento de Distribución de - Evaluar las inversiones proyectadas de redes de
Gas Natural por Red de Ductos, las tarifas se calculan distribución en las zonas consideradas dentro del Plan
para el periodo de cuatro (4) años, por ello, el monto de Quinquenal de Inversiones;
inversiones del Plan Quinquenal de Inversiones que se - Pronunciamiento del Minem – DGH sobre el
incorpora a la tarifa corresponde a los cuatro primeros cumplimiento del Plan Quinquenal de Inversiones con la
años, el mismo que alcanza a la suma de USD 176,87 Política Energética vigente.
millones. - Aplicar el Descuento de Promoción a los clientes
residenciales de los estratos Medio, Medio Bajo y Bajo,
ANEXO 2 de acuerdo a los planos estratificados a nivel de manzana
por el nivel de ingreso per cápita del hogar publicado por
PLAN DE CONEXIONES RESIDENCIALES A el INEI, conforme a lo establecido por el Minem mediante
BENEFICIARSE CON LOS GASTOS DE PROMOCIÓN2 Resolución Ministerial N° 533-2012-MEM/DM, modificada
por la Resolución Ministerial N° 146-2013-MEM/DM.
1.Objetivos
3. Metodología para la determinación de la cantidad
Establecer las condiciones para la conexión de nuevos de clientes y los distritos beneficiarios del Descuento
clientes residenciales beneficiarios del Mecanismo de de Promoción
Promoción, de modo que logre reducir el costo total de
la conexión de gas natural, en la Concesión de Lima y Para determinar la cantidad de usuarios beneficiarios
Callao durante el período regulatorio 2022 - 2026. del Descuento de Promoción, se analizó la información de
El beneficio del Mecanismo de Promoción previsto en los siguientes documentos:
el artículo 112a del Texto Único Ordenado del Reglamento
de Distribución aprobado mediante Decreto Supremo N° - Propuesta de Plan Quinquenal de Inversiones
040-2008-EM, constituye un descuento sobre el costo 2022-2026
total de la conexión de gas natural que permite otorgar a
los consumidores de determinados sectores vulnerables En este documento el Concesionario presenta la
acceder al servicio de distribución de gas natural (en proyección de la expansión del Sistema de Distribución de
adelante “Descuento de Promoción”). Gas Natural para el periodo 2022-2026 y las inversiones
El Descuento de Promoción cubre como máximo el asociadas a la misma. El Concesionario presenta también
costo promedio de la conexión que implica la suma del la relación de distritos de Lima y Callao donde proyecta
Derecho de Conexión y el costo de la Acometida de una llegar con redes para el suministro de gas natural. Para
residencia típica. De acuerdo a las disposiciones de la el caso del segmento residencial, la propuesta contiene el
Resolución Ministerial N° 533-2012-MEM/DM, el referido potencial de usuarios residenciales que podrían acceder
descuento se destina a los consumidores residenciales al gas natural en el período antes mencionado.
en los niveles socioeconómicos de los estratos Medio,
Medio Bajo y Bajo según el Plano Estratificado a nivel de - Propuesta Tarifaria para la Tarifa Única de
manzana por ingreso per cápita del hogar, desarrollado Distribución 2022-2026
por el INEI; conforme a lo establecido por Ministerio de
Energía y Minas (en adelante “Minem”). Osinergmin ha evaluado la propuesta tarifaria
El presente Plan de Conexiones Residenciales a del Concesionario, entre otros, se ha considerado la
beneficiarse con los Gastos de Promoción (en adelante proyección de los consumidores residenciales durante el
“Plan de Promoción”) incluye lo siguiente: período de regulación tarifaria (ubicados en redes nuevas y
existentes). Los usuarios ubicados en redes nuevas están
- La cantidad de clientes residenciales beneficiarios asociados a las inversiones de la expansión del Sistema
con el Descuento de Promoción sobre redes nuevas de de Distribución y dicha información está desagregada por
distribución de gas natural, construidas conforme al Plan distritos, la misma que ha sido proyectada para un periodo
Quinquenal de Inversiones. de cuatro años. Respecto a los usuarios ubicados en redes
- La cantidad de clientes residenciales a beneficiarse existentes, el Concesionario presenta la información por
con el Descuento de Promoción ubicados sobre redes distrito, proyectada también para cuatro años.
existentes, en relación al Programa Anual de Promociones
del FISE. - Programa Anual de Promociones del FISE
- La cantidad de clientes residenciales beneficiarios
con el Descuento de Promoción sobre redes existentes El Minem ha informado a Osinergmin el Programa
de distribución de gas natural, construidas por el Anual de Promociones del FISE mediante el cual se
Concesionario hasta el año 2021. establece los proyectos que serán desarrollados y los
- El monto del Descuento de Promoción que cubre usuarios potenciales a beneficiarse por este programa en
como máximo la suma del costo por Derecho de Conexión determinados distritos o localidades en el departamento
y el costo de la Acometida. de Lima y Callao.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 37
Asimismo, se debe señalar que se recoge el número 3.2. Clientes beneficiarios del Descuento de
de usuarios potenciales considerados en los proyectos Promoción sobre las redes existentes de distribución
FISE reportados por el Minem en su Programa Anual de gas natural
de Promociones correspondiente al año 2021, según el
cual, los plazos de ejecución de los proyectos finalizan Actualmente existen zonas en diversos distritos que
hasta la fecha de publicación de la Resolución Ministerial cuentan con redes de distribución de gas natural con gran
que aprueba el Programa Anual de Promociones 2022 o potencial de clientes que aún no se han conectado, y que
hasta la utilización total de los recursos asignados para el podrían conectarse beneficiándose con el Descuento de
programa, lo que suceda primero . Promoción, según el estrato de nivel de ingresos al que
pertenezcan, de acuerdo al INEI.
Con relación al Factor de Penetración se toma como Respecto a los clientes potenciales sobre redes
referencia los valores mostrados en el Cuadro 2.1. existentes, es conveniente crear las condiciones para
que dichos clientes tengan la opción de acceder a los
Cuadro N° 2.1 beneficios del Mecanismo de Promoción e incrementar
el nivel de uso de la red de distribución de gas natural.
Factor de Penetración de conexiones Para determinar la cantidad de clientes beneficiados con
residenciales el Descuento de Promoción y que están ubicados sobre
redes existentes, se consideró la cantidad de clientes
potenciales y el bajo Factor de Penetración alcanzados
Ítem Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 en algunos distritos.
Factor de Penetración 70% 80% 90% 90% El siguiente cuadro presenta la cantidad de clientes
beneficiados con el Descuento de Promoción ubicados
sobre redes existentes, de acuerdo al Plan Quinquenal
El Factor de Penetración objetivo en las zonas de Inversiones aprobado por Osinergmin para el periodo
beneficiarias de Descuento de Promoción es del 70%3, 2022-2026.
el mismo que se debe alcanzar en un plazo máximo de
cuatro años. Cuadro N° 2.3

3.1. Clientes beneficiarios del Descuento de Número de clientes a beneficiarse del Descuento
Promoción sobre nuevas redes de distribución de gas de Promoción ubicados sobre redes existentes de
natural construidas conforme al Plan Quinquenal de distribución de gas natural
Inversiones 2022-2026
Distrito Año 1 Año 2 Año 3 Año 4
El siguiente cuadro presenta la cantidad de clientes a
beneficiarse con el Descuento de Promoción y que están ATE 14 910 7 953 - -
ubicados sobre redes nuevas consideradas en el Plan BELLAVISTA 947 533 - -
Quinquenal de Inversiones aprobadas por Osinergmin en
el periodo 2022-2026. BREÑA 2 724 1 557 - -

CALLAO 1 366 730 - -

Cuadro N° 2.2
CARABAYLLO 3 158 1 281 - -
Número de clientes beneficiarios con el Descuento
de Promoción sobre nuevas redes de distribución de CARMEN DE LA LEGUA 228 123 - -
gas natural CHACLACAYO 361 194 - -

Distrito Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 CHORRILLOS 5 831 3 112 - -

ANCON - - 3 614 6 034 COMAS 9 111 4 862 - -

ATE 5 178 1 102 330 24 EL AGUSTINO 881 470 - -
BREÑA - 90 45 44
IMPERIAL 777 415 - -
CARABAYLLO 10 016 4 383 913 169
INDEPENDENCIA 6 759 3 608 - -
CHACLACAYO - - 1 300 158
LA VICTORIA 4 099 2 189 - -
CIENEGUILLA - 1 902 229 102
COMAS - 13 1 - LIMA 7 447 3 970 - -
LIMA - 4 751 573 252 LOS OLIVOS 1 715 913 - -
LURIGANCHO - - 6 596 4 914 LURIN 1 109 597 - -
LURIN 3 261 392 172 1
PACHACAMAC 1 478 789 - -
PACHACAMAC 3 986 480 211 0
PUEBLO LIBRE 7 400 4 163 - -
PUENTE PIEDRA 5 567 814 313 7
SAN JUAN DE LURIGANCHO - 7 241 875 382 PUENTE PIEDRA 4 635 2 471 - -
SAN JUAN DE MIRAFLORES 1 046 126 55 - RIMAC 841 450 - -
SAN LUIS - 89 10 5 SAN JUAN DE LURIGANCHO 14 286 7 622 - -
SAN MARTIN DE PORRES - 751 90 40
SAN LUIS 1 487 796 - -
SANTA ROSA - 4 544 2 806 512
SAN MARTIN DE PORRES 3 451 1 842 - -
SANTIAGO DE SURCO - 51 5 2
VENTANILLA - 4 413 532 235 SAN VICENTE DE CAÑETE 1 283 688 - -

VILLA EL SALVADOR - 76 10 4 SANTA ANITA 10 213 5 449 - -

VILLA MARIA DEL TRIUNFO 2 048 1 923 311 90 SANTIAGO DE SURCO 8 953 4 804 - -
Incorporaciones a Promoción 31 102 33 141 18 991 12 975
SURQUILLO 384 256 - -
Incorporaciones a Promoción
31 102 64 243 83 234 96 209
- Acumulado VENTANILLA 2 436 516 - -
38 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Distrito Año 1 Año 2 Año 3 Año 4

Cuadro N° 2.6

VILLA MARIA DEL TRIUNFO 6 050 3 225 - - Descuento de Promoción para la conexión de
hasta 1 artefacto a gas natural
Incorporaciones a Promoción 124 320 65 578 - -
Incorporaciones a Promoción - Estratos de nivel de ingreso per cápita del Costo de Promoción
124 320 189 898 189 898 189 898
Acumulado hogar según el INEI USD / Cliente

3.3. Clientes beneficiarios del Descuento de Medio, Medio Bajo y Bajo 154,29
Promoción en Redes de Distribución incorporados
por el Plan Anual de Promociones del FISE

La cantidad de usuarios beneficiarios del Descuento

de Promoción, ubicados sobre Redes de Distribución
incorporados por el Plan Anual de Promociones del FISE,
1
El sustento técnico y económico del Plan Quinquenal de Inversiones se
se determinó en función de la evaluación de los proyectos encuentra detallado en el Informe N° 257-2022-GRT.
que estén asociados a dicho programa para el año
2
El sustento técnico y económico del Plan de Conexiones Residenciales a
2021, identificando la cantidad de usuarios beneficiarios beneficiarse con los Gastos de Promoción se encuentran detallados en el
potenciales, a efectos de estimar la cantidad de usuarios Informe N° 258-2022-GRT.
que puede acceder al beneficio del Mecanismo de la
3
Dicho factor ha sido definido en el literal e) del numeral 40.2 del Artículo
Promoción. 4 de la Norma “Procedimiento para la Elaboración de Estudios Tarifarios
La cantidad total de beneficiarios con el Descuento sobre Aspectos Regulados de la Distribución de Gas Natural” aprobado
de Promoción sobre redes desarrolladas por el FISE, se mediante Resolución N° 659-2008-OS/CD y modificatorias.
proyecta en 5 946 usuarios residenciales en total.
2063825-1
Cuadro N° 2.4

Cantidad de usuarios beneficiarios del

Aprueban la nueva Base de Datos de los
Descuento de Promoción sobre redes FISE Módulos Estándares de Inversión para
Sistemas de Transmisión y un factor de
Distrito Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Amazonía aplicable durante la vigencia
CARABAYLLO 860 860 - -
de la Ley N° 27037, Ley de Promoción de
Inversión en la Amazonía
VENTANILLA 2 113 2 113 - -

Incorporaciones a Promoción 2 973 2 973 - - RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
Incorporaciones a Promoción - EN ENERGÍA Y MINERÍA
2 973 5 946 5 946 5 946
Acumulado OSINERGMIN N° 080-2022-OS/CD

Lima, 3 de mayo de 2022

3.4. Número Total de clientes beneficiarios del
Descuento de Promoción CONSIDERANDO:

A continuación, se presenta el cuadro del total de Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
clientes a beneficiarse con el Descuento de Promoción en IV del literal b) del artículo 139 del Reglamento de la
el periodo tarifario, pertenecientes a los estratos a nivel Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto
de manzana calificados como Medio, Medio Bajo y Bajo Supremo N° 009-93-EM, la valorización de la inversión
por el INEI, según el nivel de ingreso per cápita del hogar. de las instalaciones de los Sistemas Secundarios de
Transmisión (SST) y Sistemas Complementarios de
Cuadro N° 2.5 Transmisión (SCT), salvo los correspondientes a los
SST remunerados exclusivamente por la demanda así
Cantidad Total de usuarios beneficiarios del como los que no están comprendidos en un Contrato
Descuento de Promoción 2022-2026 de Concesión de SCT, será efectuada sobre la base de
costos estándares de mercado;
Que, el numeral V) del literal b) del artículo citado,
Tipo de Red Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Total dispone que Osinergmin establecerá y mantendrá
actualizada y disponible, para todos los interesados, la
Redes Nuevas 31 102 33 141 18 991 12 975 96 209
Base de Datos que corresponda;
Redes Existentes 124 320 65 578 - - 189 898 Que, respondiendo a la necesidad recogida de los
titulares de transmisión y Osinergmin, en los procesos
Redes Existentes - FISE 2 973 2 973 - - 5 946 de actualización de costos, se hizo indispensable
Beneficiarios Total optimizar el mecanismo de remisión de información;
x Mecanismo de 158 395 101 692 18 991 12 975 292 053 y de esta manera, mediante Resolución N° 171-
Promoción 2014-OS/CD, se aprobó la Norma “Procedimiento
para la Actualización de la Base de Datos de
Módulos Estándares de Transmisión” (Norma BDME),
Del cuadro anterior se observa que, del total de que establece criterios para la actualización y
clientes beneficiarios del Descuento de Promoción en el reestructuración de la Base de Datos;
período tarifario, el 58% se realizarán sobre redes nuevas Que, mediante Resolución N° 179-2018-OS/CD,
del sistema de distribución de gas natural. modificada por Resolución N° 009-2019-OS/CD, se aprobó
la vigente “Base de Datos de los Módulos Estándares de
4. Aplicación y metodología de cálculo del Transmisión” (BDME), la misma que ha sido actualizada
Descuento de Promoción anualmente antes del 30 de enero de cada año, con
información del año anterior, mediante Resoluciones N° 010-
El Descuento de Promoción debe ser determinado 2020-OS/CD, N° 011-2021-OS/CD y N° 008-2022-OS/CD, y
considerando lo que resulte de aplicar el costo de la sus respectivas resoluciones modificatorias;
Acometida y del Derecho de Conexión. Que, mediante Resolución N° 083-2018-OS/CD,
El siguiente cuadro muestra el Descuento de modificada por Resolución N° 131-2018-OS/CD se
Promoción referencial que se aplicará a los clientes aprobó la “Base de Datos de Módulos Estándares de 500
beneficiarios del Mecanismo de Promoción. kV”, la misma que fue actualizado con Resoluciones N°
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 39
011-2021-OS/CD y N° 008-2022-OS/CD y su respectiva Reglamento General del Osinergmin, aprobado por
resolución modificatoria; Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; y, en el Texto Único
Que, en el artículo 4.8 de la Norma BDME, se define Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
al proceso de reestructuración, como la modificación de Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo
la estructura de un Módulo Estándar, incorporación de N° 004-2019-JUS; así como en sus normas modificatorias
un Módulo no previsto que sea de aplicación estándar y complementarias; y
y/o eliminación de un Módulo Estándar existente, Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
agregándose que para el caso de modificaciones, éstas Osinergmin en su Sesión N° 14-2022.
se refieren entre otras, al tipo de suministro, transporte,
metrado, costos unitarios de montaje electromecánico y SE RESUELVE:
obras civiles, porcentajes de costos indirectos e ingeniería;
Que, asimismo, en el artículo 9.3 de la Norma BDME, Artículo 1°.- Aprobar la nueva Base de Datos de
se señala que, en los años cuando corresponda realizar los Módulos Estándares de Inversión para Sistemas de
una Reestructuración, la Actualización de la Base de Transmisión, que sustituirá a la Base de Datos aprobada
Datos será incluida como parte de este proceso, en la con Resolución N° 179-2018-OS/CD en las aplicaciones
etapa que corresponda, por ello, corresponde utilizar la que esta tenía contempladas en su primera disposición
Base de Datos actualizada con costos 2021; complementaria y a la Base de Datos aprobada con
Que, atendiendo a lo establecido en los criterios Resolución N° 083-2018-OS/CD.
para la actualización y reestructuración de la BDME, la Artículo 2°.- Aprobar un factor de Amazonía
oportunidad para la reestructuración según la norma equivalente a 1,0643 aplicable durante la vigencia de
comienza el último día hábil del mes de junio del año la Ley N° 27037, Ley de Promoción de Inversión en la
siguiente de la aprobación del Plan de Inversiones, en Amazonía.
función a las propuestas que las titulares de transmisión Las empresas que se encuentren dentro del alcance
deberán sustentar en caso se requiera modificar algún y cumplan con los requisitos establecidos en el artículo
Módulo existente o incorporar algún Módulo no previsto 11 de la Ley N° 27037, y que, por tanto, estén prohibidas
que sea de aplicación estándar o eliminar algún Módulo de gravar con el Impuesto General a las Ventas a
no necesario en la aplicación del sistema de transmisión; sus usuarios finales, podrán requerir a Osinergmin la
Que, considerando las propuestas de reestructuración aplicación del factor de Amazonía para la valorización de
de la BDME, presentadas por las empresas Sociedad los Elementos de los proyectos aprobados en los Planes
Eléctrica del Sur Oeste S.A., Electro Ucayali S.A., Luz del de Inversión cuya operación se inicie a partir de la entrada
Sur S.A.A. y Enel Distribución Perú S.A.A., y atendiendo a en vigencia de la presente Resolución.
la aplicación de nuevos Elementos en el sistema eléctrico, El factor de Amazonía se añadirá al valor previsto en
así como la incorporación de nuevos procedimientos la Base de Datos de los Módulos Estándares de Inversión
técnicos del COES, Osinergmin ha determinado la para Sistemas de Transmisión aprobada en el artículo
necesidad de reestructurar los módulos estándar, ya sea, 1, en la oportunidad en que Osinergmin valorice los
por la inclusión de nuevos módulos, por modificación de proyectos, para lo cual, tales empresas deberán aportar
sus componentes, por mejoras en los procedimientos información que sustente la adquisición de bienes y
de cálculo, unificación de las bases de datos o como servicios en zonas fuera de Amazonía.
resultado de la revisión de la información contenida en el Artículo 3°.- Disponer la publicación de la presente
archivo de cálculo. Por otro lado, se debe indicar que el Resolución en el diario oficial El Peruano y consignarla,
grupo Distriluz presentó sus propuestas fuera del plazo junto con la carpeta “Base de Datos de los Módulos
estipulado en la Norma BDME; Estándares de Transmisión” que contiene la Base de
Que, mediante Resolución N° 009-2022-OS/ Datos a que se refiere el Artículo 1°, así como los Informes
CD, publicada el 29 de enero de 2022, se dispuso N° 262-2022-GRT y N° 263-2022-GRT que forman parte
la publicación en la página web de Osinergmin del integrante de la presente resolución, en la página Web de
proyecto de resolución que aprueba la nueva BDME, Osinergmin: www.osinergmin.gob.pe.
evidenciándose la unificación de las Bases de Datos, así
como la información que sustenta dicha modificación, con OMAR CHAMBERGO R.
la finalidad de recibir los comentarios de los interesados, Presidente del Consejo Directivo
en concordancia con el Principio de Transparencia
contenido en el artículo 8 del Reglamento General del 2063827-1
Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N° 054-
2001-PCM;
Que, el artículo 2 de la indicada Resolución N° 009-
2022-OS/CD otorgó un plazo de cuarenta y cinco (45) días ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
calendario contados desde la fecha de su publicación,
a fin de que los interesados remitan a la Gerencia de
Regulación de Tarifas, sus comentarios y sugerencias INSTITUTO NACIONAL DE
al proyecto de resolución. Las empresas Luz del Sur
S.A.A, Enel Distribución Perú S.A.A, Electro Ucayali
S.A., El Grupo Distriluz, Isa Perú S.A. y Electroperú DEFENSA DE LA COMPETENCIA
S.A., presentaron sus comentarios y sugerencias dentro
del plazo legal, luego de analizados los comentarios Y DE LA PROTECCION DE LA
presentados, corresponde la etapa de aprobación de la
nueva BDME; PROPIEDAD INTELECTUAL
Que, se han expedido los Informes N° 262-2022-
GRT y N° 263-2022-GRT de la Gerencia de Regulación
de Tarifas, los mismos que complementan la motivación Declaran barrera burocrática ilegal la
que sustenta la decisión de Osinergmin, cumpliendo prohibición de instalar establecimientos
de esta manera con el requisito de validez de los actos
administrativos a que se refiere el numeral 4 del artículo dedicados exclusivamente a la venta y
3 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del consumo de bebidas alcohólicas, a menos
Procedimiento Administrativo General, aprobado por el de 100 metros de iglesias pertenecientes
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto a cualquier credo, establecida por la
Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y su Municipalidad Provincial de Huaraz
Reglamento aprobado con Decreto Supremo N° 009-93-
EM; en la Ley N° 28832, en el Reglamento de Transmisión RESOLUCIÓN Nº 0095-2022/SEL-INDECOPI
aprobado con Decreto Supremo N° 027-2007-EM; en la
Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas
40 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 17 de PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA:

marzo de 2022 Resolución 0214-2021/CEB-INDECOPI del 3 de agosto
de 2021.
ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Municipalidad BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS
Provincial de Huaraz ILEGALES:

NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA El impedimento de obtener una autorización para

BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Inciso 7 del brindar el servicio de transporte público especial de
artículo 5 de la Ordenanza Municipal 001-2008-GPH y el pasajeros en vehículos menores en el Distrito de
artículo 1 de la Ordenanza Municipal Nº 006-2009-GPH. Lurigancho-Chosica, hasta la aprobación del Plan
Regulador.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA:
Resolución 0855-2019/INDECOPI-LAL del 5 de diciembre SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
de 2019.
Mediante el artículo 4 de la Ordenanza 275-MDL, que
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS modifica parcialmente la Ordenanza 169-MDL que reguló
ILEGALES: normas complementarias para el servicio de transporte
público especial de pasajeros en vehículos menores,
La prohibición de instalar establecimientos motorizados y no motorizados, la Municipalidad Distrital
dedicados exclusivamente a la venta y consumo de de Lurigancho-Chosica estableció el impedimento de
bebidas alcohólicas, a menos de 100 metros de iglesias obtener una autorización para brindar el servicio de
pertenecientes a cualquier credo. transporte público especial de pasajeros en vehículos
menores en el Distrito de Lurigancho-Chosica, hasta la
SUSTENTO DE LA DECISIÓN: aprobación del Plan Regulador.
Al respecto, la Sala Especializada en Eliminación de
Mediante el inciso 7 del artículo 5 de la Ordenanza Barreras Burocráticas determinó que la Municipalidad
Municipal 001-2008-GPH y el artículo 1 de la Ordenanza no ha acreditado contar con una ley o mandato
Municipal 006-2009-GPH, la Municipalidad estableció judicial que la faculte a disponer la suspensión del
la prohibición de instalar establecimientos dedicados otorgamiento de autorizaciones para prestar el servicio
exclusivamente a la venta y consumo de bebidas de transporte público especial de pasajeros y carga en
alcohólicas, a menos de 100 metros de iglesias vehículos menores en el distrito de Lurigancho-Chosica,
pertenecientes a cualquier credo. contraviniendo lo dispuesto en el numeral 74.2 del artículo
Al respecto, la Sala Especializada en Eliminación de 74 y el artículo 75 del Texto Único Ordenado de la Ley
Barreras Burocráticas determinó que la Municipalidad 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
no ha acreditado contar con una disposición normativa Finalmente, la Sala Especializada en Eliminación de
que la habilite establecer dicha prohibición en el marco Barreras Burocráticas considera necesario precisar que
de un procedimiento de otorgamiento de licencia lo resuelto en el mencionado pronunciamiento no implica
de funcionamiento, de esa manera ha excedido lo que la Municipalidad Distrital deba otorgar autorizaciones
regulado por el artículo 3 de la Ley 28681, Ley regula automáticamente, sino que debe evaluar y emitir una
la comercialización, consumo y publicidad de bebidas respuesta (positiva o negativa) a los administrados con
alcohólicas, en concordancia con el artículo 6 del Decreto respecto a las solicitudes de autorización para brindar
Supremo 012-2009-SA, Reglamento de la Ley 28681, Ley el servicio de transporte público especial de pasajeros
que regula la Comercialización, Consumo y Publicidad de en vehículos menores, sin que sea posible oponer la
Bebidas Alcohólicas. suspensión contenida en el artículo 4 de la Ordenanza
275-MDL, que modifica parcialmente la Ordenanza 169-
GILMER RICARDO PAREDES CASTRO MDL que reguló normas complementarias para el servicio
Presidente de transporte público especial de pasajeros en vehículos
menores, motorizados y no motorizados.
2063706-1
GILMER RICARDO PAREDES CASTRO
Presidente
Declaran barrera burocrática ilegal el
impedimento de obtener una autorización 2063706-2
para brindar servicio de transporte público
especial de pasajeros en vehículos menores Declaran barreras burocráticas ilegales
hasta la aprobación del Plan Regulador, diversas medidas materializadas en
establecida por la Municipalidad Distrital de el artículo 8 de la Ordenanza 637-
Lurigancho-Chosica MDJM, Ordenanza que regula el
tendido, instalación, reordenamiento,
RESOLUCIÓN Nº 0102-2022/SEL-INDECOPI
reubicación, mantenimiento y retiro de
AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala infraestructura aérea para el servicio
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas público de telecomunicaciones, en áreas
FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 22 de
de uso público del distrito, aprobada por la
marzo de 2022 Municipalidad Distrital de Jesús María
ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA RESOLUCIÓN Nº 0103-2022/SEL-INDECOPI.
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Municipalidad
Distrital de Lurigancho - Chosica AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala
Especializada en Eliminación de Barreras Burocráticas.
NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA
BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL: Artículo 4 de FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 22 de
la Ordenanza 275-MDL, que modifica parcialmente la marzo de 2022.
Ordenanza 169-MDL que reguló normas complementarias
para el servicio de transporte público especial de ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
pasajeros en vehículos menores, motorizados y no BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
motorizados. Municipalidad Distrital de Jesús María.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 41
NORMAS QUE CONTIENEN LAS BARRERAS En consecuencia, este Colegiado advierte que la
BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES: Municipalidad Distrital de Jesús María, contravino dichas
normas al haber excedido el marco de sus competencias,
(i) literal b) del numeral 8.1) del artículo 8 de la en tanto que las exigencias cuestionadas no han sido
Ordenanza 637-MDJM. contempladas en la Ley 29022, su Reglamento y normas
(ii) literal c) del numeral 8.1) del artículo 8 de la complementarias como la Ley 30477, Ley que regula la
Ordenanza 637-MDJM. ejecución de obras de servicios públicos autorizadas por
(iii) literal g) del numeral 8.1) del artículo 8 de la las municipalidades en las áreas de dominio público, toda
Ordenanza 637-MDJM. vez, que las mismas son las únicas normas especiales
(iv) literal b) del numeral 8.4) del artículo 8 de la de alcance nacional en materia de instalación de
Ordenanza 637-MDJM. infraestructura de telecomunicaciones.
Cabe precisar que el pronunciamiento final de este
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA: INSTANCIA Colegiado, no desconoce las competencias y funciones
0190-2021/CEB-INDECOPI del 9 de julio de 2021. de los gobiernos locales en materia de infraestructura;
sin embargo, los mismos se encuentran sujetos al
BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS cumplimiento de normas técnicas referidas a los servicios
ILEGALES: públicos que regulan las actividades y el funcionamiento
del sector público, los cuales se debe cumplir en armonía
Se declara que constituyen barreras burocráticas con las políticas y planes nacionales, regionales y locales
ilegales las siguientes medidas materializadas en el de desarrollo.
artículo 8 de la Ordenanza 637-MDJM, Ordenanza
que regula el tendido, instalación, reordenamiento, GILMER RICARDO PAREDES CASTRO
reubicación, mantenimiento y retiro de infraestructura Presidente
aérea para el servicio público de telecomunicaciones, en
áreas de uso público del distrito: 2063706-3
(i) La exigencia de que la infraestructura aérea del
servicio de telecomunicaciones que requiera instalación,
implementación, reubicación, mantenimiento o retiro en
INSTITUTO NACIONAL DE
espacios públicos del distrito de Jesús María, no impida,
dificulte o restrinja el uso de jardines públicos (numeral ESTADISTICA E INFORMATICA
8.1, literal b).
(ii) La exigencia de que la infraestructura aérea del Aprueban Índices Unificados de Precios
servicio de telecomunicaciones que requiera instalación,
implementación, reubicación, mantenimiento o retiro en de la Construcción para las seis (6) Áreas
espacios públicos del distrito de Jesús María, no afecte Geográficas, correspondientes al mes de
la visibilidad de los peatones y ciclistas que circulen por la
vía pública (numeral 8.1, literal c).
abril de 2022
(iii) La exigencia de que la infraestructura aérea del RESOLUCIÓN JEFATURAL
servicio de telecomunicaciones que requiera instalación, Nº 093-2022-INEI
implementación, reubicación, mantenimiento o retiro en
espacios públicos del distrito de Jesús María, no ponga Lima, 3 de mayo de 2022
en riesgo las especies arbóreas adyacentes (numeral 8.1,
literal g). CONSIDERANDO:
(iv) La exigencia de que los postes del servicio de
telecomunicaciones, vinculados a infraestructura aérea en Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena
espacios públicos, que se ubiquen en veredas o jardines Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto
de aislamiento, deban respetar la capacidad de tránsito Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivación
peatonal, así como para las personas con discapacidad, y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la
los ingresos y las salidas de los predios, debiendo preferir Construcción;
su ubicación en los límites laterales del predio sobre el que Que, asimismo la Undécima Disposición
se proyecta su ubicación, manteniendo su alineamiento al Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley,
eje vial (numeral 8.4, literal b). dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e
Informática (INEI) las funciones de elaboración de los
SUSTENTO DE LA DECISIÓN: Índices de los elementos que determinen el costo de las
Obras;
El artículo 4 de la Ley 29022, Ley para el Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se
Fortalecimiento de la Expansión de Infraestructura en considera necesaria la publicación de aquellos Índices
Telecomunicaciones, señala que corresponde al Poder que a la fecha cuentan con la información requerida;
Ejecutivo, a través del Ministerio de Transportes y Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos
Comunicaciones, en forma exclusiva y excluyente, la ha elaborado el Informe Nº 01-04-2022/DTIE, referido a
adopción de políticas y normas de alcance nacional, así los Índices Unificados de Precios de la Construcción, para
como el otorgamiento de las concesiones, autorizaciones, las seis (6) Áreas Geográficas, correspondientes al mes
permisos y registros para la prestación de los servicios de abril de 2022, el mismo que cuenta con la conformidad
públicos de telecomunicaciones, entre otras funciones de la Comisión Técnica para la aprobación de los Índices
previstas en el ordenamiento legal vigente. Ello sin Unificados de Precios de la Construcción;
perjuicio de las facultades que la legislación vigente Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística;
asigna al Organismo Supervisor de la Inversión Privada la Dirección Técnica de Indicadores Económicos y de la
en Telecomunicaciones, en materias de su competencia. Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; y,
Asimismo, el Reglamento de la Ley 29022, establece En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6
que las normas que, en atribución de sus funciones del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización
y ejercicio de su competencia, expidan las entidades, y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e
como los gobiernos locales, deben sujetarse y estar Informática.
concordadas con la Ley 29022, el Reglamento y con
las necesidades de despliegue de la infraestructura de SE RESUELVE:
telecomunicaciones. Es decir, los indicados instrumentos
normativos y sus normas complementarias son las Artículo Único.- Aprobar los Índices Unificados de
únicas normas que rigen la instalación de ese tipo de Precios de la Construcción (Base: julio 1992 = 100,0)
infraestructura, en concordancia con lo señalado en para las seis (6) Áreas Geográficas, correspondientes
la Sexta Disposición Complementaria y Final de la Ley al mes de abril de 2022, que a la fecha cuentan con la
30228. información requerida, tal como se detalla a continuación:
42 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Municiones y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC,

ÍNDICE ABRIL 2022 para los fines pertinentes; y a las Gerencias, Oficinas y
CÓDIGO Órganos Desconcentrados para conocimiento.
30 627,09 Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
34 772,66 resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el
39 513,96 portal institucional de la SUCAMEC (www.gob.pe/
47 650,44 sucamec).
49 393,72
53 1049,08 Regístrese, comuníquese y publíquese.

Regístrese y comuníquese. MARIO FERNANDO ARATA BUSTAMANTE

Superintendente Nacional
DANTE CARHUAVILCA BONETT
Jefe 2063720-1

2063698-1 Designan Intendente de la Intendencia

Regional III - Sur de la SUCAMEC
SUPERINTENDENCIA NACIONAL RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 716-2022-SUCAMEC
DE CONTROL DE SERVICIOS DE Lima, 3 de mayo de 2022
SEGURIDAD, ARMAS, MUNICIONES CONSIDERANDO:

Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127 se creó

la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
Designan Jefe de la Jefatura Zonal Piura de - SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado
la SUCAMEC adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica
de derecho público interno, con autonomía administrativa,
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;
Nº 714-2022-SUCAMEC Que, el literal d) del artículo 11º del ROF de la
SUCAMEC, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2013-
Lima, 3 de mayo de 2022 IN y modificado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN,
establece como una de las funciones del Superintendente
CONSIDERANDO: Nacional, disponer el nombramiento, designación,
suspensión o cese del personal de la entidad;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127 se creó Que, se encuentra vacante el cargo público de
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios confianza del Intendente de la Intendencia Regional
de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de III - Sur de la Superintendencia Nacional de Control de
Uso Civil - SUCAMEC, como Organismo Técnico Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos
Especializado adscrito al Ministerio del Interior, con de Uso Civil - SUCAMEC;
personería jurídica de derecho público interno, con De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
autonomía administrativa, funcional y económica en el Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
ejercicio de sus funciones; nombramiento y designación de Funcionarios Públicos,
Que, el literal d) del artículo 11º del ROF de la en uso de las facultades conferidas en el Decreto
SUCAMEC, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2013- Legislativo Nº 1127, Decreto Legislativo que crea la
IN y modificado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN, SUCAMEC, el Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que
establece como una de las funciones del Superintendente aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
Nacional, disponer el nombramiento, designación, la SUCAMEC, modificado por Decreto Supremo Nº 017-
suspensión o cese del personal de la entidad; 2013-IN, y;
Que, se encuentra vacante el cargo público de Con el visado del Gerente General, de la Jefa de la
confianza de Jefe de la Jefatura Zonal Piura de la Oficina General de Recursos Humanos, y de la Jefa de la
Superintendencia Nacional de Control de Servicios de Oficina General de Asesoría Jurídica;
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
- SUCAMEC; SE RESUELVE:
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Artículo 1.- Designar al señor Walter Isaac Meza
nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, Ayala en el cargo público de confianza de Intendente de
en uso de las facultades conferidas en el Decreto la Intendencia Regional III - Sur de la Superintendencia
Legislativo Nº 1127, Decreto Legislativo que crea la Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
SUCAMEC, el Decreto Supremo Nº 004-2013-IN, que Municiones y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC.
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la Oficina
la SUCAMEC, modificado por Decreto Supremo Nº 017- General de Recursos Humanos de la Superintendencia
2013-IN, y; Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas,
Con el visado del Gerente General, de la Jefa de la Municiones y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC,
Oficina General de Recursos Humanos, y del Jefe de la para los fines pertinentes; y a las Gerencias, Oficinas y
Oficina General de Asesoría Jurídica; Órganos Desconcentrados para conocimiento.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
SE RESUELVE: resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el
portal institucional de la SUCAMEC (www.gob.pe/
Artículo 1.- Designar al señor Andro Amilkar Rubatto sucamec).
Flores en el cargo público de confianza de Jefe de la
Jefatura Zonal Piura de la Superintendencia Nacional de Regístrese, comuníquese y publíquese.
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y
Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC. MARIO FERNANDO ARATA BUSTAMANTE
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la Oficina Superintendente Nacional
General de Recursos Humanos de la Superintendencia
Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, 2063720-2
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 43
VISTOS:
Designan Jefe de la Jefatura Zonal Junín de
la SUCAMEC Las solicitudes de Modificación de Licencia Institucional
(en adelante, SMLI) con Registro de Trámite Documentario
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA (en adelante, RTD) N° 017148-2022-SUNEDU-TD y N°
Nº 717-2022-SUCAMEC 017164-2022-SUNEDU/TD del 14 de marzo de 2022,
Lima, 3 de mayo de 2022 presentadas por la Universidad Peruana Cayetano
CONSIDERANDO: Heredia (en adelante, Universidad) y el Informe Técnico
de Modificación de Licencia N° 013-2022-SUNEDU-02-12
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1127 se creó del 26 de abril de 2022 de la Dirección de Licenciamiento
la Superintendencia Nacional de Control de Servicios de (en adelante, Dilic).
Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
- SUCAMEC, como Organismo Técnico Especializado CONSIDERANDO:
adscrito al Ministerio del Interior, con personería jurídica
de derecho público interno, con autonomía administrativa, 1. Antecedentes
funcional y económica en el ejercicio de sus funciones;
Que, el literal d) del artículo 11º del ROF de la De acuerdo con el artículo 13 de la Ley N° 30220,
SUCAMEC, aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2013- Ley Universitaria (en adelante, Ley Universitaria), la
IN y modificado por Decreto Supremo Nº 017-2013-IN, Superintendencia Nacional de Educación Superior
establece como una de las funciones del Superintendente
Nacional, disponer el nombramiento, designación, Universitaria (en adelante, Sunedu) es responsable
suspensión o cese del personal de la entidad; del licenciamiento para el servicio educativo superior
Que, se encuentra vacante el cargo público de confianza universitario, entendiéndose al licenciamiento como
del Jefe de la Jefatura Zonal de Junín de la Superintendencia el procedimiento administrativo que tiene como
Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, objetivo verificar el cumplimiento de las Condiciones
Municiones y Explosivos de Uso Civil - SUCAMEC; Básicas de Calidad (en adelante, CBC) para ofrecer el
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, servicio educativo superior universitario y autorizar su
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el funcionamiento.
nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, en El numeral 15.1 del artículo 15 de la Ley Universitaria
uso de las facultades conferidas en el Decreto Legislativo Nº establece que la Sunedu es la autoridad competente para
1127, Decreto Legislativo que crea la SUCAMEC, el Decreto aprobar o denegar las solicitudes de licenciamiento de
Supremo Nº 004-2013-IN, que aprueba el Reglamento de universidades, filiales, facultades, escuelas y programas
Organización y Funciones de la SUCAMEC, modificado por de estudios conducentes a grado académico.
Decreto Supremo Nº 017-2013-IN, y; Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
Con el visado del Gerente General, de la Jefa de la 029-2016-SUNEDU/CD del 25 de julio de 2016, publicada
Oficina General de Recursos Humanos, y de la Jefa de la el 27 de julio de 2016 en el Diario Oficial “El Peruano”,
Oficina General de Asesoría Jurídica; la Universidad obtuvo el licenciamiento institucional para
SE RESUELVE: ofrecer el servicio educativo superior universitario en sus
tres (3) locales ubicados en la provincia y departamento
Artículo 1.- Designar al señor César Milenko Richter de Lima1, con una vigencia de diez (10) años, en la que se
Kuestto en el cargo público de confianza de Jefe de la reconoce que cuenta con noventa y siete (97) programas
Jefatura Zonal Junín de la Superintendencia Nacional de de estudios conforme a lo establecido en el Anexo N° 1 de
Control de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y la citada Resolución.
Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC. Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
Artículo 2.- Notificar la presente resolución a la Oficina 008-2017-SUNEDU/CD y sus modificatorias2 se aprobó
General de Recursos Humanos de la Superintendencia el Capítulo IV del “Reglamento del Procedimiento de
Nacional de Control de Servicios de Seguridad, Armas, Licenciamiento Institucional” (en adelante, Reglamento
Municiones y Explosivos de Uso Civil – SUCAMEC, de Licenciamiento), el cual establece el procedimiento
para los fines pertinentes; y a las Gerencias, Oficinas y de modificación de licencia institucional que permite a la
Órganos Desconcentrados para conocimiento. Sunedu verificar y garantizar que la modificación solicitada
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial “El Peruano” y en el portal no incida negativamente en las CBC que la Universidad
institucional de la SUCAMEC (www.gob.pe/sucamec). acreditó a nivel institucional.
Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
Regístrese, comuníquese y publíquese. 011-2018-SUNEDU/CD del 31 de enero de 2018,
se enmendó la Resolución del Consejo Directivo N°
MARIO FERNANDO ARATA BUSTAMANTE 029-2016-SUNEDU/CD y se reconoció que la Universidad
Superintendente Nacional
contaba con ciento catorce (114) programas de segunda
2063720-3 especialidad.
Posteriormente, el 22 de marzo de 2018, se
aprobó la Resolución del Consejo Directivo N°
034-2018-SUNEDU/CD, la cual modificó la licencia
SUPERINTENDENCIA institucional de la Universidad reconociendo la
incorporación del local ubicado en Avenida Armendáriz
NACIONAL DE EDUCACION N° 445, distrito de Miraflores, provincia y departamento
de Lima, así como la creación de un (1) programa
SUPERIOR UNIVERSITARIA conducente a grado académico de bachiller 3; y,
sustituyendo el Anexo que contiene la distribución de
los programas de estudio por local, que conforman su
Aprueban modificación de licencia oferta académica.
institucional solicitada por la Universidad Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
Peruana Cayetano Heredia, y reconocen el 150-2018-SUNEDU/CD, del 14 de noviembre de 2018,
se aceptó el pedido de rectificación de la Universidad por
cambio de denominación de los títulos que errores materiales en la Resolución del Consejo Directivo
otorgan cuarenta y cuatro (44) programas N° 011-2018-SUNEDU/CD sobre la denominación de
de segunda especialidad, así como de siete (7) programas de segunda especialidad y los títulos
que otorgan4.
un programa de segunda especialidad Mediante Resolución del Consejo Directivo N°
profesional y del título que otorga 050-2019-SUNEDU/CD del 25 de abril de 2019, se modificó
las denominaciones y los títulos que otorgan dieciséis
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO (16) programas de segunda especialidad vinculados al
N° 039-2022-SUNEDU/CD programa de medicina de la Universidad5. Esto, con el
Lima, 3 de mayo de 2022 objetivo de adecuarse a la normativa del Sistema Nacional
44 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

de Residentado Médico, en cumplimiento del numeral DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS PROGRAMAS DE DENOMINACIONES
45.36 del artículo 45 de la Ley Universitaria. SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS TÍTULOS, QUE OTORGAN SOLICITADAS
Asimismo, el 16 de mayo de 2019, se emitió la RESOR-SEGEN-
Resolución del Consejo Directivo N° 062-2019-SUNEDU/ RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 150-2018-SUNEDU/CD, UPCH-2022-CU-0094
CD, mediante la cual: i) se reconoció la creación de RCD N° 050-2019-SUNEDU/CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. del 9 de febrero de
diez (10) programas de estudio7; ii) se rectificaron las 2022.
denominaciones de los grados y títulos académicos de
DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN NUEVA
cinco (5) programas de estudio de maestría8 y catorce N° CÓDIGO PROGRAMA DE SEGUNDA DEL TÍTULO QUE DENOMINACIÓN
(14) programas de estudio de segunda especialidad ESPECIALIDAD OTORGA DEL TÍTULO
profesional9; y, iii) se rectificó el Anexo N° 2 de la
Resolución del Consejo Directivo N° 034-2018-SUNEDU/ TÍTULO DE TÍTULO DE
PROGRAMA DE
SEGUNDA SEGUNDA
CD, incluyéndose a tres (3) programas de maestría y seis SEGUNDA ESPECIALIDAD
ESPECIALIDAD EN ESPECIALIDAD
(6) de segunda especialidad profesional10 con fines de 3 SEG03 EN FORMACIÓN DE
ACOMPAÑAMIENTO PROFESIONAL EN
registro de grados. ACOMPAÑANTES
PEDAGÓGICO ACOMPAÑAMIENTO
Mediante Resolución del Consejo Directivo N° PEDAGÓGICOS
PEDAGÓGICO
096-2019-SUNEDU/CD del 22 de julio de 2019, publicada en
TÍTULO DE
el Diario Oficial “El Peruano” el 23 de julio de 2019, entre otros, TÍTULO DE
PROGRAMA DE SEGUNDA
se modificó los artículos 15, 26, 27 y 28 e incorpora los artículos SEGUNDA ESPECIALIDAD
ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD
29, 30 y 31 al Reglamento de Licenciamiento. Asimismo, 4 SEG04 PROFESIONAL EN
DIDÁCTICA DE
PROFESIONAL
estableció los supuestos para la modificación de licencia DIDÁCTICA DE LA
LA LECTURA Y LA
EN DIDÁCTICA DE
institucional11, consignando los requisitos aplicables para LECTURA Y ESCRITURA
ESCRITURA
LA LECTURA Y LA
cada uno de ellos, así como los principios de razonabilidad, ESCRITURA
sostenibilidad y mejora, y riesgo de incumplimiento para la TÍTULO DE TÍTULO DE
evaluación de los indicadores de las CBC aplicables. SEGUNDA SEGUNDA
Al respecto, el numeral 28.1 del artículo 28 PROGRAMA DE SEGUNDA
ESPECIALIDAD EN ESPECIALIDAD
del Reglamento de Licenciamiento señala que el 5 SEG05
ESPECIALIDAD EN
GESTIÓN ESCOLAR PROFESIONAL EN
procedimiento de modificación de licencia institucional GESTIÓN ESCOLAR CON
CON LIDERAZGO GESTIÓN ESCOLAR
se rige por las reglas del procedimiento de licenciamiento LIDERAZGO PEDAGÓGICO
PEDAGÓGICO CON LIDERAZGO
institucional, a excepción de lo previsto en los artículos PEDAGÓGICO
6, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 17, 18 y 21. Asimismo, el numeral TÍTULO DE TÍTULO DE
6 del Texto Único del Procedimiento Administrativo de la SEGUNDA ESPE- SEGUNDA
Sunedu12 y el literal d) del numeral 31.1 del artículo 31 PROGRAMA DE SEGUNDA
CIALIDAD PARA LA ESPECIALIDAD
del Reglamento de Licenciamiento13 establecen como ESPECIALIDAD EN
ENSEÑANZA DE PROFESIONAL PARA
LA ENSEÑANZA DE
supuesto de modificación de licencia institucional, el COMUNICACIÓN LA ENSEÑANZA DE
LA COMUNICACIÓN Y
cambio de denominación y/o creación de mención. 6 SEG06
MATEMÁTICAS PARA
Y MATEMÁTICA A COMUNICACIÓN
Mediante Resolución de Consejo Directivo N° PROFESORES DE II Y III
ESTUDIANTES DE Y MATEMÁTICA A
126-2021-SUNEDU/CD del 15 de noviembre de 2021, se CICLOS DE EDUCACIÓN
II Y III CICLOS DE ESTUDIANTES DE
aprobó la modificación de la denominación del programa y BÁSICA REGULAR
EDUCACIÓN BÁSICA II Y III CICLOS DE
título que otorga la carrera profesional de Tecnología Médica REGULAR EDUCACIÓN BÁSICA
en la Especialidad de Laboratorio Clínico y el grado académico REGULAR
que otorga la Carrera Profesional de Ingeniería Biomédica14. PROGRAMA DE TÍTULO DE
TÍTULO DE
Asimismo, el 8 de marzo de 2022, se aprobó la SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
SEGUNDA
Resolución del Consejo Directivo N° 019-2022-SUNEDU/ PROFESIONAL EN ENFERMERÍA EN
ESPECIALIDAD
CD, donde se modificaron las denominaciones de los 7 SEG07 PROFESIONAL
ENFERMERÍA EN CENTRO QUIRÚRGI-
títulos académicos de setenta (70) programas de segunda EN CENTRO
CENTRO QUIRÚRGICO CO ESPECIALIZADO
QUIRÚRGICO
especialidad profesional de medicina. ESPECIALIZADO
ESPECIALIZADO
El 14 de marzo de 2022, mediante documento CAR-
OUGEC-UPCH-N°047-202215, la Universidad presentó TÍTULO DE
TÍTULO DE
una SMLI, por medio digital, ante la Unidad de Atención PROGRAMA DE SEGUNDA
ESPECIALISTA
al Ciudadano y Trámite Documentario, referida al cambio SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD
EN ENFERMERÍA
8 SEG08 PROFESIONAL EN PROFESIONAL
de denominación del título de cuarenta y cuatro (44) EN CUIDADOS
ENFERMERÍA EN EN ENFERMERÍA
programas de segunda especialidad, de conformidad con CUIDADOS INTENSIVOS
INTENSIVOS
EN CUIDADOS
el literal d) del numeral 31.1 del artículo 31 del Reglamento INTENSIVOS
de Licenciamiento, de acuerdo con el siguiente detalle:
TÍTULO DE
TÍTULO DE
PROGRAMA DE SEGUNDA
TABLA 1. DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS ESPECIALISTA
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD
TÍTULOS OTORGADOS POR LOS PROGRAMAS 9 SEG09
PROFESIONAL EN
EN ENFERMERÍA
PROFESIONAL
DE SEGUNDA ESPECIALIDAD Y LAS NUEVAS ENFERMERÍA PEDIÁTRICA
PEDIÁTRICA
EN ENFERMERÍA
DENOMINACIONES SOLICITADAS PEDIÁTRICA
TÍTULO DE
DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS PROGRAMAS DE DENOMINACIONES PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA
SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS TÍTULOS, QUE OTORGAN SOLICITADAS SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD
PROFESIONAL ENFERMERÍA EN
RESOR-SEGEN- 10 SEG10 PROFESIONAL
EN ENFERMERÍA CUIDADO CARDIO-
RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 150-2018-SUNEDU/CD, UPCH-2022-CU-0094 EN ENFERMERÍA
EN CUIDADO VASCULAR
RCD N° 050-2019-SUNEDU/CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. del 9 de febrero de EN CUIDADO
CARDIOVASCULAR
2022. CARDIOVASCULAR
DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN NUEVA TÍTULO DE
N° CÓDIGO PROGRAMA DE SEGUNDA DEL TÍTULO QUE DENOMINACIÓN PROGRAMA DE TÍTULO DE SEGUNDA
ESPECIALIDAD OTORGA DEL TÍTULO SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN ESPECIALIDAD
PROFESIONAL EN ENFERMERÍA EN PROFESIONAL
TÍTULO DE 11 SEG11
PROGRAMA DE TÍTULO DE ENFERMERÍA EN CUIDADOS INTEN- EN ENFERMERÍA
SEGUNDA CUIDADOS INTENSIVOS SIVOS NEONATALES EN CUIDADOS
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD NEONATALES INTENSIVOS
1 SEG01 PROFESIONAL EN ESTADÍSTICA EN
PROFESIONAL EN NEONATALES
ESTADÍSTICA EN INVESTIGACIÓN
ESTADÍSTICA EN
INVESTIGACIÓN TÍTULO DE
INVESTIGACIÓN
TÍTULO DE ESPE- SEGUNDA
PROGRAMA DE SEGUNDA TÍTULO DE PROGRAMA DE
CIALISTA EN ENFER- ESPECIALIDAD
ESPECIALIDAD EN TÍTULO DE SEGUN- SEGUNDA SEGUNDA ESPECIALIDAD
MERÍA EN CUIDADO PROFESIONAL
PROFESIONAL
ACOMPAÑAMIENTO DA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD 12 SEG12 ENFERMERO EN ENFERMERÍA
EN CUIDADO
2 SEG02 PEDAGÓGICO PARA EN FORMACIÓN DE PROFESIONAL EN CARDIOVASCULAR EN CUIDADO
CARDIOVASCULAR EN
FORMADORES DE ACOMPAÑANTES FORMACIÓN DE EN PEDIATRÍA ENFERMERO
PEDIATRÍA
ACOMPAÑANTES PEDAGÓGICOS ACOMPAÑANTES CARDIOVASCULAR
PEDAGÓGICOS PEDAGÓGICOS EN PEDIATRÍA
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 45
DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS PROGRAMAS DE DENOMINACIONES DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS PROGRAMAS DE DENOMINACIONES
SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS TÍTULOS, QUE OTORGAN SOLICITADAS SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS TÍTULOS, QUE OTORGAN SOLICITADAS
RESOR-SEGEN- RESOR-SEGEN-
RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 150-2018-SUNEDU/CD, UPCH-2022-CU-0094 RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 150-2018-SUNEDU/CD, UPCH-2022-CU-0094
RCD N° 050-2019-SUNEDU/CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. del 9 de febrero de RCD N° 050-2019-SUNEDU/CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. del 9 de febrero de
2022. 2022.
DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN NUEVA DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN NUEVA
N° CÓDIGO PROGRAMA DE SEGUNDA DEL TÍTULO QUE DENOMINACIÓN N° CÓDIGO PROGRAMA DE SEGUNDA DEL TÍTULO QUE DENOMINACIÓN
ESPECIALIDAD OTORGA DEL TÍTULO ESPECIALIDAD OTORGA DEL TÍTULO
TÍTULO DE TÍTULO DE
TÍTULO DE
PROGRAMA DE SEGUNDA PROGRAMA DE TÍTULO DE ESPE- SEGUNDA
ESPECIALISTA
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD SEGUNDA ESPECIALIDAD CIALISTA EN ENFER- ESPECIALIDAD
EN ENFERMERÍA
PROFESIONAL EN PROFESIONAL PROFESIONAL EN MERÍA EN SALUD PROFESIONAL
13 SEG13 EN CUIDADOS 22 SEG23
ENFERMERÍA EN EN ENFERMERÍA ENFERMERÍA EN DEL ESCOLAR Y EN ENFERMERÍA
INTENSIVOS
CUIDADOS INTENSIVOS EN CUIDADOS SALUD ESCOLAR Y ADOLESCENTE EN SALUD DEL
PEDIÁTRICOS
PEDIÁTRICOS INTENSIVOS ADOLESCENTE ESCOLAR Y
PEDIÁTRICOS ADOLESCENTE
TÍTULO DE TÍTULO DE
PROGRAMA DE TÍTULO DE ESPE- SEGUNDA PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA
SEGUNDA ESPECIALIDAD CIALISTA EN ENFER- ESPECIALIDAD SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD
14 SEG14 PROFESIONAL EN MERÍA EN SALUD PROFESIONAL 23 SEG24 PROFESIONAL EN CIRUGÍA BUCAL Y
PROFESIONAL EN
ENFERMERÍA EN SALUD OCUPACIONAL EN ENFERMERÍA CIRUGÍA BUCAL Y MAXILOFACIAL
CIRUGÍA BUCAL Y
OCUPACIONAL EN SALUD MAXILOFACIAL
MAXILOFACIAL
OCUPACIONAL
TÍTULO DE
TÍTULO DE PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA
TÍTULO DE ESPE- SEGUNDA SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
PROGRAMA DE 24 SEG25 ESPECIALIDAD
CIALISTA EN ENFER- ESPECIALIDAD PROFESIONAL EN ODONTOPEDIATRÍA
SEGUNDA ESPECIALIDAD PROFESIONAL EN
MERÍA EN CUIDADO PROFESIONAL ODONTOPEDIATRÍA
15 SEG15 PROFESIONAL ODONTOPEDIATRÍA
ENFERMERO EN EN ENFERMERÍA
EN ENFERMERÍA TÍTULO DE
ONCOLOGÍA EN CUIDADO PROGRAMA DE TÍTULO DE
ONCOLÓGICA SEGUNDA
ENFERMERO EN SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ONCOLOGÍA ESPECIALIDAD
25 SEG26 PROFESIONAL EN SALUD PÚBLICA
PROFESIONAL EN
SALUD PÚBLICA ESTOMATOLÓGICA
TÍTULO DE SALUD PÚBLICA
PROGRAMA DE TÍTULO DE ESTOMATOLÓGICA
SEGUNDA ESTOMATOLÓGICA
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA
ESPECIALIDAD
PROFESIONAL EN ENFERMERÍA TÍTULO DE
16 SEG16 PROFESIONAL PROGRAMA DE TÍTULO DE
EN ENFERMERÍA EN CUIDADOS SEGUNDA
EN ENFERMERÍA SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
EN CUIDADOS NEFROLÓGICOS 26 SEG27 ESPECIALIDAD
EN CUIDADOS PROFESIONAL EN ENDODONCIA
NEFROLÓGICOS PROFESIONAL EN
NEFROLÓGICOS ENDODONCIA
ENDODONCIA

TÍTULO DE TÍTULO DE SEGUN- TÍTULO DE

PROGRAMA DE
ESPECIALISTA EN DA ESPECIALIDAD PROGRAMA DE TÍTULO DE SEGUNDA
SEGUNDA ESPECIALIDAD
ENFERMERÍA EN PROFESIONAL EN SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN ESPECIALIDAD
PROFESIONAL EN
CUIDADO ENFER- ENFERMERÍA EN 27 SEG28 PROFESIONAL EN ORTODONCIA Y OR- PROFESIONAL
ENFERMERÍA EN
MERO EN GASTRO- CUIDADO ENFER- ORTODONCIA Y TOPEDIA MAXILAR EN ORTODONCIA
17 SEG17 CUIDADO ENFERMERO EN
ENTEROLOGÍA, MERO EN GAS- ORTOPEDIA MAXILAR Y ORTOPEDIA
GASTROENTEROLOGÍA,
ENDOSCOPÍA Y TROENTEROLOGÍA, MAXILAR
ENDOSCOPÍA Y
PROCEDIMIENTOS ENDOSCOPÍA Y
PROCEDIMIENTOS TÍTULO DE
ESPECIALES PROCEDIMIENTOS TÍTULO DE
ESPECIALES PROGRAMA DE SEGUNDA
ESPECIALES ESPECIALISTA EN
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD
28 SEG29 ODONTOLOGÍA
TÍTULO DE PROFESIONAL EN PROFESIONAL EN
PROGRAMA DE TÍTULO DE FORENSE
SEGUNDA ODONTOLOGÍA FORENSE ODONTOLOGÍA
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN FORENSE
ESPECIALIDAD
PROFESIONAL EN ENFERMERÍA EN
18 SEG18 PROFESIONAL EN TÍTULO DE
ENFERMERÍA EN EMERGENCIAS Y TÍTULO DE
ENFERMERÍA EN PROGRAMA DE SEGUNDA
EMERGENCIAS Y DESASTRES ESPECIALISTA EN
EMERGENCIAS Y SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD
DESASTRES ESTOMATOLOGÍA
DESASTRES 29 SEG30 PROFESIONAL EN PROFESIONAL EN
DE PACIENTES
ESTOMATOLOGÍA DE ESTOMATOLOGÍA
PROGRAMA DE TÍTULO DE TÍTULO DE ESPECIALES
PACIENTES ESPECIALES DE PACIENTES
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA SEGUNDA
ESPECIALES
PROFESIONAL EN CUIDADO DE ESPECIALIDAD
EN CUIDADO EN ENFERMERÍA PROFESIONAL TÍTULO DE
19 SEG19 PROGRAMA DE TÍTULO DE
ENFERMERÍA EN PERFUSIÓN Y EN CUIDADO DE SEGUNDA
EN PERFUSIÓN OXIGENACIÓN ENFERMERÍA EN SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD
Y OXIGENACIÓN PERFUSIÓN Y 30 SEG31 PROFESIONAL EN PERIODONCIA E
PROFESIONAL EN
EXTRACORPÓREA OXIGENACIÓN PERIODONCIA E IMPLANTOLOGÍA
PERIODONCIA E
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
TÍTULO DE
TÍTULO DE
PROGRAMA DE SEGUNDA TÍTULO DE
ESPECIALISTA EN PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD SEGUNDA
ENFERMERÍA EN SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
20 SEG21 PROFESIONAL EN PROFESIONAL EN ESPECIALIDAD
SALUD MENTAL Y PROFESIONAL EN ADMINISTRACIÓN
ENFERMERÍA EN SALUD ENFERMERÍA EN 31 SEG32 PROFESIONAL EN
PSIQUIATRÍA ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EN
MENTAL Y PSIQUIATRÍA SALUD MENTAL Y ADMINISTRACIÓN
Y GESTIÓN EN ESTOMATOLOGÍA
PSIQUIATRÍA Y GESTIÓN EN
ESTOMATOLOGÍA
ESTOMATOLOGÍA
TÍTULO DE
TÍTULO DE
PROGRAMA DE SEGUNDA TÍTULO DE
ESPECIALISTA EN PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD SEGUNDA
ENFERMERÍA EN LA SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
21 SEG22 PROFESIONAL EN PROFESIONAL EN ESPECIALIDAD
SALUD FAMILIAR Y 32 SEG33 PROFESIONAL EN IMPLANTOLOGÍA
ENFERMERÍA EN SALUD ENFERMERÍA EN LA PROFESIONAL EN
COMUNITARIA IMPLANTOLOGÍA ORAL ORAL INTEGRAL
FAMILIAR Y COMUNITARIA SALUD FAMILIAR Y IMPLANTOLOGÍA
INTEGRAL
COMUNITARIA ORAL INTEGRAL
46 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS PROGRAMAS DE DENOMINACIONES DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS PROGRAMAS DE DENOMINACIONES
SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS TÍTULOS, QUE OTORGAN SOLICITADAS SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS TÍTULOS, QUE OTORGAN SOLICITADAS
RESOR-SEGEN- RESOR-SEGEN-
RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 150-2018-SUNEDU/CD, UPCH-2022-CU-0094 RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 150-2018-SUNEDU/CD, UPCH-2022-CU-0094
RCD N° 050-2019-SUNEDU/CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. del 9 de febrero de RCD N° 050-2019-SUNEDU/CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. del 9 de febrero de
2022. 2022.
DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN NUEVA DENOMINACIÓN DEL DENOMINACIÓN NUEVA
N° CÓDIGO PROGRAMA DE SEGUNDA DEL TÍTULO QUE DENOMINACIÓN N° CÓDIGO PROGRAMA DE SEGUNDA DEL TÍTULO QUE DENOMINACIÓN
ESPECIALIDAD OTORGA DEL TÍTULO ESPECIALIDAD OTORGA DEL TÍTULO
TÍTULO DE TÍTULO DE
PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA PROGRAMA DE TÍTULO DE SEGUNDA
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA
ESPECIALIDAD SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA ESPECIALIDAD
33 SEG34 PROFESIONAL EN AUDITORÍA
PROFESIONAL 44 SEG114 PROFESIONAL EN EN MEDICINA DE PROFESIONAL
EN AUDITORÍA ODONTOLÓGICA
EN AUDITORÍA MEDICINA DE ANIMALES ANIMALES DE EN MEDICINA DE
ODONTOLÓGICA
ODONTOLÓGICA DE COMPAÑÍA COMPAÑÍA ANIMALES DE
COMPAÑÍA
TÍTULO DE
TÍTULO DE
PROGRAMA DE SEGUNDA
ESPECIALISTA Fuente: Formato de Licenciamiento A8 remitido mediante RTD N°
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD
EN MEDICINA Y 017164-2022-SUNEDU-TD del 14 de marzo de 2022.
34 SEG35 PROFESIONAL EN PROFESIONAL
PATOLOGÍA ES- Elaboración: Dilic.
MEDICINA Y PATOLOGÍA EN MEDICINA
TOMATOLÓGICA
ESTOMATOLÓGICA Y PATOLOGÍA
ESTOMATOLÓGICA
El mismo día, mediante documento CAR-OUGEC-
UPCH-N°048-202216, la Universidad presentó una
TÍTULO DE segunda SMLI, por medio digital, ante la UACTD, referida
PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA al cambio de denominación de un (1) programa de
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD segunda especialidad profesional y del título que otorga,
35 SEG36 PROFESIONAL EN RADIOLOGÍA BUCAL
PROFESIONAL EN
RADIOLOGÍA BUCAL Y Y MAXILOFACIAL de conformidad con el literal d) del numeral 31.1 del
RADIOLOGÍA BUCAL
MAXILOFACIAL artículo 31 del Reglamento de Licenciamiento, de acuerdo
Y MAXILOFACIAL
con el siguiente detalle:
TÍTULO DE
TÍTULO DE
PROGRAMA DE
ESPECIALISTA EN
SEGUNDA TABLA 2. DENOMINACIONES VIGENTES DEL
36 SEG37
SEGUNDA ESPECIALIDAD
REHABILITACIÓN
ESPECIALIDAD PROGRAMA DE SEGUNDA ESPECIALIDAD
PROFESIONAL EN
ORAL
PROFESIONAL EN Y DEL TÍTULO OTORGADO Y LAS NUEVAS
REHABILITACIÓN ORAL REHABILITACIÓN DENOMINACIONES SOLICITADAS
ORAL

TÍTULO DE DENOMINACIONES VIGENTES DE LOS

PROGRAMA DE TÍTULO DE DENOMINACIONES
SEGUNDA PROGRAMAS DE SEGUNDA ESPECIALIDAD, Y LOS
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN SOLICITADAS
TÍTULOS, QUE OTORGAN
ESPECIALIDAD
PROFESIONAL EN ODONTOLOGÍA RCD N° 011-2018-SUNEDU/CD, RCD N° RESOR-SEGEN-UPCH-2021-
37 SEG38 PROFESIONAL EN
ODONTOLOGÍA RESTAURADORA Y 150-2018-SUNEDU/CD, RCD N° 050-2019-SUNEDU/ CU-0472 del 24
ODONTOLOGÍA
RESTAURADORA Y ESTÉTICA CD y RCD N° 019-2022-SUNEDU/CD. de mayo de 2021.
RESTAURADORA Y
ESTÉTICA
ESTÉTICA DENOMINACIÓN
DENOMINACIÓN NUEVA DENO- NUEVA DE-
DEL PROGRAMA
N° CÓDIGO DEL TÍTULO MINACIÓN DEL NOMINACIÓN
TÍTULO DE DE SEGUNDA
PROGRAMA DE TÍTULO DE QUE OTORGA PROGRAMA DEL TÍTULO
SEGUNDA ESPECIALIDAD
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD TÍTULO DE
PROFESIONAL EN TECNOLOGÍA EN
38 SEG108 PROFESIONAL EN PROGRAMA SEGUNDA
TECNOLOGÍA EN MEDICINA NUCLEAR TÍTULO DE
TECNOLOGÍA EN DE SEGUNDA ESPECIALI-
MEDICINA NUCLEAR MOLECULAR SEGUNDA
MEDICINA NUCLEAR ESPECIALIDAD DAD PROFE-
MOLECULAR PROGRAMA ESPECIALIDAD
MOLECULAR PROFESIONAL SIONAL EN
DE SEGUNDA PROFESIONAL
EN LA SUBES- LA SUBES-
ESPECIALIDAD EN LA SUB-
TÍTULO DE 1 SEG80 PECIALIDAD DE PECIALIDAD
TÍTULO DE PROFESIONAL EN ESPECIALIDAD
PROGRAMA DE SEGUNDA ANESTESIOLO- DE ANESTE-
ESPECIALISTA EN ANESTESIOLOGÍA DE
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALIDAD GÍA Y TERAPIA SIOLOGÍA
CARDIOVASCULAR ANESTESI-
39 SEG109 MICROBIOLOGÍA INTENSIVA Y TERAPIA
PROFESIONAL EN PROFESIONAL EN OLOGÍA CAR-
CLÍNICA CARDIOVAS- INTENSIVA
MICROBIOLOGÍA CLÍNICA MICROBIOLOGÍA DIOVASCULAR
CULAR CARDIO-
CLÍNICA VASCULAR
TÍTULO DE
PROGRAMA DE TÍTULO DE Fuente: Formato de Licenciamiento A8 remitido mediante RTD N°
SEGUNDA
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD
017148-2022-SUNEDU-TD del 14 de marzo de 2022.
40 SEG110 PROFESIONAL EN FISIOTERAPIA EN
PROFESIONAL EN
Elaboración: Dilic.
FISIOTERAPIA EN PEDIATRÍA
FISIOTERAPIA EN
PEDIATRÍA
PEDIATRÍA El 21 de abril de 2022, mediante Oficio N°
0260-2022-SUNEDU-02-12, se notificó a la Universidad
TÍTULO DE
PROGRAMA DE TÍTULO DE
SEGUNDA
la Resolución de Trámite N° 2 del 20 de abril de 2022,
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD
a través de la cual la Dilic como órgano instructor del
41 SEG111 PROFESIONAL EN GESTIÓN EN GA-
PROFESIONAL procedimiento dispuso la acumulación de las solicitudes
GESTIÓN EN GANADERÍA NADERÍA BOVINA
EN GESTIÓN EN SMLI con RTD N° 017148-2022-SUNEDU-TD y N°
BOVINA 017164-2022-SUNEDU-TD, ambas del 14 de marzo de
GANADERÍA BOVINA
2022, a efectos de que sean tramitadas y resueltas en
PROGRAMA DE TÍTULO DE decisión única.
TÍTULO DE
SEGUNDA ESPECIALIDAD SEGUNDA
ESPECIALISTA EN Cabe señalar que respecto a su solicitud de
PROFESIONAL EN ESPECIALIDAD
42 SEG112 PRODUCCIÓN Y modificación de la denominación de los títulos de cuarenta
PRODUCCIÓN, PROFESIONAL EN
ADMINISTRACIÓN Y
SANIDAD AVÍCOLA
PRODUCCIÓN Y
y cuatro (44) programas de segunda especialidad, la
SANIDAD AVÍCOLA SANIDAD AVÍCOLA
Universidad señaló que debido a la necesidad de alinear
sus títulos de segunda especialidad con el numeral
PROGRAMA DE TÍTULO DE
TÍTULO DE 45.3 del artículo 45 de la Ley Universitaria17, en cuanto
SEGUNDA a mantener la denominación de “Título de Segunda
SEGUNDA ESPECIALIDAD ESPECIALISTA EN
ESPECIALIDAD Especialidad Profesional”, el Consejo Universitario emitió
43 SEG113 PROFESIONAL EN CONSERVACIÓN DE
PROFESIONAL EN la Resolución RESOR-SEGEN-UPCH-2019-CU-0463 del
CONSERVACIÓN DE FAUNA SILVESTRE
CONSERVACIÓN DE
FAUNA SILVESTRE 26 de junio de 2019, a través de la cual se dispuso el
FAUNA SILVESTRE
alineamiento de las denominaciones de los programas de
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 47
segunda especialidad profesional según lo establecido en programa nuevo, sino un cambio de nomenclatura para
la referida Ley, y la aplicación a los estudiantes admitidos la Universidad20.
a partir del semestre académico 2019-I18. Por otro lado, corresponde precisar que mediante
Sin embargo, vista la Resolución mencionada Resolución del Consejo Directivo N° 0019-2022-SUNEDU/
en el párrafo anterior, la Universidad observó que CD del 8 de marzo de 2022, el Consejo Directivo de la
esta contenía errores en algunas denominaciones de Sunedu aprobó el cambio de denominación del título de
los títulos de segunda especialidad profesional. En segunda especialidad que pasó de “Título de Especialista
atención a ello, el 9 de febrero de 2022 el Consejo en Anestesiología Cardiovascular” a “Título de Segunda
Universitario emitió la Resolución RESOR-SEGEN- Especialidad Profesional en la Subespecialidad de
UPCH-2022-CU-009419 que dispuso la rectificación Anestesiología Cardiovascular”.
de la denominación de los programas de segunda En consecuencia, la Universidad solicita la modificación
especialidad profesional y los títulos que otorgan. de la denominación del programa de “Programa de
Asimismo, la referida resolución precisó que “los Segunda Especialidad Profesional en Anestesiología
programas académicos no han sufrido cambio alguno Cardiovascular” a “Programa de Segunda Especialidad
en la malla curricular, en los objetivos del programa y Profesional en la Subespecialidad de Anestesiología y
en el perfil de egreso simultáneamente”. Terapia Intensiva Cardiovascular” y el título de segunda
En consecuencia, la Universidad solicita la modificación especialidad de “Título de Segunda Especialidad
de las denominaciones de los títulos de segunda Profesional en la Subespecialidad de Anestesiología
especialidad de cuarenta y cuatro (44) programas, con el Cardiovascular” por la de “Título de Segunda Especialidad
objetivo de que los mismos se encuentren alineados a la Profesional en la Subespecialidad de Anestesiología y
denominación establecida en el numeral 45.3 del artículo Terapia Intensiva Cardiovascular”.
45 de la Ley Universitaria. Además de lo descrito, a través del documento
En ese sentido, se advierte que los cambios solicitados, denominado CAR-OUGEC-UPCH-N°048-202221 del 14
respecto al cambio de denominación de los títulos que de marzo de 2022, la Universidad solicita que la aplicación
otorgan cuarenta y cuatro (44) programas de segunda de modificación de la denominación del referido programa
especialidad son aplicables a los estudiantes admitidos y del título que otorga, sea efectiva cuando su SMLI sea
a partir del semestre académico 2019-I, en razón a que: aprobada por la Sunedu.
Finalmente, debemos señalar que siendo el
I) Resulta favorable para los estudiantes que licenciamiento el procedimiento que tiene como objetivo
ingresaron a los programas materia de solicitud, en razón verificar el cumplimiento de las CBC para ofrecer el
a que se alinean a la denominación de los títulos de servicio educativo superior universitario y autorizar su
segunda especialidad profesional acorde a lo establecido funcionamiento y, siendo, función de la Sunedu aprobar
por Ley Universitaria. las solicitudes de licenciamiento de universidades,
II) No se lesiona derechos fundamentales o intereses filiales, facultades, escuelas y programas de estudios
legalmente protegidos de los estudiantes o de terceros, conducentes a grado académico de conformidad con la
debido a que la Universidad alineó los programas con las Ley Universitaria, toda modificación en la denominación
nuevas denominaciones a partir del semestre académico de los programas de estudios, o en la denominación de
2019-I y los estudiantes a quienes solicita se comprenda los grados académicos y/o títulos profesionales, que
para los cambios, se matricularon a partir del periodo forma parte de la oferta académica licenciada de la
2019-I. Universidad, requiere del pronunciamiento del Consejo
Directivo, a través del procedimiento de modificación
A este análisis, debe sumarse lo regulado en el numeral de licencia conforme a lo regulado en el Reglamento
5.14 del artículo 5 de la Ley Universitaria que establece el de Licenciamiento22. Por lo cual, en los casos en que
principio de interés superior del estudiante, que considera la pretensión de cambio de denominación no implica la
primordial atender el interés del estudiante en todas las modificación de la malla curricular, objetivos del programa
medidas concernientes que tomen las universidades bajo y perfil de egreso, simultáneamente, si bien el Reglamento
cualquier modalidad, sean públicas o privadas. de Licenciamiento no exige la presentación de requisitos
Respecto a la solicitud de modificación de la de admisibilidad, no exime la obligación por parte de
denominación de un (1) programa de segunda especialidad la Universidad de presentar una SMLI, ni restringe la
profesional y del título que otorga, la Universidad señala facultad de la Dilic de requerir información que considere
que, el “Programa de Segunda Especialidad Profesional pertinente.
en Anestesiología y Terapia Intensiva Cardiovascular”
fue reconocida por la Sunedu mediante Resolución del 2. Del Informe Técnico de Modificación de Licencia
Consejo Directivo N° 011-2018-SUNEDU/CD del 31 de
enero de 2018. Mediante el Informe Técnico de Modificación de
Sin embargo, el 30 de noviembre del 2018, el Licencia N° 013-2022-SUNEDU-02-12 del 26 de abril de
Consejo Nacional de Residentado Médico (en adelante, 2022, la Dilic informó sobre la pertinencia de modificar la
Conareme), en Asamblea General, aprobó establecer la denominación de los títulos que otorgan cuarenta y cuatro
nomenclatura única a ser utilizada en el Sistema Nacional (44) programas de segunda especialidad, y la modificación
de Residentado Médico a partir del 2019 mediante el de la denominación de un (1) programa de segunda
Acuerdo N° 059-2018-CONAREME-AG. Motivo por el especialidad profesional y del título que otorga, objeto de
cual el nombre del programa cambió a “Programa de la presente resolución, en los términos solicitados por la
Segunda Especialidad Profesional en Anestesiología Universidad, en el marco de lo dispuesto en el literal d) del
Cardiovascular”, la misma que fue modificada por la artículo 31.1 del Reglamento de Licenciamiento.
Sunedu mediante Resolución del Consejo Directivo N° Respecto a ello, en virtud de la documentación
050-2019-SUNEDU/CD del 25 de abril de 2019. remitida por la Universidad, los cambios solicitados
Ante el referido cambio, los docentes de la no implican a su vez modificaciones simultáneas a los
especialidad observaron que el programa ofrecido por la objetivos académicos, perfil de egreso, ni malla curricular
Universidad tenía contenidos no solo de Anestesiología de la propuesta formativa de los programas de segunda
Cardiovascular sino también de Terapia Intensiva especialidad, por lo que no se afecta el proceso educativo
Cardiovascular. Por lo que, la Universidad sustentó ante el de los actuales estudiantes.
Conareme que el nombre correcto del programa debería Estando a lo señalado, y conforme a la pretensión de
incluir la Subespecialidad de Anestesiología y Terapia la Universidad, y en aplicación del literal d) del numeral
Intensiva Cardiovascular. 31.1 del artículo 31 de la Resolución del Consejo Directivo
En atención a dicho pedido, el Comité Directivo en N° 096-2019-SUNEDU/CD, corresponde tomar en
su Sesión Extraordinaria Virtual del 21 de abril de 2021, consideración la solicitud de modificar la denominación
a través del Acuerdo N° 144-COMITÉ DIRECTIVO de los títulos que otorgan cuarenta y cuatro (44)
CONAREME-2021, aprobó la denominación del Programa programas de segunda especialidad, y la modificación
de Subespecialidad de Anestesiología y Terapia Intensiva de la denominación de un (1) programa de segunda
Cardiovascular, precisando a través de un Informe de especialidad profesional y del título que otorga, objeto de
la Comisión de Autorización que este no constituye un la SMLI.
48 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

En tal sentido, conforme con lo establecido en el Antonio N° 310, Lote 10A, urbanización El Parque de Monterrico, distrito de
numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único Ordenado de La Molina, provincia y departamento de Lima; y iii) SL03 ubicado en avenida
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Salaverry N° 2475, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima.
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004- 2
La Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD fue publicada
2019-JUS; en tanto este Consejo Directivo se encuentra el 14 de marzo de 2017 en el Diario Oficial “El Peruano”. Sus modificaciones,
conforme con el análisis expuesto en el Informe Técnico mediante Resoluciones del Consejo Directivo N° 048-2018-SUNEDU/CD, N°
de Modificación de Licencia N° 013-2022-SUNEDU-02-12 063-2018-SUNEDU/CD, N° 096-2019-SUNEDU/CD, N° 139-2019-SUNEDU/
del 26 de abril de 2022, el referido informe motiva y CD, N° 105-2020-SUNEDU/CD, N° 049-2021-SUNEDU/CD, y N°
fundamenta la presente resolución, por lo que forma parte 091-2021-SUNEDU/CD fueron publicadas en el Diario Oficial “El Peruano”
integrante de la misma. los días 31 de mayo de 2018, 29 de junio de 2018, 23 de julio de 2019, 31 de
Cabe precisar que, en aplicación de la Resolución del octubre de 2019, 25 de agosto de 2020, 8 de mayo de 2021 y 3 de septiembre
Consejo Directivo N° 026-2016-SUNEDU-CD que aprueba de 2021 respectivamente.
el Reglamento de tratamiento de la información confidencial 3
Programa denominado: Ingeniería Ambiental; así como sus cuatro (4)
en los procedimientos administrativos de la Sunedu, se menciones en: i) Bioingeniería Ambiental; ii) Gestión Integral del Agua; iii)
ha cumplido con la reserva de información con carácter Planificación Ambiental; y iv) Preservación del Ambiente.
confidencial que pudiera contener el informe antes señalado. 4
Los seis (6) programas de segunda especialidad son: i) Enfermería en Cuidado
En virtud de lo expuesto y estando conforme a lo Enfermero Gastroenterología, Endoscopía y Procedimientos Especiales (SEG
dispuesto en el artículo 13, el numeral 15.1 del artículo 15, 17); ii) Salud Pública Estomatológica (SEG26); iii) Anestesiología y Terapia
el numeral 19.3 del artículo 19 de la Ley N° 30220, Ley Intensiva Cardiovascular (SEG80); iv) Oncología Preventiva (SEG104); v)
Universitaria; el literal c) del artículo 8 del Reglamento Cirugía de Colon y Recto (SEG107); vi) Tecnología en Medicina Nuclear
de Organización y Funciones de la Sunedu, aprobado
Molecular (SEG108); y vi) Medicina de Animales de Compañía (SEG114).
mediante Decreto Supremo N° 012-2014-MINEDU, y su 5
Los programa de segunda especialidad son: i) Administración y Gestión
modificatoria, aprobada mediante Decreto Supremo N°
de la Salud; ii) Cirugía Plástica; iii) Medicina de Enfermedades Infecciones
006-2018-MINEDU; el Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, y Tropicales; iv) Genética Médica; v) Reumatología; vi) Pediatría; vii)
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; Medicina Ocupacional y del Medio Ambiente; viii) Anatomía Patológica;
los artículos 26 al 31 del Reglamento del Procedimiento ix) Medicina Física y de Rehabilitación; x) Ortopedia y Traumatología; xi)
de Licenciamiento Institucional, aprobado mediante la Urología; xii) Anestesiología Cardiovascular; xiii) Ginecología y Obstetricia
Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/ de la Niña y Adolescente; xiv) Psiquiatría del Niño y del Adolescente; xv)
CD y modificado, entre otras, por la Resolución del Consejo Emergencias Pediátricas; y xvi) Cirugía de Colon, Recto y Ano.
Directivo N° 096-2019-SUNEDU/CD; y según lo acordado
6
Ley N° 30230, Ley Universitaria
en la sesión del Consejo Directivo N° 016-2022. Artículo 45. Obtención de grados y títulos
(…)
SE RESUELVE: 45.3 Título de Segunda Especialidad Profesional: requiere licenciatura
u otro título profesional equivalente, haber aprobado los estudios de una
Primero.- APROBAR la modificación de licencia duración mínima de dos semestres académicos con un contenido mínimo
institucional solicitada por la Universidad Peruana de cuarenta (40) créditos, así como la aprobación de una tesis o un trabajo
Cayetano Heredia, y RECONOCER el cambio de la académico. En el caso de residentado médico se rige por sus propias
denominación de los títulos que otorgan cuarenta y cuatro normas.
(44) programas de segunda especialidad, conforme 7
Los programas de estudios son seis (6) maestrías y cuatro (4) programas
se detalla en la Tabla N° 1 de la presente Resolución, de segunda especialidad, a saber: i) Maestría en Investigación en Ciencias
aplicable a los estudiantes admitidos a partir del semestre Veterinarias; ii) Maestría en Atención Primaria de Salud; iii) Maestría
académico 2019-I. en Gestión del Riesgo de Desastres y Resiliencia Local; iv) Maestría
Segundo.- RECONOCER el cambio de denominación en Educación con mención en Gestión del Cambio en Instituciones
de un (1) programa de segunda especialidad profesional y Educativas; v) Maestría en Educación con mención en Docencia Superior
del título que otorga, conforme se detalla en la Tabla N° 2 Tecnológica; y vi) Maestría en Educación Intercultural Bilingüe con
de la presente Resolución, aplicable a partir de la emisión mención en Gestión e Innovación. Por su parte, los programas de segunda
de la misma. especialidad profesional (PSEP) son: i) PSEP en Adicciones con Enfoque
Tercero.- REMITIR a la Dirección de Documentación de Género; ii) PSEP en Tecnología en Tomografía Computarizada; iii)
e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos, PSEP en Hemoterapia y Banco de Sangre; y iv) PSEP en Fisioterapia en el
copia de la presente Resolución y del Informe Técnico de Adulto Mayor.
Modificación de Licencia N° 013-2022-SUNEDU-02-12 8
Los cinco (5) Programas de Maestría son los siguientes: i) Maestría en
para los fines correspondientes. Bioestadística; ii) Maestría en Matemáticas Aplicadas; iii) Maestría en
Cuarto.- PRECISAR que la presente Resolución no Física, iv) Maestría en Informática; y v) Maestría en Psicología Clínica.
agota la vía administrativa, salvo que sea consentida, 9
Los catorce (14) programas de segunda especialidad profesional (PSEP)
pudiendo ser impugnada ante el Consejo Directivo
son: i) PSEP en Análisis Demográfico; ii) PSEP en Radiología Bucal y
mediante la interposición del recurso de reconsideración,
Maxilofacial; iii) PSEP en Gestión de Recursos Humanos; iv) PSEP en
dentro del plazo de quince (15) días hábiles contados a
Psicología Organizacional; v) PSEP en Epidemiología de Campo; vi) PSEP en
partir del día siguiente de su notificación.
Quinto.- NOTIFICAR la presente Resolución y Psicología Escolar y Problemas de Aprendizaje; vii) PSEP en Psicopedagogía
el Informe Técnico de Modificación de Licencia N° Cognitiva y Desarrollo Psicológico; viii) PSEP en Neuropsicología; ix) PSEP
013-2022-SUNEDU-02-12 del 26 de abril de 2022, a la en Orientación y Terapia Sexual; x) PSEP en Psicología de la Salud; xi) PSEP
Universidad Peruana Cayetano Heredia encargando a la en Terapia Infantil y del Adolescente; xii) PSEP en Subespecialidad en Cirugía
Unidad de Atención al Ciudadano y Trámite Documentario Cardiovascular Pediátrica; xiii) PSEP en Enfermería en Cardiología; y xiv)
a realizar el trámite correspondiente. PSEP en Enfermería en Cirugía Cardiovascular.
Sexto.- DISPONER la publicación de la presente
10
Los tres (3) programas de maestría son: i) Maestría Iberoamericana
resolución en el diario oficial “El Peruano”. On-line en Drogodependencia con mención en Tratamiento; ii) Maestría
Séptimo.- ENCARGAR a la Oficina de Iberoamericana On-line en Drogodependencia con mención en Prevención
Comunicaciones la publicación de la presente Resolución Integral; y iii) Maestría en Psicología Educacional. Mientras que los seis (6)
y el Informe Técnico de Modificación de Licencia N° programas de segunda especialidad profesional (PSEP) son: i) PSEP en
013-2022-SUNEDU-02-12 en el portal institucional de Medicina General y Oncológica; ii) PSEP en Radiodiagnóstico; iii) PSEP en
la Superintendencia Nacional de Educación Superior Cirugía General y Oncológica; iv) PSEP en Medicina General Integral; v)
Universitaria - Sunedu (www.sunedu.gob.pe). PSEP en Alergia e Inmunología; y vi) PSEP en Medicina Familiar.
11
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional,
Regístrese, comuníquese y publíquese. aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/
CD.
OSWALDO DELFIN ZEGARRA ROJAS Artículo 31.- Supuestos de modificación de licencia institucional
Presidente del Consejo Directivo de la Sunedu 31.1 Los administrados que cuenten con licencia institucional pueden
solicitar a la Sunedu su modificación, en los siguientes: escenarios:
(a) creación de filial, (b) creación de local, (c) creación de programa
1
Los locales presentan la ubicación siguiente: i) SL01 ubicado en avenida conducente a grados y títulos, (d) cambio de denominación y/o creación de
Honorio Delgado N° 430, urbanización Ingeniería, distrito de San Martín de mención, (e) cambio de modalidad y (f) cambio de locación.
Porres, provincia y departamento de Lima; ii) SL02 ubicado en jirón José 12
Aprobado mediante Decreto Supremo N° 003-2016-MINEDU, y
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 49
modificado mediante la Resolución Ministerial N° 459-2017-MINEDU, la CONSIDERANDO:
Resolución de Consejo Directivo N° 003-2019- SUNEDU/CD, el Decreto
Supremo N° 010-2020-MINEDU y la Resolución de Consejo Directivo N° Que el Directorio del Banco Central de Reserva del
122-2020-SUNEDU/CD. Perú, en uso de las facultades que le son atribuidas en los
13
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, artículos 42, 43 y 44 de su Ley Orgánica, ha dispuesto,
aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/ en el marco de la conmemoración del Bicentenario
CD. de la Independencia del Perú, la emisión de una Serie
Artículo 31.- Supuestos de modificación de licencia institucional Numismática denominada “Constructores de la República
31.1 Los administrados que cuenten con licencia institucional pueden Bicentenario 1821–2021”, que tiene por finalidad, a
solicitar a la Sunedu su modificación, en los siguientes escenarios: través de un medio de pago de uso masivo, difundir la
(...) imagen e historia de personajes que tuvieron participación
d) Cambio de denominación y/o creación de mención. - Si se pretende relevante en el proceso por la independencia del Perú, así
cambiar la denominación del programa o de la mención y/o crear una como continuar con el impulso de la cultura numismática
mención de un programa que consta en la licencia institucional. Si la en nuestro país.
pretensión implica, a su vez, cambios en la malla curricular, en los objetivos
del programa y en el perfil del egresado, simultáneamente; son aplicables SE RESUELVE:
los requisitos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, y 10 establecidos en el numeral 30.1 del
artículo 30 del presente Reglamento.
Artículo 1. Poner en circulación, a partir del 4 de
Si la pretensión no implica la modificación de todos los elementos antes
mayo de 2022, la cuarta moneda de la Serie Numismática
citados en simultáneo, solo se debe comunicar a la Sunedu sobre el cambio
“Constructores de la República Bicentenario 1821–2021”
o creación respectivo, sin perjuicio de las acciones de verificación posterior
alusiva a Manuel Lorenzo de Vidaurre. Las características
correspondientes.
(…)
de la moneda se detallan a continuación:
14
En razón a la citada resolución, se modificó el Anexo N° 2 de la Resolución
de Consejo Directivo N° 034-2018-SUNEDU/CD publicada el 27 de marzo Denominación : S/ 1,00
de 2018, que sustituye el Anexo N° 1 de la Resolución de Consejo Directivo Aleación : Alpaca
N° 029-2016-SUNEDU/ CD. Peso : 7,32g
15
Documento registrado con RTD N° 017164-2022-SUNEDU-TD. Diámetro : 25,50mm
16
Documento registrado con RTD N° 017148-2022-SUNEDU-TD. Canto : Estriado
17
Ley Universitaria. - Artículo 45 Año de acuñación : 2022
45.3 Título de Segunda Especialidad Profesional: requiere licenciatura Anverso : Escudo de Armas
u otro título profesional equivalente, haber aprobado los estudios de una Reverso : Composición alusiva a Manuel
duración mínima de dos semestres académicos con un contenido mínimo Lorenzo de Vidaurre
de cuarenta (40) créditos, así como la aprobación de una tesis o un trabajo Emisión : 10 millones de unidades
académico. En el caso de residentado médico se rige por sus propias
normas. En el anverso, en la parte central, se observa el
18
Asimismo, la Universidad precisó que mediante RESOR-SEGEN- Escudo de Armas del Perú rodeado de la leyenda
UPCH-2019-0463 y TRANS-SEGEN-UPCH-2019-CU-0565, el Consejo “BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ”, el año de
Universitario de fecha 26 de junio de 2019, consideró para la emisión de acuñación y un polígono inscrito de ocho lados que forma
diplomas de aquellos estudiantes admitidos a los Programas de Segunda el filete de la moneda.
Especialidad Profesional a partir del año 2019, la denominación de “Títulos En el reverso, en la parte central, se observa la
de Segunda Especialidad .……”. imagen de Manuel Lorenzo de Vidaurre. También se
19
La Universidad señaló, en el documento “TRANS-SEGEN-UPCH-2021- aprecia un diseño geométrico de líneas verticales y la
CU-0980”, que su Unidad de Posgrado y Especialización y su Oficina marca de la Casa Nacional de Moneda. Al lado izquierdo,
Universitaria de Gestión de la Calidad realizaron una revisión a detalle la frase Bicentenario 1821-2021, la denominación en
de la denominación de los títulos de las cuarenta y cuatro (44) segundas número y el nombre de la unidad monetaria. Al lado de la
especialidades involucradas en la presente SMLI, debido a que contenían denominación se aprecia el isotipo del Bicentenario, como
errores en algunas denominaciones de los títulos de segunda especialidad símbolo de la serie. En la parte superior se muestra el
profesional que otorga. nombre del personaje: Manuel Lorenzo de Vidaurre.
20
Según lo indicado en el Oficio N° 823-2021-CONAREME-ST del 22 de Artículo 2. Otorgar curso legal a esta moneda que
abril de 2021 suscrito por la Secretaría Técnica del Comité Directivo del circulará de manera simultánea con las actuales monedas
CONAREME, presentado por la Universidad mediante RTD N° 017148- de S/ 1,00.
2022 del 14 de marzo del 2022.
21
Documento registrado con RTD N° 017148-2022-SUNEDU-TD. EDUARDO TORRES LLOSA VILLACORTA
22
Reglamento del Procedimiento de Licenciamiento Institucional, aprobado Gerente General
por Resolución del Consejo Directivo N° 008-2017-SUNEDU/CD.
Artículo 31.- Supuestos de modificación de licencia institucional
2063461-1
(…)
31.4 De la misma forma que el procedimiento de licenciamiento
institucional, los procedimientos de modificación de licencia previstos en
el presente artículo son de evaluación previa y se encuentran sujetos al INSTITUCIONES EDUCATIVAS
silencio administrativo negativo.
2063715-1 Autorizan viaje de Director General
y Director Ejecutivo del IINDEP de la
ORGANISMOS AUTONOMOS Universidad Nacional de Moquegua a
Bolivia, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE MOQUEGUA
BANCO CENTRAL
COMISIÓN ORGANIZADORA
DE RESERVA RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA
Nº 309-2022-UNAM
Ponen en circulación la cuarta moneda de
la Serie Numismática “Constructores de la Moquegua, 26 de abril de 2022
República Bicentenario 1821–2021” alusiva a VISTOS, el Oficio Nº 090-2022-VPI/UNAM del
Manuel Lorenzo de Vidaurre 25.04.2022, el Informe Nº 048-2022-DG-IINDEP/VPI/
UNAM del 25.04.2022, el Informe Nº 008-2022-JAVZ-
CIRCULAR Nº 0011-2022-BCRP DOC-EPIAM/UNAM/FILIAL ILO del 25.04.2022, el Informe
Lima, 3 de mayo de 2022 Nº 004-2022-UNAM/FZV del 22.04.2022, el Informe Nº
50 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

0201-2022-OAJ-CO/UNAM del 22.04.2022, el Informe Nº a la Directiva de viáticos vigente, solicita a la Presidencia,

0238-2022-URH-DIGA/UNAM del 22.04.2022, el Informe sea tratado en sesión de comisión organizadora y
Nº 528-2022-OPP/UNAM del 19.04.2022, el Informe aprobado mediante acto resolutivo.
Nº 039-2022-DG-IINDEP/VPI/UNAM del 11.04.2022, Que, la Comisión Organizadora de la Universidad
el Informe Legal Nº 0203-2022-OAJ-CO/UNAM del Nacional de Moquegua, en Sesión Extraordinaria Virtual
19.04.2022, el Informe Nº 513-2022-OPP/UNAM del de fecha 25 de abril del 2022, por UNANIMIDAD acordó:
18.04.2022; y, el Acuerdo de Sesión Extraordinaria Virtual Autorizar, el viaje al exterior en comisión de servicios, del
de Comisión Organizadora de fecha 25 de abril del 2022, Mgr. José Antonio Valeriano Zapana, Director General del
y; IINDEP y Dr. Franz Zirena Vilca, Director Ejecutivo del
IINDEP, con la finalidad de poder realizar coordinaciones
CONSIDERANDO: con la investigadora Céline Duwig del Instituto Francés
de Investigación para el Desarrollo (IRD Francia), en
Que, el párrafo cuarto del artículo 18º de la Constitución la ciudad de La Paz – Bolivia del 27 al 30 de abril del
Política del Estado, concordante con el artículo 8º de la 2022; autorización que debe ser formalizada, mediante
Ley Nº 30220, Ley Universitaria, reconoce la autonomía Resolución de la Entidad y, publicación en el Diario
universitaria, en el marco normativo, de gobierno, Oficial El Peruano. La Dirección de la Escuela Profesional
académico, administrativo y económico, que guarda de Ingeniería Ambiental, deberá garantizar el normal
concordancia con el Capítulo III del Título I del Estatuto de desarrollo de las labores académicas, respecto a la carga
la Universidad Nacional de Moquegua. académica de los mencionados docentes. 2.- Disponer,
Que, mediante Informe Nº 039-2022-DG-IINDEP/VPI/ que los viáticos asignados para la comisión de servicios
UNAM, el Director General del IINDEP informa que, a de los mencionados docentes, será de Tres (03) días.
través de su Dirección, ha venido coordinando alianzas Que, en uso de las atribuciones que concede la Ley
estratégicas con el Instituto Francés de Investigación Universitaria Nº 30220, Resolución Viceministerial Nº 244-
para el Desarrollo (IRD Francia), con la finalidad de 2021- MINEDU y el Estatuto de la Universidad Nacional
poder suscribir Convenios marco de cooperación de Moquegua aprobado con Resolución de Comisión
interinstitucional y específicos en materia de investigación, Organizadora Nº 578-2021-UNAM de fecha 22 de junio
que permitirá fortalecer las capacidades y conocimientos del 2021.
de nuestros investigadores, estudiantes, egresados,
tesistas de la Universidad nacional de Moquegua; por SE RESUELVE:
ello informan que, han concertado una cita con la docente
investigadora y catedrática del Instituto Francés de Artículo Primero.- AUTORIZAR, el viaje, en comisión
Investigación para el Desarrollo (IRD Francia.- Céline de servicios, del Mgr. José Antonio Valeriano Zapana,
Duwig, quien se encuentra de visita en el país de Bolivia; Director General del IINDEP y Dr. Franz Zirena Vilca,
en ese sentido, a fin de gestionar alianzas estratégicas, Director Ejecutivo del IINDEP de la Universidad Nacional
solicitan autorización para el viaje en comisión de de Moquegua, a la ciudad de La Paz – Bolivia del 27 al
servicios al exterior Bolivia – La Paz, del Mgr. José 30 de abril del 2022, para los fines expuestos en la parte
Antonio Valeriano Zapana, Director General del IINDEP y considerativa de la presente Resolución.
Dr. Franz Zirena Vilca, Director Ejecutivo del IINDEP de la Artículo Segundo.- DISPONER, que los viáticos
Universidad Nacional de Moquegua, por el periodo del 25 asignados serán por Tres (03) días; cuyos gastos que
al 29 de abril del 2022. irrogue el cumplimiento de la presente resolución, son
Que, con Informe Nº 513-2022-OPP/UNAM, el Jefe de con cargo a la Meta 0025 “Fomento de la Investigación
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, remite el informe Formativa” de la Fuente de Financiamiento de Recursos
presupuestario, por el importe de S/. 7,920.00 Soles, en Ordinarios, del Presupuesto del Pliego de la Universidad
mérito a la solicitud de autorización de viaje, conforme se Nacional de Moquegua, de acuerdo con el siguiente
encuentra descrito en el Informe Nº 424-2022-UP-OPEP/ detalle:
UNAM; asimismo, con Informe Legal Nº 0203-2022-OAJ-
CO/UNAM, el Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica,
emite opinión favorable para la autorización del viaje en Mgr. José Antonio Valeriano Zapana
comisión de servicios al exterior del Mgr. José Antonio Viáticos : Días x 03 (del 27 al 29 de abril) a $ 200.00
Valeriano Zapana, y Dr. Franz Zirena Vilca. equivalente a S/. 2,269.30 soles
Que, en tal sentido, resulta relevante el viaje en
comisión de servicios al exterior, del Mgr. José Antonio Pasajes aéreos : US$ 0.00
Valeriano Zapana, Director General del IINDEP y Dr. Pasajes Terrestres:
Franz Zirena Vilca, Director Ejecutivo del IINDEP de la Ilo – Puno : S/. 50.00
Universidad Nacional de Moquegua, con la finalidad de Puno – Bolivia (La Paz) : S/. 150.00
poder realizar coordinaciones con la investigadora Céline Bolivia (La Paz) – Puno : S/. 150.00
Duwig del Instituto Francés de Investigación para el Puno – Ilo : S/. 50.00
Desarrollo (IRD Francia), a fin de gestionar la suscripción
de Convenios marco de cooperación interinstitucional y
específicos en materia de investigación, que permitirán Dr. Franz Zirena Vilca
fortalecer las capacidades y conocimientos de nuestros Viáticos : Días x 03 (del 27 al 29 de abril) a $ 200.00
investigadores, estudiantes, egresados, tesistas de equivalente a S/. 2,269.30 soles
nuestra universidad, a partir del día 27 de abril de 2022, a Pasajes aéreos : US$ 0.00
la ciudad de La Paz – Bolivia.
Que, en consecuencia y siendo de interés institucional Pasajes Terrestres:
y nacional, resulta pertinente autorizar el mencionado Ilo – Puno : S/. 50.00
viaje, cuyos gastos son financiados con cargo al Puno – Bolivia (La Paz) : S/. 150.00
presupuesto de la Universidad Nacional de Moquegua. Bolivia (La Paz) – Puno : S/. 150.00
Que, el numeral 11.1 del artículo 11º de la Ley Nº Puno – Ilo : S/. 50.00
31365, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2022, dispone que los viajes al exterior de los Artículo Tercero.- DISPONER, que dentro de los
servidores o funcionarios públicos y representantes del quince (15) días calendario siguientes de efectuado el
Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse viaje, el citado comisionado debe presentar ante el Titular
en categoría económica, pudiendo exceptuarse a los de la Entidad un informe detallado, describiendo las
funcionarios señalados en el artículo 52º de la Ley Nº acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
30057, Ley del Servicio Civil, siempre que el tiempo de viaje autorizado.
viaje sea mayor a ocho (8) horas o cuando la estancia sea Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Vicepresidencia
menor a cuarenta y ocho (48) horas. Académica, a través de la Dirección de la Escuela
Que, con Oficio Nº 090-2022-VPI/UNAM, el Profesional de Ingeniería Ambiental, garantizar el
Vicepresidente de Investigación, considerando la opinión normal desarrollo de las labores académicas, respecto
presupuestal, opinión legal favorables, y estando conforme a la carga académica de los mencionados docentes; así
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 51
como a la Dirección General de Administración, adoptar cuarenta y ocho (48) horas. La autorización para viajes
las acciones necesarias para su publicación en el diario al exterior de las personas señaladas en el párrafo
oficial “El Peruano”, implementación y cumplimiento de la precedente se aprueba conforme a lo establecido en
presente Resolución. la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. normas reglamentarias”;
Que siendo de interés para la Institución y por
WASHINGTON ZEBALLOS GÁMEZ ende para el País, se autoriza el viaje al exterior
Presidente del Ph. D. Edwin Martin Pino Vargas, Decano de la
Facultad de Ingeniería Civil, Arquitectura y Geotecnia
GUILLERMO S. KUONG CORNEJO de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann,
Secretario General durante el periodo del 30 de abril al 7 de mayo de 2022;
De conformidad con el inciso 62.2 del Art. 62º de
2063536-1 la Ley Nº 30220, Ley Universitaria, Ley 27619, Ley
31084, y en uso de las atribuciones conferidas al
Autorizan viaje del Decano de la Facultad de señor Rector;
Ingeniería Civil, Arquitectura y Geotecnia SE RESUELVE:
de la Universidad Nacional Jorge Basadre
Grohmann, para participar en evento a Artículo 1º.- Autorizar, excepcionalmente durante
el periodo del 30 de abril al 7 de mayo de 2022, el viaje
realizarse en EE.UU. al exterior en comisión de servicios del PH. D. EDWIN
MARTIN PINO VARGAS - Decano de la Facultad de
UNIVERSIDAD NACIONAL
JORGE BASADRE GROHMANN Ingeniería Civil, Arquitectura y Geotecnia, para que en
representación del Rector de la Universidad Nacional
RESOLUCIÓN RECTORAL Jorge Basadre Grohmann, participe en el Intercambio
Nº 9864-2022-UNJBG Técnico de “Gestión Integral de Riesgos de Desastres” a
llevarse a cabo en la ciudad de Miami, Florida – USA del 3
Tacna, 5 de abril de 2022 al 6 de mayo de 2022.
Artículo 2º.- Los gastos que ocasione el viaje
VISTOS: autorizado en el artículo precedente, se ejecutarán
de acuerdo a la siguiente información presupuestal,
El Oficio Nº 920-2022-OPEP/UNJBG, Proveídos Nº debiendo a su retorno efectuar la rendición de cuenta
2232-2022-REDO y Nº 1134-2022-SEGE, Informe Nº debidamente documentada, conforme a disposiciones y
770-2022-UPP-OPEP/UNJBG, Certificación de Crédito normas vigentes:
Presupuestario Nota Nº 1219, Oficio Nº 187-2022-REDO-
UNJBG, sobre autorización de viaje al exterior del Ph. MONTO
D. Edwin Martin Pino Vargas, docente de la Universidad TOTAL
Nacional Jorge Basadre Grohmann; - PH. D. EDWIN MARTIN PINO VARGAS S/ 1 624,00

CONSIDERANDO: Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente

Resolución en el Diario Oficial El Peruano, de conformidad
Que el señor Rector de la Universidad Nacional a las normas vigentes.
Jorge Basadre Grohmann, da a conocer que ha
recibido invitación de la Agencia para el Desarrollo Regístrese, comuníquese y archívese.
Internacional de los Estados Unidos (USAID), para
participar en el Intercambio Técnico de “Gestión JAVIER LOZANO MARREROS
Integral de Riesgos de Desastres” a llevarse a cabo Rector
en la ciudad de Miami, Florida – USA del 3 al 6 de
mayo de 2022, en tal sentido dispone que en su 2063784-1
representación participe el Ph. D. Edwin Martin Pino
Vargas, Decano de la Facultad de Ingeniería Civil,
Arquitectura y Geotecnia, para lo cual autoriza los MINISTERIO PUBLICO
recursos económicos para dicho viaje;
Que según Ley Nº 27619 – Ley que regula la FE DE ERRATAS
autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos y, las Normas reglamentarias RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y Nº 738-2022-MP-FN
funcionarios públicos aprobada mediante D. S. Nº 047-
2002-PCM, en su Art. 2º establece que la Resolución Mediante Oficio Nº 001917-2022-MP-FN-SEGFIN la
de autorización de viajes al exterior de la República Secretaría General de la Fiscalía de la Nación solicita se
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada publique Fe de Erratas de la Resolución de la Fiscalía de
en el interés nacional o en el interés específico de la la Nación Nº 738-2022-MP-FN, publicada el 28 de abril
Institución y deberá indicar expresamente el motivo del de 2022.
viaje,el número de días de duración del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento y viáticos. En todos DICE:
los casos la Resolución o acuerdo de excepción es
publicada en el diario Oficial El Peruano; Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
Que el numeral 11.1 del Art. 11º de la Ley Nº 31365 del abogado Jhon Roberth Molina Sedano, como (...), y su
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el designación (...).
Año Fiscal 2022, sobre medidas en materia de bienes
y servicios, establece: ” Durante el Año Fiscal 2022,
DEBE DECIR:
los viajes al exterior de los servidores o funcionarios
públicos y representantes del Estado con cargo a Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del
recursos públicos deben realizarse en categoría abogado Jhon Roberth Molina Sedano, Fiscal (...), en el
económica, pudiendo exceptuarse a los funcionarios (...).
señalados en el artículo 52 de la Ley 30057, Ley del
Servicio Civil, siempre que el tiempo de viaje sea mayor
a ocho (8) horas o cuando la estancia sea menor a 2063775-1
52 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 53
De conformidad con los dispuesto en los literales c) y
OFICINA NACIONAL DE g) del artículo 5 de la Ley n.°26487, Ley Orgánica de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, el artículo 49
de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones y en el
PROCESOS ELECTORALES literal r) del artículo 11 del Reglamento de Organización y
Funciones de la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
Aprueban el “Protocolo para garantizar el aprobado por Resolución Jefatural Nº 000902-2021-JN/
derecho al voto de las personas trans en ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Secretaría General, la Gerencia
la jornada electoral” con Código OD20- General, así como las Gerencias de Organización
GOECOR/JEL – Versión 01 Electoral y Coordinación Regional, de Planeamiento y
Presupuesto y de Asesoría Jurídica;
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 001663-2022-JN/ONPE SE RESUELVE:

Lima, 2 de mayo de 2022 Artículo Primero.- Dejar sin efecto el “Protocolo

para garantizar el derecho al voto de las personas trans
VISTOS: el Memorando Múltiple Nº 000037- en la jornada electoral” con Código OD20-GOECOR/JEL
2021-GG/ONPE de la Gerencia General, el Informe aprobado mediante Resolución Jefatural N.º 000062-
Nº 000069-2022-GOECOR/ONPE de la Gerencia de 2021-JN/ONPE.
Organización Electoral y Coordinación Regional, el Articulo Segundo.- Aprobar el “Protocolo para
Informe Nº 000085-2022-GPP/ONPE de la Gerencia garantizar el derecho al voto de las personas trans en
de Planeamiento y Presupuesto, el Informe Nº la jornada electoral” con Código OD20-GOECOR/JEL”
0000952-2022-SGM-GPP/ONPE de la Subgerencia de – Versión 01, que en anexo forma parte de la presente
Modernización; el Informe Nº 002862-2022-GAJ/ONPE resolución.
de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, Artículo Tercero.- El documento citado en el artículo
precedente es de cumplimiento obligatorio por todos los
CONSIDERANDO: servidores y/o ciudadanos intervinientes en los procesos
electorales de acuerdo al alcance contenido en el mismo.
De conformidad con el artículo 2, incisos 1, 2 y 17 Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
y el artículo 31 de la Constitución Política del Perú, se presente resolución y su anexo en el diario oficial El
reconocen los siguientes derechos fundamentales de la Peruano, en el portal institucional www.onpe.gob.pe y en
persona: “a su identidad, a su integridad moral, psíquica y el portal de Transparencia de la Entidad, dentro del plazo
física y a su libre desarrollo y bienestar” (artículo 2 numeral de tres (03) días de su emisión.
1), a “la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado
por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión, Regístrese y comuníquese.
condición económica o de cualquiera otra índole” (artículo
2, numeral 2) y, “a participar, en forma individual o PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS
asociada, en la vida política, económica, social y cultural Jefe
de la Nación. Los ciudadanos tienen conforme a ley,
los derechos de elección (...)”, acorde al numeral 2 del
artículo 17 acotado. Asimismo, respecto a la participación PROTOCOLO PARA GARANTIZAR EL DERECHO AL
ciudadana en asuntos públicos, el artículo 31, establece VOTO DE LAS PERSONAS TRANS EN LA JORNADA
que los ciudadanos tienen derecho a ser elegidos y de ELECTORAL
elegir libremente a sus representantes, de acuerdo con
las condiciones y procedimientos determinados por ley 1. OBJETIVO:
orgánica;
Lo expuesto se sustenta además en instrumentos Promover medidas que garanticen el ejercicio del
internacionales, tales como el Sistema Universal de voto libre y secreto de la ciudadanía trans, en igualdad de
Protección de los Derechos Humanos (la Declaración condiciones y libre de discriminación.
Universal de los Derechos Humanos, el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos), del Sistema 2. ALCANCE:
Interamericano de protección de los derechos humanos
(la Convención Americana sobre Derechos Humanos El presente documento es de aplicación para los
y, la Convención Interamericana contra toda forma de actores electorales que participen en la jornada electoral
discriminación e intolerancia); y que interactúen con la ciudadanía dentro de los locales
Teniendo en cuenta las disposiciones normativas de votación.
glosadas, mediante la Resolución Jefatural Nº 000062-
2021-JN/ONPE se aprobó el “Protocolo para garantizar 3. BASE NORMATIVA:
el derecho al voto de las personas trans en la jornada
electoral” con Código OD20-GOECOR/JEL; 3.1. Constitución Política del Perú, artículo 2, incisos
Posteriormente, mediante el Memorando Múltiple N° 1, 2 y 17 y artículo 31.
000037-2021-GG/ONPE de vistos, la Gerencia General 3.2. Ley N° 26859, Ley Orgánica de Elecciones,
estableció la conformación del “Grupo de Trabajo artículos 2 y 45.
sobre los Derechos de las Personas Trans”, el cual ha 3.3. Decreto Supremo N° 002-2018-JUS, que aprueba
elevado una propuesta de actualización del Protocolo el Plan Nacional de Derechos Humanos 2018 – 2021.
anteriormente citado, cuyos aspectos más resaltantes 3.4. Declaración Universal de los Derechos Humanos,
son los siguientes: i) Se incluyó lineamientos generales artículos 1 y 21.
de como dirigirse a las personas trans; ii) Se recomendó 3.5. Pacto Internacional de Derechos Civiles y
no hacer uso de afiches folletos informativos, y demás Políticos, artículo 25.
materiales vinculados con este protocolo; iii) Se incluyó 3.6. Convención Americana sobre Derechos Humanos,
una sección para orientar a gestoras y gestores de las artículo 23.
ORC sobre el procedimiento aplicable a los registros 3.7. Convención Interamericana Contra toda Forma de
de quejas existentes en los locales de votación; iv) Se Discriminación e Intolerancia, artículo 9.
modificó el formato de quejas para recoger datos del 3.8. Principios de Yogyakarta, Principio 25.
contacto y firmas de testigos, y v) Se agregó un anexo
n.°3 Ruta de presentación de quejas; 4. REFERENCIAS:
Por tanto, corresponde dejar sin efecto el “Protocolo
para garantizar el derecho al voto de las personas trans No aplica
en la jornada electoral” con Código OD20-GOECOR/JEL,
y aprobar la actualización del mismo, en Versión 01; 5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS:
54 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

5.1. Definiciones 1
5.2. Abreviaturas

N° Término Definición N° Abreviatura Definición

Concepción que asume la clasificación de las personas como Lesbianas, gays, trans (transgénero y transexuales), bisexuales
1 LGTBI
B i n a r i s m o hombres o como mujeres y que sus diferencias están determinadas e intersexuales.
1
sexual por la naturaleza. Es decir, admite solo estas dos categorías 2 ONPE Oficina Nacional de Procesos Electorales
identitarias.
3 ORC Oficinas Regionales de Coordinación
Discriminar significa seleccionar excluyendo; esto es, dar un trato de
inferioridad a personas o a grupos, a causa de su origen étnico o 4 GIEE Gerencia de Información y Educación Electoral
2 Discriminación nacional, religión, edad, género, opiniones, preferencias políticas y 5 GOECOR Gerencia de Organización Electoral y Coordinación Regional
sexuales, condiciones de salud, discapacidades, estado civil u otra
6 JNE Jurado Nacional de Elecciones
causa
7 RENIEC Registro Nacional de Identificación y Estado Civil
Es una preconcepción sobre las características de una persona
en base a su pertenencia a un grupo. Se asume que todas las 8 DNI Documento Nacional de Identidad
3 Estereotipo
personas miembros de un mismo grupo poseen ciertos atributos o
características (Cook y Cusack, 2010).
Se entiende como la manifestación externa del género de una 6. DESARROLLO
persona, a través de su aspecto físico, la cual puede incluir el
modo de vestir, el peinado o la utilización de artículos cosméticos, 6.1. Lineamientos generales
Expresión de o a través de manerismos, de la forma de hablar, de patrones de
4
género comportamiento personal, de comportamiento o interacción social,
de nombres o referencias personales, entre otros. La expresión de 6.1.1. Se debe tratar a las y los votantes, miembros
género de una persona puede o no corresponder con su identidad de mesa, personal de la ONPE, representantes de
de género auto-percibida. entidades y organizaciones, observadores/as electorales,
Se refiere a las identidades, las funciones y los atributos construidos personeros/as (en adelante, “las personas”) con respeto
5 Género socialmente de la mujer y el hombre y al significado social y cultural por su identidad de género, su expresión de género y su
que se atribuye a esas diferencias biológicas orientación sexual. Este respeto involucra:
Es la vivencia interna e individual del género tal como cada persona
la siente, la cual podría corresponder o no con el sexo asignado al - No llamar a las personas por el nombre consignado
momento del nacimiento incluyendo la vivencia personal del cuerpo en el DNI ni leerlo en voz alta.
(que podría involucrar –o no– la modificación de la apariencia o la - Llamar a las personas por sus apellidos o consultarles
función corporal a través de medios médicos, quirúrgicos o de otra
índole, siempre que la misma sea libremente escogida) y otras
cómo desean ser llamadas (por ejemplo, “Me gustaría ser
6
Identidad de
expresiones de género, incluyendo la vestimenta, el modo de hablar respetuoso, ¿Cómo puedo dirigirme a usted?”).
género - Evitar usar términos como “señor”, “señorita”, “joven”
y los modales. La identidad de género es un concepto amplio que
crea espacio para la autoidentificación, y que hace referencia a la o consultaremos antes de hacerlo.
vivencia que una persona tiene de su propio género. Así, la identidad
de género y su expresión también toman muchas formas, algunas 6.1.2. Bajo ninguna circunstancia se realizarán
personas no se identifican ni como hombres ni como mujeres, o se
identifican como ambos.
distinciones ofensivas debido a la identidad de género,
expresión de género u orientación sexual de las personas.
Se trata del nombre por la cual la persona se siente identificada, en Estas distinciones incluyen:
7 Nombre social
base a su género.
P e r s o n a Cuando la identidad de género de la persona corresponde con el - Comentarios o expresiones sobre la apariencia
8
cisgénero sexo asignado al nacer
física, vestimenta, forma de hablar, actuar, o expresarse
Cuando la identidad o la expresión de género de una persona es de las personas.
diferente de aquella que típicamente se encuentran asociadas
con el sexo asignado al nacer. Las personas trans construyen
- Risas, gestos de burla o de rechazo.
su identidad independientemente de un tratamiento médico o
intervenciones quirúrgicas. El término trans, es un término 6.1.3. Se deberá promover y proteger el derecho al
sombrilla utilizado para describir las diferentes variantes de voto de las personas que sufren discriminación por su
Persona la identidad de género, cuyo común denominador es la no identidad de género, expresión de género u orientación
9 transgénero o conformidad entre el sexo asignado al nacer de la persona y sexual. Cualquier acción que restrinja a las personas su
trans la identidad de género que ha sido tradicionalmente asignada a
éste. Una persona transgénero o trans puede identificarse con
derecho a votar por estos motivos, constituye un acto de
los conceptos de hombre, mujer, hombre trans, mujer trans y discriminación.
persona no binaria, o bien con otros términos como hijra, tercer 6.1.4. No se deberá hacer mal uso de los afiches,
género, biespiritual, travesti, fa’afafine, queer, transpinoy, muxé, folletos informativos, y demás materiales vinculados con
waria y meti. La identidad de género es un concepto diferente este protocolo. Todos los materiales deberán estar en
de la orientación sexual lugares visibles y al alcance del público en general.
Las personas transexuales se sienten y se conciben a sí mismas 6.1.5. Se deberá informar a las personas trans acerca
como pertenecientes al género opuesto que social y culturalmente de la Ruta de presentación de quejas (Anexo Nº 3) y el
Persona
10 se asigna a su sexo biológico y optan por una intervención médica Formato de quejas vinculadas con la ciudadanía trans
Transexual
–hormonal, quirúrgica o ambas– para adecuar su apariencia física–
biológica a su realidad psíquica, espiritual y social
(Anexo n° 01).
No se permitirá cualquier acto que desaliente o
Son opiniones, ideas, doctrinas que se aceptan sobre una persona
11 Prejuicio o colectivos, sin ningún cuestionamiento ni fundamento racional.
desincentive la presentación de quejas. Tampoco se
(Bobbio,2010). deberá impedir de ninguna forma que presenten quejas.
Es el procedimiento por el cual una persona trans puede asentar
Un mayor número de quejas permitirá a la ONPE
su malestar por algún acto de discriminación hacia su persona, mejorar la organización de las próximas jornadas
de parte de cualquier actor electoral dentro del local de votación. electorales, fortalecer la confianza de las personas
12 Queja
El personal de la ONPE y los actores electorales acompañan y/o en los locales de votación como espacios seguros y
facilitan la presentación de quejas de acuerdo a lo contemplado en sin discriminación, y proteger el derecho al voto de las
este protocolo. personas trans y la ciudadanía en general.
Es la base de información que contiene las quejas formuladas de 6.1.6. El personal de la ONPE deberá estar capacitado
13
Registro de acuerdo con el procedimiento del presente protocolo para ser para atender a las personas de acuerdo a las pautas y
quejas canalizadas al organismo correspondiente para su atención, así los contenidos de este protocolo, durante toda la jornada
como para el seguimiento respectivo por la ONPE. electoral.
Sucede cuando una persona trans, que alega haber sufrido violencia 6.1.7. Con relación al Registro de quejas, de acuerdo
o discriminación -al ingresar al local de votación o durante su a lo establecido en el Anexo n° 3: Ruta de presentación de
14 Revictimización
permanencia en él- y aproximarse para plantear su queja ante un quejas, se dispone lo siguiente:
actor electoral, este último justifica lo que le ha ocurrido, no le cree,
la cuestiona y ejerce sobre ella nuevas vulneraciones (Bezanilla,
Miranda, y Gonzales, 2016). - La GIEE elabora el Registro de quejas y se encarga
Cualquier acción o conducta que le causa muerte, daño o sufrimiento de su seguimiento.
físico, sexual o psicológico y que se produce en el contexto de una - Las personas trans que presentaron quejas podrán
15 Violencia
relación de responsabilidad, confianza o poder, de parte de una recibir una copia de la misma en coordinación con la
persona a otra. GIEE.
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 55
- La GOECOR remite a la GIEE en formato físico y 1. Atender a las personas cumpliendo con los
digital los formatos de quejas recogidos por las ORC. principios generales de este protocolo. Entre estos:
- Las quejas presentadas a través de un enlace web
o vía telefónica serán recibidas por la GIEE directamente. - Evitar risas, burlas, comentarios, críticas o cualquier
- El Registro de quejas deberá ser remitido al Ministerio otra forma de expresión ofensiva.
Público y/o otras entidades de manera coordinada y - No leer el nombre del DNI en voz alta y solo usar el
contando con la asesoría legal correspondiente. apellido al dirigirse a las personas.

6.2. Acciones durante la jornada electoral para 2. En caso tomen conocimiento que personal de la
garantizar el derecho al voto de las personas trans. ONPE u otra persona está incumpliendo o ha incumplido
con los principios generales de este protocolo, deberán:
6.2.1 Personal de la ONPE:
- Informar al personal de la ONPE o a la/s persona/s
6.2.1.1 Gestoras y Gestores de las ORC: presuntamente en falta sobre los principios del protocolo.
- Ofrecer disculpas a la persona afectada.
1. Supervisar que las capacitaciones y actividades de - Explicar el procedimiento de queja a la persona
difusión previas a la jornada electoral incluyan información afectada sin revictimizarla.
sobre los contenidos y pautas de este protocolo. De ser
posible, se contará con el apoyo de grupos o asociaciones 3. En caso una persona desee presentar una queja
de personas trans y LGTBI. por un acto de discriminación debido a su identidad o
2. Disponer la difusión de afiches sobre este protocolo expresión de género, deberán:
en lugares públicos antes de la jornada electoral. De ser
posible, se contará con el apoyo de grupos o asociaciones - Explicar y mostrar la Ruta de presentación de quejas
de personas trans y LGTBI. (Anexo n° 3).
3. Al finalizar la jornada electoral, deberán solicitar - Apoyar a la persona con la presentación de su queja.
todos los registros de quejas en físico a las Coordinadoras - Aplicar medidas adicionales con el acuerdo de la
y Coordinadores de locales de votación, solicitándoles Coordinadora o el Coordinador de Local de Votación
que su envío se realice en físico (originales) y a través de tomando como referencia el Anexo n° 02: Medidas
correo electrónico (en un solo documento pdf). posibles frente a una queja.
4. Enviar todas las quejas a la GOECOR en físico y a - Entregar a la Coordinadora o Coordinador de Local
través de correo electrónico (un archivo pdf por local de de Votación los formatos de queja llenados.
votación). El envío vía correo electrónico a la GOECOR - Facilitar a la persona que presentó la queja una copia
debe realizarse a más tardar al día siguiente de la jornada del formato de queja (a través de una foto o llenando el
electoral. formato dos veces), en coordinación con la Coordinadora
o Coordinador del Local de Votación.
6.2.1.2 Coordinadoras y Coordinadores de Local de
Votación: 4. En caso un miembro de mesa o un/a personero/a
cuestione la identidad de una persona trans, se deberá
1. Garantizar que todo el personal ubicado en el garantizar el voto de la persona trans y actuar de acuerdo
local de votación conozca, comprenda y aplique las al punto Nº 2 de esta sección.
disposiciones de este protocolo durante toda la jornada
electoral. Esto involucra la comprensión de los tres 6.2.2. Miembros de Mesa:
anexos de este protocolo.
2. Asegurar que todo el material relacionado con este 1. Atender a las personas cumpliendo con los
protocolo (afiches, dípticos, etc.) se ubique en lugares principios generales de este protocolo. Entre estos:
visibles de la entrada del local de votación y en cada mesa
de votación. Cada miembro de mesa debe contar con el - Garantizar el derecho al voto de toda persona sin
material informativo desde el inicio de la jornada electoral. distinción por su expresión o identidad de género. En
3. Asegurarse que el personal del local de votación ningún caso se puede impedir o negar el ejercicio del
cuenta con los formatos de queja en formatos físicos y derecho al voto por estos motivos.
digitales, en el marco de las modalidades de presentación - Evitar risas, burlas, comentarios, críticas o cualquier
de quejas establecidos en el Anexo n° 3: Ruta de otra forma de expresión ofensiva.
presentación de quejas. En ese sentido, se entregará al - No leer el nombre del DNI en voz alta y solo usar el
personal: apellido al dirigirse a las personas.

- Copias impresas del formato de queja (Anexo n° 01: 2. Si tuvieran alguna duda sobre identidad de la
Formato de quejas vinculadas con la ciudadanía trans). persona, el miembro de mesa puede verificar la identidad
- Enlace web al formato de queja en línea (Código QR de la persona preguntándole cuál es el número de su DNI,
y enlace web). su fecha de nacimiento y la dirección que consigna en
- Número de contacto para presentar quejas vía su DNI, información que será corroborada con el DNI en
telefónica. físico. No realizará ninguna pregunta adicional respecto
- Enlace web a archivo digital de este protocolo. a sus datos.
3. Ante cualquier acto de violencia o discriminación
4. Asegurarse que el local de votación cuenta con por contra una persona debido a su identidad, expresión de
lo menos una copia física de este protocolo. género u orientación sexual, el/la Presidente/a de Mesa
5. Deberán entregar una copia/duplicado/fotografía de o cualquier otro miembro de la Mesa dará aviso al/la
los formatos de quejas a: Coordinador/a de Mesa y a las y los representantes de
otras entidades públicas presentes.
- Las y los representantes de las entidades públicas
presentes en el local de votación que lo soliciten. 6.3. Acciones a cumplir por los otros actores del
- La persona afectada (a menos que no desee la Sistema Electoral y afines2:
copia).
6.3.1. Para las Personeras y los Personeros de Mesa:
6. Al finalizar la jornada electoral, deberán escanear
y enviar los formatos de queja a la gestora o gestor de la 1. Cumplir la labor de presenciar todos los actos
ORC correspondiente en un solo archivo pdf. del proceso electoral con pleno respeto a la identidad o
7. Cumplir con los lineamientos generales de este expresión de género de toda persona trans.
protocolo. 2. En el caso de que no exista correspondencia entre
el nombre, foto, sexo y expresión de género, deberán
6.2.1.3 Coordinadores/as de Mesa y Organizadores/ referirse a las personas trans por su apellido, y se
as de filas (u Orientadores/as) abstendrán de formular preguntas, comentarios y críticas
56 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

a dicha persona o con quienes se encuentren en el local ante cualquier pedido de información que aquellas
de votación. formulen.
3. Las observaciones o reclamos que formulen 2. Deberán informar a la ONPE de cualquier queja
durante el sufragio, de presentarse, no podrán estar que reciban de personas trans a través de la Ruta de
basadas en argumentos prejuiciosos ni en estereotipos presentación de quejas (Anexo n° 3).
de género contra las personas trans. En los casos que 3. Los/as observadores/as electorales pueden poner
impugnen la identidad de un/a elector/a basados en en conocimiento del personal de la ONPE algún acto de
la no correspondencia entre su nombre, sexo y/o foto discriminación que hayan observado hacia una persona
consignados en el DNI o en el padrón electoral y su trans al ingresar al local de votación o dentro de él.
apariencia o expresión de género, deberá ser formulada
respetando lo indicado en este protocolo. 6.3.6. Para el personal del Ministerio Público

6.3.2. Para el personal del JNE y del RENIEC3: 1. Se recomienda enfatizar la prevención de actos
que afecten el derecho de las personas trans a ejercer su
1. Conducir sus acciones con pleno respeto a la derecho al sufragio; considerando la prevención de delitos
identidad y expresión de género de las personas trans. asociados a todo tipo de discriminación5.
2. No realizar cuestionamiento alguno, comentario o 2. Actuar de acuerdo a sus competencias respecto a
expresión hacia una persona trans que se encuentre en las quejas puestas en su conocimiento por los agraviados/
el local de votación debido a su identidad y/o expresión as y otros actores, de ser el caso, sobre vulneración de los
de género o cualquier otro motivo basado en prejuicios. derechos de las personas trans6.
3. Ante situaciones de vulneración en perjuicio de 3. Implementar un registro de denuncias e
personas trans, deberá poner en conocimiento de ello a la investigaciones fiscales que involucren delitos contra la
Coordinadora o Coordinador del Local de Votación. vida, el cuerpo y la salud y discriminación, en agravio
4. Si los/as fiscalizadores/as del JNE asignados a un de personas LGTBI, estableciendo mecanismos para
local de votación reciben alguna queja sobre la posible garantizar la confidencialidad y otros criterios que
vulneración del derecho al voto o acto de discriminación señale la Ley N° 29733, Ley de Protección de Datos
de una persona trans por parte de personal de la ONPE, Personales.
pondrán los hechos en conocimiento del Ministerio
Público4. 7. CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS

6.3.3. Para el personal de la Defensoría del Pueblo Categoría

N: nuevo
Versión Fecha de Sección / Cambios realizados con respecto
1. Informar a la Coordinadora o Coordinador de M:
anterior aprobación Ítem a la versión anterior
Local de Votación sobre aquellos casos de violencia Modificado
y discriminación por identidad o expresión de género E: Eliminado
que impidan el ejercicio del derecho al sufragio de las 8/03/2021
personas trans. Através
3. Base
2. Supervisar el estricto cumplimiento del derecho de RJ
00 Normativa M Se agregó el número de la ley
N°000062-
al sufragio de las personas trans en el local de votación 2021-JN/
(3.2)
y del servicio que brindan los organismos electorales; ONPE
rechazando todas las formas de discriminación. 3. Base
3. En caso que el presunto acto de discriminación 00
8/03/2021
Normativa M
Se agregó el número del decreto
sea cometido por personal de la ONPE, la Defensoría del supremo.
(3.3)
Pueblo deberá ser informada y actuará conforme a sus Se cambió la ubicación y la redacción
funciones. 5.
8/03/2021 de la sección del texto referida
00 Definiciones M
a los actores que acompañan la
(12)
6.3.4. Para los efectivos de la Policía Nacional y presentación de quejas.
Fuerzas Armadas, en caso se encuentren dentro del local 8/03/2021 5.2 Se agregó las abreviaturas ORC y
00 N
de votación. Abreviaturas GOECOR y LGTBI
Previa capacitación de la ONPE: 8/03/2021 5.2
00 E Se eliminó la abreviatura ODPE.
Abreviaturas
1. Deben dirigirse a las personas trans por sus Se modificó el subtítulo de “Principios
apellidos y/o por su número de DNI, no por su nombre. 8/03/2021 6. Desarrollo
00 M Generales” por “Lineamientos
(6.1)
2. Deben garantizar el libre acceso al local de votación Generales”.
de las personas trans, sin cuestionamientos a su identidad, 8/03/2021 6. Desarrollo Se combinó el ítem 6.1.1. y el 6.1.3.
00 M
expresión de género u orientación sexual. (6.1) /6.1.1. por tratar temas afines.
3. Dar aviso al personal de la ONPE de cualquier 8/03/2021 6. Desarrollo Se cambia la ubicación y la redacción
00 M
queja formulada por las personas trans. (6.1) /6.1.2. del ítem 6.1.4.
4. No deberán hacer uso de la fuerza ni efectuar Se combinó el ítem 6.1.2 y 6.1.7. y
ningún contacto físico contra las personas trans que 8/03/2021 6. Desarrollo
00 M se cambia la ubicación y la redacción
(6.1) /6.1.3.
se encuentren en los locales de votación ejerciendo su de ambos.
derecho al sufragio. Se agregó el lineamiento sobre el
8/03/2021 6. Desarrollo
5. No realizar observaciones y/o comentarios a la foto 00
(6.1) /6.1.4.
N buen uso de los afiches y materiales
del DNI. vinculados con el protocolo.
6. No exigir explicaciones sobre la identidad para Se agregó el lineamiento de informar
ejercer el derecho al voto. 8/03/2021 6. Desarrollo
acerca de la ruta de presentación
7. Evitar cuestionar a la persona sobre su identidad 00 N de quejas y el no impedimento a
(6.1) /6.1.5.
presentar las quejas a las personas
y/o evitar realizar actos intimidatorios que invadan su
trans.
privacidad y signifiquen un trato desigual (miradas
detenidas e incómodas, preguntas impertinentes Se modificó la redacción del
lineamiento 6.1.6. sobre la
sobre sus características físicas o apariencia, gestos y 00
8/03/2021 6. Desarrollo
N capacitación acerca del protocolo,
comentarios denigrantes y estereotipados) o cualquier (6.1) /6.1.6.
enfocándose en el resultado de
otra conducta que restrinja el derecho al libre desarrollo estas.
de la personalidad. Se agregó el lineamiento sobre el
8/03/2021 6. Desarrollo
00 N Registro de quejas abarcando el ítem
(6.1) /6.1.7.
6.3.5. Observadoras y observadores electorales 6.1.5. de la versión anterior.
Se incluyó una sección sobre las
1. Al presenciar el desarrollo de la votación, deberán gestoras y gestores de las ORC y
8/03/2021 6. Desarrollo
hacerlo respetando el derecho de las personas trans 00
(6.2) /6.2.1.
M se agregaron funciones específicas
a votar, sin interferencias basadas en su identidad o para los/as Coordinadores/as de
expresión de género. De igual manera lo deberán hacer Locales de Votación
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 57
Categoría Categoría
N: nuevo N: nuevo
Versión Fecha de Sección / Cambios realizados con respecto Versión Fecha de Sección / Cambios realizados con respecto
M: M:
anterior aprobación Ítem a la versión anterior anterior aprobación Ítem a la versión anterior
Modificado Modificado
E: Eliminado E: Eliminado
8/03/2021 6. Desarrollo Se modificó la redacción para Se incluyó un anexo que abarca tres
00 M 8/03/2021
(6.2) /6.2.2. facilitarla. 00 Anexo 3 N modalidades de ruta de presentación
Se modificó el subtítulo de acuerdo de queja.
8/03/2021 6. Desarrollo al lenguaje inclusivo (“Para las
00 M
(6.3) /6.3.1. Personeras y los Personeros de
Mesa”). 8. ANEXOS
Se modificó el texto de acuerdo al
8/03/2021 6. Desarrollo lenguaje inclusivo (“Coordinadora o ANEXO N° 01:
00 M
(6.3) /6.3.2. Coordinador del Local de Votación”)
y se hicieron ajustes de redacción. FORMATO DE QUEJAS VINCULADAS CON LA
Se modificó el texto de acuerdo al CIUDADANÍA TRANS
8/03/2021 6. Desarrollo lenguaje inclusivo (“Coordinadora o
00 M
(6.3) /6.3.3. Coordinador del Local de Votación”) Información general a considerar antes de
y se hicieron ajustes de redacción. presentar su queja:
Se amplió la pauta a todo el personal
8/03/2021 6. Desarrollo de la ONPE en el ítem 3°. Se precisó - Luego de recibida su queja, es posible que el personal
00 M de la ONPE se comunique con usted para obtener más
(6.3) /6.3.4. que existen excepciones en el ítem
4°. información. La ONPE realizará el seguimiento pertinente
8/03/2021 6. Desarrollo Se incluye una precisión en el ítem a fin de resolver la queja en el marco de sus competencias.
00 M
(6.3) /6.3.6. 3°. - La discriminación y la incitación a la misma son
Se hicieron modificaciones al formato un delito, de acuerdo al artículo 323° del Código Penal.
8/03/2021 Para denunciar un acto de discriminación puede acudir al
00 Anexo 1 M de quejas para recoger datos de
contacto y firmas de testigos. Ministerio Público y/o a la Policía Nacional del Perú. Para
Se modificó el contenido de acuerdo asesoramiento puede acudir a las oficinas de Defensa
8/03/2021
00 Anexo 2 M al nuevo Anexo N° 3 y agregando Pública del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a
medidas prácticas. nivel nacional y a la Defensoría del Pueblo.

1. Fecha 2. Local de votación

3. Distrito 4. Provincia y Región

Sobre usted / Sobre la presunta víctima

1. Nombre que prefiera utilizar 2. Apellidos

3. DNI 4. Dirección

5. Teléfono y/o número de celular 6. Correo electrónico

7. Marque la opción que se aplique a su caso: a) Soy votante

b) Soy miembro de mesa
c) Trabajo para la ONPE en el cargo de _________
d) Soy observador(a) electoral
e) Soy representante de:_______________ (nombre de entidad pública u organización)
f) Otro ___________

Describa los hechos que motivaron su queja en detalle

Sobre la persona que presuntamente cometió la vulneración (Para llenar esta sección, puede pedir apoyo a personal de ONPE o de otra institución presente en
el local de votación, a fin de solicitar estos datos a la persona involucrada.)

1. Nombres 2. Apellidos

3. DNI 4. Dirección

5. Teléfono y/o número de celular 6. Correo electrónico

7. Marque la opción que se aplique a su caso: a) Es votante

b) Es miembro de mesa
c) Trabaja para la ONPE en el cargo de _________
d) Es observador(a) electoral
e) Es representante de:_______________ (nombre de entidad pública u organización)
f) Es parte de la PNP y FFAA
g) Otro ___________

8. ¿Otras personas lo vulneraron? Sí/No. De ser así, puede solicitar otro formato.

PRESUNTA VÍCTIMA PERSONAL DE ONPE TESTIGO 1 TESTIGO 2

_______________ _____________ _____________ _____________

Firma Firma Firma Firma
Nombres Apellidos: Nombres Apellidos: Nombres Apellidos: Nombres Apellidos:

DNI: DNI: DNI: DNI:

58 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

ANEXO N° 02 MEDIDAS POSIBLES FRENTE A UNA QUEJA

3
Forma parte de la política institucional del RENIEC la capacitación
constante de los servidores públicos que trabajan en la institución, en
Además del registro de su queja, se podrán ejecutar las siguientes medidas para material de atención y calidad de usuario, brindándose en la actualidad un
apoyar a las personas trans vulneradas: trato igualitario, sin discriminación alguna en los servicios que brinda.
4
Este punto es aplicable solo para el personal del JNE.
1° Contactar a la persona vulnerada con representantes de la Defensoría del 5
Artículo 323.- Discriminación e incitación a la discriminación
Pueblo, el Ministerio Público o el JNE presentes en el local de votación para recibir la El que, por sí o mediante terceros, realiza actos de distinción,
información y el apoyo adicional que requiera.
exclusión, restricción o preferencia que anulan o menoscaban el
2° Apoyar a la persona vulnerada en caso no haya podido votar para que pueda reconocimiento, goce o ejercicio de cualquier derecho de una persona
hacerlo acompañándola a la mesa de votación y/o brindándole un lugar de reposo. o grupo de personas reconocido en la ley, la Constitución o en los
tratados de derechos humanos de los cuales el Perú es parte, basados
3° Brindar facilidades para presentar la queja vía telefónica o web: en motivos raciales, religiosos, nacionalidad, edad, sexo, orientación
sexual, identidad de género, idioma, identidad étnica o cultural,
- Facilitar un celular para realizar la llamada.
opinión, nivel socio económico, condición migratoria, discapacidad,
- Enviar el enlace web del formato de queja por mensaje de texto o correo electrónica
a la persona afectada. condición de salud, factor genético, filiación, o cualquier otro motivo,
- Llamar a FONO ONPE para brindar los datos de contacto de la persona afectada. será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni
mayor de tres años, o con prestación de servicios a la comunidad de
sesenta a ciento veinte jornadas.
Si el agente actúa en su calidad de servidor civil, o se realiza el hecho
ANEXO Nº 3 RUTA DE PRESENTACIÓN DE QUEJAS mediante actos de violencia física o mental, a través de internet u otro medio
análogo, la pena privativa de libertad será no menor de dos ni mayor de
Se cuentan con tres modalidades para la presentación de quejas en el marco de este
protocolo. cuatro años e inhabilitación conforme a los numerales 1 y 2 del artículo 36.
6
Ley Orgánica del Ministerio Público (Decreto Legislativo N° 052)
En formato físico Artículo 1. Es pertinente precisar que la participación del funcionario
Paso 1: La persona afectada solicita el formato de queja impreso a personal de ONPE. fiscal, asignado a un determinado local de votación, se encamina a una
Paso 2: Una vez llenado, el personal de la ONPE entrega el formato a la Coordinadora actuación funcional preventiva respecto de los delitos electorales y, en todo
o el coordinador de local de votación (CLV).
caso, ante eventuales hechos de posibles delitos por vulneración a los
Paso 3: Al finalizar la jornada, las y los CLV digitalizan todos los formatos en un solo pdf
y lo envían en físico (originales y a través de correo electrónico en un solo pdf a las y derechos de las personas trans, por constituir dicha conducta un posible
los Gestores de ORC. delito de discriminación y/o delito electoral, en tales casos, sería puesto
Paso 4: Las y los Gestores de ORC envían todos los documentos recibidos a la a conocimiento inmediato al Fiscal Penal de turno con apoyo de la Policía
GOECOR. Nacional del Perú para que se pronuncie conforme a sus atribuciones (Art.
Paso 5: La GOECOR hace envío de todos los formatos a la GIEE. 329 del Código Procesal Penal).
Paso 6: La GIEE realiza el seguimiento y se comunica con la persona vulnerada.
Paso 7: La GIEE publica informes o reportes de acceso abierto sobre las quejas
recogidas. 2063396-1
Paso 8: La ONPE dispone el envío de las quejas recibidas a otras entidades en
coordinación con estas y previa asesoría legal.

Vía enlace web

GOBIERNOS LOCALES
Paso 1: La persona afectada solicita el enlace web para presentar quejas.
Paso 2: La persona afectada llena el formato de queja en línea.
Paso 3: La GIEE recibe la información enviada y la consolida.
Paso 4: La GIEE realiza el seguimiento y se comunica con la persona vulnerada. MUNICIPALIDAD
Paso 5: La GIEE publica informes o reportes de acceso abierto sobre las quejas
recogidas.
Paso 6: La ONPE dispone el envío de las quejas recibidas a otras entidades en
DE LURÍN
coordinación con estas y previa asesoría legal.

Vía telefónica
Prorrogan vigencia de la Ordenanza N°
Paso 1: La persona afectada se comunica con Fono ONPE indicando que desea 444-2022/MDL que establece Beneficios
presentar una queja por discriminación y deja sus datos de contacto.
Paso 2: La persona afectada es contactada por personal de GIEE para presentar su Tributarios Extraordinarios en el distrito
queja.
Paso 3: La GIEE registra la información y la consolida. DECRETO DE ALCALDÍA
Paso 4: La GIEE realiza el seguimiento y se comunica con la persona vulnerada. Nº 001-2022-MDL
Paso 5: La GIEE publica informes o reportes de acceso abierto sobre las quejas
recogidas. Lurín, 27 de abril del 2022
Paso 6: La ONPE dispone el envío de las quejas recibidas a otras entidades en
coordinación con estas y previa asesoría legal.
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LURÍN:

VISTO:

1
Para la elaboración de las definiciones desarrolladas se ha tomado en
El Informe Nº 247-2022-SGRROC-GAT/ML de fecha
cuenta la Opinión Consultiva OC 24/17 de la Corte Interamericana de 19 de abril del 2022 de la Subgerencia de Registro,
Derechos humanos (2017), salvo las definiciones en las que se especifica Recaudación y Orientación al Contribuyente, Informe
otra fuente. Nº 60-2022-GAT/ML de fecha 21 de abril del 2022,
Bezanilla, J. M., Miranda, M. A., & Fabiani, J. H. G. (2016). Violaciones de la Gerencia de Administración Tributaria, Informe
graves a derechos humanos: violencia institucional y revictimización. Nº 211-2022-GAJ/ML de fecha 26 de abril de 2022 de
Cuadernos de crisis y emergencias, 15(2). Recuperado de http://comepsi. la Gerencia de Asesoría Jurídica, Memorándum Nº
mx/attachments/article/49/Violaciones%20graves%20a%20derechos%20 799-2022-GM/ML de fecha 27 de abril de 2022 de la
humanos:%20violencia%20institucional%20y%20revictimizaci%C3%B3n. Gerencia Municipal, y;
pdf
Bobbio, N. (2010). La naturaleza del prejuicio. Racismo, hoy. Iguales y CONSIDERANDO:
diferentes. Igualdad y no discriminación. En El reto de la diversidad (pp.
183-215). Recuperado de http://www.facilitar.io/sites/default/files/resources/ Que, estando a lo establecido en el artículo 194º de
documents/2017-12/BOBBIO_Naturaleza%20del%20prejuicio.pdf la Constitución Política del Perú modificado por la Ley
Cook, R. y Cusack, S. (2010). Estereotipos de género. Perspectivas legales Nº 30305, las municipalidades provinciales y distritales
transnacionales. Bogotá: Profamilia. son órganos de gobierno local, con autonomía política,
Corte IDH. Opinión Consultiva OC-24/17 de 24 de noviembre de 2017 económica y administrativa en los asuntos de su
solicitada por la República de Costa Rica. Identidad de Género, e igualdad competencia; lo que se encuentra en concordancia con
y no discriminación a parejas del mismo sexo. el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
2
Dichas acciones a implementarse serán consideradas en las capacitaciones Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias, que
previas a realizarse con dichos actores electorales. señala que la autonomía que la Constitución Política
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 59
del Perú otorga a las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos MUNICIPALIDAD DE
y de administración, con sujeción al ordenamiento
jurídico;
Que, el Artículo 39º de la Ley Nº 27972 – Ley
MAGDALENA DEL MAR
Orgánica de Municipalidades, establece que, el Alcalde
ejerce las funciones ejecutivas de gobierno mediante Aprueban el Reglamento que regula el
Decretos de Alcaldía, asimismo, en el artículo 42º de Proceso del Presupuesto Participativo
la citada norma dice: “(...) los decretos de alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación Basado en Resultados del distrito de
de las ordenanzas, sancionan los procedimientos Magdalena del Mar para el Año Fiscal 2023
necesarios para la correcta y eficiente administración
municipal, y resuelven o regulan asuntos de orden ORDENANZA Nº 134-2022-MDMM
general y de interés para el vecindario, que no sean
de competencia del Concejo Municipal”; EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Que, el artículo 29º del Código Tributario, MAGDALENA DEL MAR
aprobado mediante D.S Nº 133-2013-EF dispone que
el plazo para el pago de la deuda tributaria puede ser POR CUANTO:
prorrogado, con carácter general, por la Administración
Tributaria; EL CONCEJO MUNICIPAL, en sesión ordinaria de
Que, la Ordenanza Municipal Nº 444-2022/MDL fecha 29 de abril de 2022;
– Ordenanza que establece Beneficios Tributarios
Extraordinarios en el distrito de Lurín, se publicó en el VISTO:
diario oficial “El Peruano” el 09 de marzo de 2022;
Que, en el artículo segundo de la referida Ordenanza El memorando N° 770-2022-GM-MDMM emitido
Municipal, se establece como plazo de vigencia para por la Gerencia Municipal, por el cual se remite el
poder acogerse a los beneficios tributarios, hasta el día Informe N° 076-2022-GPP-MDMM formulado por la
29 de abril de 2022; Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y el Informe
Que, en la Primera Disposición Final de la precitada N° 263-2022-GAJ-MDMM, por el cual se emite opinión
favorable respecto a la Ordenanza que aprueba el
Ordenanza, se faculta al Alcalde para que mediante
Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones que fueran
Basado en Resultados en el Distrito de Magdalena del
necesarias para lograr su adecuada aplicación, así como Mar para el año fiscal 2023; y,
para establecer la prórroga en la vigencia de la misma;
Que, la Subgerencia de Registro, Recaudación CONSIDERANDO:
y Orientación al Contribuyente mediante Informe Nº
247-2022-SGRROC-GAT/ML de fecha 19 de abril de Que, conforme a lo dispuesto en los artículos 194º y
2022, señala que atendiendo a los pedidos de los 195º de la Constitución Política del Perú en concordancia
vecinos lurinenses resulta necesario ampliar la vigencia con los artículos II y IV del Título Preliminar de la
de la Ordenanza Municipal de beneficios tributarios Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las
extraordinarios; municipalidades distritales son órganos de gobierno local
Que, la Gerencia de Administración Tributaria con que tienen autonomía política, económica y administrativa
Informe Nº 60-2022-GAT/ML de fecha 21 de abril de 2022, en los asuntos de su competencia; y que dicha autonomía
señala que, estando al pedido por la Sub Gerencia de radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
Registro, Recaudación y Orientación al Contribuyente, administrativos y de administración con sujeción al
remite los actuados a la Gerencia de Asesoría Jurídica ordenamiento jurídico;
para la emisión de opinión legal; Que, la autonomía constitucional, según el artículo II
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica a través del del título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Informe Nº 211-2022-GAJ/ML de fecha 26 de abril de Municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de
2022, emite Opinión Legal Favorable con la finalidad gobierno, administrativos, de administración y normativos,
de prorrogar la vigencia de la Ordenanza Municipal Nº con sujeción al ordenamiento jurídico; es decir, que
444-2022/MDL – Ordenanza que establece Beneficios siendo un nivel de gobierno sub nacional, está obligado a
Tributarios Extraordinario en el distrito de Lurín; observar y cumplir de manera obligatoria las disposiciones
Que, en uso de las atribuciones conferidas en virtud que regulan las actividades y funcionamiento del Sector
de lo dispuesto en el inciso 6) del artículo 20º de la Ley Nº Público, así como a las normas técnicas de los Sistemas
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; Administrativos del Estado, que se colige con lo dispuesto
en el artículo VIII del Título Preliminar de la Ley N° 27972,
SE DECRETA: Ley Orgánica de Municipalidades;
Que, el articulo VIII del Título Preliminar de la Ley
Artículo Primero.- PRORROGAR la vigencia de la Orgánica de Municipalidades, Ley N° 27972, establece
Ordenanza Municipal Nº 444-2022/MDL que establece que los gobiernos locales están sujetos a las leyes y
Beneficios Tributaros Extraordinarios en el Distrito de disposiciones que de manera general y de conformidad
Lurín, hasta el 31 de mayo del 2022. con la Constitución Política regulan las actividades y
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia funcionamiento del Sector Público; así como a las normas
de Administración Tributaria y a la Subgerencia de referidas a los sistemas administrativos del Estado que
Registro, Recaudación y Orientación al Contribuyente el por su naturaleza son de observancia y cumplimiento
cumplimiento y adecuación de lo dispuesto en la referida obligatorio;
Ordenanza. Que, de igual modo el numeral 1 del artículo 9° de la
Artículo Tercero.- ENCOMENDAR a la Subgerencia Ley N° 27972- Ley Orgánica de Municipalidades, dispone
de Tecnologías de la Información la publicación del que corresponde al Concejo Municipal, aprobar los Planes
presente Decreto de Alcaldía en la página web de la de Desarrollo Municipal Concertados y el Presupuesto
Municipalidad y a la Secretaría General su publicación en Participativo, a propuesta del Alcalde, cuya atribución
consta en el numeral 9 del artículo 20° de la citada Ley;
el Diario Oficial “El Peruano”.
Que, el artículo 53º de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que: “Las municipalidades
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. se rigen por presupuestos participativos anuales como
instrumentos de administración y gestión, los cuales
FRANCISCO AMADOR JULCA MIDEYROS se formulan, aprueban y ejecutan conforme a la ley
Alcalde de la materia, y en concordancia con los planes de
desarrollo concertados de su jurisdicción. El presupuesto
2063780-1 participativo forma parte del sistema de planificación.
60 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Las municipalidades conforme a las atribuciones que ORDENANZA QUE APRUEBA EL

le confiere el artículo 197 de la Constitución, regulan la REGLAMENTO DEL PROCESO DEL
participación vecinal en la formulación de los presupuestos PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO
participativos”; EN RESULTADOS EN EL DISTRITO DE
Que, la Décima Sexta Disposición Complementaria MAGDALENA DEL MAR PARA EL
de la Ley N° 27972 establece que: “Las municipalidades AÑO FISCAL 2023
determinarán espacios de concertación adicionales a
los previstos en la presente ley y regularán mediante Artículo 1°.- Aprobar el Reglamento que regula
ordenanza los mecanismos de aprobación de sus el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
presupuestos participativos”; Resultados del distrito de Magdalena del Mar para el Año
Que, mediante Ley N° 28056, Ley Marco del Fiscal 2023 que consta de (04) títulos, (05) Disposiciones
Presupuesto Participativo y su modificatoria a través complementarias y finales, (01) Disposición derogatoria y
de la Ley N° 29298, establece disposiciones para la (06) Anexos, los que adjunto forman parte integrante del
efectiva participación de la sociedad civil en el proceso presente dispositivo y cuyo texto íntegro será publicado
de programación participativa del presupuesto el cual en el Portal Institucional ()
se desarrolla en armonía con los planes de desarrollo Artículo 2°.- Encargar al Consejo de Coordinación
concertados de los gobiernos regionales y gobiernos Local Distrital, Equipo Técnico, Comité de Vigilancia,
locales, así como la fiscalización de la gestión; Agentes Participantes y órganos competentes de
Que, mediante Decreto Supremo N° 142-2009- la Municipalidad Distrital de Magdalena del Mar, el
EF se aprueba el Reglamento de la Ley N° 28056, Ley cumplimiento del presente reglamento.
Marco del Presupuesto Participativo, a fin de regular el Artículo 3°.- Facúltese al señor Alcalde para
Proceso del Presupuesto Participativo, de acuerdo a las que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas
prioridades consideradas en los objetivos de los Planes complementarias necesarias para el cumplimiento del
de Desarrollo Concertado y en los programas estratégicos reglamento.
del presupuesto por resultados; Artículo 4°.- Encargar a la Secretaría General la
Que, en el literal a) del artículo 2º del Reglamento de publicación de la presente Ordenanza en el Diario
la Ley N° 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo Oficial “El Peruano” y su reglamento y anexo en el Portal
establece: “El Presupuesto Participativo es un proceso que Institucional de la Municipalidad de Magdalena del Mar
fortalece las relaciones del Estado - Sociedad, mediante www.munimagdalena.gob.pe.
el cual se definen las prioridades sobre las acciones
o proyectos de inversión a implementar en el nivel de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Gobierno Regional o Gobierno Local, con la participación
de la sociedad organizada generando compromisos CARLOMAGNO CHACON GOMEZ
de todos los agentes participantes para la consecución de Alcalde
los objetivos estratégicos”;
Que, mediante Resolución Directoral N° 007-2010- 2062940-1
EF/76.01 se aprobó el Instructivo N° 001-2010-EF/76.01,
Instructivo para el Proceso de Presupuesto Participativo PROVINCIAS
Basado en Resultados, el mismo que establece
mecanismos y pautas para el proceso de desarrollo
participativo a efectos de que esté orientado a resultados MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
con la finalidad de que los proyectos de inversión
estén claramente articulados a productos y resultados
específicos que la población necesite, particularmente en
DE CAÑETE
aquellas dimensiones que se consideran más prioritarias
para el desarrollo regional o local, evitando de este modo Prorrogan vigencia del pago mínimo
ineficiencias en la asignación de los recursos públicos; del Impuesto Predial 2022, fechas de
Que, mediante Informe N° 076-2022-GPP-MDMM,
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto propone y vencimiento para el pago del Impuesto
fundamenta el Reglamento del Proceso del Presupuesto Predial, Impuesto Vehicular y Arbitrios
Participativo en el distrito de Magdalena del Mar, señalando Municipales e Incentivos por pronto pago
que su aprobación mediante ordenanza va a permitir de
manera clara, eficiente y transparente, el desarrollo del para el Ejercicio 2022 a que se refiere la
proceso en el distrito, optimizando los mecanismos que la Ordenanza N° 02-2022-MPC
entidad municipal prioriza para el desarrollo armónico de
la gestión municipal; DECRETO DE ALCALDÍA
Que, mediante Informe N° 263-2022-GAJ-MDMM, la Nº 07-2022-AL-MPC
Gerencia de Asesoría Jurídica opina de manera favorable
la aprobación de la Ordenanza que aprueba el Reglamento Cañete, 29 de abril de 2022
del Proceso del Presupuesto Participativo en el Distrito
de Magdalena del Mar que tiene por objetivo promover, EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
regular, complementar y establecer mecanismos y pautas DE CAÑETE
para que faciliten el efectivo desarrollo del Proceso del
Presupuesto participativo y que la misma se encuentra VISTO: Ordenanza Municipal Nº 02-2022-MPC de
acorde con las normatividad vigentes sobre la materia fecha 10 de febrero de 2022, que se prorroga con Decreto
recomendando se eleve al pleno del Concejo de acuerdo de Alcaldía Nº 04-2022-AL-MPC, de fecha 28 de febrero de
a lo establecido en el (numeral 8) del artículo 9º de la Ley 2022, Informe Nº 677-2022-SGRORT-GAT-MPC, de fecha
N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; de recepción 27 de abril de 2022, de la Sub Gerencia de
Que, mediante Memorando N° 770-2022-GM- Registro, Orientación y Recaudación Tributaria, Informe
MDMM, la Gerencia Municipal viabiliza la gestión para la Nº 115-2022-GAT-MPC, de fecha 27 de abril de 2022, de
aprobación de la Ordenanza que aprueba el Reglamento la Gerencia de Administración Tributaria, Informe Legal Nº
del Proceso del Presupuesto Participativo Basado en 0199-2022-GAJ-MPC, de fecha 28 de abril de 2022, de la
Resultados en el Distrito de Magdalena del Mar para el Gerencia de Asesoría Jurídica, Informe Nº 127-2022-GM-
año fiscal 2023; MPC, de fecha 28 de abril de 2022, la Gerencia Municipal,
Que, estando a los fundamentos expuestos, y en uso y;
de las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo
9º, y artículo 40º de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de CONSIDERANDO:
Municipalidades, contando con el voto por unanimidad de
los señores regidores asistentes a la Sesión Ordinaria de Que, de conformidad con el artículo 194º de la
Concejo de fecha 29 de abril de 2022, y con la dispensa Constitución Política del Perú, y sus modificatorias por
de la lectura y aprobación del Acta; se aprobó la siguiente: Ley de Reforma Constitucional – Ley Nº 30305, expresa
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 61
que: “Las municipalidades provinciales y distritales otorgado para el ejercicio 2022 de la Ordenanza Municipal
son los órganos de gobierno local. Tienen autonomía Nº 02-2022-MPC;
política, económica y administrativa en los asuntos Que, mediante Informe Nº 677-2022-SGRORT-GAT-
de su competencia”, concordante con el Artículo II del MPC, de fecha de recepción 27 de abril de 2022, la
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Sub Gerencia de Registro, Orientación y Recaudación
Municipalidades, que establece: “Los gobiernos locales Tributaria de la Municipalidad Provincial de Cañete,
gozan de autonomía política, económica y administrativa recomienda prorrogar la vigencia de la Ordenanza
en los asuntos de su competencia”. Ergo, la autonomía Municipal Nº 02-2022-MPC, hasta el 30 de junio del 2022;
que la Constitución otorga a las municipalidades, radica Que, con Informe Nº 115-2022-GAT-MPC, de fecha 27
en la facultad de ejercer actos de gobierno administrativo de abril de 2022, la Gerencia de Administración Tributaria
y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; de la Municipalidad Provincial de Cañete, solicita a la
Que, son atribuciones del alcalde, acorde con lo Gerencia de Asesoría Jurídica emita su opinión legal, ello
dispuesto por el artículo 20º, numeral 6 de la Ley Nº en consideración a lo dispuesto por la tercera disposición
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, dictar decretos final y complementaria de la Ordenanza Municipal Nº
y resoluciones de alcaldía, con sujeción a las leyes y 02-2022-MPC, por el cual se faculta al alcalde dicte
ordenanzas, siendo concordante con el artículo 39º de las disposiciones complementarias necesarias para su
la acotada Ley Orgánica de Municipalidades, por el cual, adecuada aplicación;
el alcalde ejerce las funciones ejecutivas de gobierno Que, con Informe Legal Nº 0199-2022-GAJ-MPC, de
señaladas en dicha ley mediante decreto de alcaldía; fecha 28 de abril de 2022, la Gerencia de Asesoría Jurídica
Que, los decretos de alcaldía establecen normas de la Municipalidad Provincial de Cañete, concluye: “3.1
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas, Que es procedente viabilizar, la propuesta de prorrogar
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta la vigencia de pago mínimo del impuesto predial 2022,
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan fechas de vencimiento para el pago del impuesto predial
asuntos de orden general y de interés para el vecindario, impuesto vehicular y arbitrios municipales e incentivos por
que no sean de competencia del concejo municipal, así lo pronto pago para el ejercicio 2022 en la jurisdicción de
señala el artículo 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de San Vicente de Cañete (...)”;
Municipalidades; Que, con Informe Nº 127-2022-GM-MPC, de fecha 28
Que, el artículo IV del Título Preliminar del Texto Único de abril de 2022, la Gerencia Municipal de la Municipalidad
Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Provincial de Cañete, remite la documentación para el
Decreto Supremo Nº 133-2013-EF, otorga a los gobiernos trámite correspondiente;
locales la potestad de crear, modificar y suprimir Estando a los fundamentos fácticos y legales
contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos precedentemente expuestos, y en uso de las facultades
municipales, así como exonerar de ellos, dentro de su conferidas por el numeral 6) del artículo 20º y artículo 39º
jurisdicción y con los límites que señala la Ley y en el de la Ley Orgánica de Municipalidades, contando con los
artículo 14º del citado código se establece que, las deudas vistos de la Gerencia Municipal y Gerencia de Asesoría
tributarias sólo podrán ser condonada por norma expresa Jurídica de la Municipalidad Provincial de Cañete;
con rango de ley, excepcionalmente, los gobiernos
Locales podrán condonar, con carácter general, el interés SE RESUELVE:
moratorio y las sanciones respecto de los impuestos que
administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha Artículo 1º.- PRORROGAR la vigencia del PAGO
condonación, también podrá alcanzar al tributo; MINIMO DEL IMPUESTO PREDIAL 2022, FECHAS
Que, mediante Decreto Supremo Nº 397-2020-EF, se DE VENCIMIENTO PARA EL PAGO DEL IMPUESTO
aprueba los procedimientos para el cumplimiento de metas PREDIAL, IMPUESTO VEHICULAR Y ARBITRIOS
y la asignación de los recursos del Programa de Incentivos MUNICIPALES E INCENTIVOS POR PRONTO PAGO
a la Mejora de la Gestión Municipal del año 2022, dicho PARA EL EJERCICIO 2022 EN LA JURISDICCION DE
Procedimiento en su artículo 2, señala que los objetivos SAN VICENTE DE CAÑETE otorgado para el ejercicio
específicos del PI, entre oro, es mejorar los niveles 2022, de la Ordenanza Nº 02-2022-MPC y será aplicado
de recaudación y gestión de los tributos municipales. de la siguiente manera:
Dentro de ello tenemos la Meta 2 Fortalecimiento de
la Administración y gestión del Impuesto predial. Para - Pago al Contado :Hasta el último día hábil del mes de
cumplir la Meta 2, las municipalidades deben alcanzar junio (30 de junio del 2022)
el puntaje mínimo de porcentaje señalado en el Anexo A - Pago Fraccionado:Hasta en Cuatro Cuotas
“Metas del Programa de Incentivos que deben cumplir las Trimestrales, en este caso:
municipalidades al 31 de diciembre del año 2022”;
Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 02-2022-
IMPUESTO PREDIAL E IMPUESTO VEHÍCULAR
MPC, se aprobó la ORDENANZA QUE ESTABLECE
PAGO MINIMO DEL IMPUESTO PREDIAL 2022, FECHAS 1er Trimestre 30 de junio del 2022
DE VENCIMIENTO PARA EL PAGO DEL IMPUESTO 2do Trimestre 31 de julio del 2022
PREDIAL, IMPUESTO VEHICULAR Y ARBITRIOS
MUNICIPALES E INCENTIVOS POR PRONTO PAGO 3er Trimestre 31 de agosto del 2022
PARA EL EJERCICIO 2022 EN LA JURISDICICION DE 4to Trimestre 30 de noviembre del 2022
SAN VICENTE DE CAÑETE, con el objeto de reducir
el índice de morosidad de las deudas tributarias en Que, las fechas de vencimiento para el pago de los
la jurisdicción del Distrito de San Vicente de Cañete, Arbitrios Municipales del ejercicio Fiscal 2022, serán de la
precisando que podrán acogerse las personas naturales siguiente manera:
y jurídicas que tengan la calidad de contribuyente o san
responsables de Impuesto Predial, Arbitrios Municipales y ARBITRIOS MUNICIPALES
Multas Administrativas;
Que, la Tercera Disposición Final y Complementaria RECOLECCIÓN
BARRIDO PARQUES Y
de la Ordenanza Municipal Nº 02-2022-MPC faculta al SERENAZGO DE RESIDUOS
DE CALLES JARDINES
señor Alcalde para que, mediante Decreto de Alcaldía, SOLIDOS
dicte las disposiciones complementarias necesarias para Enero 30 de Junio del 2022
su adecuada aplicación;
Que, a través del Decreto de Alcaldía Nº 04-2022-AL- Febrero 30 de Junio del 2022
MPC, de fecha 28 de febrero de 2022, se prorroga la Marzo 30 de Junio del 2022
vigencia del PAGO MINIMO DEL IMPUESTO PREDIAL
Abril 29 de Julio del 2022
2022, FECHAS DE VENCIMIENTO PARA EL PAGO
DEL IMPUESTO PREDIAL, IMPUESTO VEHICULAR Mayo 29 de Julio del 2022
Y ARBITRIOS MUNICIPALES E INCENTIVOS POR Junio 29 de Julio del 2022
PRONTO PAGO PARA EL EJERCICIO 2022 EN LA
JURISDICCION DE SAN VICENTE DE CAÑETE, Julio 31 de Agosto del 2022
62 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

Agosto 31 de Agosto del 2022 Estadística la publicación en el Portal de la Municipalidad

Provincial de Cañete (www.municanete.gob.pe).
Setiembre 30 de Septiembre del 2022
Octubre 31 de Octubre del 2022 Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Noviembre 30 de Noviembre del 2022
SEGUNDO CONSTANTINO DIAZ DE LA CRUZ
Diciembre 30 de Diciembre del 2022 Alcalde Provincial
DESCUENTOS OTORGADOS POR INCENTIVOS 2063538-1
DE PRONTO PAGO.

Los contribuyentes podrán acceder voluntariamente a

los incentivos de pronto pago, aplicándose el descuento al MUNICIPALIDAD DISTRITAL
insoluto del monto de los Arbitrios municipales del periodo
2022, según las siguientes condiciones y fechas límites DE YANAHUARA
de cancelación.
Autorizan viaje de alcalde y regidores a
FECHA DE CANCELACIÓN 30 DE JUNIO DE 2022 México, en comisión de servicios
CONTRIBUYENTES: USO % DE DSCTO. ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL
CONDICIÓN DEL
CASA HABITACIÓN Y/O SOBRE Nº 037-2022-MDY
DESCUENTO
TSC ARBITRIOS
Yanahuara, 26 de abril de 2022
NO TIENEN DEUDA CANCELACIÓN TOTAL DEL
20%
ANTERIOR AL AÑO 2022 IMPUESTO PREDIAL 2022
(ANUAL) Y DE LOS CUATRO
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
(04) TRIMESTRES DE LOS YANAHUARA:
TIENEN DEUDA
ARBITRIOS MUNICIPALES 15%
ANTERIOR AL AÑO 2022
2022 POR CUANTO:

CONTRIBUYENTES % DE DSCTO. El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital

CONDICIÓN DEL de Yanahuara, en Sesión Extraordinaria de Concejo
USO DISTINTO A CASA SOBRE
DESCUENTO Nº 008-2022-MDY de fecha 26 de abril del 2022, trató:
HABITACIÓN Y/O TSC ARBITRIOS
“Autorizar la participación de los miembros del Concejo
NO TIENEN DEUDA CANCELACIÓN TOTAL DEL Municipal en la Pasantía Internacional a desarrollarse en
10%
ANTERIOR AL AÑO 2022 IMPUESTO PREDIAL 2022 México D.F, Querétaro, Michoacán, Guanajuato y Valle
(ANUAL) Y DE LOS CUATRO de México, sobre alianzas estratégicas e innovadoras
TIENEN DEUDA (04) TRIMESTRES DE LOS con organizaciones internacionales para beneficio de
ANTERIOR AL AÑO 2022 ARBITRIOS MUNICIPALES 5% la Municipalidad organizado en alianza por Talentum
2022 Continental – Anarem – Instituto Reyes Heroles”;
Artículo 2º.- ENCARGAR a la Gerencia de CONSIDERANDO:
Administración Tributaria de la Municipalidad Provincial
de Cañete el fiel cumplimiento del presente Decreto de Que, conforme lo prevé el artículo 194º de la
Alcaldía. Constitución Política del Perú de 1993, las municipalidades
Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretaría provinciales y distritales son órganos de gobierno local que
General la debida notificación a las unidades orgánicas de gozan de autonomía política, económica y administrativa
la Municipalidad Provincial de Cañete. en los asuntos de su competencia; autonomía que, según
Artículo 4º.- ENCARGAR a la Gerencia de Secretaria lo denotado por el artículo II del Título Preliminar de la Ley
General, la publicación del presente Decreto de Alcaldía Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, radica en la
en el Diario Oficial El Peruano, así como a la Sub Gerencia facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de Tecnologías de la Información, Racionalización y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
 El Peruano / Miércoles 4 de mayo de 2022 NORMAS LEGALES 63
Que, el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, aprueba Que, mediante Informe Nº 123-2021-OAJ-MDY, el Jefe
el Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento de la Oficina de Asesoría Jurídica concluye que es atribución
Administrativo General, Ley Nº 27444, en el sub numeral del Concejo Municipal, conocer, debatir y eventualmente
1.1 del numeral 1 del artículo IV de su Título Preliminar autorizar el viaje y participación de sus miembros a la
erige que las autoridades administrativas deben actuar actividad de capacitación presentada a la institución mediante
con respeto a la Constitución, la ley y al derecho, dentro documento con expediente Nº 005402, con fecha 19 de abril
de las facultades que les estén atribuidas y de acuerdo de 2022, Talentum Continental, para la Pasantía Internacional
con los fines para los que les fueron conferidas; a realizarse en México los días 23 al 28 de mayo de 2022.
Que, según lo denotado en el artículo II del Título Conforme lo establece la Ley 27619 Ley que regula la
Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
Municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de políticos y su Reglamento.
gobierno, administrativos y de administración con sujeción Que, el Pleno del Concejo Municipal AUTORIZA el
al ordenamiento jurídico; viaje al exterior de país de señor alcalde Dr. ROGER
Que, el artículo 41º de la Ley Orgánica de ANGHELO HUERTA PRESBITERO y considera que
Municipalidades prescribe que los acuerdos son deben de viajar los cuatro (04) primeros miembros del
decisiones, que toma el concejo, referidas a asuntos Concejo Municipal en orden de prelación. Asimismo, la
específicos de interés público, vecinal o institucional, Sra. Regidora JULIA MATILDE RODRÍGUEZ DELGADO
que expresan la voluntad del órgano de gobierno para manifiesta de manera expresa su deseo de no participar
practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta en el presente evento y expresa su agradecimiento por la
o norma institucional; invitación.
Que, la Directiva para la autorización de viáticos para Que, en uso de las facultades conferidas por el
viajes en comisión de servicios en el territorio nacional artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, el
para la municipalidad distrital de Yanahuara, aprobada Concejo Municipal por MAYORIA; con cuatro (04) votos a
mediante Resolución de Gerencia Municipal Nº 086- favor, con dispensa de la lectura y aprobación del Acta de
2013-MDY, establece en el último párrafo de su punto V. Concejo Municipal; emitió el siguiente:
Normas Generales que “ los viajes al extranjero estarán
sujetos a lo dispuesto en la Ley Nº 27619 que regula la ACUERDO:
autorización de viajes al Exterior”
Que, la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización Artículo Primero.- AUTORIZAR, el viaje en comisión
de viajes al exterior de servidores y funcionarios políticos, de servicio oficial al exterior del país – México, al Dr.
establece las siguientes disposiciones: i) Las resoluciones ROGER ANGHELO HUERTA PRESBITERO, en su
de autorización de viajes al exterior se deberán sustentar calidad de Alcalde, para que en representación de
en el interés nacional o institucional, bajo responsabilidad la Municipalidad Distrital de Yanahuara, participe en
(art. 1) ii) Las resoluciones de autorización de viaje la Pasantía Internacional a desarrollarse en México
deberán publicarse en el Diario Oficial El Peruano, con D.F, Querétaro, Michoacán, Guanajuato y Valle de
anterioridad al viaje (art. 3) Asimismo, el Reglamento de Mexico, sobre alianzas estratégicas e innovadoras
dicha la Ley, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047- con organizaciones internacionales para beneficio de
2002-PCM, establece en su artículo 2 que: La Resolución la Municipalidad organizado en alianza por Talentum
de autorización de viajes al exterior de la República Continental – Anarem – Instituto Reyes Heroles a
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada realizarse los días 23 al 28 de mayo de 2022.
en el interés nacional o en el interés específico de la Artículo Segundo.- AUTORIZAR el viaje en
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del comisión de servicio oficial al exterior del país – México,
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de a los siguientes miembros del Concejo Municipal de
los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa CORPAC. Yanahuara: MARCO JESÚS CARNERO FUENTES,
Que, conforme se tiene, la agenda de la pasantía JOSÉ LUIS MONTALVÁN CUETO, PERCY JESÚS
internacional tiene como enfoque efectuar alianzas CERPA LAZO DE LA VEGA y CAROLINA MILAGROS
estratégicas e innovadoras con organizaciones MANZANEDA DELGADO; en su calidad de regidores,
internacionales para beneficio de la Municipalidad para que en representación de la Municipalidad Distrital
Distrital de Yanahuara, del mismo modo el realizar de Yanahuara, participen en la Pasantía Internacional
hermanamientos en las diferentes sedes, por lo cual, a desarrollarse en México D.F, Querétaro, Michoacán,
la Pasantía Internacional está acorde a los fines Guanajuato y Valle de México, sobre alianzas estratégicas
institucionales conforme lo establecido en el artículo 124º e innovadoras con organizaciones internacionales para
de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades beneficio de la Municipalidad organizado en alianza por
concordado con lo prescrito en el artículo 87.1 del artículo Talentum Continental – Anarem – Instituto Reyes Heroles
87º del TUO de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento a realizarse los días 23 al 28 de mayo de 2022.
Administrativo General aprobado mediante Decreto Artículo Tercero.- ENCARGAR, el despacho de
Supremo Nº 004-2019-JUS Alcaldía de la Municipalidad Distrital de Yanahuara a la
Que, según el literal 11) del Art. 9º de la Ley Orgánica Regidora JULIA MATILDE RODRIGUEZ DELGADO,
de Municipalidades señala que es atribución del concejo conforme al orden de prelación durante la ausencia del
municipal, como máximo órgano edil, autorizar los viajes Titular desde el 23 al 28 de mayo de 2022, en cumplimiento
al exterior del país que, en comisión de servicios o de lo dispuesto en el artículo 24º de la Ley Nº 27972 –Ley
representación de la municipalidad, realicen el Alcalde, Orgánica de Municipalidades.
los Regidores, el Gerente Municipal y cualquier otro Artículo Cuarto.- DISPONER, a la Gerencia
funcionario. Municipal, Oficina de Administración y Finanzas, Oficina
Que, con Proveído Nº 00102-2022-OPP, la Oficina de Planeamiento, Presupuesto, el cumplimiento del
de Planeamiento y Presupuesto, indica que habiendo procedimiento de autorización de viaje al exterior y las
revisado el presupuesto de la Municipalidad se cuenta asignaciones económicas conforme a Ley, Directivas
con Disponibilidad Presupuestal hasta por un monto de Internas y el presente Acuerdo de Concejo.
e S/ 14,945.50 soles, correspondiente al pago de pasajes Artículo Quinto.- DISPONER, a la Oficina de
aéreos para asistir al Evento denominado Pasantía Secretaria General notificar el presente Acuerdo a los
Internacional en la ciudad de México D.F Querétaro, interesados, la Gerencia Municipal y demás órganos
Michoacán, Guanajuato y valle de México y Proveído administrativos de la Entidad para su conocimiento; la
Nº 00105-2022-OPP, la Oficina de Planeamiento y publicación del texto del Acuerdo de Concejo en el Diario
Presupuesto, indica que habiendo revisado el presupuesto Oficial El Peruano, y la Unidad de Informática, publicar
de la Municipalidad se cuenta con Disponibilidad el presente Acuerdo en el Portal Institucional (www.
Presupuestal hasta por un monto de S/ 22,600.00 soles, muniyanahuara.gob.pe).
correspondiente al pago de Inscripción para asistir al
Evento denominado Pasantía Internacional en la ciudad Regístrese, comuníquese y cúmplase.
de México D.F Querétaro, Michoacán, Guanajuato y
valle de México para la participación de los miembros ROGER ANGHELO HUERTA PRESBITERO
del concejo municipal de Yanahuara en la Pasantía Alcalde
Internacional – México a llevarse a cabo los días del 23 al
28 de mayo de 2022, 2063533-1
64 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de mayo de 2022 / El Peruano

La solución
digital
para publicar
normas legales
y declaraciones
juradas en
El Peruano.
Escanea el código QR
SENCILLO
Herramienta amigable
amig
iga para publicar
dispositivos en la separata Normas
Legales.

RÁPIDO
Agiliza los
l s trámites
trámi de publicación
utilizando canales virtuales.

SEGURO
Trámite
Trá
T ámite validado mediante firma
digital del responsable de la
institución. 915 248 103

[email protected]

Simplificando acciones,
i www.elperuano.pe/pga
agilizando procesos