GUÍA RÁPIDA
VENTILADOR AVEA
Ventilador AVEA parámetros gráficos
A. PANEL DE MEMBRANA
B. DIAL
C. INDICADORES DE PANTALLA
D. PARÁMETROS DE MONITOREO
E. GRÁFICOS
F. CONTROLES PRIMARIOS
G. MENSAJE DE PANTALLA
H. TIPO DE PACIENTE
Ventilador AVEA panel trasero
A. CONECTOR AC
B. CONECTOR A UIM
C. ENTRADA/SALIDA/ILV
ANÁLOGA
D. SWITCH DE ENCENDIDO
E. LLAMADA A ENFERMERA
F. CONECTOR SMART DE
AIRE/HELIOX
G. SENSOR DE OXÍGENO
H. CONEXIÓN DE OXÍGENO
I. CONECTOR DE BATERÍA
EXTERNA
J. FUSIBLE DE BATERÍA EXTERNA
K. FUSIBLE DE BATERÍA INTERNA
Filtro de exhalación AVEA
Coloque el filtro desechable o reutilizable y posteriormente asegúrelo con la pinza como se ve en la
imagen.
1 2 3
Circuito de paciente Circuito de paciente
con humidificador sin humidificador
Rama inspiratoria
a paciente
Conector para sensor Hot wire
Exclusivo neonatal. Para colocar el sensor, jale hacia afuera la cubierta plástica e introdúzcalo
en el conector. Asegure el sensor empujando la cubierta plástica.
Test de verificación de usuario
1. Encienda el equipo
2. Realice EST
Pruebas EST
Desconecte al paciente y ocluya El test de EST dura 90 segundos y Asegúrese que se muestre el
la Y. Posteriormente presione se calibra el sensor de oxígeno, si mensaje d e PASSED en los
continuar. es necesario cancelar solo tres y presionecontinuar
presione el botón de cancelar.
Nota: Sí no se cuenta con toma de oxígeno conectada, la calibración del sensor de O2 fallara
inmediatamente, así como si se cancela la prueba antes de los 90 segundos.
Operación de ventilador
A. Silenciar alarma
Presionándolo se desactiva la alarma dos minutos o hasta que sea presionado el botón
otra vez. No funciona con la alarma de “Vent Inop”
B. Reset de alarma
Cancela visualmente aquellas alarmas que no estén activas.
C. Límite de alarmas
Abre la ventana de límite de alarmas.
D. Respiración manual
Presionar este botón durante la fase exhalación, entrega una ventilación mandatoria.
E. Succión
Presionar este botón ocasiona la maniobra de desconexión:
• Incrementa el % de entrega de O2 durante dos minutos.
• Mientras la alarma de circuito desconectado este activada, el ventilador dejara
de ciclar y mandar flujo base. El ventilador automáticamente detectara al
paciente cuando este sea reconectado.
• Silencia las alarmas durante 120 segundos.
Si el botón de succión es presionado durante la maniobra, esta se cancela.
F. Incremento O2
Presionar este botón ocasiona un incremento en concentración de oxígeno por dos
minutos. Si se presiona otra vez, este se cancela. El incremento es programable en la
opción de “Utilidades”, el porcentaje programado en el incremento se le sumara a la
FiO2 que se le está entregando al paciente (lo máximo programables es 79%).
G. Dial
Cambia los datos de los campos seleccionados
H. Aceptar
Acepta los datos ingresados en el touch screen.
I. Cancelar
Cancela los datos ingresados y se mantiene con los anteriores a la modificación.
J. Pausa exhalatoria
Produce una pausa exhalatoria máximo de 20 segundos en adulto/pediátrico de 3
segundos en neonatal. No está activo en el modo TCPL.
K. Pausa inspiratoria
Produce una pausa inspiratoria de 3 segundos en donde el paciente no podrá exhalar.
L. Nebulizador
El ventilador suministra gas a través del nebulizador con un flujo calculado de
15L/min. Las nebulizaciones se sincronizan con las respiraciones programadas por lo
menos durante 20 min.
M. Tipo de paciente
Indicador para tipo de paciente adulto, pediátrico y neonatal. Este LED no tiene botón
asociado en el panel de membrana.
N. Bloqueo de pantalla
Presionar este botón desactiva todo el panel frontal y controles de pantalla excepto
Respiración Manual, Succión, incremento de O2, Reset de Alarmas, Silenciar Alarmas y
Bloque.
O. Imprimir
En caso de que se tenga conectada una impresora al equipo, al presionar este botón
se imprimirá lo mostrado en pantalla.
P. Setup
Abre la ventana de “Setup” del ventilador
Q. Comandos avanzados
Presionar este botón muestra la ventana de comandos avanzados.
R. Modo
Abre la ventana de modos ventilatorios
S. Evento
Abre la ventana de eventos para grabarlo y tenerlo en futuras referencias.
T. Congelar
Congela la pantalla y suspende las actualizaciones en pantalla hasta que sea
presionada otra vez. Al congelar la pantalla aparecerá un cursor. El dial puede ser
usado para mover este cursor en las curvas y lazos.
Cambiar valores
1. Toque el control o display para ser cambiado.
2. Mueva el dial para seleccionar el parámetro
deseado.
3. Presione el control o presione “Aceptar” para
confirmar el cambio. Si lo desea cancelar
presione “Cancelar”.
Ingresar nuevo paciente
1. Encienda el ventilador y realice el Test de
Verificación de Usuario.
2. Después de encender el equipo, un tono
debe ser escuchado cuando el capacitor
interno de la alarma está completamente
cargado.
3. Selecciones NUEVO PACIENTE o
PACIENTE ACTUAL. Seleccione ACEPTAR
PACIENTE. Seleccionar Resumen Paciente
mantiene los parámetros como fueron
programados anteriormente. Seleccionar
Nuevo Paciente borra todas las tendencias
y lazos guardados, y regresa los controles a los predeterminados. El Tipo de Paciente
aparece en el primer paso si se selecciona Nuevo Paciente.
4. Seleccione y cambie los controles que desee en la ventana de “Setup” que aparecerá a
continuación.
5. Selecciones “Aceptar Setup”.
Modos ventilatorios
Selecciones el modo ventilatorio deseado en la Ventana de Modos
Ventilatorios:
Ventana adulto/pediátrico
Ventana neonatal
Limpieza y esterilización
PRECAUCIÓN
NO sumerja el ventilador o vierta líquidos de limpieza sobre o dentro de él.
NO esterilice el ventilador. Los componentes internos no son compatibles con las técnicas de
esterilización.
NO esterilice con gas ni utilice una autoclave a vapor para esterilizar los adaptadores o conectores
unidos al tubo. Con el tiempo, los tubos tendrán la forma del adaptador, lo que puede causar una
conexión defectuosa y posibles fugas.
Limpieza manual:
Limpieza de superficies externas: Todas las superficies del ventilador (incluido el cartucho de exhalación),
pueden limpiarse con alguno de los siguientes productos: Alcohol isopropílico o Componentes clorados a
una concentración máxima de 1:10.
Limpieza de accesorios y piezas: ÚNICAMENTE las siguientes tres piezas pueden limpiarse utilizando una
solución enzimática pre-inmersión: La trampa de agua, el sensor de flujo de cable caliente para pacientes
neonatos y la jarra recolectora de agua.
1. Prepare una solución enzimática pre-inmersión, como Klenzyme® o equivalente de acuerdo
con las instrucciones del fabricante, utilizando agua destilada esterilizada a 20-30 grados
Celsius.
2. Sumerja la pieza que desea limpiar en la solución preparada por 2-5 minutos. Asegúrese de
que todas las ranuras y bolsas de aire queden totalmente llenas de la solución y agite
periódicamente.
3. Transcurridos de 2 a 5 minutos, retire la pieza de la solución y enjuáguela inmediatamente
sumergiéndola en al menos cuatro litros de agua destilada esterilizada a 20-30 grados
Celsius. Deje la pieza en el agua al menos un minuto, mientras la agita periódicamente para
garantizar una limpieza exhaustiva. 188 mantenimiento y limpieza.
4. Inspeccione la pieza tras sacarla del agua y compruebe que no quedan restos de suciedad.
5. Repita el método de limpieza si fuera necesario.
Limpieza de la superficie exterior del sensor y el cable de capnometría:
1. Utilice un paño humedecido con alcohol isopropílico al 70%, una solución de cloro al 10%,
limpiador desinfectante en aerosol, como el Steris Coverage® SprayHB, amoníaco o jabón
suave.
2. Limpie todas las superficies con un paño limpio humedecido con agua antes de cada uso.
Antes de usarlo, asegúrese de que el sensor esté limpio y seco.
Esterilización:
Únicamente las siguientes piezas pueden esterilizarse por medio de vapor (autoclave): La trampa de agua,
el sensor de flujo de cable caliente para pacientes neonatos y la jarra recolectora de agua. Esterilización por
vapor (autoclave): Temperatura máxima de 138 grados Celsius, temperatura mínima de 132 grados Celsius
por un máximo de 18 minutos y un mínimo de 15 minutos (número máximo de 30 ciclos para cualquiera de
estas piezas). Ciclo de esterilización por vapor en vacío: 3 pulsos de preacondicionamiento (pulsos de vacío).
Objetivo de vacío del esterilizador establecido en 10-26 psi. Mantener la temperatura entre 132 y 138
grados Celsius por un período de 4 a 8 minutos. (50 ciclos como máximo para el sensor de flujo de cable
caliente para pacientes neonatos y un máximo de 25 ciclos para la trampa de agua/jarra recolectora de
agua). Secado tras el ciclo de vapor: Tiempo mínimo de secado: 15 minutos
Secado tras el ciclo de vapor:
Tiempo mínimo de secado: 15 minutos El sensor de flujo de cable caliente para pacientes neonatos (pieza
número 16465) también puede esterilizarse en frío utilizando una solución de glutaraldehído al 2,4%.
Almacenamiento:
Temperatura: -20 a 60 grados Celsius
Humedad: Humedad relativa del 0 al 95% sin condensación.
Accesorios
Filtro de exhalación:
Desechable
Reutilizable
Filtro Cartucho
Trampa de
agua
Vaso de
secreciones
Fallas comunes:
Identificación de gas invalido.
• El Smart está mal conectado o este flojo
Smart de aire
Prueba de fugas no superada
1. Revisar la conexión del circuito.
2. Revisar que el cartucho de exhalación está bien armado y embone perfectamente
en el equipo.
3. Revisar que todos los orificios donde se conecta el sensor de temperatura estén
bien sellados.
Error de rango de FiO2
1. Realizar la calibración de la celda en las pruebas EST.
2. Revisar que la celda esté conectada.
