El formato má s empleado en casi cualquier parte del mundo se rigen por la norma
ISO 216, creando la norma DIN 476. Esta normativa delimita desde 1922 los
formatos de papel má s corrientes, en algunos países como México, Estados Unidos
o Canadá emplean tradicionalmente otras mediciones.
¿Qué significa DIN?
El nombre viene dado por las siglas del Instituto de Normalizació n Alemá n que
decidió unificar los formatos del papel, las siglas originales provienen de
Deutsches Institut fü r Normung (DIN).
En Españ a, como en muchas otras zonas de Europa también se empleaba el
formato folio, similar (aunque no igual) al tamañ o DIN A4. El folio mide 21,5 cm x
30,5 cm mientras que el DIN A4 es de 21 cm x 29,7 cm.
Las medidas DIN se dividen en cinco series: A, B, C, D y E; y éstas, a su vez, en
varios tamañ os numerados. El nú mero de referencia en los formatos DIN es el «0»
y partiendo de éste se calculan las medidas del resto de formatos.
Los formatos DIN y los folios
En el lenguaje comú n hemos tendemos a llamar los tamañ os má s comunes de los
DIN con el nombre por el cual se conocía al tamañ o má s semejante de la
nomenclatura de los folios. Vamos a desmitificar estos nombres y a analizar si los
DIN son má s grandes o má s pequeñ os que el nombre que se les atribuye
DIN A1 < pliego pequeñ o
DIN A2 < medio pliego pequeñ o
DIN A3 < doble folio
DIN A4 < Folio > Letter (medidas anglosajonas)
DIN A5 < Cuartilla
DIN A6 < Octavilla
DIN A7 < Diciesesisavo
¿Sabías todas estos datos sobre los formatos DIN? ¿Sigues usando la palabra folio?
¿Eres de los que usan cuartillas o DIN A5?
Esperamos haber aportado algo de luz sobre este tema y si tienes alguna duda, no
lo dudes y escríbenos en los comentarios!
Dimensiones de los tamañ os de papel de la serie A
Las dimensiones de los tamañ os de papel de la serie A, tal como se define en la
norma ISO 216, se dan en la tabla de abajo, tanto en milímetros y pulgadas
(medidas cm puede obtenerse dividiendo el valor en 10 mm). Un documento de la
Serie grá fico de tamañ o a la derecha da una explicació n visual de có mo el tamañ o y
su relació n entre sí.
Tabla de tamañ os de papel desde 4A0 a A10
Tamañ o Ancho x Alto (mm) Ancho x Alto (pulg)
4A0 1682 x 2378 mm 66,2 x 93,6 pulg
2A0 1189 x 1682 mm 46,8 x 66,2 pulg
A0 841 x 1189 mm 33,1 x 46,8 pulg
A1 594 x 841 mm 23,4 x 33,1 pulg
A2 420 x 594 mm 16,5 x 23,4 pulg
A3 297 x 420 mm 11,7 x 16,5 pulg
A4 210 x 297 mm 8,3 x 11,7 pulg
A5 148 x 210 mm 5,8 x 8,3 pulg
A6 105 x 148 mm 4,1 x 5,8 pulg
A7 74 x 105 mm 2,9 x 4,1 pulg
A8 52 x 74 mm 2,0 x 2,9 pulg
A9 37 x 52 mm 1,5 x 2,0 pulg
A10 26 x 37 mm 1,0 x 1,5 pulg
4A0 y 2A0 - El DIN 476 formatos de gran tamañ o
4A0 y 2A0 no está n definidos anteriormente por la norma ISO 216, pero se utilizan
comú nmente para el papel de gran tamañ o. El origen de estos formatos está en la
norma Alemana DIN 476, que fue el documento base original del que se obtuvo la
norma ISO 216.
Serie A tolerancias de tamañ o de papel
ISO 216 especifica tolerancias para la producció n de tamañ os de papel de serie A
de la siguiente manera:
±1,5 mm (0,06 pulg) para las dimensiones de hasta 150 mm (5,9 pulg)
±2 mm (0,08 pulg) de longitud en el rango de 150 a 600 mm (5,9 a 23,6 pulg)
±3 mm (0,12 pulg) de cualquier dimensió n superior a 600 mm (23,6 pulg)
Los tamañ os de la serie A de papel definido
Los tamañ os de la serie A de papel se definen en la norma ISO 216 con los
siguientes requisitos:
La longitud dividida por el ancho es de 1,4142
El tamañ o A0 tiene una superficie de 1 metro cuadrado.
Cada tamañ o posterior A (n) se define como A (n-1) reducir a la mitad en paralelo
a sus lados má s cortos.
La longitud está ndar y el ancho de cada tamañ o se redondea al milímetro má s
cercano.
Nota: El ú ltimo elemento está allí porque la raíz de dos relació n de aspecto no
siempre da un nú mero entero.
Con la aparició n de las primeras má quinas y la fabricació n en serie de papel, se
comenzaron a crear diversos formatos algunos de ellos para uso industrial
(imprentas) que posteriormente son cortados y otros para uso má s cotidiano.
Antes de que llegara a nuestros hogares los formatos DIN, en Españ a y otros países
se usaban otros formatos como el formato folio (22 × 32 cm) que muchos
podremos haber encontrado al intentar guardarlo en un archivador A4 y ver que
sobresalía parte del papel por encima. En otros países como EEUU se siguen
empleando formatos poco usuales para nosotros, como por ejemplo el formato de
oficina (legal) 340 × 216, o el formato carta (letter) un poco má s achatado (279 ×
216). En cualquier caso la tendencia es hacia la implantació n de los formatos DIN
sobre todo para uso doméstico pero ¿De donde proviene este formato?
DIN es el acró nimo de Deutsches Institut fü r Normung, en castellano “Instituto
Alemá n de Normalizació n” lo que vendría a ser nuestro AENOR de toda la vida. DIN
al igual que el resto de institutos regionales se encuentra involucrado en las
normas expendidas por ISO y fue gracias a la norma DIN 476 que nuestras hojas de
papel tiene un formato A4. la norma 476 fue emitida en 1922 y ha sido
reversionada en la norma ISO 216, la principal diferencia entre ambas son las
tolerancias en cuanto a margen de error en milímetros que se permite al cortar
para crear otros formatos.
La serie de formatos “A” de esta norma se fundamenta en dos características:
Las distintas variantes del formato tienen que tener su misma relació n de aspecto:
58d63e2b787366dc47161c038df258f1
Tengo un papel de ancho A y alto B. Quiero que al cortarlo por la mitad y darle un
cuarto de vuelta, el papel resultante tenga la MISMA proporció n alto/ancho que el
original. El papel que es la mitad tendrá ancho B/2 y alto A. Por lo tanto quiero que
B/A = A/(B/2)
de donde sale que B^2 = 2A^2, es decir B/A = sqrt(2) = 1’4142…
En otras palabras, para que esta regla se mantenga se tiene que dar esta
proporció n y no otra, esto es lo que hace que si tenemos un pliego de tamañ o DIN
A2 y lo cortemos exactamente por la mitad de su lado ancho nos de un formato DIN
A3. No es necesario explicar la utilidad en la industria que tiene este sistema.
Dos tamañ os de papel sucesivos tiene que tener uno el doble de superficie que el
otro.
El formato de origen tiene una superficie total de un metro cuadrado.
Teniendo ya la relació n de aspecto de los lados ancho y largo del formato,
necesitamos darle una medida. Parece que a los técnicos de DIN se les ocurrió una
buena idea y fue usar una medida del Sistema Internacional para ello: el metro
cuadrado. Se definió el formato de origen como A0 con las proporciones antes
descritas y una superficie de un metro cuadrado. A partir de este formato pueden
generarse el resto.
isosB
Formatos B y su relació n con los formatos A.
Ademá s del formato A existen otros derivados, como el formato B que posee unas
medidas superiores en cuanto a tamañ o pero conservando proporciones. El
formato B se genera a partir de sacar la media geométrica entre dos formatos A
correlativos, de tal forma que por ejemplo un formato B4 tendría un tamañ o a
camino entre el de un DIN A4 y un DIN A3. Otro formato derivado que debe ser
mencionado son los formatos extendidos, por ejemplo el formato Super A3 o
también llamado A3+. Estos formatos conservan también las proporciones pero
tienen un tamañ o ligeramente superior para permitir imprimir en él marcas de
corte, crucetas de registro y tiras de control. Es un formato por tanto pensado para
la industria que raramente se ve a nivel doméstico.
Los formatos de papel ISO y DIN (formatos métricos)
TemasPapel Estandarizació n Impresió n Diseñ o grá fico
(Noviembre de 2007)
Los tamañ os de papel conocidos como "DIN" o "ISO" (DIN A4, ISO A4, etc…)
nacieron en Alemania en 1922. Su primer nombre "DIN" responde a las siglas del
Instituto de Normalizació n Alemá n (Deutsches Institut fü r Normung).
Posteriormente, esa estandarizació n pasó a estar tutelada por la ISO, por lo que su
prefijo cambio a "ISO". En la actualidad es má s usual denominarlos sin prefijo
alguno: "A4", "A3", etc…
Estos tamañ os estandarizados está n divididos en "series", cada una de las cuales
está pensada para un uso concreo que determina sus proporciones.
En la actualidad hay varias series ISO:
Series A y B
Son el nú cleo del sistema ISO y de ellas, las serie A es la principal. Su uso es como
papel de escritorio genérico (fotocopias, escritura, dibujo, etc…).
Series RA y SRA
Son papeles en hoja de tamañ o levemente mayor a la serie má s comú n (la A). Su
uso principal es como papel para má quinas de imprenta (el exceso de tamañ o
proporciona un leve margen para las sangres y las pinzas).
Diversos formatos para sobres ISO (serie C y otros)
Son formatos de sobres ideados para usar con las series A y B, y con otros sobres.
El formato de papel A (DIN A o ISO A)
TemasPapel Estandarizació n Impresió n Diseñ o grá fico
(Noviembre de 2007)
La serie A de los formatos de papel estandarizados está pensada para uso general
como papel de escritorio (fotocopias, escritura, dibujo, etc…).
Es la serie bá sica de tamañ os de papel "finales" (es decir: Los tamañ os que el
usuario final recibe). Se basa, como las demá s series estandarizadas por la ISO, en
el sistema métrico decimal.
Aunque el formato má s usado de esta serie es el A4 (destacado en la tabla y dibujos
en naranja), la serie se basa en el formato A0, que equivale a un metro cuadrado de
papel.
La idea bá sica y característica de esta serie es que todos sus tamañ os siguen una
proporció n muy característica: Su lado má s largo es el lado má s corto multiplicado
por la raiz cuadrada de 2 (má s o menos 1,414). Los decimales se redondean
siempre a milímetros enteros.
Esto, que puede parecer irrelevante, le da a la serie una propiedad muy valiosa:
Cada formato equivale a la mitad del tamañ o superior o al doble del tamañ o
inferior.
Así, si doblamos por la mitad má s larga un A4, obtenemos un A5, por ejemplo.
La serie A de formatos de papel ISO
Nombre Tamañ o Superficie y comentarios
4A0 2.378 × 1.682 mm. 4 m2 (3,999 m2) = Cuatro metros cuadrados.
2A0 1.682 × 1.189 mm. 2 m2 (1,999 m2) = Dos metros cuadrados.
A0 1.189 × 841 mm. 1 m2 (0,999 m2) = Un metro cuadrado. Se suele usar
para dibujos técnicos, planos o pó sters.
A1 841 × 594 mm. 0,5 m2 (0,499 m2) = Medio metro cuadrado. Se suele
usar para dibujos de todo tipo (incluidos técnicos), planos, pó sters, diagramas o
similares.
A2 594 × 420 mm. 0,25 m2 (0,249 m2) = Un cuarto de metro cuadrado. Se
suele usar para dibujos, pó sters, diagramas o similares.
A3 420 × 297 mm. 0,12 m2 (0,124 m2) = Un octavo de metro cuadrado. Se
usa para dibujos, pequeñ os pó sters, diagramas, tablas explicativas, organigramas.
A4 297 × 210 mm. 0,06 m2 (0,0623 m2) = Un Dieciseisavo de metro
cuadrado. Similar al folio tradicional (algo má s corto) ha llegado a sustituirlo como
el tamañ o papel de uso má s corriente en la vida diaria.
A5 210 × 148 mm. 0,03 m2 (0,0310 m2) = 1/32 de metro cuadrado. Es el
tamañ o similar a la cuartilla tradicional. También se usa para libros.
A6 148 × 105 mm. 0,015 m2 (0,0155 m2) = 1/64 de metro cuadrado. Se
usar para tarjetas postales o libros de bolsillo.
A7 105 × 74 mm.0,007 m2 (0,0077 m2) = 1/128 de metro cuadrado.
A8 74 × 52 mm. 0,003 m2 (0,0038 m2) = 1/256 de metro cuadrado. Similar a
una tarjeta de visita o de crédito pero algo má s corto.
A9 52 × 37 mm. 0,0019 m2 (0,00192 m2) = 1/512 de metro cuadrado.
A10 37 × 26 mm. 0,0009 m2 (0,00096 m2) = 1/1024 de metro cuadrado.
La norma DIN 476 del Instituto Alemá n de Normalizació n (Deutsches Institut fü r
Normung en idioma alemá n), editada en 1922, trata de los formatos de papel y ha
sido adoptada por la mayoría de los organismos nacionales de normalizació n
europeos. Su contenido es equivalente al de la norma internacional ISO 216, de la
que ha sido la base.
Nueva imagen (2)Este está ndar fue desarrollado por el ingeniero berlinés Dr.
Walter Porstmann que recuerda a los esbozos olvidados del tiempo de la
Revolució n Francesa. La norma alemana sirve como base para la norma
internacional ISO 216, que fue adoptada casi en todos los países. Las diferencias
que existen son por las tolerancias aceptadas. Paralelamente existen otros
sistemas de formatos en Estados Unidos de América y Canadá que son poco
sistemá ticos y prá cticos.
Formatos de papel internacionales (ISO/DIN)
Divisió n de un pliego A0. Los formatos respectivos resultan de la divisió n de los
tamañ os pró ximos siguientes.
El formato de referencia de la serie-A es el A0, cuya á rea es 1 metro cuadrado.
La relació n de ambos lados de una hoja en formato DIN corresponde a
aproximadamente 1 : 1,4142, o expresado matemá ticamente: uno es a la raíz
cuadrada de dos (1 : √2, √2 ≅ 1,4142). Los milímetros fueron redondeados.
Se puede derivar la relació n de los lados de √2 de la siguiente manera: dado que la
relació n de los lados de los formatos DIN siempre son iguales y que por la
duplicació n del lado corto el formato se obtiene el pró ximo tamañ o de nú mero má s
pequeñ o (p.ej.: de A4 se obtiene A3). Cuando la relació n de los lados se describe
como c y la del lado corto como s, se obtiene el formato s x c*s y el pró ximo
formato má s mayor (c*s x 2*s). Con la condició n de que la relació n de lados aú n en
el formato grande debe ser igual a c, se deriva que para c:
imagen
La relació n de los lados es √2.
Formato del Archivo Formato en cms.
(sin sangrado ) Formato en pixeles con 300 DPI
(sin sangrado ) Tamañ o en cms. con sangrado
para guillotinado Formato en pixeles con 300 DPI
(con guillotinado)
Tarjetas de Visita 8.5 x 5.5 cm 1004 x 650 9.1 x 6.1 cm 1075 x 720
Formato DL / Din Largo 9.8 x 21.0 cm 2480 x 1169 10.5 x 21.6 cm 2551 x
1240
Formato DIN A6 14.8 x 10.5 cm 1748 x 1240 15.4 x 11.1 cm 1819 x
1311
Formato DIN A5 21.0 x 14.8 cm 2480 x 1748 21.6 x 15.4 cm 2551 x
1819
Formato DIN A4 29.7 x 21.0 cm 3508 x 2480 30.3 x 21.6 cm 3579 x
2251
Formato DIN A3 42.0 x 29.7 cm 4961 x 3508 42.6 x 30.3 cm 5031 x
3579
Formato DIN A2 59.4 x 42.0 cm 7016 x 4961 60.0 x 42.6 cm 7087 x
5031
Formato DIN A1 84.1 x 59.4 cm 9933 x 7016 84.7 x 60.0 cm 10004
x 7087
Formato DIN A0 118.9 x 84.1 cm 14043 x 9933 119.5 x 84.7 cm
14114 x 10004
El formato del papel hace referencia al tamañ o (largo y ancho). En el dibujo técnico
estos formatos está n normalizados y son está ndar con la Serie A. Al final de la
pá gina te proponemos un juego para ver si entendiste bien los formatos de papel
del dibujo técnico.
En nuestro caso, la serie de formatos (tamañ os) del papel para el dibujo técnico
son la Serie A. Para declarar el tamañ o del papel se hace mediante una letra en
mayú scula, la letra de la serie, que para dibujo técnico es la A y detrá s de la letra se
coloca un nú mero. El nú mero hace referencia al tamañ o (dimensiones).
Cuanto mayor es el nú mero menor tamañ o del papel. Por ejemplo: formato A0, A1,
A2, A3, A4, etc.
El A0 será el má s grande y el má s pequeñ o será el A12, aunque para el dibujo
técnico, el má s pequeñ o que se suele usar es el A4.
Luego veremos todos los tipos y como obtener las medidas de cada uno.
En Españ a el conjunto de normas tecnoló gicas (normalizacion), en las que se
incluyen las del dibujo técnico, son declaradas por UNE (Unificació n de Normativas
Españ olas o Una Norma Españ ola). Son un conjunto de normas tecnoló gicas
creadas por los Comités Técnicos de Normalizació n (CTN), de los que forman parte
todas las entidades y agentes implicados e interesados en los trabajos del comité.
Por regla general estos comités suelen estar formados por AENOR, fabricantes,
consumidores y usuarios, administració n, laboratorios y centros de investigació n.
Muchas de estas normas son copiadas de las normas alemanas DIN, entre ellas
está la norma sobre los formatos del papel para el dibujo técnico.
Tipos de Formatos De Dibujo Tecnico
Segú n esta norma el tamañ o má s grande de papel para el dibujo técnico es el DIN
A0 que sería un papel de 1 metro cuadrado de grande.
El formato DIN A1 sería justo la mitad del A0 y el A2 la mitad del A1, OJO siempre
cortando el papel por el lado má s largo del formato anterior.
Sabiendo el tamañ o de un papel podríamos deducir todos los demá s tamañ os. Si
partimos por el ejemplo del má s pequeñ o el DIN A6, para conseguir el siguiente
mayor en tamañ o tendríamos que unir dos formatos A6 por el lado má s largo y
sacaríamos el nuevo formato má s grande A5. Segú n esto nos interesa saber el
tamañ o de un formato para poder sacar el de los demá s.
¿Cual es el formato má s usado? pues el Tamañ o A4, o DIN A4, ese es el que
nosotros vamos aprendernos de memoria y su tamañ o es de 210mm x 297mm.
Tenemos que darnos cuenta que siempre se empieza por la cantidad má s pequeñ a
a la hora de escribir el tamañ o del formato y representará el ancho del papel. La
má s grande representará el largo o alto del papel.
El tamañ o A4 será de 210mm de ancho y de 297mm de largo.
Sabiendo este formato podemos averiguar los demá s simplemente dividiendo
entre 2 si queremos el má s pequeñ o (DIN A5) o uniendo (multiplicando) 2 si
queremos el siguiente formato má s grande el DIN A3.
Lo mejor es coger un lá piz empezar por el tamañ o DIN A 4 e intentar dibujar el
siguiente má s grande y sacar las medidas, luego el siguiente má s pequeñ o y sacar
sus medidas.
Veremos que es muy sencillo. Como vemos en la imagen hay otras series, pero no
se usan en el dibujo técnico (serie B y C).
Como regla general tenemos:
- La altura dividida por la anchura de todos los formatos es la raíz cuadrada de dos
(1,4142).
- El Formato A0 tiene una superficie de un metro cuadrado.
- El Formato A0 si es cortado en dos trozos iguales tenemos el A1. En otras
palabras, la altura de A1 es la anchura de A0 y la anchura de A1 es la mitad de la
altura de A0.
- Todos los formatos de series má s pequeñ as A se definen de la misma manera. Si
se corta un formato n paralela a su lado má s corto en dos partes iguales de papel,
éstos tendrá n formato A ( n + 1).
- La altura y el ancho normalizado de los formatos de papel es un nú mero
redondeado de milímetros.
Formatos de papel (parte II: DIN-B y DIN-C)
En la entrada que realicé con anterioridad Formatos de papel (parte I: DIN-A),
hablamos detalladamente de las medidas de este tipo de formato, pero nos
quedaron por tratar el DIN-B y el DIN-C. Son menos utilizados en el día a día pero
debemos también saber de su existencia y conocer su base por si alguna ve
tenemos que acudir a ellos en nuestro trabajo, para un diseñ ador o creativo es
imprescindible tener este tipo de conocimientos.
Suelen utilizarse principalmente para denominar y reconocer las medidas de
sobres y bolsas.
Los formatos de la serie B son siempre de mayor tamañ o que los de la serie A. Y los
formatos de la serie C está n entre medias de los dos anteriores. Al igual que los
formatos A, se subdividen en diez subformatos proporcionales entre sí
dependiendo del tamañ o en milímetros de cada uno de sus lados.
Para los que se les den bien las matemá ticas, las proporciones son las siguientes:
Las medidas exactas de los formatos de la serie B son la media geométrica de los
valores relativos al formato correspondiente y el inmediatamente superior de la
serie A.
Por ejemplo:
B0 = 1000 × 1414 mm2 = ?(841·1189) × ?(1189·1682) mm2, resulta de los
formatos A0 (841 × 1189 mm2) y 2A0 (1189 × 1682 mm2).
Las medidas de la serie C son la media geométrica de los formatos de mismo
nú mero de las series A y B, suelen nombrar medidas de sobres.
Por ejemplo:
C0 = ?(841·1000) × ?(1189·1414) mm2 = 917 × 1297 mm2.
Los formatos C tienen una relació n directa con el formato A, por ejemplo una hoja
A4 doblada en paralelo a sus lados má s cortos cabe en un sobre C5 y doblado dos
veces cabe un sobre C6.
Pero lo mejor para aclararse es ver las siguientes imá genes:
