SIACOT2019 Memorias Completo
SIACOT2019 Memorias Completo
Seminário Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
Oaxaca de Juárez ‐ México, 15 al 18 de octubre de 2019
S I A C O T 2 0 1 9
Conservación sostenible
del paisaje:
Tierra y Agua
editores:
Célia Neves
Zazanda Salcedo Gutierrez
Obede Borges Faria
ISBN 978‐99923‐880‐6‐8
Célia Neves
Zazanda Salcedo Gutierrez
Obede Borges Faria
(Editores)
SIACOT 2019
Conservación sostenible del paisaje:
Tierra y Agua
Trabajos presentados en el
19º Seminario Iberoamericano
de Arquitectura y Construcción con Tierra
San Salvador ‐ El Salvador
FUNDASAL / PROTERRA
2019
369.22
D564 Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra (
2019, octubre 15 - 18 : Oaxaca de Juárez, Mexico)
slv 19º Seminario iberoamericano de arquitectura y construcción con
tierra : conservación sostenible del paisaje, tierra y agua /
editores Célia Neves, Zazanda Salcedo Gutierrez, Obede Borges Faria.
-- 1ª ed. -- San Salvador, El Salv. : FUNDASAL, 2019.
974 p. : il. ; 28 cm.
ISBN 978-99923-880-6-8
1. Construcción-Detalles-Viviendas--Construcción. 2. Construcción
ISBN 978-99923-880-6-8
Los criterios y opiniones expresados en los artículos de esta publicación son de exclusiva
responsabilidad de cada uno de sus autores.
Objetivos de PROTERRA
Desde su creación, PROTERRA buscó, a través de diversos eventos, relacionar y potenciar a
profesionales dedicados a la arquitectura y construcción con tierra, promoviendo su integración y
estimulando el intercambio de conocimiento y asociación en diversos trabajos.
En su principio, el foco era la vivienda de interés social con tierra y la propuesta era disponer de un
grupo de especialistas iberoamericanos que pudieran dar suporte técnico a los programas de
construcción desarrollados en los diversos países. Luego se percibió que el uso de la tierra en
programas de habitación de interés social no se materializaría solamente con la formación de un
equipo internacional de profesionales, pues en cada país ya existían profesionales competentes para
dar el apoyo técnico necesario. Sin embargo, era necesario estimular y difundir el uso de la tierra a
través de otras acciones, de modo que se diera el soporte científico a la “Arquitectura y Construcción
con Tierra” a través de la elaboración de un acervo bibliográfico actualizado, adecuado a las
circunstancias actuales de cada país y región.
No obstante su carácter original orientado a la construcción contemporánea, PROTERRA incorporó
actividades y profesionales dedicados a la preservación del patrimonio, por comprender el fuerte
nexo existente entre el conocimiento producido, la construcción actual de vivienda y la restauración
y rehabilitación de edificaciones. Es imperativo para todo ello disponer de la base tecnológica
desarrollada que permita construir, rescatar y mantener viva la tradición y la memoria del uso de la
tierra en construcción.
PROTERRA, como equipo de profesionales con distintas especialidades, funciona en forma horizontal,
sin jerarquías por títulos: todos los miembros tienen siempre mucho que aportar y mucho que
aprender. Las ideas creativas de los jóvenes profesionales y los desafíos de las condiciones de
producción cuestionan directa y saludablemente a los especialistas, obligándoles a reflexionar,
argumentar y desarrollar soluciones. Para cada miembro de PROTERRA, el intercambio posibilita el
estímulo en la forma de pensar, en la evolución de sus investigaciones, en sus actividades y
conocimiento.
La integración de profesionales a una red como PROTERRA busca promover la integración de los
mismos en el campo de las ciencias y de la tecnología. Además de esto, PROTERRA incentiva la
formación de redes regionales y de temas específicos de modo que se incremente el número de
personas interesadas en aprender y construir con tierra.
Sobre los SIACOT
Los Seminarios Iberoamericanos de Arquitectura y Construcción con Tierra (SIACOT) tienen como
finalidad reunir a los científicos, tecnólogos y profesionales que trabajan en torno al tema de la
arquitectura y de la construcción con tierra, desde su desarrollo histórico hasta el uso actual de este
material. Se trata de un espacio de discusión académica, pero abierto a la ciudadanía en general,
donde se evalúa el desarrollo de los programas científicos y proyectos en marcha, así como los
avances a escala global de la difusión de esta temática.
La recuperación en la práctica del uso de estas antiguas tecnologías, por medio del conocimiento de
la conservación y restauración de las construcciones de tierra, es útil tanto para la conservación del
patrimonio edificado como para el desarrollo futuro. El mejoramiento técnico en la construcción con
tierra estabilizada así como la búsqueda de una respuesta eficaz frente a los sismos, tienen un
impacto tanto sobre el campo de la restauración como de las construcciones nuevas.
Este espacio también permite apoyar la formación de recursos humanos técnicos, tanto a nivel
profesional como artesanal, mediante una aplicación práctica de dichas técnicas que permita la
reinserción de estas técnicas en el diseño y edificación actual del espacio humano.
SIACOT 2019
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura
y Construcción con Tierra
Conservación sostenible del paisaje: Tierra y Agua
Oaxaca de Juárez ‐ México
15 al 18 de octubre de 2019
COMITÉ ORGANIZADOR
Ing. Rosa Delmy Nuñez de Hércules – FUNDASAL – El Salvador ‐ Coordinadora de PROTERRA
Arq. Ramón Aguirre Morales ‐ IBOMEX / PROTERRA ‐ Coordinador General del 19º SIACOT
D. G. Alma Angelica Chávez Rodriguez ‐ IBOMEX ‐ Coordinadora de la sede
Arq. Prometeo Alejandro Sánchez Islas José Ramón Aguirre
Mtra. Dolores Rojas Sánchez Jailene Getsemani García Martínez
Arq. Valentina Méndez Arq. Sylvia Carrasco Barcelos
Arq. Esteban San Juan Arq. Flor Adriana Vasquez Valencia
Arq. Patricia Chiñas López Arq. Jazmin Cruz Marta
Arq. Laura Baca Ing. Elisalem Pérez Nicolas
Arq. Flor Vázquez Arq. Ruth Araceli Aguilar
Arq. Fabricio Lázaro Jocsan Antonio Núñez Noriega
COMITÉ CIENTÍFICO
MSc. Inga. Célia Neves – PROTERRA/Rede TerraBrasil – Brasil (coordinadora)
Arq. Alejandro Ferreiro – FADU/UDELAR – Uruguay
Dr. Arq. Alexandre Mascarenhas – IFMG – Ouro Preto – Brasil
Prof. Dr. Quim. Andrea Cavicchioli – EACH/USP – Brasil
Dra. Arqueol. Annick Daneels – UNAM – México
MSc. Arqa. Cecília López Pérez – Pontificia Universidad Javeriana – Colombia
MSc. Arq. Dulce María Guillen – Investigadora independiente – Nicaragua
MSc. Arq. Fernando Cardoso – UFV – Brasil
Dra. Arqa. Graciela María Viñuales – Centro Barro/CEDODAL – Argentina
Dr. Arq. Guillermo Rolón – CONICET/CRIATiC/UNT – Argentina
MSc. Arq. Jenny Vargas – Universidad Nacional de Colombia – Colombia (responsable por Tema 2)
Dr. Arq. Jorge Tomasi – CONICET – Argentina
Dra. Hist. del Arte Juana Font – Fundación Antonio Font de Bedoya – España
PhD. Arqa. Maria Fernandes – CEAACP/DGPC – CdT – Portugal
Dra. Arqa. Maria Isabel Kanan – ICOMOS‐ISCEAH – Brasil
Arq. Mariano Pautasso – Cooperativa de Trabajo TEKO – Argentina
MSc. Arqa. Mirta E. Sosa – CRIATiC/UNT – Argentina
Inga. Mónica Bahamóndez – Servicio Nacional del Patrimonio Cultural – Chile
Dra. Arq. Natalia Jorquera Silva – UCHILE – Chile
MSc. Arqa. Natália Lelis – UFMG – Brasil
MA. Arq. Natalia Rey ‐ Arquitecta independiente ‐ Colombia
Prof. Dr. Ing. Obede Borges Faria – UNESP/PPGARQ/FEB – Brasil (responsable por Tema 1)
MSc. Arq. Pacha Yapucha Yampara Blanco – FAADU/UMSA – Bolivia (responsable por Tema 4)
MSc. Arq. Patricia Chiñas López – Universidad La Salle/Centro Universitario Casandoo – México
Dra. Inga. Paulina Faria – Universidade NOVA de Lisboa – Portugal
MSc. Arq. Prometeo A. Sánchez Islas – ITC Oaxaca/ Universidad La Salle – México
Dr. Arq. Rodolfo Rotondaro – UBA/CONICET – Argentina
Arq. Stella Maria Latina – CRIATiC/UNT – Argentina (responsable por Tema 3)
Dra. Quim. Vera De La Cruz Baltazar – Investigadora Independiente – México
COMITÉ DE EXPOSICIÓN (responsable por la evaluación de pósteres y memorias de diseño y obra)
MSc. Arq. Zazanda Salcedo Gutierrez ‐ UMSA/ ICOMOS – Bolivia (coordinadora)
Arqa. Bernadette Esquivel – ICOMOS ISCHEA/Universidad de Costa Rica (UCR) – Costa Rica
Arq. Camilo Giribas – Escuela de Construcción en Tierra ECoT/Estierra Ltda. – Chile
Inga. Ligia María Vélez Moreno – Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM) – Colombia
MSc. Arqa. María de los Ángeles Vizcarra de los Reyes – Univ. Nac. Autónoma de México – México
MSc. Arqa. Sandra Selma Saraiva – Universidad Federal do Piauí (UFPI) – Brasil
MSc. Arq. Tonatiuh Magaña Guzmán – Universidad Autónoma de Baja California – México
MSc. Arq. Tulio Mateo – Catholic Relief Services – República Dominicana
Arq. Wilfredo Carazas Aedo – Hábitat y Patrimonio / CRAterre‐ENSAG – Francia/Perú
COORDINACIÓN DE TALLERES
MSc. Arq. Fernando Cardoso – UFV – Brasil (por PROTERRA)
Arq. Alvaro Riquelme ‐ Chile (por PROTERRA)
Arq. Camilo Giribas ‐ Chile (por PROTERRA)
Arq. Silvia Carrasco ‐ México (por los organizadores locales)
Arq. Jocsan Nuñez ‐ México (por los organizadores locales)
INSTITUCIONES ORGANIZADORAS
PROTERRA ‐ Rede Iberoamericana de Arquitectura y
Construcción con Tierra
www.redproterra.org
IBOMEX ‐ Instituto de Bóvedas Mexicanas y Tecnologías
Regionales
http://www.ibomex.org
Teatro Macedonio Alcalá
APOYO INSTITUCIONAL
Universidad Autónoma Metropolitana ‐
Azcapotzalco (UAM)
División de Ciencias y Artes para el Diseño (CyAD)
https://www.misereor.org/ https://www.cyad.online/uam/en/home/
Universidad Autónoma Metropolitana ‐ Azcapotzalco (Ciudad de México)
Grupo de Trabajo Brigada Académica Interdisciplinaria
https://www.youtube.com/watch?v=5w12jHD9i6c
Universidad Nacional Autónoma de México
Facultad de Arquitectura
Laboratorio Procedimientos y Sistemas
Constructivos Tradicionales
https://arquitectura.unam.mx/procedimientos‐y‐
sistemas‐constructivos.html
Facultad de Arquitectura 5 de
Mayo
http://facultaddearquitectura
Facultad de Arquitectura U.A.B.J.O cincodemayo.com/
http://www.arqcu.uabjo.mx/
Colegio de Arquitectos
del Estado de Oaxaca
http://caeo.com.mx/
http://cooperacioncomunitaria.org/
Agrupación Colegiada
de Profesionales del
Desarrollo Urbano de
Oaxaca Fundación Salvadoreña de
Desarrollo y Vivienda Mínima Amigos de la Hemeroteca
https://fundasal.org.sv/ Néstor Sanchéz Hernández
https://oxical.mx/ http://www.ricabe.com/ http://www.casacru.com.mx/
Contenido
Presentación 18
Rosa Delmy Nuñez de Hércules
Palabras de la organización 19
Ramón Aguirre Morales
Programa general 21
Conferencistas magistrales 22
Exposición de pósteres y memorias de diseño y obra 25
Programa de los talleres 26
Talleres ‐ informaciones 27
Detalles de visitas temáticas 40
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS e INFORMES TÉCNICOS
Tema 1
MATERIALES Y TÉCNICAS CONSTRUCTIVAS 41
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
Validación ante normas chilenas de sistemas constructivos:
quincha liviana húmeda y quincha liviana seca 42
Romina Acevedo Oliva, Jorge Broughton Wainer, Oscar Carrillo Zúñiga
Los recursos vegetales en los trabajos científicos del SIACOT
sobre viviendas rurales construidas con tierra en el nordeste argentino 54
Florencia Otegui, María Eugenia Suárez, Guillermo Rolón
Mejoramiento de adobes con fibras naturales y artificiales
en la Comuna de Zuleta, México 64
Salomé Montenegro, Irina Godoy
Estudio del junco para uso en malla como refuerzo externo en muros de tierra
Bryan Terrones Chumpitaz, Maria Teresa Mendez Landa, Juan Calos Gonzales Levano 71
Muros de bajareque compuesto con caña de maíz y fibra de tule
Ana Luísa Hernández Cardona, Mario Rodolfo Corzo Ávila 83
Adecuación de la arquitectura pre inca al clima, usando forma,
material y ubicación especial 95
María Angélica Guevara Lactayo
Caracterización de la transmitancia térmica de un muro de tierra comprimida
Àngels Castellarnau Visús 109
La huella de carbono en elementos de la arquitectura de tierra
Yolanda Aranda‐Jiménez, Edgardo Suarez‐Dominguez 119
Efectos de los aditivos naturales en revestimientos de tierra:
Caso de estudio gel de plátano 127
Cecilia López Pérez
Recubrimientos de tierra estabilizada con cal y mucílago de Opuntia ficus
para la protección de superficies de tapia 138
Esmeralda Avila Boyas, Luis Fernando Guerrero Baca, Blas Antonio Tepale Gamboa
Propiedades de suelos estabilizados con geopolímeros fabricados con residuos
Juan Cosa, Jose Monzó, Jordi Payá, Lourdes Soriano, María Victoria Borrachero 150
Estabilización de suelos con cementos activados alcalinamente:
resistencia a compresión y absorción de agua
Verónica de Dios, Juan Cosa, Miguel Ángel Carrión, Jordi Payá, María Victoria Borrachero,
162
Lourdes Soriano, Jose Maria Monzó
Cenizas alcalinas de biomasa: una alternativa para la estabilización
de bloques de tierra compactada 171
Jordi Payá, José Monzó, Josefa Roselló, María Victoria Borrachero, Alba Font, Lourdes Soriano
Aditivos en la construcción de tierra en el trópico húmedo
y zonas semiáridas de Mesoamérica 184
Annick Daneels, Alfonso Romo de Vivar Romo, Laura Judith Chávez González
El tepetate para las unidades habitaciones del sitio arqueológico de Xochitecatl‐Cacaxtla
del periodo Formativo, México 194
Lilit Pogosyan, Carlos Lazcano, Sergey Sedov
Propuesta para definir técnicas constructivas a partir del análisis micromorfológico del
test Carazas 205
Salvador Piña Guido, Hugo Alejandro Fernández, Marta Mateu Sagués, Gerardo Fernández
Análisis micromorfométrico del espacio poroso en materiales de construcción de tierra
Lilit Pogosyan, Salvador Piña Guido, Annick Daneels, Konstantin A. Romanenko, Konstantin N. 215
Abrosimov, Blanca Prado Pano
El bajareque en techos de la Joya, México, y Sant Jaume, España
Marta Mateu Sagués 227
Evaluación experimental de un sistema de refuerzo para muros de adobe
de edificios históricos 238
Abraham Roberto Sánchez Ramírez, Julia G. Villa
Evaluación de viviendas construidas con BTC luego de 15 años de uso
en Monteros, Argentina 251
Paula Jerez Lazo, Ailén Fernández, Marcos Lamas
INFORMES TÉCNICOS
Prefabricación con bambú del bajareque tradicional
Francisco J. Soria López, Luis Fernando Guerrero Baca, Felipe Martínez Flores 263
Correlação entre teste de campo e ensaios de laboratório para caracterização de solos
Carol Cardoso Moura Cordeiro, Caio Augusto Barbosa de Campos, Douglas Queiroz Brandão, Luciane 273
Cleonice Durante, Ivan Julio Apolônio Callejas
Estabilización de suelos arcillosos con cal para firmas y blocks
Elena Guadalupe Navarro Mendoza, Adrià Sánchez Calvillo, Elia Mercedes Alonso Guzmán 284
Análisis de una unidad productiva para la fabricación industrializada
de bloques de tierra comprimida 292
Cristian Benvenuto, Gonzalo Darras, Santiago Cabrera, Ariel González
Tema 2
PATRIMONIO CULTURAL 302
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
Chullpawawa, una nueva unidad constructiva de tierra:
Redescubriendo la historia prehispánica 303
Irene Delaveris, Guido Mamani, Pacha Yampara
Saber constructivo ancestral: el caso de la vivienda tradicional andina en Puno, Perú
Sheyla Machado 321
Sistemas constructivos mesoamericanos y su relación con el medio ambiente
Esteban Ávalos Beltrán 330
Los rellenos de tierra prehispánicos:
Acercamiento a las condiciones climática durante El Clásico 339
Thania Alejandra García, Sergey Sedov, Véronique Darras
La tecnología de la tierra en la arquitectura prehispánica de Oaxaca, México
Bernd Fahmel Beyer 349
Estudio urbano, tipológico y constructivo de una casa tradicional
en Baasneere, Burkina Faso 358
María Lidón de Miguel, Lidia García Soriano, Camilla Mileto, Fernando Vegas López‐Manzanares
Estudio tipológico constructivo de los muros entramados en España: Metodología de estudio
Alicia Hueto Escobar, Maria Diodato, Camilla Mileto, Fernando Vegas López‐Manzanares 369
Intervenciones de conservación en el Huarco – Cerro Azul:
Un sitio prehispánico de la costa del Perú 380
Bryan Núñez Aparcana, Nina Castillo Sanchez
La rehabilitación de los molinos rurales
como propuesta sostenible de desarrollo local, Ecuador 392
Juan Diego Badillo Reyes
Adecuación estructural del patrimonio de tierra:
el reto de la Estación de Tren de Heredia, Costa Rica 409
María Bernadette Esquivel Morales
Condiciones estructurales de la casa hacienda Sojo, Piura, Perú
Henry Eduardo Torres 425
Revitalización de una cultura constructiva local: Reconstrucción en el Norte Chico de Chile
Amanda Rivera Vidal, Claudio Vega Vásquez 434
Recuperación de la arquitectura patrimonial de tierra, barrio El Vergel, Cuenca, Ecuador
Fausto Cardoso, Tatiana Rodas, Gabriela Barsallo, María Cecilia Achig Balazeo 445
Impacto en los muros de adobe por el uso de recubrimientos con cemento
en el Occidente de México 459
Minerva Rodríguez Licea, Luis Fernando Guerrero Baca
Las presiones urbanas en la arquitectura tradicional
del barrio Santo Domingo de Tuxtla Gutiérrez, México 469
Mariona Genis Vinyals, Amalia Parra Zebadúa
Proyecto de conservación y puesta en valor de las ruinas
de la casa natal de Castro Barros, Chuquis, Argentina 480
Verónica Mariana Vargas, Luis Alfredo Orecchia, Eduardo Enrique Brizuela
INFORMES TÉCNICOS
Evolución de las técnicas constructivas en la vivienda
del altiplano de la comunidad alpaquera de Orduña, Puno, Perú 492
Sofía Rodriguez Larraín
Pérdida del patrimonio en el centro histórico de la ciudad de La Paz, Bolivia
Esdenka Araoz Acosta 502
Apontamentos para uma história da substituição
das técnicas construtivas com terra pelo tijolo cerâmico 509
Marco Antônio Penido de Rezende
Vivienda vernácula, la transformación a través de sistemas constructivos
y tipología, Hueyapan, México 516
Geraldine Ríos Ramírez, Carlos Porcayo Victoriano
La estación del ferrocarril de Luque como ejemplo del patrimonio de tierra, Paraguay
Alicia Ramirez de Crichigno, Maricarmen Couchonnal 522
Cultura constructiva de tierra ariqueña, Chile: El caso de la casa Copaja
Amanda Rivera Vidal, Camilo Giribas Contreras 530
Paisagem arquitetônica e construção com terra
na Vila de Campos de São João, Chapada Diamantina, Brasil 541
Daniel Pinheiro Santos, Caio Martins Caires, Marco Antônio Penido de Rezende
Tema 3
ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA 552
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
O direito a construir com terra: conformação, exercício e exigibilidade
Natália Lelis 553
Los desafíos de un proyecto demostrativo, “hotel ecológico” en Villa de Leyva, Colombia
Lucia Esperanza Garzon 563
O adobe como uma tecnologia social: uma revisão analítica
Daniel Pinheiro Santos, Marco Antônio Penido de Rezende, Maria Luiza Almeida Cunha de Castro 578
Problemática asociada al desarrollo de la tecnología de construcción con BTC en Argentina
Pablo Dorado, Santiago Cabrera, Gabriel Barrozo, Guillermo Rolón 590
Introducción en el contexto peruano de un nuevo sistema constructivo
con madera y tierra alivianada 604
Giuseppina Meli, Silvia Onnis, Martín Wieser
Arquitectura contemporánea en paisajes de valor:
Procesos participativos en diseño y construcción, Susudel, Ecuador 614
Catalina Rodas Vásquez, Fausto Cardoso Martínez
INFORMES TÉCNICOS
Caruna, el rescate de un aislante natural de tierra
Beatriz Yuste, Magdalena Pereira, Ever Mamani, Andrés Aninat 630
Muros de adobe con encadenado de sauce y barro
Marco Aresta 639
Construcción de viviendas con adobe
en San Antonio Ilotenango y Santa María Chiquimula, Guatemala 645
Francisco Javier Quiñónez
Refugio del Sol: análisis de procedimientos y alcances finales de la propuesta
Felipe Mateo López Flores 656
Construcción con tierra para eficiencia termo‐energética
de Centros de Atención Primaria de Salud 668
Amalita Fernández, Beatriz Garzón
Modelo sobre el saneamiento para mejorar la habitabilidad de la vivienda
Juan Carlos Tuctuc Simon, Edgar Virgilio Ayala Zapata, Saulo Moisés Méndez Garza 676
Propuesta de construcción alternativa después del sismo del 2016 en Canoa, Ecuador
María de Lourdes Abad Rodas, Sarah Hanen Bahuer 686
Adecuación tecnológica y cultural del programa de mejoramiento de viviendas en el
Valle Calchaqui, Argentina 693
Matías Ortega, Beatriz Garzón
Tema 4
ENSEÑANZA, CAPACITACIÓN Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA 702
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
Construcciones con tierra y cambio climático:
revisión mediante el análisis del ciclo de vida de los edificios 703
Andrea Favaro
La construcción con tierra como tecnología social: Casos en Argentina
María Laura Giovino, Luciana Guido 718
INFORMES TÉCNICOS
El post máster DAS‐Tierra: Más de 30 años de enseñanza de la arquitectura de tierra
Bakonirina Rakotomamonjy, Nuria Sánchez Munoz 733
Construir con tierra hoy en Mesoamérica
Elena Carrillo Palacios, Jon de la Rica Extremiana 742
Ciudad‐Laboratorio: la enseñanza en la Universidad de Cuenca,Ecuador,
con las Campañas de Mantenimiento del Patrimonio 754
Fausto Cardoso Martínez, Catalina Rodas Vázquez, María Cecilia Achig
Enseñanza de construcción con tierra en el ámbito universitario
de la frontera noroeste de México 772
Tonatiuh Magaña Guzmán, Cristina Sotelo Salas, Daniel Antonio Olivera García
Tierra en las escuelas
Alejandro Ferreiro 779
La crianza de la casa con tierra y agua en comunidades indígena y urbana
Irma Quiroz Quinteros 787
Curso de verano en el parque público Punta Yeguas, Uruguay
Ariel Ruchansky, Valeria Esteves, Cristian Palma, Alejandro Ferreiro 796
El intercambio desde la experiencia y la práctica:
El caso de encuentros regionales de constructores con tierra 805
Gonzalo García Villar
Made in Tierra Spain, actividades transfronterizas
Àngels Castellarnau Visús, Pilar Diez Rodríguez 816
Taipa de cá, taipa de lá: Ações de capacitação, ensino e regaste da técnica mista
Akemi Hijioka, Alain Briatte Mantchev, Bianca Joaquim dos Santos 824
Muralismo participativo con tierra en Escuela de Formación Técnica de Mujeres,
Condega, Nicaragua 836
Fátima Sánchez Medina, Kathya Reyes Rivera, Julieth Gutiérrez Carcamo
Las albañilas de la tierra: una experiencia en construcción
Bettina Lucia Tommei, Camila Perez, María Melina Martínez, Sabina Pirozzi 846
MEMORIAS DE DISEÑO Y OBRA 859
Centro cultural San Jose Hidalgo: Intervención para la recuperación del Gavillero
María Elizabeth González Apodaca, Ruth Araceli Aguilar González de Cosio
860
Casa Salchi, Costa de Oaxaca, México
Mariana Mas Gómez 870
De tierra, madera y fuego: Reconstrucción desde los saberes tradicionales y materiales
locales en el Istmo de Tehuantepec ‐ México 880
Isadora Hastings García, Gerson Huerta García, Lizet Zaldivar López
Casa Madre: Construcción sostenible con tapia y bambú
en entornos vulnerados por el cambio climático 887
Pedro Ellery Gatica Vargas
Casa Wolff: La construcción de una vivienda y la vida de quienes la construyen
Natalia Rey Cuellar 897
Casa Vista Uchata: En las montañas de Barichara, Colombia
Andrés Rubio Téllez 906
Escuela nº39: Bioclimática y sustentable,Catamarca, Argentina
Erika Walter, Cecilia Brizuela, Ma as Agüero, Maria Gabriela Watkins 914
Casa Mirador: Arquitectura contemporánea en tierra
a las orillas altas del río Biobío, VIII Región, Chile 923
Andrés Flores Osorio, David Martínez González, Jhonatan Blancas Mejía
Casa Viva: Uma casa na ecovila
Karen Miyabe Ueda, Nilce Meire Pereira Pinho , Antonio Carlos Vissotto Jr 931
Biblioteca Amani, Kibaoni, Tanzania
Patricia Báscones Gutiérrez, Lara Briz Bejerano 941
PÓSTERES 950
Tema 1
MATERIALES Y TÉCNICAS CONSTRUCTIVAS 951
Reforzamiento de sistemas constructivos tradicionales en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca
Isadora Hastings García, Gerson Huerta García, Lizet Zaldivar López 952
Desarrollo sostenible de dos elementos prefabricados en tierra cruda
Selene López Cameras, Esther López Reynoso 953
Viviendas con adobe en San Antonio Ilotenango y Santa MaríaChiquimula, Guatemala
Francisco Javier Quiñónez de la Cruz, Edgar Virgilio Ayala Zapata, Saulo Moisés Méndez Garza 954
Reconocimiento de las técnicas constructivas con tierra
en las comunidades indígenas Wayúu, La Guajira, Colombia 955
Antonio Maggiolo, Carlos Otalvaro, Sugey Torres
Lo pintoresco y las técnicas vernaculares: Una relación entre los materiales y las sensaciones
Owen David Gonzalez Obando 956
Rebocos de terra:ecoeficiência e contributo para a qualidade do ar interior
face a rebocos correntes 957
Tânia Santos, Paulina Faria, Maria Idália Gomes
Tema 2
PATRIMONIO CULTURAL 958
Chajinjay, ch'ajch'ojchuqa' nuk'um: Modelo de saneamiento para vivienda segura, limpia
y ordenada en San Juan Comalapa Chimaltenango y San Agustín Acasaguastlan,
El Progreso, Guatemala
959
Juan Carlos Tuctuc Simón, Edgar Virgilio Ayala Zapata
Construcción con tierra en Puerto Rico: historia y técnica constructiva en‐terradas en el olvido
Roselyn Méndez‐Resto 960
Arquitectura vernácula en bahareque y palma amarga en el caribe colombiano
José Luis Suárez Montiel, Lina Marcela Trujillo Grajales 961
Eficiencia energética en la arquitectura en tierra marroquí: El caso en el oasis de Tinghir
María Laura Giovino, José Halloy 962
Tema 3
ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA 963
Revitalización del campo: Tradiciones constructivas en proyecto productivo Tibirita, Colombia
Jorge Luis Alarcón Rodríguez 964
Refugio del sol, Valparaíso, Chile
Felipe Mateo López 965
Escuela Primaria N°299 Tatón, Fiambalá, Provincia de Catamarca, Argentina
Erika Walter, Gabriela Mansilla, Matías Agüero, María Gabriela Watkins 966
Escuela Secundaria Nº 39 Villa de Antofagasta de la Sierra, Provincia de Catamarca, Argentina
Erika Walter, Cecilia Brizuela, Ma as Agüero, Maria Gabriela Watkins 967
Jardín de Infantes Nº 31 El Peñón, Antofagasta de la Sierra, Provincia de Catamarca, Argentina
Erika Walter, Cecilia Brizuela, Matías Agüero, Maria Gabriela Watkins 968
Biblioteca Amani en Tanzania
Patricia Báscones Gutiérrez, Lara Briz Bejerano 969
Tema 4
ENSEÑANZA, CAPACITACIÓN Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA 970
Construir con tierra hoy en Mesoamérica
Elena Carrillo Palacios, Jon Ignacio de la Rica Extremiana 971
Experiencia en taller de revoque artístico con fibras naturales
Yolanda Guadalupe Aranda Jiménez, Natacha Hugon, Etni Sarahi Ramírez Hernández 972
Taller de reconstrucción patrimonial y muralismo con tierra
Claudio Vega Vásquez, Consuelo Ceballos Silva 973
Toca tierra un evento pedagógico de transmisión
Clementine Laborderie, Lucas Kanyó, Juan Trabanino 974
PRESENTACIÓN
El
19° Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con
Tierra (19° SIACOT), se realiza este año 2019 en la Ciudad de Oaxaca
de Juárez, México, y se une al encuentro Volver a la Tierra VII para
reunir a especialistas de la arquitectura y construcción con tierra, profesionales,
estudiantes, técnicos y líderes de comunidades, para permitir el intercambio de
conocimientos a través del desarrollo de talleres, memorias de diseño y obras,
exposiciones de trabajos técnicos y científicos, entorno al desarrollo de la
construcción con tierra, fusionando los saberes ancestrales con las
transferencias tecnológicas contemporáneas.
El SIACOT es auspiciado por la Red Iberoamericana PROTERRA y en su 19°
edición ha sido organizado en conjunto con el Instituto de Bóvedas Mexicanas y
Tecnologías Regionales (IBOMEX). Este año nos une el tema de la Conservación
Sostenible del Paisaje: tierra y agua, bajo el cual los que hacen el SIACOT desde
su activa participación, presentan el resultado de diferentes esfuerzos
desarrollados desde proyectos de investigación de materiales y técnicas
constructivas, patrimonio cultural, arquitectura contemporánea y formación,
capacitación y transferencia de tecnología, tanto en el ámbito académico como
desde el ejercicio de la profesión libre en las áreas afines a los temas descritos.
Este documento plasma las Memorias del 19° SIACOT en una compilación de
artículos científicos e informes técnicos, como registro histórico y medio para
compartir experiencias y transferir conocimientos en las diferentes
especialidades relacionadas a la arquitectura y construcción con tierra.
Desde la Red Iberoamericana de Arquitectura y Construcción con Tierra
(PROTERRA), agradecemos a los autores que hacen posible este aporte, tanto a
los miembros de la Red como a los participantes en general, que hacen posible el
intercambio de experiencias y rescate de saberes, para innovar y construir
conocimiento.
Oaxaca de Juárez, México, Octubre 2019.
Ingeniera Rosa Delmy Nuñez de Hércules
FUNDASAL ‐ El Salvador
Coordinadora de PROTERRA
18
PALABRAS DE LA ORGANIZACIÓN
H oy más que nunca la situación global en torno a las condiciones
climáticas, sociales y económicas que privan en el planeta hace
necesario recurrir a los saberes de nuestros antepasados.
Como bien apunta Paul Graham McHenry Jr., en su libro Adobe, "la tecnología de
la construcción con tierra se desarrolló con base en prueba y error desde los
orígenes primitivos de la humanidad. La necesidad, el tiempo, y la rápida
disponibilidad de materiales fueron los ingredientes principales en su desarrollo"
(1996, p.5).
Después tuvimos un auge tecnológico que nos desconectó de dichos saberes y
hoy ante el evidente fracaso del consumismo desenfrenado de los recursos no
renovables, debemos tener la humildad de regresar a nuestras raíces y
vislumbrar qué estamos haciendo mal, afortunadamente aún tenemos
conocimientos que rescatar y profesionales dispuestos a compartirlos, y de eso
principalmente se trata el SIACOT 2019 y Volver a la Tierra VII, de colaborar
entre pares para ir enriqueciendo esta fuente de aprendizaje en que se han
convertido estos seminarios y al mismo tiempo irradiar este conocimiento a las
nuevas generaciones.
Por otro lado, muchas de las sedes de los eventos anteriores han sido sitios
ancestrales que aún conservan conocimientos valiosos y muchas veces poco
valorados. Oaxaca no es la excepción, es un estado y una ciudad cuyo centro
histórico tiene una declaración de patrimonio cultural de la humanidad por la
UNESCO, poseedora de un gran legado cultural tanto tangible como intangible
que tendremos el orgullo de compartir con todos los asistentes, además de
aspirar a ser un espejo donde los locales puedan ver reflejada la riqueza que nos
ha sido heredada.
Oaxaca de Juárez, México, Octubre 2019.
Arq. Ramón Aguirre Morales
Por la Comisión Organizadora del 19º SIACOT
y Volver a la Tierra VII
19
Cartel de difusión de los eventos, 19º SIACOT y Volver a la Tierra VII, hecho sobre obra original del
pintor oaxaqueño Horacio Girón, producida en 2018 y ganadora del concurso para este fin.
20
PROGRAMA GENERAL
martes 15 de octubre
8:00 – 8:50 Registro
8:50 – 9:10 Inauguración
9:10 – 10:00 Conferencia Magistral 1 ‐ Juan José Santibáñez (México)
10:00 – 10:10 Presentación de la Red Iberoamericana PROTERRA ‐ Delmy Nuñez
10:10 – 10:30 Intervalo
10:30 – 11:50 Sesiones S1A / S1B y Sesión VT1
11:50 – 13:10 Sesiones S2A / S2B / S2C
13:10 – 15:30 Descanso / almuerzo
15:30 –16:35 Sesiones S3A / S3B y Sesión VT2
16:40 – 17:30 Conferencia Magistral 2 ‐ Gloria Pasero (Itália)
Exposiciones: Pósteres / Memorias de Diseño y Obra / maquetas
17:40 – 20:00
"Apre(h)endiendo de la tradición" UNAM
miércoles 16 de octubre
8:30 – 9:00 Registro
9:00 – 10:20 Sesiones S4A / S4B / S4C / S4D
10:25 – 11:15 Conferencia Magistral 3 ‐ Dra. Arqa. Graciela Viñuales (Argentina)
11:15 – 11:35 Intervalo
11:35 – 12:55 Sesiones S5A / S5B y Sesión VT3
13:00 ‐ 13:50 Conferencia Magistral 4 ‐ Mario Cuan (México)
13:50 – 15:30 Descanso / almuerzo
15:30 – 16:50 Sesiones S6A / S6B / S6C
16:55 – 17:40 Conferencia Magistral 5 ‐ Oscar Hagerman (México)
17:40 – 18:00 Premiación del 2º Concurso de Arquitectura Regional Oscar Hagerman y
CLAUSURA de las conferencias
18:20 – Calenda: Fiesta tradicional oaxaqueña, recorriendo el corredor turistico
Nota: Sesión S se refiere al SIACOT y sesión VT se refiere al Volver a la Tierra VII
jueves 17 y viernes 18 de octubre: TALLERES (detalles a continuación, pág. 26)
sábado 19 de octubre (SÓLO PARA MIEMBROS DE PROTERRA)
8:00 – 13:00 Asamblea General PROTERRA
13:00 – 14:30 Intervalo
14:30 – 17:00 Asamblea General PROTERRA
21
CONFERENCISTAS MAGISTRALES
Conferencia 1
INTIMIDAD
Arq. Juan José Santibañez (México): Huajuapan de León,
Oaxaca (1958). Egresado de la Licenciatura en Arquitectura
por la Universidad Popular Autónoma de Puebla (UPAEP).
Fue becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
(FONCA), en 1989, en la categoría “Creadores
intelectuales”.
Ha realizado diversos proyectos, entre otros: el Centro
Diocesano Pastoral (1989), el Museo Regional y la
Biblioteca Pública de Huajuapan (1997), la BS Biblioteca
Infantil (2006)y el Museo Textil (2007), ambas
construcciones en la ciudad de Oaxaca, acreedoras al
Premio CEMEX en la categoría “Congruencia en
accesibilidad” y medalla de plata en la X Bienal de
ArquitecturaMexicana.
Conferencia 2
IL BLOCCO MATTONE: DALLA RICERCA IN
LABORATORIO AGLI INTERVENTI IN
CONTESTI DISAGIATI
Arqa. Gloria Pasero (Itália): Laureata In
Architettura presso la Facoltà di Architettura del
Politecnico di Torino è stata docente, fino
all’A.A. 2009‐ 2010, di Tecnologia della
Architettura presso lo stesso Politecnico, in
qualità di titolare del “Laboratorio di
Costruzione dell’Architettura 1”.
Durante la lunga permanenza presso il
Politecnico ha svolto, in collaborazione con il
Prof. Roberto Mattone, una intensa attività di
ricerca incentrata sul tema delle abitazioni a
basso costo in contesti in via di sviluppo.
Dopo la scomparsa del Professore, avvenuta nel settembre 2008, ha costituito – con colleghi, ex
studenti, amici ‐ l’Associazione Onlus “Mattone su Mattone”, con la finalità di continuar nel’attività.
A partiredal 2009, con la collaborazione di giovani architetti appartenenti alla Associazione, ha
tenuto corsi di formazione su lla produzione e posa in opera del “blocco Mattone” in Paesi
dell’America Latina (Argentina, Brasile), dell’Africa (Senegal, Costa d’Avorio, Etiopia, Tanzania,
Burkina Faso, nellaRepubblicaDemocratica del Congo) e, prossimamente, in India.
22
Conferencia 3
ARQUITECTURAS DE TIERRA EN IBEROAMÉRICA:
HISTORIA Y PERSPECTIVAS
Dra. Arqa. Graciela Viñuales (Argentina): Nacida en
Buenos Aires, 1940. Arquitecta por la Universidad de
Buenos Aires, 1966. Doctora en Arquitectura por la
Universidad Nacional de Tucumán, 2002. Especializada en
Restauración de Monumentos. Proyecto PER 39 de la
Unesco. Cusco, 1975. Investigadora Principal en la Carrera
del Investigador Científico del CONICET. 1977‐2015. Hoy
jubilada.
Temas de trabajo: Historia de la Arquitectura,
Conservación del Patrimonio Arquitectónico,
Arquitecturas de Tierra y Léxico de la Edificación. (Con
particular interés en el ámbito Iberoamericano).
Investigaciones de campo y en archivos americanos y
europeos sobre tales temas.
Docencia regular de grado en las Universidades de Buenos Aires y del Nordeste; Posgrado en Nordeste y
Mar del Plata (Argentina) y Doctorado en la Universidad Pablo de Olavide (España), así como en diversas
universidades del país, América y Europa, desde 1964. Participación y presentación de trabajos en
reuniones científicas de diversos países, siendo organizadora de algunos de estos congresos. Residencia
y dirección de obras de restauración, entre las que se destacan la Casa del Cable en Carúpano
(Venezuela), el Colegio de San Bernardo en el Cusco (Perú), la Capilla de Federación (Argentina) y el
Convento de San Carlos en San Lorenzo (Argentina).
Asesoramientos a obras de restauración, puesta en valor, instalación de museos y planes de manejo de
sitios históricos. Más de 50 libros y unos 150 artículos en publicaciones periódicas de América y Europa.
Miembro del Comité Científico de las Maestrías en Gestión e Intervención del Patrimonio de la Facultad
de Arquitectura de la Universidad Nacional de Mar del Plata, desde 1997. Fundadora y Vicedirectora del
Centro de Documentación de Arquitectura Latinoamericana, CEDODAL. Buenos Aires, desde 1995.
Presidenta del TICCIH Argentina (The International Committee for the Conservation of the Industrial
Heritage), 2006‐2008; Secretaria General 2014‐2017.
Conferencia 4
LA CAL DE ALTA PUREZA EN LA
CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO
CULTURAL Y NATURAL
Arq. Mario Cuan (México): Ingeniero Industrial
(UDLAP). Participa en la Promotora de Cultura
Inédita, AC. Laboró en la Comisión para la
Cooperación Ambiental en Montreal. Es
miembro del consejo de administración de
OXICAL® empresa mexicana que desde hace 30
años produce Cal de Alta Pureza, utilizada para
la conservación del patrimonio cultural
y natural.
23
Conferencia 5
LA ARQUITECTURA ES UN LUGAR
Arq. Oscar Hagerman (México): Doctorado honoris causa 2006.
Educación para el Desarrollo Universidad Iberoamericana, Sta. Fe
México, D.F. Universidad Iberoamericana, Plantel Golfo, Puebla
Universidad Iberoamericana, Plantel Santa Fe México, DF.
Licenciatura 1956‐1961. Arquitectura. Universidad Nacional
Autónoma de México. Su trayectoria profesional comprende dos
etapas. La primera donde realizó principalmente proyectos
urbanos de viviendas, escuelas, planeación de oficinas y mobiliario
para su producción industrial. Y la segunda que abarca los últimos
35 años, donde ha trabajado en proyectos rurales, apoyando a
cooperativas y organizaciones en el diseño de mobiliario,
productos y arquitectura en diferentes comunidades.
Experiencia docente (entre 1992 y 2015): Profesor Historia de la Arquitectura. UNAM, Facultad de
Arquitectura. Universidad Nacional Autónoma de México; Prof. de Carpintería y diseño de productos.
Educación media Superior CESDER, Zautla, Puebla; Prof. de Proyectos en el Departamento de
Arquitectura de la Universidad Iberoamericana, Plantel Santa Fe, México D.F; Prof. de Diseño en el
Departamento de Diseño Industrial de la Universidad Iberoamericana, Plantel Santa Fe, México D.F.;
Prof. de proyectos en el Departamento de Arquitectura de la Universidad Iberoamericana Plantel
Golfo Centro, Puebla, Pue; Prof. de la asignatura de Autoconstrucción y planeación de vivienda en la
Licenciatura de Planeación para el Desarrollo Rural del Centro de Estudios para el Desarrollo Rural
Zautla, Puebla CESDER; Prof. de Ergonomía en la Especialidad de Diseño del Mueble en la Facultad
del Hábitat. Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, SLP; Prof. taller vertical
proyectos. Universidad Marista Mérida Yucatán; Diseño mobiliario. Universidad Marista Mérida
Yucatán; Prof. diseño de mobiliario Facultad Diseño Industrial. UNAM. Universidad Nacional
Autónoma de México; Taller de Ergonomía y Diseño del Mueble para Artesanos y Diseñadores, CaSa
Oaxaca; Taller de arquitectura Maestría en Arquitectura y Diseño Sustentables. Universidad del
Medio Ambiente.
En 1974 recibió el Premio Nacional de Diseño IMCE para la exportación y en el 2006 el Premio
Quorum al Mérito Profesional. Ha dictado conferencias y talleres en México, América del Sur y Sud
África, y realizado una innumerable cantidad de proyectos y construcciones, así como diseño de
mobiliario, además de participar en diversas exposiciones.
24
EXPOSICIÓN DE PÓSTERES y MEMORIAS
DE DISEÑO Y OBRA
L
a exposición de Pósteres y de Memorias de
Diseño y Obra se realizó dentro de la Facultad de
Arquitectura "5 de Mayo", en el centro de la
ciudad de Oaxaca, del 15 de octubre a las 17:30 h al día
18 de octubre, entre 9:00 h y 18:00 h.
Instalaciones de la Facultad de Arquitectura "5 de Mayo"
25
PROGRAMA DE LOS TALLERES
jueves 17 de octubre ‐ Taller TEST CARAZAS
7:30 – 8:00 Salida de Jardín Conzati a MITLA
9:00 – 13:00 Taller
13:00 – 14:00 Comida / almuerzo
14:00 ‐16:00 Actividades complementarias
16:00 Regreso al Jardín Conzati
viernes 18 de octubre
7:30 – 8:00 Salida de Jardín Conzati a IBOMEX
8:30 ‐10:30 Rotación 3
10:30 – 10:45 Descanso
10:45 – 12:30 Continúa Rotación 3
12:30 – 14:00 Descanso / almuerzo
14:00 – 16:00 Rotación 4
16:00 – 16:15 Descanso
16:15 – 18:00 Continúa Rotación 4
18:00 – 18:30 Ceremonia tradicional de agradecimiento a la Tierra y cierre (participación libre)
18:40 Regreso al Jardín Conzati
26
TALLERES ‐ informaciones
Taller 1: Comportamiento de tierras:
Test Carazas
Objetivo: La tierra es un material compuesto de
materia en tres estados: líquido (agua), sólido
(partículas de arcilla y agregados) y gaseoso (aire
y vapor). Las proporciones relativas de estos tres
estados determinan las propiedades intrínsecas
del material. El objetivo del taller es observar la
diversidad de materiales que se pueden obtener
cambiando el estado hídrico de la tierra (seca,
húmeda, plástica, viscosa o líquida) y la acción
mecánica aplicada sobre ella (rellenar, presionar
o compactar).
Esta práctica busca relacionar los suelos con el
uso adecuado en las reconocidas técnicas de
construcción, a través de la evaluación de su
comportamiento adensado en diferentes
condiciones de humedad.
OBS.: Al tomar este taller(y cubrir dos rotaciones)
sólo podrás elegir tres talleres en total.
Responsable: Wilfredo Carazas (Perú)‐
Arquitecto, investigador asociado al Centro de
Investigación en Arquitectura de Tierra de la
Escuela de Arquitectura de Grenoble – CRAterre ‐
Unidad de investigación AE&CC, Francia,
también miembro del equipo pedagógico del
laboratorio CRAterre – DSA, miembro de la Red
Iberoamericana – PROTERRA y de la red Meso ‐
América – KAAB. Autor del ejercicio “test
Carazas” – ensayos de correlación de las tres
fases de la materia tierra”.
(Fotos: Saulo Moisés Méndez, 17º SIACOT,
Bolivia, oct./2017)
27
Taller 2: Tierra vertida
Objetivo: La tierra vertida se refiere a una
mezcla dosificada de gravilla, arenas y limos,
aglomerados por la arcilla en forma de lodo
líquido o viscoso, que puede asimilarse a la
forma como se trabaja el hormigón. El objetivo
principal del taller es brindar los
conocimientos técnicos
sobreestapráctica,ademásdelapresentacióndec
onceptosparaeldiseñodeunaestructura de este
tipo.
Responsable 1: Yolanda Aranda (México) ‐ Responsable 2: Ariel González (Argentina) ‐
Doctorado en Arquitectura con énfasis en vivienda Ingeniero capacitado en investigación,
(UAT 2010), línea de investigación en construcción desarrollo y transferencias de tecnologías para
con tierra. Miembro del SNI I. Miembro de viviendas con énfasis en tecnologías con tierra;
PROTERRA desde 2005. Representante de la Cátedra con aplicación de metodologías de
UNESCO para tierra en la FADU/UAT. Ha impartido investigación‐acción e investigación
diversos talleres de tierra y la técnica de tierra participativa, y desarrollos en laboratorio y en
vertida en Guadalajara (Mx), Argentina y participo plantas pilotos. Experimentado en el trabajo
en el primer Congreso‐Taller Les Grands Ateliers en equipos interdisciplinarios que abordan el
Amaco Terre Coule Workshop 2017. VilleFontaine, tema del hábitat urbano y rural, en
France. investigaciones y desarrollos socio‐
habitacionales, y de bioconstrucción.
Taller 3: Tadelakt
Objetivo: En el taller se impartirán los
conocimientos teóricos y prácticos de la
técnica del Tadelakt, que utiliza cal, jabón y
cera como materiales para lograr este
revestimiento. La técnica tiene su origen en los
artesanos de estuco marroquí y se aplica en la
construcción por sus propiedades hidrófugas
(repelente al agua), y fungicidas (para impedir
el crecimiento o eliminar los hongos y mohos),
pudiéndose aplicar en interior y exterior.
Responsable 1: Amel Kadic (Bósnia) ‐ Originalmente un peluquero, estudió artes, escultura y dibujo
en Amsterdam y Florencia. Desde el 2002 se dedicó a construcción natural, construyendo casas
usando técnicas como cob, pajarcilla, adobe, tadelakt. Especializado en aplanados con tierra y cal.
Actualmente vive en Tepoztlán y dedica su tiempo en desarrollar proyectos con conocimientos de
feng shue, diseño por consenso y permacultura junto con su esposa arquitecta Maria Chico creando
espacios que tratan de regresar y conectar a uno con el sentimiento de vivir en armonía con el tejido
de la vida. Desde hace 12 años trabajando en el camino Nahua como Granicero/ trabajador del
tiempo.
Responsable 2: Elena Ochoa (México)
28
Taller 4: Adobe reforzado
Objetivo: En el taller, se impartirá todo el proceso
de construcción del sistema que consta de
paredes de adobe reforzadas con varas vegetales
dispuestas en forma vertical y horizontal, que
además son arriostradas a cada 10 veces el
espesor de la pared formando elementos
llamados contrafuertes.
Responsable 1: Rosa Delmy Núñez de
Hercules (El Salvador) ‐ Ingeniera Civil, de la
Universidad de El Salvador, Especialista en
Construcción con Tierra. Maestra en
Administración de Empresas de la Universidad
Centroamericana José Simeón Cañas. Es Jefa
del departamento de Construcción y
Coordinadora del Centro de Tecnologías
Constructivas de la Fundación Salvadoreña de
Desarrollo y Vivienda Mínima FUNDASAL, Ex
miembro de las Redes Proterra y CasaPartes
de CYTED, actualmente coordinadora de la
Red PROTERRA.
Responsable 2: Magda Nohemy Castellanos Ochoa (El Salvador) ‐ Ingeniera Civil (2011) con
Maestría en Desarrollo Local (2018). Experiencia laboral en la capacitación, transferencia de
conocimientos y difusión tecnologías alternativas de construcción. Técnico e investigadora del
Centro de Tecnologías Constructivas de la Fundación Salvadoreña de Desarrollo y Vivienda Mínima
(FUNDASAL). Miembro de Red MesoAmeri‐Kaab y de la Red PROTERRA.
29
Taller 5: Tapia pisada
Objetivo: El objetivo principal del taller es brindar
los conocimientos históricos y técnicos sobre la
técnica del tapial, además de la presentación de
conceptos para el diseño de una estructura
deestetipo.Seutilizaránlasherramientasqueposibil
itanlaconstruccióndeestasestructuras tales como
moldes, pisones y otros elementos que son
utilizadas.
Responsable 1: Patrício Ceballos
(Ecuador) ‐ Ingeniero civil por la
Pontificia Universidad Católica del
Ecuador, asesor y consultor de
construcciones con tierra y otros
materiales naturales. Director de
Tecnología Alternativa, miembro de
PROTERRA
Responsable 2: Fernando Minto
(Brasil) ‐ Mestre em arquitetura e
urbanismo (2006); arquiteto (1998);
professor na Universidade Santa Úrsula
(coordena o atelier TERRA) e na
Universidade Federal do Rio de Janeiro
(Canteiro Experimental); trabalha em
projetos de construção com terra e
conservação e restauro; presta
assessoria técnica a movimentos de
moradia. (Rio de Janeiro‐RJ, Brasil).
Responsable 3: Alain Briatte Mantchev (Brasil) ‐ Arquiteto
e Urbanista ‐ Especialista em Arquitetura de Terra pelo
CRAterre ‐ Escola Nacional Superior de Arquitetura de
Grenoble ‐ França. Desenvolve projetos na área de meio
ambiente, planejamento territorial, projetos residenciais,
comerciais e edifícios de interesse social em terra. Atua
nas comunidades tradicionais caiçaras e quilombolas nas
regiões do Litoral Norte de São Paulo e do Vale do Ribeira
no desenvolvimento de projetos de arquitetura e
investigação da cultura construtiva em terra.
30
Taller 6: Fabricación de adobes
Objetivo: El taller tiene por objetivo que los
participantes adquieran los principios básicos de
la construcción de un muro en técnica de adobe,
identifiquen los principales sistemas
constructivos y criterios de diseño. Se mostrarán
las diferentes tipologías de albañilería y
disposición de los adobes para entender sus
principales debilidades y fortalezas, como
también se mostrarán los diferentes elementos
que participan en una estructura de este tipo.
Responsable 1: Dulce María Guillen Valenzuela
(Nicaragua) ‐ Arquitecta. Miembro de PROTERRA.
Investigadora independiente de la construcción
con tierra en Nicaragua, diseñadora y
constructora con adobe desde 1996,
capacitadora en esta materia y profesora invitada
en el DSA "Arquitectura de Tierra" 2016‐2018
CRATERRE Francia. Diseño y construcción de 20
proyectos y más de 250 viviendas populares en
Nicaragua, creadora de la metodología
participativa para el diseño y ejecución de
proyectos sociales.
Responsable 2: Rodolfo Rotondaro (Argentina) ‐
Arquitecto, magister CRATerre‐EAG (Francia
1986), Doctor en Arquitectura por la Universidad
Nacional de Tucumán (Argentina 2015). Desde
hace 30 años desarrolla tareas de investigación,
formación de recursos humanos, asesoramiento
y transferencia tecnológica en temas vinculados
con el Patrimonio, Tecnología Social y vivienda, y
sistemas constructivos con tierra cruda.
Responsable 3: Camilo Giribas (Chile) ‐ Responsable 4: Amanda Rivera Vidal (Chile) ‐ máster en
Arquitecto especialista en Restauración. arquitectura en tierra y patrimonio del laboratorio
Docente del Diplomado de Construcción (CRAterre‐ENSAG. Francia) y arquitecta (Universidad del
con Tierra de la Pontificia Universidad Bío‐Bío). Docente de DUOC‐UC y del Diplomado de
Católica de Chile y de la Escuela de Construcción en Tierra de la Universidad Católica de
Construcción en Tierra (ECOT). Dirige las Chile. Fundadora de la Escuela de Construcción en Tierra
obras de restauración del Ex Congreso ECoT, autora del video educativo EL ADOBE. Trabaja en
Nacional, la iglesia de San Pedro de arquitectura y construcción en tierra, contemporánea y
Atacama y del Ascensor Cordillera en patrimonial. Delegada para América Latina del TERRA
Valparaíso. Miembro de la red Award. Miembro de la Red Iberoamericana PROTERRA y
PROTERRA de la red Protierra‐Chile.
31
Taller 7: Bahareque prefabricado o
Quincha
Objetivo: El taller tiene por objetivo que los
participantes entiendan los principios generales
de los sistemas mixtos (madera/tierra o
acero/tierra), además de identificar las diferentes
técnicas constructivas y reconocer los diferentes
materiales que convergen en ellas. Se elaborarán,
en este contexto, diferentes mezclas de tierra
dependiendo del sistema constructivo, utilizando
estabilizantes naturales y artificiales con el fin de
reconocer la consistencia adecuada de acuerdo a
su utilización.
Responsable 1: Alejandro Ferreiro (Uguguay) Responsable 2: Marcos Sánchez (México) ‐
‐ Arquitecto; FADU, UDELAR (Uruguay). Desde Arquitecto (1998) Maestría en proceso en Diseño
2002 participa de proyectos de investigación, Arquitectónico Sustentable (2017). Fundador del
transferencia tecnológica y extensión Taller de Arquitectura especializado en construcción
universitaria sobre la tierra como material de con Tierra Eco Constructores Oaxaca (2002).
construcción. Desde 2007 comenzó a trabajar Coordina y dirige el primer Programa de
en proyectos de arquitectura con tierra a nivel Voluntariado Social de Arquitectura de Tierra en
privado. Docente de FADU, UDELAR. Miembro México y el Programa de Aprendices de
de la Red Iberoamericana PROTERRA. Construcción con Tierra.
32
Taller 8: Bóvedas mexicanas
Objetivo: El taller tiene por objetivo que los
participantes asimilen el funcionamiento de la
geometría para construir cubiertas
abovedadas sin cimbra, es decir, se construirá
una cubierta sin un moldaje que sostenga la
albañilería mientras se construye .Las bóvedas
serán construidas en ladrillo cerámico y
adobes, y se pondrá especial énfasis en la
elaboración del mortero y la colocación de
cada uno de los bloques para formar la
cubierta abovedada.
Responsable 1: Ramón Aguirre Morales (México) ‐ Arquitecto por la Responsable 2: Alfonso
universidad Nacional autónoma de México, Autor del libro, Bóvedas Luna Luis (México) ‐
Mexicanas de Adobe y Ladrillo” Catedrático de la Universidad Arquitecto 2016.
Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca. Su investigación se ha centrado Experiencia laboral en
en el diseño de Bóvedas Mexicanas de Adobe y ladrillo y sistemas sistemas constructivos
constructivos regionales. Ha impartido cursos en Argentina, Brasil, tradicionales y bóvedas de
Costa Rica, Colombia, Cuba, España, Francia, Guatemala, México, ladrillo sin cimbra. Trabajos
Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, entre otras. Actualmente es realizados en México,
director de diseño de la firma Arcilla y Arquitectura. Ecuador e India.
33
Taller 9: Bóvedas tabicadas o
catalanas
Objetivo: Las bóvedas tabicadas (también
conocidas como catalanas) tienen sus orígenes en
la costa del mediterráneo, las más antiguas de las
que se tiene conocimiento datan del siglo XV.
Recientemente han sido retomadas por
arquitectos reconocidos internacionalmente
debido a sus cualidades plásticas, a su capacidad
estructural y por ser una alternativa de carácter
sustentable para la construcción de techos y
entrepisos. Este taller se enfoca a entender los
principios básicos de diseño y construcción
usando esta clase de estructuras. Los estudiantes
realizaron un taller práctico donde pudieron
aprender las técnicas mientras construyeron una
estructura de este tipo.
Responsable: Benjamin Ibarra Sevilla (México
‐ USA) ‐ Profesor de Arquitectura y Director
del Programa de Maestría en Ciencias de
Conservación y Restauración de la Universidad
de Texas en Austin. Es arquitecto egresado de
la Universidad Nacional Autónoma de México.
Su experiencia incluye estudios de casos de
técnicas antiguas de construcción,
estereotomía, y geometría estructuras
resistentes por forma. Su trabajo de
investigación más reciente se centra en la
transmisión de tecnología de construcción de
Europa a México en el siglo XVI.
34
Taller 10: Restauración
Objetivo: El taller consistirá en la intervención
real en un edificio de adobe que presenta una
serie de daños. Patologías como grietas, falta de
traba en los encuentros, asentamientos,
pérdidas de revoques, etc., serán intervenidas
realizando el proyecto de restauración de
principio a fin en cuatro etapas.
Responsable 1: Pilar Diez (España) ‐ Arquitecta– Responsable 2: Angels Castellarnau Visús
urbanista, Máster en Restauración de Patrimonio (España) ‐ Arquitecta por la UPC, especializada
y Suficiencia investigadora por la Universidad de en bioconstrucción, arquitecta de bajo impacto
Valladolid. Con estudio Profesional desde el año ambiental y construcción con tierra, Phd por la
2000 trabajo sobre todo en restauración y UPC en Energía natural en la Arquitectura.
rehabilitación (Premio Araduey 2005 para la Investiga en sistemas constructivos con material
Construcción del Centro Temático del Palomar de local y en la gestión de recursos naturales en el
Tierra de Campos en Santoyo, Premio territorio. Dirige talleres de formación en
Emprendedores 2012 para el Restaurante Las técnicas de construcción con tierra y material
Cúpulas, Premio de Arquitectura de Castilla y local. Fundadora de Edra Arquitectura Km 0, su
León 2015 y Premio de Excelencia Profesional casa de Tapia situada en Ayerbe (Huesca) ha sido
2018) Actualmente soy Arquitecta en Paredes de reconocida con el Terra Award 2016, Premio
Nava, donde coordino el programa Mixto de Internacional de Arquitectura Contemporánea
rehabilitación de las antiguas escuelas, co‐ en Tierra Cruda, con el Premio de Construcción
fundadora de la Plataforma MadeinTierra‐Spain. Sostenible de Castilla y León 2015‐2016 y con el
Presidenta de la Delegación de Palencia del Accésit de Sostenibilidad del Premio García
Colegio de Arquitectos de León. Mercadal en sus ediciones 2017 y 2018.
Responsable 3: María Bernadete Esquivel Responsable 4: Luís Fernando Guerrero Baca
Morales (Costa Rica) ‐ Arquitecta costarricense, (México) ‐ Arquitecto, Maestro en
Maestra en Conservación del Patrimonio Cultural Restauración Arquitectónica, Doctor en
para el Desarrollo, consultora Independiente con Diseño con Especialidad en Conservación del
experiencia docente y profesional en restauración Patrimonio. Profesor‐Investigador y Jefe del
de edificaciones declaradas patrimonio nacional. Área de Conservación y Reutilización del
Consultora en gestión del patrimonio cultural, Patrimonio Edificado en la Universidad
formulación de proyectos culturales y Gestión del Autónoma Metropolitana Xochimilco,
Riesgo para el patrimonio cultural. Miembro México. Miembro de la Cátedra UNESCO,
PROTERRA, ICOMOS_ISCEAH. “Arquitecturas de tierra, culturas
constructivas y desarrollo sostenible”.
35
Taller 11: Caracterización y selección
de suelos
Objetivo: El taller tiene por objetivo principal la
sensibilización organoléptica del material “Tierra”
a través de los ensayos y caracterizaciones
destinadas a la identificación de las diversas
propiedades de suelos seleccionados para estos
propósitos. Se realizarán ensayos que permitan
entender e identificar al menos 5 muestras de
suelo, definiendo sus características que serán
explicadas en el contexto del taller para el
entendimiento de los asistentes.
Responsable 1: Nancy Camacho Pérez (Colombia)
‐ Nació en Tunja, Boyacá. Arquitecta egresada de
la Universidad Nacional de Colombia, se formó en
el Politécnico de Turín Italia, escuela PVS con el
profesor Roberto Mattone entre otros. Docente
de arquitectura, tallerista de construcción con
Responsable 2: Jenny Astrid Vargas Sánchez
tierra invitada por varias instituciones, dirige la
(Colombia) ‐ Arquitecta y Magister en
Escuela Taller de Boyacá en Colombia.
Conservación del Patrimonio Cultural Inmueble
de la Universidad Nacional de Colombia. DSA Responsable 3: Guillermo Rolón (Argentina)
Architecture de Terre de la École Nationale doctor por la Universidad de Buenos Aires con
Supérieure d’Architecture de Grenoble, Francia. especialidad en arqueología (FFyLUBA,
Profesora del Instituto de Investigaciones Argentina), maestro en restauración y gestión
Estéticas de la Facultad de Artes de la integral del patrimonio construido (UPV/EHU,
Universidad Nacional de Colombia Sede España), arquitecto (FADU‐UBA, Argentina),
Bogotá. Directora de proyectos y fundadora del investigador adjunto del CONICET e
estudio ATESORA ‐Arquitectura, Tierra y investigador adscripto del CRIATiC; miembro
Patrimonio. de la Red Iberoamericana PROTERRA.
36
Taller 12: Manejo del agua y baño
seco
Objetivo: La mala relación que tenemos con el
agua, aunado al desperdicio, escasez y baja
calidad de la misma nos obliga a reflexionar sobre
las acciones que debemos tomar para mejorar
dicha relación. En este taller se enseñarán y
desarrollarán alternativas y estrategias para
hacer un mejor uso y aprovechamiento del agua,
aprenderás a cosechar el agua de lluvia a través
de la captación o la infiltración, como tratar las
aguas grises y los tipos de baños secos que
existen.
Responsable 1: Cesar Añorve (México) ‐ Desde 1980 fomenta un cambio cultural sobre uso y
percepción del agua. Su taza separadora se ha dado a conocer al mundo a través de sus folletos,
panfletos e informes técnicos ilustrados con sus dibujos. En 1998 fundó con Jean Robert el Centro de
Innovación en Tecnología Alternativa A.C. (CITA).
Responsable 2: Juan José Consejo Dueñas (México)
Taller 13: Utilización de botella de
vidrio para la iluminación de muros de
tierra
Objetivo: En el taller se aprenderá a reutilizar
botellas de vidrio de colores, que unidas con
barro y paja formarán una transparencia
armónica, que además de permitir la entrada de
luz a la construcción, bajará su huella ecológica,
ya que los vidrios, en general, son elementos con
gran cantidad de energía involucrada.
Responsable 1: Alejandra Caballero Cervantes (México) ‐ Estudió Arquitectura en la Universidad
Popular Autónoma del Estado de Puebla y es ganadora del Premio Nacional "Francisco de la Maza
Protección del Patrimonio Cultural ", INAH 1986. Estudió Permacultura en el Instituto Aprovecho,
Oregon, E.U. Becaria de la Fundación MacArthur, de 1994 a 1997, con el proyecto "Madre Tierra,
Madre Casa" (Mujer, medio ambiente y autoconstrucción de vivienda). Ex‐alumna del Seminario de
Salzburgo (Viena, Austria) 1997. Coautora y compiladora del libro " AGRICULTURA SOSTENIBLE: Un
Acercamiento a la Permacultura", autora del manual y video ”AUTOCONSTRUCCIÓN CON PACAS DE
PAJA”. Miembro del Proyecto San Isidro: educación permanente, S.C. organización sin fines de lucro,
para la educación y transferencia de tecnología, donde desde 1994 coordina e imparte cursos
internacionales de bioconstrucción y permacultura. De 2006 a 2009 formó parte de la Junta de
Directores del Proyecto Heifer Internacional, con sede en E.U., Institución dedicada a combatir el
hambre y la pobreza y a promover el cuidado el medio ambiente. De 2007 a la fecha es Catedrática
del Diplomado Arquitectura y Diseño Sostenible de la Universidad Iberoamericana campus Santa Fe.
De 1988 a la fecha, en su Taller de Arquitectura, C. Sana, Construcciones Naturales, se especializa en
bioconstrucción y desde ahí diseña, asesora y construye viviendas y conjuntos ecológico‐
permaculturales. En 2017 recibió una Mención Especial por sus aportaciones para crear acciones
sostenibles, en la Primera Presea Desiderio Hernández Xochitiotzin 2017.
Responsable 2: Luis Ángel Méndez Torres (México)
37
Taller 14: Frescos a la cal
Objetivo: En el taller se extraerán pigmentos de
arcillas y se pintarán patrones con una misma
base geométrica a partir de la aplicación de
pigmentos minerales sobre un repello de pasta
de cal, antes de que éste termine su proceso de
petrificación por lo que los pigmentos son
absorbidos y cristalizados en la cal.
Responsable: Pedro Pizarro
Villalobos (México) ‐ Arquitecto por
la UNAM y artista Plástico. Tiene
obra construida con tierra en
México, Brasil, Guatemala, EU y
China. Dirige un Taller de Pintura
para niños en Yanhuitlán, Oaxaca.
38
Taller 15: Manejo de la cal
Objetivo: Durante éste taller aprenderás la
utilización óptima de la cal en técnicas de
construcción con tierra, como: aplanados,
inyección de grietas, pinturas, etc.
Responsable: Mario Cuán Alarcón (México) ‐ Ingeniero Industrial (UDLAP). Participa en la
Promotora de Cultura Inédita, AC. Laboró en la Comisión para la Cooperación Ambiental en
Montreal. Es miembro del consejo de administración de OXICAL® empresa mexicana que desde
hace 30 años produce Cal de Alta Pureza, utilizada para la conservación
del patrimonio cultural y natural.
Taller 16: Murales y técnicas
decorativas con revoques de tierra
estabilizada pigmentada
Objetivo: Será realizada una obra colectiva a
partir de la exploración de las propiedades de la
tierra, sus potencialidades y limitaciones, el
reconocimiento de diferentes tipos de suelos, los
procesos de preparación de los materiales y el
uso de estabilizantes naturales, la diversidad y
uso de herramientas específicas, así como
también las diferentes formas de aplicación de
los revoques de tierra mediante técnicas
decorativas y artísticas.
Responsable 1: Natacha Hugon (Argentina) ‐ Bioconstructora y muralista argentina. Especializada en
el campo de Construcción con Tierra. Inves gadora de proyecto en el Programa ARCONTI‐IAA–
FADU‐Universidad de Buenos Aires. Directora del Centro CIDART, (Centro de Investigación,
Capacitación y Diseño en Arquitectura de Tierra). Docente en FADU‐UBA desde 2008.
Miembro de la Red Nacional PROTIERRA Argentina
Responsable 2: Bettina Tommei (Argentina)
Responsable 3: Melina Martínez (Argentina)
39
DETALLES DE VISITAS TEMATICAS
1. RECORRIDO RUTA DOMINICA
Sábado 19 de octubre de 2019
Responsable: Arq. Benjamin Ibarra
Visita a los ex conventos de San Pedro y San Pablo Teposcolula y
Santo Domingo Yanhuitlan, en la Mixteca Alta de Oaxaca,
acompañados por el Arq. Benjamin Ibarra quien participo en la
restauración.
2. RECORRIDO RUTA DEL MEZCAL
Sábado 19 de octubre de 2019
Responsable: Lic. Anahí Jiménez Méndez
Visita a los plantíos de agave conociendo el proceso de elaboración
de ésta bebida artesanal con una familia con cuatro generaciones en
esta actividad, además de visitar un taller de tejido de tapetes de
lana conociendo el proceso de teñido con tintes naturales en
Teotitlán del Valle.
Extracción de tintes naturales (Teotitlán del Valle) Tejido de tapices en telar (Teotitlán del Valle)
3. RECORRIDO ARQUEOLÓGICO
Domingo 20 de octubre de 2019
Responsable: Arq. Maribel González Apodaca
Visita al sitio arqueológico de Atzompa y a la Ex Hacienda San José,
recientemente restaurada y convertida en espacio cultural.
40
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
INFORMES TÉCNICOS
Obra del pintor oaxaqueño Horacio Girón, 2018 (editada por Obede B. Faria, 2019)
TTe
emma
a 11
Materiales
y técnicas constructivas
Trabajos que presentan resultados de
experimentos con materiales y/o
sistemas constructivos, tales como:
caracterización (física, mecánica,
química, etc.); propuestas de
métodos de ensayos; desarrollo de
nuevos materiales y técnicas;
y actualización de técnicas
tradicionales, entre otros.
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
El trabajo se enfocó en determinar alternativas de construcción de pertinencia cultural y de bajo
impacto ambiental para el centro-norte y centro sur de Chile que reinterpretarán a la tradicional
“quincha,” usada principalmente en el siglo XX en Chile, y que cumplieran con las normativas de
construcción vigente en cuanto a sus aspectos térmico, a la acción del fuego y acústicas. La quincha
es un sistema constructivo tradicional latinoamericano, compuesto por fibras naturales disponibles en
un territorio especifico como madera y otras, como paja de trigo, al cual se le adiciona tierra arcillosa
para mejorar sus capacidades de resistencia en general, principalmente a la acción de la lluvia y del
fuego. La investigación en primera instancia es financiada por Fondos de Cultura 2017 del Ministerio
de Cultura y posteriormente por la División Técnica (DITEC) del Ministerio de Vivienda y Urbanismo
(MINVU) en el contexto de la implementación de los estándares de construcción sustentable, lo cual
permitió la realización de ensayos mínimos para validar ante las normativas chilenas de dos sistemas
constructivos: quincha liviana húmeda y quincha liviana seca; los cuales se diferencian únicamente
por su relleno termo-acústico interno. Los ensayos, realizados en laboratorios acreditados por
MINVU, fueron: comportamiento al fuego en el IDIEM de la Universidad de Chile; y transmitancia
térmica y reducción acústica en el Laboratorio CITEC de la Universidad del Bio-Bio. Los resultados de
ambos sistemas constructivos en relación al comportamiento al fuego, térmico y acústicas son
similares: de acuerdo a la acción del fuego, se determinó para ambos muros un retardo de 120
minutos (F-120); de acuerdo a sus resultados de transmitancia térmica (U), la quincha liviana húmeda
obtuvo un “U” de 1,03 W/(m ×K) y la quincha liviana seca un “U” de 0,73 W/(m ×K), quedando por
2 2
debajo de los máximo de 1,1 W/(m ×K) exigido para la Zona Térmica 6 en Chile, que corresponde a
2
una de áreas geográficas más frías y lluviosas; por último, según su comportamiento acústico ambas
soluciones cumplen con el mínimo de reducción de 45 decibeles (dB) exigido a muros medianeros o
que separen unidades de vivienda. Los resultados permiten el ingreso de proyectos de arquitectura
que usen estos sistemas constructivos en cualquier dirección de obras municipales del país, además
de proporcionar los informes exigidos por el Servicio de Vivienda y Urbanización de Chile (SERVIU)
para construir vivienda social subsidiada en Chile.
1. INTRODUCCIÓN
43
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
2. MÉTODO
Para determinar los dos sistemas constructivos a ensayar se toman en cuenta la herencia
constructiva relacionada a la quincha en Chile, su aplicación, ventajas y desventajas, y el
cumplimiento de los requerimientos normativos actuales. Este primer análisis permitió
determinar el uso exclusivo de la madera como elemento estructurante, el cual es apoyado
por un reticulado metálico o de madera para contener el relleno aislante interior, que, en la
mayoría de los casos estudiados, era de una mezcla de tierra arcillosa con paja de trigo en
baja cantidad; que finalmente era revestida con una mezcla de tierra estabilizada con
diferentes aditivos. Se decide estructurar ambos muros con madera de escuadría 2” x 4” (50
mm x 100 mm) distanciado cada 60 cm, de la misma forma como los maestros carpinteros
habitualmente en Chile levantan muros perimetrales o interiores; se incorpora el uso de
mallas metálicas electro-soldadas, que son fácilmente accesibles en ferreterías locales; se
incorpora el uso de rellenos de alto rendimiento térmico como es la paja seca o con una
mezcla muy baja de tierra como aglomerante, aspecto que es la única diferencia entre un
sistema constructivo a ensayar y otro; para concluir con un doble revoque de tierra
estabilizada con paja de trigo picada.
A continuación, se describen los dos sistemas constructivos a evaluar y los ensayos de
laboratorio que permiten validar sus características ante la acción del fuego, térmicas y
acústicas; y su cumplimiento, por tanto, de las solicitaciones mínimas o máximas indicadas
en la OGUC vigente
44
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
forma manual dentro del muro sin dejar espacios vacíos que puedan convertirse en puentes
térmicos, cuidando de completar todos los espacios entre la estructura de madera.
A.3 Clasificación según sus revestimientos: doble revoque de tierra arcillosa estabilizada
Sobre las caras de muro se aplica un revoque grueso en base a tierra arcillosa de mediana
plasticidad, a la que se incorporará un 15% paja trigo seca picada en largos de 3-5 cm.
Dicho revoque tiene un espesor de 2,5 cm, tanto en la cara interior como exterior del muro.
Como terminación final se aplica un revoque fino de 0,3 cm por cada lado del muro, que se
elabora a partir de la mezcla de una proporción 1:2 de tierra arcillosa de mediana plasticidad
y arena de rio de granos no mayores a 0,2 cm, a cuya mezcla se le adiciona un 15% de paja
trigo tamizada de 0,3 cm máximo. En zonas lluviosas se recomienda el uso de
impermeabilizantes que permitan respirar al muro como biopolímeros o cal hidratada para
mejorar la resistencia de los revoques en una proporción no mayor al 10% de la mezcla
total.
A.4 Plano de sistema constructivo quincha liviana húmeda (figura 2)
a)
b)
Figura 2. Quincha liviana húmeda: a) planta; b) corte
45
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
a)
46
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
b)
Figura 3. Quincha liviana seca: a) planta; b) corte
47
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Número de pisos
Destino del edificio Características
1 2 3 4 5 6 o más
Habitacional cualquier superficie edificada d d c c b a
hasta 250 ocupantes d c c b b a
sobre 250 y hasta 500 ocupantes c c b b a a
Reuniones
sobre 500 y hasta 1000 ocupantes b b a a a a
sobre 1000 ocupantes b a a a a a
Tabla 2. Resistencia al fuego requerida para los elementos de la construcción de edificios indicada en
el artículo 4.3.3 de la OGUC
48
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
1 4,0 0,25
2 3,0 0,33
3 1,9 0,53
4 1,7 0,59
5 1,6 0,63
6 1,1 0,91
7 0,6 1,67
49
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
3. RESULTADOS
3.1. Estudios al fuego
El ensayo realizado en el IDIEM de la Universidad de Chile constato un retardo de 120
minutos a la acción del fuego (F-120) para ambas soluciones constructivas, lo que permite
cumplir incluso con el estándar más alto para vivienda que es el de muro cortafuego (tabla
5).
Tabla 5: Resumen de ensayos al fuego (IDIEM – laboratorio acreditador)
50
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
a) b)
Figura 6. Imágenes del muro durante el ensayo. A la izquierda del muro se observa el cronómetro
superando las 2 horas de ensayo (120 minutos)
1
se considera la transmitancia térmica el valor más desfavorable del ensayo de 3 probetas
51
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
4. CONCLUSIÓN
Los sistemas constructivos evaluados representan una tendencia en Chile que busca formas
de construcción más sustentables y que reinterpreten el patrimonio constructivo existente en
la zona centro norte y centro sur; caracterizado por la construcción en tierra y madera. Esta
propuesta de sistema constructivo se toma de la herencia constructiva relacionada con el
uso de la tierra y la madera, para conformar un muro que también cumple con la normativa
vigente en los aspectos referidos a la resistencia al fuego, de acondicionamiento térmico y
acústico.
Ambos sistemas constructivos son alternativas sustentables y de pertinencia cultural para
nuevos barrios, tanto sociales como privados, debido a las ventajas comparativas con otros
sistemas constructivos industrializados, en las que, según los ensayos realizados, se
encuentran:
- Resistencia al fuego que catalogan ambas soluciones como muros cortafuegos (F-120),
principalmente gracias al uso de la tierra como revestimiento que tiene una alta resistencia
al fuego, superando con creces a otros sistemas constructivos de estructura de madera con
aislación y revestimientos industrializados que se encuentran en torno a resistencias al
fuego F-15 o F-30. La alta resistencia al fuego de los sistemas constructivos ensayados
permite también construir muros medianeros o que separen dos viviendas.
- Ambas soluciones permiten cumplir con la aislación térmica exigidas en las zonas
térmicas 1 a la 6, sólo limitados para zonas cordilleranas o australes, siendo la solución
constructiva seca más aislante o de mayor resistencia térmica que el muro con relleno
húmedo.
- Capacidad de reducción acústica sobre el mínimo establecido para muros medianeros,
significando dos alternativas económicas frente a otras soluciones acústicas para reducir el
ruido de una vivienda a otra.
Las sumas de los materiales permiten tener una solución constructiva asequible, que puede
ser presentada como solución de construcción o de autoconstrucción con pertinencia
cultural en zonas de carácter patrimonial o de fuerte identidad cultural y capital social. Las
alternativas constructivas ensayadas son propicias para vivienda social rural o para
pequeñas comunas, donde se pueden capacitar a vecinos en la construcción con estos
materiales que permita darle continuidad al patrimonio constructivo en tierra existente aún
en estas localidades.
52
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
REFERENCIAS BIBLIOGRAFÍCAS
Acevedo, R.; Carrillo, O.; Broughton, J. (2019). Construcción en quincha liviana, sistemas
constructivos sustentables de reinterpretación patrimonial. Disponible en www.arquitecturaentierra.cl
Heringer, A; Lepik, A. (2014). Laufen manifiesto, for a humane desing culture. Revista AV, Edición
061-2014
Jorquera, N. (2014). Culturas constructivas que conforman el patrimonio chileno construido en tierra.
Revista AUS, Edición 16-2014
Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente (2011). Ley Orgánica de la
Superintendencia del Medio Ambiente. Santiago de Chile: Ministerio del Medio Ambiente. Disponible
en: http://www.sinia.cl/1292/articles-51743_Ley19300_12_2011.pdf
MacMath, R.; Fisk, P. (1999). Carbon dioxide intensive ratios: a method of evaluating the upstream
global warming impact of long-life building materials. Disponible en: http://goo.gl/e22hHH
May, J; Reid, A. (2010). Casas hechas a mano y otros edificios tradicionales. Ediciones Blume
NCh851 (2008). Aislación térmica -Determinación de propiedades de transmisión térmica en estado
estacionario y propiedades relacionadas - Cámara térmica calibrada y de guarda. Santiago de Chile:
Instituto Nacional de Normalización
NCh935/1 (1997). Prevención de incendio en edificios - Ensayo de resistencia al fuego - Parte 1:
Elementos de construcción en general. Santiago de Chile: Instituto Nacional de Normalización
NCh2786 (2003). Acústica – Medición de aislación acústica en construcciones y elementos de
construcción – Mediciones en laboratorio de la aislación acústica aérea de elementos de construcción
Rodríguez Larraín, S.; Montoya, T. Gil, S.; Onnis, S.; Vargas Meuman, J. (2013). Aportes de la
enseñanza de la arquitectura en tierra a la mitigación de riesgos. Cuadernos 18. Lima: Pontificia
Universidad Católica del Perú
AUTORES
Romina Acevedo Oliva, Arquitecto Universidad del Bio-Bio. Diplomado “Construcción en Tierra,
Tradición e Innovación” PUC. Co-fundadora de la ONG Manzana Verde y Estudio Tribal, ejecutando
proyectos de los Ministerios de Medioambiente, Desarrollo Social y Vivienda y Urbanismo; Embajada
de Canada, Unión Europea; y Fondos de Innovación e investigación de CORFO e Innova Bio-Bio. Ha
desarrollado y construido diversos proyectos en técnicas mixtas en Tierra.
Jorge Broughton Wainer, Arquitecto de la Universidad Católica de Valparaíso. Presidente de la
Corporación ProTierra Chile. Ha desarrollado por más de 23 años construcciones en base a fardos
de paja y tierra, sumando aproximadamente 10.000 m2 construidos. Recibe en 2019 el premio
“Fermin Vivaceta Rupio” del Colegio de Arquitectos de Chile por su labor profesional en el ámbito de
la tecnología aplicada a la arquitectura.
Oscar Carrillo Z., Arquitecto Universidad del Bio-Bio. Diplomado en “Gestión del Patrimonio Cultural”
de la Universidad de Concepción. Se ha desempeñado en la SEREMI MINVU y SERVIU Región del
Bio-Bio; en programas de Rehabilitación del Patrimonio en Tierra. Co-fundador de la ONG Manzana
Verde y Estudio Tribal, ejecutado proyectos estatales; Embajada de Canada, Unión Europea; y
Fondos de Innovación e investigación de CORFO e Innova Bio-Bio.
1
www.arquitecturaentierra.cl
53
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
1 2 3
Florencia Otegui , M. Eugenia Suárez , Guillermo Rolón
1
Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Departamento de Biodiversidad y Biología
Experimental, Grupo de Etnobiología. / CONICET, Buenos Aires, Argentina. [email protected]
2
Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Departamento de Biodiversidad y Biología
Experimental, Grupo de Etnobiología, Instituto de Micología y Botánica / CONICET, Buenos Aires, Argentina.
[email protected]
2
Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Centro Regional de Investigaciones de Arquitectura
de Tierra Cruda / CONICET, Tucumán, Argentina. [email protected]
Palabras clave: especies vegetales, arquitectura vernácula, vivienda tradicional, técnicas mixtas
Resumen
Los recursos vegetales son fundamentales en la construcción de viviendas rurales del Noroeste
argentino (NOA) dado que cumplen diversas funciones: aditivos, elementos estructurales,
componentes de muros y aberturas, entre otras. Su disponibilidad es un aspecto valorado en el medio
rural; diversas disciplinas sociales y naturales los estudian aunque la información incluida y analizada
sobre ellos varía de acuerdo al objetivo específico. El objetivo del presente trabajo es evaluar qué
aspectos de los recursos vegetales son considerados en artículos científicos y/o tecnológicos
publicados en las memorias de los SIACOT que describen la vivienda rural construida con tierra del
NOA, a fin de demarcar el estado actual de la temática, identificar aspectos faltantes y discutir sobre
las potencialidades de considerar ciertos datos al estudiar este tipo de vivienda. Este trabajo es el
primer aporte de una investigación doctoral en curso que a largo plazo pretende evaluar dichos
aspectos en la bibliografía sobre viviendas rurales del NOA en términos generales. Se efectuó una
búsqueda bibliográfica en las memorias del SIACOT publicadas hasta el presente. Además, se
clasificó la información en 8 categorías útiles a los fines del trabajo y se analizó en manera
interpretativa. 21 trabajos respondieron al objetivo planteado, el 86% de estos trabajos científicos-
tecnológicos mencionan la presencia del material vegetal en primer lugar haciendo mención a sus
partes (ramas, etc.) y luego por su nombre local (67%). Son menos aquellos artículos que mencionan
las especies con su nombre botánicas (29%) pero de manera incompleta. Se destaca además que el
estudio de las viviendas rurales, las prácticas y técnicas constructivas, los componentes, elementos y
los materiales son tópico de interés a muchas disciplinas, y a pesar de que su estudio es incipiente,
en la última década se denota un interés particular tanto en la identidad del recurso y como en su
manejo.
1. INTRODUCCIÓN
A lo largo de la historia, en todo el mundo, las plantas fueron utilizadas como materia prima
para la construcción de viviendas (Keller, 2008). Los vegetales, al igual que los minerales y
productos de origen animal, son empleados en la construcción por diversas cualidades,
funciones, disponibilidad, incluso simbolismos, basándose en un corpus de conocimientos
acumulados a lo largo del tiempo, adquiriendo particularidades propias para cada cultura en
la que se circunscriben.
El estudio específico sobre el rol y la función de los vegetales en las viviendas y ámbitos
domésticos ha demostrado tener especial interés para disciplinas como la etnobotánica, la
botánica económica (Banack; Rondon; Diaz-Huamanchumo, 2004; Kakudidi, 2007; Keller,
2008), y la arqueobotánica (Salazar et al., 2007). Las investigaciones realizadas desde
dichas disciplinas son antecedentes de gran relevancia para comprender el rol, uso y
significado de las plantas en la vida cotidiana de las distintas culturas y en particular en el
ámbito doméstico. El material vegetal es empleado para distintas funciones: se encuentra
presente en estructuras portantes como columnas, vigas, dinteles u horcones; en
cerramientos como puertas y ventanas; incorporado en la mezcla de tierra con el objetivo de
mejorar el rendimiento, la estabilización, la trabajabilidad y la durabilidad de adobes y
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
1.2. Objetivo
El objetivo del presente trabajo es evaluar qué aspectos de los recursos vegetales son
considerados en artículos científicos y/o tecnológicos publicados en las memorias de los
SIACOT que describen la vivienda rural del NOA, a fin de marcar el estado actual de la
temática, identificar aspectos faltantes y discutir sobre las potencialidades de considerar
1
“…aquellas viviendas, en cuya confección sólo se emplean materias primas suministradas por la naturaleza,
adquieren, lógicamente, caracteres propios impuestos por las condiciones geográficas del lugar. Por esta
circunstancia me he decidido a denominar “natural” el tipo de habitación aquí estudiado…”(Aparicio, 1937:7).
55
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
ciertos datos al estudiar la vivienda rural con tierra. Este trabajo es el primer aporte de una
investigación doctoral en curso que a largo plazo pretende evaluar dichos aspectos en la
bibliografía sobre viviendas rurales del NOA en términos generales.
Figura 1. Mapa de la República Argentina con ubicación de NOA y los biomas correspondientes
2. METODOLOGÍA
Se realizó una búsqueda bibliográfica de trabajos científicos-tecnológicos publicados en las
18 memorias de los SIACOT existentes al momento; en los que se mencionara o describiera
prácticas o técnicas constructivas asociadas a la construcción con tierra y/o elementos
constructivos de origen vegetal en viviendas del ámbito rural del NOA. La información
recopilada se organizó en una base de datos donde se clasificaron los trabajos extraídos
según variables útiles a los fines del presente trabajo, que responden a caracteres
relevantes en el análisis de los vegetales con fines constructivos. Por consiguiente, se
analizó de cada uno de los trabajos las siguientes características: 1) la manera en que se
nombra a los vegetales (nombre local y/o nombre científico); 2) parte utilizada de la planta
(tronco, ramas, etc.); 3) hábito del vegetal (árbol, arbusto, etc.); 4) lugar de abastecimiento
(de dónde se extraen los recursos vegetales); 5) tratamiento y/o acondicionamiento del
material vegetal; 6) si se describe cómo se coloca el material; 7) momentos del año para
extracción de los mismos. Los resultados se analizaron de manera interpretativa (Wahyuni,
2012).
3. RESULTADOS
Se encontraron 21 trabajos publicados afines al objetivo planteado en el presente trabajo
dentro de las 18 memorias de los SIACOT (tabla 1). En los SIACOT realizados en los años
2002, 2003, 2006, 2007 y 2010 no se registraron trabajos de interés al presente estudio.
Los artículos analizados son muy diversos, describen y analizan desde distintos puntos de
vista y niveles a la vivienda rural: algunos estudian las prácticas constructivas (por ejemplo,
Tomasi 2013, que incluye una descripción minuciosa de los pormenores asociados a la
manipulación y acondicionamiento del material vegetal, otros estudian las especificidades de
un elemento constructivo (Del Huerto; Charla; Rotondaro, 2008), que enfocan el análisis en
el adintelado de las viviendas en el NOA), y otros tienen el foco puesto en los recursos
constructivos y la sostenibilidad (Ramos et al.,2004). Fueron consideradas como afirmativas
cuando al menos fuera mencionada una vez en el trabajo la variable en estudio; por
ejemplo, el nombre científico se consideró como variable afirmativa cuando al menos una de
las especies vegetales mencionadas en el artículo lo tuviera detallado.
56
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Tabla 1. Lista de artículos extraídos de memorias de los SIACOT con variables de estudio
Provincia o Región
Nombre Científico*
colocación del
Parte utilizada
Nombre local
Tratamiento y/o
de estudio
Forma de
Lugar de
material
recurso
N° SIACOT Autores, año
Ramos et al.,
1 30 - - - Jujuy
2004
Tucumán y
3 30 Ramos, 2004 - - - - - - -
Jujuy
Del Huerto Charla
4 70 y Rotondaro, - - - - - - - NOA
2008
Barada y
5 70 - - - - - Jujuy
Tommei, 2009
Corrales Barboza
6 80 - - Jujuy
et al, 2009
Ramos y
8 80 - - - - - Jujuy
Pemberton, 2009
Rolón y
9 80 - - - - - La Rioja
Rotondaro, 2009
Rolón y Do
10 100 - - - - - - - La Rioja
Campo, 2010
Chaila y Sosa,
11 110 - - - - - - - - Tucumán
2011
Rotondaro et al.,
12 120 - - - - - Jujuy
2012
Rolón, Picca y
14 120 - - - - La Rioja
Rosenfeldt, 2012
Dorado et al.,
18 160 - - - - Tucumán
2016
Santiago del
20 170 Olivarez, 2017 - - - - - -
Estero
Ortega y Garzón,
21 180 - - - - - - - Tucumán
2018
El tic ( ) representa que la característica se encuentra presente en el trabajo y el guión (-) ausente. Fueron
consideradas como afirmativas cuando al menos fuera mencionada una vez en el trabajo la variable en estudio;
por ejemplo, el nombre científico se consideró como variable afirmativa cuando al menos una de las especies
vegetales mencionadas en el artículo lo tuviera detallado.
57
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Por otro lado, adentrándose en los recursos vegetales, los resultados indican que la mayoría
de los trabajos científicos estudiados (18/21, 86%) menciona la presencia del material
vegetal a través de sus partes (ramas, paja, hojas, etc.), sin hacer alusión por lo general al
nombre local y/o científico de la planta a la que corresponde esta parte vegetal (figura 2).
Esto puede deberse, al menos en parte, a que los autores no se interesan específicamente
por la identidad del recurso vegetal empleado, ya que su foco está puesto en otros aspectos
de la arquitectura con tierra.
Referencias
N.L.: nombre local L.A.: lugar de abastecimiento
N.C.: nombre científico Tr.: Tratamiento y/o acondicionamiento
P.U.: partes utilizadas Col: colocación del material
H.V.: hábito del vegetal M.A.: momento del año de extracción del recurso
Figura 2. Número de trabajos científicos en función de las características estudiadas
En línea con lo anterior, pocos son los trabajos encontrados donde se especifica el nombre
científico de los vegetales involucrados (tabla 1). De hecho, con el criterio establecido para
la presentación de los datos en la tabla 1, que considera afirmativa la presencia de nombres
científicos en el artículo si al menos menciona uno de ellos, son solo 6 los trabajos donde se
incluyen. Cuando son analizados estos trabajos en profundidad se nota que en algunos de
ellos todas las plantas que se mencionan con su nombre local tienen a su vez nombre
botánico correspondiente (Ramos et al., 2004; Rolón; Picca; Rosenfeldt., 2012) y en otros no
todas las plantas mencionadas tienen el nombre científico asociado (Corrales Barboza et al.,
2009; Dorado et al., 2016; Rolón; Rotondaro, 2009; Tomasi, 2013). Sumando todas las
especies mencionada en estos 6 trabajos suman un total de 21 especies distintas para fines
constructivos y 7 identificadas solo hasta género. Sin embargo, cabe destacar aquí que
ninguno de estos trabajos incluye el nombre del autor que asignó el nombre en latín a la
especie, el cual es fundamental para una correcta identificación botánica. Una identificación
botánica completa incluye el nombre en latín de la especie acompañado del nombre del
autor, al menos mencionado de manera completa la primera vez que es nombrado en el
artículo; por ejemplo: Trichocereus atacamensis (Phil.) W.T. Marshall & T.M. Bock. Esto es
importante debido a que los criterios de clasificación varían a lo largo del tiempo y de
acuerdo al autor, es por esto que referenciar a la especie con el nombre del autor del
nombre en latín es sustancial para asegurarnos de cuál es la especie a la que se refiere. De
este modo, un ejemplar específico puede ser o no ser de una especie según como la
describió cada autor.
Por otro lado, son muchos (14/21, 67%) los trabajos en que las plantas son referidas por el
nombre local como por ejemplo: “jarilla”, “cardón”, “paja del cerro”, “guaya”, entre otros;
estos nombres son de gran importancia y utilidad a la hora de relevar el ejemplar a campo y
a que es el nombre por el cual los lugareños identifican a la planta y tienen asociado su uso
58
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
constructivo específico. Sin embargo, esto trae aparejado una gran complejidad cuando un
nombre está fuera de contexto local, ya que una misma planta pueda ser nombrada de
múltiples maneras (aún dentro de una misma localidad) o puede otorgarse un mismo
nombre a varias especies de plantas diferentes. Esto podría dificultar el reconocimiento
certero del espécimen y traer confusiones a la hora de ser seleccionada para ser utilizada en
la obra para una finalidad específica. En este sentido es que se remarca que la identificación
del nombre local acompañado de la identificación botánica no solo hace más rico el análisis
de los trabajos científicos-tecnológicos sino que también lleva a un lenguaje común e
inequívoco para poder referirnos a una especie vegetal. Además de esto, en las
publicaciones analizadas en el presente trabajo en ocasiones es difícil distinguir si el nombre
local que figura es el que emplean los pobladores locales del área de estudio o si es el
nombre local que el investigador conoce y aplica para la planta. La importancia de incluir el
nombre local radica en que no todas las “pajas”, “pastos”, “maderas” y “ramas” tienen las
mismas funciones o calidad, muchas plantas a las que en algunos trabajos se alude como
“pajas” pueden o no servir para los mismos fines que otras.
En cuanto a la característica del lugar de abastecimiento se han encontrado pocos trabajos
(4/21, 19%) que los mencionan. Sin embargo, como dicen Rotondaro y Rabey (1988, p. 3)
“El tipo de paja [que se emplea en la construcción] depende del lugar y de la abundancia de
ésta en las proximidades…”; esta frase denota la importancia que tiene el lugar de
crecimiento-abastecimiento del vegetal, ya que seguramente se encuentre asociado a una
suma de características que lo distinguen de otros lugares de abastecimiento. Esto puede
deberse a que las condiciones de un determinado ambiente contribuyen en ciertas
características del vegetal, como por ejemplo a su crecimiento y abundancia. Por otro lado,
tener presente el lugar de abastecimiento es importante vinculado al esfuerzo de búsqueda
(distancia y tiempo de búsqueda del recurso) y también la relevancia de tener presentes los
procesos de intercambios y migración de los recursos desde otras regiones o ambientes
hasta el ámbito doméstico. Por ejemplo, una caña traída desde otro lugar que no resista las
condiciones climáticas donde se quiera colocar. Así, se propone la relevancia y la posible
mención en los trabajos sobre arquitectura en tierra el lugar de abastecimiento de recursos.
Particularmente en aquellos trabajos donde se analice el uso de recursos en función del
esfuerzo de búsqueda, preferencias de recursos y calidad de los mismos, porque, como se
referenció, una misma especie puede ser de distinta calidad según donde crezca.
En lo que respecta al momento del año en que se recolectan los materiales vegetales para
fines constructivos solo se ha encontrado en Tomasi (2013, p. 6) donde se menciona “…el
uso de troncos de queñua (Polylepis sp.) particularmente en las “estancias” de pastoreo”. De
manera similar a lo que ocurre con la variable “lugar de abastecimiento”, esta variable en
estudio nos parece de particular atención ya que probablemente influya en la calidad de la
materia prima obtenida en función del momento del año en que es extraída; por ejemplo, las
maderas presentan diferentes condiciones de trabajabilidad y/o durabilidad de acuerdo a la
estación del año en la que es extraída. Esto no es de extrañar, desde una perspectiva
botánica es sabido que de acuerdo al momento del año y ciclo del vegetal los componentes
internos varían influyendo así en ciertas características del mismo.
En cuanto a la característica de hábito del vegetal son 5 los trabajos que los mencionan,
quizás esta característica no aporta sustancialmente en relación al uso constructivo pero sí
ayuda a acercarnos a una identificación de la especie vegetal, sobre todo en aquellos
trabajos donde no son mencionados los nombres botánicos. Por otro lado ayuda a
caracterización ambiental y el contexto local. Por último, vale destacar que algunos trabajos
incluyen descripciones sobre colocaciones, tratamientos y/o acondicionamiento del material
vegetal lo cual aporta datos de utilidad para los intereses de la arquitectura con tierra ya que
se presentan los pormenores y conocimientos locales para el manejo adecuado de estos
recursos para la construcción. Se entiende que otros trabajos no incluyan esta información
debido a que no forma parte de los objetivos. Pero aquellos que sí los tienen son valiosos
para conocer mas sobre la materia prima vegetal involucrada que, incluso puede servir a
otras disciplinas, como la botánica económica, la etnobiología, la antropología cultural, entre
otras. En Tomasi (2017, p.126) donde el autor describe la técnica del guayado, explica
59
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
CONSIDERACIONES FINALES
El estudio de materiales vegetales en las viviendas rurales, en las prácticas y técnicas
constructivas asociadas, en los componentes y elementos de edificación son tópico de
interés a muchas disciplinas; a pesar de que su estudio es incipiente, en la última década se
denota un interés particular. Si bien actualmente en muchos lugares los recursos naturales
se están sustituyendo por materiales industriales, en el NOA se encuentra vigente el empleo
de los mismos para la construcción de viviendas, principalmente en el ámbito rural; este
aspecto se trasluce en numerosos artículos científicos-tecnológicos que centran su interés
en dicha temática. Los resultados indican que en la arquitectura con tierra se considera su
empleo para diversas funciones y de diferentes modos.
En los trabajos de las memorias de los SIACOT estudiados, los vegetales son
principalmente citados a través de la mención de sus partes o su nombre local. Por otro
lado, aquellos artículos que sí se interesan en los nombres científicos son de gran
importancia y un puntapié fundamental para seguir profundizando en la nomenclatura
inequívoca, ya que ninguno de los nombre botánicos está acompañado de los autores de
sus nombres en latín. Se propone a futuro incluir esta información para asegurar la
identificación fidedigna del material vegetal en estudio en los casos en que sea posible
llevarlo a cabo o de ser posible registro fotográfico que permita visualizar en entorno vegetal.
Esto contribuye por un lado a la rigurosidad en de la identificación botánica y por otro a
otorgar una función constructiva a la especie correspondiente. Se ha visto en los resultados
que algunos nombres locales que se incluyen parecen ser nombres dados por los autores y
no necesariamente son los nombres de uso local, esto podría llevar a confusiones, a
generalizaciones erróneas y a fomentar el empleo de otras plantas no útiles para el fin
constructivo determinado. A su vez, es de gran importancia incorporar términos locales no
solo del nombre del vegetal sino también de las partes utilizada y los nombres de las
diferentes acciones y descripciones de los estados materiales involucradas en las prácticas
constructivas que podrían tener diferentes denominaciones según cada región. Esto
60
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
enriquece por un lado a los trabajos científicos, y por otro, a la transmisión de conocimiento
y a los procesos de vinculación tecnológica entre los distintos actores involucrados en
trabajos afines a la construcción en tierra, ya sea en trabajos de revalorización de técnicas y
prácticas constructivas como en la ejecución de las obras.
Asimismo, los resultados muestran que las variables en estudio en el presente trabajo son
poco tenidas en cuenta en general en los trabajos estudiados; pero como se explicitó más
arriba, son información relevante para la arquitectura con tierra y otras disciplinas afines. Por
ende, se sugiere que siempre que sea posible se incluya esta información o parte de la
misma cuando sean acorde a los objetivos del artículo, ya que son de utilidad a varios
campos disciplinares y potencialmente en los ámbitos rurales. Entendiendo que los
vegetales son utilizados como materia prima de construcción desde antaño y son empleados
de maneras muy variadas, cabe destacar aquí el gran conocimiento que tienen las
comunidades rurales e indígenas sobre los vegetales por su vínculo diario y minucioso. Las
personas las elijen por sus cualidades, funciones, características, disponibilidad y
simbolismo, en base a un corpus de conocimientos acumulados a lo largo del tiempo por
sociedades campesinas e indígenas. Por último se destaca la importancia de registrar los
pormenores de la práctica constructiva en cuanto a formas de corte, almacenamiento, uso,
partes utilizadas de recursos naturales herramientas. Y aquí resaltar el trabajo
interdisciplinar con áreas como la arquitectura y la ingeniería, ya que enriquece de manera
valiosa el aporte al conocimiento colectivo.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Aguirre, M.; Leiton, D.; Becerra, M. (2007). Techos incendiados y cañas carbonizadas em âmbitos
residenciales: análisis antracológico de recursos vegetales provenientes del sitio 2(B) de Campo de
Pucará, Catamarca, Argentina.
Aparicio, F. (1937). La vivienda natural en la provincia de La Rioja. Noticia preliminar. Anales de la
Sociedad Argentina de Estudios Geográficos, Tomo V: 429- 433.
Armellini, O.; Coppola, H. A.; Iglesias Molli, G.; Rosso, R. (1969). Condiciones de habitabilidad de los
conjuntos residenciales: el espacio exterior en relación a sus condicionantes de diseño.
Banack, S. A.; Rondon, X. J.; Diaz-Huamanchumo, W. (2004). Indigenous cultivation and
conservation of totora (Schoenoplectuscalifornicus, Cyperaceae) in Peru. Economic Botany 58 (1),
11–20.
Barada, J. (2013). El patrimonio y sus transformaciones: una aproximación a la problemática de la
conservación de arquitectura de tierra desde el caso de Coranzulí, provincia de Jujuy, Argentina. 13º
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. Valparaíso: Duoc/ PROTERRA
Barada, J.; Tommei, C. (2009). Los usos locales del adobe. Una aproximación desde el estudio de
caso en Susques y Rinconada. (Provincia de Jujuy). 8º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. San Miguel de Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT – PROTERRA
Chaila, J.; Sosa, M. (2011). Pertenencia y cambios en las construcciones de tierra de los valles áridos
de Tucumán. Patología e intervención. Caso: Colalao del Valle. 11º Seminario Iberoamericano de
Arquitectura y Construcción con Tierra. Tampico, México: FADU/PROTERRA
Corrales Barboza, F.; Yacuzzi, P.; Tsuji, A.; Criscillo, L. (2009). La variabilidad de las estructuras de
los techos en la construcción con tierra y piedra. Formas y sistemas de resolución posibles a partir del
estudio de casos en Susques y Rinconada (Jujuy, Argentina). 8º Seminario Iberoamericano de
Arquitectura y Construcción con Tierra. San Miguel de Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT –
PROTERRA
Daich, L. (2009). El techado con tierra, estudio sobre la técnica del guayado en Susques y Rinconada
(Provincia de Jujuy). 8º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. San
Miguel de Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT – PROTERRA
Del Huerto Charla, J.; Rotondaro, R. (2008). El adintelado en los muros de las viviendas de tierra en
los Noroeste argentino. Patologías y propuestas resolutivas. 7º Seminário Ibero-americano de
61
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Arquitetura e Construção com Terra. TerraBrasil 2008. São Luis do Maranhão, Brasil: UEMA/Rede
TerraBrasil/PROTERRA p. 254-260
Dorado, P. R.; Varela Freire, G. S.; Latina S. M.; Sosa, M. E. (2016).Techos de torta de barro y su
innovación tecnológica en el calle árido de Tucumán, Argentina. 16º Seminario Iberoamericano de
Arquitectura y Construcción con Tierra. Asunción, Paraguay: FADA-UNA/PROTERRA/CEDES/hábitat
Kakudidi, E. K. (2007). A study of plant materials used for house construction around Kibale National
Park, western Uganda. African Journal of Ecology 45 (1): 22–27.
Keller, H. A. (2008). Las plantas usadas en la construcción y el acondicionamiento de las viviendas y
templos guaraníes en Misiones, Argentina. Bonplandia 17 (1): 65-81.
Kühn, F. (1924). Material de observación para la ecogeografía argentina; algunos tipos de viviendas
rurales. Buenos Aires, Argentina.
Laborel-Preneron, A.; Aubert, J. E.; Magniont, C.; Tribout, C.; Bertron, A. (2016). Plant aggregates
and fibers in earth construction materials: A review. Construction and Building Materials, 111, 719-
734.
Neves, C. (2003). (Coord.) Técnicas mixtas de construcción con tierra. Proyecto XIV.6 PROTERRA,
Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED), El Salvador.
Neves, C.; Faria, O. B. (org.). (2011) Técnicas de construção com terra. Bauru: FEB-
UNESP/PROTERRA.
Olivarez, J. E. (2017). La construcción con tierra en los programas de vivienda rural en la provincia de
Santiago del Estero, dificultades y potencialidades. 17º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. La Paz, Bolivia: FAADU-UMSA/PROTERRA
Ortega, M.; Garzón, B. (2018). Culturas constructivas en los valles de Tucumán: programas de
vivienda y organizaciones sociales. Prehispánica. 18º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. La Antigua Guatemala, Guatemala: USAC-CII/PROTERRA. p. 459-469.
Ramos, A. R. (2004). Arquitectura de tierra y tecnología en el Noroeste argentino. Diseño por
durabilidad de revoques y revestimientos en construcciones de tierra. 8º Seminario Iberoamericano
de Arquitectura y Construcción con Tierra. San Miguel de Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT –
PROTERRA
Ramos, A. R.; Nicolini, A.; Demargassi, C.; Marinsalda, J. C. (2004). Arquitectura de tierra. Medio
ambiente y sustentabilidad. ¿Sustentabilidad o adaptabilidad? en los pobladores de Susques,
noroeste de Argentina. 3º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. San
Miguel de Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT – PROTERRA
Ramos, A. R.; Pemberton, I. (2009). Puesta en valor de fachadas en Yavi, Jujuy. 8º Seminario
Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. San Miguel de Tucumán, Argentina:
CRIATIC/FAU/UNT – PROTERRA
Rapoport, A. (1972).Vivienda y cultura. Barcelona. Gustavo Gili.
Rolón, G. (2013). La vivienda popular riojana del ámbito rural: Patrones arquitectónicos y contexto
social en los valles durante el Periodo republicano.Rolón, G.; Do Campo, M. (2010). Caracterización
analítica de materiales constructivos de tierra en viviendas rurales populares de la provincia de la
Rioja, Argentina. 10º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. Salto,
Uruguay: Facultad de Arquitectura/Regional Norte/UDELAR – PROTERRA
Rolón, G.; Do Campo, M. (2010). Caracterización analítica de materiales constructivos de tierra en
viviendas rurales populares de la provincia de la Rioja, Argentina. 10º Seminario Iberoamericano de
Arquitectura y Construcción con Tierra. Salto, Uruguay: Facultad de Arquitectura/Regional
Norte/UDELAR – PROTERRA
Rolón, G.; Picca, P.; Rosenfeldt, S. (2012). Plants used as construction components of vernacular
earthen architecture, La Rioja Province, Argentina. 12º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. Lima, Perú: ICOMOS-ISCHEAH/PUCP//PROTERRA
Rolón, G.; Rotondaro, R. (2009). Persistencia y cambios en la vivienda vernácula. Valles y quebradas
riojanos, Argentina. 8º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. San
Miguel de Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT – PROTERRA
62
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Rolón, G.; Sánchez Negrette, A. (2016). Construcciones militares en tierra durante el proceso de
expansión territorial del Estado argentino (siglo XIX). 16º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. Asunción, Paraguay: FADA-UNA/PROTERRA/CEDES/habitat.
Rotondaro, R.; José, A. J.; Paterlini, O.; Ferrari, M. (2012). Conservation of earthen architecture in the
Humahuaca Quebrada of Jujuy, Argentina. 12º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. Lima, Perú: ICOMOS-ISCHEAH/PUCP//PROTERRA
Rotondaro, R.; Rabey, M. (1988). Experimento tecnológico sobre techos de tierra mejorados en la
Puna Jujeña de la región andina. FOCO de tecnología apropiada Nº 26, Argentina.
Salazar, J.; Franco Salvi, V.L.; Berberián, E. E.; Clavero, S. (2007). Contextos domésticos del valle de
Tafí, Tucumán, Argentina (200-1000 AD). Revista Werken 10: 25 - 47
Sosa, M. E. (2002). La vivienda rural en la región de los valles calchaquies de Tucumán, Argentina.
In Memoria del IV Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. Vivienda rural
y calidad de vida en los asentamientos rurales (pp. 366).
Sosa, M. E. (2004). Las construcciones con tierra en el Valle Calchaquí, Tucumán ¿Una prospectiva
constructiva? 3º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. San Miguel de
Tucumán, Argentina: CRIATIC/FAU/UNT – PROTERRA
Sosa, M. E.; Latina S. M. (2015).Tecnología de tierra y expresión arquitectónica. Poblados de
Tucumán, Argentina. 15º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra.
Cuenca, Ecuador: Proyecto vlirCPM-Universidad de Cuenca/PROTERRA
Tomasi, J. (2012). Earthen architecture in Puna de Atacama, Argentina: Local knowledge and
practice. 12º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. Lima, Perú:
ICOMOS-ISCHEAH/PUCP//PROTERRA
Tomasi, J. (2013). Cubiertas con tierra en el área puneña. Acercamiento a las técnicas y prácticas
contemporáneas en Susques (Jujuy, Argentina). 13º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y
Construcción con Tierra. Valparaíso: Duoc/ PROTERRA
Tomasi, J. (2017). Tierras para el guayado. Caracterización de suelos para techados con paja en el
Altiplano Surandino. 17º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. La
Paz, Bolivia: FAADU-UMSA/PROTERRA
Tomasi, J. & Rivet, C. (2011). Puna y arquitectura: las formas locales de construcción. Centro de
Documentación de Arte y Arquitectura Latinoamericana, Buenos Aires.
Valencia, M.; Zagorodny, N.; Rivera, S. (2009). Análisis de restos de madera del sitio Campo de
Carrizal, Valle de Hualfín (Catamarca, Argentina). Darwiniana 47 (2): 260-266.
Wahyuni, D. (2012). The research design maze: understanding paradigms, cases, methods and
methodologies.
AGRADECIMIENTOS
A los evaluadores por las sugerencias que permitieron ajustar y mejorar el trabajo; y a CONICET por
el financiamiento parcial que permite que se realice la investigación.
AUTORES
Florencia Otegui, Licenciada en Ciencias Biológicas de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
(FCEN), Universidad de Buenos Aires. Estudiante de doctorado en Ciencias Biológicas en el
Departamento de biodiversidad y biología experimental, FCEN, UBA. Becaria doctoral CONICET.
M. Eugenia Suárez, Doctora por la Universidad de Buenos Aires. Licenciada en Ciencias Biológicas
de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FCEN), Universidad de Buenos Aires. Investigadora
asistente del CONICET y del Departamento de biodiversidad y biología experimental, FCEN, UBA.
Guillermo Rolón, doctor por la Universidad de Buenos Aires con especialidad en arqueología (FFyL-
UBA, Argentina), maestro en restauración y gestión integral del patrimonio construido (UPV/EHU,
España), arquitecto (FADU-UBA, Argentina), investigador adjunto del CONICET e investigador
adscripto del CRIATiC; Integrante del programa de extensión universitaria MHaPa (Mejoramiento del
Hábitat Participativo) y miembro de la Red Iberoamericana PROTERRA.
63
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
Al estudiar y profundizar las técnicas constructivas con tierra en el Ecuador, tomando en cuenta la
riqueza cultural que esta posee y los beneficios que conlleva tener una vivienda tradicional en tierra,
se ha buscado mejorar las propiedades físico mecánicas con una de estas técnicas ancestrales como
es el adobe, en una zona rural cuyas construcciones tradicionales empiezan a desaparecer por la
falta de confianza, conocimiento e investigación en sus construcciones de tierra. El objetivo es
investigar si la adición de fibras naturales y artificiales pueden mejorar las características físico-
mecánicas del adobe para ser utilizados en la rehabilitación de las construcciones tradicionales en la
Comuna Zuleta. Por lo tanto, se analiza el comportamiento de adobes con tierra del Páramo de Zuleta
estabilizados al 20%, 30% y 50% de fibra de paja de páramo, cabuya y fibratex (fibra artificial de
polipropileno), respectivamente. De acuerdo con los resultados obtenidos el valor más alto en la
resistencia a la compresión fue la fibra artificial al 20% con un valor de 3,31 MPa, seguido de fibra
artificial al 50% con un valor de 3,08 MPa. Mientras que el resultado más bajo obtenido corresponde a
la fibra de cabuya al 30% con un valor de 1,58 MPa. Se comprueba que todas las muestras cumplen
con la norma peruana E 0.80 ya que estos resultados deben superar 1 MPa para ser óptimos en
construcciones tradicionales.
1. INTRODUCCIÓN
La manifestación cultural del Ecuador, considerada como uno de los ejes en el desarrollo
social, requiere de la constatación, reconocimiento, estudio y protección del patrimonio en
sus diversas expresiones, en este caso el patrimonio de las construcciones tradicionales con
tierra cruda.
La comuna de Zuleta es una población localizada en la provincia de Imbabura, perteneciente
al cantón Ibarra. Esta población es uno de los sectores geográficos privilegiados de la región
andina ecuatoriana, contando con alrededor de 4770 hectáreas (Pupiales, 2017, p. 13).
Los procesos constructivos de viviendas modernas en la comuna originan actividades con
impactos negativos hacia el medio ambiente, tanto por los materiales que se emplean como
por los procesos utilizados. A diferencia del adobe y la tapia que son materiales vernáculos,
empleados para la construcción de muros en viviendas, y cuyo proceso de fabricación es
amigable con el ambiente.
Sin embargo, su uso ha ido decreciendo debido a varios factores, entre ellos la falta de
reglamentos de construcción en tierra que no han conferido un valor estructural, la falta de
mantenimiento de este material y el poco valor constructivo que se le ha dado, agregando a
esto factores externos como: la humedad, el clima y las lluvias.
Por tal razón la presente investigación estudia y experimenta diferentes fibras en la
elaboración de adobes tradicionales, para motivar de esta forma a la rehabilitación y retornar
a todos estos procesos constructivos nativos en la construcción.
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
2. OBJETIVO
Investigar si la adición de fibras naturales y artificiales pueden mejorar las características
físico-mecánicas del adobe para ser utilizados en la rehabilitación de las construcciones
tradicionales en la Comuna de Zuleta provincia de Imbabura.
3. METODOLOGÍA
La metodología de la presente investigación es cualitativa experimental. A partir de objetivos
planteados, la gran mayoría de la información recolectada y derivada, proviene de fuentes
de conocimiento inmediatas y saberes ancestrales en relación al sistema constructivo
estudiado (adobe), a través de un trabajo de campo en la Comuna de Zuleta el cual consta
de cuatro partes: análisis de suelo (ensayo granulométrico), selección de fibras (paja de
páramo 1, cabuya 2 y polipropileno), elaboración de adobes y ensayos de compresión.
Con los resultados obtenidos (tabla 1) se da como resultado que el tipo de tierra es ML (limo
de baja plasticidad) lo que se considera adecuado para la realización de adobes. Según,
Díaz (1987) y Perico-Granados (2012), se considera conveniente utilizar suelos con bajo
índice de plasticidad debido a que, cuando más alto sea el índice, mayor será la cantidad de
1
La paja de páramo es un pasto del altiplano andino sudamericano, empleado como forraje para el ganado.
2
Planta típica de las yungas y vertientes occidentales andinas de múltiples usos: de su fibra se hacen hilos, de
sus hojas papel, de sus espinas agujas, y sus hojas jabonosas sirven como detergente; el zumo fermentado da
una agradable bebida.
65
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
agua contenida en la muestra para convertirlo en moldeable, y una vez seco, tendrá
mayores retracciones y evaporará mayor volumen de agua.
Nombre Parte
Tipo de fibra Hábitat Uso tradicional
Común Científico aprovechable
66
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
La paja de páramo se encuentra entre los 2500 a 4500 metros de altitud. En el Ecuador se
ubica en las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Bolívar,
Chimborazo, Azuay, Loja, Napo y Sucumbíos. Son plantas herbáceas de hasta 1 metro de
alto y 80 cm de diámetro. Las hojas lineales, aciculares, de hasta 60 cm de largo, los bordes
de las hojas presentan una textura carrasposa o cortante al tacto.
La fibra artificial fibratex es fabricada 100% de polipropileno virgen y cumplen con las
especificaciones de ASTM C1116-89 (2002) Sección 4.1.3, para hormigón reforzado y
hormigón vaciado a presión. Posee una densidad de 0,91 g/cm3. Es empleada para
solucionar los problemas de fisuración, permeabilidad y envejecimiento rápido causado por
la acción del tiempo y los cambios bruscos de la temperatura de las estructuras de concreto
(figura 1).
67
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
68
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
5. CONCLUSIONES
Al tomar los resultados de compresión de los adobes, se pudo observar que algunos
resultados varían en relación a la mayoría, dependiendo de la cantidad de fibra utilizada y
además se pudo concluir que el tiempo de secado, su transporte y cepillado influyeron para
que pierdan sus propiedades físicas y mecánicas, por lo que presentaron fisuras que
distorsionaron los resultados.
En los resultados de aplastamiento el 90% de adobes con fibra artificial ensayados en la
máquina universal soportaron 90 toneladas a diferencia de los adobes con fibra de paja y
cabuya que su límite de aplastamiento fue entre 40 y 50 toneladas.
Los adobes realizados con fibra de paja y cabuya al ser sometidos a compresión perdían su
forma inicial y al ser sacados de la máquina se descomponen con facilidad, mientras que los
adobes con fibra artificial jamás perdieron su forma inicial, lo único que cambió fue su
espesor, pero no se descompusieron como los adobes de las otras fibras. Esto quiere decir
que la fibra artificial ayuda a mejorar la adherencia de los bloques.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.
ASTM D-422-63 (2007) e2. Standard test method for particle-size analysis of soils. USA: ASTM
International
ASTM C1116-89 (2002). Standard specification for fiber-reinforced concrete and shotcrete. USA:
ASTM International
Díaz, G. (1987). La tierra, material resistente al agua. Monografía No.385/386. Instituto Eduardo
Torroja. Equipo VMBC, Madrid. España: 1987. p.25-30.
NEC – SE – VIVIENDA (2015). Vivienda de hasta 2 pisos con luces de hasta 5m. 4 partes. Ecuador:
Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda
Norma E.080 (2017). Diseño y construcción con tierra reforzada. Perú: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento. Disponible en: https://www.sencico.gob.pe/descargar.php?idFile=3478
Perico-Granados, N. R. (2012). Rastreos iniciales de obras alternativas en Ingeniería civil: Caso
Universidad Santo Tomás. Tunja. Disponible en: http://www.ustatunja.edu.co/site/images/01-
USTATunja/05-USTA-Tunja-
ProgramasAcademicos/Pregrado/IngenieriaCivil/2017/Documentos/Rastreos_iniciales_de_obras_alter
nativas_en_Ingeniera_Civil_com.pdf
Pupiales, A. (2017). Evaluación de sostenibilidad desde una perspectiva multicriterio del modelo de
desarrollo de la comuna de Zuleta - Provincia de Imbabura. Tesis de Maestria. Facultad
69
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
AUTORAS
Salomé Montenegro, arquitecta. Graduada en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Central
del Ecuador.
Irina Godoy, Magíster en conservación de patrimonio arquitectónico, arquitecta; docente de la
Universidad Central del Ecuador.
70
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
1 2 3
Luis Bryan Terrones Chumpitaz , María Teresa Méndez Landa , Juan Carlos Gonzales Levano
Centro de Estudios para Comunidades Saludables, Universidad Ricardo Palma, Lima, Perú, [email protected];
2
[email protected]; [email protected]
Palabras clave: junco, ensayos a tracción, trenza de junco, refuerzo externo en muros
Resumen
La tierra es el material más usado en construcción por su bajo costo y adecuación medio ambiental,
motivo por el cual el 35% de viviendas rurales en Perú son de tierra. Debido al alto grado de
vulnerabilidad sísmica de Perú, los últimos sismos en la Costa Sur causaron el colapso de muchas
edificaciones en tierra, con pérdidas materiales y humanas; como consecuencia, la Norma E.080
recomienda usar refuerzos externos a muros de adobes. El estudio tuvo como objetivo diseñar una
malla de fibra vegetal nativa (junco) para refuerzo externo en muros de adobe que responda a los
requerimientos sismorresistentes. Se propone como técnica una constructiva sustentable, basada en
las propiedades físicas y los parámetros mecánicos de la fibra vegetal, analizada en diversas formas:
fibra, trenza y malla, mediante pruebas sucesivas. Se ha empleado un método experimental. Las
muestras de fibras vegetales fueron ensayadas a tracción: primero se realizaron ensayos por fibra y
luego a distintas configuraciones de trenza (incrementando cantidad de fibras por trenza) para ser
usadas posteriormente en el diseño de una malla. En las fibras de junco con 5 meses de edad se
obtuvo resistencias a tracción de 25,29 MPa con una elongación de 1,51%, y para edades de 8
meses tuvo una resistencia de 41,18 MPa con una elongación de 1,98%. Para trenzas de 3 fibras se
obtuvo cargas máximas de 34,65 kgf y una elongación de 12,39% para trenzas de 7 fibras se obtuvo
cargas máximas de 67,78 kgf y una elongación de 13,83%.
1. INTRODUCCIÓN
La tierra es el material de construcción más empleado, por su bajo costo y bondades medio
ambientales. En el Perú se cuenta con restos arqueológicos de épocas preincas, los cuales
se encuentran hasta la fecha sin mostrar daños significativos, siendo la admiración del
mundo. Datos estadísticos muestran que aproximadamente el 35% de las edificaciones
rurales del Perú son construidas con tierra; lamentablemente, el país tiene un alto grado de
sismicidad debido a su ubicación geográfica, por lo que los últimos sismos en el Sur del país
generaron el colapso de muchas edificaciones en tierra, ocasionando pérdidas materiales y
de vida. Problema causado debido a que la técnica tradicional de construcción en tierra y en
especial con adobe se ha ido perdiendo las técnicas en el tiempo, bajo la influencia de
sistemas constructivos modernos, confundiéndose los principios de comportamiento de los
sistemas ancestrales e incrementando su vulnerabilidad sísmica.
Como consecuencia, ha sido modificada la norma de construcción en tierra E.080 (2017,
p.14), mencionando en cuanto a refuerzos y conexiones:
a) La conexión entre el muro y la cimentación debe realizarse uniendo las mallas
de refuerzo de los muros al sobrecimiento.
b) La conexión entre el muro y el techo debe realizarse amarrando los muros y
vigas collares con las mallas de refuerzo de los muros y luego clavando o
amarrando las vigas collares a las vigas principales o tijerales del techo.
c) Los refuerzos deben cumplir lo indicado en el numeral 6.10 del artículo 6.
Con el fin de encontrar una alternativa de solución, se plantea desarrollar un sistema de
refuerzos para muros de adobe, que responda a los requerimientos sismorresistente de la
Norma E.080 (2017), considerando la identidad cultural, hábitat, medio ambiente y salud.
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Se propone el diseño de una malla de tejido de fibra vegetal nativa, junco (Schoenoplectus
americanus), para su empleo como refuerzo externo en muros de adobe y, cuyas
características deberán cumplir con los requerimientos sismorresistente de la norma actual
(E.080 2017, p.6). Para su elaboración se requiere el estudio de las propiedades y
comportamiento de la fibra, a fin de estandarizar sus características. Se ha considerado el
junco como el material más apropiado para su utilización en refuerzo de muros de adobe,
debido al empleo de fibras vegetales en culturas peruanas ancestrales (Shicras de Caral 1).
El presente trabajo se basa en un estudio realizado el año 2010 por el Centro de Estudios
para Comunidades Saludables (CECOS-BRIGURP), acorde al Anexo 1 de la norma E.080
vigente hasta el año 2017, en el cual se propuso la configuración de una malla de junco para
refuerzo en construcciones de adobe (Méndez et al., 2010). El proyecto contó con el
financiamiento del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONCYTEC)
El presente estudio abre un nuevo campo orientado hacia el empleo de fibras vegetales
nativas en campos relacionados a la industria de la construcción. Así también, incentiva la
industria con materiales vegetales en Perú, promoviendo la ciencia de materiales naturales y
una industria sustentable, una de cuyas metas es su empleo para reforzamiento estructural
tanto en edificaciones de adobe, como en mejoramiento y estabilización de taludes. Permite
proponer una metodología de trabajo multidisciplinario para el estudio de cualquier fibra
vegetal que requiera de hallar sus especificaciones técnicas para su posible empleo en la
industria.
El objetivo del trabajo es hallar las características de la fibra de junco para ser usada en un
tejido en malla para ser empleada como refuerzos externos en muros de tierra, basado en
técnicas constructivas ancestrales del Perú como una técnica innovativa de constructiva
sustentable
Marco Teórico
Como mencionan Arteaga, Medina y Gutiérrez (2011, p.67) “los materiales que emplean
tierra perdurarán en la construcción, por su economía, porque son resistentes –con un
estudio del material y la estructura, y con un diseño coherente–, y porque la tierra es un
material abundante, reciclable y productivo”. Asimismo, Serrano (2016. p.1) menciona que,
“la ausencia de refuerzo sísmico en las viviendas de adobe construidas de manera
tradicional se ha convertido en un problema de difícil solución, que ocasiona que millones de
personas vivan en condiciones de vulnerabilidad sísmica inaceptables”.
Las técnicas actuales sobre reforzamiento de adobe han aumentado en los últimos años. Se
ha realizado propuestas con cuerdas de nylon (Blondet et al., 2013; Sarmiento, 2016), malla
electrosoldada (Blondet; Villa García; Svetlana, 2003), fibras de henequén (Torres, 2016),
geomalla (Solís et al., 2015), entre otras.
La geomalla es la que presenta mejores resultados estructurales, sin embargo, la poca
accesibilidad a este material en comunidades rurales impide la asimilación masiva de la
geomalla como refuerzo sísmico para viviendas de adobe (Blondet; Aguilar, 2007)
Asimismo, la mayoría de los materiales que se propone en la actualidad no son oriundos de
la zona, lo que no lo hace asequible al poblador ni tampoco sustentable por ser un material
polimérico (en el caso de la geomalla).
Cabe señalar que uno de los peligros en construcciones de adobe es que, ante movimientos
sísmicos, las unidades de adobe pueden desprenderse y caer a los pobladores. Lo que va
en contra de la filosofía de ingeniería sismorresistente, la cual indica que: “a. La estructura
no debería colapsar ni causar daños graves a las personas, aunque podría presentar daños
1
Las shicras son bolsas tejidas con mallas de soguillas a las que rellenaban con piedras. Fueron creadas con
materiales locales y accesibles. Esto permitió que fueran utilizadas por distintas generaciones posteriores a
Caral, a lo largo de la costa peruana. Alrededor de 400 km de longitud abarcó el uso de shicras rellenas con
piedras como cimentación de las construcciones masivas (Ortiz, 2018, p.12)
72
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
importantes, debido a movimientos sísmicos calificados como severos para el lugar del
proyecto” (Norma E.030, 2016, p. 576295).
Torres (2016), usando SAP200 2, realizo simulaciones virtuales de muros de tierra reforzado
externamente con la fibra natural del henequen (Agave fourcroydes Lem.) y menciona que
“la fibra natural es un buen elemento que ayuda y complementa el trabajo del adobe, ya que
le provee mayor ductilidad y rigidez lateral para resistir mejor la acción en tracción producida
en un movimiento telúrico” (p.6).
2. MATERIALES Y MÉTODOS
2.1. Juncus
Martínez, (1989, p.7) indica que “las plantas acuáticas emergentes (carrizos, juncos, eneas,
etc.) son plantas anfibias que viven en aguas poco profundas, arraigadas en el suelo, y
cuyos tallos y hojas emergen fuera del agua”. Asimismo, Aponte (2009, p.39) afirma que
“Schoenoplectus americanus es una especie perenne [..], los tallos pueden llegar hasta
1,5 m, son erectos, cespitosos, lisos, agudamente trígonos”.
Arbo (2019, p.224) afirma sobre la microestructura del junco que, “las cámaras están
dispuestas a lo largo del tallo y del pecíolo. Están atravesadas perpendicularmente por
placas transversales de pocas células de espesor llamadas diafragmas, que al mismo
tiempo que dan mayor solidez a la estructura”.
En una primera etapa se estudiaron 14 muestras compradas en el distrito de Surco con
edad aproximada de 5 meses. Posteriormente se estudiaron 38 muestras obtenidas del
juncal Albufera de Medio Mundo 3 con una edad aproximada de 8 meses.
2
SAP2000, software comercial de cálculo estructural basado en el método de elementos finitos con interface
gráfica 3D, orientado a objetos.
3
Albúfera de Medio Mundo es una laguna costera de agua salobre ubicada en el distrito de Végueta, provincia
de Huaura, departamento de Lima en Perú. Corresponde a uno de los juncales más importantes de la costa
peruana. Actualmente está protegido como área de conservación regional mediante D.S. Nº 006-2007-AG.
73
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
La longitud de los tallos de estas muestras midió aproximadamente entre 1,2 m (Surco) a
1,5 m (Albufera de Medio Mundo). Dado que, para poder ser ensayadas las muestras, estas
deben medir entre 20 y 30 cm aproximadamente, por lo cual se optó por dividir el tallo en 3
partes: base, medio y punta, ello con el objetivo de evaluar la diferencia de resistencia en
cada segmento del tallo.
De tal manera se obtuvo las muestras para fibras (F) y muestras para trenzas (T). Para las
muestras de trenzas se realizó el tejido en diferentes cantidades de fibras: 3, 4, 5, 6 y 7
fibras, para no complicar el proceso constructivo (tabla 1).
Tabla 1 Variables analizadas de la fibra y trenza de junco
Nomenclatura de muestra M=F-DM(1), lo cual indica: una muestra de fibra delgada obtenido
de la zona media del tallo y presenta daño 1
Para calcular el área neta de la sección se descontó el área de las cámaras, ya que
presentan vacío y no aporta rigidez a su microestructura, para ello se tomó fotografías
usando el microscopio Leica CME 4, con cámara Leica EC3 Camera (figura 3). Se usó el
software libre ImageJ 5 para seleccionar y medir las áreas brutas y áreas de vacíos.
Como metodología para obtener dichas áreas se obtuvo las áreas de ambos extremos de la
muestra, adicionando al nombre de la muestra el sufijo “s” si era el extremo superior y el
sufijo “i” si era el extremo inferior, obteniéndose 12 secciones por cada muestra, 6 para cada
extremo y siendo el área el promedio de dichas secciones. Posteriormente se calculó el
esfuerzo considerando el área neta y área bruta para estudiar su relación.
4
El microscopio Leica CME usado fue prestado por el Laboratorio de parasitología de la Facultad de Biología de
la Universidad Ricardo Palma (URP).
5
“ImageJ es un programa de procesamiento de imágenes Java de dominio público inspirado en NIH Image para
Macintosh” (https://imagej.nih.gov/ij/index.html), fue desarrollado en el National Institutes of Health.
74
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
a b
Figura 3. a) Secciones trasversales de muestras de junco; b) Sección trasversal de una muestra
(crédito: L. B. Terrones, 2019)
a b
Figura 4. a) Ubicación de muestra en el tallo versus porcentaje de vacíos para muestras de 5 meses; b)
Edad muestras de junco versus porcentaje de vacíos
75
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
a b
Se realizaron las pruebas de esfuerzos a las muestras de Surco. Posteriormente se hizo una
evaluación solo a carga máxima con las muestras obtenidas de Albufera de Medio Mundo.
Asimismo, se adicionó la característica grosor visual, variable usada entre los artesanos, la
cual fue adoptara para poder clasificar las muestras a ensayar. Finalmente se calculó el área
bruta y el área neta.
En la tabla 2 se muestras los resultados de las muestras ensayados, tales como resistencia
máxima, carga máxima, para muestras obtenidas de Surco y Albuferas.
La figura 6 confirma que la edad de la planta para su cosecha es determinante para obtener
la carga máxima de rotura, llegando a ser de 8,38 kg para muestras de 5 meses y 17,00 kg
para muestras de 8 meses.
F--DMS2
25 F--DBS 25 F--DPS
F--GPS F--GBS
20 F--DBS 20 F--GMS1
15 F--GBS 15 F--GMS2
F--GPS
10 10
5 5
0 0
- 1,0 2,0 3,0 4,0 - 1,0 2,0 3,0 4,0
Deformación unitaria [%] Deformación unitaria [%] b
a
Figura 6. Curva carga máxima versus deformación a) Muestras de Surco con edad de 5 meses;
b) Muestras de Albuferas con edad de 8 meses
76
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Figura 7. a) Ubicación de muestras en los tallos versus carga máxima por edad; b) Ubicación de
muestras en los tallos vs esfuerzo a tracción, para muestras de 5 meses
Figura 8. Trenza ensayadas de Surco con 5 meses de edad (crédito: L. B. Terrones, 2019)
77
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Tabla 3. Resultados de los ensayos a tracción de trenza de junco a edad de 5 meses (Surco)
Resistencia a
F máx Elongación Area bruta Area neta'
MUESTRA tracción
(kg) (%) (mm²) (mm²)
(MPa)
T51GAS 20,64 10,22 26,10 25,90 7,82
T61GAS 32,78 13,31 25,00 24,50 13,12
T61GAS 35,58 12,82 25,30 25,20 13,85
T61GAS 40,49 10,59 24,90 24,50 16,21
T81DAS 33,82 12,09 25,70 25,00 13,27
T81DAS 27,96 10,87 24,40 23,50 11,67
Surco (5 meses) 31,88±6,84 11,65±1,27 25,23±0,61 24,77±0,81 12,65±2,79
Curva: Esfuerzo vs deformación
Trenza de junco con 6 a 8 de fibras (Surco - 5 meses)
20
T81DAS
T81DAS
15 T61GAS
Esfuerso (Mpa)
T61GAS
T61GAS
10
0
0 5 10 15 20
Deformación unitaria (%)
Figura 9. Curva esfuerzo versus deformación de la trenza de junco con 6 a 8 de fibras (Muestras de
Surco – 5 meses)
Tabla 4. Resultados de los ensayos a tracción de trenza de junco a edad de 8 meses (Albuferas)
40 T6EDMS T6EGMS
T7EDMS 60 T7EGMS
40
20
20
0 0
0 5 10 15 0 5 10 15 20
Deformación unitaria (%) Deformación unitaria (%)
a b
Figura 10. Carga máxima versus deformación trenza de junco de Albuferas (8 meses) con diferente
cantidad de fibras de la zona media de tallo: a) fibras delgadas; b) fibras gruesas
78
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
En los gráficos se observan los picos producidos por las fallas de las fibras que componen
las trenzas.
La tabla 4 muestra los resultados obtenidos de las 30 muestras (6 por tipología) de Albufera,
observándose un incremento proporcional de carga máxima por aumento de fibras,
presentando un rango de 34,65kg para trenzas de 3 fibras y 67,78kg para trenzas de 7 fibras
(figura 11a), sin embargo, todas las trenzas mantienen una elongación casi constante tal
como se aprecia en la figura 11b.
a b
Figura 11. a) Cantidad de fibras por trenzas versus carga máxima; b) Cantidad de fibras por trenza
versus elongación
Figura 12. Inicio (o fin) de fibra en trenza de junco, para posterior empalme
(crédito: L. B. Terrones 2019)
Posteriormente para estudiar la importancia de los empalmes, se escogió trenzas de 3 fibras
debido a que por procesos de armado presenta menos zonas de empalmes, para lo cual se
trabajó con muestras de Albuferas por presentar mayores resistencias, sin embargo, el
paquete de fibras no fue el mismo de las muestras estudiadas en el análisis de cantidad de
fibras.
Se sometió 15 muestras a ensayos a tracción, donde se evaluó trenzas sin empalme
(enteras), con 1 empalme y con 2 empalmes, para cada tipología se contó con 5 muestras
similares (tabla 5 y figura 13).
Como muestran la figura 13, la carga máxima de las muestras no presentó mucha variación
debido a los empalmes, sin embargo, mostraron mucha dispersión, esto es debido al
proceso de armado de trenza, pues las longitudes de empalme y la fuerza de tensado varían
entre cada trenza, sin embargo, comparando la tabla 4 con la tabla 5 se observa que las
trenzas de 3 fibras no tienen la misma resistencia. Esto puede ser producido porque la
muestra tuvo otro origen y por tanto una distinta edad de planta que no pudo ser registrada.
79
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Figura 13. a) Cantidad de empalmes en trenzas de 3 fibras versus carga máxima; b) Cantidad de
empalmes en trenzas de 3 fibras versus elongación
4. CONSIDERACIONES FINALES
El comportamiento elástico de una fibra de junco presenta una tendendencia elástico lineal
hasta la rotura. La resistencia a tracción alcanzada en las fibras de junco para edades de 5
meses fue de 25,29 MPa con una elongación de 1,51%, y para edades de 8 meses tuvo una
resistencia de 41,18 MPa y una elongación de 1,98%, con aumentos de 62% de la
resistencia a tracción y 31% de la elongación.
El comportamiento elástico de una trenza es aproximadamente elástico lineal hasta el primer
fallo, posteriormente sigue presentando elasticidad lineal con la misma pendiente inicial,
pero cada vez con resistencia menor debido a que las fibras se rompen. Para trenzas de 5
meses se obtuvo resistencias de 12,65 MPa, observando así que para muestras de la
misma edad (5 meses) las fibras otorgan mayor resistencia (25,29 MPa)que las trenzas.
Asimismo, se observó que para trenzas de 3 fibras con edades de 8 meses se obtuvo
cargas máximas de 34,65kg y una elongación de 12,39% y para trenzas de 7 fibras se
obtuvo cargas máximas de 67,78kg con una elongación de 13,83%, con aumentos de 95%
de la resistencia a tracción y 12% de la elongación..
Los presentes resultados son las bases para futuras investigaciones y posterior diseño de
una malla de junco para ser usado como refuerzo externo en muros de tierra, logrando así
una técnica constructiva sustentable.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Aponte, H. (2009) El junco: clasificación, biología y gestión. Revista Científica 6(1). Universidad
Científica del Sur. Disponible en
https://www.r+esearchgate.net/publication/288653602_El_junco_clasificacion_biologia_y_gestion
80
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a las autoridades de la Universidad Ricardo Palma, en la persona del Doctor
Iván Rodríguez Chávez, en su calidad de Rector de la institución por el apoyo recibido y a los
miembros del Vice Rectorado de Investigación URP.
AUTORES
81
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
82
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
En la presente investigación se plantea el diseño de un muro de bajareque compuesto con caña de
maíz y fibra de tule como alternativa a la construcción tradicional de elementos de mampostería. El
diseño de muro propuesto se efectuó de manera empírica, en base al desarrollo de visitas técnicas de
campo al área rural del país donde existen construcciones de este tipo, así mismo, se tomó en
consideración la disponibilidad de materia prima in situ y la construcción del muro sin necesidad de
emplear mano de obra calificada. Para evaluar el comportamiento estructural del muro y sus
componentes, se ejecutaron diversos ensayos mecánicos sobre los elementos que conforman el
muro y sobre el muro propuesto, los cuales fueran determinados: tracción sobre las propuestas de
amarre con fibra de tule, granulometría sobre la fibra obtenida de caña de maíz, compresión sobre
cubos de tierra, compresión sobre espécimen de columna (formada con caña de maíz), corte sobre
paneles de mampostería, compresión de muro. Los ensayos ejecutados se encuentran normados y
fueron adaptados a los materiales propuestos y el equipo de laboratorio disponible. Los resultados
obtenidos en la presente investigación demuestran que el muro planteado es una alternativa viable
estructuralmente para la construcción de vivienda de tipo bajareque en el área rural.
1 INTRODUCCIÓN
Según información de la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) elaborado en
el año 2011 por el Instituto Nacional de Estadística (INE, 2011), los materiales
predominantes empleados en las viviendas son el block, madera y adobe (tabla 1); se
observa que aún existe un porcentaje considerable de viviendas que emplean bajareque,
principalmente por aquella población en condiciones de pobreza.
Tabla 1. Características de la vivienda y el hogar por condición económica (INE, 2011)
2 OBJETIVO
Proveer un sistema constructivo de bajareque compuesto con caña de maíz y fibra de tule
que posea seguridad estructural para uso en vivienda y con elementos accesibles a las
personas de las comunidades marginales.
3 MATERIALES Y MÉTODOS
El sistema constructivo de bajareque hace parte de la familia denominada técnicas mixtas
que, en líneas generales, son compostas por los más diversos materiales y se componen de
los siguientes elementos: a) el sistema estructural, compuesto de la estructura maestra y
auxiliar, que es como el esqueleto que lo sostiene; y b) la tierra en estado plástico,
reconocido como barro, que tiene la función de relleno y de revestimiento (Garzón, 2011).
84
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
a) b) c)
Figura 2. a) aplastamiento de caña a través del pisado; b) tamizaje; c) fibra obtenida
85
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
a)
amarre a 45°
b)
c) d)
Figura 3. a) Detalle del primer amarre del paquete de cañas; b y c) Detalle del amarre en forma de
cruceta del paquete de cañas; d) Detalle de armado de columna propuesta
86
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
amarre en forma
de cruceta tensores de
fibra de tule
a 45°
a)
b)
c)
d) e)
Figura 4. a y b) Detalle de armado longitudinal y transversal respectivamente del muro propuesto; c)
Detalle de armado de columna; d y e) Armado de muro propuesto lado uno y lado dos
respectivamente
El procedimiento para la preparación del barro y repello del muro es el siguiente:
o Se adoptó una mezcla en proporción volumétrica de 25% de arena, 60% de tierra y 15%
de fibra de caña de maíz.
o El cálculo volumétrico de los materiales se elaboró en base a las medidas del muro, se
consideró un incremento del 30% de los materiales debido a los vacíos entre cañas.
o La arena y la tierra fueron cernidos y posteriormente mezclados con la fibra de caña de
maíz a través del uso de palas sobre una superficie lisa y libre de otros materiales
(figura 5a).
87
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
o A esta mezcla se le añadió agua hasta obtener una mezcla de consistencia pastosa y
homogénea (figura 5b).
o El repello se colocó en tres capas hasta alcanzar el espesor propuesto de 1 cm (figura
5c)
o Después de colocado el repello se alisó la superficie (figura 5d).
a) b)
c) d)
Figura 5. a) Mezcla de materiales para el preparo del barro; b) Preparación del barro; c) Colocación del
repello; d) Alisado de la superficie del barro
4 RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Para definir los testes empíricos y ensayos de laboratorio, se consideró únicamente el
cumplimiento de la seguridad estructural, objetivo planteado en la presente investigación.
Los testes fueran desarrollados para atender el objetivo del trabajo; los ensayos fueron
adaptados de normativa internacional al tipo de material y equipo de laboratorio disponible.
88
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
planteados. Para cada tipo de amarre propuesto, se efectuaron como mínimo 3 ensayos
cuyos resultados promedios se muestran en la tabla 2.
El esfuerzo de diseño se refiere al esfuerzo último resistido por el amarre aminorado por un
factor de seguridad de 1,25, en tanto que el esfuerzo por fibra se refiere al esfuerzo de
diseño dividido entre el número de fibras que conforma el amarre analizado.
Figura 6. a) Sistema para determinar la resistencia a la tracción de fibra de tule; b) Equipo para
aplicación de la carga a tracción; c) Falla de la fibra
Sistema de amarre de tule Esfuerzo de diseño (MPa) Esfuerzo por fibra (MPa)
Una fibra suelta 4,0 4,0
Tres fibras trenzadas 2,4 0,8
Cinco fibras trenzadas 2,0 0,4
Tres fibras entorchado 1,8 0,6
Seis fibras trenzadas 1,2 0,4
Seis fibras entorchado 1,0 0,167
Cuatro fibras trenzadas 0,8 0,2
Tres fibras sueltas 0,32 0,107
Seis fibras sueltas 0,08 0,013
De la tabla 2, se observa que la fibra suelta soporta mayor cantidad esfuerzo por fibra que el
resto de los amarres propuestos, considerándose como la forma de amarre con fibra de tule
más óptima y por ello fue escogido como el tipo de amarre a emplear.
A través del desarrollo experimental de la presente investigación, se obtuvieron las
siguientes observaciones:
o Durante la elaboración de los amarres, se constató que la manejabilidad de la fibra
aumenta considerablemente al humedecerla. Sin embargo, en el presente trabajo de
investigación se elaboraron muestras tanto en húmedo con en seco.
o Las fibras fueron humedecidas empleando una pileta con agua durante un tiempo
aproximado de 4 horas, con la finalidad de evitar la pudrición de la fibra.
89
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
90
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
91
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
A los paneles se dejó secar por un periodo de 28 días previo a la ejecución del ensayo. El
esfuerzo fue realizado utilizando un gato hidráulico de 5 toneladas con un área efectiva de
6,38 cm2
La figura 10 muestra el ensayo en los tres paneles y la tabla 4 presenta los resultados de la
resistencia a corte de cada uno.
Figura 10. a) Falla del panel 1; b) Falla del panel 2; c) Falla del panel 3
El ensayo de compresión del muro fue elaborado en base a la norma ASTM E 72 (1980). La
transmisión de carga de compresión se efectuó a través de 2 gatos hidráulicos de 5
toneladas y 6.38 cm2 de área colocados sobre cada columna. Se incrementó la carga a cada
0,69 MPa, hasta llevar el espécimen a su falla. En este ensayo únicamente se efectuó un
ciclo de carga y descarga. La lectura de deformaciones para cada incremento de carga, se
efectuó sobre el eje horizontal en cada columna y al centro en ambos lados del muro.
Para efectuar el análisis del muro a compresión propuesto, se comparó la carga máxima del
muro durante el ensayo a compresión y la carga de peso generada por dos tipos de techos,
usualmente empleados en el área rural los cuales consisten en un techo de cubierta con
lámina y techo de cubierta de teja de barro. El área de vivienda empleada para efectuar este
análisis corresponde a una propuesta de diseño de Arévalo (2013) para una vivienda
sostenible del área rural de 40,5 m2 de área construida.
Los resultados finales obtenidos a través de la integración de cargas muertas para cada tipo
de techo propuesto (conformado por una estructura de madera de pino y la cubierta) son:
o Carga por metro lineal para techo de cubierta de lámina: 138,07 kgf/m
o Carga por metro lineal para techo de cubierta de teja de barro: 165,99 kgf/m
La carga por metro lineal a compresión resistida por el muro propuesto durante la ejecución
del ensayo a compresión del muro es de 1800 kgf/m. Se observa que el muro propuesto es
apto para soporte de ambos tipos de techo.
92
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
5 CONCLUSIONES
Por medio del desarrollo experimental y fundamentos teóricos aplicables al muro de
bajareque propuesto, se concluye lo siguiente:
o A través de la comparación de los esfuerzos por fibra obtenidos de los ensayos de
tracción de la fibra de tule, se determinó que la forma de amarre óptimo es empleando
una única fibra.
o La manejabilidad de la fibra de tule mejora al humedecerla, sin embargo se recomienda
humedecerla por un periodo corto antes de su uso, para evitar la pudrición de la fibra.
o Se determinó que la carga a compresión máxima de la columna propuesta obtenida a
través de la ecuación de Euler es de 15,65 kgf, mientras la máxima carga obtenida a
través del ensayo a compresión fue de 158 kgf, sin llegar al colapso del elemento.
o El espesor de 1 cm utilizado para el repello final, fue elegido debido a que mayores
espesores generan debilitamiento en la estructura de cañas debido al peso del repello.
o A través del análisis de muro a compresión, se establece que el armado propuesto en la
presente investigación es factible para su aplicación en construcción de viviendas de
bajareque en el área rural, debido a que soporta el peso de los techos comúnmente
empleados en las mismas.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Arévalo, J. (2013). Modelo de vivienda sostenible para el área rural del Cerro Alux San Pedro
Sacatepéquez, Guatemala. Tesis de licenciatura. Guatemala: Facultad de Arquitectura, USAC.
ASTM C-109 (1985). Method of test for tensile strength of hydraulic cement mortars. USA: ASTM
International
ASTM C-125 (2019). Standard Terminology Relating to Concrete and Concrete Aggregates. USA:
ASTM International
ASTM E-72 (1980). Standard Methods of Conducting Strength Tests of Panels for Building
Construction. USA: ASTM International
INE (2011). Caracterización República de Guatemala. Instituto Nacional de Estadística. Disponible en
http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdf
Garzón, L. E. (2011). Técnicas mixtas. En: Neves, C.; Faria, O. B. (org.). Técnicas de construcción
con tierra. Bauru: FEB-UNESP/PROTERRA, p. 62-71. Disponible en http://www.redproterra.org
Girón, J.; Martínez, J. (2009). Caracterización organizativa, producción y comercialización de
artesanías de tule (Cyperus canus) que realiza el Grupo de Mujeres Artesanas del Municipio de San
Juan Tecuaco, Departamento de Santa Rosa, Guatemala 2009. Disponible en https://digi.usac.edu.gt
Hernández, M. L. (2014). Caracterización del sistema de cultivo del cibaque (Cyperuscanus J.S),
diagnóstico y servicios desarrollados en la aldea Agua hedionda, municipio de San Andrés Sajcabajá,
departamento de Quiché, Guatemala, C.A. Tesis de licenciatura. Guatemala: Facultad de Agronomía,
USAC.
Minke, G. (2001). Manual de construcción en tierra. Uruguay: Editorial- Nordan Comunidad.
AGRADECIMIENTOS
Al Centro de Investigaciones de la Facultad de Ingeniería
A los practicantes del área de estructuras del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ingeniería
del primer y segundo semestre del 2018
AUTORES
Ana Hernández, pensum cerrado de la carrera de Ingeniería Ambiental y de la carrera de Ingeniería
Civil de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
93
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Mario Corzo, ingeniero civil, jefe de la Sección de Estructuras del Centro de Investigaciones de
Ingeniería de la Universidad de San Carlos de Guatemala; catedrático del Área de Estructuras de la
Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad de San Carlos de Guatemala; investigador, asesor en la
facultad de Ingeniería de la universidad de San Carlos de Guatemala.
94
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
En la época pre inca las edificaciones se diseñaron para que a partir de las características de sus
componentes forma, material de construcción y ubicación espacial obtuvieran una eficiente
adecuación al medio ambiente natural y al clima del lugar como parte de este medio, consiguiendo
soluciones arquitectónicas cuya función alcanzó confort térmico para el desarrollo de sus actividades.
El objetivo principal del estudio es analizar y verificar en tres edificaciones arquitectónicas pre inca, en
las que el manejo de la forma, la utilización de materiales de construcción o la ubicación espacial del
elemento arquitectónico les permitió adecuarse al medio y lograr un confort térmico interno que
posibilito un microclima eficiente para el desarrollo de la función. La metodología para el estudio es
analítica, se realiza los siguientes procedimientos: toma de datos de los objetos arquitectónicos y del
lugar de estudio donde se insertan; procesamiento de los mismos con ayuda del software Ecotect;
análisis de los datos procesados, contrastación con la respuesta térmica del componente estudiado
de las edificaciones arquitectónicas ante un problema específico; y evaluación del grado de eficiencia
de cada componente para lograr confort térmico para el usuario. Se considera que la forma del
edificio arquitectónico permite una característica de impacto de sol y viento que, dependiendo del
clima del lugar, le permite lograr eficiencia térmica, especialmente en clima frio. El uso de la tierra
como material de construcción con componentes y espesor específicos permite un control en el
ingreso y salida del calor y la estabilidad de la temperatura interna; la ubicación del elemento
arquitectónico en el espacio permite un control de su temperatura interna.
1. INTRODUCCIÓN
El presente trabajo tiene como propósito demostrar previo análisis como, en la época pre
inca en el Perú, se utilizaron conceptos acerca de la forma del elemento arquitectónico, del
material de construcción y de su ubicación en el espacio para adecuar el clima existente a la
función que se realiza en la edificación, esto es, generar microclimas eficientes que están en
confort térmico.
Se estudiaron tres conceptos utilizados para el diseño de tres elementos arquitectónicos
ubicados en climas diferentes y con funciones distintas. En el primer caso se evalúa la
utilización de la forma curva en el diseño del techo y la ligera inclinación de los muros de un
elemento arquitectónico llamado putuco; se estudia su relación con el aprovechamiento del
impacto solar y por lo tanto del incremento de la radiación solar en Puno, lugar de trópico
muy frio y seco con cambios bruscos de temperatura entre el día y la noche, y la reducción
del impacto de viento. En el segundo caso se estudia la utilización de muros de adobe
gruesos, que definen un espacio arquitectónico de uso diurno y nocturno, con el propósito
de disminuir y estabilizar la temperatura interna a lo largo de un día típico de verano en
Lima, un lugar de trópico templado y húmedo con cambios no importantes de temperatura
entre el día y la noche, pero con temperatura muy alta en verano. Finalmente en el tercer
caso se analiza la ubicación del espacio arquitectónico denominado colca, debajo del suelo,
con el propósito de que la temperatura descienda y permita el almacenaje de diferentes
tipos de productos alimenticios también ubicado en Lima.
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
2. METODOLOGÍA
La metodología para el estudio es analítica. Se realizan los siguientes procedimientos: toma
de datos de los objetos arquitectónicos y de los lugares de estudio, procesamiento de los
mismos con ayuda del software Ecotect, análisis de los datos procesados apoyados en los
conceptos relacionados al comportamiento térmico de los elementos arquitectónicos y
evaluación de la inserción de la edificación al medio natural considerando al clima como uno
de sus elementos más importantes, verificando finalmente el grado de eficiencia de dicha
inserción.
3. OBJETIVO
El objetivo principal del estudio es realizar una evaluación del comportamiento térmico de
tres tipos de soluciones arquitectónicas, en la época pre inca, para lograr confort en la
función que se realiza en cada ambiente, teniendo en cuenta el impacto sobre ellos de los
elementos del clima que forman parte del medio natural donde se ubican, evaluando a su
vez sus adecuaciones al mismo.
96
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
logrando 8.930 W en el momento que el sol está vertical. Las superficies verticales en
especial E/O alcanzan a las 8:00 h la Este y a las 16:00 h la Oeste un valor que fluctúa entre
625 W/m2 y 421 W/m2, el viento proviene del NE con velocidad promedio de 2m/s, lo que
puede hacer descender la temperatura, por lo cual debe ser reducido a una intensidad de
0,25 m/s, la precipitación se presenta en especial en los meses de noviembre, diciembre,
enero y febrero (Guevara, 2015).
c) Ganancia de calor por impacto directo del sol sobre la superficie exterior
El sol impacta sobre las superficies exteriores produciendo calor el que tendrá un valor
mayor si el sol impacta de forma perpendicular o por mayor número de horas de impacto. La
forma de bóveda del techo conseguirá que el sol impacte de manera más vertical sobre las
distintas partes del mismo logrando que la radiación solar tenga un valor mayor. Igualmente
la cantidad de horas de sol impactando será mayor ya que la forma del techo permitirá
menor sombra sobre los muros, los cuales al estar ligeramente inclinados tendrán un mayor
número de horas de impacto.
En la tabla 1 se considera un día, 3 horas consideradas importantes, las 9:00 h inicio de sol
vertical 12:00h sol aún vertical y 15:00 h finalización de sol vertical, se puede observar que a
lo largo del año las superficies totalmente asoleadas en el horario estudiado constituyen el
58% del total, las caras parcialmente asoleadas el 28% y las caras sin sol el 14%. Si se
observa las orientaciones NO, NE, y SO están completamente asoleadas la mayor parte del
tiempo estudiado y las superficies SE y SO tienen mayor cantidad de etapas sin sol.
Tabla 1 Asoleamiento por horas a lo largo del ano
Sin sol
97
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
1 2 3
1 2
Figura 2. En la imagen 1 se observa el impacto del rayo solar sobre la cara orientadas al NE a las
9:00 h, en la imagen 2 se observa el impacto del rayo solar sobre la cara NEa las 12:00 h
Figura 3. Sombra arrojada por un putuco en relación a un elemento ortogonal durante el invierno,
media estación y verano
98
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
PATI
PATIO N
99
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Los materiales de tierra presentan un coeficiente de transmisión térmica que varía entre
0,625W/m×K y 0,70 W/m×K, tienen un retardo térmico de 7 a 8 horas, su densidad es de
1.600 kg/m3 y su calor especifico es de 920 J/kg×K. Los techos reconstruidos son de
madera, caña y torta de barro, las aberturas carecen de dintel. En este caso se estudiara el
ambiente del curaca, orientado NE SO.
100
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Este impacto de radiación solar sobre los muros puede incrementar la temperatura interna
del ambiente del curaca.
b3) Temperatura radiante interna
La temperatura radiante interna puede ser calculada por mediciones en la habitación
estudiada en las épocas y horas que se considere, en este caso será importante estudiar en
especial el verano cerca al momento de más calor y en las fechas donde la radiación y la
temperatura tienen su valor mayor, puede también ser calculado con un software en este
caso ha sido calculado con el Ecotect (Guevara; Ego Aguirre, 2016).Se consideró los muros
de tapial de espesor 0,90 m sin tarrajeo adicional, los techos de madera y caña con empaste
de barro y los pisos de tierra.
101
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
102
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
103
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
las rectangulares son menos profundas y probablemente contaban con un techo. Hay colcas
en diversos lugares, se estudiara un grupo que colinda con un patio. Las dimensiones de las
colcas circulares son presentadas en la tabla 2 y de las colcas rectangulares en la tabla 3.
Tabla 2 – Dimensiones de las colcas circulares (Guevara, Ego Aguirre, 2018)
Figura 9. Asoleamiento desde las 8:00 h hasta las 16:00 h en marzo, junio, setiembre y diciembre
Si se observa el grafico de obstrucción (figura 10) se deduce que el patio se asolea desde
las 8:00 h hasta las 16:00 h a lo largo del año y esta radiación tiene su valor mayor en
diciembre a las 13:00h con un valor promedio 2.069,75 W/h
104
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Figura 10. Radiación solar sobre superficie horizontal, obstrucción en el patio y radiación solar sobre
superficie horizontal a las 13:00 h en el mes de diciembre
Figura 11. Asoleamiento desde las 9 hasta las 15 horas en marzo, junio, setiembre y diciembre
Los muros que definen el patio aledaño a las colcas rectangulares son más cercanos entre
sí que en el caso de las colcas circulares, por este motivo se calentara menos, pero la
influencia del calentamiento del piso en el calentamiento de la colca puede ser mayor que en
el caso anterior ya que son menos profundas y de mayor dimensión.
Colca 1 Colca 2
105
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Colca 3
Figura 12. Obstrucción de sol respecto a los muros en la superficie y en el fondo de la colca
(Guevara; Ego Aguirre, 2018)
Las 3 colcas tienen impacto de sol a las 12:00 h en la parte superior, en el fondo de la
misma es mínimo. En las colcas 1 y 2 el sol impacta sobre la superficie superior desde las
8:00 h hasta las 15:00 h, en la colca 3 desde las 10:00 h hasta las 17:00 h.
d2) Colcas rectangulares
Se hace el estudio del ingreso solar solo a las 12:00 h debido a la verticalidad del sol, este
estudio se hace revisando las obstrucciones respecto de los muros alrededor del patio y los
muros que definen las colcas rectangulares (figura 13).
Colca 1 Colca 2
Colca 3 Colca 4
Figura 13. Obstrucción de sol respecto a los muros en la superficie y en el fondo de la colca
(Guevara; Ego Aguirre, 2018)
Las cuatro colcas tienen impacto de sol a las 12:00 h en la parte superior y en el fondo de la
colca, siendo este último menor y su tamaño y forma del ingreso de sol depende de la forma
y del tamaño de la abertura.
En la parte superior el impacto en las colcas 1 y 3 es desde las 10:00 h hasta las 15:00 h, y
en la colca 2 y 4 desde las 10:00 h hasta las 13:00 h.
En la parte inferior el impacto en las colcas es generalmente desde las 11:00 h a 14:00 h
cuando el sol está más vertical.
106
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
5. CONCLUSIONES
a. La forma del elemento arquitectónico puede influir en la forma como el sol impacta sobre
las paredes y techo, logrando un impacto más vertical y un incremento del valor de la
radiación solar sobre el elemento.
b. La forma del elemento arquitectónico puede conseguir que exista un mayor número de
horas de sol por lo tanto la posibilidad de una mayor ganancia de calor.
c. La forma del elemento arquitectónico a su vez puede reducir la fricción con el viento
disminuyendo la perdida de calor por este motivo.
d. El material utilizado en la construcción de paredes y techo puede influir en el valor de la
temperatura interior del elemento arquitectónico, en el caso de la tierra debido a su
inercia térmica y espesor permite acumular energía de calor en su masa y debido a su
retardo térmico conservar este calor muchas horas, de 7 a 8 horas, desprendiéndolo en
las etapas frías.
e. Los materiales de tierra permiten estabilizar la temperatura interior de las edificaciones.
f. Al excavar un espacio la temperatura del piso inferior siempre disminuye aun si éste
recibe el impacto del sol.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Bernabé Berrospi, L. A. (2011) Distrito Ate perfil demográfico, edad y género a nivel distrital y zonal
Boletín Estadístico Nº 001. Disponible en:
http://www.muniate.gob.pe/ate/files/documentoEstadistica/2011/boletin_estadistico_n_01_2011.pdf
Escalera, A. (2017). Una aproximación a la naturaleza de las esculturas líticas de camélidos
Wankarani, Bolivia. Disponible en
<https://repositorio.umsa.bo/bitstream/handle/123456789/13004/229.pdf?sequence=1&isAllowed=y>
Guevara, M. (2015) Evaluación térmica de un elemento arquitectónico ancestral: los putucos, Puno,
Perú. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6086006
Guevara, M.; Ego Aguirre, B. (2016). Evaluación del comportamiento térmico del palacio de
Puruchuco, ubicado en el valle del Rímac, Lima, Perú. 16º Seminario Iberoamericano de Arquitectura
y Construcción con Tierra. Asunción, Paraguay: FADA-UNA/PROTERRA/CEDES/hábitat
107
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Guevara, M.; Ego Aguirre, B. (2018). Evaluación del comportamiento térmico en complejo Huaycan de
Pariachi, Perú. VII Congresso de Arquitetura e Construção com Terra no Brasil. TerraBrasil 2018.
Anais... Rio de Janeiro: Terra Brasil/UFRJ. p.137-149
Jiménez Borja, A. (1988). Puruchuco. Serie Perulibros. Lima, Perú: Biblioteca Nacional del Perú
Marussi, F. (1999). Arquitectura vernácula los putucos de Puno. Lima, Perú, Universidad Ricardo
Palma
Mujica, M. A., (2008). Taypi cultural en el espacio andino, La Paz, Bolivia. Disponible en
<https://repositorio.umsa.bo/bitstream/handle/123456789/17213/PG2417.pdf?sequence=4&isAllowed
=y>
Municipalidad de Lima (2013). Taller de arte y arqueología en la Huaca Puruchuco. Disponible en
http://www.limacultura.pe/sites/default/files/publicaciones/guia_para_docentes_huaca_puruchuco_0.p
df
Napan, M.; Romero, L. A. (2015). Reflexiones en torno al patrimonio cultural: Huaycán de Pariachi.
Disponible: http://annalicemoshist8ria.blogspot.pe/2015/04/reflexiones-en-torno-al-patrimonio_18.html
Rostworowski, M. (1978). Señoríos indígenas de Lima y Canta. Lima: Editorial Instituto de Estudios
Peruanos
Santillana, J. (2008). Economía prehispánica en el área andina (período intermedio temprano,
horizonte medio y período intermedio tardío). En: Lumbreras L., Kaulicke, P., Santillana, J., Espinoza,
W., Compendio de historia económica del Perú. Lima: Banco Central de Reserva del Perú, IEP. p.
231-314. Disponible en http://www.bcrp.gob.pe/docs/Publicaciones/libros/historia/1-economia-
prehispanica.pdf
Villacorta, L. F. (2003). Palacios y ushnus: curacas del Rímac y gobierno inca en la costa central.
Boletín de Arqueología PUCP, n.7. p.151-187
Wakeham Dasso, R. (1976). Puruchuco Investigación arquitectónica. Lima, Perú: Universidad
Nacional de Ingeniería
AUTORA
María Angélica Guevara Lactayo, Arquitecta. Universidad Nacional de Ingeniería, Maestría en
Ciencias especialidad Arquitectura en Universidad Nacional de Ingeniería, Docente retirada del Área
de Acondicionamiento Ambiental en la Facultad de Arquitectura, Universidad Ricardo Palma, Lima-
Perú. Expositora en TerraBrasil 2008, 2012, 2014 y 2018, SIACOT 2009 y 2015, Ekotectura 2014 y
2016, Secretaria de la Asociación Peruana de Arquitectura Unidos por un Planeta Mejor (APAUP)
108
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
La parametrización del comportamiento térmico de las soluciones constructivas de tierra permitirá la
reintroducción efectiva de las técnicas en climas cálidos secos. Es precisa la homologación de los
sistemas a la normativa vigente y la formulación de nuevos protocolos de cuantificación adaptados a
la peculiaridad del comportamiento dinámico de estos sistemas. La falta de estudios relativos a la
cuantificación efectiva del comportamiento térmico de los sistemas constructivos de tierra alimenta las
dudas sobre su comfortabilidad. El objetivo de la investigación es la caracterizar el comportamiento
térmico de un muro de tapia calicostrada de la fachada norte de un edificio de vivienda de reciente
construcción. La metodología se basa en la monitorización de la temperatura ambiente y superficial y
el flujo de calor en unas condiciones determinadas en cumplimiento de los ensayos estandarizados
de monitorización in situ del comportamiento térmico de los cerramientos para la obtención de los
valores U del cerramiento. Se selecciona el período en que las condiciones climáticas permiten el
contraste térmico suficiente para el cumplimiento de las condiciones ambientes preceptivas en los
protocolos de ensayo normalizados y en que se aportan datos significativos para la investigación. Se
realiza la toma sistemática de datos en el período seleccionado para, a continuación, proceder al
procesado de los mismos y a la obtención de conclusiones. Los resultados revelan la variabilidad de
la transmitancia consecuencia del comportamiento dinámico del muro. A pesar de ello se pueden
determinar valores medios de transmitancia y caracterizar el comportamiento dinámico del muro. Los
datos obtenidos mejoran significativamente los valores que se reflejan en la normativa vigente de
edificación española y los datos aparecidos en bibliografías de referencia.
1 INTRODUCCIÓN
La caracterización del comportamiento térmico de los muros de tierra presenta una
complejidad inusual si se compara con los muros convencionales que componen los
edificios construidos en Europa a finales del siglo XX y principios del siglo XXI. La
composición tradicionalmente monolítica y la inercia térmica de la tierra confieren
características diferenciadoras a estos cerramientos siendo la particularidad más
significativa su comportamiento higrotérmico dinámico.
Esta tipicidad deriva en la dificultad de cuantificar y comparar, la transmitancia térmica (U)
del material con otros materiales de construcción convencionales, dado que los ensayos
normalizados para la parametrización de la transmitancia térmica de los materiales de
construcción se realiza en estado estacionario y los que introducen las circunstancias
dinámicas son muy complejos y se acercan poco a la realidad del comportamiento del
material. Precisamente el potencial de la tierra como material de construcción reside en su
comportamiento en régimen dinámico dado que aprovecha las condiciones térmica cíclicas
interiores y exteriores y del asoleo y regímenes de uso día/noche acumulando el calor en su
interior y aportando un retardo térmico en la transmisión del flujo de calor a través del
cerramiento.
A pesar de esta dificultad es preceptivo, en el cumplimiento y la justificación de la norma 1
aportar un valor medio de transmitancia térmica para cada cerramiento y así poder evaluar
1
En el caso español es preceptivo el cumplimiento de la norma básica de la edificación, código técnico de la
edificación – documento básico de ahorro de energía (NBE CTE DB-HE) respecto a la limitación de al demanda
energética en la edificación.
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
2 MARCO TEÓRICO
Según la documentación para la justificación de la evaluación de la eficiencia energética del
Código Técnico de la Edificación español, la conductividad térmica de un muro de tierra de
densidad 1800 kg/m3 y de espesor 0,45 m, cuenta con una conductividad de 1 W/m×K y una
transmitancia térmica (U) de 1,61 W/m2×K. Y un muro de adobe del mismo espesor de una
densidad de 1885 kg/m3, cuenta con una conductividad de 0,369 W/m×K y una transmitancia
(U) de 1,73 W/m2×K.
Minke (2006) adopta los valores de conductividad establecidos por Volhard los cuales
dependen únicamente de la densidad y se refiere a la DIN 4108-4 mediante la que un muro
de densidad 1800 kg/m3 tiene con una conductividad de 0,95 W/m×K. A partir de este dato
un muro de 0,45m tiene una transmitancia de 2,11 W/m2×K.
Para un muro de la misma densidad y un contenido de humedad del 5%, Hearthcote (2011)
refleja en una tabla que relaciona densidad y conductividad y establece una conductividad
de 0,94 W/m×K. A partir de este dato, un muro de 0,45 m tiene una transmitancia de
2,09 W/m2×K.
110
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Otros autores 2, para muros de tierra construidos en tapia de densidades entre 1400 kg/m3 y
2000 kg/m3, establecen una conductividad de 0,6 W/m×K a 1,6 W/m×K. Lo que supone para
un muro de 45 cm una transmitancia de entre 1,33 y 3,55 W/m2×K según la densidad. Estos
mismos autores establecen para un muro de BTC de densidad de 1700 kg/m3, una
conductividad de 0,81 W/m×K lo que supone una transmitancia (U) de 1,8 W/m2×K para un
muro de 45 cm.
Es decir tanto la normativa como la bibliografía de referencia marca un orden de valores
para la transmitancia térmica de un muro de tapia de 45 cm mayor que 1,7 W/m2×K.
3 OBJETIVO
El objetivo del presente artículo es parametrizar el comportamiento térmico de un muro de
tapia, con el fin de obtener datos fehacientes de su transmitancia térmica, el retardo térmico
y su comportamiento activo.
4 ESTRATEGIA METODOLÓGICA
Se listan a continuación unas consideraciones iniciales que enmarcan el estudio
desarrollado.
1. La edificación estudiada cuenta con un diseño bioclimático que potencia las virtudes del
comportamiento higrotérmico de los cerramientos de tapia.
2. El muro ensayado consiste en un muro de tapia calicostrada 3 por el interior y el exterior
del edificio con un mortero de cal hidráulica, el espesor total del muro es de 45 cm, el
espesor de cada costra tanto interior como exterior es de 3 cm de media y el cuerpo del
muro es de tierra con fibras de paja de cebada de densidad 1850 kg/m3.
3. La zona climática en la que se encuentra el edificio D2 según la clasificación del
CTE DB-HE, apéndice B.1 (2006). El clima es templado y cálido con precipitaciones
significativas, incluso en el mes más seco hay mucha lluvia. Esta ubicación está
clasificada como Cfb por Köppen y Geiger. Presenta inviernos y veranos de
temperaturas extremas y unas épocas intermedias de primavera y otoño con
temperaturas más suaves. Se procede a parametrizar la totalidad del ciclo anual pero el
presente artículo se focaliza en los datos obtenidos entre los meses de diciembre y
enero, el período más crítico del invierno dado que es el momento de máxima demanda
de calefacción.
La monitorización de los muros se realiza según las indicaciones ISO 9869-1 (2014). Los
instrumentos de medida utilizados para llevar a cabo la toma de datos en el muro consiste
en:
- 1 ud. registrador data logger con sensor externo de temperatura colocado en la cara
exterior del muro.
- 1 ud. registrador data logger con sensor externo de temperatura colocado en la cara
interior de muro.
- 1 ud. termohigrómetro en el interior de la estancia.
- 1 ud. termohigrómetro exterior.
- 1 ud. registrador data logger con fluxometro (sensor de flujo y tempreratura).
2
Se refiere a Bauluz y Barcena (1992) y a Walker y otros (2005), pero existen muchas otras referencias a la
transmitancia térmica de este material que asumen el mismo rango de valores.
3
La tapia calicostrada es un sistema constructivo de tapia tradicional en toda España, incluso en la zona de
estudio. Tradicionalmente se encuentra en edificaciones de uso noble y militar donde existe una justificación para
construir una protección económicamente más costosa. La autora ha encontrado costras de mortero de tierra en
el Prepirineo de Huesca donde se sustituye el mortero de cal por un mortero de arcilla estabilizado con arena, lo
que demuestra lo extendida que estuvo la técnica de la construcción con costra en el territorio estudiado.
111
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
U=
(T −i T s) hi s
(T −i T )e
(1)
donde: Ucorregido: transmitancia térmica, corregido para las perturbaciones del sensor de flujo
(W/m ×K)
2
112
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
∑q j
j =1
U= N (3)
∑ (T ij− T e j)
j =1
se sustituye ∑ qj
j =1
por lo siguiente:
N
(F ∂Ti + iF ∂Te )
∑q
j =1
−j
∆t
(5)
113
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
e) Se obtienen los mismos resultados dentro del 5% si se descartan las primeras 12 horas
de datos
5 RESULTADOS Y DISCUSIONES
Como se puede observar en la figura 2 se colocan los aparatos de medida según las
indicaciones de la norma. Se selecciona la posición de los sensores comprobando mediante
una imagen termográfica que no existe discontinuidad en el muro en la posición
seleccionada según indica en la norma ISO 9869-1 (2014).
Para la selección de los periodos a analizar dentro de los datos obtenidos y dado que es
preciso un intervalo de mínimo 3 días (72 horas) en los que la dirección del flujo sea la
misma y que la diferencia de Ti –Te sea lo más estable posible (figura 3).
25.0
20.0
15.0
10.0
T ºC
5.0
0.0
23/12/2018
24/12/2018
25/12/2018
26/12/2018
27/12/2018
28/12/2018
29/12/2018
30/12/2018
31/12/2018
01/01/2019
02/01/2019
03/01/2019
04/01/2019
05/01/2019
06/01/2019
07/01/2019
08/01/2019
09/01/2019
10/01/2019
11/01/2019
12/01/2019
13/01/2019
14/01/2019
15/01/2019
16/01/2019
17/01/2019
18/01/2019
-5.0
-10.0
-15.0
Ti - Te (ºC) horas
Figura 3. Representación de los datos de Ti-Te de los que se selecciona el tramo de 4 días de mayor
estabilidad
Se discriminan tres tramos de datos en la figura 3:
1. Se detecta un intervalo con gran estabilidad entre los días 24 y 27 de diciembre de 2018,
en este período la vivienda está ocupada y la calefacción interior de la vivienda se
enciende con intermitencia según demanda.
2. Se detecta un intervalo de suficiente estabilidad entre los días 1 y 4 de enero de 2019.
En este periodo la vivienda está deshabitada, viene de un período habitado que afectará
a los datos pero no existe calefacción en el ambiente interior por lo que el
comportamiento del muro tendrá mayor influencia de las condiciones ambientales
exteriores.
114
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
3. Se detecta un intervalo con gran estabilidad entre los días 9 y 12 de enero de 2019. En
este período la vivienda vuelve a estar habitada por lo que la calefacción se enciende de
forma intermitente según la demanda.
Es preciso constatar que en ningún momento se cuenta con una equidistancia entre Te y Ti
sostenida durante las 72 horas preceptivas puesto que esta depende del clima, que en esta
latitud corresponde a inviernos suaves con bajas temperaturas por la noche pero
temperaturas en general moderadas durante el día.
Esta circunstancia desvía los valores de transmitancia como se verá más adelante, el
cálculo de esta desviación no lo describe la metodología utilizada y la intermitencia
corresponde precisamente con los períodos de carga del muro, es decir cuando la
temperatura exterior asciende durante el día y por tanto se acorta la distancia entre Ti y Te
por lo que no llega a una diferencia de temperatura de 10ºC. El flujo en estos tramos de los
periodos estudiados puede llegar incluso a invertirse.
5.1 Comparación de los datos obtenidos según los dos métodos de análisis
contemplados
En la tabla 1 se reflejan los valores obtenidos mediante sendos métodos de análisis, se
detecta una desviación media de un 53% del método 1 respecto al método 2. Los valores
del método termométrico (método 1) se acercan a los referidos en la bibliografía de
referencia pero no tienen en cuenta el flujo de calor en el interior del muro por lo que no se
aceptan como válidos dado que no reflejan la realidad del comportamiento térmico del muro.
Tabla 1. Comparativa de datos obtenidos en sendos métodos
U (W/m ×K)
2
Intervalo
Método 1 Método 2 corregido
24-27 diciembre 1,760 0,822
1-4 enero 1,137 0,662
9-12 enero 1,828 0,994
Figura 4. Representación de los datos de Ti ,Te , flujo de calor y U del período del 24 al 27 de
diciembre 2018
Se observa en la temperatura interior una estabilidad sostenida por los pequeños repuntes
aportados por la calefacción (con el termostato a 18ºC que no ha permitido que la
temperatura interior, a pesar de la sutil oscilación, descendiese de 15ºC).
115
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Estos repuntes aportados por la calefacción suponen un aumento del flujo hacia el interior
del muro en sentido hacia el exterior. El flujo se mantiene en un rango entre 5 y 22 W/m2.
Esta intermitencia se refleja en la oscilación de la U corregida y se acrecienta cuando la
temperatura exterior tiende a descender y por tanto distanciarse de la temperatura interior.
Hay que tener en cuenta que el régimen de uso del edificio hasta el momento concreto del
ensayo se encuentra en uso con la calefacción encendida de la manera explicada, por tanto
el muro cuenta con una carga térmica que reacciona a las pequeñas oscilaciones interiores.
También hay que tener en cuenta que este método refleja el flujo de calor hacia el interior
del muro pero no documenta el flujo del muro hacia el exterior, es por ello que el valor de la
transmitancia no tiene en cuenta la capacidad de acumular calor que tienen el muro. Y por
ello se considerará como un valor transitorio hasta que desarrollemos un método que tenga
en cuenta el flujo de calor del muro hacia el exterior. Teniendo en cuenta las precauciones
anteriormente mencionadas, la transmitancia (U) corregida según el método de la media en
este período es de 0,82 W/m2×K y la conductividad (λ) 0,369 W/m×K.
Figura 5. Representación de los datos de Ti, Te, flujo de calor y U del período del 1 al 4 de enero
2019
Esta circunstancia expone al muro a la oscilación de la temperatura exterior. Se observa un
flujo de calor sin grandes oscilaciones hacia el exterior del edificio, así como unos períodos
de retardo, motivados por la inercia térmica del muro. El flujo, en cuanto entra en período de
estabilidad se mantiene en un rango entre 5 y 8 W/m2. En presencia de calefacción no es
posible detectar el retardo en fase de carga y descarga dado que en este caso no se cuenta
con los datos de las temperaturas internas del cuerpo del muro.
Se observa un retardo en fase de carga TiC-FiC de cuatro horas los 2, 3 y 4 de enero y un
retardo en fase de descarga de entre tres y cuatro horas los mismos días. Teniendo en
cuenta las precauciones mencionadas en relación a las limitaciones del presente método de
obtención de los valores, la transmitancia térmica (U) corregida según el método de la media
en este período es de 0,657 W/m2×K y la transmitancia (λ) 0,296 W/m×K.
Se discriminan los valores que no responden a la condición de 10ºC de diferencia de
temperatura interior y exterior, dado que esta es una condición limitante según la norma de
referencia.
116
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Figura 6. Representación de los datos de Ti, Te, flujo de calor y U del período del 9 al 12 de enero
2019.
De la misma manera que en el primer período estudiado el flujo de calor hacia el interior del
muro refleja los aumentos rápidos de temperatura interior que aporta la calefacción. Este
flujo se mantiene entre 6 y 25 W/m2.
Los valores de la transmitancia, al depender directamente del flujo de calor recogen también
estas oscilaciones de la temperatura interior. Los datos reflejan un comportamiento similar al
del primer período estudiado. Teniendo en cuenta las precauciones mencionadas en
relación a las limitaciones del presente método de obtención de los valores, la transmitancia
térmica (U) corregida según el método de la media en este período 0,993 W/m2×K y la
conductividad (λ) 0,447 W/m×K.
Se discriminan los valores que no responden a la condición de 10ºC de diferencia de
temperatura interior y exterior, dado que esta es una condición limitante según la norma de
referencia.
Si se hace una media ponderada de los tres períodos, se obtiene un valor de transmitancia
(U) de 0,823 W/m2×K y un valor de conductividad térmica (λ) de 0,37 W/m×K, datos que
quedan lejos de los valores de referencia que aporta la norma y que podemos utilizar para
esta sección constructiva de muro. A pesar de ello el CTE DB-HE (2006) limita la
transmitancia térmica para los muros de cerramiento en esta zona climática a 0,66 W/m2×K
sin discriminar la orientación del muro. Por lo que el muro tal como está construido cumpliría
norma eventualmente. Este extremo variará en el momento en que la metodología tenga en
cuenta el flujo real en el interior del muro y respecto al exterior.
6 CONCLUSIONES
Tras realizar la comparativa de los métodos de análisis se detecta una desviación de los
valores de la transmitancia de un 53% del método de la termometría respecto al método de
la fluxometría. Esto lleva a invalidar este método para la obtención in situ de valores de
transmitancia térmica de muros en edificios existentes dado que versa un factor importante
de imprecisión en los valores de transmitancia obtenidos, seguramente motivado por la
imposibilidad de mantener las condiciones ideales.
Para la toma in situ de los datos de temperatura y flujo de los edificios en uso mediante
termofluxometría y en climas cálidos secos (con contraste de temperatura día y noche), es
preciso seleccionar períodos sin calefactar y con grandes oscilaciones térmicas día/noche.
De manera que dado que el muro de gran inercia mantiene en descenso sostenido la
temperatura, este se somete principalmente a la oscilación de temperatura exterior,
simplificando las variables y por tanto facilitando la lectura del comportamiento térmico del
muro.
Así mismo se ha constatado que es precisa la obtención de valores de flujo de calor del
muro hacia el exterior para poder evaluar con precisión el flujo que atraviesa el muro. Sin
estos datos el método de la fluxometría quedaría también invalidado dado que el valor de la
transmitancia calculado no refleja el calor que atraviesa el muro sino el que entra en el muro
sin tener en cuenta el que sale (cuando la dirección del flujo de calor es desde el interior
117
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Bauluz, G.; Barcena, P. (1992). Bases para el diseño y construcción con tapial. Madrid: Ministerio de
Obras Públicas y Transportes
CTE DB-HE (2006-última modificación 2018). Documento Básico HE Ahorro de energía. Código
técnico de la edificación. España: Ministerio de Vivienda
Exigencia básica HE 1: Limitación de demanda energética.
Exigencia básica HE 2: Rendimiento de las instalaciones térmicas.
Exigencia básica HE 3: Eficiencia energética de las instalaciones de iluminación.
Exigencia básica HE 4: Contribución solar mínima de agua caliente sanitaria.
Exigencia básica HE 5: Contribución fotovoltaica mínima de energía eléctrica.
Heathcote, K. (2011). The thermal performance of earth buildings. Informes de la Construcción 63
(523), p. 117-126
ISO 9869-1 (2014). Thermal insulation – Building elements – In-situ measurement of thermal
resistance and thermal transmittance – Part 1: Heat flow meter method. International Standard
Organization
Minke, G. (2006). Building with earth: design and technology of a sustainable architecture.
Basel/Berlin/Boston: Birkhäuser
UNE-EN ISO 10456 (2012). Materiales y productos para la edificación. Propiedades higrotérmicas.
Valores tabulados de diseño y procedimientos para la determinación de los valores térmicos
declarados y de diseño. Asociación Española de Normalización y Certificación.
Walker, P.; Keable, R.; Martin, J.; Maniatidis, V. (2005). Rammed earth, design and construction
guidelines. Ed. BRE Bookshop. HIS BRE
AUTORES
Àngels Castellarnau Visús, Arquitecta por la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC), Phd por la
UPC en Energía natural en la Arquitectura. Especializada en bioconstrucción, arquitectura de bajo
impacto ambiental y construcción con tierra. Investiga en sistemas constructivos con material local y
en la gestión de recursos naturales en el territorio. Dirige talleres de formación en técnicas de
construcción con tierra y material local. Fundadora de Edra Arquitectura km 0, Co-fundadora de Made
in Tierra Spain.
118
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
La huella de carbono se define como los gases de efecto invernadero (GEI) emitidos a la atmósfera, y
se le asocia directamente con el calentamiento global. Por otro lado, la industria de la construcción es
una de las que más contamina, por lo que es necesario crear conciencia acerca del uso de materiales
de bajo impacto como lo son los elaborados con tierra. La arquitectura con tierra y sus diversos
sistemas constructivos, tanto en mampostería, muros monolíticos y técnicas mixtas, así como sus
acabados, se postula para reducir dichas emisiones, sin embargo, es fundamental demostrarlo. El
objetivo de este trabajo es demostrar que la arquitectura con tierra en dos de sus elementos es capaz
de mitigar los GEI y por tanto las emisiones de CO2 que son importante causa del calentamiento
global. Se muestra la metodología y los resultados e impacto referido a los GEI o huella de carbono
de elementos de tierra como son los bloques de tierra comprimida o BTC estabilizados y un
recubrimiento de tierra con fibra de ixtle obteniéndose una reducción desde un 20% hasta un 75% en
peso de emisiones cuando se comparan con materiales tradicionales como ladrillo y mortero
cemento-arena, respectivamente.
1. INTRODUCCIÓN
Huella de carbono es un término ampliamente utilizado en el debate social actual sobre la
responsabilidad y acciones que se deben tomar contra la amenaza del calentamiento global.
Aunque ciertamente su definición se relaciona con el término huella ecológica, la
singularidad de la huella de carbono es su relación con la emisión de los llamados gases
efecto invernadero (GEI). En este contexto, la política ambiental a nivel global establece que
las ciudades deben medir y controlar las emisiones de dióxido de carbono (CO2). Las áreas
urbanas representan el 2% del total de la superficie terrestre y son las zonas más habitadas
y que generan la mayor cantidad de emisiones siendo la mayor fuente la quema de
combustibles fósiles. Debido a lo anterior, se han tomado y ejecutado diversas medidas para
contrarrestar este fenómeno antropogénico que cada día amenaza en mayor medida la
integridad del planeta Tierra. Una de estas medidas es el Protocolo de Kyoto 1. Aunque
adoptado en 1997, entró en vigor el 16 de febrero de 2005 y para 2009, 187 naciones
habían rectificado su participación. Este pacto se dirigió como una invitación a los países
industrializados para reducir sus emisiones de CO2 en al menos un 5% entre los años 2008
y 2012, tomando como referencia los valores promedio de 1990. Actualmente, el protocolo
se encuentra en su segunda etapa en la que, las metas alcanzables en la reducción de
emisiones de CO2 se proyectan entre 2013 y 2020. Para lograr estas metas estratégicas, los
gobiernos deben adoptar no solo los mecanismos adecuados para lograr una reducción
significativa de las emisiones de GEI sino, además, deben implementar las metodologías
adecuadas para detectar, medir y cuantificar dichas emisiones que engloban no solo el CO2
sino también metano (CH4), óxido de nitrógeno (NO), ozono (O3) y vapor de agua. Para
comprender mejor el contexto científico que involucra dicho proceso, primero se debe definir
la huella de carbono en términos prácticos.
1
https://www.gob.mx/semarnat/articulos/protocolo-de-kioto-sobre-cambio-climatico?idiom=es
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Existen 10 categorías de impacto evaluadas por los eco-indicadores que mide el análisis de
ciclo de vida (ACV) de los materiales, mismos que se encuentran divididos en tres grandes
rubros según el daño: salud, ecosistema y recursos naturales. Dentro del impacto ambiental
y daños a la salud, se pueden nombrar: calentamiento global, radiación, reducción de la
capa de ozono, entre otros. El presente trabajo evalúa la huella de carbono de dos
elementos de arquitectura con tierra.
120
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Figura 1. Olerías artesanales en la localidad de Tobatí, Paraguay: la primera es de tipo Albert con
bóveda y cerrada, la segunda de tipo Caipira sin techo y abierta (Tailant, 2018)
Por otro lado diferentes autores mencionan que se necesitan nuevos enfoques tanto en el
diseño como en la selección de materiales para minimizar la huella de carbono tanto en
edificios públicos como en casas habitación, ya que cada uno de los edificios públicos es
único en cuanto a diseño, requerimientos, necesidades, sin embargo, existen estudios que
proponen métodos para definir la huella de carbono de los materiales de construcción en las
diferentes fases del diseño y construcción de un proyecto (Kuittinen, 2015).
121
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Las características físicas del recubrimiento son representadas por las pruebas que se
realizaron sobre un prototipo de tierra vertida, construido específicamente para tal efecto.
Aranda, Hugón y Gonzalez, (2018) enlistan las pruebas de adherencia, de largo de fibra, de
pigmentación, de espesor; los autores informan que se trabajó la mezcla sobre un mural
donde presentó buen comportamiento a la adherencia, esgrafiado, raspado y pigmentado.
Las características físicas de los BTC, realizadas acorde a NTC 5324 (2004) son: porosidad,
abrasión, absorción de agua y densidad.
3. METODOLOGIA
Los procesos de evaluación de la evaluación mecánica de los elementos fueron con las
normas NMX-C-486-ONNCCE (2014) y la norma NMX-C-508-ONNCCE (2015)
Para determinar la huella de carbono (cantidad de CO2 equivalente emitido) para los
productos naturales obtenido de revoque y BTC se siguió el método establecido por la
SEMARNAT y GEI que más adelante se exponen a partir del cual se definieron varias
etapas.
Para la obtención de mucílago de nopal:
1. Etapa de preparación del terreno: a) limpia del terreno, b) cultivo, c) rastra
2. Etapa agrícola: a) siembra, b) compostaje, c) uso de pesticidas, d) uso de herbicidas, e)
recolección de pencas
3. Etapa industrial: a) quitar materia orgánica, b) obtención del mucílago o sábila, c) filtrado o
decantado d) almacenamiento de subproductos e) procesamiento de transformación
4. Etapa de transporte de insumos: a) transporte de insumos para etapa agrícola, b)
transporte de insumos para etapa de uso, c) transporte de personal a la zona de estudio
A partir de lo anterior se obtuvieron las cantidades de combustibles, materia prima, y todo
tipo de recursos destinados para una hectárea de planta suministradas en un año.
Para el cálculo de CO2 en la preparación de los materiales se consideró lo siguiente:
a) A partir de materiales se realizaron BTC de mezclas (proporciones en peso) de 50% de
tierra arcillosa, 39% de medrano (suelo limoso obtenido de la zona norte de Altamira,
Tamaulipas, México), 6% de cemento y 5% de solución concentrada de mucílago de nopal
en agua. Los bloques de tierra comprimida tienen las dimensiones de 14 cm de ancho por
28 cm de largo y 10 cm de altura, con un peso promedio de 7,55 kg por pieza equivalente a
un peso volumétrico promedio de 1,91 g/cm3.
b) Los cálculos de CO2 se realizados a partir de las directrices indicadas en IPCC (2006)
considerando los valores del IPCC (2013) y los lineamientos marcados en el Guía (2011).
4 RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Con una obtención promedio de 10000 kg de planta, con un rendimiento de 90% de líquido,
se obtuvieron 9000 kg de mucílago en solución, de los cuales los porcentajes emitidos de
122
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
123
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
5. CONCLUSIÓN
De acuerdo a los objetivos propuestos se denota en lo expuesto en este trabajo, que al
reducir los componentes como el cemento, y los procesos que lo sustituyen o equivalentes
como son la producción de fibra y mucílago o acíbar, se reduciría sustancialmente las
emisiones respectivas. Así mismo, en la metodología descrita, en cuanto a la cuantificación
de emisiones, se emplean los procesos de transporte requeridos durante los procesos de
producción de los materiales analizados.
Para el caso de recubrimiento se realizó un análisis de mezcla de tierra, arena, cal, sábila y
fibra, con un revenimiento obtenido con hasta 20% de la dosificación de agua. El análisis de
CO2 da un resultado de 11,9 kg de CO2 necesarios para producir una tonelada de mezcla de
recubrimiento.
En términos de huella de carbono, a nivel de organizaciones, eventos productos y servicios,
existen diferentes niveles de avance y consideración respecto al tema, así como los marcos
metodológicos, destacándose las acciones desarrolladas y en desarrollo de la Unión
Europea y los Estados Unidos. Esto resulta ser una preocupación para los países que
intercambian bienes y servicios con dichos mercados como es el caso de América Latina.
124
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Aranda, Y.; Hugón, M.; Gonzalez, A. (2018). Pruebas al recubrimiento con fibra de ixtle sobre
prototipo. 18º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. La Antigua
Guatemala, Guatemala: USAC-CII/PROTERRA. p.234-241
Arguello-Méndez, T. R.; Cuchi-Burgos, A. (2008). Análisis del impacto ambiental asociado a los
materiales de construcción empleados en las viviendas de bajo coste del programa 10 x10 Con
Techo-Chiapas del CYTED. Disponible en
http://informesdelaconstruccion.revistas.csic.es/index.php/informesdelaconstruccion/article/view/588
Carballo, A.; Doménech. J. L.; García, M. C. (2009). El ecoetiquetado en base a la huella ecológica y
del carbono: una herramienta de marketing verde. UAI Sustentabilidad, 3(7), 1-2
Ching, F.; Shapiro, I. (2015). Arquitectura ecológica. Un manual ilustrado. España: Ed. Gustavo Gili
Espíndola, C.; Valderrama, J. (2012). Huella del carbono. Parte 1: Conceptos, métodos de estimación
y complejidades metodológicas. Información Tecnológica Vol.23(1), p 163-176
Guia práctica para el cálculo de emisiones de gases de efecto invernadero (2011). Comisión
Interdepartamental del Cambio Climático. Disponible en:
http://www.caib.es/sacmicrofront/archivopub.do?ctrl=MCRST234ZI97531&id=97531
Hernández-Rodriguez, C.; Aranda-Jiménez, Y. G.; Suarez-Domingues, E. J. (2016). The use of lime
for carbon dioxide production: brief analysis. Journal of Scientific Research and Reports, 10 (4). 1-5.
https://doi.org/10.9734/JSRR/2016/24305
IPCC (2006). Guidelines for national greenhouse gas inventories. Japón: IGES. Disponible en
https://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/2006gl/spanish/pdf/0_Overview/V0_0_Cover.pdf
IPCC (2011). Intergovernmental panel on climate change, United Nations Enviroment Programme
(UNEP) and the World Meterological Organization (WMO).
IPCC (2013). 2013 Supplement to the 2006 IPCC Guidelines for national greenhouse gas inventories:
Wetlands. Intergovernmental panel on climate change. Disponible en: https://www.ipcc-
nggip.iges.or.jp/public/wetlands/index.html
ISO 14040 (2006). Environmental management – life cycle assessment – principles and framework.
International Organization for Standardization
Kuittinem, M. (2015) Setting the carbon footprint criteria for public construction projects. Science
Direct. Elsvier. 154-161
Leal, J. B. C. (2015). Factores de emisión considerados en la herramienta de cállculo de la huella de
carbono corporativa. Disponible en
125
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
https://www.acueducto.com.co/wps/html/resources/2018ag/huella_carbono/informe_gei/6_anexo_3Fa
ctores_Emision_Herramienta_Inventario_GEI_EAB_2014.pdf
Luján, M.; Guzmán, D. (2015). Diseño, construcción y evaluación de un horno (MK3) para la cocción
de ladrillos artesanales. Acta Nova, 7(2), 165-193.
NMX-C-486-ONNCCE (2014). Industria de la construcción – Mampostería – Mortero para uso
estuctural – Especificaciones y métodos de ensayo. México: Organismo Nacional de Normalización y
Certificación de la Construcción y Edificación
NMX-C-508-ONNCCE (2015). Industria de la construcción-Bloques de tierra comprimida estabilizados
con cal. Especificaciones y métodos de ensayo. México: Organismo Nacional de Normalización y
Certificación de la Construcción y Edificación.
NTC 5324 (2004). Bloques de suelo cemento para muros y divisiones. Definiciones, especificaciones,
métodos de ensayo, condiciones de entrega (traducción de la norma francesa XP P 13-901 del año
2001). Colombia: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación
Pandey, D. M. Agrawal y J. Pandey. (2010). Carbon footprint: current methods of estimation.
Environmental Monitoring and Assessment, 178(1-4), 135-160 P
Taillant, J. D. (2018). Taller El sector ladrillero y la sustentabilidad en Paraguay. Informe final. Parte I.
Disponible en http://center-hre.org/wp-content/uploads/Informe-Taller-PANLAC-Paraguay-2018-18-
Dec-2018-FINAL-Parte-I.pdf
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen al laboratorio de materiales de la FADU y al proyecto SEMARNAT-CONACYT
263206
AUTORES
Yolanda Gpe. Aranda-Jiménez, doctorado en Arquitectura con énfasis en vivienda (UAT 2010), línea
de investigación en construcción con tierra. Miembro del SNI I. Miembro de Proterra desde 2005.
Representante de la Cátedra UNESCO para Arquitectura con tierra en la FADU/UAT. Cuenta con
varios artículos indexados y participación en congresos internacionales, así como talleres impartidos
en tierra.
Edgardo J. Suárez-Domínguez, doctor en el área fisicomatemática por la UNAM, con posdoctorado
en Materiales. Profesor investigador y jefe de la Unidad de Posgrado de la FADU-UAT. Los últimos
cinco años ha publicado más de 20 artículos en revistas indexadas y cuenta con más de 6 patentes
126
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
La Universidad Católica del Perú y CRAterre han documentado el uso de jugos vegetales para
estabilizar la tierra. Uno de ellos es el gel que se obtiene de la planta de plátano al exprimir o sumergir
los tallos, hojas y cortezas en agua. Al contacto con el agua, se obtiene polisacáridos formando una
solución viscosa que se usa para mejorar la resistencia al agua y evitar la aparición de grietas durante
el secado. El presente estudio experimental evalúa el uso de este jugo o gel de plátano con mezclas
de tierra para revestimientos probadas en tres porcentajes: 3%,15% y 25%. Los resultados evidencian
que se tiene una mejora en la resistencia a la flexión, compresión y retracción, pero se recomienda
que el porcentaje no supere 3%. Igualmente, con este porcentaje de aditivo se duplica el tiempo que
tarda en saturar una superficie y se reduce el nivel de absorción por capilaridad.
1 INTRODUCCIÓN
La tierra es un material empleado ampliamente a nivel mundial, considerándose que un
tercio de la población vive en construcciones realizadas con tierra. El secado del material se
hace de forma natural a través del sol y el aire, identificándose tres técnicas tradicionales de
construcción: adobe, tapia y el bahareque (CRAterre-ENSAG, 2012). El inventario realizado
por Unesco y otras instituciones para edificaciones patrimoniales en 2012, establece que
África y los Estados Unidos poseen entre el 35% y 40% de las edificaciones construidas con
el material; mientras, América Latina, Asia Pacífico, Europa y América del Norte registran
entre 15% y 25% (CRAterre-ENSAG, 2012).
En Colombia, hasta finales del siglo XIX, las construcciones se realizaban en tierra. Durante
el periodo prehispánico se utilizó la técnica del bahareque y luego con la colonización
española se incorporaron las técnicas del adobe y tapia. Por ello, de acuerdo con los datos
del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE, 2005), actualmente, el
15% de las cabeceras municipales y el 30% de las construcciones rurales están construidas
en tierra. A nivel de patrimonio se encuentran 34 centros históricos, un tercio de las
construcciones del ferrocarril, 50% de la arquitectura religiosa, y un 60% de viviendas
edificadas con el material. Todas ellas teniendo como acabado final morteros hechos con
barro.
Sobre estos, desde tiempos ancestrales se conoce su uso como revestimiento; por ello, se
dice que son “la piel” de la arquitectura. Las construcciones en tierra, se hacían con el
mismo barro empleado para los muros agregándoles otros elementos como cal,
estabilizantes, aditivos, aglutinantes y agua, los cuales les ayudaban a cambiar algunas
propiedades como la trabajabilidad, resistencia al impacto y a la humedad. Estos se cubrían
luego con pintura de tierra o componentes de origen natural.
A partir del siglo XIX, en Colombia el desplazamiento que el cemento hizo de los morteros
en tierra produjo como consecuencia la pérdida del conocimiento sobre sus componentes y
proporciones, potencial y limitaciones. Solo en las áreas rurales o alejadas de los centros
urbanos la población conservó estos saberes.
Es por ello, que estudios sobre el comportamiento de los morteros en tierra es limitado, más
cuando se busca un conocimiento probado e integral que permita su aplicación de forma
adecuada en intervenciones patrimoniales o en construcciones nuevas. La carencia del
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
2. MATERIALES Y MÉTODOS
En esta parte se describe las características de los materiales empleados, las actividades,
normas empleadas y la evaluación del comportamiento físico-mecánico de la argamasa de
tierra para revestimiento con aditivo de gel de plátano.
2.1 La argamasa
Como se mencionó la mezcla base se preparó con una dosificación especifica de los
componentes de manera que se pudiera controlar el comportamiento del aditivo añadido en
proporciones de 3%,15% y 25% del peso seco total. La mezcla estaba compuesta por tierra
arcillosa y arena provenientes de Tausa, Cundinamarca, municipio cercano a Bogotá; a la
cual se añadió la cal y la cascarilla de arroz que se compraron en tiendas especializadas de
productos para la construcción. Como trabajo previo a la ejecución de las muestras la tierra
arcillosa se tamizó, se secó y dosificó como se describe a continuación. La tierra se pasó
por el tamiz No. 10 (2,00 mm), hasta obtener un material homogéneo. Cuando el material
estaba compacto se remojó previamente, se apisonó para disolver los terrones, se dejó
reposar y se pasó por el tamiz. Una vez tamizada se colocó en bandejas y se expuso a la
128
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
luz solar con el objeto de tener un primer secado y que el color del pigmento al realizar la
mezcla tuviera una consistencia pareja.
La cal empleada para las pruebas corresponde a cal hidratada o apagada, tipo “N” de
acuerdo con la ASTM C207 (2018). La cal se trabajó en la en proporción 1 de cal por 1 de
agua, a la que se llamó cal total. La cascarilla presentaba unas características homogéneas,
por lo que no se le realizaron pruebas biológicas. El agua empleada era proveniente del
acueducto municipal apta para el consumo humano.
Para la obtención del gel de plátano se tomó lo documentado por Vissac; Fontaine; Anger,
(2012). Se tomó un recipiente de 180 L, el cual se llenó hasta un nivel de 2/3 con tallos y
hojas cortadas y 1/3 de agua. La mezcla se dejó hervir por dos horas, se trituró y se filtró. El
extracto se dejó enfriar y se guardó en un recipiente plástico hermético a una temperatura
ambiente de 14°C a 18°C.
Para establecer el porcentaje de gel de plátano se tomó como referencia PROTERRA
(2003), el cual establece que los aditivos se pueden añadir con un mínimo de 3% y un
máximo de 25% del volumen seco. Para el tercer porcentaje se tómo un valor promedio
entre los dos porcentajes.
Una vez mezclados los componentes de la mezcla base se le realizaron pruebas de campo
como olor, bola, rollito, frotado y lavado de acuerdo con lo descrito en Neves et al. (2009).
La mezcla se dejó en reposo por una noche (12 horas) cubierta con plástico, para que no
perdiera humedad. Una vez construidas las probetas se llevaron a la cámara de curado.
2.2 Dosificaciones
Vissac; Fontaine; Anger (2012), Becerra (2017) y López Pérez (2018) recomiendan realizar
una mezcla base formada por tierra arcillosa, arena y fibra a la cual se le agrega cal total
hasta obtener la densidad que permita ser trabajada. Los autores recomiendan que la
mezcla este formada por 1 parte de tierra arcillosa, 3 partes de arena, y 1,5 partes de fibra a
la cual se le agrega cal total hasta obtener la densidad deseada. En las mezclas con el gel
se sustituyó el porcentaje de 3%, 15% y 25 % de la cal total establecida para la mezcla
base.
129
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
El ensayo de goteo se realizó a los 28 días, tomando como referencia los trabajos de Minke
(2008) y Romeral, Guinea y Salas (1986). Esta edad representa la resistencia que va a tener
el material a largo plazo. Para las pruebas de intemperismo se construyeron dos grupos de
muestras, para ser colocados en dos climas distintos. El primer grupo, se colocó en Bogotá
con una temperatura promedio de 13,5°C y humedad relativa entre 77% y 83% (IDEAM,
2018). El segundo grupo, se llevó a Anapoima municipio cercano a Bogotá, con una
temperatura entre 22°C y 32°C y humedad entre 21% a 74% (Spark, 2018). Las probetas se
dejaron expuestas al ambiente durante 30 días colocadas a 45° con respecto a la horizontal.
Para los dos municipios las horas de radiación considerada es de 12 horas en promedio por
día.
A la arena, para descartar la presencia de carbonatos, sulfatos y cloruros se le realizaron
pruebas químicas con ácido clorhídrico (HCl) y una con una mezcla de ácido nítrico (HNO3)
y nitrato de plata (AgNO3). Las pruebas buscaban determinar que no contuvieran estos
componentes porque pueden producir reacciones expansivas generando la aparición de
fisuras, desprendimientos y perdida de resistencia. ( López y Celis 2010)
c) Pruebas de campo
De acuerdo con lo definido Neves et al. (2009) se realizaron pruebas a las diferentes
mezclas. Para la prueba de olor, se tomaron muestras de las mezclas y se humedecieron
hasta formar una pasta, luego se procedió a oler cada una. Minke (2008) menciona que la
tierra es inodora, pero presenta olor a moho si contiene humus o materia orgánica en
descomposición.
Para las pruebas de bola se prepararon tres bolas de 4 a 5 cm de diámetro y se dejaron
caer desde una altura de 1,00 m, Si se desmoronaba en el piso, se trataba de una tierra
arenosa que no se debe utilizar en el revestimiento. Si la bola se deformaba mostrando
pocas o ninguna fisura la tierra tenia alto contenido de arcilla y debía ser mezclada con
arena o partículas gruesas.
Para la prueba de frotado y lavado, con la tierra húmeda se pasó por la superficie de la
mano hasta formar un guante y luego se procedió a lavarlo con agua. Para el test del rollito,
con la tierra se formó un rollito de 15 mm de largo y 2 mm de grueso con él se formó un
circulo. Con esta prueba se buscó identificar fisuras o agrietamientos que indican carencia o
exceso de arcilla en la mezcla.
d) Ensayos en laboratorio
A la arena y la tierra se le hicieron ensayos de acuerdo con las normas descritas en 2.3.b; a
las mezclas se le realizaron en estado fresco y endurecido.
d1) Ensayos en estado fresco (húmedo)
A las mezclas en estado húmedo, para determinar el grado de consistencia de la masa, se
le realizó el ensayo de contenido de humedad y fluidez de la argamasa en tres repeticiones.
- Contenido de humedad
Para determinar la humedad de trabajo de las argamasas, se determinó primero el
contenido de humedad natural de la mezcla. Para ello, se tomó 1000 g de la mezcla base,
que se pesó a temperatura ambiente y se introdujo en estufa a 110°C ± 5°C, hasta obtener
una masa constante durante 24 horas. Luego se pesó en balanza con una precisión ± 1 g. El
peso desecado fue de 934 g. La humedad resultante del suelo fue de 7%.
Luego se tomó 500 g del material y se fue añadiendo cal total hasta obtener una masa
trabajable. La diferencia entre la cal total inicial depositada en una cubeta de precipitado y la
cantidad de cal que quedo en el recipiente se tomó como la cantidad de cal requerida para
la argamasa. La cantidad determinada de cal total para la mezcla se determinó en 25% del
peso. Se realizó una verificación adicional revisando que el contenido de humedad se
encontrara entre el límite liquido (LL) y limite plástico (LP) de la tierra.
130
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
- Fluidez de la argamasa
Con esta prueba se buscó evaluar si el contenido de humedad del mortero llegaba a un
valor de escurrimiento óptimo para su uso como revestimiento. Se limpió y colocó la
plataforma de la mesa de flujo y el molde en el centro. Se vertió en el molde la primera capa
de argamasa de manera que no superara 25 mm de espesor y se apisonó con 20 golpes del
compactador uniformemente distribuidos, luego se colocó una segunda capa y se siguió el
procedimiento de apisonado igual que la primera. Se retiró el exceso de mortero de la capa
superior y se aliso la superficie. Después de un minuto de terminar el llenado se retiró el
molde, levantándolo y se dejó caer la mesa de flujo desde una altura de 12,7 mm 25 veces
en 15 segundos. Luego se midió el diámetro base de la muestra en cuatro puntos
equidistantes y se calculó el diámetro promedio. Para el cálculo se empleó la ecuación 1.
Número
dimensiones de
Ensayo de Procedimiento adoptado
probeta (mm)
probetas
Flexión 3 40 x 40 x 160 INV E-324-07
Compresión 3 50 x 50x 50 INV E-323-13
Retracción 3 40 x 40 x160 Gónzalez, 2015
Minke (2008); Romeral, Guinea y Salas
Goteo 3 150 x 150 x 20 (1986)
Absorción de agua 3 40 x 40 x 160 ASTM C 67 (2019)
Intemperismo 3 20 x 20 x 2 Romeral, Guinea y Salas (1986)
- Flexión
La carga se aplicó a una velocidad de 2640 ± 110 N/min (270 ± 10 kgf/min) con incrementos
no mayores a 44 N. Para determinar la resistencia se emplearon las ecuaciones 2 y 3.
M
fb = (2)
S
bd2
S= (3)
6
Dónde:
fb = esfuerzo de flexión b= ancho de la sección transversal
M= momento flexionante d= peralte de la sección transversal
S= módulo de sección
131
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
- Compresión
El procedimiento para realizar el ensayo se adoptó de lo determinado por la norma INV E-
323-13, aplicando una carga al cubo de 900 N/segundo (la mínima). Para establecer la
resistencia a compresión se usó la ecuación 4.
P
fc = (4)
A
Donde:
fc = esfuerzo resistente promedio a compresión
P = fuerza axial de compresión
A = área de la muestra a compresión= a*e
- Retracción
Para este estudio se tomó como modelo el referenciado por (Gónzalez, 2015). El método
propone el uso de los moldes de 40mm x 40mm x160 mm que se mantienen en la cámara
de curado. En el momento de retirar del molde se registró el peso inicial y se midió la
longitud y ancho mediante el calibrador pata del rey. Luego se llevaron a la cámara de
secado y nuevamente se volvieron a colocar en la balanza y se tomaron las diferentes
longitudes de las probetas antes de cada una de las pruebas.
- Goteo
Para el ensayo de goteo se tomó como referencia lo reportado por Minke (2008) y Romeral,
Guinea y Salas (1986). Para el ensayo se dejó caer desde una altura de dos metros, gotas a
un ritmo de 50 a 60 por minuto (aproximadamente 0,40 L/h). A cada una de las probetas se
le realizó una cuadricula de 5 cm x 5 cm y se registró en fichas la forma de la huella, tiempo
de aparición y tiempo final de saturación de la probeta.
Durante las primeras seis horas se llevó un registro de la huella, si luego de este tiempo no
se producía perforación, se mantuvo el ensayo hasta obtener la saturación completa de la
superficie. De acuerdo con lo determinado por Romeral, Guinea y Salas (1986) el
comportamiento se clasifica en tres niveles: bajo, si se produce perforación total de la
baldosa antes de 4 horas; medio, si la perforación total se produce entre 4 y 24 horas y alto
si la perforación total no aparecía en el transcurso de 24 horas de ensayo.
- Absorción de agua por capilaridad
El ensayo buscaba determinar el nivel de absorción de las cuatro mezclas en el mismo
periodo de tiempo. La mayor cantidad de agua absorbida se encuentra relacionada con una
mayor porosidad, estableciendo cuál es la mezcla que puede llegar a perder más material
en el mismo lapso de tiempo.
Para el ensayo se preparó una cubeta plástica con bandas de neopreno sobre las cuales se
colocaron las probetas sumergidas en 5 mm de agua. El nivel de agua se mantuvo
constante por 10 minutos. Se registro el peso inicial y el peso final; así mismo, se registró la
altura mayor y menor con el apoyo de un acetato que tenía marcada una cuadricula de 10
mm x 10 mm
- Intemperismo
Con este ensayo se buscaba identificar el impacto del medioambiente sobre las mezclas de
revestimiento. Durante 30 días se observaron los cambios como cambio de color, aparición
de microfisuras, fisuras, grietas, perforaciones y manchas en las probetas. Los resultados
obtenidos se compararon con los encontrados en laboratorio permitiendo obtener un estado
global de comportamiento.
132
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
3. RESULTADOS
3.1 Pruebas de campo
En las pruebas de olor, ninguna de las muestras evidenció olor de materia orgánica o moho.
A la prueba de bola, presentaron pocas o ninguna fisura, lo cual indicaba que tenían
suficiente cantidad de arcilla activa para ser empleada en los morteros. La retracción lineal
de las muestras se encontró dentro del coeficiente de trabajo recomendado para las
mezclas de mortero de 20 mm (CEPED, 1984). Para la prueba de rollito, se formó un rollito
de 15 mm de largo y 2 mm de grueso con él se formó un círculo. Ninguna de las muestras
se rompió o evidenció fisuras o agrietamientos mostrando que contenían una adecuada
cantidad de arcilla en su composición.
133
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
2
Figura 1. Resultados de resistencia a compresión por edad (1 MPa = 1 N/mm )
Tabla 3. Resultados promedio de resistencia a compresión
Recomendaciones
Adición de gel Resistencia a la
2 Sanchez y Angel
de plátano (%) compresión (N/mm ) Minke (2008) Gónzalez (2015)
(1990)
2
0 1,29 0,20 N/mm -
tierra con ca;
2 2
3 1,52-1,94 2,94 N/mm a 1,29-1,82 N/mm
2
2 7,84 N/mm (con - mortero con cal
0,19-0,49 N/mm
productos en pasta, cal
15 1,36-1,52 aérea o cemento
químicos entre
1,96 N/mm2 a
15 1,22-1,69 3,92 N/mm2
134
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
4. CONCLUSIONES
Las pruebas realizadas a mezclas de tierra con adición de gel de plátano evidencian que se
obtiene una mejora de la resistencia a flexión, compresión y retracción, reduciendo el nivel
de absorción de agua por capilaridad y requiriendo un mayor tiempo de saturación de la
superficie para la prueba de goteo.
135
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Las pruebas muestran que la resistencia a flexión aumento en un 30% y que el porcentaje
ideal de adición de aditivo debe ser del 3%. Para el caso de la compresión se evidencia un
comportamiento similar por lo que se recomienda que no supere este porcentaje de gel.
Frente a las pruebas de goteo se pudo observar que en el caso de añadir un 3% de aditivo
se duplica el tiempo que tarda para saturar la superficie y en un 15% aumentan la
resistencia al goteo, llegando a mejorar su desempeño en un 25%.
Como trabajos futuros sobre estas argamasas se propone exponerlas a una cámara de
rayos ultra violeta para simular el envejecimiento del mortero en el tiempo y el cambio de
color. De esta manera se puede identificar con más precisión lo que le pasará al color y las
propiedades de un mortero con este aditivo expuesto al sol directo y en especial a los rayos
UV.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Arias Jimenez, F. (2016). Plátanos, lo que más produce el campo colombiano. Disponible en:
https://www.elcolombiano.com/negocios/inventario-agropecuario-de-colombia-NN3384078
ASTM C67 (2019). Standard test methods for sampling and testing brick and structural clay tile. USA:
ASTM International
ASTM C207 (2018). Standard specification for hydrated lime for masonry purposes. USA: ASTM
International
Becerra M., O. (2017). Taller de acabados arquitectónicos con arcillas andinas. Palmira, Colombia.
http://ecoacabados.blogspot.com/?m=0
CEPED (1984). Manual de construcciòn con suelo cemento. Sao Paulo, Brasil:
CEPED/BNH/URBIS/CONDER/PMC/OEA/CEBRACE/ABCP.
CRAterre-ENSAG (2012). Inventario de arquitectura de la tierra. UNESCO; CRAterre;
ICOMOS/ISCEAH; EPA; CHDA; CERKAS
DANE (2005). Censo nacional de población. Colombia. Bogotá: Departamento Administrativo de
Estadisticas Nacionales.
Garate Rojas, I. (1998). Artes de la cal. Madrid, España: Ed. Munilla-Lería.
Gónzalez S., A. M. (2015). Revocos de tierra cruda.Especificaciones técnicas para el empleo de
morteros preparados de arcillas en construcción. Sevilla, España: Universidad de Sevilla.
IDEAM (2018). Caracteristicas climatològicas de las ciudades principales y sitios turìsticos. Instituto
de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales. Disponible en
http://www.ideam.gov.co/documents/21021/21789/1Sitios+turisticos2.pdf/cd4106e9-d608-4c29-91cc-
16bee9151ddd
INV E- 125-13 (2013). Determinación del límite líquido de los suelos. Colombia: Instituto Nacional de
Vías
INV E- 126-13 (2013). Límite plástico e índice de plasticidad de los suelos. Colombia: Instituto
Nacional de Vías
INV E- 128-13 (2013). Determinación de la gravedad específica de las partículas sólidas de los suelos
y del llenante mineral, empleando un picnómetro con agua. Colombia: Instituto Nacional de Vías
INV E- 213-13 (2013). Análisis granulométrico de agregados gruesos y finos. Colombia: Instituto
Nacional de Vías
INV E- 217-07(2007). Densidad bulk (peso unitario) y porcentaje de vacíos de los agregados en
estado suelto y compacto. Colombia: Instituto Nacional de Vías
INV E- 222-13 (2013). Densidad, densidad relativa (gravedad específica) y absorción del agregado
grueso. Colombia: Instituto Nacional de Vías
INV E 323-07 (2007). Resistencia a la compresión de morteros de cemento hidráulico. Colombia:
Instituto Nacional de Vías
INV E 324- 07 (2007). Resistencia a la flexión de morteros de cemento hidráulico. Colombia: Instituto
Nacional de Vías
136
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
López Pérez, C. (2018). Estudio de revestimientos de tierra elaborados con caseína. 18º Seminario
Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra. La Antigua Guatemala, Guatemala: USAC-
CII/PROTERRA, p. 127-137)
López Pérez C. Y Celis C. (2010). Determinación de fraguado de morteros de cal mediante
fenolftaleina. Memorias III Congreso de arquitectura y construcción con tierra, 23-33.
Mazzeo Meneses, M.; León, L.; Mejía, L. F.; Guerrero, L. E.; Botero, J. D. (2010). Aprovechamiento
industrial de residuos de cosecha y poscosecha del plátano en el departamento de Caldas. Revista
Educación en Ingeniería, v.5 (9), 128-139.
Minke, G. (2008). Manual de construcción en tierra. Uruguay: Editorial Fin de Siglo.
Neves, C., Faria, O.B., Rotondaro, R., Cevallos, P.S., Hoffmann V., M. (2009). Selección de suelos y
métodos de control en la construcción con tierra – prácticas de campo. Disponible en
http://www.redproterra.org.
PROTERRA (2003). Técnicas mixtas de construcción con tierra. Editado por Célia Neves,
coordinadora del Proyecto XIV.6 PROTERRA del CYTED
Romeral, J. D.; Guinea, M. D; Salas, J. (1986). Primeros resultados del trabajo de investigación sobre
la tierra como material de construcción en el IETcc. Informes de la construcción Vol. 37,No. 377, 5-22.
Sanchez, C. E.; Angel Ospina, C. (1990). Construir con tierra. Bogotá: Fondo Rotatorio Editorial.
Spark, W. (2018). El clima promedio en Anapoima. Recuperado el 19 de Mayo de 2018, de
https://es.weatherspark.com/y/23327/Clima-promedio-en-Anapoima-Colombia-durante-todo-el-
a%C3%B1o
Useche, L. (1993). Estudio de morteros y pañetes antiguos para la conservación de monumentos
históricos. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.
Vargas, J.; Heredia, E.; Bariola, J.; Mehta, P. (1986). Preservación de las construcciones de adobe en
areas lluviosas. Lima, Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Vissac, A.; Fontaine, F.; Anger, R. (2012). Recettes traditionnelles & classification des stabilisants
d'origine animale ou végétale. Grenoble, Francia: CRAterre- ENSAG.
AGRADECIMIENTOS
La autora agradece al Departamento de Arquitectura y la Vicerrectoría de Investigación de la
Pontificia Universidad Javeriana-Bogotá por el apoyo para el desarrollo del estudio presentado.
AUTORA
Cecilia López Pérez, doctoranda de la UTP, con magister en Restauración de monumentos, profesora
investigadora de la Pontificia Universidad Javeriana- Bogotá y Coordinadora del grupo de
investigación GRIME (Grupo de investigación en materiales y estructuras). Miembro de la Red
Iberoamericana PROTERRA.
137
SIACOT 2019 Conservación sostenible del paisaje: tierra y agua
19º Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra
VII Volver a la Tierra
Oaxaca (México), 15 al 18 de octubre de 2019 http://www.redproterra.org
Resumen
La construcción de muros de tapia tradicionalmente se empleó en México tanto en haciendas como
fincas agrícolas y un gran número de viviendas, especialmente en la zona del Altiplano Central. Hoy
en día se busca la recuperación y mejoramiento del sistema constructivo a fin de darle mayor
estabilidad, dureza y resistencia a sus superficies y con ello, brindarles mejor protección mecánica y
contribuir con el confort higrotérmico de los espacios. El presente texto muestra algunos resultados de
una serie de experimentos dirigidos al desarrollo de procesos para el mejoramiento de revoques de
tierra estabilizados con hidróxido de calcio y mucílago de Opuntia ficus, aplicados sobre superficies
de tapia. Se han podido recuperar y optimizar técnicas ancestrales a fin de conseguir procedimientos
constructivos económica y socialmente sostenibles, apropiados a las condiciones climáticas
extremosas del centro de México.
1 INTRODUCCIÓN
La edificación de tapias tiene un origen milenario y está presente en diversas partes del
mundo. Sin embargo, para el caso de México este sistema constructivo tuvo una acotada
expansión regional. A pesar de sus excelentes cualidades se han localizado evidencias de
su empleo únicamente en la región limítrofe de los estados de Puebla, Tlaxcala y Veracruz
en el centro del país, especialmente en poblados y zonas rurales asociadas al antiguo
Camino Real que comunicó durante la época virreinal el puerto de Veracruz con la Ciudad
de México. Sus fechas y procesos de difusión territorial todavía no han podido ser definidas
con precisión pero se tiene evidencia de un auge importante en su empleo sobre todo
durante el siglo XIX (Guerrero, 2011).
La construcción de muros tradicionales de tapia en la región consistía en el uso de moldes
de madera conocidos como tapiales, los cuales deberían ser capaces de contener las
tongadas de tierra que posteriormente se apisonaba en capas sucesivas que iban de los 13
cm a los 16 cm de espesor hasta completar el llenado del molde. Una vez completado este
proceso el molde era retirado y se desplazaba horizontalmente para continuar con el
siguiente bloque de tierra, estos pasos se repetían hasta completar la hilada, las hiladas
posteriores eran construidas de manera similar pero buscando el traslape de los bloques en
lo posible.
Entre los principales motivos de éxito de esta técnica en la región destaca la posibilidad de
edificar empleando prácticamente cualquier tipo de tierra y, sobre todo, muy poca cantidad
de agua, a diferencia de otras técnicas constructivas. La consistencia de la mezcla debe
estar casi seca para permitir una adecuada compactación pues, con una humedad superior
al 15%, el trabajo resulta difícil y puede generar alteraciones o deformaciones en los muros
durante su secado (Hoffmann; Minto; Heise, 2011).
Los bloques quedaban traslapados y sus dimensiones aproximadas eran de 2,0 m de largo
por 1,0 m de alto, con espesores entre 0,5 m y 0,8 m. En las construcciones tradicionales se
cuidaba que las juntas verticales entre los bloques no coincidieran con las de las hiladas ya
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
terminadas, por lo que se colocaban sobre la mitad de la pieza inferior de acuerdo con la
lógica de contrapeo de cualquier mampostería (figura 1).
Figura 1. Muro de tapia tradicional. Vivienda en Huamantla, Tlaxcala (crédito: B. Tepale, 2019)
Sin embargo, una de las condiciones que influyó de manera determinante en su destacado
empleo como recurso para realizar largas bardas perimetrales de áreas agrícolas y
delimitaciones de viviendas tanto rurales como urbanas, se derivaba del hecho de requerir
muy poco mantenimiento. Al igual que sucedía con los cercados realizados con piedra seca
que se conocen regionalmente como “tecorrales”, la conformación de bardas de tapia
permitía su “abandono” sin que las estructuras sufrieran deterioros importantes, aun
después de muchas décadas de exposición a la intemperie. Como la tierra para ser
compactada requiere tener una baja plasticidad, la presencia de arcillas en su materia prima
también era limitada. Esto daba como resultado muros altamente porosos que
intercambiaban agua cotidianamente sin sufrir alteraciones notables.
Derivado de la calidad de la materia prima y de los procesos constructivos, los muros de
tapia se solían dejar sin protección superficial. Y, a pesar de las condiciones climatológicas
extremosas que caracterizan la zona de estudio, la mayoría de las estructuras se conservan
en sorprendente nivel de integralidad después de más de cien años a la intemperie.
Sin embargo, en las partes en las que los muros de tapia se integraban a espacios
habitables, las comunidades locales procuraban la aplicación de recubrimientos por
cuestiones de higiene, estética pero, sobre todo, de imagen social.
Los procedimientos para la realización y aplicación de revoques y pinturas a base de cal que
tenía un origen milenario, fue confiriéndole a la arquitectura de tapia un símbolo de estatus y
lógicamente una aspiración para sus habitantes. Algunas áreas especialmente vulnerables
de las bardas perimetrales por su permanente exposición a erosiones de origen antrópico, y
en torno a las fachadas principales de las casas, eran “encaladas” periódicamente.
Cabe hacer notar que, durante la época virreinal poca gente tenía acceso a la cal, pues era
un producto muy demandado en México y con una producción limitada. Algunos
constructores desconfiaban de los albañiles de origen indígena y decían que “si no eran
vigilados con atención solían sustituir la cal por cenizas en la elaboración de las mezclas”
(Kubler, 2012, p. 220).
Debido a esta escasez de cal, sólo aquellos pobladores que contaban con recursos
económicos desahogados podían aplicarla como recubrimientos mezclándola con arena
pues se requerían grandes volúmenes de hidróxido de calcio. Lo más común era la
139
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Figura 2. Muro de tapia horadado para incrementar la adherencia de los revoques primero de cal y
más recientemente de cemento, Huamantla, Tlaxcala (crédito: B. Tepale, 2019)
Desde mediados del siglo XX, la pérdida de estas estructuras no sólo se derivó de haberlas
dejado al descubierto, sino como consecuencia del nocivo uso de materiales incompatibles
de “protección”. El uso de pinturas sintéticas, morteros cemento, pastas y materiales
poliméricos como recubrimiento ha sido un detonante de la pérdida masiva del patrimonio de
tierra.
Por esta razón, actualmente se realizan diversos esfuerzos tendientes a la recuperación de
las obras de tapia a través de la aplicación de recubrimientos realizados con materiales que
sean compatibles con dichas estructuras. Y qué mejor que emplear un material de su misma
naturaleza que se adecue a las condiciones ambientales y que permita una buena
adherencia como lo son los recubrimientos de tierra. Estos componentes resultan
adecuados para cumplir su función protectora y permitir el intercambio de vapor de agua
entre las estructuras de tierra.
Como ya se mencionó, la técnica constructiva de tapia tuvo una reducida difusión regional.
Desafortunadamente, ha dejado de emplearse y actualmente sólo quedan algunos maestros
constructores de edad avanzada que la conocen, pues las nuevas generaciones ya no la
practican y su proceso constructivo se pierde a gran velocidad.
140
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Hoy en día, la arquitectura de tapia sobrevive gracias a su calidad tradicional, pero la falta
de conocimiento y difusión hacen que se encuentre a un paso de su extinción. Por ello,
algunos investigadores se han dado a la tarea de documentar y rescatar la técnica.
Pero el mismo lamentable proceso de pérdida cultural lo han sufrido los revoques de tierra
que fueron el recurso básico de protección superficial de todo tipo de sistemas constructivos,
desde miles de años antes de la conquista. En todo México existieron diferentes técnicas y
recursos materiales para producir embarrados o “zoqueteados” más estables, resistentes y
duraderos. Dentro de las estrategias que mayor difusión alcanzaron como medio de
estabilizar a la tierra, destacaba el uso de diferentes mucílagos que agregaban a sus
morteros para mejorar los enlucidos. Como se ha documentado desde hace tiempo (Torres
et al., 2015; Pérez, 2009) los mucílagos derivados de las cactáceas tienen la propiedad de
aglutinar a los componentes de las tierra y, sobre todo, retardar su secado, con lo que se
mejoran sus propiedades y durabilidad.
Por otra parte, desde mediados del siglo XX se ha demostrado que el hidróxido de calcio
empleado en pequeñas dosificaciones como estabilizante de la tierra, también incrementa
su capacidad de carga y resistencia ante los agentes hídricos, gracias al desarrollo de
reacciones puzolánicas con las arcillas (Guerrero; Roux; Soria, 2011)
A partir de estos conocimientos se desarrollan diferentes actividades de investigación que
buscan retomar el empleo de materiales estabilizantes que tengan un bajo impacto
ambiental y que sean compatibles con las edificaciones térreas. El presente trabajo da
continuidad a estos estudios y se sustenta en evaluaciones desarrolladas durante los dos
últimos años, en las que se retoma el uso del mucílago de Opuntia ficus, para revoques de
tierra. En esta ocasión se evalúa su aplicabilidad al combinarse con hidróxido de calcio con
el fin de conseguir una mayor protección ante la intemperie de estructuras de tapia, y
avanzar en la conservación de este tipo de patrimonio.
2 METODOLOGÍA
Se realizaron dos módulos experimentales de tapia para aplicar ocho mezclas de
recubrimiento distintas. Los muros se construyeron sobreponiendo dos bloques hechos con
un molde de madera de 0,60 m x 0,40 m x 0,20 m. Cada capa de 0,15 m de espesor se
compactó con un pisón de madera hasta el llenado total del molde. Una vez terminado el
primer módulo se procedió a construir otro a su lado con 0,30 m de separación (figura 3).
Figura 3. Compactación del bloque que formaría el módulo de tapia (crédito: E. Avila)
141
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Una vez terminados los módulos de tapia se dejaron secar durante catorce días hasta que
alcanzaron un color uniforme y una dureza adecuada para continuar con la aplicación de los
revoques. Pasado el periodo de secado, las superficies de los módulos se dividieron en
secciones de 0,25 m x 0,20 m para aplicar en cada dos secciones un recubrimiento
diferente.
Con base en los antecedentes históricos y la problemática con respecto al uso de acabados
incompatibles, se buscaba comparar el comportamiento con respecto a la adherencia,
retracción superficial y exposición a la intemperie. Todos los trabajos fueron realizados en la
zona de Chalco al oriente del Estado de México, México.
Se analizaron y estudiaron secciones de muros sin revocar y se compararon con otras que
recibieron un recubrimiento con mortero de cemento, pintura vinílica, pintura a la cal y
revoques de tierra estabilizados con hidróxido de calcio y mucílago de Opuntia ficus. Para el
caso de las mezclas de tierra estabilizadas se utilizaron diferentes dosificaciones, diluciones,
criterios y procedimientos de aplicación. Estos módulos fueron sometidos a condiciones
climáticas reales y monitoreados durante un periodo de cuatro meses que incluyó la época
de lluvias.
El orden de las mezclas se planteó con relación al tipo de materiales utilizados en
recubrimientos, iniciando desde los industriales más convencionales, como el revoco de
cemento y la pintura vinílica (recubrimiento 1 y 2), siguiendo con los recubrimientos
tradicionales para la protección en superficies de tapia de acuerdo con los antecedentes
históricos antes descritos usando cal y arena (mezcla 3); hasta los recubrimientos de tierra
propuestos en esta investigación para otorgar una mejor protección y conservación de las
superficies de tapia (mezclas 4, 5 y 6).
Se analizaron dos tipos de pinturas a la cal, la primera en su color natural y la segunda
añadiéndole un porcentaje de óxidos minerales (recubrimiento 7 y 8). Cabe mencionar que
las pinturas a la cal fueron parte de los recubrimientos tradicionales de muchas de las
edificaciones de tapia en la región del altiplano Central de México. Por esta razón se decidió
agregar este tipo de pinturas al análisis comparativo de los recubrimientos.
En la tabla 1 se enumeran las mezclas de recubrimientos estudiadas para esta investigación
y en los párrafos siguientes se da una breve descripción del procedimiento y las
consideraciones que se tomaron en cuenta durante la fase experimental.
Tabla 1. Recubrimientos analizados
Recubrimiento Descripción
1 Cemento-arena
2 Pintura vinílica
3 Cal-arena
4 Tierra-arena-cal
5 Tierra-arena-cal-mucílago reposada 48 horas
6 Tierra-arena-cal-mucílago reposada 72 horas
7 Pintura a la cal
8 Pintura a la cal con óxidos minerales
Para formar la solución del mucílago se tomaron como base los resultados obtenidos en
investigaciones realizadas anteriormente con respecto al uso de Opuntia como estabilizante
en recubrimientos de tierra. En aquella ocasión se determinó que la proporción mucílago-
agua que mejor consistencia le daba a la solución correspondía a 10 ml de mucílago
concentrado como gel en 1000 ml de agua (Avila; Guerrero, 2018).
En dicho documento se explicó el tipo de extracción en seco y se habló de los tiempos de
142
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
143
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Al terminar de aplicar las tres primeras mezclas, se pasó al segundo módulo en donde se
aplicó la cuarta mezcla correspondiente al recubrimiento de tierra, arena y cal. Previamente
humedecida la superficie se revocó con una llana metálica con la consistencia apropiada
para formar una capa uniforme y lisa.
Las mezclas 5 y 6 fueron estabilizadas con la solución de mucílago de Opuntia ficus. La
primera tuvo previamente un tiempo de reposo de 48 horas y la segunda de 72 horas. A
estas mezclas se les añadió el 10,0 % en peso de hidróxido de calcio en polvo con relación
al total de la mezcla.
Los dos últimos recubrimientos por aplicar fueron la pintura a la cal, la primera con cal en su
color natural y a la segunda pigmentada con un óxido mineral de color amarillo ocre. A
ambas pinturas se les añadió la solución agua-mucílago reposada por 72 horas.
Una vez aplicados los ocho recubrimientos (figura 4), se fue monitoreando el tiempo de
secado de cada uno. Posteriormente, al término se realizó un monitoreo periódico durante
cuatro meses para observar su comportamiento ante los rayos del sol y las constantes
lluvias.
3 RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Las observaciones se llevaron a cabo desde la preparación de las mezclas hasta el periodo
de monitoreo. Se analizó la aplicación de los revoques, su adherencia, proceso de
endurecimiento, así como, la comparación entre las secciones revocadas con materiales
convencionales incompatibles y los recubrimientos de tierra estabilizada.
Un dato destacable que se documentó durante el proceso de preparación de las mezclas,
fue el porcentaje de agua de amasado requerida. Esto ayudó a determinar qué mezcla
ahorra el consumo de agua y cuál demanda mayor volumen. Para el caso de la pintura
vinílica y las pinturas a la cal la cantidad de agua utilizada fue más de carácter cualitativo por
lo que en estos tres casos no se pudo documentar el porcentaje de agua empleada.
El orden del porcentaje con relación al consumo de agua se ordenó de mayor a menor, es
decir, de la mezcla que más volumen de agua demandó hasta la que menos volumen de
agua necesitó para su amasado. Se tomó como referente la mezcla que consumió mayor
cantidad.
Mezcla1. Cemento-arena: 100 % de agua requerida.
Mezcla 3. Cal-arena: 82,14 % de agua (ahorro del 17,86%).
Mezcla 4. Tierra-arena-cal: 60,7 % de agua (ahorro del 39,3%).
Mezcla 5. Tierra-arena-cal-mucílago 48 horas: 53,57% de agua (ahorro del 46,43 %).
Mezcla 6. Tierra-arena-cal-mucílago 72 horas: 46,4% de agua (ahorro del 53,56 %).
La mezcla de cemento requiere más agua porque su fraguado se basa en la transformación
de sus componentes en silicato cálcico hidratado (Reichel; Hochberg; Köpke, 2004).
La mezcla 1 tuvo una buena adherencia inicial sobre la superficie de tapia, pero como ya se
mencionó, su proceso de endurecimiento acelerado, le hizo absorber la humedad del
sustrato hasta terminar por desecarla y presentar puntos de separación y huecos.
En el caso de la mezcla 2, que corresponde a la pintura vinílica ocurre un efecto parecido ya
que al ser impermeable sella por completo la superficie. La adherencia de la pintura vinílica
fue buena, pero su grado de deterioro se vio reflejado en la decoloración del pigmento al
estar en permanente exposición a los rayos del sol.
La mezcla 3 de cal-arena, al igual que las pinturas a la cal, al ser aplicadas sobre el módulo
de prueba tuvieron una buena adherencia y su proceso de secado fue menos acelerado que
el fraguado del revoque de cemento.
144
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
Este tipo de recubrimientos resultan favorables para las superficies de tierra gracias a que
su proceso de fraguado se da por carbonatación, es decir, la humedad transporta el CO2 del
aire, que al final generan carbonato de calcio que es muy duradero y resistente al impacto
de agentes externos (Reichel, Hochberg, Köpke, 2004). Esta es la razón por la que un
edificio antiguo con un revoque tradicional como éste conserva mejor la cara que es
expuesta a la intemperie. Además, esta mezcla resultó favorable en cuestión de ahorro de
agua, debido a que consumió una cantidad 17,86% menor que el mortero de cemento.
La mezcla 4 tierra-arena-cal, tuvo un considerable ahorro de agua en comparación con la
mezcla 1 y 3, pues se redujo en un 39,3 %. Una de las razones por la que ocurrió este
ahorro, fue a la compensación que se le dio a la tierra con volúmenes de arena, con lo que
el revoque se volvió más poroso y en consecuencia demandó menor cantidad de agua que
materiales como el cemento o la cal. A diferencia de los morteros de cemento-arena y cal-
arena, la adherencia de la mezcla 2 fue más uniforme y permitió aplicar revoques con un
terminado más fino que el que se tuvo en las mezclas 1 y 3.
Las mezclas 5 y 6 que contienen tierra-arena-cal-mucílago, fueron también compensadas
con volúmenes de arena y estabilizadas ahora combinando el 10% de hidróxido de calcio y
mucílago de Opuntia ficus; como ya se explicó, la única variante que se realizó entre una
mezcla y otra, fue el tiempo de reposo de la solución mucílago-agua.
Uno de los principales puntos a favor de estas dos mezclas fue el ahorro de agua necesaria
para alcanzar la cohesividad adecuada para adherirse al muro. La mezcla 5 tuvo un ahorro
de agua del 46,43 %, mientras que la mezcla 6 alcanzó el 53,56 %.
Estas dos mezclas tuvieron mejor adherencia que las primeras cuatro, pues gracias a la
consistencia que les otorga el mucílago de Opuntia y la cal, su colocación y trabajabilidad
fueron mejores, creando un acabado uniforme y liso. El tiempo de reposo influyó en la
retracción superficial de los revoques pues, el recubrimiento 5, que fue reposado por 48
horas, al momento de su fraguado presentó pequeñas fisuras, mientras que la mezcla 6 tuvo
un fraguado más lento y no presentó fisuras durante su tiempo de secado (figura 5).
a) b)
Figura 5a). Primer módulo experimental de tapia, de lado izquierdo, revoques convencionales durante
su proceso de secado, a la derecha, revoque después de estar expuesto a la intemperie durante
cuatro meses, 5b). Segundo módulo experimental de tapia, de lado izquierdo revoques de tierra
durante su proceso de secado, a la derecha, revoques después de estar expuestos por cuatro meses
a la intemperie (crédito: E. Avila, 2019)
Las mezclas 7 y 8 corresponden a las pinturas a la cal o también conocidas como
encalados. En la primera se mantuvo el color natural de la cal y a la segunda se le agregó
un pigmento mineral color amarillo ocre, el cual se agregó el 10% con relación al volumen
total de la mezcla. En este tipo de pinturas el ligante es el hidróxido de calcio, por ello, se
145
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT
formó una mezcla con agua para crear una pasta que se dejó en reposo durante seis
meses. Pasado este lapso de tiempo se utilizó la solución agua-mucílago reposado de 72
horas para diluir la pasta de cal reposada; finalmente se obtuvo una pintura con una
consistencia líquida que fue aplicada en tres capas.
La pintura a la cal se adhiere al paramento por la evaporación del agua disolvente y el
ingreso en la mezcla del CO2 del aire que produce la carbonatación y con ello, el
endurecimiento final. Gracias a su valor de pH elevado, el encalado también sirve como
desinfectante. La pintura a la cal es permeable al vapor y absorbe mucha agua, aunque la
libera de nuevo con rapidez (Reichel; Hochberg; Köpke, 2004, p. 65).
Lo que se pudo observar entre una pintura y otra es que, la que contenía el pigmento tuvo
poca fisuramiento; en cambio, la pintura en color blanco presentó un leve craquelado. Otro
dato que se obtuvo es que la consistencia de las pinturas a la cal debe ser muy líquida , de
otro modo si se agrega una cantidad mayor de cal al fraguar termina por desprenderse en
forma de polvo (Minke, 2001, p. 117).
Al poner la última capa de la pintura, el patrón de agrietamiento disminuyó, pero de nuevo
en la pintura blanca aparecieron pequeñas fisuras, seguramente asociadas a la repentina
pérdida de humedad.
Los recubrimientos fueron monitoreados a diario durante cuatro meses, para observar su
comportamiento ante la exposición permanente a los rayos del sol y su reacción ante las
lluvias que se presentaron en los dos últimos meses de monitoreo correspondientes a abril y
mayo.
En la figura 5a y 5b se puede observar de lado izquierdo el revoque recién aplicado y de
lado derecho el revoque pasados cuatro meses; en ambas imágenes las mezclas se
enumeran de acuerdo al orden establecido en la tabla 1. Como ya se mencionó la mezcla 1
cemento-arena, fue la que resultó menos favorable pues, al estar expuesta a la intemperie
durante cuatro meses, debido a su endurecimiento acelerado comenzó a desprenderse de la
superficie de tapia.
La mezcla 2 de pintura vinílica al paso de los meses se fue desgastando conforme la
humedad ingresaba y no podría evaporarse. Su patrón de deterioro se caracteriza por
pequeñas exfoliaciones que a la distancia lucen como una decoloración de la superficie. La
mezcla 3, al transcurrir los meses tuvo un buen comportamiento, pero al tacto desprendía
polvo.
Como primer dato comparativo entre los tres primeros revoques aplicados al módulo uno, se
puede decir que el que mejor comportamiento tuvo fue el de cal-arena pero su problema de
desgaste al tacto no lo hace tan favorable.
En el módulo dos, se aplicaron los revoques de tierra estabilizada con hidróxido de calcio y
mucílago de Opuntia ficus. De manera general se observó que los tres resultaron
compatibles y adecuados para la tapia. Sin embargo, las mezclas que presentaron un patrón
de fisuras casi nulo y que mejor trabajabilidad tuvieron fueron las mezclas 4 y 6;
correspondientes a tierra-arena-cal y tierra-arena-cal-mucílago con 72 horas de reposo.
4 REFLEXIONES FINALES
La tradición histórica del uso de la tapia se ha caracterizado en muchas partes del mundo
por el aprovechamiento de la dureza y resistencia que alcanzan sus superficies, condición
que normalmente no ha hecho indispensable el empleo de recubrimientos. La densidad y
porosidad de las estructuras genera caras fuertemente cohesionadas en las que se presenta
un cotidiano ingreso y salida de agua que ayuda a que se conserven estables por largos
periodos de tiempo.
En algunas regiones en las que se presentan cambios violentos de temperatura y humedad
a lo largo del día, rachas de viento constante y sobre todo, ciclos de congelamiento, las
comunidades locales emplearon históricamente protecciones superficiales que permitieran
146
o
Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con Tierra 19 SIACOT