IMPORTANTE
LEA ESTE
MANUAL ANTES
DE INSTALAR
EL EQUIPO
YONUSA
1
CERCA ELECTRIFICADA.
MANUAL DE SUGERENCIAS, BASICAS, PARA LA INSTALACIÓN DE
CERCADOS ELECTRICOS, CON EQUIPO YONUSA:
La barda o el perímetro para su cercado debe de estar libre de plantas, enredaderas. Etc.
El cercado debe contar con postes para su soporte, así como aisladores de policarbonato
para su sujeción y templadores para tensar las líneas.
El material de los postes sugeridos es:
Tubo galvanizado de 1" exterior para agua, en tramos de 6.40 m o bien
Tubo cuadrado tipo PTR calibre 18 en tramos de 6 m
Los postes deben ser cortados a 1.28 m con los que un metro será para dar la altura de la
barda eléctrica, y los .028 cm para el anclaje.
Alambre o conductor de alta tensión. Este conductor se sugiere alambre galvanizado calibre
16 desnudo, para cercados menores a 50 metros de perímetros, y alambre galvanizado
calibre 14, para cercados mayores a 50 metros de perímetro y menores a 700 metros.
Alambre calibre 12 para cercados mayores a 700 metros de perímetro.
Tensores de 3/16" de antimonio, para el templado de las líneas.
MODO DE PREPARACION DEL POSTE:
Existen dos tipos de poste
a) Postes de esquina
b) Poste de paso
En primer lugar se debe determinar cuantos postes se utilizaran en el cercado, y de que tipo
serán.
Para conocer el tipo de postes se sugiere realizar un esquema del perímetro del cercado:
1. Todos los postes que terminan en esquina o que cubran una distancia mayor a 25
metros, se les llama de esquina.
2. Todos los postes que solo permiten el paso del conductor se les conoce como de paso.
2
POSTE DE ESQUINA POSTE DE ESQUINA
POSTE DE PASO
Tensor Aislador de esquina Aislador de paso
FIG. 1
Fig. 2
B A B B A
3
Después de contabilizar los postes de esquina y de paso propondremos una manera de
prepararlos.
1.28 mtrs
0.28 0.20
Se corta un tramo de tubo de 1.28 metros, se mide y se excluyen los 28 centímetros para el
anclaje, y el resto se divide cada 20 centímetros para la colocación de aisladores.
En el caso del poste de paso en cada una de las marcas se coloca un aislador de paso con
dos remaches de 5/32 X 3/4 ó No 56 Pop de aluminio, realizando una perforación para cada
remache con broca de 3/16 para metal.
En el caso de poste de esquina o de arranque, el tubo se prepara de manera diferente.
En cada división se practica una perforación, en la cual se amarra en primer lugar un
templador y de este un aislador de esquina o tipo huevo.
Ejemplo:
Fig. 4.
Es importante tener en cuenta que el tipo de alambre de la línea de alta tensión debe ser
solamente una pequeña vuelta, de tal suerte que permita la tensión del conductor más no
soporte ningún peso adicional para evitar que no se pueda colocar alguna película
protectora aislante y posteriormente saltar el cercado soportándose en esta. Este tipo de
amarre se soltará en el momento de recibir mayor peso. (fig. 5)
4
Fig. 5
Ya que se cuenta con los postes adecuados se debe colocar sobre la barda. La distancia
sugerida entre poste y poste es de 6 metros como máximo.
La forma de perforar la barda para los postes se indica como sigue:
Se marca el lugar en donde se instala el poste, en este lugar se traza una circunferencia de
1" donde será instalado el poste.
Dentro de ésta circunferencia se sugiere perforar 5 guías de 5/16 X 30 cm de profundidad,
posteriormente meter una broca de 1" X 30 cm.
Al final se encuentra con el problema de sacar el polvo de la cavidad, una manera sencilla
de lograr esto sería introduciendo una manguera de 1/4 " de plástico y soplar enérgicamente
a través de la misma con lo que se llega a tener una perforación limpia y libre de partículas
de polvo.
Después se coloca el tubo o poste por el extremo, marcado en 28 centímetros de anclaje, y
con un martillo se introduce en el interior de la cavidad cuidando que los aislantes de paso
queden hacia fuera del inmueble y los de esquina paralelos a la barda. (fig. 6)
Una ves instalados los tubos se recomiendan dos cosas:
Impermeabilizar un poco con fester o acriton, en la base del tubo.
Colocar un tapón de hule en la parte superior del tubo, para evitar la entrada de agua al
tubo y que esta filtre a la barda o realizar una perforación para que el agua salga.
Una ves colocados los tubos, se deben colocar y tensar las líneas, amarrándolas del aislador
de esquina pasando a través de los aisladores de paso, y llegando a otro aislador de esquina.
5
ENTRADA DE A.V. HILO DE TIERRA
PUENTE
PUENTE
SALIDA DE ALTO PUENTE
VOLTAJE
FIG. 6
Es importante que primero se instale el templador y después el aislador, se sugiere un
templador cada 12 metros.
Se amarra la línea de alta tensión solamente como gancho y se inserta en el aislador de
paso, posteriormente se lleva al otro aislador de esquina y se tensa manualmente hasta
lograr que la línea se vea tensa. Esta operación se realiza en las cinco líneas.
Una vez terminado se tensa con los templadores ligeramente, más o menos de 1/2 a una
vuelta.
Ahora la barda debe de verse de esta manera (fig. 6 )
Se entiende que el cercado eléctrico debe ser continuo de aquí que se debe puentear cada
uno de los conductores para darle continuidad a la misma.
Dicho de otra forma los conductores deben ser como una sola línea,
6
FIG. 3
de tal manera que pueda alimentar ala cerca por un extremo, y recibir el voltaje por el
extremo final.
Sugerimos ahora un sistema de puentes, el cual se puede realizar con el mismo alambre
galvanizado.
PUENTE
FIG. 8
Se puede observar que la alimentación se da por la parte superior, y el regreso por la parte
inferior.
La alimentación de alto voltaje se obtiene de las tres mariposas inferiores del equipo.
La marcada con la palabra cerca es la salida superior.
La que esta marcada con la palabra regreso (regreso inferior), es el regreso al equipo,
siendo esta línea la que informa al equipo que la cerca se encuentra completa ( la
nomenclatura se encuentra en la tapa del equipo).
NOTA IMPORTANTE:
Las conexiones del equipo a la cerca eléctrica, deben realizarse con cable de alto voltaje
( nunca debe ser utilizado ningún cable que no soporte por lo menos 15,000 V, por
consiguiente, ni el cable Pot o el cable de un solo hilo THW es adecuado) es sumamente
importante que cada mariposa sea conectada independientemente por un conductor de alto
voltaje, y que esta salga por la ventana del chasis bajo ella.
7
¡NUNCA! Se debe sacar los conductores de alto voltaje por las ventanas superiores del
chasis, esto dañaría el equipo.
Los conductores de alto voltaje solamente pueden salir por las ventanas inferiores del
chasis y no deben mezclarse con los conductores superiores de bajo voltaje, ni en el interior
ni en el exterior del equipo.
Ya que se conecto el alto voltaje en las dos mariposas laterales es necesario conectar el
ultimo hilo a la mariposa central, la cual pertenece a la parte de tierra física.
Si se pudo observar en la figura anterior, el cercado esta alimentado solamente en las cuatro
primeras líneas y la 5ª esta reservada para tierra física.
Las líneas a energizar deben de ser pares para poder regresar al equipo y siempre debe de
existir una línea de tierra la que se conecta al equipo por la mariposa central por la ventana
interior central.
Ya que esta fue conectada es de suma importancia que la línea de tierra sea corto circuitada
a través de los aisladores a los tubos que la sujetan, de tal manera que esta línea sea parte de
la posteria.
Este puente de tierra física debe tocar los postes.
Estos puentes se pueden evitar si se eliminan los aisladores superiores sin embargo se
instalaron los aisladores para dar un poco mas de estética a la cerca.
Otra forma de instalar la tierra física, es en la base de los postes, sin aisladores, esto permite
evitar un gasto mayor.
Otra posibilidad de instalar la tierra es el segundo hilo, con el objeto de prevenir que el
intruso levante la primera línea para entrar, esto logrará que al levantar esa línea arquee la
línea de tierra y el equipo dispare la sirena.
8
HILO DE TIERRA SIN AISLADORES
FIG. 10
Ahora es necesario conectar la mariposa central a una buena tierra física, puede ser una
varilla coperwell o tal vez una tubería de agua fría, en donde la diferencia en voltaje alterno
con respecto al neutro de la línea no sea mayor a 2 Volts.
Conexión de la terminal superior del equipo negra
Según se puede observar en el diagrama la terminar 1 y 2 son las conexiones de la batería
1= +, 2 = - Es de suma importancia no invertir las polaridades de lo contrario la fuente del
equipo dañará el fusible y deberá sustituirlo.(fig. 11)
Las terminales 3 y 4 , son el interruptor para el equipo, este es posible colocarlo en el
tablero interno, o puede ser cableado hasta 60 metros del equipo a cualquier parte del
inmueble a proteger, también tiene la ventaja de poder utilizar dos interruptores, escalera,
con la posibilidad de que dos casas puedan compartir el mismo equipo.(fig. 11)
9
3 FIG. 11 4
1
1 2
Es importante destacar que será posible encender el equipo desde cualquiera de los
interruptores, pero también es importante conectar un indicador luminoso, para conocer el
estado de operación del equipo, este indicador se conecta entre las terminales "1" y "4" de
la tablilla de terminales negra, el cual debe de operar un voltaje nominal de 12 VDC.
Las terminales "5 , "6", "7" y "8" no se utilizan.
Por ultimo las conexiones "9" y "10" son para la línea de 127 VCA entre fase y neutro debe
ir directamente de la red. Esta salida, no debe ser controlada por ningún interruptor.
Si el equipo es conectado a 220 V, se quemará sin duda ( YONUSA surte el equipo en 220
V, bajo pedido).
10
LINEA 127 V/AC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
+ - C NA NC - -
-
INTERRUPTOR
CABLE NEGRO CALIBRE 18 NEGATIVO BATERÍA BATERIA
CABLE ROJO CALIBRE 18 POSITIVO BATERIA
TUBO DE AGUA FRIA
+ -
REGRESO TIERRA CERCA
FÍSICA
11
DIAGRAMA DE CONEXIONES
INTERFASE PS/ PT - 60 S 1 W
MODULO DE ALARMA
Interfase Modelo TYZ 1000 W
+
-
+ 30
R-10
Sw 4 1 60
[Link]
jumper
[Link]
Zona 1 Zona 2
[Link]
RL1
RL 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
B. PANICO C NA NC C NC NA C Z1 C Z2
Sw1 2
Zona 3 sirena / zona 1000 w max zona 1 zona 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
nc zona 2
[Link] NA terminal 9
equipo, línea nc zona 1
Carga resistiva únicamente
Terminal 2 100 watts máximo 1
Neg. batería
Terminal0 127 V/AC
12
INTERFASE PT-60S1W
YONUSA ,pensando siempre en ofrecer más y mejores productos; integra en su equipo de
energizado de cercas una nueva pieza electrónica con la cual cubre totalmente la protección
perimetral. Con esto nos referimos a que cuenta con dos zonas programables en tiempo de
entrada y salida independientes y con memoria de evento.
Una tercer zona instantánea, así como un puerto para botón de pánico.
Esta nos entrega dos canales de salida temporizados programables de 1 a 60 minutos, los
cuales pueden ser utilizados como zonas o con salidas para sirenas, así como para salida de
hasta 1000 W en AC para el energizado de lamparas. (carga resistivativa)
CARACTERISTICAS TÉCNICAS.
ZONAS TIEMPO DE ENTRADAY ESTADO UNIDADES
SALIDA
Zona 1 0.5 seg. - 5 min. Normal cerrada Minutos
Zona 2 0.5 seg. - 5 min. Normal cerrada Minutos
Zona 3 instantánea Normal abierta
Botón de pánico instantáneo Normal abierta
Tiempo de sirena 1 - 60 min. Salidas a contacto
seco.
Puerto 1
Sirena o zona Estas terminales C/ NA/ NC entregan 12 VDC, como se muestra en el
diagrama de conexión sin embargo se pueden comportar como zona o contacto .seco, la
salida es de la terminal NA
Retirando el puente plástico (jumper) P.12 / zona, ubicado en la parte izquierda media de la
tableta, se elimina la salida de 12 V y se puede utilizar como una salida a contacto seco.
Puerto 2
1,000 W max Este contacto seco puede manejar hasta 1000 W cos 0 = 1 (carga resistiva)
7Amp a 250 V // 10 Amp a 120 V // 10 Amp a 24 V ó 12 V.
PROGRAMACION:
La programación de tiempos se realiza con las perillas de pista ubicadas en la parte central
interna de la tableta, señalizadas como T sirena, T entrada, T salida; se encuentran
graduadas de 1 a 60 es decir, en (1) Obtendremos el menor tiempo que es de 1.17 minutos y
en 60, obtendremos el máximo tiempo que es de 61 minutos en T sirena y en T entrada y T
salida 1= .5 seg., 60 = 5 min.
13
1. T. sirena: Se refiere al tiempo que opera la sirena y las lamparas.
2. T salida: Se refiere al tiempo que le permite salir del inmueble protegido sin disparar la
sirena
3. T. entrada: Se refiere al tiempo que le permite entrar sin disparar la sirena.
4. SW4: es un puerto para un interruptor, chapa tipo bancaria, teclado de contacto seco,
con el objeto de iniciar el tiempo de salida y desactivar antes de que se cumpla el
tiempo de entrada.
Nota: La batería del equipo debe de ser instalada para que la interfase trabaje.
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING U-S- PATENS.
14
Resumen de Instrucciones:
a) Verifique que el área de la cerca esté limpia y libre de plantas.
b) Utilice alambre calibre 18 al 12 galvanizado recocido en pares (4,6,8)Fije el equipo
en un lugar limpio y techado, cerca del interruptor general de energía y toma de
agua.
c) Conecte la mariposa central de la terminal acrílica inferior a una buena tierra física
(tubo de agua, varilla coperwell) con cable calibre 14 AWG.
d) Conecte las mariposas laterales a las dos entradas de la cerca con cable doble
aislado tipo bujía (nunca utilice cable tipo pot).
e) Conecte el interruptor remoto o local utilizando el tablero interno.
f) Asegúrese que el interruptor se encuentre en posición de apagado y conecte la
batería poniendo especial cuidado en la polaridad (+1 y -2).
g) Conecte la línea de 127 V/AC a las terminales 9 y 10 cuidando que la salida no esté
controlada por un interruptor.
h) Cierre la tapa y encienda el interruptor, escuchará unas pulsaciones indicando que el
equipo se encuentra en operación.
PRECAUCIÓN: Evite que el cableado de la terminal superior se acerque a las mariposas
de la terminal acrílica inferior.
NOTA: En caso de que existieran brincos de corriente en la cerca o algunas de las líneas
sea cortada el sistema disparará la sirena puesta a tierra , el monitor disparará la alarma 8
segundos después.
Si surge alguna otra duda o sugerencia, Por favor llámenos a los siguientes números
telefónicos:
Para consulta rápida y de emergencia. 01 044 453-0287
Para consulta detallada al numero 01 (5) 294-0989
Consulta detallada desde el interior de la república 1-800-054-70-82
15
GARANTIA
Los equipos de energizado para cercas YONUSA en sus diferentes modelos son entregados
de la fabrica con garantía limitada de tres años, por concepto de defecto de fabricación por
mano de obra y partes desde la fecha de compra.
En el caso de un defecto, mal funcionamiento , falla para cumplir con las especificaciones
durante el periodo de la garantía , YONUSA a su propia opción reparará o reemplazará el
equipo.
La reparación a criterio de YONUSA, puede incluir el reemplazo de partes o tarjetas, las
partes y tarjetas reemplazadas estarán garantizadas por el tiempo restante del periodo de la
garantía original.
Todas las piezas o tarjetas retiradas durante el proceso de reemplazo serán propiedad
exclusiva de YONUSA.
Esta garantía no cubre los siguientes daños:
a) Por entrada de alto voltaje mayor a las que el equipo puede soportar para su
alimentación.
b) Inversión de polaridad.
c) Auto inducción por el mal manejo del cableado.
d) Perforaciones realizadas al gabinete en cualquiera de sus partes.
e) Mal funcionamiento por falla de rendimiento o daños a la unidad que resulten del uso
de manera distinta a la normal y acostumbrada, accidentes , negligencias, el uso de
partes que no cumplan con las especificaciones, alteraciones y/o reparaciones
instalaciones inapropiadas por personas no autorizadas.
f) Esta garantía no cubre, baterías, sirenas o cualquier periférico o cerebro de alarma
conectado o relacionado con el equipo.
1. Esta garantía no será valida sin recibo o factura de la compra.
2. Esta garantía deberá ser sellada por el distribuidor
YONUSA ES MARCA REGISTRADA Y DE FABRICA
YONUSA MEXICO
16
