Ai\10 VIII • NUMERO 76

1.º ABRIL 1978

EJEMPLAR SUELTO 85 PESETAS
SUSCRIPCION ANUAL PARA 1978

E s p a ñ a y Portu g a l : 950 pes eta s

Extra njero: 1 5 $ U SA
R
E D I T O R A . V D I S T R I B UI D OR A DE EDICIONES
MA TINEZ ROCA S. A., EDITORIAL BRUGUERA,
Extra n j e r o (Vía Aérea) : 22 $ U S A
EDITORIAL A G UI L E R A, EDICIONES LIMITADAS
CATALAN, BATSFORD LIMl�ED, CHESS PLAVER
Correspo n d e n c i a : « JAQU E »
E L
SAHOVSKI INFORMATO" CHESS BRITISH MAGAZI­
. Apartado 529 C/. Loyo l a , 13
N PUB ICATIONS y n<.IGO MURSIA EDITORE.
•

(Sólo venta directa) T e l f . 428695 SAN S E BASTJAN ( E s p a ñ a )

•

EDITO R IAL
Qué mejor forma de abrir este pequeño prólogo de nuestro ejempl ar de abri l que anunciando un nuevo
t ítulo de G. [Link] el ajedrez español en la persona de nuestro colaborador y amigo Juan Manue l BELLON,
tras su brillante victoria en el Torneo Internacional Costa del Sol cuya crónica preside este número. Siguiendo
el capítulo informativo el lector podrá encontrar l a primici• de l Torneo Internacional de Alicante que
ampliaremos debidamente, en crónica directa, por nuestro director, en mayo.
En e l campo editori a l . ya disponemos de l TOMO IV de la ENCICLOPED I A DE APERTURAS c uyas reservas
de pedido se han comenzado a servir en la forma habitua [Link] l a misma forma se han incorporado los
prestigiosos títulos de EDITO R I AL P O M A I R E, ampliando el cap ítulo de servicios a nuestros s u scriptores .
Aquellos interesados e n acudir a l match KARPOV-K O R C H N OI, e n Baguio City (Fiiipinas), l e s rogamos
nos lo participen, sin que ello supong a compromiso alguno, con objeto de informarles de nuestras gestiones
·
preparat i vas ,
S· ólo resta notificar la amplia información que l levará el ejemplar de mayo sobre e l •monstruoso•
torneo de Bogojno (Yugoslavia). recién finalizado y que ha sido uno de los más fuertes de todos los tiempos
con la participación de KA RPOV ,SPA'S SKY, T I M MAN, LJUBOJ EVI C, T A H L, HO RT, BALASHOV, LARSEN, IVKOV,
HUBN ER, M I LES, P O RTISCH, BYRNE. G LIGO R I C, etc.

SUMAR fo··
EDITORIAL V PRESENTACION ... . .... . . . ... . . .. 0-1
BELLON TERCER GRAN MAESTRO ESPAl'iOL. • Crónica de J . M .• G O N ZALEZ ·desde Torremolinos , con
comentarios técnicos del G . M . BE LLON, M. [Link] y F. D E L HOYO 2
FOGONAZOS . • Por J. M . • G O NZALEZ ... . ... . . . . . 11
ECOS DE HASTINGS. • Por Félix D E L H OYO . .... . . .. . . . . .. . .. ... .. . .. . . .. . . . ... 13
CATALUl'iA EN ORBITA . • Por L. PRADOS F . . . . . .. . . . . . !.. ... . .. ... .. . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. . 15
KOVAOS VENCEDOR EN REGW EMILIA ... . .. . .. ... . . . . . . . ,. . . • . . • . . . 16
KARPOV RENOVO E L OSCAR MUNDIAL ... .. . ... .. . . . . .. . . . . .. .. .. 17
SANGUINETTI VENCEDORl EN SANTOS LUGARES (Arg entina) ... ... ... ... ... ......... ... ... 18
_ .
APERTURA ESPAl'iOLA Vi!:RIANTE ABIERTA. • Por Benito LOPEZ ESNAOLA . . . . . . . . . . .. . . . ... 19

fl (11).
INFORMACION DE LA IF.l.D.E. ... . .. . .. ... . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . ... .. . . . . .. . ... .. . 20
EL MITO V LA REALIDA DE LOS CAMPEONES MUNDIALES • Po rRomelio MILIAN G . . . . . .. . .. 21

i
LA SONRISA DEL MESfl • Por Félix D E L HOYO . . . . . . . . . . .... . . .. ... . . . ... . . ..... .. ...... :. . .. . . . .
IVKOV V MATANOVIC �AMPEONES YUGOSLAVOS. • Por el G. M. Alberic O KELLY y B . KAZ I C .. .
GULKO V DORFMAN ..[Link] desempatar- Campeones de la U.R.S.S. • Por el M . l. M O I SEVEV y el
25
26

EL Ko�c�Nci'1�i.i.���� ú1 [Link] ci'Tv "éFiiipi��;i· :: :

·

::: ::: : ·· · ·· · · · ·
. .. ···
29
33

111
PASEO DE BELIAVSKl ",EN EL INTERNACIONAL DE ALICANTE . .. 34
TORNEO OPEN INTi;RNACIONAL VILLA DE BENIDORM ... 36
.
TORNEO INTERNACION AL POSTAL REVISTA JAQUE ... 36
LA PARTIDA DEL MES.\-',. Por el G. M. Svetozar G L I G O R I C 37
TELETIPO INFORMATIVO '·· . .. . .. . . . . .. . . . 40

l
CORRESPONSALES. - Extranjero: Ronald Cámara (Brasi l ) , Salomao Rovedo (Brasil). José M u gnos (Argentina).
Osear Veronesse (Argentina);. Romelio Mi· ián G lez . (Cuba). César Uribe (Venezue l a), Everest Rossell ( M éxico).
Antonio Gude (Hol anda). H a·n1 let Dani l o G arc í a (Nicaragua). Moraza Choisne (Puerto Rico). M atos Rivera
(R. Dominicana), José M. •Gutiérrez (R . F. A .). España: José Moreno (Zaragoza). Felipe Nerl J unquera (Oviedo).
Leontxo G arc ía (A licante).. Feo. "Noriega (Asturias). Alejandro Ortega (Las Palmas). José Ramfrez (Va lencia).
Benito López Esnao l a (Vitoria) y R�· rusi M ore ( Barcelona).

DISTRIBUIDORES.:
MADRID: Editorial Aguilera
BARCELONA: Enrique Catalán FRANCIA: Librería Saint-Germain
BILBAO: Arturo Diéguez COSTA RICA: Librería Universal
PORTUGAL: Joaquin Durao COLOMBIA: Alvaro Valbuena
ARGEN'l"INA: Eugenio G. Pider BRASIL: Librería Padrao
 Editor - Director: José M.ª González
Arbitro Internacional de la F. l. D. E.

Sub - Director: Adolfo González

CZERNIAK

O'KELLY
 Juan Manuel Bellón tercer gran maestro
inf ernacional español. f ras vencer en el
XVIII Costa del Sol

Javier Sanz obtuvo la segunda norma para M. l.

{Por
Jo s é M.º Go n zál ez,
desde To rremo l i n o s)

Hotel CASTILLO DE SAN CLARA, sede del Torneo

COSTA DEL SOL de Torremolinos.

D e l 1 S al 25 del pasado mes de feb re­ dó e n tercer l u g a r , tras Porti s c h y Korch­

ro ne ce l e b r ó , e n los s a l o n e s del Hote l n o i , y ei campeón n a c i o n a l j u ve n i l R i vas .
Castillo de S a nta C l a r a , de Torremo l i n o s ,
e l dec i mooctavo t o r n e o i n ternac i o n a l Cos­ J u nto a l o s c i tados , el resto d e l grupo
ta del So l , bajo l a o r g a n i z a c i ó n y d i rec­ r e s u l ta b a homo g é n e o y p r e s e ntaba u n i n­
c i ó n de E l eazar P e re i ro . Actuó de á r b i t r o te resante to r n e o , como lo demu estra e l
el I nterna c i o n a l Anto n i o M edi n a , b i e n s e­ n u t r ido púb l i c o q u e d e sde e l p r i me r d ía
c u n d a d o p o r Lu i s H a r i tve r . a s i st i ó a l s a l ó n de j u e g o , y q u e fran ca­
mente ·en n i ngún mome nto s e vio d efrau­
dado , dada l a tremenda l u cha e n c a d a jor­
nada por e l punto e n d i s p uta . S ó l o h a y
q u e. observar el pequ e ñ o p o r c e ntaj e d e ta­
b l as e n e l mi smo , a l g u n a de las c u a l e s
f u e r o n f i r m a d a s des p u é s d e l a p l azam i e n t o .
E l torneo d i o l a Cate goría 5 . ª e n e l b a r e­
mo de la F . l . D . E . , al tota l i z a r 2 .366 p u n t o s ,
p o r l o que era n e c e s a r i o l a obten c i ó n d e
8,5 pu ntos p a r a G . M . y 7 ,5 p a r a M . l.
Venc i ó J u a n M a n u e l B e l l ó n , d es p u é s d e
s u perar u n n efasto comi·e n z o , tras p e r d e r
c on Rivas y e m patar con R u i z, para e s g r i ­
m i r u n ajed rez d e a l t u r a v e n c i e n d o e n to­
das las p a rt i d a s -salvo las t a b l a s con e l
HARITVER y MEDINA, orbritro y ay�dante respec­
tivamente de destacada actuación . G . M . Tarj a n - , hasta l l e g a r a l a p a rt i d a
c o n e l s u e c o A n d e rs s o n , d o n d e p u s o toda
D o ca p a rt i c i pantes represe ntando a s i e­ l a carne e n e l a s a d o r, p o rque sin duda a h í
te n a c i o n e s c o m p u s i e ron e l g r u p o , d e l o s e s t a b a e l títu l o d e g r a n m a estro y e l t r i u n­
q u e e n p r i n c i p i o destacaban e l c a m p e ó n fo en el to r n e o . V e n c i ó c o n toda b r i l l a n tez,
m u n d i a l j uven i l , D i es e n , s u compatri ota d e s u per<i n d o a l sueco e n todos ·los t e r r e n o s ,
U .S .A . Tarj a n , e l s u e c o. An d e r s s o n , q ue y e l r e s t o f u e « s e n c i l l o " . S e n s a c i o n a l t r i u n­
a c a b a ba de l l e g a r de H o l a n d a , d o n d e q u e- fo de Be l l ó n , q u e , a falta d e l t rá m i te bu·

2
Juan Manuel Bellón - Tercer gran maestro español

3
 rocráticc de la F . l .D . E . , l og ra el a n s i a d o ne s . Siempre tamb ién -naturalme n te­
títu l o de G . M . -tercero en E s p a ñ a e n to­ que « n o se fo c rean , lo que de momen to
dos l os tiempos- a u n a edad d e la q u e pa rece ser el mayo r [Link] del s evi lla n o .
se p u ecen espera r l o s mej o res l o g ros . ¡M i ¡ M uy bien p o r R ivas !
más s incera fe l i c i tac i ó n !
E l ruma n o Pavlov mej o ró su actu a c i ó n
El festival espa ñ o l tuvo su c o l ofón c o n del p a s a d o a ñ o , y s i d i g o esto es más p o r
e s e segu n d o puesto d e J a v i e r S a n z , que l a c a l idad d e s u j uego q ue p o r s u pu esto .
además cons i g u i ó tamb i é n s u segunda nor­ A l go i rreg u l a r , tuvo p a rti d a s verda dera­
ma para M . l . , empata n d o a 7,5 pu ntos y mente « g a n ad a s » que n o s u p o d e c i d i r , a l ­
aventaiando po r S o n nen al G . M . suec o . g u n as veces p o r s u s a p u r o s de t i emp o .
M a g n ífica actu a c i ó n d e l ex-campeón n a­ P i a sets k i s e l imitó a p a s a r des a p e rc i b i ­
c i onal , c1uc s ó l o p e rd i ó c o n Bel Ió n , a u n q u e d o , s a lvo ·en a l g u n a s buen a s p a rt i d a s , co­
l uego e l nervi o s i smo prop i o de ten e r a l mo con Anders s o n p o r ej emp l o .
a l cance de l a m a n o ·l a n o rma , le h i c iera
ceder dema s i adas tab l a s . A destac a r s u Los gran des « derrota d o s " fuero n , a m i
v i ctoria s o b re e l n o rteameri can o Tarj a n . j u i c i o , e·I y u g o s l avo Damj a n o v i c y e l n o r­
teame r i c a n o D i esen , q u i enes apenas l o­
i M uy b i e n , J a v i e r ! g ra ron 5 p u n tos de 1 1 po s i b l e s . Es dec i r ,
n i s i q u iera el 50 p o r 1 00 . Parti c u l a rmente
e l cam peón mu n d i a l juve n i l me defra u d ó
nor s u p o c o e s p íritu d e l u c h a . O c h o em­
pates , u n a victo r i a y d o s d e r rotas e s muy
naco para u n muchacho muy j oven con la
mín ima a s p i ra c i ón .
E l p o rtu g u é s D u r a o , f l oj í s imo , fue s o r­
p rend i do en l a s a pertu ras , l o q u e denota
una f a l ta a b s ol uta de p r e p a ra c i ó n . S u c l a­
s i f i cación en el déc imo p u e sto estuvo bien
merec ida.
Los ma l ag u e ñ o s Ru i z y D u rá n cerraron
l a tabla, c omo se s u p o n ía e n p r i n c i p i o , y
a s í c omo de R u i z e s p e ra b a a l g o más d a d a
SANZ y e l campeón mudial DIESEN s u exper i e n c i a e n e s t a compet i c i ó n , D u rá n
en plena batalla m e agra d ó mu c h o , porque l u c h o mucho
más y fa l l ó i n compren s i b l emente e n a l g u­
S i n c e ramente, p e n s a b a que d e s pués d e
n o s f i na l e s a l o s q u e l l e g ó s u p e r i o r . Creo
su gran actu a c i ó n en H o l a n d a , A n ders s o n
que puede mejorar este torneo e n una fu­
n o tend ría ·enem i g o s en este C o s t a de·I
tura o p o rtu n i d a d .
Sol . Fue todo el to rneo en p r i m e r l u g a r ,
h a s t a s u enfrentamiento con B e l l ó n e n l a L a o r g a n i z ac i ó n , • e n t é rm i n o s gene rales ,
o ctava r o n d a , y , a l perd e r , p a rec i ó que p e r-. mej oró mucho de e d i c i o nes p reced e n te s .
d i ó tamb i é n s u s asp i ra c i o n e s , l imitándose
E l camb i o de s a l ó n d e j u eg o , · l a p u n tu a l i­
l uego a u n j u e g o pacífico q ue l o re l e g ó al
d a d en el comienzo y en l o s a p l azamien­
tercer puesto . N a d a des p rec i ab l e , pero . . .
tos , y el s i le n c i o de la s a l a , d iero n u n a
E l norteame r i c a n o Tarj a n s e l im i t ó a n ota de m á s se ri e d a d a este to r n e o , deca­
cump l i r e·I expedien t e , o c u p a n d o el c u a rto no d e l o s e s p a ñ o les , cuyo mérito ha s i d o ,
p uesto en s o l itari o . Se esperaba mu c h o a través ·de l o s 1 8 a ñ o s c o n secutivo s , man­
m á s rl e este g r a n maestro , j oven y e r a de ten erl.o, -º pes a r de l a s s e r i a s d i f i cultades
s u p oner que c o n más a s p i rac i o n e s . q u e l o s o r g a n izadores contemp l a n todos
·

Otro éxito n a c i o n a l puede c o n s i d e rarse l o s años.

l a g r a n actu a c i ó n del camp e ó n n a c i o n a l C l a u s u ra y reparto d e p rem i o s p res i d i­
j uvenrl , R iva s , q u e estuvo m u y oerca d e da p o r ·el titu l a r de l a Fed erac i ó n E s p a ño­
a l c a nz::ir n o rma . F u e ·el ú n i co q u e p u d o la, don A n g e l G a rcía Fern. á n de z , y las auto­
ven c e r al g a n a d o r y a d o s de l o s tres r i d a des ma l a g ueñ a s , y buen amb i ente aje­
g r a n des maestros parti c i pantes -Damj a­ d rec ístic o . P a r a q u ien e s c r i be estas l ín e a s ,
novi c y Tarjan-, h a c iendo tamb i én tab l a s que presume de haber a s i s t i d o a t o d o s l o s
c o n Anders s o n . C r e o q u e n o se p u e de pe­ Costa de·I S o l cele b ra d o s , d e b o d e stacar
d i r más de m omento, y si n o se ma l o g r a , la ausenci a del ex-pr·e s i dente de fa F . E . D .A.,
p o d emos ten e r u n a futura f igu ra en c ier- don F é l i x Hera s , por ·e nco ntrarse enfermo .
Fue u n a importante a u sen c i a muy notada , esta c ompet i c i ó n . H a g o votos p o r su p r o n-
por cuanto c reo rec o r d a r q u e tamb i é n es- to restab lecimiento .
tuvo presente en t o d a s l a s e d i c i o nes de ¡H asta el año que viene!

XVI I I TORNEO I NTER NACIONAL «COSTA DEL SOL» - Cat. 5.' (2 .366) . G . M., 8,5 ; M . l . , 7,5
N .º NOMBRE E.L.O. 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 12 Pts . Son.
1. BELLON ( España) . . . . . . . . . . . . 2 .350 • 1 1/z o 1 1 11z 1 1 11z 8,5
2. SANZ ( España) · · · · · · · · · · · · · · · 2 .330 o • 1h 1 1h 1h 1 11z 1/2 1 1 7 ,5 35,00
3. AN D ERSSON ( S u ec i a ) . . . . 2.545 o 1/2 • 1/2 1h 1h 1/2 1 1 1 1 7,5 33,75
4. TARJAN ( E E . U U . ) 2.510 1Í2 o 11z. 1/2 1 11z 1 11z 1 11z 7
5. R I VAS ( España) .
. . . . . . . . . . . 2 .200 1 11z 11z 1h. 1h o 1/2 1 1 11z l!z 6,5
6. PAV LOV ( R uma n í a ) ... .. . . . . 2 .405 o 1h 1h o 112 • 11z 112 11z 1 1 1 6
7. PIASETS KI ( C a n a d á ) 2 .4 1 0 o o 1h 1h 1 1/2 • 1h 1h o 1 1 5 ,5
8. DIESEN ( E E . U U . ) . . . . . . . . . . . . 2 .440 11z 11z o o 11z 1h 11z • 11z l!z 1 1/2 5 24,25
9. DAMJAN OVIC (Yu g o s l av i a ) 2 .455 o 11z o 11z o 11z 11z 11z • 1 1h 1 5 2 2 ,00
10. D U RAO ( P ortu g a l ) 2 .3 1 5 o o o o o o 1 11z o • 1 1 3 ,5
11 . RUIZ ( España) · · · · · · · · · · · · · · · 2 .250 11z o o 1h 1h o o o 1h o • o 2 1 3 ,5 0
1 2. DURAN ( España) · · · · · · · · · · · · 2 . 200 o o o o 1h o o 1h o o 1 • 2 7 ,75

APU HANDO A GRAN MAESTRO muy a d i cto, y a la Defen s a F r a n oesa, que

No se podría comen z a r l a semb l a n z a d e ya había j u g a d o en este torneo por d o s
l o que f u e té c n i c amente este XVIII « C os­ vec e s en· r o n d a s a n te r i o res .
ta del Sol,, s i n men c i ó n de h o n o r a la p a r­ 2. P4D, P4D 3. C3AD, P3CR
t i d a dec i s iva. ¡Nueva s o r p res a ! C u a n d o A N D E R S S O N
Dos j óvenes c o n ten d ientes , AN D E R S­ m e p l a n teó l a Defen s a C a ro-Kann, pen s é
S O N y B E L L O N , afro n t a b a n l a ro n d a oc­ q ue segu i r ía l a mi sma ·l ínea j uga d a c o n t ra
tava con e·I s ueco en ca bez a de la c l a s i ­ R i cardo CALVO c o n motivo de-1 E s p a ñ a -
f i cació n y el es p a ñ o l p r i mero ·en i l u s i ó n . S uec i a ·d el p a s a d o a ñ o, a p l i c a c i ó n de l a
G a nar a AN D E R S S O N n o e s tarea fác i l , y p a rtida TAH L - R E E, Copen h a g u e 1 9 77: 3 .
men os ·e n un torneo del q u e pa rte favo r i to .. , PxP; 4 . CxP , C3A ; 5. CxC + , P R x C ; 6 .
.

s i n d i sc u s i ó n . P a r a BELLON, caso de ven­ A4AD, A3 D ; etc .

cer, constitu i r ía la l l ave h a c i a el p re c i a d o 4. P3TR A2C ,

pergamino d e G. M ., a f a l t a de tres r o n d a s 5. C3AR, PxP 7. A3D, CR3A

para fin a l i za r · e l evento . 6. CxP, CD2D 8. D2R, ...
Veamos pues , a c o n t i n u a c i ón, l a s viven- H i ce esta j u g ad a p o r d o b l e mot ivo . E n
cias del C ampeó n de E s p a ñ a, comentadas p r i mer l u g a r, p o r q u e m i i dea e s p a s a r rá­
p o r él m i s m o. p i d amente la d ama a la c as i l l a 4TR, d e s d e
d o n de se amenaza c onsta ntemente e l f l a n ­
c o de rey. Y e n seg u n d o l u g a r , p o r q u e t e ­
n ía 'a peq u e ñ a esperanza d e q u e, a l juga r
el natu ral e n r o q u e, se olvidara de c o l o c a r
Comenta el G. M. e l rey e n 1 GR y -e nto n ces yo ·l e d a b a mate
JUAN MANUEL BELLON, c o n 9. C6D + + .
en exclusiva para JAQ U E 8 . . ., 0-0
.

9. 0-0, T1R 10. T1R!, ...

Existen unas reg l as e l ementales q u e d i c ­
tan que l a s torres • d e b e n o c u p a r l o antes
Blancas· B-LLON (Espana) p os i b l e l a s col umnas a b i e rtas ; y o s i go el
Negras: ANDERSSON (SueciaJ c o n sejo.
DEFENS� CARO-KANi\ Por otra pa rte, e s muy imp o rtante no
des a r ro l l ar todavía el alfi l d a m a h asta que
1. P4 R , P3AD n o se vea un p l a n c o n c reto d e l n e g r o . El
SL A N D E R S S O N qui s o s o r p r e n d e rme, des arro l l e norma l sería -en 5 C R, p e r o q u i e­
justo es recon ocer que lo cons i g u i ó, ya ro dejar esta cas i l l a d i s p on i b l e p a r a a l g u­
que mi p repa r a c i ó n h a b í a s i d o enfocada no de l o s cabaHo s , q u e , apoyados p o r
ú n i camente hacia l a D e f e n s a S i c i l i ana, A4AD, -ejercerían s e r i a s amenazas s o b r e
« Va r i ante Pau l sen ", a la que el sueco es e l punte 2AR n e g ro .

5
1 0. . . . , CxC 1 1 . DxC, P4AD
Si 1 1 . P4R; 1 2 . ASC R , P3A R ; 1 3 .
A4A + , R 1 T; 1 4 . A4TR. C3 C ; 1 S . Cx . P R ! ,
dej a R las neg ras p ráct i c a mente perdida s .
1 2. A5C R , C3A
1 3 . D4T, PxP 1 4 . TD1 D!, . . .
El centro se en cuentra c o m p l etamente
do m i nado p o r l a s b l a n c a s y fa captura del
peón se puede .ret r a s a r ante la i m po s i b i l i­
dad de su defen s a . A h o r a l a amenaza es
1 S . ASC .
1 4. .. . . P3TD
1 5 . A4A:D , P4CD 1 6. TxPD, D3C
Si 16 . . . . , D4T ; 1 7 . P4CD ! . D i g n a de es­
tud i o er:::. 1 6 . . . . , D 2A ! ?.
1 7. A3 C , . . .
Ah ora es c u a ndo se ob serva mej o r e l BELLON y ANDERSSON en la más importante
do m i nio del centro p o r p arte d e l b l a nco, y partida del lerneo
el d i s pos i t ivo de ataque sobre el fla n c o de
rey ·está p reparado con todas las p iez as .
1 7. .. .. C4T 27. T6R!!, . . .
S i 17 . . . . , A 2 C , v·e n d ría 1 8 . C S R . M i pri mera i nten c:ó n fue j u g a r 27.
1 8. T4-4 R , P3T A6A??, pero repasa ndo mis a nál i s i s me di
No valía 1 8 . . . . , P3R por 1 9 . P 4 C R ! , P3T ; cuenta , h o r r o r i zado , que a pu nto estaba de
2 0 . PxC, PxA ; 2 1 . CxP , g a n a ndo. co meter u n e r r o r ga rrafal y estropear re­
1 9. AxP R , . . . pentina mente toda la · l a b o r anter i o r , ya
S i 19 . TxP ? , TxT ; 2 0 . TxT, PxA. que, a 27. A6A? ? , seg u i ría 2 7 . . . . , TxT + ;
19. . . . . A2C 20. C5 R ! ! , . . . 28. R2T, TBT + ! ! ; 29. R 3 C -s i 2 9 . RxT,
20 . ASA, TxT ; 2 1 . AxD , TxD ; 2 2 . CxT , D8A + ; 30. R2T, D6A + y t a b l a s-; 2 9 . . . . ,
c o n ia a m e n aza CxPC o T7 R , pero C S R es 06 0 + ; 30 . . P3A , . . . -30 . R4A, R4C ó R4T,
dec i s i va. seg u i r ía OSA + -; 30 . . . . , 030 + ; 3 1 . P4A ,
20. . . . , AxT DxA ! ! ; g a n a ndo las negra s .
20 . . . . , AxC ; 2 1 . TxA , tam b i én dej a r í a al 2 7 . . . . , P4C
negro s in esperanza . Ahora sí amenazaba A6A.
2 1 . AxP + . R2T 22. l;> xA, AxC
28. P3C ! , . . .
22 . . . . , TxA ? ; 2 3 . AxP + seg u i do de 24 .
DxT + . ,. J u gada de v i tal ·i m p o rta n c i a , p rev iendo
23. AxT, TxA el pla:i neg r o , como se c o m p r o b a rá a con­
S i 23 . . . . , A6C ; 24. ASA ! ! , DxA ; 2 S . tinuación
Dx P + , g a n a n d o . 2 8 . . . . , D4AR 3 1 . TxT, CxT
2 4 . DxA, C2C 29. A6A ! , D3 C 3 2 . A5 R ! , R4A
25. 0 50 ! , D2A 26. D7A, DxP 30. DxD + , RxD 33. P4A, ...
Ahora se ve la i m p o rta n c i a de 28. P3C ! ,
pues el alf il, al m a rgen de no p oderse cap­
t u r a r, inmoviliza el caba llo . Yo trato de
� =
s i m plificar por aq uello del peó n de más .
33. . . . , P4TR 34. P4TR ! , . . .
"' .l. .:l.
! ! ! Era neces a r i o ·ev i t a r 34 . . . . , P5T.
.l. 34. . . . , PxPT 35. PxP, C3A
! Si 35 . . . . , R5C ; 3 6 . R2A , R x P ; 37. R3A ! ,
g a n a ndo fác i l mente.
36. AxC, RxA
37. R2A, R4A 38. R3R , P5C
•

Si 38 . . . . , R5C ; 39 . .P4 C , RxP ; 40. R3A ! ,

gan a ndo .
39. R3A, P4T 40. P3C
Y las neg ras abando n a ro n .
 Por n u e s t ro
cola b o rado r el M. l.
ROMAN TO RAN

B dnc..i DURAO (Po•tugal)

l\:E.q as BELLON [Espa'la)
• EJ Et >-\ u 1'\t\Jr\.

1. P4 R , P3AD 2. P4 D , P3CR 1 2. P4A R ? , . . .

Una de las más m odernas i deas en la Las b l a n c a s , o b ses i onadas p o r ev i t a r l a
clás i ca defe n s a C aro-Ka n n; en l u g a r de l a rea c c i ó:1 temát i c a de l a s neg ras e n e l cen­
c o n t i n u a c i ó n norm a l , 2 . . . . , P4 D , l as neg ras t r o , refuerza n el contro l del p u nto « S R » ,
pero deb i lita n a ú n más s u pos i c i ó n . M u c h o
adopt;m u n esquema más elást i c o , que
mej o r h u b iera s ido l a « c l avada » 1 2. A5 C ! ,
puede derivar h a c i a l íneas de l a defe n s a
o p o n i é ndose i g u a l mente a l ava n ce P4 R ) .
d e l «[Link] » d e rey .
1 2. .. ., C3C! 13. A5R , . . .
3. C3A R , P4D 4. PxP, . . .
S úbitamente l a s b l a n ca s se encuent r a n
S i mp l i f i c a c i ó n que n o p l a ntea m ayores en pel igro, a n te l a a m e n a z a 1 3 . . . . , 020 ! ,
problemas a l as neg ra s . La a l ternativa 4 . « c l avando » a l a l f i l . Des p u é s de 1 3 . AxC ,
C3A, m a nten i endo l a ten s i ó n centra l , s e PxA ; 1 4. D x P C , C4T ! y, o p o rtu n a mente,
c o n s idera. más e m p rendedo r a . T 1 C, l as neg ras tendrían fuerte i n i c i ativ a .
4. .. . , PxP 1 3. ... , C4T! 1 4 . P4TD, . . .
5. A30, A5C 6. P3A, O b ien 1 4 . AxA , RxA ; 1 5 . D 7A , T 1 A ; 1 6 .
DxPT, C x P , c o n excelentes pers pectivas
Más prec i s o parece 6. P3T R , o b l i g a ndo
p a r a l as negras ante e l retrasado des arro­
al a l f i l a to m a r u n a dec i s i ó n: ·e l c a m b i o
llo de las p ieza s bl a n c a s .
o des h acer l a « c l avada » .
1 4. . . . , P3A 15. P5T, . . .
6. ... , A2C 7. D 3C ! ? , . . . N o hay a l ternativa s a t i sfacto r i a , y a q u e
Provoca c o m p l i ca c i ones tácti cas , m ien­ s i 1 5 . A 7A , 020 ! ; 1 6 . P 5 T , C xP ! , o b ie n
tras que aú n 7 . P3TR p a rece más c o n se­ 1 6 . A5C, D4A ! , c o n l a a menaza D5 R + y,
c uente c o n la i dea 4. Px P . en ambos casos , l a s negras tendrían c l ara
s uper i oridad.
7. . . . , AxC ! ?
1 5. . . . PxA
Bellr.ín acepta l a s c o m p l i ca c i o nes y sa­ 1 6. PxC, CxP 17. A1A, PxPC!
c r i f i ca un peó n , a fin de ade l a ntarse en e l La s i m p l i f i c a c i ó n de m ater i a l vendrá· a
des arro l l o d e p iez a s y d e deb i l itar l o s peo­ evi denc i a r l a ventaj a de des a r ro l l o de l a s
nes enem i g o s del f l a n c o de rey. neg ras, a l a seg u rarse ·e l contro l d e l a co­
· l u m n a T . D.
8. D xPC C2D
' ,

9. PxA , CR3A 10. A4A R ! , . . . ·

18. TxT, DxT 19. DxD, ...
A cuaiq u i er otra j u g ada de l a dama se­
Evita T 1 C D , c o n l o que l a ·d a m a n o q ue­ gu i ría D8T, o bien , s i 1 9 . D6T, D x D ; 20 .
da en pe· l i g ro y s i g ue p res i o n a ndo en el Ax D , PxP , c o n ve · ntaja .
c a mpo neg ro . 19. ..., TxD 20. R2D, ...
10. . .. , O·O 11. A7A!, ... Ante 20 . . . . . T8T. Observem o s q u e l a
p os i c i ó n b l a n c a e s deses perada , e n t a n
Adelantándose a 1 1 . . . .. C4T, seg u ido,
tempra n a f a s e d e l a p a rtida , deb i do a l a s
eventu a l mente , de l a ruptura P4R .
pé rdidas de tiempo ·e n ·e l p l anteo y, espe­
11 . . , D1 R
. . c i a l mente , a c a u s a del avance• 1 2. P4A R ?.

7
 20. . .., PxP 2 1 . P4A, . . . 3. P3CR, P4A 6. A2D, D3C
T r a t a d e activar s u alf i l , m i·e ntras que s i 4. C3AR, PxP 7. AxA, DxA+
2 1 . PxP , AxP g a n a ría u n seg u ndo peó n . s. CxP, Ase+ 8. C3AD, C3A
21. . .. , T7T! N o 8 . . , DxPC por 9. C4-S C , P3TD ; 1 0.
. .

Todas las p iez a s ·neg ras están muy acti­ T 1 CD, D6T ; 1 1 . C7A + , seg u ido de T3C y
va s , m ientras que, c u r i o s a mente, tras olas CxT.
cami:Jios p rodu c i do s , la ú n i c a p i ez a bla n c a 9. C4-S C, O·O
q ue est8 ·e n a c c i ó n es ! s u rey ! 1 0. P3 R , P4D 1 3. T 1 A , T1 C
22. PxP, . . . 11. P3TD, D4T 14. P4CD, P4TD
O bien 2 2 . R 1 A , P6 D ! ; 2 3 . C 3 A , AxC ; 2 4 . 1 2. PSA, D1D 15. D4T? ! , ...
PxA , P x P , o b i e n 2 3 . Px P , AxP + ; 2 4 . R 1 D , El blanco olvida el e n roque, y s iem p re
AS O , gana ndo fác ilmente, al no serv i r 2 S . es p ruden te poner el m o n a rc a a buen re­
C 2 D , TBT+ . caudo.
22 . . .., TxP+ 23. R 1 A, P6D ! 1 5. ..., A2D 1 7. PxP, P4R !
1 6. D3C, PxP 1 8. A2C, . . .
Y las blan c a s abando n a ro n , p o rque, s o r­
p rendentemente, no pueden movilizar s u s Se e m p i ez a a n o t a r la len t i tud en el
p i ezas; p o r ejem plo : 2 4 . C 2 D , A6A ; 2 S . des a rrollo en el flanco ·de rey. S i 1 8 . CxP,
C 1 C , P7D+ ; 2 6 . CxP, TxC ; ó 2 4 . C3T, T7T; CxC ; 1 9 . DxC, CxP.
2 S . C 1 C , T7A + ; 2 6 . R 1 D , A7 C ! , y la a me­ 1 8. ... , A3R 22. CxC+, DxC
naza TBA + ·dec ide. 1 9. T1 D , PSD ! 23. PxP, T 1 T D
Excelen te p a rt i da de Belló n , que explotó 20. D 1 C , 'D2R 24. T6 D , D4C
21 . C4R, PxP 25. D 1 A, ...
con contu ndent·e sen c i llez el a r r i e s g ado
j uego de s u advers a r i o . e n ·el p. J an teo .

Ji fl.
Come n ta
!
FELIX DEL HOYO

L1> S �A S
Anders s o n fue u n a g ra n promesa del
ajedrez . Su estilo i nt u i ti v o , p ródi g o e n 25. . .., TST ! !
i dea s , h a ce p res u m i r g r a n des h a z a ñ a s de
El s acr i f i c i o dem oledo r .
él. S i n ·e m b a r g o , esa ·seri e i n i n ter r u m p ida
26. DxT, DxPR+ ABANDONAN
de torneos a que se ven o bl i g ados los pro­
fes i o n ales para s u b s i st i r , h a a b o rtado mu­ Es ev idente que a 27. R 1 A seg u i ría 2 7 .
c h a s de las ·e speranzas puestas en s u i n ­ . . . , ASA + , c o n mate a la s i g u iente, y s i
d i s c u t i ble clase. Pese a ello , c u a ndo s u rge 2 7 . R 1 D, A6C + + .
su a m b ic i ó n e s capaz de o frecer b r i lla n tes
j uegos a la altura de sus pos i b i l i dade s . '.A LUCHA CONTRA EL RELOJ

Blancas: D I ES E N ( EE.U U.) Es norma recomendada p o r los p s i cólo­

Negras: ANDERSSON (Suecia) g o s del ajedrez que c u a n do ·el contrar i o se
h alle apu rado de tiempo n o se debe tratar
S I ST E M A CATALAN
s i m plemente de j u g a r ráp ido . E s más p rác­
1. P4D , C3AR 2. P4AD, P3R t i c o seg u i r al r i t m o n o rmal, c o m pl i c a ndo

8
en l o pos i b l e el j ue g o para q u e el con­

1.
- --
t rar i o no t e n g a re s p i ro p o s i b l e e -i n c l u s o
v e a g i gantes d o n d e s ó l o h u b i era mol i no s .
B e l l ó n d a u n a m u estra p ráctica de c·ó m o
s u j u ego agres ivo l o g ró h a c e r caer l a b a n ­
d e r a del r e l oj d e s u rival , u n t a n t o apu ra­
d o ya en e l tab l e r o .

Blancas: BELLON (España)

Negras: PIASETSKI (Canadá)
�/ .,,
, . //
DEFENSA SICILIANA

1.
2.
3.
P4R, P4AD
C3AR, e3AD
P4D, PxP
1S.
16.
P6A, PSR
PxA, T1R
·1
A2R, T4R Podía haber c o n t i n u a d o el j u e g o co n
4. exP, e3A 17.
SS . . . ., P7C ; S 6 . TSC, P8C=D ; S 7 . TxP, AxT ;
s. e3AD, P4R 18. D6T, T4e
58. P 7 R , AxP ; 5 9 . P8R=D, TxP ; 60 . CxT,
6. e C4Dl se, P3D 19. 0-0, TxP2e A4A , y l a_ l ej a n ía del rey n e g ro daría po­
7. ASC, P3TD 20. TD1D, A3R s i b i l i dades al blanco.
8. e3T, P4e 21. e2A, D2R
(1 ·O)
9. A)(e, PxA 22. e3R, T1D
10. eso, P4A 23. P3A, P4D LA SUPERAelON DEL JUVENIL
11. P3AD A2e 24. PxP, PSD
12. A3D, A3R 2S. PxP, exP D e muc h o s cam peones juve n i l es, c o m o
13. DST, 0-0 26. A3D, AxPT d i ría e l h umo r i sta « n u n ca j a m á s s e s u pon.
14. PxP, Axe · 27. PSR, D4e! U n o s s e lanzaro n por otros d e rroteros q u e
l e s a b s o r b i e r o n e l t i e m p o q ue n e c e s i ta u n
.� '·' '

No 27, : . . , DxP po t 28. C4C, con f u e rtes

aj e d rec i s ta p a ra hac e . rse f i g u r a . O t r o s s e
a m e nazas .
esta n c a r o n y m u c hos s e d e s m o r a l i z a r o n a l
28. AxPT + , R1T 39. R3D, Tseo c o m p r o b a r q u e n o es i g u a l c o m pe t i r e n e l
29. DxD, TxD 40. e10, P4T c a m p o j u ve n i l q u e c o n l o s aveza d o s maes­
30. ASA, A6e 41. e3'A, T6e tros l l e n o s d e astu c i a y conoc i m i entos teó­
31. T3D, TxA 42. R2A, Tse r i c o s que s e e n c u e ntran en las pri m eras
32. TxT, e7R+ 43. e2R, A4D c o m p e t i c i o n e s m a g i strale s . Po r e l l o , e l o­
33. R2A, TxT 44. e4A, ASR + g i a b l - e es l a actu a c i ó n d e Riva s , actu a l
34. R)(e, TSD 4S. R1A, PST c a m peó n n a c i onal j u ven i l y g r a n p r o m esa,.
3S. P3e, TSTD 46. esT, TSA+ que parece p i s a r fue rte e n sus i n i c i o s . E s­
36. Tse, A3R 47. R2D, T7A+ p e r e m o s y d e s e e m o s qu e n o se m a l ogre.
37. R3D, Tseo 48. R3R, A21
38. R2A, TSR 49. P4T, T1A!? Blancas: RIVAS (Españ a )
Po r t e m o r a 4 9 . C6A y S O . T4T . C l aro Negras: DAMJANOVIC (VugoslavíaJ
q u e 49 . . . .. TxP s e g u i d o d e PST s e ría p e l i ­ DEFÉNSA SICILIANA
g r o s a p a r a e l b l anco. E s evi d e nte q u e l a
1. P4R, P4AD -13. P3A, P3TD
p r- e sen c i a d e· I r e l oj n o p e r m ite g r a n d es 2. P3AD, P3R · 14. 020, P3T
anál i s i s . 3. e3A, P4D · 1S. P3T!?, D2A
so. C6A, A7A 4. PxP, PxP "16. P4AR, CSA
S1. PST, PSe S3. PxP, P6e S. P4D, e3AD 17. exe, Pxe
6. A3R, PxP 18. TD1D, A2D
S2. P6T, P6T S4. P7T, A3e
7. exP, A3D 19. e2A, ASTO
S e ría m o rta l TSC + . 8. P3eR, eR2R 20. 1D2A, TD1R
9. A2C, 0-0 21. ASA, Axe
SS. P6R!
10. O·O, A4R 22. A6D, D4T
Las negras p i e r d e n p o r rebasar el c o n ­ 11. e3T, A3A . 23. DxA, T1D
trol de tre m p o . 12. T1R, C4R 24. A4e, D2A

g
 2S. 04R, TxT 34. P3T, T3e
26. Tx11J, T1 e 3S. ASA, T1e
27. A60, 03e+ 36. A4C, T3e
28. R2T, T1R 37. R1e, R1R
29. A3T, 03A 38. ASA!, T1e
30. T1R, OxO 39. A7T, T1A
31. Tx:íl P4eO 40. A6e, R20
32. T2R, R1A 41. T20+, R1R
33. A4e, T1e 42. A7e!, Aband.
Si 42 . . . . , T1C; 4 3 . A7A ! , g a n a ndo ca l i ­
dad a nte · la amenaza de m ate con TBD s i
l a to rre captu ra e l a l f i l b l a n c o .

Blancas: PAVLOV (Rumania)

Negras� DURAN ( España)
DEFENSA SICILIANA
1. P4R, P4AO 22. TR1D, TR1AO
2. e3AO, P3R 23. 02R, T1eR
3. e3A, e3AR 24. P3TO, TST
4. P40, PxP 2S. P4eO, OSA
S. exP, e3A 26. A30, OxPO+
6. e C4D) se, P30 21. R1e, OH
7. A4AR, P4R 28. AxPT, T2e
8. Ase, P3TD 29. A4R, 02T
9. e3T, P4eO 30. 030, 03e
10. Axe, PxA 31. T2T, T2TD
11. eso, P4A 32. T2A, T2A
12. A30, A3R 33. TxT, OxT
13. P4AD, Axe 34. DxPe, T1e
14. . PRxA, D4T+ 3S. D6A, T1AD
15. R1A!, 'CSD 36. PSe, DxD
1 6. PxP, PxP 37. AxD, A1A
1 7. e2A, exe 38. P4TD, R1D
18. Dxe, D3e 39. PST, R2A
19. AxPA, A3T 40. ASO, R1e
20. P3eR, 'D4A 41. P6e, T4A
21. R2e, R2R 42. P6T, Aband.

UN FI N A L I NSTR U CTIVO

Blanca s : SANZ (Espana)

Negras: TARJAN (EE. UU.}
APERTURA VIENESA
1. P4R, P4R 15. TD1D, TD1D
2. e3AO, e3AD 1 6. P4eR, P4eR
3. P3eR, A4A 1 7. P4TR, P3TR
4. A2e, P3D 1 8 . T3A, R2e
5. P3D, eR2R 19. T3T, T1TR
6. e4T, O·O 20. A3A, AfR
7. eícA, Pxe 21. 02T, A2A
8. e2R, A3R 22. R2A, P3e
9. A3R, 030 23. A2R, P4TD S8. ..., T8T
10. 0-0, C50 24. ;T1TR, TR1eR S i 58 . . . , P 7 D ; 5 9 . P6A, T 1 T ( s i 59.
.

11. P3AD, exe+ 25. PxP,_ P_TxP R 2 D; 60. TB C ) ; 60. R 6 R , PB D=D ; 6 1 .

12. Dice, e3A 26. T7T+, R1A P7D + + .
13. P4AR, P3A 27. D6T +. R1R 59. P6A, R2D
14. P5A, A2D . 28. TxAi, RxT 60. T8e!, TSR+ 51. RSA, Aband.

1 f)
 hay que ver l a « V i sta » q ue tiene n uestro
« V i ejo" m a l agueño para eso de c o n seg u i r
normas y títu l o s . Y eso que este a ñ o es­
taba más so l o que la una . . .
Diesen, más que el campeón mundial ju­
venil recién estrenado, parecía el cam­
peón mundial de las tablas. A este paso
dejará enpequeñecido a Petrosian.

En c a m b i o n uestro c a m peón j uven i l iba

casi s ie m p re a p o r toda s . Y entre l o s
(Poi- JOSE M_ GONZALEZ
do s , n o s queda m o s d e m o mento c o n e l
desde Torre111ol1nos 1 sevi l lano .

Los aires de Fuengirola le han sentado

Las comparaciones siempre son odio­
bien a Be/Ión, pero lo cierto es que tam­
sas, pero hay que reconocer que este
poco Jos de Bilbao le fueron mal a Sanz.
Castillo de Santa Clara que «Se ha bus­
Porque a éste, aparte de su mejor juego,
cado" el amigo Pereiro reúne mejores con­
lo encontramos más centrado y más res­
diciones de juego que el precedente.
ponsable, ajedrecísticamente hablando. Y
hasta menos melenudo. ¡A que resulta
Porque e! « p recedente » le restaba se­ que lo de los aires es un cuento y Jo
riedad al torneo . Ahí es n ada est a r ju­ que influye son las «compañías»!
gando una ro nda c o n m ú s i c a de fo ndo ,
a l g u nas veces la T . V . puesta y, c a s i s iem­ Bueno; sea como sea , le reco menda m o s
p re , con a l g ún g ru p o de t u r i stas a l bo ro­ al a migo D u rao que se vaya a v i v i r u n o s
t ado res . meses 8 Fuen g i ro l a y a B i lbao , p o r s i aca­
so. .n. lo mej o r lueg o c l a s i f i ca p a r a e l
m u ndia l .
Y es que además, uno está optimista,
porq11e ha salido un torneo «redondo».
Hay que ver la llorera- que se largó la
Buena organización -Medina y Haritver
deliciosa esposa de Andersson cuando «SU
tienen buena parte de culpa en eso-, chi­
rubio" perdió con Be/Ión. La cubanita Lour­
cas guapas -esta vez reforzadas por la
des estaba inconsolable. Uno pensaba en
presencia de madame Andersson- mu­
su gran suerte de estar unida al sueco,
cho público, una norma, un titulo y otra
porque si su marido llega a ser Durán ...
buena actuación, en este caso la del se­
villano Rivas.

Tri unfo espa ñ o l en toda l a línea , que

n o s hacía mucha falta , po rque desde que
Jes ú s Diez del C o r r a l l o g rase en 1 9 74 s u
títu l o d e G . M . , s a lvo a l g u n a « n o rm i l l an
para andar p o r c a s a y "Ion de Fraguel�.
estáb:imos basta n te h u é rf a n o s de a l i cien­
tes .

Ahora en cambio estamos más anima­

dos, y a nada en serio que so Jo tomen
Medina, Calvo y Torán entre los muy gran­
des, y Sanz, Pepito, Simón, Visier, Ochoa,
Martín, Rivas, Fernández, Merino y tantos
otros entre los menos grandes, pues a
cosechar triunfos y a mejorar nuestro
puesto en la Olimpíada próxima.

S i además n uestra Federac i ó � le dej a LOURDES, la preciosa cubanita de Andersson,

o r g a niz a r va r i o s to rneos a l a ñ o a Eleazar contempla a 1 gran maestro con ojos cariñosos_,
Perei r0, ento n ces ya n o hay d uda . P o rque luego:.perderia con Bellon

11
 N o cabe duda de q u e e l s i st e m a E . L . O . la verdad es que tampoco sé cómo los
t i e n e s u s g randes i m p e rfecc i o n e s , p e r o participantes pueden concentrarse con tar­
,ta mbién e s c i e rto q u e n o h a y otro . C o m o ta belleza y simpatía a la vista.
c u r i osidad, veamos l a c l as i f i c a c i ó n del
XVI I I To r n e o Costa del So l , sin nombres
F e l i c ito a l de l a idea , q u e f u e ráp ida­
n i puntuac i ó n , s o l a m e nte p o r l a s c i fras del
mente e m ulada p o r ¿ q u i é n di rán u stedes?
famoso s i ste m i ta :
Pues por los de M o n t i l l a . Estos a nda l u­
c e s . . . Lo q u e n o s q u eda p o r a p re nd e r a
1. 2.350; 2. 2.330; 3. 2.545; 4. 2.510; 5. l o s demás .
2.200; 6. 2.405; 7. 2.410; 8. 2.440; 9. 2.455;
10. 2.315; 11. 2.250, y 12. 2.200.
Fue una pena que no pudiera participar
Curioso, ¿verdad?
el brasileño Trois, que por lo visto está
jugando lindamente a través de su recien­
Pero más c u r i o s o res u l ta r ía todavía q u e te Bctuación en Holanda, y que sin duda
u n p r i n c i p i ante e n torneos i nt e r n ac i o n a l e s le hubiera dado todavía más «Salsa» a la
q u e com e n z a s e con u n E . L . O . de 2.200 y competición. Deambulaba por la sala con
rea l i zase u n par de bu e n o s t o r n e o s , p a s a­ tristeza ... pero Pereiro es inflexible. Esta­
se automát i c a m e nte a t e n e r u n E . L . O . s u ­ ba el torneo cubierto y cómo iba a quitar
p e r i o r a l de m u c h o s g r a ndes maestro s . E s un malagueño para poner a nadie. ¡Lo
pe regr i n o , pero auténti c o . comprendemos!

N o tengo perdón: estoy terminando es­ Y lo fe l i c i t a m o s p o r esta c o m peti c i ó n ,

tos «Fogonazos» sobre el Costa del Sol y para l a q u e rea l me nte h a e stado c a s i s o l o .
me dejo en la cinta a las preciosas aza­ Ahora a preparar l a dec i m o nove n a edi­
fatas que movían los tableros murales. c i ó n c o n t i e m p o , que « l o s de JAQUE » es­
Porque yo no sé de dónde las sacan, pero taremos a l l í . ¡ N o falta ría más !

- - -.- Ir'\

VIZCAYA. - En el momento de escribir estas líneas se encuentra en plena

fase final el Campeonato Escolar Individual, en el que toman parte 550 niño s .
Seguidamente tendrá lugar, e n esta misma categoría, el Campeonato p or
Equipos, en el que está prevista la interveñcióh de más de dos mil escolares_

LA RODA ( Albacete ) . - Se celeb ró la fase final del V Campeonato Escolar

local, en el que han tomado p arte más de 300 niños y niñas . Las clasificacio­
nes finales quedaron así : BENJAMI NES : Campeón, Juan Carlos COSTA, y
Subcampeón, José Luis LARA . ALEVINE S : Diego GARCI A y José A. MARTI­
NEZ . I NFANTILES : Bernardino RAMIREZ y Juan PUERTA S . CADETES :
Julio DOMINGO y Fidel GONZALEZ . N I ÑAS: Victoria JAREÑO y Remedios
MARTIN�Z. El 4 de marzo tuvo lugar la entrega de premios., con sesiones
simultáneas a 1 5 0 niños. Feliz iniciativa del aj edrez en La Roda.

ROMA . - Se celebró un match amistoso entre las dos grandes figuras del

�
aj edrez itálico Stéfano TATA! y Sergio MARIOTTI, que fue ganado por el
primero por 4,5 - 3,5 ( +3, =3, - 2 ) . Veamos el «cortocircuit0>> que se pro-
duj o en la tercera partida de cuentro: ·

�
Blancas : MARIOTTI )' } ) P4D ; 6. PxP, CxP ; 7 . 0-0, A3R; 8.
Negras: TATA! C4R, A2R ; . 9 . . P4A, PxP ; 1 0 . CxP,
l. P4R, P4R; 2. A4A, C3AD; 3. CxC; 1 1 . AxC,
. . D5D+ ; 12 . RlT, AxA.
C3AD, C3A; 4 . P3D, A5CD; 5 . CR2R, ( 0-1 )

V A CARIA ( B rasil ) . - Con la victoria de José Soares MASCULO terminó el

C ampeonato Nacional de Ajedrez Juvenil . El vencedor, que t otalizó 6 puntos
de 7 posibles, revalida así el título conseguido en 1977. Le siguió en la tabla
Jerónimo PIMENTA, que totalizó 5,5 puntos .

12
 1:r)DS ]) 1: [Link] KI t of
EL PRESTIGIO DE LA TRADICION
Por nuestro colaborador FELIX DEL HOYO

Los torneos a j e d r e c í s t i c o s s u f r e n l o s i n­ I n i c i a n d o u n p l a n a b a s e d e a b r i r l a co­

negab l e abatares d e l a v i d a . D i f i c u l t a d e s l um n a de T R .
e c o n óm i cas , c a n s a n c i o i n ev i ta b l e d e l o s 14 . ... , e2D
s empiternos o r g a n i z a d o re s , s u e l e n s e r 1S. PST, TR1R 16. T1R, ose
c a u s a d e l a d e s a p a r i c i ó n d e g rand e s com­ Tratando de p o n e r e n j u ego a l a d a m a ,
peti c i o n e s . Anti g u o s como el d e S an Se­ que q u e d a b a e n u n l u g a r u n tanto p a s i vo.
b a s t i á n o mod e r n o s como l o s de P a lma 17. A2D, DSeR
d e M a l l orca , por citar s ó l o el á m b i to n a­ 18. PxP, PTxP 19. P3A!, ...
c i o n a l , f u e r o n t o r n e o s famo s o s que p a s a­ Imp i d e C 5 C y d e j a u n a c as i l l a l i b re p a ra
r o n a mej o r v i d a . Otro s bajaron de n i ve l , l a ubicación del alfi l blanco.
m i e ntras otras p o b l a c i o n e s , p o r c a u s a d e 1 9. . .. , e4A
l a a p a r i c i ó n d e e s p ontán e o s p romoto r e s o 20. A2A, esA 22. P3eR!, DSeR
p o r e l r e l a nzami e nto turístico de l a s mis­ 21. Axe, DxA 23. R2e!, ...
mas , o c u p a n e l l u g a r que otras ceden.
C o n s o l i d a n d o e l p l a n d e atacar p o r la
H astings h a s a b i d o en c a m b i o dotar a c o l umna d e T R .
su c l á s i c a c i t a a n u a l d e u n presti g i o que 23. . . ., P4eD
la h a convert i d o en u n a de las c l á s i c a s U n i ntento d e b u s c a r contraj u e g o .
d e l ajedrez e u ro p e o . S i n l a a m b i c i ó n d e 24. PxP, PxP 31. ose, 121
otras l o c a l i d a d e s , p e ro r e u n i e n d o s i em pre 2S. DxP, A1A 32. T1-TD, Ase
un f u e rte e l e n co de f i g u ra s forán eas , es­ 26. D2R, TR1e 33. T1TR, A2R
co ltado p o r un grupo d e j u gadores b r i tá­ 27. TD1e!, A2R 34. D3e, T2A
n icos , actu a l m e n t e de ta l l a muy d i g n a , 28. TR1D, T1D 3S. A1e, A4e
H asti n g s h a v u e lto a c e r r a r c o n broche d e 29. T4D, TxT 36. D3T, T2T
o ro s u c i t a i nv e rn a l . Y c o m o m ej o r m u es­ 30. PxT, e2D 37. D3AD!, ...
tra u n botó n , nosotros p rese ntamos una
N o es evitab l e l a entrada de l a d ama a
i nteresante « a boto n a d u ra » .
octava f i l a s i n g rave d etri m e n t o .
37. . . ., R2e 38. OSA, e1A
B [Link] DZINDZINDIHASVILI (Israel)
Se evi d e n c i a que a 38 . . . . . A3T ; 3 9 . TxA,
!;Pl'ELMAN
n :ic: (lnc¡laterra, RxT ; 4 0 . DBT + + .
)F r " ('
39. A3D, e2T 41. e2T, D4T
1. P4D, P3eR 40. D3A, A2R ABANDONAN
2. P4R, A2e 6. A3e, 0-0
3. e3AR, P3D 7. 0-0, P4TD
4. A4AD, e3AR 8. P4TD, Ase
S. D2R, P3A 9. eo20, P3R?!
Exc e s ivame nte cauta. Los trata d i stas d e ...,.-
aj ed rez s u e l en recome n d a r u b i c a r s i empre
e n c u a rta c a s i l l a un peón centra l . Y en
e ste c a s o s e recomi e n d a la l ó g i c a 9 . . . . .
P4D y a 1 0 . P5 R , C 2 D ; 1 1 . P3T R , AxC ; 1 2 .
CxA , P3 R ; 1 3 . A 5 C , 03 C D , con l i g e r a ven­
taja n e g r a . Por e l l o e l b l a n c o deberá i n­
tentar 1 0 . P3AD ! , C3TD ; 1 1 . P3TR, AxC ;
1 2 . DxA m a nte n i e n d o l a i n i c i ativa i ni c i a l ,
y va l g a l a r e d u n d a nc i a .
10. PSR!, PxP
11. PxP, e4D 13. exA, D3e
12. P3TR, Axe 14. P4TR!, ...

13
 Como se o b s e rva en e l d i a g rama , l a d a­ A falta d e p a n . . .

m a n e g r a está en u n c a l l ej ó n c o n d i f íc i l 28. T7A, R2e

s a l i d a . S i 4 2 . P4A , l a d e f e n s a s e rá i nfruc­ E n ro c a d o a rti f i c i a lmente , se e n c u e ntra
tuo s a . P o r ej emp l o : 42 . . . . , PST ; 4 3 . D 2 D e l n e g ro c o n una pos i c i ó n vu l n e ra b l e .
s e g u i d o d e C 1 A-C3 R . Y s i 42 . . . . , T2 D ; 43 . 29. D4A, TR1D
D 1 R ! , TxP ; 44 . P4 C R .
Se ame n az a b a s i n o D6A + ! !
Bla nca s . H O R T ( C h e coslovaqu i a 30. T3T!, R2T
N e g ras : K A G A N ( I s rael) 31. T3-3A, D1A 32. e2T, P4T
D E F E N SA M O D E R NA H a y qu e imped i r a todo t r a n c e C 4 C .
33. e2T-3A, TD1A 36. TxT!, TxT
1. P4D, P3eR 2. P4R, . .. 34. DGA, e3T 37. TxT, AxT
Transforma n d o l a a p e rtura d e d a m a e n 3S. eseR+ , fl1e 38. esA, D1R
u n a d e rey. No s i rve 38 . . . . , D 2 C p o r 3 9 . D 8 D + ,
D 1 A ; 40. C7R + , ganando e l alfi l .
2. . .. , A2e 4. A4AD, P3AD
39. e7R+ , R1A ABANDONAN
3. e3AR, P3D S. e3A, P3R?!
Cediendo mucho espacio. S ó l o faltaba 4 0 . C7T + + .
6 . 0-0, P4eD B la n ca s : DZI N DZ I N D I H AS V I L I (lsr ell
7. A3D!, e2R 12. e2R, P4AD Negras: T I S D A L L ( U .S .A .)
8. A4AR, P3TR 13. PxP, DxPA
D E F ENSA G R U N FELD
9. P4TR!, P3T 14. P4T, PSe
10. D2D, D2A 1S. e2R·4D, eD3A 1. e3AR, P40 16. TD1A, D2D
11. PSR, P4D 16. TR1R!, . . . 2. P3eR, C3AR 17. P3C, e3D
Defe n d i en d o i n d i rectam e nt e todo p o r l a 3. A2e, P3CR 18. ASR, A3T?!
am e n a z a ASCO + . 4. P4A, A2e 19. TD1D, TR1R
16. ..., A2D 19. ASAD!, P4TD s. 0-0, 0-0 20. TR1R, A2C
17. e3e, D2T 20. Ase, D1D 6. PxP, CxP 21. AxA, RxA
18. A3R, D1e 21. ARxe!, ... 7. C3A, C3e 22. D2C, R1C
Apreta n d o a l n e g r o , anti c i pá n d o s e a s í a 8. P4D, C3A 23. . P4TR, D4A
s u s p os i b i l i d a d e s de e n ro c a rs e . 9. A4A, ASC?! 24. e4R, C2D
10. PSD, AxC 2S. D4D, Cxe
21 , exA 26. TxC, e4A
11. AxA, C4R
• . . .

22. P3A, PxP 2S. e3e-4D!, ese 27. T2R, P3C

12. A2C, P3AD
23. DxPA, A1AR 26. AxA, DxA 28. n o-1R, eso
13. P4R!, PxP
24. TR1A, A2R 27. D3R, R1A 29. P4CR!
14. PxP, C4R-SA
Y el e n roque se p o n e d i fí c i l . 1S. D2R, T1A ( 1 · O)

Info rma c i ó n Nacional

SAN SEBASTIAN. - Terminó el Campeonato Social del Billar Club , con el
siguiente resultado : 1 . - 3 . CEJUDO, A. GONZALEZ y GUERRERO, 6 ,5 de 9 ;
4 . MAULEON, 6 ; 5 . P . GARCIA, 5 , 5 ; 6 . LACUNZA, 5 ; 7 . SANTACANA, 4 ;
8 . AIZPUN, 2,5 ; 9 . AYUSO, 1 ,5, y 1 0 . OLAIZOLA, 1 punto .

GUIPUZCOA . - En los salones del Círculo Mer cantil de la capital donostiarra

se disputó el Campeonato Provincial Preferente, cuyos resultados fueron los
siguientes : l. Gallego, 7,5 de 9 posibles; 2 . Sesma, 6,5; 3. Marcotegui , 6; 4. Ce­
j udo, 5,5; 5. P . García, 5; 6 - 8. J. Gallego, Guerrero y Pastor, 3 , 5 ; 9. Labín, 3 , y
1 0 . Navarro, l .

LOGROÑO. - C omenzaron a disputarse l o s Campeonatos d e E s paña, Segunda

categoría Zona N o rte-Este, celebrándose en la capital rioj ana .e,l en<;:uentro
entre los campeones de Vizcaya y Logroño: Boscos-Baracaldo y Centro Rio­
j ano. E l resultado global fue favorable a los vascos por 6 - 2 ( 3 - 1 . y 3 - 1 ) ,
que pasan a l a fase siguiente.
· ·

14
C ATA L U A E N O R B I TA
Por L. PRADOS FONT
U n o s 4 .SOO j u g a d o res , rep resentando a
c a s i 3 0 0 c o nj u ntos , n o s h a l l amos en estas
' 9. e3A, 020
fec has -p rimeros d ía s de 1 9 78- en p l e­
na activ i d a d competitiva c o n motivo de l a Entrando en una va r i a nte i nfer i o r . Mej o r
p rueba cumb re ·de·I ajed r·ez catal á n : l o s es l a n o rmal 9 . . . . , A2 R ; 1 0 . P S D .
Campeo n ato de Cata l u ñ a p o r e q u i po s e n 1 0. PSD , . . .
s u XXXV I e d i c i ón q u e , desde e l p a s a d o
M uy a r r i es g a d o . P refe r i b l e 1 0 . A2 R .
n oviem b re y c o m o todos l o s a ñ o s , vienen
des a r ro l l á n dose c o n p l e n o éxito , s i excep­ 1 0. . . . , PxP
tu amos a l o s c l u b s l er i d a n os q u e , p o r ra­ 11. PxP, ese 12. e4D, esxP
z o nes q u e no s o n del c a s o , desde hace Las comp l i ca c i o nes s u b s i g u ientes s e r á n
d o s tempo r a d a s se m a n tienen a p a rtados favo ra b les a l a s b l a n c a s . Lo c u r i o s o e s
de toda a ct i v i d a d e n l o q u e a esta moda­ que R . G . Eales y A . H . W i l l i ams , en s u
l i dad deportiva se refiere. o b r a " L a defensa Alekh i n e » , d a n como co­
Como puede a dvert i rse, la movi l i z ac i ó n r recta 1 2 . . . ., C3x P ; 1 3 . CxC, CxC ; 1 4 .
de j u g a d o res , que sem ej a n tes c i fras s u ­ CxA , ASC + ; 1 S . R 2 R , 0-0-0, a ñ a d i e n d o aho­
pone, t o d o s l o s domi n g o s p o r '1 a m a ñ an a ra « co n ataque ganad o r » . Pero y o p reg u n­
�l a s p a rt i d a s se i n i c i a n a l a s 9 ,3 0 ho­ to ¿ y q u é pasa s i ahora l a s b l a n c a s mue­
ras-, es sen c i l l amente ·i n gente , ú n i ca men­ ven 1 6 . C6D + ? 'P arti c u l a rmente c o n s i dero
te s u perada por el fútbol y del a n te de de­ como 1 2 . . . . , A3C la mej o r res p uesta
p o rtes tan a r r a i g a d o s en n uestra reg i ó n neg r a .
c omo pueden s e r e l b a l o n cesto o el h o c­ 13. exA, Dxe 14. CxC, 'DxP
key s o b re pati nes . Los eq u i p o s s o n f o rm a­
En •e ste l a n ce h a b í a n depos itado .J a s ne­
d o s , en l a may o r p a rte de l a s categ o rías
c o n q u e se des g l o s a tan descomu n a l cam­ g ra s s u s espera nzas p a r a tratar de i n c l i­
n a r l a p a r t i d a a su favo r ; s i n e m b a r g o J a
peo n ato , p o r d iez j u g a d o res más l o s su­
rea l i d a d será muy d i stinta .
p lentes , q ue , aunque a men u d o n o p a rt i ­
c i p a n , s uelen tamb i é n des p l azarse s i h ay 1S. exP + , Dxe 16. Ase + , e2D
que ren d i r v i s i ta al l o c a l del c l u b adver­ A l g o mej o r , a pes a r de todos sus i n con­
s a r i o , o h a cen acto de p resen c i a si el ven ientes , era 16 . . . . . R 2 R .
m atch ·debe d i rimi rse en las p r o p i a s d e­
penden c i as s o c i a l es , s i empre l i stos s i p o r 1 7. 0-0, T1 D
c u a l q u ier c i rc u n s ta n c i a es neces a r i o s u A pesa r de su n at u ra l i d a d -i ntenta de·
concurso. fen der el pu nto atacado 2D p a r a d a r l i ber­
A l f i n a l i z a r f o s c ampeo n atos f u n c i o n a tad a s u d a m a- e ste mov i m iento p ierde
automát i c amen te u n c o m p l ej o bare m o de la p a rt i d a i nmed i atamente. Era p referi b l e
ascen s o s y descens o s , ya estab l ec i d o a n ­ 1 7 . . . . , A 2 R , a u n q ue 1 8 . D S D , P3A ; 1 9 .
t e s de i n i c i arse l a p r imera ron d a , c o n l o TR 1 R , R 1 D -i ntenta n d o des c l avarse del
q u e q ued a n determ i n ad o s l o s g ru p o s y a l f i l-; 20. T D 1 D, sería fo rtísi m o . No ser­
categ orías p a r a l a próx i m a ed i c i ó n de· I vi ría 1 9 . . . . , T 1 A R en vez de R 1 D , p o r 20.
certamen . ASA, T2A ; 2 1 . TxA + , TxT ; 2 2 . D 8 C m ate.
Veamos u n a p a rt i d a c o r res p o n d iente a 18. TxP ! , . . .
l a p r i mera c ateg o r í a p rovi n c i a l de B a rce­ Dec i de en todas l a s v a r i a n tes .
l ona.
18. . . . , RxT
S i 1 8 . . . . , A2 R ; 1 9 . D S D g an a , ya que a
Bla n cas : P R A D O S ( A t e n e o C o l ó n ) 1 9 . . . . , D 3 D ; 2 0 . DxD , AxD ; 2 1 . TxC , TxT ;
N e g ra s : R O D R I G U E Z ( C . A . B a r c e l o n a a B » ) 2 2 . T1 D , g a n a n d o p ieza . P o r otra p arte, s i
1 9 . . . . , P3T R ; 2 0 . T D 1 AR , D 3 D ; 2 1 . TxA + ,
DEFENSA ALEK H I N E DxT; 2 2 . ASA, g a n a n d o .
V A R I A N T E D E L O S C U A TR O P E O N E S
1 9. oso + , R 1 R 20. T1 R , . . .
1. P4R , e3AR 5. P4AR , PxP
2. PS R , e4D 6. PAxP, A4A Tamb i é n d ec i d ía de ·i n med i ato 2 0 . T 1 A R ,
3. P4D, P3D 7. A3 R , P3R TD j uega ; 2 1 . D 7A + , R 1 D ; 2 2 . ASA + ,
4. P4AD , e3e 8. e3A R , e3A C3A ; 23 . D 8 R m ate.

15
 20. . . . , A2 R 21 . ASA, Rinden G E R O N A :
F i n a l i z a d o s ya estos c a m p e o n atos en e l 1 . R OYA L . ...........................
. . 9,5
m o m e nto d e c e r r a r e l n ú m e r o , ofr e c e m o s 2. G U IXOLENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
a conti n u a c i ó n l a s c l a s i f i c a c i o n e s f i n a l e s 3. B A Ñ O LAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 5
e n l a m áx i m a cate g o r ía d e c a d a prov i n c i a 4. G ERONA . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 5
cata l a n a : 5. M O N TG R I ..................... . ... 7
6. D . PAS C U A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. PALA F R U G E L L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ,5
¡ 8. O LOT « C » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,5
! 9. L A SE LLERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 0. LA ESCALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
11. O LOT " º " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 2
B A R C E LO N A : 1 2. B LA N E S ( R eti rad o ) .
1 . VU LCANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2. O LOT . .......... ... ................
. . 9 TA R RAGON A :
3. BARC I NONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,5 1. V I LASECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. U . G .A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. VEND RELL . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5
5. E S PA Ñ O L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. TA R RA G O N A "B" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. TA R RASA ................. ......... . 6 4. R E U S D E P O RTIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. CONG RESO ................... .... . 5 5. AAEE M I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 5
8. SAN J O S E ...... ..................
. 4,5 6. A M POSTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 4,5
9. S EAT ............. ............. .....
. . . 3 7. C . A . REUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . 4
1 0. F. MARTI N E N S E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8. TA R RA G O N A " C " . . . . . . . . ... . . . . . . . 2
11. SABA D E L L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9. O R FEON ( R etirado ) .
12. CATA LO N I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 1 1 0. TORTOSA ª ( R et i rado) .
" "

I N o (

E l h ú n g a ro KOVACS se p r o c l a m ó ven­ Ofre c e m o s a conti n u a c i ó n el p re m i o d e

c e d o r del tradi c i o n a l Torneo I nte r n a c i o n a l b e l l e z a de l certa m e n :
d e R e g g i o E m i l i a , a l tota l i z a r 8 , 5 p u nto$
d e 1 1 p o s i b l e s , aventaj a n d o en un p u n t ó
a l G . M . Yu r i AVE R BACH . B l e. c2s WIRTHENSSON
fll er¡ • a s
La c-l a s i f i c a c i ó n f i n a l f u e l a s i g u i e n t e :
1. KOVACS ( H u n g ría) . . .. . . . . . . . . . . . 8,5
2. AVE R BA C H ( U . R .S . S .) . . . . . . . . . . . . 7,5 1. P40, P40 12. A2T, T1 A
3. FO R M A N EK ( EE . U U . ) . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. P4AO, PxP 13. A4A, T1 R
4. N I KLASSO N ( S u e c i a ) . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 3. P3 R , C3AR 14. TD1 D, A 1 A
5. C O PP I N I ( I ta l i a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 6 4. AxP, P3R 15. PSO, PxP
6. W I RTH E R S SO N ( S u i z a ) . . . . . . . . . . . . 5 ,5 5. C3A R , P4A 16. TxT, OxT
7. PAS S E R OTTI ( I ta l i a ) .......... .. . . . 5,5 6. 0-0 , C3A 1 7. T1 R , 0 1 '0
8. E K (Suecia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 5,5 7. C3A, A2R 1 8. CxP, P3TR
9. VALENTI ( I ta l i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 4,5 8. P3TO, PxP 1 9. ASC ! , PxA
1 0. WAG M A N ( E E . U U . ) .... ...... . . . . . 4 9. PxP, 0-0 20. CxPCR , CSR
11. M A R TO N E L L I ( I ta l i a ) . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 10. T1 R , P3CO 21 . CxPA, C4A
1 2. M AG R I N ( I ta l i a ) . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 2 11. '0 30, A2C 22. CSC ! , Aband.

J. MANAGUA ( Nicaragua ) . - Finalizó el Primer Torneo de Aj edrez Infantil

organizado por la F.E .N .A . N . I . C . , con la participación de ocho j ugadores
cuya edad no superaba los once años . Se proclamó vGncedor Uriel SEL VA,
de 9 años, con 6 puntos, seguido de Enrique CARDOZA ( 5 ) , Hermógenes
CARDOZA ( 5 ) , Miguel GODOY ( 5 ) , etc .
 e n u n m u estreo a m p l i o- s i b i e n e l cam­
Ko rpov - B elló n , e n c u e n tro de " O.s c o rs" p e ó n s e d e d i c ó a l o s torneos ven c i e n d o
en M o n ti l l a , 1 976 e n B a d Lauterberg ( Cat. 1 2 .' ) , L a s P a l m a s
( 1 0 .' ) y T i l b u rg ( 1 4 .' ) q u e d a n d o 4 .º/5 .º e n
Len i n g r a d o ( 1 3 .' ) ; e l a s p i rante v e n c ía e n
E l Campeón M u n d i a l , A n ato l y KA R POV,
e l C a m p e o n ato H o l a n d é s ( 7 .' ) , M o n treaux
f u e d e s i g n ad o « Os e a r M u n d i al » d e Aje­
( 8 .' ) , e n d o s matc h e s a m i stosos contra
d rez 1 9 77, p o r la A . l . P . E . ( As o c i a c i ó n In­
H U G y T I M MA N , y e m p r e n d ía la carrera
t e rn a c i o n a l d e la P r e n s a Aj e d recística ) , en
h a c i a KA R POV tras d e rrota r s u c e s i v a m e n ­
e l transcu rso d e l acto de p ro c l a m a c i ó n
te a PETROS I A N , P O L U G A I EVS KV y S PAS­
q u e tuvo 'l u g a r e n l a s e c c i ó n d e c a b a l le­
S KY por m a rcadores contu n d e ntes .
ros d e « E l C o rte I n g l é s ,, d e B a rce l o n a ,
bajo l a presidencia d e D . Jord i P u i g . Tras oto r g a r s e este XI OSCAR M U N­
D I A L , se proced i ó a l a entrega d e l O S C A R
KA R POV rec i b i ó l a estatu i l l a " La D a m a
ESPA Ñ O L 1 97 7 , q u e r e c a y ó e n l a f i g u ra
d e l P a r a g u a s » s í m b o l o d e l a C i u d a d C o n­
d e l actu a l campeón de E s p a ñ a , M . I . J u a n
d a l tras l a vota c i ó n de 55 p e r i o d i stas d e
M a n u e l B E LLON con a rreg l o a l a s s i g u i e n ­
ajed rez e n re p r e s e n ta c i ó n d e 2 2 p a ís e s .
tes puntuaciones :
La c l a s i f i c a c i ó n f u e l a s i g u i e n t e :
1 .º B E LLON . 1 56
1 .º KA R POV ( U . R . S . S . ) . . . . . . 6 2 3 votos 2 .º MARTI N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 19
2 .º KO R C H N O I ( ? ) . . . . . . . . . . . . 6 1 9 votos 3 .º POMAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 97
3 .º R O M A N I S H I N ( U . R .S . S . ) 433 votos 4 .º F E R N A N DEZ . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4 .º TA H L ( U . R .S . S . ) . . . . . . . . . 383 votos 5 .' CALVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 66
5 .º M I LES ( I n g l aterra) . . . . . . 348 votos 6 .º M E D I NA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6 .º LA R S E N ( D i n a m a rc a ) . . . 340 votos 7 .º G A R C I A PA D R O N . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.º S PASSKY ( U . R . S . S . ) . . . . . . 292 votos 8 .º R I VAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 56
8 .º H O R T ( C h e c o s l ovaqu i a ) . 241 votos 9 .º O LT R A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
9 .º PORTI S C H ( H u n g r ía) . . . 220 votos 1 0 .º SANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1 0 .º PETROS I A N ( U . R .S .S . ) . . . 96 votos
V a , s ó l o f a l tarían l a s s i empre i nteres a n­
R es u lta u n tanto s o r p r e n d ente la a u s e n­
tes c o n c l u s i o n e s estad íst i c a s de n u estro
c i a , d e ntro de l o s d i ez m ej o res j u g ad o r e s
d e l a ñ o 7 7 , d e G U LKO , tras sus b u e n a s correspo n s a l e n C u b a , R o m e l i o M i l i á n
actuac i o n e s e n e l M e m o r i a l R u b i n s te i n , G l ez . , q u e n o d u d am o s e n ofre c e r d u rante
C a m p e o n ato d e l a U . R .S . S . -1 .' l i g a- Y e l transcurso del año.
.
e s p ec i a l m e nte tras su p r o c l a m a c 1 o_ n d e
campeón soviético.

M u c h a i g u a l d a d entre K A R P O V y
KO R C H N O I -s ó l o 4 p u n tos de d i fere n c i a

17
 1 8 Anive rsa rio del Pa rtido Tres de F e b re ro

Nu evo triun fo d e S [Link] e tti

C o n l a p a rti c i pa c i ó n d e 2 G . M . y 5 M . l . M a l a s c l a s i f i c a c i o n e s l a s obte n i d a s p o r
s e c e l e bró e n S a ntos Lugares (Arge nti n a ) l o s d o s ú n i c o s G . M . PAN N O y R O S S ETTO ,
el T o r n e o N a c io n a l .de l 1 8 A n i ve r sa r i o d e l espeei alm e nte este ú l t i m o , q u e actuó
P a rt i d o T r e s d e Febrero, q u e c o n stituyó
c o m p l etame nte d e s d i b u j a d o .
un [Link] n éxtto del M. l. R a ú l SAN G U I N ETTI ;
en defi n i d a conf i rmac i ó n de l a rec i e nte E l reto r n o d e C a r l o s G U I M A R D , t r a s
victo r i a obten i d a e n e l Torneo Kon ex-Ca­ u n a l a r g a a u s e n c i a d e l tab l e r o , d e b e c o n s i ­
n o n . E n a m b a s p r u e b a s f i n a l i z ó i nv i cto , d e ra r s e exito s o , u b i ca d o e ntre l o s s e i s
s i en d o , s i n d u d a , un j usto ve n c e d o r c o m o primeros.
c o n s e c u e n c i a d e s u j u e g o p r e c i s o e i ma­
g i n ativo . E n c u a nto a l resto , c a b e d e stacar l a ac­
t u a c i ó n de Reyn a l d o B A L D U ZZ I .
B u e n s e g u n d o l u g a r de l os M . l. S Z M E­
TA N y S C H W E B E R , q u e conf i rmaron s u Ofrecemos a c o nt i n u a c i ó n e l c u a d r o c l a­
b u e n m o m e nt o , a s í c o m o R a i m u n d o GAR­ s i f i cato r i o , a s í c o m o v a r i a s e i nteresantes
CIA. p a rt i d a s d e l a prueba.

18 A N I V E R S A R I O D E L P A R T I D O T R E S D E F E B RERO

N .º NOMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 Total Son.

•
1. SA N G U I N ETTI . . . 112
• 112 112 112 1 1/2 1 112 1 1 8
2. SZM ETAN . . . . ... ... ... 112 112 o 1 1 o 1 112 1 1 7 112 35 ,75
3. SCHWEBER . . . ... ... ... 112 112 + 112 o 112 1 1 1 112 1 1 7 112 35,50
4. R. GARCIA . . . .. .....
. . 1h 1 112 . 112 112 1 o 1 112 112 1 7 36,50
5. PA N N O . . . . . . . . . 112 o 1 112 . 112 1 o 1 1 112 1 7 34,25
6. G U I MARD . . .
-
... o o 112 112 112 . •
112 112 1 1 1 1 6 112
. 7. BAL D U Z Z I . . . . ... 1h 1 o o o 1h 1 1 112 112 1 6
8. R U B I N ETTI . . . o o o 1 1 112 o . • o 1h 1 1 5
9. R O S S ETTO . . .
1/2 1h o o o o o 1 •1 1 o 4
1 0. CASTE LLI . . . . o o 1h 112 o o 1h 112 o 112 112 3 1 5 , 00
11 . AGDAM US . . . o Oi o 112 1h o 112 o o 1h •1 3 1 3 , 00
12. RIOS . . . . . . . . . o o o o o o o o 1 1h o
. 1%

B lanca s : SA N G U I N ETT I B l ancas : PA N N O

N e g r a s : R I OS N e g r a s ; C A S TE LL I
G A M B I TO D E D A M A DEFENSA I N D I A DE REY
1. P4D , P4D 1. C3AR, C3AR
2. P4A'D, P3R 14. PxP, CSCD 2. P4A, P3CR 1 8 . C4T, T2C
3. C3AD, C3AR 15. OSA, R2C 3. C3A, A2C 1 9. P3C, TR 1 C
4. PxP, PxP 1 6. P3TD, C3T 4. P4R, P3D 20 T3TD , D 1 R.

s. ASC, A2R 17. P4A, PSC s. P4D, 0-0 21 . PxP, PTxP

6. P3R, P3TR 18 . CxPC , D 1 A 6. A2R, ASC 22. A2D, D2R
7. A4T, 0-0 1 9. C3D, T1 R 7. A3 R , Axe 23. A 1 D , C 1 A
8. D 2A, P3CD 20. D3D, A 1 A 8. AxA, P 4 R 24. C3A, D2D
9. C3A, A3T 21 . A4T, CSR 9. P 5 D , CD2D 25. C2 R , D 1 A
1 0. AxA, CxA 22. C3RxP, P4A 10. P4C R , P3TD 26. C 1 C , T1 T
11. C5R, P4A 23. CxC, TxC 11. P4TR, T1 C 27. C3A, 020
12. 0-0, P4CR 24. AGA + 1 2. P5T, C 1 R 28. C2T, D 1 R
13. A3C, PxP ( 1 · O) 13. P5C, P4AD 29. C4C, C2D
14. P4TD, C2A 30. D3T, R 1 A
15. 030, D2R 3 1 . D7T, C3C

i
.l. 1 6. P5T, P4C 32. C6A
.t. 17. PxP a.p., TxP (1 · O)

18
 S ec ción
TE O RI C A

Por B e n ito L ó p e z Esn aola

A p e rtu ra Es p a ñ o l a
Va r i ante A b i e rta (XIV)

1 . P4R , P4R ; 2 . C3A R , C3AD ; 3 . ASC,

P3TD ; 4. A4T, C3A ; 5. 0-0, CxP; 6. P4D,
P4C D ; 7. A3C, P4D ; 8. PxP, A3R ; 9 . P3A,
A4AD .

1 0. D3D
P3A
11. PxP
DxP
12. A3 R
0-0
1 3. CD2D . . . . . . . . . AxP
AxA TD 1 D
14. DxA AxA + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DxC . . . . . . . . . . . . ADxA
CxC DxA AxA CxA
15. DxC C 4 D . . . . . . . . . . . . A4D . . . . . . . . . . . D2R D4TR AxA +
TD 1 R CxC TxC ! CxPAR l AxA DxA +
1 6. TR 1 R (a) PxC DxT RxC PxA D3R
C4T AxP Ax A TD 1 R Axe DxD
1 7. D4D AxA PxA T1 R DxD PxD
CSA P4A CxPD D4A TxD C5R
1 8. A2A + D1 D D2D PxA (d)
DxD ( b ) C6C ! ! TxA ! C4R
1 9. CxD + TxT R2C
A2D T1 R CSA
(c) +

( a ) N o 1 6 . C4D p o r C 4 R s e g u i d o d e C S A ( c ) 2 0 . P3 C D , C 3 D ; 2 1 . T5 R + =, N i c evs­
ó 1 6 . . . . , A2A c o nt i n u a n d o c o n C4 R . ki-Estr i m , P o l a n i c a Zd roj 1 97 1 .
( b ) S i 1 8 . . . . , C x P ; 1 9 . DxA, TxD ; 2 0 .
·
( d ) S e g u i d o de T6D + .
AxP + , etcétera .

VALENCIA: Con la participación de 30 j ugadores se celebró el Torneo

Social del Club Aj edrez Mislata, resultando vencedor MONLEON con 6,5 se­
guido de PEREZ ( 6 ) , MORALES y BAREA ( 5,5 ) , CATALA ( 5 ) , MONERRIS y
ROLDAN ( 4,5 ) , BENAVENT, CHENOLL y DELGADO ( 4 ) , etc.

19
 INFORM CION A L O. E.
V I I C A M P E O N ATO D E E U ROPA 21 . P E R E I R A ( Po rtu g a l ) . . . . . . . . . . . . . . . . 6
P O R E Q U I PO S 22. TO N O L I ( B é l g i c a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Efectu a d a l a constitu c i ó n d e g ru p o s e l i ­ 23. PAN CZYK ( P o l o n i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . 6
m i nato r i o s , é stos q u edaron a s í : G R U PO 1 : 24. JANSSEN ( Holanda) . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5
E s pa ñ a , Y u g o s l a v i a y Arge·l i a . G R U PO 1 1 : 25. S K E M B R I S ( G re c i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ,5
H . F . A . , G a l e s e I n g l aterra. G R U PO 1 1 1 : I s­ 26. ALLEN ( I rlanda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5
ra e l , Austr i a y H o l a n d a . G R U PO I V : P o l o­
27. KLAU N E R ( Lu x e m b u r g o ) . . . . . . . . . . 5
n i a , C h e cos l ovaqu i a y S u i z a . G R U PO V :
28. F R E U N D ( F i n l andia) . . . . . . . . . . . . . . . 4,5
H u n g r ía , S u e c i a , R u m a nía y B é l g i ca , y
G R U PO V I : G r e c i a , B u l g a r i a y D i n a m a r c a . 29. KAS P R ET ( A u s t r i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ,5
30. LAZZA RATO ( I tal i a ) . . . . . . . . . . . . . . . 3,5
1 1 C O P A D E E U R O P A D E CLU B S 31 . BOTTO ( G a l es ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5
32. B U S U TTI L ( M a lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,5
La p r i m e r a r o n d a d e e l i m i nato r i a s s e r á
l a s i g u i e nte : El i n g l é s S h a u n TAU L B U T , se p r o c l a m ó
automática m ente M . l .
E s p a ñ a - Ital i a
Finlandia - Suecia CALEN D A R I O I NT E R N A C IONAL
G a l es - H ol a n d a M a rzo 4: C i rcu ito d e G . M . a s i át i c o s e n
S u i z a - Aust r i a Filipinas.
R . F . A . « B » - B é l g i ca M a rzo 1 O : 1 1 Torneo I nternac i o n a l d e G i­
Y u g o s l av i a « B » - G r e c i a nebra (Su iza) .
D i n a m a rc a - H u n g ría « B »
M a rzo 1 9 : Festival V i k i n g o d e Aj e d r e z e n
Q u e d a r o n exentos d e .l a p r i m e r a e l i m i­ S a n d efj ord y O s l o ( N o r u e g a) .
nato r i a : B u l g a r i a « A » , C h ecos l ovaq u i a , l n­
M a rzo 24 : Torneo I nternac i o n a l d e Lagos
q l at e r ra , R . F . A . « A » , H u n g r ía « A » , I s ra e l ,
Po l o n i a , U . R .S . S . y Y u g o s l a v i a « A » . (N igeria) .
M a rz o 25 : To rn e o I nternac i o n a l « Open »
C A M P E O N A TO DE E U R O P A « J U N I O R » : de G i n e b r a .
Term i n a d o el t o r n e o , l a c l as i f i c a c i ó n f u e , M a rz o 2 8 : Camp. N o ru e g o en Gausdal .
l a s i g u i ente :
Ab r i l 1: C i rcu ito d e G . M . a s i át i c o s e n
1. TAU L B U T ( I n g l aterra) . . . . . . . . . . . . 9 Austra l i a .
2. D O L M ATOV ( U . R .S .S . ) . . . . . . . . . . . . 9
Abri·I 12: 1 1 Torneo I ntern a c i o n a l feme­
3. G E O R G I EV ( B u l g a r i a ) . . . . . . . . . . . . . . . 9
n i n o e n Bydgoszcz ( P o l o n i a ) .
4. F O I S O R ( R u m a n ía ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,5
5. G R OSZPETER ( H u n g r í a ) . . . . . . . . . . 8 Abri l 29: Torneo I ntern a c i o n a l de M o s s
6. G O O D M A N ( I n g l ate rra ) . . . . . . . . . . 8 ( Noruega) .
7. M O KRY ( Ch e c os l ovaqu i a ) . . . . . . . 8
8. U PTON ( Escoc i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TO R N EOS ZON A L E S :
9. PAS M A N ( l s ra e. I ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,5 Zonas 1 , 2 y 3 : S i n d e s i g n a r . Z o n a 4 : E l
10. AR NASON ( I slandia) . . . . . . . . . . . . . . . 7 ,5 mascu l i no en Lvov ( U . R . S . S . ) y e l f e m e­
11. P E D E R S E N ( D i n amaréa) . . . . . . . . . . 7,5 n i n o en Frunce ( U . R .S . S . ) . Z o n a 5 : S i n d e­
1 2. SCHU BERT (R. F. A.) . . . . . . . . . . . . . . . 7 s i g n a r . Z o n a 6 : Probab l e m ente en H a m i l ­
13. BJO R K ( S u e c i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ton . Zona 7 : El mascu l i n o en Ecu a d o r . y
14. ROOS ( Fra n da ) . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . . . 7 el f e m e n i n o prob a b l e m ente en C o l o m b i a ,
.
15. VAN D E R W I E L ( H o l a n d a ) . . . . . . 7 q u e t i e n e o p c i ó n h a sta e l 2 8 d e febrero .
1 6. F R A N ZO N I ( S u i z a ) .. . . . . . . . . . . . . . . 7 Zona 8 : M a s c ul i n o en S a o Pau l o ( B ra s i l ) .
1 7. TI L L E R ( N o r u e g a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 y .l a s f é m i n a s e n Bras i l i a ( B ra s i l ) . Z o n a 9 :
1 8. R IVAS (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 E l d e h o m b res s i n d e s i g n a r ; l a s fém i n a s
1 9. R I ST I C (Yu g o s l av i a ) . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 e n l a I n d i a . Z o n a 1 0 : En J a p ó n y A u stra l i a
20. Y I LMAZ (Turqu ía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ,5 respectiva m e n t e . Zona 1 1 : e n Portu g a l .

20
 [I mifo � la realidad de los Cam�eones Mundiales

Por R O M E L I O M I LIAN GLEZ.,

especial para JAQ U E .

( 1 1 PARTE) t u v o e l cetro t r a s f i n a l i z a r e m pata d o s . D e

l o s j u g ad o r e s d e l a década d e l 30 h a sta l a
A la m u e rte d e A l e kh i n e e n 1 94 6 , se d e l 7 0 ·soil a m ente p o s e e n record favo r a­
com i e nzan a arti c u l a r los m e ca n i s m o s pa­ b l e s frente a é l , B a r e n d regt ( G - 1 ) , G e l l e r
ra la l u c h a e n e l O l i m p o , pero n o es hasta
( G-3 , T-5 , P- 1 ) , B o g atyrc h u k ( G-3 , T-2 ) y
1 948 cuando s e h a c e efect i v a , m a r c á n d o s e Petro s i a n ( G - 6 , T-3 , P-3) ; s i n d u d a , toda
u n h i to en l a h i sto r i a d e l j u e g o c i e n c i a , a l u n a hazaña, pensando q u e é l j u g ó c o n
e m e r g e r v e n c e d o r e l s ov i ét i co M i kh a i l todas l a s l u m i n a r i a s d e l t a b l e r o , excep­
BOTV I N N I K , c o m e n z a n d o u n a h e g e m o n ía tu a n d o , por s u p u e s t o , a Ste i n itz. E l c u r i o s o
s i n precede ntes de u n p a ís con respecto s e ñ a l a r q u e g r a n p a rte d e s u s m á s p r o m i ­
a los C a m p e o n e s M u n d i a l e s , como j a m á s s o r i o s t r i u nfos l o s obtuvo s i n s e r C a m ­
s e h a b ía vi sto antes . Botvi n n i k e n t r a r á e n p e ó n M u n d i a l . P o r ej e m p l o , N ott i n g h a m
l o s a n a l e s d e l ajed rez c o m o e l ú n i c o Cam­ 1 936 y G ro n i n g a 1 946 e n t r e otros . C o n e l
peón que h a sta e l m o m e nto h a recup era­ títu l o , s u m ej o r t r i u nfo ti a .f u e -e l 1 A l e k h i n e
d o e l cetro p e r d i d o e n m á s oca s i o n e s ; en i n M e m o r i a m d e 1 95 6 , c o m p a rt i d o c o n
tota l r e i n ó i 1 3 a ñ o s ! e n t i e m p o s d o n d e l a S mys l ov .
p u e sta e n m a r c h a d e t o r n e o s i nternac i o­
Vass i l y S M YS LOV es e l p r i m e r j u g a d o r
n a l e s se ha q u i ntu p l i ca d o c o n resp ecto a
q u e con é x i t o esca l ó l a e s c a b r o s a s e n d a
l o s a ñ o s 2 0 . En todo e s e t i e m p o j u g ó so­
q u e c o n d u c ía a l o s u m b r a l e s d e l títu l o
l a m e nte 9 t o r n e o s , d e los c u a l e s n o g a n ó
( a ntes l o h a b ía h e c h o B r o n ste i n e n 1 9 5 1 )
3 de ellos. El fue e l primer Campeón M u n · a s a n g r e y f u e g o . Tuvo q u e g a n a r d o s T o r­
d i a l q u e g a n ó u n C a m p e o n ato d e s u p a ís , n e o s d e C a n d i d atos : el d e l 53 y 5 6 . E n
hecho s u c e d i d o e n il a X X e d i c i ó n , l u e g o e l p r i m ero s u esfuerzo f u e e n va n o , m a s
d e v e n c e r a Ta i m a n ov e n e l m atch d e d e s­ e n e l s e g u n d o t l o s D i os e s l e f u e r o n p r o p i­
e m pate . Botv i n n i k s i e m p r e s u p o s i m u l ta­ c i o s . S i n e m b a r g o , a q u í cabe c u e st i o n a r s e
n e a r SUS dos « Of i c i os » , el ajed rez y la i n­ l o s i g u i en t e : ¿Val i ó l a p e n a t a n t o g a sto d e
g e n i e ría . S e g ú n é l , d e b i d o a esta ú l t i m a e n e rg ía d u ra n te a ñ o s d e p e r s eve r a r , p a r a
se debe el haber jugado tan poco como t a n s ó l o d i sfrutar u n a ñ o l a c o ro n a ? i E s a
t i tu l a r ; p e r o m e i n c l i n o a p e n s a r q u e h a m a l d ita c l á u s u l a d e reva n ch a ! E l l a h i z o
ex i s t i d o otro facto r , y es e l famoso match q u e Botvi n n i k reto m a r a e l m a n d o , p e r o n o
d e reva n c h a . Como e s s a b i d o , é l p e r d i ó hay d u d a d e q u e S m i s l ov h a c í a h o n o res a
e n 1 95 7 s u c o r o n a f r e n t e a S m i s l ov , y e n s u títu l o de « m e d i o ,, C a m p e ó n M u n d i a l ,
1 9 60 frente a Ta h l ; y l a p reparac i ón p a r a p u e s c o n Botvi n n i k a l ej a d o d e l a s l i d e s
l a re c u p e ra c i ó n d e·! t r o n o l e i m p e d ía t e n e r s o b r e e l ta b l ero e n e s e p e r í o d o d e t i e m ­
más a m p l i a a ct i v i d a d -. E n B otvi n n i k s e d a p o , V as s i l y g a n ó m a g i stra l m e nte v a r i o s
l a c o i n c i d e n c i a d e q u e e n d o s oca s i o n e s t o r n e o s m u y f u e rtes . C o m o c a m p e ó n s o ­
retuvo s u títu l o h a c i e n d o va l e r l a ventaj a l a m e nte p a rt i c i p ó e n l a C o p a d e E u r o p a
d e 112 p u nto q u e d a b a el s e r C a m p e ó n . D e 1 95 7 , c e l ebrada e n V i e n a , y c o m o p r i m e r
e s a m a n e r a , f r e n t e a B r o n ste i n e n 1 95 1 y ta b l e ro h i z o 3 , 5 p u ntos d e 6 p o s i b l e s , a d e­
a S m i s l ov e n 1 95 4 , a m b o s en M o s c ú , m a n- m á s de s u m atch defe n d i e n d o el títu l o

21
 O l i m p ía d a d e L e i pz i g 1 9 6 0 , s i e n d o ésta s u
ú n i c a actu a c i ó n e n l a p a l estra M u n d i a l
c o m o C a m p e ó n ; en e l l a o btuvo 8 vi cto r i a s ,
6 e m pates y u n a d e rrota, p a r a u n 7 3 , 3 %
d e efectiv i d a d .
E l c u a rto campeón m u n d i a l q u e , e n fo r­
ma c o n s ecutiva , a p o rtó la U . R . S . S . al m u n ­
d o d e l o s trebej o s , l o fue T i g ra n PETRO­
S I A N . Su s a l to consag rato r i o l o h i zo e n
1 9 6 2 , g a n a n d o e l t o r n e o d e l a C a n d i d atu­
ra, tras una q u i n c e n a de a ñ o s de activi­
d a d práctica e n d i versas l i d e s , donde h i zo
ev i d ente una pec u l i a r h a b i l i d a d : si b i e n
n o g a n a b a tantas part i d a s , rara v e z e r a d e ­
rrota d o . Este s i stema l e r e p o rtó u b i c a r s e
e n l a p a rte a l ta d e l a tab l a d e pos i c i o n e s
c o n p a s m o s a a s i d u i d a d en c u a n tos tor­
n eo s i ntervi n o . Petros i a n exte n d i ó s u r e i ­
n a d o p o r 6 a ñ o s , d e fe n d i e n d o exitasomen­
te s u t ítu l o l a p r i m e ra vez q u e l o p u s o en
juego frente a S p a s s ky e n 1 9 6 6 . D u ra nte
ese p e r í o d o , T i g ra n p a rti c i pó e n 1 2 t o r·
n e o s , y s o l amente obtuvo 5 p r i m e r o s l u ­
g a r e s . Los d e más r e a l c e f u e r o n l a 1 Co­
pa P i a t i g o r s ky 1 963 y B u e n o s A i res 1 964 ,
a m b o s t r i u nfos c o m p a rt i dos c o n su com­
patri ota Keres . E l jugó 355 parti d a s , d e las
M I K H A I L B O TVI N N I K i n i c i a d o r d e l a cuales perd i ó 24 ; sin duda todo un record ,
d i n a stía d e ca m p e o n e s s o v i é t i c o s s i p e n s a m o s en l a a m p l i a activ i d a d q u e
e l ajed rez posee e n l o s t i e m pos actu a l e s .
f r e n t e a Botvi n n i k e n 1 95 8 . D u rante e l p e ­ P e r o , a p e s a r d e esto , p o d e m o s c o n s i d e­
ríodo q u e m e d i a d e s d e 1 954 h a s t a 1 958, r a r s i n t e m o r al d e s a c i e rt o , q u e Petro s i a n
e l mundo f u e o b s e rvador d e 3 matches n o f u e u n C a m p e ó n d e b r i l l o ruti l a n t e , t a l
entre estos d o s destacados m a e stros so­ vez m o t i va d o p o r s u e s H l o poco e s p ec­
v i ét i c o s . tacu l a r , o b i e n p o r los p r i m e r o s l u g a r e s
q u e n o a l ca n z ó . V a r i o s he c h o s ref u e rz a n
Tam b i é n cruzó vert i g i n o s a m e nte po r e l
l o a n te r i o r mente expuesto ; p o r ej e m p l o ,
c i e l o d e s p ej a d o , c u a l rayo d e l u z i n t e n s a ,
d e s d e 1 963 a 1 969 a q i g a ntába n s e p a r a l e ­
e l g e n i o m o d e r n o M i kh a i l TAH L , q u i e n s e
l a m e nte l a s f i g u ra s d e va r i o s j u g a d o r e s ,
c i ñ ó l o s l a u ro s c o n a p e n a s 24 a ñ o s a l d e­
q u e e n l o referente a obte n e r p r i m e r o s
rrotar a Botvi n n i k en 1 9 6 0 . Tanto a T a h l
l u g a r e s aventaj a b a n s i stemáti c a m e n t e a
c o m o a S m i s l ov l a c l á u s u l a a ntes m e n c i o­
Petros i a n . Entre e l l o s l o s m á s s i g n i f i cati­
n a d a no l e s perm i t i ó q u e l i tera l m ente s e vos e r a n F i s c h e r , S p a s s ky y Lars e n . E x i s­
l es m a r c h i ta r a n l as coronas d e l a u ro s tí­
te un d ato de g r a n c u r i os i d a d : El G . M .
p i c a de l o s C a m p eo n e s . N u eva m e nte s e L a i o s P o rt i s c h , e n e s e p e r í o d o h u b o d e
p u s o d e m a n i f i esto e l r i g u ro s o autocon­
i nf r i n g i r l e 3 d e rrotas a p l astante s , p e r o Pe­
trol de Botv i n n i k en l a a n h e l a d a reva n c h a .
tros i a n , a p a rt i r d e 1 9 74, s u p o a r re g l á rse­
Las proezas d e Tah l f u e r o n l o g radas e n
las d e una forma c o nv i n c e nte al ext r e m o
s u é p o c a d e Prete n d i ente, d o n d e g a n ó s u ­
d e i g u a l a r y s o b r e p a s a r e l s c o r e n eg a t i vo
c e s i v a m e nte d o s C a m p e o n atos d e s u país ,
q u e q ravitaba s o b r e é l d e s d e l a d é c a d a
un l nterzo n a l y u n a C a n d i d atura , todo esto
p a s a d a e n s u s enfrenta m i e ntos c o n e l
desde 1 95 6 h a s ta 1 95 9 , entre otras actu a­
p e r s eve rante y estu d i o s o G . M . h ú n g a ro .
c i o n e s . S i n e m b a r g o , 1 3 a ñ o s más t a r d e ,
e n 1 97 2 y h a s t a 1 97 3 , g a n ó t o d o s l o s El d é c i m o Campeón M u n d i a l l o f u e B o­
e v e n t o s e n ·q u e p a rt i c i p ó , y e n 8 2 p a rt i d as r i s SPASSKY . El l e n i n g ra d e n s e aprovechó
se m a ntuvo s i n i n c l i n a r su rey, h e c h o éste l a s exp e r i e n c i a s d e 1 966 y recti f i c á n d o l a s
de gran s i g n ificación s i pensamos en l o p u d o d e s p l az a r d e·l t r o n o a Petros i a n e n
r i e s g o s o , exp l o s ivo e i n c i s ivo d e s u esti l o 1 96 9 . La c a m p a ñ a e m p re n d i d a p o r S p a s s ky
c u a n d o s e s i e nte frente a l tab l e r o . Ta h l de cara a l a co ron a f u e a rd u a . El tuvo q u e
f u e e l p r i m e r tab l e ro d e s u país e n l a g a n a r s u c e s ivamente d o s C a n d i daturas p a-

22
 ra a l ca n z a r el obj etivo s u p re m o de su v i­ g e n 1 97 0 . Su t rá n s i to p o r la C a n d i datura
da d e p o rtiva , te n i e n d o q u e b at i r en m at­ d e 1 97 1 fue muy e l o c u e n t e , donde l o g ró
c h e s a m u c h o s j u g a d o r e s d e la ta l l a d e i m p l antar un record , q u e , a todas l u c e s ,
K e re s , G e l l e r ( 2 vece s ) , Ta h l , Korc h n o i y p a r e c e d i f íc i l d e bati r , y fue e l concate n a r
Lars e n . Esto , u n i d o a s u s v i ct o r i a s · en va­ 1 3 v i cto r i a s c o n s ecutivas frente a tres
r i o s t o r n e o s d e i n d i s c ut i b l e fuerza , h i c i e­ G. M. d e p r i m era f i l a . Además , p a ra con­
ron q u e b r i l l a r a c o n u n r e s p l a n d o r exu b e­ vert i r s e e n C h a l l e n g e r efectuó 44 cotej o s ,
rante en su época de P rete n d i e n t e . S i n obten i e n d o e l f a b u l o s o 8 4 p o r 1 00 d e efec­
e m b a rg o , c o m o m o n a rc a , n o tuvo e s a con­ t i v i d a d , producto de 32 v i cto r i a s , 1 O e m pa­
notada r e l eva n c i a , y m á s b i e n l l evó la co­ tes y 2 d e r rotas . A l i g u a l que su p r e d ece­
rona c o n d i s c r e c i ó n ; entre s u s a c i e rtos s o r d e l pasado s i g l o P a u l M o rp h y , R o b e rt
están l o s p r i m e r o s l u g a res e n S a n J u a n F i s c h e r , c u a n d o se e n c u m b ró , dejó de j u ­
1 969 ; Leyd e n 1 9 70 ( t o r n e o q u e s i rv i ó a g a r , s i n c o m p r e n d e r s e cabal mente l a s mo­
Botvi n n i k para d e c i r a d i ós al ajedrez co m­ t i va c i o n e s d e ambos reti ros vo l u nt a r i o s ,
petitivo ) ; l . B . M . y O l i m p ía d a de S i e g e n , c u a n d o s e e n c ontraban e n e l c e n i t d e s u s
a m b o s t a m b i é n e n 1 97 0 . S p a s s ky f u e c r i t i ­ res pectivas c a r r e ras . E l l o s h a n s i d o d o s
c a d o p o r j u g a r m u y pocas partidas c o m o d e l o s g r a n d e s e n i g m a s d e l aj ed rez d e
p r i m e r a f i g u ra d e·I a j e d rez m a g i stra l , p u e s l o s s i g l o s X I X y X X . Tan s ó l o 4 G . M . po­
efectuó e n 1 96 9 , 3 6 ; 1 9 7 0 , 42 , y 1 97 1 , 49 s e e n , h a sta e l m o m ento , res u l ta d o s favo­
part i d a s respectiva m ente . A l i g u a l que Ca­ r a b l e frente a F i s c h e r . E l l o s son Tahl ( G-4 ,
p a b l a n c a e n 1 92 7 f r e nte a A l e kh i n e , S p as­ T-5 , P-2 ) , G e l l e r ( G - 5 , T-2 , P-3 ) , J a n osevi c
( G- 1 , T-2 ) y Kovacev i c ( G- 1 ) .
s ky p i e r d e s u títu l o frente a u n j u g a d o r
q u e j a m á s l o h a b ía v e n c i d o antes : R . F i s­ La toma d e p o s e s i ó n d e l tro n o p o r p a rte
c h e r , en el d e n o m i n a d o M atch d e l S i g l o . del j oven Anato l i KA R POV s e p r o d u j o tras
D e s d e m ayo 70 h a sta octu b r e 7 1 , S p a s s ky , l a absurda y equ ivocada d e c i s i ó n d e n o
e n 76 cotej o s , p e r m a n e c i ó i nv i cto e n d i ­ defe n d e r F i s c h e r s u títul o . P a r a m u c h o s ,
versos c e rtá m e n e s , p e r o e n e l 1 1 A l e kh i ri e e s t e m atch « fantas m a » h a s i d o l a d es i l u­
M e m o r i a l , c o n C a t . 1 4 , d i c h o s e a d e p as o , s i ó n mayor d e n u e stro s i g l o . Karpov s e
e l ú n i c o t o r n e o c o n fu e rz a e l evada e n q u e p r o c l a m ó Prete n d i ente n ú m e r o 1 a l a c o ­
parti c i p ó , s e v i o v e n c i d o e n d o s oca s i o n e s r o n a tras c o m p a rt i r e l l u g a r d e h o n o r c o n
( Ko rc hn o i y Petros i an ) . E n s u r e i n a d o , va­ K o rc h n o i e n e l l nterzo n a l d e L e n i n g r a d o
r i a s f i g u ra s a l canzaron éxitos d e gran re­ 1 9 73 y v e n c e r e n 1 9 74 e n e l m a rco d e l o s
l evan c i a e n eventos m u n d i a l es ; entre e l l o s matc h e s d e C a n d idatos a P o l u g a i evsky,
se d e stacaron F i s ch e r , Korch n o i , Lars e n , S p a s s ky y Korc h n o i respectiva m e n t e . En
P o l u g a i evs ky y Petros i a n , entre otro s . la c o rta v i d a d e p o rtiva de Karpov, existen
h e c h o s r e a l m ente m u y s i g n i f i cativos ; é l
D o s h ech o s i n s ó l itos y s i n precedentes h a obte n i d o a n i vel m u n d. i a l l a « d o b l e co­
s u c e d i e r o n esta n d o como poseedor d e la r o n a " , la juven i l y la d e a d u l to s . D e ntro
c o r o n a e l G. M. R o b e rt F I S C H E R , q u i e n del a j e d rez este l a r , Karpov a l canza la « m a­
defraudó a s u s s e g u i d o r e s c u a n d o e n e s o s yoría d e e d a d » a r a íz d e l a o b te n c i ó n d e l
tres a ñ o s n o j u g ó o f i c i a l m e nte pa rti d a a l ­ perg a m i n o d e G . M . e n Caracas 1 97 0 . E n
g u n a , p e r o l o m á s i n u s u a l f u e e l co nver­ 1 9 7 1 c o m p a rte con e l d e s a p a re c i d o G . M .
ti rs e en el ú n i co j u g a d o r en l o s a n a l e s L eo n i d Ste i n l o s l a u r o s d e l 1 1 A l e k h i n e M e­
d e l aj e d r e z , e n n o d e f e n d e r s u títu l o , e l m o r i al , un f u e rte evento q u e m i l itó en l a
cual o btuv i e ra b r i l l an t e m e nte frente a Cat. 1 4 d e l a F I D E ; otros c e rtá m e n e s e n
S p a s s ky en R eykj av i k 1 97 2 . Su actitud d e q u e l a v i cto r i a f i n a l f u e c o m parti d a f u e r o n
entre g a r e l trono s i n l u ch a f u e . sev.1'l ra­ H a s t i n g s 7 1 - 72 ( Ko r c h n o i ) , S a n Anto n i o
mente c r i t i c ad a , ya que él s e había i nva­ 72 ( Po r t i s c h y Petros i a n ) , e l nt e rzo n a l d e
r i a b l e m ente ca racte r i z a d o por sus i l i m i ta­ Len i n g ra d o 1 973 ( Korch n o i ) . S u p r i m e r
das a n s i a s d e v i cto r i a s e n los torneos y g ra n éxito e n s o l i t a r i o f u e e l t o r n e o q u e
matches q u e c e l e b r ó . Baste recordar q u e c o n C a t . 1 2 s e efectuó e n M a d r i d e n l o s
en e l período q u e m ed i a entre 1 96 6 y ú l t i m o s m e s e s d e 1 9 73 . E s a s e ra n , e n t r e
1 97 2 , de todos l o s to r n e o s en q u e p a rt i c i ­ otras , l a s p r i n c i p a l es c r e d e n c i a l e s q u e ex­
pó tan s ó l o n o p u d o . adj u d i carse l a 1 1 P i a­ h i bía el C a m p e ó n M u n d i a l J u ve n i l de 1 9 6 9 ,
t i g o rs ky en 1 96 6 , d o n d e tuvo q u e conten­ e n s u é p o c a d e Prete n d i ente. A h o r a b i e n ,
tarse c o n e l s e g u n d o p u esto ; tampoco c o n s u l l e g a d a a l trono c o m i e n z a u n a n u e­
p u d o a l ca n z a r M e d a l l a d e Oro e n l as d o s va e r a , total m e nte novedos a , al s e r com­
O l i m p ía d a s e n q u e repres entó a s u país p a r a d a c o n l a s d e l o s seis C a m p e o n e s
c o m o p r i m e r tab l e r o , Habana 1 966 y S i e- M u n d i a l es q u e l e prece d i e r o n . A q u í s o n

23
destac a b l e s d o s facto res : 1 l I nt e n s a acti­ h a n te n i d o ú n i ca m e nte u n i n d i s c u t i b l e d u e­
v i d a d , y 2 ) Exitos d e p o rtivos esta b l e s . ño en l a p e r s o n a de Karpov. ¿ Q u é se d e­
Karpov, c o m o Rey d e l Aj edrez , ha efec­ m u estra c o n esto? En p r i m e r térm i n o q u e
tuado 1 65 cotej o s , de l o s c u a l e s s o l a m e n ­ Anato l y h a c u m p l i d o c o n s u f a m o s a frase
te h a exp e r i m entado 5 d e rrota s . E s t o c o ­ e n l o refere nte a q u e s e ría u n Campeón
b ra r i betes d e i m p o rta n c i a m a n i f i esta , s i M u n d i a l que j u garía f r e c u e n t e m e n t e . E n
a n a l i za m o s q u e todas s u s i nterven c i o n e s s e g u n d o ·l u g a r , s e h a p o d i d o a p r e c i a r q u e
h a n s i d o e n eventos d e Cat. 1 O e n a d e ­ Karpov h a s i d o u n m o n arca q u e e n l a s
l a nte d e n tro d e l b a r e m o d e l a F I D E . D e l i d e s s e h a g a n a d o , c o n s u s r e s u ltad o s ,
e s e m o d o s e h a a n exado 9 p r i m eros l u­ t a n a l ta y h o n rosa d e n o m i n a c i ó n , s i n d ej a r
gares en ,J os 1 1 torneos en q u e ha tomado l u g a r a d u d a s , d e s u s u p re m a c ía s o b re l o s
pa rte . C o m o s e conoce, d e s d e l a a d o p c i ó n
aj e d r e c i stas q u e actu a l m e n te s e m a n t i e­
o f i c i a l d e l s i stema E LO e n 1 9 7 1 , h a s t a l a
n e n en activo en l a a r e n a i nt e r n a c i o n a l .
f e c h a , s e h a n c e l ebrado s o l a m e nte 4 cer­
tá m e n e s extra-c l a s e s , c o n Cat. 1 4 : El La estad íst i c a , a v e c e s , r e s u l ta s e r u n a
JI A l e k h i n e 1 9 7 1 , M i l á n 7 5 , Amsterda m 76 « i ntrusa i n d e s e a b l e " a l a h o ra d e p o n d e­
y Ti l l b u rg 77 , te n i e n d o como punto e n co, rar y r e c o n o c e r la real y objetiva f u e rz a
mún e l n o m b r e del g a n a d o r : An ato l i Kar­ d e u n j u g a d o r s o b re s a l i e n t e , y m á s s i
pov. E n este p e ríodo s e c e l e b r ó un c e rta­ éste h a s i d o Campeón M u n d i al . Para m o ­
m e n e n M a n i l a 76 que alcanzó la Cat. 1 5 , tivar u n a s a n a p o l é m i c a a l r e s p e cto , r e ­
y en él Karpov se u b i có en s e g u n d o l u­ p r o d u c i m o s a c o nt i n u a c i ó n e l s i g u i e nte
g a r . La máxi m a d i s t i n c i ó n q u e se l e otor­ cuadro c o n l a l a b o r d e los doce C a m p eo­
g a a un j u g a d o r an u a l mente , el p r e m i o nes reconoc i d o s por la F I D E e n los p e río­
O S CA R , d e s d e 1 9 73 hasta e l p r e s e n t e , y dos que han d o m i n a d o e l p a n o r a m a aje­
no hay d u d a s de q u e l o l o g r e en 1 97 7 , d recístico e n sus d i sti ntas é p o cas .

0/0 Genera l Partidas ELO má x . alcanz a do

1 A l e x a n d e 1· A L E K H I N E 75 .7 524 2 .680
2 W i l h e i m S T E I N I TZ 73 .4 379 2 .650
3 E n m a n u e l LA S K E R 72 . 7 270 2 . 720
4 A n a t o l 1 KA R P O V 72 ,4 1 65 2 .735
5 M i k h a i l B O TV I N N I K 65,8 1 98 2 .720
6 Boris SPASSKY · · · · · · · · · · · · 65,6 í 47 2 .690
7 J o s é R a u l C A P A B LA N C A 65,3 1 1 7 2 .740
8. T i g r a n P ET R O S I A N 64 . 2 308 2 .690
9 Max EUWE :· a . 2 70 2 .640
10 M i kh a i l TAH L •5 2 . 7 3G 2 .690
11 V a s s i l y S M J S LO V 4 8 ,2 29 2 .670
12 Roben F I S C H ER 2 78 S

J A Q U E P R E S E N TA S U N U E V A E X C L U S I V A R e loj de Ajedrez « J A Q U E »
i U n a ñ o d e g a rantía !

V i stoso m o d e l o d e maq u i n a r i a a l e m a n a N u e stro trad i c i o n a l « B . H . B . extra » , e l

d e p r i m e ra c a l i d ad a prec i o n ac i o n a l c o n r e l oj d e l M e rcado C o m ú n , s o b r a d a m e nte
¡ U N AÑO DE GARAN T I A ! a carg o d e c o n oc i d o d e n u estros l ecto res , p i o n e r o d e
J AQ U E . S o l i d e z , pre c i s i ó n y c o m o d i d a d a l l a téc ni ca d e control aj e d recístico g e r-
s e rv i c i o d e a f i c i o n a d o s y c l u b s . mana.
A M BOS CON UN 5 ° . DE D E S C U E l\J T O PARA N U ESTROS S U S C R Í PTO R E S
P R E C I O S
E s p a ñ a y P o rtu g a l . . . . . . . . . . . . 2 .5 0 0 Pta s . España y P o rtu g a l . . . . . . . . . . . . 3 .000 Pta s .
Extranje ro (Vía s u p e rf i c i e ) . 35 $ USA Extranjero (Vía s u p e rf i c i e ) . 4 0 $ U SA
Extra n j e ro (Vía aérea) 4 2 $ USA Extra nj e ro (Vía a é r e a ) . . . . . . . 45 $ U SA

24
 LA �· f ) i\I 1 < l § A .
J) J: L
�-t r�
\< t.
j oy Por FELIX D E L HOYO

Loca l : La barra de un a m b i g ú . E l ritmo c rece y e l j u g a d o r-barman de­

Prota g o n i stas : D e n t r o , e l b a r m an-j u g a ­ r r i ba e n e l f re n e s í la copa d e « s o l de
d o r , y fuera d e l r e c i nto , u n j u g a d o r-c l i ente Espa ñ a » . E l b l a n c o e l e m e nto s e e s p a rce
con una copa de vino b l a n c o sin e m p e z a r . cercando a l m o n a r c a o p r i m i d o , y ante la
Mate r i a l : U n ta b l e ro d e ajed rez c o n s u s expecta c i ó n del p ú b l i c o estu p efact o , e l j u­
corres p o n d i entes p i ezas . g a d o r-c l i ente prorrumpe e n un estentó r e o :
C o m p a r s a s : U n g ru p o n u t r i d o de es­ « - ¡ A h o g ad o ! '" s a l v a n d o a l rey d e l a i n u n­
pecta d o r e s que s i g u e n c o n i nterés l a p a r­ daci ón.
t i d a , i ntervi n i e n d o verb a l m ente más de l a Y así. term i n ó l a p a rt i d a con u n a s h o n ro­
cuenta . sas ta b l a s . . .

La p a rt i d a s e d i s puta a u n r i tmo e n d e­
m o n i a d o y e l b a r m a n -j u g a d o r , con l a s m a­ N. de la R . - C u a l q u i e r parec i d o c o n l a
n o s l l e nas d e p i ezas captura d a s , p o s e í d o
rea l i d a d n o exi ste . S e trata d e l a rea l i d a d
d e u n a g r a n i n s p i ra c i ó n , acorra l a m ate­
r i a l m ente al rey d e l j u g a d o r-c l i ente, ante m i s m a . Y prod u c i d a e n u n a s i m páti c a ter­
la d e s i l u s i ó n de sus a d i ctos . tu l i a d e u n a b e l l a c i ud a d n o rte ñ a .

. ,

OFFENBACH ( R.F.A. ) . - Finalizó el Torneo Comarcal organizado por la

Asociación de Padres Españoles, cuya victoria fue para J. M.ª GUTIERREZ,
con 1 0 puntos de 1 3 posibles, seguido de Antonio PEREZ y Vicente E SPE­
JO ( 9 ) , R. ALEJOS ( 7 ) , E. VIDAL ( 6 ) , V. PASTOR, F. ALEJOS ( 5 ) , hasta
catorce participantes . El mismo j u gador resultó vencedor del Torneo de la
ciudad de Mühlheim, seguido de POHL, DURINGER, BEHRND, K . DURIN­
GER, FINK, DAHLHEIMER, GRAMLICH, hasta veinte j ugadores . V aya la
enhorabuena a nuestro compatriota.

BOGOTA . - El aj edrecista Alonso ZAPATA fue proclamado mej o r deportista

�- del año 1 977 en Colombia tras una votación en la que intervinieron 15 estados.
¡¡¡¡¡
La clasificación, en los puestos de honor, fue la siguiente : l . Al onso ZAPATA
( Aj edrez ) , 838 votos; 2. Rodrigo VALDES ( Boxeo ) , 533; 3 . Antonio CERVAN­
TES ( Boxeo ) , 376; 4. Antonio LONDOÑO ( Ciclismo ) , 363; 5. H. BBELLIN­
GRODT ( Tiro ) , 300 . Siguieron deportes como el Atletismo , Pesas, Beisbol,
Fútbol, Automovilismo, Ecuestres, Basquetbol, etc. Un gran triunfo del
Aj edrez .

RIO DE JANEIRO ( Brasil ) . - Finalizó el Campeonato por E quipos de Río,

con los siguientes resultados : Clase «A» : l . A. A. Banco do Brasil; 2. C . Xadrez
Guanabara . Clase « B » : l . C. R . Flamengo, y 2 . A. Leopoldinense. Clase « C » :
l. C. R. Flamengo y 2 . A. A. Banco do B r asil . Igualmente se celebró el Cam­
peonato Interi o r Individual, por sistema suizo a siete rondas , con la siguiente
clasificación: l. Roberto REIS, 6 puntos ; 2. Marcio MOREIRA, 5 . 5 ; 3. Fran­
cisco SCHWAB, 5; 4 . - 7 . Fernando FROTA, José CARVALHO, Edmilson LI)MA
y Joao BORGES con 4,5 ; hasta 24 j ugadore s .

25
 33.º C a m p e o n at o de Y u g o s l avi a

P o r e l G . M . A l be r i c O ' K E L L '/
y el A r b i tro I n t e r n ac i o n a l B o z i d a r K AZ I C

D e s p u é s d e l a U . R .S . S . e s Y u g o s l avi a ,
seg u i d a a c o rta ·d i s tan c i a p o r H u n g r í a , .J a
q u e d i s p o n e ·d e u n poten c i a l a j e d r ecístico
m a y o r a n i ve l m u n d i a l .
Y a s í , e l XXXI I I C a m p e o n ato Yugos l avo , B o ri s l a v I V K O V
q u e h a d u rado aprox i m a d a m e nte un m e s ,
terminó c o n · l a v i c to r i a de d o s g ra n d e s j u ­
g a d o r e s , ex-a e q u o , A l ex a n d e r M ATA N OV I C E l torneo contó con d i e c i s é i s G . M . y
y B o r i s l av I VKOV, q u e obtuvi e ron 1 0 p u n­ d o s M . l . ( l a n ó m i n a f u e : I V KOV, M ATA­
tos de 1 7 p os i b l e s . I V KOV (46 a ñ o s ) , t e r­ N O V I C , N I KO LAC, RAJ KOV I C , M ATU LO­
m i n ó i nv i cto tras catorce tabl as y tres V I C , K N EZ EV I C , V E L I M I ROV I C , IVANOV I C ,
victo r i a s , m i entras s u c o m p a ñ e r o de ho­ PA R M A , V U K I C , KOVACEV I C , K U RAJ I CA ,
nores ve n c i ó ·e n cuatro , perd i ó una ( contra B U K I C , M ESTROV I C , P LAN I N C , R A I CEVI C ,
e l s i e m p re i rr e g u l a r V E L I M I R OV I C) y d o c e H U LAK y O STOJ I C ) , falta n d o a l a c i t a LJ U ­
n u l idades. Como s i empre, Dragolj u b VELl­ BOJE\/ I C ( e n el s e rvi c i o m i l itar) y G L l ­
M I R OV I C r e s u ltó l a atracc i ó n-espectác u l o , G O R I C ; a m b o s pref i r i e ro n r e s e rvarse p a r a
c o n s i ete v i c to r i a s , c i nco ceros y c i n c o e l m o n struoso torneo q u e t i e n e ·l u g a r e n
tab l a s . B o u r o i n o (Yugos l avi a ) y q u e c u enta c o n
u n a nóm i n a d e exc e p c i ó n ( KAR POV, S PAS­
R e a l m ente , s e h a a s i st i d o a u n a l u ch a SKY, H O R T , P O RT I S C H , H ü B N E R , etc . ) .
g e ne r a c i o n a l , J o s d e m e n o s d e t r e i nta y
Veau1os a cont i n u a c i ó n l a p a rt i d a c a n d i ­
J o s q u e s u p e ra b a n J o s cuarenta, c o n vic­
d ata al p r e m i o de b e l l ez a , cuyo venoe d o r ,
toria p a ra éstos ( M ATANOV I C tiene 47
e l G . M . P LAN I N C , j u g a d o r b r i l l a nt e , n o
a ñ o s ) . Así, ;J a «vi ej a g e n e rac i ó n » m a ntuvo
tuvo u n a b u en a actuac i ó n , p e s e a p r o d u c i r
las d i stanc i a s , y .J o s dos p r i m e r o s d e b e rá n ,
u n a l u c _1 aez como l a que sigue:
d i s putar un match d e d e s e m pate , a l i g u a l
q u e o c u r r i ó e n e l c a m p e o n ato s ov i é t i c o .
U n o d e l o s a l i c i entes s u p l e m entar.í o s B l a n cas :PLANINC
d el t o r n e o füa e l acceso d e l o s c u atro Neg ras : V U K I C
p r i m eros .a J torneo zonal que s e d e b e r á A P E R TU R A I R R E G U LA R
j u g a r e n C h i p r·e e n e l t r a n s c u r s o d e e s t e
a ñ o , c o m e n z a n d o · e l c i c l o p o r ·e l C a mpeo­ 1 . P4R, P:<AD 2 . P3D, . . .
n ato M u n d i a l 1 98 1 . En p r i n c i p i o parece q u e esta j u g a d a re-

26
 n u n c i a a l a l ó g i c a i n i c i ativa b l a n c a , p e r o P o r f i n l a s b l a ncas p u e d e n i m p o n e r s u
He n e l a vi rtu d d e o b l i g a r a u n adversa­ r i t m o a l a p a rt i d a .
r i o b i e n p r e p a r a d o t e ó r i c a m e nte a p e n s a r 8 . . . , C2A
.

« Co n su p r o p i a c a b eza ,, ante un sin f i n 9. PxP, PxP 10. A5C + , C3A

d e pos i b i l i d a d e s sati sfacto r i a s .
Si 1 0 . . . . , A2D ; traería eventu a l m ente e l
2. . . . , P4D c a m b i o d e a l f i l e s d e c as i l l a s b l ancas , q u e
Este trata m i ento de la apertura c u e nta c o n e l d e b i l itam i e nto d e l P3AR n e g ro po­
c o n u n ej-e m p l o c é l e b r e : l a p a rt i d a TAH L ­ d r í a hacerse notar.
S M YS LOV d e·I Torneo de C a n d i d atos d e 1 1 . C 1 A, . . .
Y u g o s l a v i a e n 1 9S9 ; d e s p u é s d e 3 . C 2 D , V i s a n d o 3 C R para contrnl a r SAR y STR .
P4R ; 4 . C R 3 A , C2 D ; S . P 4 D (TA H L n o so­
1 1 . . . . , A2D
p o rta n u n c a e l dej a r u n a p o s i c i ó n s e m i ce­
rrada) , P D x P ; 6 . C D x P , PxP ; 7 . DxP, C R 3 A ; Más activo -era C 3 D . L a j u g a d a de a l f i l
8. ASC R , ff.Z R ; 9 . 0-0-0 , 0-0 ; 1 0 . C 6 D , D4T ; no p a rece i n q u i etar l a i n i c i ativa b l a n c a .
1 1 . A4A , P4C D ; 1 2 . A 2 D , D3T ( m á s s i m p l e 1 2. PST, P 4 C 1 3 . PGT ! , . . .
e r a DST) ; 1 3 . C S A , A 1 D ; 1 4 . D4T, PxA ; 1 S . U n b o n ito s a c r i f i c i o d e p e ó n , p e r o m á s
o s e , y p o r l a p i ez a , l a s b l ancas obtuvie­ o m e n o s forza d o , n o p e r m i t i e n d o l a con­
ron u n ataq u e q ue les l l evó a fa v i c to r i a s o l i d a c i ó n ·d e l P3T R , que p o n d ría u n m u ro
en 27 jugadas. ante e l b l a n c o .
3. C 2 D , P3CR 1 3 . . . . , AxP
Una 'exce l e nte forma d e v e r l a s cosas . 1 4 . 03C, P3R 1 5 . C3C, R 1 A
P o r el contra r i o , poco reco m e n d ab l e es 3 . B u s c a n d o l u gare s m á s t r a n q u i l o s .
. . . , C3A ; 4 . C R 3 A , AS C ; S . PS R , C R2 D ; 6 . 1 6. A3 R , A2C
P 6 R ! , P x P ( o b i·e n , 6 . . . . , AxP ; 7 . C4D , 1 7. 0-0·0, P3T 1 8. CST, C3D
C3A ; 8. CxA, PxC ; 9 . P3C R , P4R ; 1 0 . A3T ,
Preparando e l co ntraata q u e .
P3 R ; 1 1 . C3A R , A 3 D ; 1 2 . CSC R , con ven­
taja b l a n c a , B R O N STE I N ·VO ROT N I KOV , 1 9 . A3D, C2T 2 0 . C2T, . . .

1 9 70) ; 7 . P 3T R , A4T ; 8. P4C R , A2A ; 9 . A m e n a z a n d o a l a vez P4A R y C 4 C .

C S C , A 1 C ; 1 0 . P 4 D , P4 R ; 1 1 . PxP , CxP ; 1 2 . 2 0 . . . . , P4A 21 . C3A, A1 R?
P4A R , con f u e rte p r e s i ó n b l a n c a . J u g abl e F a l ta de decisión, ahora, y s o b re t o d o
pero m e n o s a m b i c i o s o ·e s 3 . . . . , PxP ; 4 . e n la j u g a d a s i g u i ente . E r a n e c e s a r i o j u ­
P x P , P4 R ; S . C R3 A , A4AD ; 6 . A2 R , D 2 R ; g a r P4CD y l a s i tu a c i ó n s e r í a ta m b i é n p e ­
7 . 0-0 , C3A R ; 8. P3A D , P4TD ; con e q u i l i­ l i g ro s a , p e ro v a y a l o u n o p o r l o otro .
brio.
22. T2T, T 1 C D
4. C R3A, A2C 5. P4TD,
T e m p o r i z a c i ó n fata l .
. . .

U n a novedad d e v a l o r d i scuti b l e . LJ U­ 2 3 . T1 -1T, . . .

BOJEV I C - H O RT , M a d r i d 1 9 73 , conti n u a­
ron con S . P 3 C R , PxP ; 6 . PxP , P3 C D ; 7 . A m e n a z a n d o CxA, s e g u i d o d e AxPC .
A4A D , C3AR ; 8 . 0-0 , 0-0 ; c o n i g u a l d a d . 23. . . . , P5A 24. A2D, P4C
5. . . . , P4TD
M á s s i m p l e era S . . . . , P4 R ; s e g u i d o de 1
C 2 R y l a s n e g ra s h u b i e ran s a l i d o de forma
m u y s a t i s facto r i a d e l a a p e rtu ra . Este gé­
n e ro d e p a rt i d a s n o s d a una c l a r a idea de
�
l o s p r o b l e m a s q u e d e b ía n resolver los
m a e stros d e h a c e u n s i gf o , c u a n d o l a teo­
ría era poco m e n o s q u e i n existente .
6. P4D, . . .
Todo c o m o TAH L . P LA N I N C ·es u n j u g a­
d o r q u e se s i ente m a l con s ó l o p e n s a r
e n l l e g a r a p o s i c i o n e s d e poco movi­
m i e n to .
6. . . . , C3TR
D u d o s o . Prefe r i b l e era 6 . . . . , PxP ; 7.
CxP , A4A ; 8 . C 3 C , ASC ; 9 . P3A , P4 R ! .
7. P3A, P3A 8 . P4T ! , . . . 25. CxP! ! ,

27
 Las b l a n cas l l e g a r o n antes . S i 2 5 . T R A N Q U I L I D A D A PA R E N T E
DxC ; 2 6 . AxPA, D 1 D ; 2 7 . CxA, RxC ; 2 8 .
ASA + , R 1 C ; 2 9 . AxT, RxA ; 3 0 . TxP + , y B l a ncas : M A TA N O V I C
deten i d o p o r l a p o li c í a . N egras : H U LAK
2S. . . . , PxC D E F E N S A S I C I L I A hl A
La a m e n az a era CxPR + , q u e haría i nefi­
1. P4 R , P4AO 1 7. A3 R , 02C
caz PxP .
2. C3A R , P30 1 S. 030, A 1 0
26. CxA, TxT 27. CxP + , R 1 C 3. P4 0 , PxP 19. TR 1 D, A2A
S i 27 . . . . . R 2 R ; 2 8 . TxT, RxC ; 2 9 . T6T + . 4. CxP, C3AR 20. P3T, TR 1 A
R 2 D ; 3 0 . DxP D , D 2 R ; 3 1 . TxC ! ! , DxT ; 3 2 . S. C3AO, P3TD 21. T4T, P3T
DxPC R y e l a l f i l i ntervi·e n e d e f o r m a d e c i ­ 6. A2R, P4R 22.
_ en A1C, A1C
s iva en 4A R . R ey y d a m a n e g ros estan
7. C3C, A2R 23. T1-1T, C4A
p l e n a c o rr i e nte d e a i re .
S. P4TD , A3R 24. CxC, PxC
2S. TxT, 03A 30. A7T + ! , R2A 9. P4A, 02A 2S. 04A, T3A
29. OxPO, C 2- 1 A 31. eso + , 1 0. PSA, ASA 26.
" '
P3C, A2A
Las b l ancas g a n a n a s í i g u a l mente, pero 11. AxA, OxA 27. n o, n o
dejaron a·I m a r g e n u n a b r i l l a nte c o m b i na­ 1 2. 'D 2 R , 02A 2S. CSR, CxC
c i ó n : 3 1 . CxPA + ! , R 2 R ; 3 2 . C5T ! , DxPA ;
13. 0-0, C020 29. TxC, T3-30
3 3 . AxP + , R 2 D ; 3 4 . C6A + , R 2 A ; 3 5 . CxA,
14. PST, P4CO 30. TxT, TxT
CxC ; 36. A8 D + + .
1S. PxP a.p., OxP + 31. T 1 T, T70
31 . . . . , R2R 1 6. R 1 T, 0-0 (1 · O)
32. C6A + , Axe 33. OxA, R 1 D
E l resto n o t i e n e h i stor i a , y e l conti n u a r
s ó l o s e exp l i c a p o r l o s a p u ro s d e t i e m p o
del negro. E X P L O S I O N EN LA APERTU R A
34. PxP, T3C
3S. DST, 01T 39. OxP, TxP B l an cas : VELI M I ROVIC
36. OxP, CSA 40. OxP, D 1 R N eg ras · KOVAC EVIC
37. OST, C30 41 . A 3D, T4TD
D E F E N S A F R A N C E SA
3S. OSO, R2A 42. T7T + , R 1 C
1. P4R, P3R
Y e n esta tri ste p o s i c i ó n l a s n e g r a s
a b a n d o n a r o n . O b s é rvese l a ·e structura d e 2. P4'D , P40 20. TxT, AxT
peon e s n e g ro s . . . 3. C3AO, ASC 21 . T 1 C , A3T
·' 4 . PSR, P3A R ? ! 22. P4TD , R2A
S. P3TD ! , A 1 A 23. P3A, P4C?
6. A 3 0 , 020 24. TSC, TxT
7. C3A, C3A 2S. AxT, A7R
C O R T O - C I R C U I TO S I N D A M A S
S. 0-0, PxP 26. AxP, ASO
9. ASC O ! , A30 27. PST, AxPAO
B l a n c as : N I KO L A C
1 0. AxC , PxA 2S. A6C, A60
N e g ras : I VKOV
11. CxP R , AxC 29. ASO ! , P3T
SI T i=' íV "" ET 12. OST + . 02A 30. R2A, A3T
1. C3A R , P4AD 13. P4CD?, TR1 D ! 13. OxA, C3A 31. P4C, P4A
2. P3CR, P3CR 14. PxP, TxD 14. A4A, 0-0 ·· 32. R3R, PxP
3. A2C, A2C 1 S. PxD , TxTD 1S. OxPA, CSR 33. PxP, R3C
4. 0-0, C3AO 16. CxT, PxP 16. OxO + , TxO 34. P4A, ASA
S. P4R, P3D 1 7. AxP, TxP 1 7. ASR, CxC 3S. PxP, PxP
6. P3A, P4R 1 8. C3C, T7C 1S. PxC, A3T 36. P4T
7. C3T, CR2R 1 9. CR2D, A3R 19. TR 1 C , T2C (1 · O)
S. C2A, 0-0 20. T1 T, Axe
9. P40, PRxP 21 . TST + , A 1 A
1 0. PxP, ASC! 22. A3R , A 3 R
11. A3R, D3C 23. PSR , T7T
1 2. PxP, PxP (0 - 1 )

28
Tras el mate
de esempate
Gulko Dorfman
Campeo n e d la
U. R. S.
---....-..
. ....J.
B o ri s G u l ko, fa vo rito "a p r i o r i "
1 re p a r t i ó l o s l a u r e l e s .

C o m o v i e n e s i e n d o trad i c i o n a l en e l 7. P3C R , PxP

C a m p e o n ato Sovi éti c o , e l venced o r , caso 8. CxP, A5C 1 7. T D 1 A , P3T
d e empate, sale d e u n m atch a seis par­ 9. C4-2D, 0-0 1 8. C4·2D , A3C
t i d a s entre - l o s ·d o s p r i m e ro s , i n d e p e n d i e n­ 1 0. P3TD, A4T 19. T R 1 R , T1 R
temente de a p l i ca r el « So n n e n " para efec­ 11. P4CD, A3C 20. CxP, CxC
tos p u r a m e nte c l as i f i cato r i o s e n la L i g a . 1 2. C4A, T1 D 21 . PxC , DxP
U n a v e z l l evad o a c a b o e l m atch e ntre 1 3. P3R, A2A 22. C4A, D2A
B o r i s G U LKO y el sorprend e nte D O R F­ 14. A2C, C2D 23. CxA, DxC
M A N , este a c a b ó c o n u n e m p ate a tres 1 5. O·O, D2R 24. TR1 D, A3R
p u ntos , que p ro n u n c i ó a a m b o s c a m p eo­ 1 6. D2A, P4R TABlAS
nes ex a e q u o , por d e c i s i ó n del C o n s ej o
de D e p o rtes ·d e l a U . R .S . S .
D a d o e l m a r c a d o i nterés y c a l i d a d d e
e s t a p r u e b a , o f r e c e m o s a c o nt i n u a c i ó n e l l rnc,s UO R F VI A
c u a d r o evo l utivo d el e n c u entro, a s í c o m o Kn
l a tota l i d a d d e las p a rti d a s .
1 . P4R, P4R
2 . C3AR , C3AD 3 . A5C, A4A
A p e s a r de q u e esta a n t i g u a v a r i a n t e
d e l a a p e rtura espa ñ o l a s e c o n s i d e r a i n­
conve n i ente para l a s n e g ras , G U LKO l a
a m p l ea frecuentemente en c o m p e t i c i o n e s
d e responsab i l i d a d . A veces e l G ra n M a es­
tro m o scovita opta p o r otro orden de j u ­
MATCH D E D E S E M PATE g a d a s : 3 . . . . , C3AR ; 4 . 0-0 , Aft'1 · La p a r­
t i d a j u g ad a p o r ambos contr i n c a ntes e n
e l 44 C a m p e o n ato de la U . R . S . S . , en 1 9 7 6 ,
s e c o n t i n u ó a s í : 5 . CxP, CxC ; 6 . D 2 R ,
(u o CxP ; 7 . DxC, D 2 R ; 8 . P4 D , C3A ; 9 . D 4 C ,
- OP 1 l\i P4A ; 1 0 . D5T + . P3C ; 1 1 . D 1 D , CxP ; 1 2 .
P4C D , A3C ; 1 3 . P4AD ! , D 7 R ; 1 4 . P5A , DxD ;
1 5 . Tx D , CxA ; 1 6 . P4TD ! , y l a s b l a n c a s
1. P4D, C3AR 4. A5C, P3A c o n s i g u i eron c l a r a s u p e r i o r i d a d .
2. P4AD, P3 R 5. CD2D, P3TR En u n a confrontac i ó n poste r i o r e n t r e T l ­
3. C3AR , P4D 6. AxC, DxA M O S H E N KO y G U LKO ( Ca m p e o n ato d e l a

29
U . R . S . S . , 1 .ª L i g a , 1 9 77) , l a s n e g ras refor­ S e a m e n azaba 1 2 . AxC D , y d e s p u é s 1 3 .
zaron el j u e g o c o n t i n u a n d o c o n 9 . . . . , P4TR P5T. D e s p u é s d e l a j u g a d a efect u a d a l o s
e n l u g q r d e 9: . . . , P4A , y d e s p u é s d e 1 o. s u c esos s e d e s a r ro l l a n forza d a m e n t e .
D 1 D , CxP ; 1 1 . P4C D , A3C ; 1 2 . P4A D , 0-0 ; 1 2 . P x P , C OxP
1 3 . P5A, CxA ; 1 4 . P4T D , D3A ; 1 5 . T2T, Si 1 2 . . . . , PxP , es p os i b l e 1 3 . A R x C ,
P3 D ; 1 6 . PxA , PTxP ; 1 7 . A 2 C , D3C, con s i­ DxA ; 1 4 . D x A , PxA ; 1 5 . Px P .
g u i e ro n u n a pos i c i ó n s u p e r i o r .
1 3 . CxC, PxC
4 . P3A, C3A 6. P4D, A3C
1 4 . AxC, AxA 1 5 . PxA,
5 . 0-0, 0-0 7. A5C, . . .
Otro p l a n p u e d e s e r 7 . Px P , C R xP ; 8 . M e r e c ía s e r i a ate n c i ó n 1 5 . Ax D , AxD ;
D 5 D , C5A ; 9 . A5 C . 1 6 . AxT , AxT ( e l s a c r i f i c i o d e ca l i d a d 1 6 .
7 . . . . , P3TR 8 . A4TR, . . . . . . , RxA ; 1 7 . T R 1 R ta m b i é n c o n d u c ía a u n a
N o ofrecía n a d a p a r a l a s b l a n c a s 8 . AxC , s u p e r i o r i d a d ·d e l a s b l a n c a s ) ; 1 7 . AxP ,
DxA ; 9 . AxC , DxA ; 1 0 . CxP, D x P R ; 1 1 . AxPC R ; 1 8 . Ax P R , T 1 D ( s i 1 8 . . . . , A6T se­
C 2 D , D4A. c o n probab i l i d a d e s i g u a l a d a s . g u i r ía 1 9 . P5T, y d e s p u é s 20. AxP) ; 1 9 .
8. . . . , P30 9 . 030, . . . A4A , A6T ; 2 0 . AxPT, R 2 T ; 2 1 . A4A y f a s
n eg r a s n o t i e n e n s uf i c i e nte c o m p e n s ac i ó n .
S o n c o n t i n u a c i o n es más estu d i adas 9 .
P4TD y 9 . A D x C . La j u g a d a de l a p a rt i d a 1 5 . . . . , OxA 1 7. TxT, PxT
s e e n c u e ntra c o n m e n o s frecu e n c i a . S i n 1 6 . PxP, TxP 1 8 . C4A, . . .
e m b a r g o , p l antea ante l a s negras d ifíc i l e s Es ta pos i c i ó n a l a q u e se h a l l e g a d o , es
prob l e m a s . Las b l a n c a s se d i s p o n e n a con­ c a l 1 f !_ c a d a por K E R E S , con toda j u st i c i a , en
c l u i r e l d e s a r ro l l o m e d i a nte 1 0 . C D 2 D , u n l i bro sobre la Apertura E s p a ñ o l a y J a
m a n te n i e n d o e l control s o b re l a cas i l l a 4 D . D efe n s a F r a n c e s a , c o m o favora b l e para
las blancas.
GULKO 1 8 . . . . , T1 D

,- -;.-:; � .' tt •iJii•

· I :h:
�

' !! *
1 9. D2R, 03R 20. P3T, . . .
Es c u r i o s o q u e , h a sta a q u í , s e c o i n c i d e
-.
, tr

c o n l a partiad STE I N - V A N G E I T ( H a m­
! i ! i !
:a;
b u rq o , 1 9 65) , e n l a que d es p u é s d e 2 0 .
P 3 C R ,_ P3_A R ; 2 1 . T 1 T , A 2 T ; 2 2 . R 2 C , D3A D ;
'-• lj\ i .1.
'!A, ! 2 3 . C5T, D 3 C ; 24 . P4C D , R 2 T ; 2 5 . T2T, T2D ;
2 6 . C4A, D 3 R ; 2 7 . T5T, P4A D ; 2 8 . P 5 C ,
'0
. .,
. �
! Px P ; 2 9 . TxP , D3T; 30 . T5T D , D 2 C ; 3 1 . D 3 A ,
STE I N ve n c i ó con r a p i d e z .
' ..
· ,._; �.J"
20. . . . , P3A 22. P4T, P4TR
2 1 . T1T, A2T 23. CST, 03C
A l atacar la c as i l l a 2AR b l a n c a , las n e­
q ras -d efi e n d e n i n d i recta m e nte su p e ó n d e
4 T y e l u d e n e l ca m b .i o d e d a m a s ( 2 4 .
D4A) .
24. P3CR, P3C 25. R2C, R2C
D O RFMAN Probab l e m e nte era más c o r recto 25
T2 D , te n i e n d o e n c u e nta d e s i 26. P 4Ci:i:
9. . . . , D2R 1 0. C020, A20 i u g a r 2 6 . . . . , P4AD .
26. T2T, . . .
Pos i b l e m e nte h a b í a más probab i l i d a d e s
d e i g u a l ad a p a ra l a s n e g ras c o n 1 0 . . . . , D O R F M AN no e n c u e ntra u n p l a n c l aro
C 1 C . En l a p a rt i d a W E I D - R E D O L F I ( M u­ d e v i c t o r i a y se l i m i ta a jugadas d e es­
n i c h , 1 958) se c o n t i n u ó 1 1 . T R 1 R , P3A ; p e r a . Era más f u e rte 2 6 . P4C D , después
1 2 . A4T , C 1 -2 D ; 1 3 . C4A, A2A ; 1 4 . C3 R , d e l a c u a l n o era favo r a b l e para l as n e g ras
T 1 R ; 1 5 . C5A, D 1 A R ; 1 6 . PxP ( s e a m e n a­ 2 6 . . . . , P4A D , a causa d e 27. Px P , DxP ; 2 8 .
z a b a 1 6 . . . . , P4 D ) ; 1 6 . . . . , PxP, c o n u n C 7 C , DxPA D ; 2 9 . CxT ! , D x T ; 3 0 . D4A ,
j u e g o acepta b l e p a r a fa s n e g r a s . E n l u g a r c r e a n d o a m e nazas i n e l u d i bl e s . P o r ej e m ­
d e 1 2 . A4T , e n l a parti d a L E I N - S U ET I N p l o 30 . . . . , R 1 T ; 3 1 . D7A, D 5 D ; 3 2 . DxPA + ,
( J a r kov, 1 96 3 ) l a s b l a n cas conti n u a r o n 1 2 . R 2T ; 3 3 . D 7A + , R 1 T ; 3 4 . C6 R , DxP + ; 3 5 .
A4A , pero d e sp u é s d e 1 2 . . . . , T 1 D ; 1 3 . R2T, etc .
C 1 A , C D 2 D ; 1 4 . D 2 A , C 1 A ; 1 5 . C3 R , C 3 C ; 26. . . . , T20 28. TST, T1 D
1 6 . A3 C , C4T, l a s n e g ras ta m b i é n c o n s i­ 27. C4A, D3A 29. P3C, . . .
g u i e r o n u n j u e g o i g u a l ad o . A q u í m e recía ate n c i ó n 2 9 . T3T, T3 D ; 3 0 .
1 1 . P4TO, P3T C 2 D , D 3 C ; 3 1 . P4C D .

30
 29. . . . , R2T 33. T41, A2T PARTIDA N U M 4
30. T4T, D2C 34. T2T, R2C
31 . T4C , D3A 35. T5T, D2 C B l a n ca s : D O R F M A N
32. D3A, A3C 36. T4T, . . .
. N e g r a s : G U LK O
D ef i n i t i v a m e nte c e d e i a s u p e r i o r i d a d .
D E F EN S A F R A N G ES .!'
H a bía q u e j u g a r 36 . P4 C D ó 3 6 . T3T. D O R f­
M A N d e c i d e optar p o r u n a var i a nte forza­ 1. P 4 R , P3R
d a que s o l a m e n t e c o n d u c e a l a i g u a l d a d . 2. P4D, P4D 5. C R 3A, C3AD
3. C 2 D , P4AD 6. A5C, AJO
3 6 . . . . , DxPC 38. C5T, 01 C
4. P R x P, PRx? 7. PxP, . . .
37. TxP, T 1 A R 3 9 . T6 R , . . .

La más s e n c i l l o e r a forzar l a s t a b l a s m e­ D O R F MA N opta p o r u n p l a n m e d i a n t e e l

d i ante 39 . C6A , D4C ; 4 0 . TxA , DxC . c u a l , e n e l c a m p a m e nto n e g r o , s e o r i g i n a
39. . . . , T2A 40. 030?, . . .
e l p e ó n a i s l a d o e :1 4 D . Tam b i é n e s c i e rto
que e s d i fíc i l para las b l a n cas h a c e r u s o
Todavía n o e r a t a r d e 4 0 . C6A, D 1 A D ; 4 1 . d e e s t a s u p e ri o r i d a d , p u e s l a s n e g ras con­
T7 R , c o n p r o b a b l e s tab l a s . La j u g a d a d e
c l uyen con faci l i d a d su d e s a r ro l l o , m a nte­
l a p a rt i d a c o n d u c e a l a d e r rota . E l a l f i l n e­
n i e n d o e l j u e ¡:i o activo d e sus f i g u r a s .
gro a d q u i e r e u n a t e r r i b l e f u e rz a .
40. . .. , D7C! 41 . D1A, . . .
7. . . . , AxP 9. C3C, A 3 D
8. 0 - 0 , C2 R 1 0. ASC, . . .
S i 4 1 . D 3 A , h u b i era s e g u i d o 4 1 . . . . , D 7T ;
.

4 2 . T6T, A3C . U n a conti n i.J a c i ó n popul a l" . E l a l f i l , e n su­

4 1 . . . . , D7A c e s i vH s j u g a d a s , p o fl r á s e r u b i c a d o e n
3 C R , o b i e n cam b i a d o p o r e l c a b a l l o .
J u g a d a a n otada e n e l a p l az a m i e n t o . Las
b l a n c a s n o p u e d e n d e fe n d e r todas las de­ 1 0. . . . , 0-0 11. T1 R , . . .
b i l i d a de s . S e h a s o l i d o j u g a r c o n bastante frecuen­
42. T6T, A4A cia 1 1 . A4T R , c o n e l fin d e pasa r l o i nm e­
43. C6A, T2D 46. T2T, TxT d i atam ente a 3 C R . U n b u e n método de j u e-
44. C4C, DxPR + 47. CxT, D6A 90 para l a s ne g ra s fue d e m ostrado en l a
45. fl2T, T7D 48. D2C, DxPA p a r t i d a B E L I AVSKY - G U LKO ( D au g avp i l s ,
Las b l a n c a s a b a n d o n a n . 1 974 ) : 1 1 . D3C ! (tante a n d o l a d e b i l i d a d
d e l p u nto 2 C D b l a n c o ) ; 1 2 . A3D , P4TD ; 1 3.
( C o m e nt a r i o s d e l M . l . MOISI EVEV P4T D , C4 A , y a h o ra no parece h a b e r n a d a
y d el M . N . S H EJl'MAN) m e j o r p a r a l as b l a ncas q u e 1 4 . A3x C , AxA ;
1 5 . A 3 C , pero e n to n c e s , d e s p u é s d e 1 5 .

. . . , AxA ó 1 5 . . . . , A2 R , l as n e g ra s t i e n e n
PA R T I D A N U M . 3 u n j u e g o exce•l ente .
B l a n c a s : G U LK O Ta m b i é n -e s ·i n t e r e s a n t e l a p a r t i d a
N e g ra s : D O R F M A N SHMID - P O R T I S H ( X X I O l i m p í a d a , 1 974) ,
d o n d e se j u g ó 1 1 . A4T R , A5C R ; 1 2 . A2 R ,
G A M B I TO DE D A M A T 1 R ; 1 3 . T 1 R , D3 C ! ; 1 4 . C R 4 D , AxA ; 1 5 .
1. P4D, C3AR TxA , A4R ; 1 6 . CxC , CxC ; 1 7 . P3A D , P4T D ;
2. P4AD , P3R 1 9. P4A, CxC 1 8 . T 1 C , P5T ; 1 9 . C 2 D , D4C ; 2 0 . A3 C , A3A,
3. C3AR, P4D 20. PAxC , A2R c o n buen j u e g o p a ra las n e g ra s .
4. A5C, P3TR 2 1 . TR 1 AD, P4C
5. Axe, DxA 22. C3C, A2C 11. . . . , A5CR
6. C3A, P3A 23. D 1 D , P5CR No e s m a l a la j u g a d a que s e d a e n i a
7. P 3 R , C 2D 24. AxPA, PxA práctica 1 1 . . . . , P3A ; 1 2 . A4T R , ü3C ; 1 3 .
8. P3TD , D 1 D 25. CxP, TxC /-\ 2 R , A3R ; 1 4 . A3C, C4 R ; 1 5 . C R 5 D , A2 D .
9. A3'D , A3D 26. DxP + , T4C
1 2. A2R, P3TR 1 6. P3AD, T1 R
1 0. 0-0, 0-0 27. D6R + , R 2T
13. AxC, AxA 1 7. C3A, TxT
11. T1 A, P3T 28. T7A, T1 - 1 C
14. CR4D, AxA 1 8. DxT, D3C
1 2. T1 R , P4AR 29. TxA + , T 1 -2C
1 5. TxA, A3A 19. T 1 D , T1 D?
1 4. tl3C, C3AR - 30. TxT + , TxT
13. Pxi', PAxP 3 1 . D5A + , R 1 C G rave error. H a b ía que j u g a r 1 9 . . . . , C 2 R ,
15. C2R, P4C R 3 2 . D 6 R + , R2T a u n q u e d e s p u é s d e 2 0 . C 5 R , l as b l a n c a s
1 6. C!:iR, T 1 C 33. DSA + , R 1 C c o n s e rvaban c i e rta s u p e r i o r i d ad p o s i c i o­
1 7. P3A, D4T 34. DSR + n a l . A h o r a , · l a s n e g ras p i e r d e n u n p e ó n
18. T3A, C2D TABLAS s i n n i n g u n a c o m p e n s ac i ó n .

31
 GULKO 56. D 8 R + , R 2 C ; 5 7 . D8A + , R2T; 58.
------
C 6A + + .
, --
- Fii . �}a; 55. CxP + , R 1 A 6 0 . '04A + , OxO
� �
56. ose + , R2R 6 1 . exo, RSO
! ! !
.l.
! 57. 07e + , R30 62. P4e, A70
SS. 06T + , R4R 63. e2R + , R6R
·�· Ji
""
� ! 59. 06AR + , RSR 64. P6e
Las neg ra s a b a n d o n a n e n vista d e 64.
! . . . , RxC ; 6 5 . P7C , ASA ; 66 . PST R , etc .
( Co m e n ta r i o s d e l M . l . O. M O I S I EVEV
y d e l M. N . S H EJTM A N )

PARTIDA NUM 5
/,� B l a n ca s : G U LKO
;¿¿-;� -
N egras : D O R F M A N
-·� G A M B I TO D E D A M A

D O RFMA N 1. P40, P40 22. R 1 A, C4R

2. C3AR, A4A 23. exe, ASO
20. TxP, TxT 3. 'P 4A, P3R 24. T1e, Txe
2 1 . OSR + , R2T 24. P3C, 03T 4. 03e, e3AD 25. A2D, R 1 A
22. 04R + , P3C 25. C020, ' D 7R S. PSA, D 1 A 26. T 1 A , T3 R
23. OxT, R2C 26. R2C, A 1 D 6. P3R, e3A 27. A4e + , R 1 R
N o h a b ía q u e reti rar e l a l f i l d e 3A, d e s­ 7. Ase, e2D 2S. ASA, AxA
de d o n d e contro l a b a la cas i l l a 5 D y pro­ S. 04T, A2R 29. TxA, R 1 D
tegía . al rey . 9. Axe, PxA 30. TSTR, P3TR
27 . . 04A, 0 2 R 1 0. OxPA, 0-0 31. TST, T2R
2S. 04R, 0 4 A 29. C 3 C , 04C 11. 0-0, T1 e 32. T6T, T2A
Las n e g ra s ya n o p o d í a n i m p e d i r las ma· 1 2. 04T, A6D 33. · FÍ2 R , R 1 A
n i o b ra s b l a n c a s c o n d u centes a la d e b i l ita­ 1 3. T1 R , P4R 34. P4TR, T2R +
c i ó n d e l o s p e o n e s d e l f l a n c o de d a m a 14. e3A, P3AD 3S. R30, T20 +
n e g ro . 1 5. P4R , PxPR 36. R3A, R2e
30. CR40 ! , 03T 3 1 . CxC, PxC 16. CDxP, PxP 37. TST, T2 R
· Ahora fa s probab i l i d a d e s de v i cto r i a 1 7. DxPO, Axe 3S. TSA, R2A
blanca son mayores a causa d e las debi· 1S. OxA, AxP 39. P4eO, P3A
l i d ad e s d e f o s p e o n e s n e g ros 2T y 3A . ' 19. P3eD, T1 R 40. R3D, TSR
- 20. OxT + , OxD 41. P3T, R3e
32. C 1 A , A3A
33. P3TD, 04C 34. C30, P4TD 21. Tx'D + , TxT TA'B LAS
· Esta j u g a d a s o l a m e n te fac i l ita a l a s b l a n ­
PARTI DA N U M . 6
c a s l a creac i ó n d e u n p e ó n p a s a d o e n e l
f l a n c o . de d a m a . B l ancas : D O R F M A N
3 5 . P4TD , '03C
··
N e g ras : G U LK O
36. 04A'O , P4T 42. 04 R , 0 1 A O
DEFENSA S I C I L I ANA
37. P4T, 0 1 0 43. R20, 0 1 0 +
3S. R 1 A , 0 1 R 44. R2A, PxP 1. P4R , P4AD
39. P4CO , 0 1 0 45. PxP, ASO 2. C3AR, e3AO 1 6. ne . D2A
40. R2R, 0 1 TD 46. OxPA, AxP 3. P40 , PxP 1 7. P4e O , O·O
4 1 . CSA, 0 1 R + 47. C4R, . . . 4. CxP, C3AR 1 S. PSC, AxP e !
Los p e o n e s pasados e n l azados b l a n c o s S. e3AO ,' P30 1 9. exA, Pxe
a s e g u r a n l a v i ct o r i a . 6. Ase, D3e 20. Tx'P, P40
47. . . . , ASR ·, 49. 060, 0 1 A + 7. e3e, P3R 21. PS R , esR
4 S . P5C, A4T . 50. R3C; OSA S. A3D, P31'D 22 . . A40, A4A
A q u í se · a pl azó l a . parti d a . En la reanu­ 9. P4TO, C4TD 23. P3A, D3A
dación s e s i g u i ó : · ' 10. A3 R , D2A 24. 'R2T, P3eD
5 1 . OSR + , . . . 11. exC, Oxe 2S. Axe, PxA
Esta f u e fa j u g a d a a n otad a . ·. ·
12. 0-0, A2R 26. AxA, PxA
51 . . . ., R1C
· 53. OSR + , R 1 C 13. 0 1 R , A20 27. 0 3 R , 040
52. OSR + , R2C 54. C6A + , R2C 14. P3T, T1 A'O 2S. T1 R , OSA
Si 54 . . . . , R 1 A s e g u i ría 55. C 7 D + , R 1 C ; 1 5. P4A, A3A TABLAS

32
La final mundia.. KORCHi 01 - KARPOV en
Baguio City (Filipinas)
L a F i n a l d e l C a m p e on ato d e l M u n d o entre e l actu a l t i tu l a r Anatoly KA R POV y e l
a s p i rante Vi kto r KO R C H N O I , s e c e l e b rará e n l a l o c a l i d a d d e Bagu i o C ity , e n F i l i p i n a s ,
s e g ú n nota ofici a l fac H i ta d a p o r l a F . l . D . E .
La s u b asta d e l a f i n a l a r rojó l o s s i g u i e ntes r e s u ltados :
C a n t i d a d ofrec i d a
C i udad País e n F r a n c o s S u i z os

Ti l b u rg .. . . . . . . . . . . . H o l anda 1 .220.000 S F
Ba g u i o C i ty . . . . . . F i l ipi nas . . . . . . . . . 1 .054 .350 S F
G raz . . . . . . . . . . . . . . . . Austria . ......... 1 .000 .000 S F
Ham burgo . . . . . . . . . R . F .A . . . . . . . . . .
. . . 1 .000.000 S F
1 1 C i occo . . . . . . . . . . I ta l i a
. . . . . .... ...
. 1 50 .000 S F
París .. .. .. .. .. .. . . . Francia . . . . . . . . .
. 1 00 . 000 S F y l a m itad d e l o s d e rechos d e TV
Lucerna . . . . . . . . . . . . Su iza. ............ 1 00 . 000 S F
P e s e a <l a m e j o r oferta d e Ti l b u r g , KA R POV fac i l itó e n s u l i sta d e prefere n c i a s
H a m b u rg o y H a g u i o C ity , p o r e s t e o r d e n , m i e n tras e l a s p i rante s e ñ a l ó G raz y B a g u i o C i ty ;
a l s e r esta ú l t i m a c o i n c i d e nte -e n e l s e g u n d o l u g a r d e ·l as re l a c i o n e s , y s i e n d o ta m b i é n
l a s e g u n d a m e j o r ofe rta , l a d e s i g n a c i ó n f u e fáci l , y e l 1 5 d e j u l i o próx i m o F i l i p i n as al b e r­
g a r á l a F i n a l . A l l í estare m o s .

An te el 1n atch KARPOV - KORCt INOI,

¿viaje a Ba�uio c·ty?

11

lnf o rm a c i ó n n a c i o nal
ALICANTE . - Finalizó e l Campeonato Provincial Absoluto, con l a victoria
del subcampeón de España José Lui s FERNANDEZ, que totalizó 11 puntos
de 13 posibles. Le siguieron SANCHEZ GUIRADO y VERDU ( 1 0 ) , BURGUE­
RO ( 9 ,5 ) , UÑAC ( 9 ) , ARACIL ( 8 ,5 ) , SERRANO ( 7 ) , MARIN ( 6 ,5 ) , PELLIGER
y BOTELLA ( 5 ) , P. MARTINEZ ( 3 ) , GUTIERREZ ( 2 ,5 ) , CORBI y LAGU­
NA ( 2 ) . El torneo fue un claro exponente de la actual forma del aj edrez
alicantino.

INFORMACION I NTERNACIONAL
PIARNU ( U. R . S .S . ) . - Con la victoria de Boris GULKO finalizó el tradicional
Torneo Internacional de PIARNU. GULKO totalizó 12,5 puntos de 1 5 posibles,
seguido de TUKMAKOV con 10,5 y NEI con 9,5 , hast.a 1 6 j ugadores . La cam­
peona mundial Nona GAPRI NDASHWILLI quedó 1 3 .ª, con 5,5 puntos..

33
Ultima hora
Paseo d e
B e l i avs ky e n e l
I n te r n a c i o n a l
d e A l i c a n te - .. - -· -

B e liavs ky, s e g unda vez en la historio ol 1 00 °/0

E l G . M. soviético A l ex a n d e r B E L I AV S KY, ha r e s u l ta d o v e n c e d o r d e stacado d e l

V Torneo l n t'8 r n a c i o n a l de A l i c a n t e , s i n r i va l e s , p e s e a l a opos i c i ó n i n i c i al de l o G . M .
DAMJANOV I C y E R M ENKOV.
E s c r i b i m o s esta c r ó n i c a d e u r g e n c i a ofrec i e n d o e l c u a d ro d e c l a s i f i c a c i ó n d e l
eve nto , a s í c o m o u n a s e l ec c i ó n d e i m portantes p a rt i d a s , ya q u e e l torneo h a f i n a l i z a d o
esta n d o « J AQ U E » e n máqu i n a .
E n n u estro n ú m e r o d e m ayo ofre c e r e m o s a m p l i a c ró n i ca « i n s i tu » d e s d e l a c a p i t a l
a l i ca n t i n a , p o r n u estro d i rector J . M .ª G O N ZALEZ .

V TO R N EO I NTERNACIONAL DE ALI CANTE - CAT. 6.• (2 .390) - G. M . , 9,S ; M . l . , 8

N .º NOMBRE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 2 13 14 Pts . Son.

1. B E L I AVSKY ( U . R .S .S . ) . . . • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13
2. E R M E N KOV ( B u l g a r i a ) . . . o • 1lz 112 1 112 1lz 1h 112 1 l!z 1 1 l!z 8 46,00
3. D I ES S E N ( E E . U U . ) . . . . . . . . . o 112 • 1lz 1 1/2 1 112 1h 1/2 1/z l/2 1 1 8 44 ,50
4. D A M J A N OV I C (Yu g o s l av . ) o 112 1lz • 1h 1lz 1h 1lz l!z 1/2 1 1 l!z 1 7 ,5
5. M E D I N A ( Es p a ñ a ) . . . . . . . . . o o o 1h . 1 1h 1 1 112 1h 1 o 1 7
6. V I L E LA ( C u b a) . . . . . . . . . . . . o 1h 1lz 112 o , . 1 1lz 1lz 1 o 112 l!z 1 6,5 36,25
7. R O D R I G U EZ ( P e r ú ) · · · · · · o 1h o 1lz 1lz o • 1 1/2 112 1 112 l!z 1 6,5 3 5 ,00
8. R O H D E ( E E . U U .) o 112 112 1lz o 1/2 o • 1 o 1 1 1/2 1 6,5 34,75
9. SANZ ( Es p añ a ) . . . . . . . . . . . . o 112 1h 112 o 112 1lz o • 1lz l!z 1 1 1 6,5 34,00
1 0. O C H OA ( Es p a ñ a ) . . . . . . . . . o o 1h 112 112 o 1lz 1 1h . 112 o 1 1 6
11. F E R N A N DEZ ( E s p a ñ a ) . . . o 1h 1h o 1h 1 o o 1h 1/2 • o 1 1 5,5
12. H E R N AN D O ( E s p a ñ a ) . . . o o 1h o o 112 1h o o 1 1 • 1h 112 4,5 24,75
13. M A RTI N ( Es pa ñ a ) o o o 1h 1 1h 112 112 o o o 112 . 1 4 ,5 23,75
1 4. V E R D U ( España) o 1/2 o o o o o o o o o 112 o • 1

EL CENTRO MOVIL 1S. A3R, T1 C

B l ancas : R O D R I G U E Z ( P e r u ) 1 6. PS R , A4A 27. CxT R , Txe
1 7. T1 A'D , 020 28. TxP , D7T
N e g ra s : R O H D E ( E E . U U . )
18. PST, TD1 A 29. TxP, P3T
D E F E N S A I N DO- B E N O N I
1 9. A2A, '0 1 0 30. esR , Axe
20. P4C, A2D 31. T SxA, D2A
1. P4D, e3AR 8. ASC + , e3-2D
9. P4TD, 0-0 21 . e4R, PxP 32. 060, C4D
2. P4AD, P4AD
3. PSD, P3R 1 0. e3A, G3T 22. PxP, DxP 33. Pxe = D + , TxD
4. e3AD, PxP 11. o-o. ese 23. e6D, P4eD 34. ASA, T1 A
s. PxP, P3D 1 2. P3T, P3TD 24 . P6R, PxP 3S. T 1 A R , esA
6. P4R, P3CR 13. A4A, T1 R 2S. PxP, A3AD 36. Txe
7. P4A, A2C 14. T1 R , e 1 A 26. P7R, PxA (1 · O)

34
 L A P '> U S C A L A '\/1 1 " G U f R A D E T R l l\J C' E A S

B ica D A 'VI J A N OV I C (Vt qo . BI 1 s f

e s FE ' A N D EZ E :rna N

1. P4R, P3D 1 4. CxC , PxC 1 . P40, C3AR

2. P 4 0 , C3AR 1 S. AxC , TxA 2. C3AR, P4A 21. CxPS R , ASC
3. C3AD , P 3 C R 1 6. A3C, 03C 3 . PSO, P4CO 22. TD1 R , A6A
4. A2R, A2C 1 7. P3C, 04A 4. P4A, A2C 23. T R 1 C , A3T +
s. C 3 A , O·O 1 8. 020, P4CR s. P4TD, P3TD 24. R 1 C , T2-2AR
6. 0-0, P3A 1 9. C40 , P3A 6. P3R, P3C 2S. P3T, AxC
7. P4TO, P4TD 20. T01 R , PxP 7. C3A, PSC 26. TxA , T6A
8. A3 R , ese 21 . AxP, AxA 8. C2 R , P3R 27. 02R, C20
9. ASC R , P3T 22. TxA , TSA 9. C4A, A2C 28. T4A, TxC
1 0. A4T, C3T 23. P3AO, TD3AR 1 0 . P 3 C , O·O 29. DxT, D4C
11. P3T, C3A 24. 0 3 R , TS R ? ? 1 1 . A2C, T1 R 30. TxT + , CxT
12. P S R , PxP 2S. DxT 1 2. C20, P4R 31 . A 1 A , 02C
1 3. PxP, C40 ( 1 · O) 32. AxA, 'O xA
1 3 . C30, P30
1 4 . P4 R , A 1 AD 33. P4A, D2C
1 S . P3C, T2T 34. T1AR, C20
LA V T E R A '\l l A s U '\I G fl A O O 1 6 . A2C, T1 A 38. OxP
1 7. D2A, C4T 3S. PxP, CxP
1 8 . A3A, P4A 36. OSA, P3T
l\; e
1 9 . AxC, PxA 37. D6R + , R2T
20. 0·0-0, PxP (1 · O)
1. P4R, P4R
2. C3A R , C3AO 11. PxA, PxC
3. P3AO, C3AR 1 2. OxP, A3T
H A�T DE CO B I N A "I
4. P40, CxPR 1 3. P4AO, AxP
s. PxP, P4D 1 4. A2C, 020 BI nt s ANZ Es p a r a )
6. ASCO, A4AO 1 S. T 1 A , TxP
l\J e q r s. BELIA $KV [U R S S )
7. C40, 0-0 1 6. TxA , TxA
8. AxC, PxA 1 7. T 1 A , TxP +
9. 0-0, P3A 18. RxT, ose + 1 . P4 R , P4R 1 6. ·ose, AxP
1 0. P4C D , PxP (O . 1 ) 2 . C3AD , C3AR 1 7. AxA, AxC
3 . P3C R , ASC 18. A2C, AxA
4 . A 2 C , 0-0 1 9. TxA , P3T
1 V 1 O L E C I A ' 20
s . C R2 R , P3A . OxPC, T1 C
BI r e a s . 6 . 0-0, P40 21 . D7T, PSO
7 . P x P , PxP 22. T 1 0 , PxT
8 . P 4 0 , PxP 23. TxD , PxP +
9 . CxPSO , C3A 24. OxP, TDxT
1. P4 R , P4AD 13. R 1 C, TD 1 A 1 0. ASC, A2R 2S. A4R, C4-SC
2. C3A R , P30 1 4. P4A, P3TR 1 1 . T 1 R , P3TR 26. D4A, P4C
3. ASC + , C3A 1S. P4TR, P4C 1 2 . A4A, A4AD 27. D3A, T7D
4. P4 D , PxP 1 6. PSA, PSC 1 3 . A 3 R , A3C 28. P4C, R2C
s. OxP, C3A 1 7. C3-S C , Axe 1 4 . P3TR, T1 R 29. P4T, C7A
6. ASC·, A20 18. CxA, 04A 1 S . 030, C4R - (O - 1 )
7. AxC O , AxA 19. C4D, PxA
8. C3A, P3R 20. PxPC , C2T
9. 0-0-Ci; 'A2R .· 21 . P6C, C 1 A
1 0. T ¡t 1 R , 0-0 22. PxP + , RxP
11.
12.
020 , 'D 2A
C4D, T R 1 D
23. D 2 R , A3A
(O · 1 ) m
��
%5.'l�
�
�
�
�·
�ffe
,13.
•
�
� �
-
�.%

35
 1 1 To rn eo O p e n I nte rn a c i o n a l
"Vi l l a d e B e n i d o rm "
Entre l a ya n u t r i d a l i sta de torneos c i o n a l A n g e l M a rtín , j u nto c o n l a s a n u n­
a b i e rtos q u e s e c e l e b r a n e n E s p a ñ a , e l c i a d a s d e P a c h m a n y H a rston e n t r e l o s
de Benidorm i n i c i a su sugunda edición, forán e o s . Lo q u e s í p u e d e a s e g u ra r s e e s
trata n d o d e p o n e r s e a l a cabeza d e e l l o s q u e s e rá l a competi c i ó n n a c i o n a l c o n m a­
e n n ú m e ro d e p a rt i c i pantes e i n c l u s o ca­ y o r n ú m e r o de parti c i pantes extra njeros y
l i d a d de los m i s m o s . q u e F i n l a n d i a s e r á t a l vez el país c o n m a­
La próx i m a e d i c i ó n t e n d rá l u g a r d u r a nte y o r n ú m ero de representante s , p e s e a s u
·

los d ía s 23 a l 3 0 d e a b r i l p róxi m o , e n l o s l ej a n í a .
m a g n íf i c o s s a l o n e s d e l H ot e l B e n i cactu s , S ó l o q u e d a i n d i c a r q u e p a r a i nf o r m a­
l u g a r d o n d e p o d rán al o j a r s e l o s p a rt i c i ­ c i ó n o i n s c r i p c i o n e s se p u e d e l l a m a r a
p a n t e s y a c o m p a ñ a ntes e n ventaj osas con­ l o s n lj m e ro s 8 5 1 650 ó 2 0 1 5 3 5 , a m b o s d e
d i c i o n es ec o n ó m i ca s . Los prem i o s , d i g n os ·l a provi n c i a d e A l i c a n t e , y q u e e l p r·e c i o
d e t a l c o m p e t i c i ó n , desde l a s 50 .000 p e s e­ d e l a i n s c r i p c i ó n es d e 8 0 0 p e s etas p o r
tas al v e n c e d o r q u e oto r g a el Ayu nta­ parti c i pa n � e .
m i ento de la V i l l a , hasta tres de 5 .000 Y q u e l a competi c i ó n , patro c i n a d a p o r
peseta s , p a s a n d o por otros d e 40.000,.
e l « G ru p o 1 3 d e Arte y C u l t u r a » , d e B e­
2 5 . 0 0 0 , 2 0 .000 , 1 5 .000 y 7 .500 p e s etas n i d o r m , prom ete s e r i ntere s a n t e , l o m i s m o
La p a rti c i p a c i ó n s e augura n u m e ros a y q u e a g r a d a b l e l a esta n c i a d e l o s v i s i ta n ­
l o s 56 d e l a ñ o p a s a d o ·s e r á n , s i n d u d a , tes aj e d r e c i s ta s , q u e p o d rá n d i sf r u ta r , a d e ­
s u p e r a d o s y t a l v e z d o b l a d o s . Tampo c o m á s d e p ra c t i c a r s u j u e g o favo r i t o , d e s u s
f a l t a r á l a cal i d a d , y entre l a s i n s c r i p c i o­ p l ayas y s u s o l , j u nto c o n l a a l egría p ro­
n e s s e c u enta ya con .Jas s e g u ras d e l G . M . verb i a l ·en l a c o s m opol ita v i l l a m e d ite­
J u a n M a n u e l B e l l ó n y d e l exca m p e ó n n a- rrá n e a .

1 Torneo lnternaciunal Postal

Revista "JAQ U E"

" J A Q U E " l e rec u e rd a

q u e h a d e b i d o co m e n zar
a e n v i a r s u s p a rt i d as c o n
b l a n c as .

36
 LA PARTIDA DEL MES 1 ABRIL 1 978
L U N E S M A RT ES M I ERC J U EY . V I EPN SABA D • OO M I N

1 2
3 4 5 6 7 B 9
10 11 12 13 14
P o r n u e s t ro
co l a b o ra d o r G. M.
17 18 79
Sveto z a r G l i g o ri c 24

llJ@���:r�®@ Ill � ®
( 1ª. P A R T E )
M á s d e u n a vez B o r i s S PA S S KY h a ma­ P 3 R -ó 7 . P4 R , P4C ; 8 . A3 C , CxP R ; 9 .
n ifestado s u af i c i ó n por e l oso. Esta po­ D3A, AxC + ! ; 1 O . PxA , PxP D ; 1 1 . 0-0-0,
derosa c r i at u r a , a p a r e n t e m e nte •lenta y D4T; 1 2 . Tx P , D 6T + ; 1 3 . R2A, DxPT + ; 1 4 .
torpe ·e n movi m i e n t o s , ·e s -cuando l as R 1 A , D8T + ; 1 5 . R2A, D 7T + ; 1 6 . R 1 A ,
c i rcunstan c i a s a s í l o a c o n s ej a n- u n ve­ D8T + ; tab l a s , B R O N STE I N - U N Z I C K E R , T a­
l oz c o r r e d o r y un auténtico a c róbata tre­ l l ín 1 9 77-, A 2 C ; 8 . P D x P , PAx P ; 9 . PxP,
pando. 0-0 ; 1 0 . C3A, D4T ; 1 1 . Axe , TxA ; T I M ­
B i e n ; d u rante e l m atch c o n KA R POV, M A N - L I GTE R I N K , W i j k a a n Z.e e , 1 977) ;
1 9 74, e n ·e l Torneo l nt·e rz o n a l d e M a n i l a 7. PxA , P3 D ; 8. P3 R , P 4 R . En la p a rt i d a
1 9 76 y e n s u e n c u e ntro c o n H O RT, 1 9 77, T I M M A N - D Z I N DZ I KHAS H V I L I , G i ne b r a
S PASSKY p a r e c í a ·estar s o m et i d o a l i n s­ 1 97 7 , s e c o n t i n ó 9 . P3A ( e n ·l u g a r d e 9 .
t i nto d e l l etargo i nve r n a l t a n p r op i o d e l C3A, P LAN I N C - H O RT , H as t i n g s 1 975) ;
oso. 9 . . . . , A4A ( o 9 . . . . , D4T; 1 0 . D 2 A , C D 2 D ;
1 1 . T 1 C , P3T; 1 2 . P4T D , P4C R ; 1 3 . A3 C ,
N o o b s tante , d u rante e l m atch S PAS­ C 3 C ; 1 4 . A3 D , CST; 1 5 . C 2 R , P4C ; 1 6 . 0-0 ,
S KY - P O R T I S C H , B o r i s estuvo l a rg o t i e m ­ A2 D ; 1 7 . P4A , ese ; 1 8 . 0 2 0 , PxP ; 1 9 .
po en este estado hasta q u e l l e g ó su au­ P x P , PS R ; 2 0 . A4 R , P4A ; 2 1 . A3 D , 0-0 ;
tomovH i z ac i ó n , c o n s c i ente d e l a s d e r rotas 2 2 . A4T, T D 1 R ; tab l a s , TIM M A N - S O S O N ­
p r e c e d e n te s . Y así llegó, repent i n a m e nt e KO , W i j k a a n Z e e 1 9 77) ; 1 0 . D 3 C , P 3 C D ;
a l f i n a l d e l a confronta c i ó n , q u e S PA S S KY , 1 1 . P3T R , C D 2 D ; 1 2 . P4C, A2T; 1 3 . C 2 R ,
j u g ó c o n l a i n s p i ra c i ó n d e s u s mejores P4C R ; 1 4 . A2A, P4T R ; 1 5 . P4T R , P S R ! ; c o n
tiempos. b u e n c o ntraj u e g o .
E l h o m bre q u e u n a vez f u e r a u n v e r d a­ 4 . . . . , P4A 5. A3D, . . .
d e ro c a m p eó n , p u d o s e r otra vez recorda­
C i erta ventaj a :para l a s ne g r a s pudiera
do en su •esti l o .
s e r la idea d el G. M. O LAFSSON a 5 . C 2 R ,
s e g u i r con 5 . . , PxP ; 6 . P x P , 0-0 L E n l a
(Hungría)
. .

B l a n ca s : PORTISCH part i d a G L I G O R I C - S O S O N K O , B a d Lau­

Ne g r a s : SPASSKY [ U .R .S.S.) terberg 1 9 77 se jugó 7. P3TD, A2 R ; 8 .
1 4 .• p a r t i d a del match - G i n ebra P 3 C R ( e s d u d o s o 8. PS D , PxP ; 9 . PxP , . A4A ;
1 0 . P4C D ? -m ás s ó l i do s e r ía 1 0 . C 3 C-
D E F E N S A N I M ZOIN D IA
1 0 . . . . , A3C ; 1 1 . C 3 C , D2 R + ; 1 2 . A 2A,
1 . P40, C3AR 3. C3AD, ASC CSC ! -d é b i l s e ría 1 2 . . . . . D 4 R ? ; 1 3 . A 2 C ,
2 . P4AD, P3R 4 . P3 R , . . . AS O ; 1 4 . D3C ! , C¡<P ? ; 1 5 . CxC , AxA ; .1 6 .
4 . ASC , P3T R ; 5 . A4T, P4A ; 6 . PSD , T 1 D, G . G A R C I A - OSTOJ I C , Bogotá 1 977-;-;
Axe + ( i nteresa nte es 6 . . . . , P4C D ; 7. 1 3 . C D4 R , CxA; 1 4 . CxC, D3A) , P 4 D ; . 9'.

$7
 PxP , CxP ; 10. A2C, CxC ; 1 1 . PxC, C3A ; 8. PAxP, . . .
1 2 . 0-0 , A2 D ; 1 3 . C4A ! , T 1 A ; 1 4 . P S D , PxP ;
M á s d é b i l es 8 . P3T D , AxC ; 9 . PxA,
1 5 . CxP, c o n l i g e r a ventaja para l a s b l an­ PAx P ; 1 0 . P3x P , A3T ; 1 1 . PxP, AxA ; 1 2 .
cas . DxA, DxP, y el n e g ro no t e n d rá pro b l e m a s .
5 . . . . , P4D M e n o s p r e c i s o e s 8 . P D x P , P Cx P ; 9 .
s . . . . , C3A; 6. C3A. AxC + 7 . PxA, P3 D ; C2 R , C D 2 D ; 1 0 . P3 C D , P 4 R ! ; 1 1 . A 1 C ,
s i e n d o u n a n u eva i d e a 8 . P4R ( u 8 . C 2 D , PS R ; 1 2 . C 2 D , A3T ; c o n excel ente j u e g o ,
P4 R ; 9 . C 3 C , i ntentando 1 O . 0-0 y 1 1 . P4A) . PETR O S I A N - K E R E S , B u d a p e s t 1 95 2 .
P4 R ; 9. P S D , C2 R ; 1 0 . C 2 D (ó 1 0 . C4T, 8. . , PRxP
.. 9. CSR, . . .

P3TR ; 1 1 . P 3 C , A6T ; 1 2 . P4A, C 3 C ; 1 3 .

Esto es más e n é r g i c o q u e 9 . A2 D , AS C ! ;
D3A, ASC ; 1 4 . D 2 A , PxP ; 1 5 . CxC, PxC ;
1 0 . P3 C D , ARxC ; 1 1 . AxA , PSA ; 1 2 . A2 R ,
1 6 . PxP , 0-0 ; 1 7 . D 3 C , D4T ; 1 8 . A2 D , T D 1 R ;
C3A ; 1 3 . CS R , AxA ; 1 4 . DxA, D 3 D ; 1 5 .
1 9 . 0-0, TxP ! ; 20 . AxT, CxA ; 2 1 . DxA , CxA ;
P3A, P4A D ; c o n b u e n contraj u e g o , G L I GO­
2 2 . T R 1 A . CxP ; 2 3 . T2A, D 1D ; ta b l a s , D O N ­
R I C - K E R E S , B e l g ra d o 1 95 9 , ó 9 . P3T D ,
N E R - S O S O N K O , Arnsterd a rn 1 9 77) , 0-0 AxC ; 1 0 . .PxA , A3T ; 1 1 . P x P ( u 1 1 . AxA ,
(ó 1 0 . . . . , D4T; 1 1 . D2A, A2 D ; 1 2 . 0-0,
CxA ; 1 2 . D 3 D , C2A ; 1 3 . P4A, C3 R ; 1 4 .
. P 3T R ; 1 3 . P4A, PxP ; 1 4 . C3C, D 2 A ; 1 5 .
A2 C , P Dx P ; 1 5 . DxPA. T 1 A ; SZA B O -
AxP , C3 C ; 1 6 . P S R , CxP ; 1 7 . AxC , PxA ;
K E R E S , Arnste r d a rn 1 95 6 ) , PxP ; 1 2 . AxA ,
1 8 . TxC , PxT ; c o n j u e g o a g u d o , G L I G O R I C - -
CxA ; 1 3 . P4A, PxP ; 1 4 . D4T, C 2 A ; 1 5 .
B A R L E , P o rtoroz 1 977) ; 1 1 . C H , D 4T ; 1 2 .
DxPA , D 4 D ; 1 6 . D 2 A , C3 R ; 1 7 . A 2 C , D S R ;
A2 D , C 1 R ; 1 3 . C 3 C , .P 4 A ; 1 4 . .P xP , CxPA ;
1 8 . T R 1 A . Dx D ; 1 9 . TxD , C4D ; c o n e q u i l i
1 5 . D 2 A ! , P3 C R ; 1 6 . 0-0, A2 D ; 1 7 . C4 R ,
b r i o , G E L L E R - K E R ES , m atch 1 9 6 2 . P e r o
C3A ; 1 8 . e s e . T D 1 R ; 1 9 . P3A. C2C ; 2 0 .
c o n s t i tuye u n a [Link] a lternativa d e l
P4C , D S T ; 2 1 . D 3 C ! , c o n ventaja b l a n c a ,
b l a n c o 9 . PxP, PxP ; 1 0 . C 2 R ( ó 1 0 . C4T D ,
P ET R O S I A N - I VKOV, N i za 1 974 .
i ntenta n d o 1 1 . P3T D , p a ra d e s p u é s d e 1 0 .
6. C3A, 0-0 7. 0-0 , . . . . . . . C D 2 D ; 1 1 . P3 C D , C3 C ; 1 2 . C 2 C , ASC ;
Una p o s i c i ó n s ta n d a r d q u e c o n c e d e a l 1 3 . D 2 A . AxC ; 1 4 . PxA , PS D ; 1 5 . R 1 T , A6A ;
n e g ro g r a n v a r i e d a d d e p l a n e s d e d e s a r ro­ 1 6 . T 1 C R , P3 C ; 1 7 . P4 R , C4T ; 1 8 . ASC R .
l l o. El p ro b l e m a ·e s por q u e_ z o n a c o g e r S MVS LOV - K E R E S , Zagreb 1 95 9 , y e l n e­
ve ntaj a tras l a ·expuesta p o s i c i ó n del A R g ro i g u a l a r í a p os i b i l i da d e s c o n 1 8 . . . . .
n e g ro . E n v a r i a s l ín e a s l a s b l an c a s j u e g a n D 3 D ) . concentrando p i·ezas e n e l f l a n c o d e
P3T D , c o n v e ntaja d e Hem p o , p e r o p u e de n rey, d o n d e l a a u s e n c i a d e l A R p o d r í a no-
tene r d i f i c u l t a d e s · e n c o m p l etar s u d es­ tars e . r'

a r ro l l o en el f l an c o de d a m a p o r P 3 C D y
En l a p a rt i d a G L I G O R I C - K E R E S , B le d
A2C a c a u s a d e l a p r·e s i ó n ·e j e r c i d a p o r
1 95 9 , s e conti n u ó c o n 1 O . . . . ASC ( u n a
su CD.
.

mej o r a 1 0 . . . . . A2C ; 1 1 . P3C D , P S D - u 1 1 .

E n este a rtíc u l o vamos a tratar s ó l o d e . . . , C D 2 D ; 1 2 . A 2 C , A4T ; 1 3 . C 3 C , P3 C ;
a q u e l l as c o n t i n u a c i o n e s d o n d e e l n e gro 1 4 . T 1 A , T 1 A ; 1 5 . T2A, D 2 R ; 1 6 . D 2 R , T2A ;
m a n t e n g a ·e s c ru p u l os a m e nte la t e n s i ó n del 1 7 . T R 1 A , TR 1 A ; G L I G O R I C - S ZA B O , O l i m­
p e ó n central y fuerce a su o p o n e nte a p í a d a d e 1 95 6 , y el b l a n c o p u e d e .c oncretar
c a m b i a r a n t·es . s u pres i ó n con 1 8 . A3T- ; 1 2 . P3TD , A4A ;
7 . . . . , P3CD 1 3 . P4C D ! A2A; 1 4 . P Cx P , PxP ; 1 5 . AxP R .
. CSC ; 1 6 . A4A R , AxA ; 1 7 . CxA , D 3 A ; 1 8 .
U n a e l e c c i ó n p s i c o l ó g i ca m e nte i nt e l i ­
T1 C ! . con ventaj a , G L I G O R I C - K E R E S ,
g e nte . P e ro P O R T I S C H no ·e n contró l a s e­
M os c ú 1 956) ; 1 1 . P 3 C D , C 3 A ( m á s f u e rte
m i- o l v i d a d a l ínea ( i nventada p o r K E R ES ) ,
d u rante e l · T o rn e o l nt· e rz o n a l de B i e l 1 9 7 6 . que 1 1 . . . . , C D 2 D ; 1 2 . A 2 C , D 2 R ; 1 3 . C 3 C ,
Las n e g ra s a m enazan 8 . . . . . A3T ; p o r l o B R O N STE I N - N OV O LT E N O V , X I X C a m peo­
q u e ·el b l a n c o e s t á obl i g a d o a r e s p o n d e r n ato d e l a U . R .S . S . ) ; 1 2 . A2C, P S D ; 1 3 .
co rn o e n l a p a rt i d a . Un a i d e a s i m i l a r e s PxP, AxC ; 1 4 . .PxA , CxP ; 1 5 . CxC , PxC ;
1 6 . AxPD , C4T ; 1 7. R 1 T, DST ; 1 8 . T 1 C R
7. . C3A ; 8 . P3TD , AxC ; 9 . PxA , P 3 C D
. . .

. ( p a r a 9 . . . . . D 2 A ver p a rt i d a n ú m e ro 2 ) (e n l a p a r t i d a TAI MA N OV - L I M B O S , Lu­

q u e s é e n c o 11t rará e n la p a rt i d a s u p l e m e n­ x e m b u rg o 1 96 3 , d e s p u é s de 1 8 . AS R , T R 1 R ;
ta r i a n ú rn e ró 1 . La variante 7 . . . . , C D 2 D 1 9 . A3 C , D 3 A ; 2 0 . A4 R , T D 1 D ; 2 1 . D 2 R ,
s e ·exp o n e · •e n l a p a rt i d a terce ra , y p a r a 7 .
T7 D ? -2 1 . . . . , A3D-; 22 . D S C ) . A 3 D ( l a
.-. . . C3A ; 8 . P3TD , A4T, v e r l a n ú me r o 4 . r·e c o m e n d a c i ó n · d e E U W E ·era 1 8 . . . . . T D 1 D ;
1 9 . T4 C , D2R) ; 1 9 . P4A ! , C3A ( s i 1 9 . . . . ,
· Tod a s estas partidas c o rn p l e rn e nt � r i a s AxP ? ; W. D x C ! ) ; 2 0 . D 3 A , AxP ; 2 1 . T2C ,
del ,p resente a n á l i s i s i rá n en n u estro ej em­ eon ve n taja del b l a n c o .
p l a r d e m ayo . 9. . . , T1 R r
.

38
 La n u eva j u g a d a de S PA S S KY reve l a d a 1 8. DxD, TxD 1 9. C30, PxP
e n e s t e matc h . E l n e g r o n o p u e d e j u g a r P os i c i o n a l mente p e l i groso s e ría la a m­
i n m e d i ata m e n te 9 . . . . , A 3 T a c a u s a d e 1 0 . b i c i o s a 1 9 . . . . , PSA ; 2 0 . C4A, C2A ; 2 1 .
C 6A ! , y s e ría n e g at i vo 9 . . . . , A2C ; 1 0 . P3C D , P4C D ; 2 2 . AST.
A2D ( 1 0 . C2 R ? retra s a el d e s a r ro l l o b l a n c o 20. PxP, C2A
y después d e 10 . . . ., PSA; 1 1 . A2A, CÓ2 D ; 2 1 . P3A, C30 22. A2A, . . .
1 2 . P4A , P4 C D ; 1 3 . A2 D , AxA ; 1 4 . DxA,
C3C ; 1 5 . C3C, P4A D ; 1 6 . P3T D , C 1 A ; 1 7 . E·I n e g ro se e q u i l i b r a p o r l a i nte l i g e n t e
CSA, C 2 R ; 1 8 . T3A, C S R ; 1 9 . AxC , PxA ; m a n i o b r a . 2 2 . A3C s e e n c o n t r a r í a con 2 2 .
2 0 . T3- 1 A , P3A ; 2 2 . C4C , A4D ; el n e g ro . . . , C2-4C ! ataca n d o el PD b l a n c o .
d i s p u s o de s u p e r i o r j u e g o , P O R T I S C H - 22. . . . , C3R
SA N G U I N ETT I , B i e l 1 9 76) , C3A ; 1 1 . P3T D , 2 3 . C 4 C , .T2 D 24. T1 O, . . .
AxC ; 1 2 . AxA , C x C ( m ej o r es 1 2 . . . . , D 1 R ; A l b l a n c o podría n o sati sfac e r l e 24. CxP,
G L I G O R I C - G O V E D A R I CA , Vrbas 1 9 77) ; C4A R ; a c a u s a d e l r e s u ltado del matc h .
1 3 . PxC , C S R ; 1 4 . AxC ! , PxA ; 1 5 . D4C , c o n 24. . . . , R2A 25. R1A, . . .
fu e rte i n i c i at i va b l a n c a , c o m o e n l a p a r t i ­ Era l a ú l t i m a -opo rtu n i d a d para m a n te­
d a G L I G O R I C - SZABO ; p e r o ta m b i é n s e n e r e l b a l a n c e con 25. CxP , C4AR ; 2 6 .
p u e d e j u g a r 9 . . . . , AxC ; 1 0 . PxA , A3T ; 1 1 . C 3 A , C4x P ; 2 7 . T2-2 D , T 1 - 1 D ; 2 8 . R 1 A . Aho­
AxA, CxA ; 1 2 . P4TD ( i n f e r i o r es 1 2 . PxP ? , r a , e l c a m b i o d e l a torre d a r á ventaja al
T1 R ; M ATE R A - O LAFSSO N , R eykj av i k n e g r o e n e l f i n a l , d o n de e l P D d e las b l a n ­
1 976) T 1 R ; 1 3 . D 3 A , D 1 A ; 1 4 . A2 C , D 3 R ; cas p a r e c e i n f e r i o r a l negro, ·l i m i t a n d o l a
FARAGO - FO R I N TO S , C a m p eo n ato H u n­
actividad de su alfi l .
g r ía 1 9 6 8 .
25. . . . , T 1 A D !
1 0 . A 2 D , A3T! 1 1 . AxA, . . . 26. TxT, CxT 29. A2A, P4TD
El v a l o r d e l a tota l i d a d d e l a i d e ade l 27. A3C, C2R 30. C2T, C30
n e g ro e stá b a s a d o en l a futi l i d a d de l a 28. P3TD , C4AR 3 1 . P3 C D , . . .
« a menaza ,, 1 1 . C6A, e n n u evas c i rc u n s­ La f l ex i b i l i d a d · d e f o s cab a l l o s n e g ro s
t a n c i a s . P o r ej e m p l o , 1 1 . . . . , CxC (ta m b i é n obl i ga a las bl ancas a deb i l itar s u flanco
1 1 . . . . , D 1 A ; 1 2 . CxA , PxC ; 1 3 . AxA , CxA ; de dama.
1 4 . C 2 R , OSA ; es j u g a b le ) ; 1 2 . AxA , PxP ! ; 3 1 . . . . , T2A 3 2 . T2 D , . . .
1 3 . A7C ( ó 1 3 . AS C , T3 R ! , c o n b u e n j u e­ N o 3 2 . A 3 C , p o r 3 2 . . . . . T7A . L a i n i c i at i ­
g o ) , PxC ; 1 4 . PxP, T 1 C ; 1 5 . AxC , T3 R ; con va n eg r a e n e l f i n a l ·e s obvi a .
b u e n jueqo, p e r o n o 1 6 . AxP ? , p o r T3D ! . 3 2 . . . . , C4CD 3 3 . P4TD, C6T!
1 1 . . . . , CxA 1 2 . D4T, . . . N o 33 . . . . , C6A ? ; 34. A3 C , T3A ; 35. T2A .
N o ·es m e j o r a r m u c h o d e b i d o a 1 2 . C6A, 34. A3C, T3A 36. no. T7A
D 1 A. 35. T3 0 , C8C 37. TxC , TxC
1 2. . . , D 1 A 1 3 . T R 1 A, . . . Las d i f i c u l ta d e s de P O R T I S C H se h a n
Tras l a d e s a pa r� c i ó n d e l alfi l n o hay i n c r e m e ntad o . N o p u d o p reven i r ·l a p e n e­
a m e naza ·d e ata q u e b l a n co e n e l f l a n c o de trac i ó n de l a torre y su PD es p e r m a ne n­
rey, por l o que P O R T I S C H tra n sf i e re s u s temente débi l .
e s p e ra n z a s a l a vert i c a l A D e n e l f l a n c o 38. A2A, P4T 39. A3 R , . . .
o p u esto . L i g e ra m e nte m e j o r era 3 9 . P4T.
1 3 . . . . , D2C 39. . . . , P4CR
Sería p r e m a t u r o 1 3 . . . . , PSA; por 1 4 . 40. P4T, PxP ! 4 1 . P4CD, . . .
P3 C D . U n a activa d e f e n s a e s l o m á s a c o n s·e ­
1 4 . D6A, . . . j a bl e .
Trata n d o d e exp l ota r l a r·e l ativa d e b i l i­ 4 1 . . . . , .C2C !
d a d de l a cas i l l a 6AD . E s t e s i g i l os o movi m i e nto fue u n a com­
1 4 . . . . , TD1 C 1 5 . T2A, . . . p l eta s o r p r·e s a p a r a ·e l b u e n -G . M. m agyar ,
S e l u c h a · e n c o n a d a m ente p o r cada t i e m ­ q u e c o n s u m i ó más ·d e m e d i a h o ra p a r a s u
po d e d es a r ro l l o . r e s p u esta . A l g o como 4 1 . .. . TxPT ; 4 2 .
.

1 5 . . . . , AxC ! 1 6. AxA, C5R PxP , PxP ; 4 3 . TS C , d a b a u n a p e q u e ñ a es­

H a b i e n d o c o n s e g u i d o esta c a s i l l a p a r a p e r a n za a l n e g r o para g a n a r .
e l C R , e l n e g ro p e r s e g u i rá a l c a b a l l o d e s 42. A 4 A , . . .
d e e l ce ntro y a s í -re s u e lve s u s proble­ P O R T I S C H tuvo razón a l p r·eocupars e :
m a s d e la a p e rt u r a c o n s i g u i e n d o e l con­ 4 2 . PxP , PxP ; 4 3 . TS C , C4A ; 4 4 . A2A,
trol d e la c as i l l a 3AD. C 6C + ; 45. AxC , PxA ; 46. TxP D , T7A R + ;
1 7. A 1 R , P3A 47. R 1 C ( s i 4 7 . R 1 R , TxPC ; 4 8 . TxPT R ,

39
 T7TR ! ; 4 9 . Tx P , TST + ; y 50 . . . . , P 7 C , g a· c a s o ,d e 53 . . . . , R 5 R ; 5 4 . TxC , PxT ; 5 5 .
n a r ía ) , T7D ; 4 8 . R 1 A , P5T ; 4 9 . T5TR ( d e A B C , p u e d e presentar a l g u n a s d i f i c u l t a d e s
otra f o r m a , 4 9 . . . . , T B D + ; 5 0 . R 2 R , P6T ! ) , técn i c a s para l a v i cto r i a d e l n e g r o .
TxP D ; 5 0 . Tx PTD, TB D + ; 5 1 . R 2 R , P 6T ! ; y 53. TSA +
e l n e g ro ,g a n a .
PORTI S C H a b a n d o n a . D e s p u é s d e 54 .
42. . . . , C4A 48. T5C , T5AD R 2 C , T7A + ; no hay n a d a q u e h a c e r .
43. R 1 C, CxP 49. A3C, R 3 R
4 4 . A7A, P6T 50. TxPT, C4C !
4 5 . PxP, CxP + 5 1 . T6T + , R4A Todos los aná l i s i s s u p l e m e n ta r i o s s o b r e
46. R 1 T, TxP 52. T6D, P5T l a s l íneas d e l a D e f e n s a N i mzo i n d i a trata·
47. PxP, PxP 53. A2T, . . . ,d a s e n esta p a rtid a , los p o d rá n e n c o n t r a r
S i 5 3 . TxPD + , R3 C ! ; m i entras q u e e n e n e l ej e m p l a r d e m ayo .

Teletip o Informativo
R I O DE JANEI RO C Brasil ) . - Jerónimo PIMENTA se proclamó nuevo Cam­
-,, peón del Estado de Río de Janeiro, al totalizar 6 puntos de 8 posible s . Le
siguieron, compartiendo ·e l subcampeonato , Hermes HAMILCAR y Darcy
VIEIRA, con 5 , 5 .

TERESOPOLIS ( B rasil ) . - S e celebró el « Open» d e l «Banco L a r B rasileir o »,

p o r sistema suizo a cinco rondas, j ugándose «a finis» -2 horas por partida-,
cuyos vencedores fueron Lincoln LUCENA y Herbert DE CARVALHO, con el
score ideal, seguidos a medio punto por Jerónimo PIME NTA, y a uno p o r
J . SUNYE, L . BRONSTE I N , A . SEGAL, A . ROCHA, C . BRAGA, N . ASHCAR,
P. TOHT, E. PEREIRA, L . BELEM, H . BELEM, D. D'I SRAEL, R. ASUNCAO,
H . HAMILCAR Y S . LUTVAK con 4, hasta 124 participantes .

SUCHUMI ( U .R.S.S . ) . - Lo s G . M. JOLMOV y GEORGADZE, amb os soviéti­

cos, vencieron en el Torneo Internacional de Tbilisi, totalizando 11 puntos
de 1 5 posibles . En nuestro próximo número ampliaremos información de
este interesante evento .

BEASAIN (Guipúzcoa) . - Con ,, mo tivo de las Fies tas Patronales de la Villa de

Beasain, tendrá lugar el tradicional Torneo Provincial p o r e quipos, que con·
tará con los conjuntos de Placencia, Mondragón, Vergara, Tolosa, Villab ona,
Añorga, U. Artesana y Beasain, mientras el 7 d e mayo contenderán en Torneo
Internacional los e quipos de San Juan de Luz (Francia) , Ensidesa (Avilés ) ,
Bayona (Francia) , Miranda d e E b ro (Burgos ) , C. A Logroño y los locales
de Mondragón, Vergara, Tolosa, U. Artesana y Beasain.

NOTICIAS DE VALENCIA
CAMPEONATO SOCIAL DEL CLUB AJEDREZ CUENCA ( de Valencia) . - Des­
pués de una reñida competición, j ugada por el sistema de Liga a una sola
vuelta, la clasificación final ha sido la siguient e : l. José Ramírez, con 1 1 ,5
puntos ; 2. Alej andro Tello, 1 0 , 5 ; 3. Enrique Brusel, 9,5; 4 . · 5 . Rafael Paya y
José Blanes, 9 ; 6 . Luis Leyra, 8; 7 . Manuel López, 7; 8. - 9 . Andrés Vicente y
José Luis Suárez, 6 ; 1 0 . Julio Ferrando , 5,5 .

, ,� El Club Aj edrez Ateneo Marítimo ha eliminado al repr.e sentante del Círculo

?,:S:t � Mercantil de Castellón por el impqrtante resultado de 6,5 a 1 , 5 . E s necesario
resaltar el esfuerzo del Ateneo Marítimo al contratar los servicios de Rafael
Mari, primer tablero del Club Aj edrez Gambito, y a Jesús Martínez, del Club
Aj edrez Meliana, así como la vuelta a su primitivo club de los j ugadores
Coret y Campos, consiguiendo reunir un potente c onjunto, al cual l e desea­
mos toda clase de éxitos en beneficio del Aj edrez Valenciano .

40
 JAQ UE dis tribucion e s
D u rante 1 978 « J AQ U E " s e c o m p l ace e n p o d e r ofrecer a s u s a b o n a d o s l o s t ítu l o s
q u e a conti n u a c i ó n s e d eta l l a n , perte n e c i entes a acre d i ta d a s f i r m a s e d itori a l e s , y q u e
s e rv i remos d i recta m e nte d e s d e n u estras ofi c i n a s , exc l u s ivamente a n u estros s u s c r i pto res ,
en l a s m i s m a s c o n d i c i o n es q u e en 1 97 7 , ·es d e c i r , c o n e l 5 % D E D E S C U E N TO E S P E C I A L .
Al m a r g e n d e l o s títu l o s ya c o n o c i d o s p o r f o s l e ctores , d estaca l a n o v e d a d d e l a i n c o r­
porac i ó n de e d i toras extranj e ra s , ate n d i e n d o a s í l a s n u m erosas cartas rec i b i da s c o n este
f i n , ya rea l i d a d . S i , c o n s u p e d i d o , n o s ·e nvía e l i m p o rte correspo n d i ente p o r G i ro Postal
o Cheque d e s u ta l o n a r i o perso n a l , s e l o rem i t i re m o s sin gastos d e n i n g u n a c l a s e . Caso
d e que pref i e ra la fórm u l a contra reembo l s o , todos n u estros e nvíos i rá n cargados con
28 peseta s .
Pedidos a : R EVISTA JAQU E . Apartado 529 - SAN S E BASTIAN ( Es p a ñ a ) .

T I T U L O S 25- B : Las estratagemas e n ajedrez ( E d . b o l -

s i llo) ............................................. 50,-
A) AJEDREZ DE I N I C I AC I ON 26- B : Prob l emas de ajed rez 1 1 TORAN . . . 80,-
27- B : P r o b l emas d e ajed rez 1 1 1 - TORAN . . . 80,-
1 -A : I n i c i a c i ó n al a j e d rez LASKER 1 20 ,-
28- B : Prob l e m a s d e ajed rez I V - TORAN 80,-
2-A: Tratado E l e m e nta l A G U I LERA . . . . . . . . . 50,-
29- B : 1 . 001 C o m b i n a c i ones d e mate R E I N-
3-A: Ajed rez E l emental PANOV 1 00 ,-
4-A: Lecc i o n e s E l e menta l e s - CAPABLANCA 1 20 ,- FELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75 ,-
30- B : Partidas dec i s ivas PAC H M A N 250,-
5-A: F u n d a me ntos del A j 'e d r e z CAPA-
1 20 ,- 31-B: 1 00 M i n i aturas R u s a s CLARKE : : : : : : 200 ,-
BLANCA
32- B : 1 00 " M i n i aturas R u s a s ( E d . bo l s i l l o ) . . 50 ,-
6-A: Leyes fundamenta l e s d e l Ajedrez
1 50 ,- 33- B : 300 M i n i aturas R O I Z MAN . . . . . . . . . . . . 225 ,-
l l i a KAN 34- B : 200 partidas a b i e rtas - B R O N STE I N 225 ,-
7-A: Conoc i m i entos Básicos d e Ajedrez 35- B : Temas c l ás i cos d e a j e d rez
GANZO ................. ......................... 1 20 ,- GOL-
MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 60 ,_,,¡,
8·A: Ajedrez para n i ños ( 1 50 d i agramas
c o n i l ustrac i o n e s ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,- C) MONOGRAFIAS
9-A: P r i m e r 1 i bro de ajed rez H O ROW I TZ 1 -C : Yugos l a v Chess T r i unfhs T R I FUNO-
y R E I N FE L D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,- V I C , G L I G O R I C , M A R I C y JANOSE-

s i �i�;,;� · : · i\i i MiowircH .. : : : : : : : : : : : : ·���:=

�1La1cpráctica
1 0-A: Segundo l i bro de ajed rez R E I NFELD 200 ,- 1
1 1 -A : T e r c e r l i bro d e ajed rez R E I NFELD 225 ,- 2-C:
1 2- A : C u a rto l i bro d e ajed rez R E I N FELD 225 ,- 3-C: de mi s i stema - N I MZO-
1 3 - A : Primer l i b ro d e ajedrez (Ed. b o l s i l l o) 60 ,- W I TC H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,-
1 4- A : Segundo l i bro de a j e d rez (Ed. bo l s i l l o) 60,- 4-C : M i esti l o e n a j e d rez KERES . . . . . . . . . 300,-
1 5· A : Tercer l i bro d e ajed rez ( E d . bo l s i l l o ) 60,- 5-C : Yo j uego para g a n a r LAR S E N . . . . . . 475 ,-
1 6 -A : C u a rto l i bro d e a j e d rez ( Ed . b o l s i l l o) . 60,- 6-C: M i s mejores partidas ( A 1 e k h i n e ) .
1 7- A : A B C de l a s ap e rturas PANOV 1 25 ,- 1 908 - 23 GANZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,-
7-C: M i s mejores partidas ( B o t v i n n i k ) ,
B) AJEDREZ DE ENTRETENI M I ENTO 1 947 - 70 BOTV I N N I K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 ,-
1-B: D i cc i o n a r i o de a j e d rez I BERO 250 ,- 8-C: Bogo l j ugow GANZO 1 75 ,-
2- B : V a d e m e c u m d e ajed rez GANZO 1 20 ,- 9-C: P i l l s b u r y , G e n i o d e l Ataque P. M O -
3- B : Ajedro l o g í a GANZO 1 20 ,- RAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 0 ,-
4-B: Lectu ras d e a j e d rez AVERBACH 1 25 ,- 1 0- C : Capablanca PANOV 225 ,­
5-B: V i aj e al re i n o d e l ajed rez AVE R- 1 1 -C : Alekhine KOTOV "" 300 ,-
BACH y BE I LI N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 ,- 1 2- C : Bobby F i sc h e r P. M O RAN 225 ,-
6-B: Anverso y reverso d e l ajed rez RUA 1 20 ,- 13-C: Todas l as partidas de F i s c h e r WA-
7-B: C u r s o C i e nt í f i c o d e Aj edrez RETI 1 20 ,- D E y O 'CONNELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 ,-
8-B : Ajed rez y M a t e m á t i c a s FABE L , 1 4- C : A j e d rez s u p er i o r d e Petro s i a n O ' KE-
BON'S D O R F F y R I H I M A 1 75 ,- L� 200,-
9-B: H i sto r i a G e n e r a l d e l Ajed rez - GANZO 200,- 1 5- C : An ato l y Ka rpov · · · · · · · I· N· · · · ·
· · · · · · · ·A· · .· · · MART 300,-
1 0- B : La edad de oro del ajed rez RUA 225,- 1 6- C : L a carrera ajedrecística d e Karpov
1 1 -B : L o s d e l e ites d e l ajedrez ASS I A C 200,- P . MORAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 ,.,-
1 2- B : Ajedrez y C o m u n i s m o PAC H M A N 350,- 1 7- C : Todas l as partidas de Karpov - O ' CON-
13- B : E r r o r e s T í p i cos P E R S I ST y VORON- N E L L y ADAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 ,-
KOV 1 50 ,- 1 8- C : Los n i ños prod i g i o d e l ajed rez P.
1 4- B : P s i c o l o g í a d e l j ugador d e ajedrez M O RAN ............................... . .. 1 50 ,-
F I NE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50 ,- 1 9- C : G randes m aestros d e l tab l e ro - R ET J . 200,-
1 5- B : La Ps i c o l o g í a e n ajedrez KROG I U S . 1 25 ,- 20- C : Los campeones d e l mundo - GANZO 200 ,-
1 6- B : L a bata l l a d e l a s i d eas e n ajedrez 21-C: La agonía d e u n gen i o ( A l e k h i n e ) -
SA I DY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 ,- P. MORAN 250 ,-
1 7- B : El s e n t i d o c o m ú n en ajed rez LAS- 22- C : G ran ajed rez ALEKH I N E 200 ,-
KER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50 ,- 23- C : S e l e c c i ó n de Part i d a s de RAGOS I N -
1 8- B : La Perfecc i ó n en ajedrez R E I N FE L D 1 50 ,- BOTV I N N I K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 60 ,-
19-B: Ajedrez b r i l l ante ( E d . bo l s i l l o) BO- 24- C : El Est i l o Pos i c i o n a l S I M AG I N 1 60 ,-
R RELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ,- 25-C : Las 1 00 mejores partidas d e S p a s s ky -
20- B : Prem i o s de B e l l eza en ajedrez LE CAFFERTY . .................. 350 ,-
LIONNAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375,- 26- C : M i s 6 0 partidas m e m o rab l e s F I S-
21-B: Ajedrez de Entre n a m i e nto KOBLENZ 1 75 ,- C H E R y EVANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 ,-
22- B : C ó m o p i en s a n los G ra n d e s M aes-
D) MATCHES Y TORNEOS
tros S C H M I DT 1 50 ,-
23· B : ¡ Ta b l a s ! - TAH L y V E RJOVSKY 1 50 ,- 1 - D : Bobby F i sc h e r Subcampeón d e l M u n d o
24- B : Las estratag e m a s e n a j e d rez - R E I N - p o r a h o r a ( M atch Petro s i a n - F i sc h e r ,
200 ,- B u e n o s A i res 1 971 ) - JAQ U E 250,-
FELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
 2- D : . . . y ahora Bobby F i sc h e r C a m p e ó n d e l F) DEFENSAS
M u n d o ( M atch F i scher • Spassky,
Reykjav i k 1 972) - JAQ U E 450 ,- 1 -F: El arte de l a defensa l l i a KAN . . . 1 25 ,-
3 - D : E l match d e l s i g l o PAC H M A N 1 50 ,- 2-F: La Defensa A l e k h i n e EALES y W I ·
4 - D : Práct i c a d e l ajed rez mag i stral ( m atch LLIAMS 1 75 ,-
Botvi n n i k · Tah l , 1 960) · TAH L 300 ,- 3-F: La Defensa dos c a b a l l o s ESTR I N 1 20 ,-
5- D : C a n d i datos Matches 1 974 (Yugo s l a - 4-F: La Defensa B e n o n i EUWE 1 30 ,-
via) BQTV I N N I K , Y U D OV I C H , KA- 5-F : La Defe nsa Caro-Kann EUWE 1 50 ,-
Z I C y M ATANOV I C 600 ,- 6-F: Las Defensas I nd i as EUWE 450 ,-
6 - D : Campeonato d e l M u n d o F i s c h e r 7-F: La Defensa I nd i a d e Rey - C H E RTA 250 ,-
Spassky ( Ed . bo l s i l l o) PONCE 50 ,- 8-F: La Defensa Francesa EUWE 250 ,-
7- D : Los c a m p e o n atos d e l m u n d o de Ste i - 9-F: La Defensa P i re F R I DSHTE I N 200,-
n i tz a A l e k h i n e P. MORAN 275 ,- 1 0- F : La Defensa S i c i l i a n a EUWE 300 ,-
8- D : L o s c a m p e o n atos d e l m u n d o de Bot­ 1 1 -F: Defensa S i c i l i a n a , Ataq u e Ve l i m i ro-
v i n n i k a F i s c h e r · G L I G O R I C y WADE 275,- vic NEPOMUCENO 1 20 ,-
9-D: XXV I I Campeonato de la U . R .'S . S . 1 960 1 2- F : Defensa S i c i l i a n a , V. Najdorf O ' KE-
( 1 . ° Korc h n o i ) MARI MON 250,- � " . ��
1 0- D : L o s e n c u e ntros d e l s i g l o ( M atch 1 3- F : Defe nsa S i c i l i a �á'. ii: . N·á jci�;f · �· Ó-Ü�R:
U . R .S.S. Mundo y H e rceg Novi TA 1 50 ,-
1 970) F I SC H E R y BJEL I CA 225 ,- 1 4- F : Defensa S i c i l i a n a , V. Pau l se n - C H E R -
1 1 - D : Lake Hopatong 1 926 A LVAREZ y TA 1 25 ,-
ECE I ZA B A R R E N A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75 ,- 1 5- F : Defensa S i c i l i a n a , V. D r a g ó n GU-
1 2- D : Estoc o l m o 1 9 1 9 - A LVAREZ y ECE I ZA- F E L D y LAZAREV 1 50 .-
BARENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75 ,-
1 3- D : Ajedrez 1 973 GANZO 1 75 ,-
1 4- D : H a st i n g s 1 934 - 35 [ALVAREZ y E C E l - G) MEDIO JUEGO
ZABA R R E N A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,- 1 -G : T e o r í a d e l m e d i o j uego GANZO 200 ,-
1 5- D : Torneo d e M a d r i d 1 973 ( 1 .° Karpov) 250.- 2- G : Táct i c a d e l m ed i o juego B O N DA-
1 6- D : Campeones y Campeonatos de Espa­ R EVSKY . ............................. 1 25 ,-
ña ( 1 902 - 73) P. M O R A N . . . 325,- 3-G : C o m b i n a c i o n e s e n e l med i o j u e g o
R O M A N Oll'SKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,-
4-G : C o m b i n a c i o n e s en ajedrez R I CHTER 225,-
5-G : La estructura de p e o n e s centra l e s
E) APERTURAS
P E R S I ST 1 �5 .-
1 -E: E l e s p í r itu d e l a apertura - A G U I LE RA 200 ,- 6-G : Temas estraté g i cos en a j e d rez TO-
2-E: El error en l a apertura • A G U I L E R A 1 60 ,- RAN 5 QO , -
3-E: C ó m o debe j u garse l a a p e r t u r a • S U E - 7- G : Táct i c a M o d e r n a e n ajed rez , T o m o 1
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25 ,- PACHMAN . .... 275 ,-
4-E: La trampa en l a apertura¡ - W E I N STE I N 1 25 ,- 8-G : Táct i c a Moderna en ajedrez , Tomo 1 1 -
5-E: 200 c e l ad a s d e apertura - G E LE N C Z E I . 1 75 ,- PACHMAN 275,-
6-E: 500 c e l adas en l a s aperturas - A G U l - 9-G : Estrate g i a Moderna e n ajedrez
LERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ,- PAC H M AN 275 .-
7-E: C e l adas de A j e d rez - SOKO LSKY 1 50 ,- 1 0- G : La Téc n i c a e n ajed rez ABRAHAMS 200,-
8-E: N u evas i d eas e n las aperturas , To- 1 1 -G : La Téc n i c a e n a j e d r e z ( Ed . bo l s i l l o) . 50 ,-
mo 1 SOKO LSKY 1 60 ,- 1 2- G : El l abo rato r i o d e l a j e d r e c i sta SUE­
9-E: N u evas i deas e n las aperturas To- TIN 1 75 ,-
mo 1 1 SOKOLSKY 1 60 ,- ' 1 3- G : Ataque y Defe n s a M U LL E R 1 75 ,-
1 0- E : Nuevas ideas e n l as apertu ras To- 1 4- G : Ataq ues a l r e y BARANOV 1 50 ,-
mo 1 1 1 SOKOLSKY 200 ,- 1 5- G : Ataques d i rectos a l rey BONDA-
1 1 -E: Teoría de apertu ra s , Tomo 1 (Ab i e rtas R EVSKY 200 ,-
y s e m i - a b i e rtas) PANOV . ... ..... 250,- 1 6- G : Ataq ues sobre el enroque CRUSI
1 2- E : T e o r í a de apertu r a s , Tomo 1 1 (Cerra- MORE 200,-
das) PANOV . . .... 200,- 1 7- G : Jaque M ate R I CHTER 1 50 ,-
1 3 -E : Aperturas a b i e rtas PAC H M A N 300 ,- 1 8- G : Jaque M ate GANZO . . . . 200 .-
1 4- E : Aperturas s e m i - a b i ertas PACHMAN 300 ,- 1 9- G : El a rte d e l sac r i f i c i o en ajedrez
1 5- E : Aperturas c e r r a d a s PAC H M A N 400 ,- S P I ELMAN 1 50 ,-
1 6- E : Aperturas a b i e rtas EUWE 350,- 20- G : 1 .001 Sac r i f i c i os y c o m b i na c i o n e s
1 7- E : Aperturas s e m i -a b i ertas EUWE . . . 1 50 ,- b r i l l antes R E I NFELD 200 ,-
1 8- E : E l G a m b ito d e Rey KERES 1 50 ,-
1 9- E : E l G a m b ito d e Dama PAC H M A N 250 ,-
E l G a m b i to de Dama 1 1.I - E U W E H) FINALES
20- E : 300,-
21 -E: Aperturas d e l P . D . ll O R R E L L 375 ,- 1-H: T e o r í a de l o s f i n a l e s de a j e d rez
22- E : Aperturas d e l F l anco (Ed . bo l s i l l o ) R ET I 1 00 ,-
RRELL ....... 80 ,- 2- H : Teoría del f i n a l GANZO ... 1 20 ,-
23- E : Aperturas a b i e rtas (Ed . po l s i l l o ) - BO- 3-H : T e o r í a de l o s f i n a l e s de p a rt i d a
RRELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,- AVE R BACH 1 25 ,-
24-E : Aperturas s e m i - a b i ertas [Ed . bo l s i l l o) - 4- H : G r a n l i bro de f i n a l e s • P O N C E 325 ,-
BORR ELL . ................. 80,- 5- H : T e o r í a d e f i n a l e s d e torre LOV E N -
24- E : Aperturas s e m i - a b i e rtas ( Ed . b o l s i ­ F I C H y SMYSLOV 200 ,-
l l o) - B O R R E L L 80 ,- 6- H : F i na l e s de peones - M A I Z E L I S 250,-
25-E: Aperturas s e m i -cerradas (Ed . bo l s i - 7- H : F i na l es d e a l fi l es y p 'ea n e s - TORAN 60,-
l l o ) - BORRELL .. ..... ........ 80,- 8-H : F i na l es d e a l f i l y caba l l o - AVE R BA C H 225 ,-
26- E : Aperturas cerradas ( Ed . bo l s i l l o) 9-H: Las pequeñas ve ntaj a s en el f i n a l
BORRELL . .. ........... 80,- POMAR . . . . .......... 1 75 ,-
27- E : La apertura Larsen (JAQUE) DEL 10-H: El a rte d e l aná l i s i s - K E R E S 1 25 ,-
H OYO 200 ,- 1 1 -H : F i n a l es art ís t i c o s KftlSPAR I A N 275,-
28- E : Apertura Cata l ana N E USTADT 1 50 ,- 1 2- H : F i na l e s a rt í s t i c o s razonados MUG·
29- E : Apertura I ng l esa EUWE 200 ,- NOS 250 ,-
30- E : A p e r t u r a Españo l a , Tomo 1 EUWE 200 ,- 1 3- H : F i n a l e s de a l f i l e s d e d i st i nto c o l o r -
31 -E: Apertura Españo l a , Tomo 1 1 EUWE 200 ,- LAFORA 1 60 ,-
 Ed i c i o n e s e n i n g l és
t) D i cc i o n a r i o Enc i c l op é d i c o d e l ajedrez - 1 6) V Campeonato M u nd i a l por co rrespon-
G O L O M B E K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .300,- den c i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375,-
2) El ajedrez e s mi v i d a . Auto b i ografía y · 1 7) Los G a m b i tos del Centro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,-
Part i d a s de V i kto r Korc h n o i - KORCH N O I 775,- 1 8) S o l o Tah l , 1 960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325,-
3) La Defe n s a H o l a n d e s a - B E LL I N . . . . . . . . . 900,- 19) L a H a b a n a , 1 9 1 3 - CAPA B LA N CA . . . . . . . . . 350,-
4) l nterzo n a l e s al Campeonato del M u n d o . 625,- 20) L e i pz i g , 1 877 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275,-
5) Ruy López. S i stema B reyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 ,- 21 ) W i e n , 1 873 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325,-
6) R u y López. Ataque M a r s h a l l - H A R D I N G . 850,- 22) New York, 1 9 1 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225,-
7) Ataque N i mzow i t c h - Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 ,- 23) Karlsbad, 1 9 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325,-
8) Sac r i f i c i o s e n la S i c i l i an a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 ,- 24) K a r l s bad , 1 923 ( E n e . l ujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950,-
9) Reperto r i o de a p e rturas para l as negras. 500 ,- 25) Coburg 1 904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 ,-
10) S p a s s ky: M i s 1 00 mejores partidas . . . . . . 700,- 26) Londres 1 883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 ,-
11) Tah l : M i s 1 00 mejores p a rt i das . . . . . . . . . . . . 775 ,- 27) A . V . A . O . 1 938 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50 ,-
1 2) H a s t i n g s 1 960-61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20 ,- 28) H a m b u rg o 1 930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,-
1 3) Scarboroug 1 930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75 ,- 29) N urnberg 1 896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525,-
1 4) XXX I Campeonato de l a U . R .S . S . . . . . . . . 200,- 30) Baden Baden 1 925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 ,-
1 5) B o g n o r R e g i s 1 965 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 0 ,- 31) Oste n d e , 1 907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 ,-

E d i c i o n es e n ital i a n o
1) Ajed rez para todos - C I LLO y L U P P I . . . 1 75 ,- 1 O) E l centro de l a part i d a - ROMANOVSKI 330 ,-
2) Tratado de Ajed rez - E U W E . . . . . . . . . . . . . . . 525 ,- 11) La p a rt i d a i rregu l a r BAG N O L I . . . . . . . . . 275 ,-
3) La s 60 part i das q u e recordaré - F I SC H E R 425 ,- 12) La moderna B e n o n i - C E R I A . . . . . . . . . . . . . . . 375 ,-
4) F i n a l e s de Ajed rez G R I G O R I EV 325,- 1 3) El a rte de la c om b i n a c i ó n - PAOL I .. . 375,-
5) Teo r í a y Práct i c a - KOBLENZ . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 5 ,- 1 4) Defe n s a y Contraataque FLO R I AN . . . 375,-
6) L a s O l i m p íadas d e Ajedrez ( 1 927-74) - 1 5) La defensa francesa - P O R R ECA . . . . . . . . . 425,-
LUPPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 550 ,- 1 6) Torneo l ntern. d e M i l á n 1 975 ( 1 .° KAR-
7) El f i n a l en ajed rez - PAO L I . . . . . . . . . . . . . . . 625 ,- POVJ L U P P I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 ,-
8) M a n u a l Teó r i co- Prácti c o d e l a apertu ra - 1 7) S e r i e Cuadernos de Ajedrez : D avid
P O R R ECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825,- B R O NSTE I N , Anatoly KARPOV, V i ktor
9) La part i d a ortodoxa P O R R ECA . . . . . . . . . 250 ,- K O R C H N O I , Bent LA�SEN. e/u . . . . . . . . . . 300,-

PROXIM/l 1\10VEDAU
EL GAMB ITO LETON

80 Pág i n a s
1 56 P a rtid a s
55 D i a g ra m a s

3 5 0 Pats. 200 Pta s .

 enciklopedija sahovskih olvaranja
aH�ukAoneguR waxmowHblx ge6o¡Doe
encyclopedia of chess apenings
enzyklopi:idie derschoch-eri:iftnungen
encydopedie .des oUverlures d'echecs
enciclopedia de aperturas de ajedrez
encicloj:iedia delle aperture negli. scocchi
encyklopedi &ter speli:ippningar i schock

fohovski inÍormolor beogrod

TOMO 11 1.200 P tas . TOMO 1 1 1 1.320 Ptas.

1 1' 1U I N E N T E S i\ L I D .\ YA H A SA LI DO

The Oless Player

LeJoueurd'Échecs
Der Schachspieler

De Schaakspeler
Schackspelaren
enciklopedijo �a hovskih atvaranja
11 Giocatoré di Scacchi
eHw,uk11aneguR luoxmciüHblx ge6ioü:pe
encyclopedia af chess ape.nin_gs El Ajédredsta
enzyklapadie der sdiach-eraftr;ungen ..
encyclapedie des OW3rtures d'echecs
enciclopedia de eperturos de ajedrez
enciclopedia delle aperture negli scaccHi C h e s s P l aye r n . º 1 4
encyklopedi é;¡ler spelóppningor i schack
E s p a ñ a y Portu g a l . . . . . . . . . . Pta s . 78 0,­
�hovsl:i informalor beoQraci Extra n j e ro (Vía s u pe rfi c ie) . . . USA $ 1 0,­
Extra n j e ro (Vía a é rea) . . . . . . . U SA $ 1 3,-
TOM O I V - 1 . 650 Ptas. D i s p o n e m o s d e todos los n ú m s . ante r i o res. d e l 1 al 1 3

N U E S T RA R E C O ME N DAC I O N
DICCIONA RIO . E N C I C LO P E D I C O ·

�
Chess is My l¡¡;t
��...x�.�.:f(',;:_��
\'íllor �hnoi

475 Ptas. 350 Ptas. 1 . 3 0 0 Ptas. 775 Ptas. 375 Ptas