CARPETA JUDICIAL 0001234-2022-123256

HONORABLE JUZGADO DE PAZ PENAL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO

DE ESCUINTLA

JOSUE DANIEL PINEDA ZAMORA, de 25 años, casado, guatemalteco,

comerciante, se identifica con documento personal de identificación con código

único de identidad numero un mil, espacio, cien mil, espacio, cero quientos uno, y

con domicilio de este municipio, actuó bajo el auxilio dirección y procuración de la

LICENCIADO OSCAR RENE BOR JUAREZ, abogado y notario, señalo lugar para

recibir citaciones y notificaciones en la oficina jurídica ubicada en la cuarta

avenida, ocho guion cuarenta y dos, zona uno, del departamento y municipio de

escuintla o a través del correo electrónico [email protected] y el número de

celular 1001-2002.

COMPAREZCO ANTE ESTE TRIBUNAL A PRESENTAR EXHIBICIÓN

PERSONAL A FAVOR DE MI PATROCINADO

EXPONGO

l. El día de hoy dos de abril del año dos mil veintidós, aproximadamente a las

quince horas con cero minutos recibe una llamada a mi número de celular 3003-

4004 proveniente del número de celular 500-6006 en el cual me habla una voz

masculina, quien es el padre de mi patrocinado, llamado DAVID DANIEL PINEDA

RIVAS, en el cual me manifestó que su hijo el señor JOSUE DANIEL PINEDA

ZAMORA, se encuentra cumpliendo condena en el Granja Modelo de

Rehabilitación Canadá, Escuintla, sin embargo ha estado sufriendo por dos

meses amenazas y golpes, por parte del personal de seguridad del centro

penitenciario, así mismo también ha sufrido los mismos hechos por parte de las

personas presas que se encuentran cumpliendo pena de cárcel.

ll. En cumplimiento de mi deber como abogado, realice varias llamadas al centro

penitenciario Granja Modelo de Rehabilitación Canadá, Escuintla, para que me

comunicaran con mi patrocinado, porque necesitaba hablar, en el cual me negaron

a comunicarme con dicha persona.

lll. En fecha diez de abril del año dos mil veintidós, acudí al centro penitenciario

Granja Modelo de Rehabilitación Canadá, Escuintla, en el cual les indiqué que

necesitaba hablar con el detenido, motivo por el cual me dieron acceso, para

hablar con mi patrocinado, durante la conversación que duro aproximadamente

dos hora, me indico que ha estado sufriendo golpes y amenazas por parte de los

policías de seguridad, porque no estoy participando en sus negocios delictivos

junto con otros detenidos que se encuentran cumpliendo pena de prisión y siendo

esta la causa que las personas que se encuentra participando en dichos negocios

delictivos, también me han estado constantemente amenazando e intimando y

golpeando, que debo de participar de lo contrario vendrán consecuencias más

graves.

lV. Llegado el momento oportuno antes de finalizar con la conversación le pedí al

señor JOSUE DANIEL PINEDA ZAMORA, que me mostrara las partes donde

había sido agredido, efectivamente pude comprobar que se encontraba con

moretones en el pecho, ambas costillas y brazos, me siguió manifestando que

teme por su integridad y vida, porque ha sufrido los presentes hechos más

constantes en el presente mes.

V. Me aboque con el director del centro penitenciario el señor DAVID ROJAS

ROAS, para que me pudiera colaborar amablemente con la presentación

espontanea de los agentes de seguridad, Pedro Pablo Canil Marroquín y Carlos

Alberto Rivas Paiz, y así mismo las respectiva visualización, reproducción y

resguardo de las cámaras de video, porque es parte de su deben mantener un

ambiente penitenciario en orden, en paz, armonía y libre de toda violencia a los

derechos humanos que le asistente a las personas que se encuentran cumpliendo

con pena de prisión, en el cual me negó todo lo solicitado.

Vl. Es necesario hacer de conocimiento al honorable Juez, que, en la Ley de

Amparo, Exhibición Personal y de Constitucional, en su artículo 82.- Derecho

a la Exhibición Personal, nos hace referencia, que cualquier persona que se

encuentre ilegalmente preso, en proceso penal o se encuentre condenado y

estuviera sufriendo cualquier tipo de violación de sus derechos de rango

constitucional, así como también los que establezca los instrumentos

internacionales rectificados por Guatemala en relación a derechos humanos, tiene

derecho a pedir el auxilio de la autoridad judicial a través de la interposición de la

exhibición personal, concatenado con el artículo 96.- Exhibición en el Lugar de

Detención, conforme a su texto normativo, nos indica que si el Tribunal o Juez,

consideran pertinentes, la confortación de los hechos que han promovido la

exhibición personal, podrá practicarse en el lugar donde se encuentre detenido,

sin ningún tipo de limitación alguna, por lo anterior le solicito al Honorable Juez,

que se aboque inmediatamente al centro penitenciario denominado “Granja

Modelo de Rehabilitación Canadá, Escuintla” y solicite evaluar a mi patrocinado

el señor JOSUE DANIEL PINEDA ZAMORA, para que pueda verificar los hechos

inconstitucionales que se le están realizado, los vejámenes y las violaciones a sus

garantías Constitucionales, como también de carácter internacionales en materia

de Derechos Humanos.

Vll. Se hace mención que es obligación del Tribunal y del Juez, cumplir conforme

a los principios Constitucionales de Nuestra Norma Suprema, específicamente

en sus artículos 01- Protección a la Persona. En el cual nos indica que es

obligación del Estado de Guatemala, proteger a la persona y a la familia, su fin

supremo es la realización del bien común, en el artículo 2. Deberes del Estado,

hace mención que el Estado debe de Garantizar a todos los habitantes de la

república, la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral

de la persona, así como también las disposiciones legales que establece la

Declaración Universal de Derechos Humanos en su artículo 5, establece lo

siguiente “Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o

degradantes” en la Convención Americana Sobre los Derechos Humanos

“Pacto de San José de Costa Rica” en su artículo 1.-Obligación de Respetar los

Derechos. Nos expresa, que todo los Estados partes de este Convención tienen la

obligación de respetarla y hacerla cumplir, por consecuencia se concatenas todas

las disposiciones que hagan referencia sobre violaciones de derechos a detenidos,

presos y condenados, con el objeto de que sean respectados y garantizados, en el

artículo 5. Derecho a la Integridad Personal. En su numeral 2, establece “Nadie

debe de ser sometido a torturas ni a tratos crueles, inhumanos o degradantes.

Toda persona privada de libertad será tratada con respecto debido a la dignidad

inherente al ser humano” y en su numeral 6, establece “Las penas privativas de la

libertad tendrán como finalidad esencial la reforman y la readaptación social” como

también en el Pacto Internacional de Derechos Civil y Políticos, en su artículo

2. (Garantía del Ejercicio de los Derechos en Plena Igualdad) establece: “Cada

uno de los Estados Partes en el presente Pacto, se comprometen a respetar y

garantizar a todos los individuos que se encuentren en su territorio” en el artículo

7. “Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o

degradantes” así como también en su artículo 10. Numeral 1 “Toda persona

privada de libertad será tratados humanos y con el respecto debido a la dignidad

inherente al ser humano y el Numeral 3 establece “ El Régimen penitenciario

consistirá en un tratamiento, en cuya finalidad será la reforma y la readaptación

social” Por lo anterior se le solicita al Honorable Juez, para que se constituya en el

centro penitenciario anteriormente descrito y conforte los hechos violatorios de

derechos humanos que se le están ocasionado a mi patrocinado el señor JOSUE

DANIEL PINEDA ZAMORA y que se realicen todas las diligencias

correspondientes, para el cambio de prisión hacia otra, con e objeto de resguardar

y garantizar su vida e integridad física.

 FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo 12 de la Constitución Política de la República de Guatemala: “La

defensa de la persona y sus derechos son involables. ..” Artículo 263 de la

Constitución Política de la República de Guatemala: “Quien se encuentre

ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier otro modo del goce de

su libertad individual, amenazado de la pérdida de ella o sufriere

vejámenes, aun cuando su prisión o detención fuere fundada en ley, tiene

derecho a pedir su inmediata exhibición ante los tribunales de justicia, ya

sea con el fin de que se le restituya o garantice su libertad, se hagan cesar

los vejámenes o termine la coacción a que estuviere sujeto. Si el tribunal

decretare la libertad de la persona ilegalmente recluida, ésta quedará libre

en el mismo acto y lugar. Cuando así se solicite o el juez o tribunal

pertienente, la exhibición reclamada se practicará en el lugar donde se

encuentre el detenido, sin previo aviso ni notificación. Es ineludible la

exhibición personal del detenido en cuyo favor se hubiere

solicitado.” Artículo 101 Facultades. Còdigo Procesal Penal estipula:

“Tanto el imputado como su defensor pueden indistintamente pedir,

proponer o intervenir en el proceso, sin limitación en la forma que la ley

señala.”.

P E T I C I O N E S:

I) Se tenga por presentado el presente memorial y se agregue a sus

 antecedentes;

II) Se tome nota que actúo bajo mi propia dirección y procuración como

Abogada OSCAR RENE BOR JUAREZ asignada al presente proceso, en

defensa del señor recluso JOSUE DANIEL PINEDA ZAMORA.

III) Que se señale como lugar para recibir notificaciones exclusivamente

como defensora, a través del correo electrónico ya mencionado, ahora

para mi defendido, en el centro penitenciario Granja Modelo de

Rehabilitación Canadá, Escuintla.

IV)Que se ordene al director de la cárcel granja de rehabilitación Canadá,

tomar las medidas necesarias para velar y resguardar la vida y la

seguridad de J O S U E D ANIEL PINEDA ZAMORA.

Acompaño al original, copias de ley.

Escuintla 2 3 - 0 4 - 2 0 2 2

EN AUXLIO DE JOSUE DANIEL PINEDA ZAMORA. Y EN MI PROPIO

AUXILIO:

OSCAR RENE BOR JUAREZ

Abogado y Notario
Col 97000