DIARIOREPUBLICA

OFICIAL.-DE EL Salvador,
San SALVADOR EN
11 LA
deAMERICA CENTRAL
Noviembre de 2021. 11

Diario Oficial
DIRECTOR: Víctor Manuel Portillo Ruiz

TOMO Nº 433 SAN SALVADOR, JUEVES 11 DE NOVIEMBRE de 2021 NUMERO 215

-
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se

A
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por

LT
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

U
AL S
SUMARIO

G ON
Pág. Pág.

LE C
ORGANO EJECUTIVO ORGANO JUDICIAL

EZ A
D AR
Presidencia de la República Corte Suprema de Justicia
LI P
O

Acuerdo No. 424.- Se conceden gastos por el desempeño Acuerdos Nos. 732-D, 855-D, 916-D, 972-D y 991-D.-
VA L

de misión oficial.......................................................................... 4 Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas

E SO

sus ramas. . ................................................................................. 10

MINISTERIO DE ECONOMÍA
EN L
TI IA

Ramo de Economía
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
O IC
N OF

Corte de Cuentas de la República

Acuerdo No. 1423.- Se modifica parcialmente el listado de
incisos arancelarios no necesarios para la actividad autorizada,
IO

con sus respectivas excepciones, a la sociedad Handworks,

Decretos Nos. 13 y 22.- Reglamentos de Normas Técnicas
Sociedad Anónima de Capital Variable......................................
R

5-7
de Control Interno Específicas de la municipalidad de El Rosario,
IA

departamento de Cuscatlán y de la Corte de Cuentas de la

República. ................................................................................. 11-61
MINISTERIO DE EDUCACIÓN,
D

CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Alcaldías MunicipalES

Ramo de Educación, Ciencia y Tecnología

Decreto No. 2.- Ordenanza Reguladora de Tasas por
Servicios de Remodelación, Mejora y Mantenimiento de Parques,
Acuerdos Nos. 15-0818, 15-0981 y 15-0984.- Se reconoce Zonas Verdes, Arriates en Vías Públicas, Espacios Públicos y
la validez académica de estudios realizados en otro país........... 8-9
otros similares en Zonas Urbanas en el municipio de San Juan
Opico, departamento de La Libertad.......................................... 62-63

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
 2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Pág. Pág.

Decreto No. 4.- Ordenanza Transitoria de Retiro Voluntario

que otorga el pago de una Indemnización para aquellos empleados
SECCION CARTELES PAGADOS
que deseen renunciar en la Alcaldía de Nueva Granada,
departamento de Usulután........................................................... 64-65
DE PRIMERA PUBLICACION

Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal

“Nuevas Esperanzas” y “La Vega 1 y 2” y Acuerdos Nos. 2(2), Declaratoria de Herencia................................................. 84-101
emitidos por las Alcaldías Municipales de Teotepeque y Jicalapa,

A
aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica... 66-75

LT
Aceptación de Herencia................................................... 101-130

U
AL S
Herencia Yacente............................................................. 130

G ON
SECCION CARTELES OFICIALES

LE C
Título de Propiedad......................................................... 131-134

EZ A
DE PRIMERA PUBLICACION

D AR Título Supletorio.............................................................. 134-142

LI P
Aceptación de Herencia................................................... 76-77
O

Título de Dominio............................................................ 143

VA L

Aviso de Inscripción.........................................................
E SO

77

Sentencia de Nacionalidad.............................................. 143-145

EN L

Edicto de Emplazamiento................................................ 77
TI IA

Cancelación de Marca..................................................... 146

O IC

DE SEGUNDA PUBLICACION
N OF

Nombre Comercial........................................................... 146-147

Aceptación de Herencia................................................... 78
IO

Señal de Publicidad Comercial....................................... 147-148

Declaratoria de Muerte Presunta...................................

R

79-80
IA

Convocatorias................................................................... 148

DE TERCERA PUBLICACION
D

Reposición de Certificados.............................................. 148-149

Aceptación de Herencia................................................... 81-82

Solicitud de Nacionalidad................................................ 149-150

Título de Dominio............................................................ 82

Edicto de Emplazamiento................................................ 150-151

Herencia Yacente............................................................. 83
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 3
Pág. Pág.

Avisos Varios.................................................................... 151

Título de Propiedad......................................................... 207

Marca de Servicios........................................................... 152-154 Título Supletorio.............................................................. 208

Nombre Comercial........................................................... 209-212

Marca de Producto........................................................... 154-155

A
Señal de Publicidad Comercial.......................................

LT
212
DE SEGUNDA PUBLICACION

U
Convocatorias................................................................... 212-213

AL S
Aceptación de Herencia................................................... 156-166

G ON
Reposición de Certificados.............................................. 213

LE C
Título Supletorio.............................................................. 166-169

EZ A
Balance de Liquidación...................................................

D AR
214

Nombre Comercial........................................................... 170-173

LI P
Título Municipal............................................................... 215
O

Señal de Publicidad Comercial....................................... 173-174

VA L
E SO

Marca de Servicios........................................................... 215-218

Reposición de Certificados.............................................. 174-175

EN L

Marca de Producto........................................................... 218-237

TI IA

Administrador de Condominio....................................... 176

O IC
N OF

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Título Municipal............................................................... 176-178
IO

Ministerio de Trabajo
y Previsión Social
Marca de Servicios........................................................... 178-182
R
IA

Estatutos del Sindicato Independiente de la Construcción

D

Marca de Producto........................................................... 182-198 y Resolución No. 758, aprobándolos y confiriéndoles el carácter

de persona jurídica...................................................................... 238-253

DE TERCERA PUBLICACION
Centro de Desarrollo de la Pesca
y la Acuicultura
Aceptación de Herencia................................................... 199-207

Resolución No. 21-02.- Medidas de Ordenación Pesquera

para la Regulación y el Aprovechamiento Sostenible de los
Herencia Yacente............................................................. 207 recursos hidrobiológicos y ecosistema marino........................... 254-260
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

ORGANO EJECUTIVO
Presidencia de la República

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 5

Ministerio de Economía
ramo de economia

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
 6

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 7

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

(Registros Nos. A007969/A015527)

 8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología

ramo de educacion, ciencia y tecnología
ACUERDO N° 15-0818.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que establece
el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Gerencia de Registro, Incorporaciones y
Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado LUIS FERNANDO DÍAZ, conocido por LUIS FERNANDO DÍAZ

A
ACEVEDO, solicitando que se le reconozca el título académico de MÁSTER UNIVERSITARIO EN HACIENDA PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN
FINANCIERA Y TRIBUTARIA EN LA ESPECIALIDAD EN ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, obtenido en la UNIVERSIDAD NACIONAL

LT
DE EDUCACIÓN A DISTANCIA, en ESPAÑA, el día 20 de marzo de 2019; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 12 inciso segundo

U
y 20 de la Ley de Educación Superior, y Arts. 3, 9, 10 y 19 numeral 1 del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en

AL S
los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio de Reconocimiento Mutuo de Validez de Títulos Académicos e Incorporaciones
de Estudios con España, aprobado el 14 de noviembre de 1904, y publicado en el Diario Oficial N° 76, Tomo N° 58, de fecha 30 de marzo de 1905

G ON
y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de
Registro, Incorporaciones y Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 23 de junio de 2021, se ha emitido dictamen

LE C
favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano I. POR TANTO: Este Ministerio con base a las

EZ A
razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°)

D AR
Reconocer la validez académica de los estudios de MÁSTER UNIVERSITARIO EN HACIENDA PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN FINANCIE-
RA Y TRIBUTARIA EN LA ESPECIALIDAD EN ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, realizados por LUIS FERNANDO DÍAZ, conocido por
LI P
LUIS FERNANDO DÍAZ ACEVEDO, en España; 2°) Tener por incorporado a LUIS FERNANDO DÍAZ, conocido por LUIS FERNANDO DÍAZ
ACEVEDO, como MAESTRO EN HACIENDA PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA Y TRIBUTARIA EN LA ESPECIALIDAD
O

EN ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio
VA L

profesional en El Salvador, la cual deberá ser debidamente tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en
E SO

vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día cinco de julio de dos
EN L

mil veintiuno.
TI IA
O IC

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,

N OF

MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

IO

(Registro No. A015126)

R
IA
D

ACUERDO N° 15-0981.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que establece
el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numeral 12; y CONSIDERANDO: I) Que a la Gerencia de Registro, Incorporaciones y
Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CARLOS ERNESTO PALACIOS MEJÍA, solicitando que se le
reconozca el título académico de MAGÍSTER SCIENTIAE EN MANEJO Y CONSERVACIÓN DE BOSQUES TROPICALES Y BIODIVERSIDAD,
obtenido en el CENTRO AGRONÓMICO TROPICAL DE INVESTIGACIÓN Y ENSEÑANZA, en la REPÚBLICA DE COSTA RICA, el día 22
de marzo de 2018; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 12 y 20 de la Ley de Educación Superior, y Arts. 3, 9, 10 y 19 numeral 1 del
Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el
Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro país el día 22 de junio de 1962, ratificado
por la Asamblea Legislativa el día 25 de mayo de 1964, publicado en el Diario Oficial N° 96, Tomo N° 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 9
la fecha, procede dicho reconocimiento Académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incor-
poraciones y Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 20 de julio de 2021, se ha emitido dictamen favorable para la
incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano I. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas
y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez
académica de los estudios de MAGÍSTER SCIENTIAE EN MANEJO Y CONSERVACIÓN DE BOSQUES TROPICALES Y BIODIVERSIDAD,
realizados por CARLOS ERNESTO PALACIOS MEJÍA, en la República de Costa Rica; 2°) Tener por incorporado a CARLOS ERNESTO PALA-
CIOS MEJÍA, como MAGÍSTER SCIENTIAE EN MANEJO Y CONSERVACIÓN DE BOSQUES TROPICALES Y BIODIVERSIDAD, en nuestro
país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada
ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
COMUNÍQUESE.

A
LT
DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día treinta de julio de dos
mil veintiuno.

AL S
G ON
CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,

MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

LE C
EZ A
(Registro No. A015353)

D AR
LI P
O
VA L

ACUERDO N° 15-0984.
E SO
EN L

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en uso de las facultades legales que establece
TI IA

el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Gerencia de Registro, Incorporaciones y
Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado MARIO RENÉ DÍAZ MEJÍA, solicitando que se le reconozca el
O IC

título académico de LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD INTEGRAL, obtenido en LA UNIVERSIDAD GALILEO, en la

REPÚBLICA DE GUATEMALA, el día 31 de mayo de 2014, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en los Arts. 11, 15 inciso segundo y 20 de la
N OF

Ley de Educación Superior, y Arts. 3, 9, 10 y 19 numeral 1 del Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos
a este Ministerio; II) Que de conformidad al Convenio sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios,
IO

suscrito por nuestro país el día 22 de junio de 1962, ratificado por la Asamblea Legislativa el día 25 de mayo de 1964, publicado en el Diario Oficial
N° 96, Tomo N° 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la
R

documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha
IA

7 de julio de 2021, se ha emitido dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano I. POR
TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida Ley y demás instrumentos
D

legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD IN-
TEGRAL, realizados por MARIO RENÉ DÍAZ MEJÍA, en la República de Guatemala; 2°) Tener por incorporado a MARIO RENÉ DÍAZ MEJÍA,
como LICENCIADO EN ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD INTEGRAL, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye
autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo
Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNÍQUESE.

DADO EN EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA, en la ciudad de San Salvador, el día treinta de julio de dos
mil veintiuno.

CARLA EVELYN HANANÍA DE VARELA,

MINISTRA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA.

(Registro No. A015267)

 10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

ORGANO JUDICIAL
Corte Suprema de Justicia
ACUERDO No. 732-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, once de septiembre de dos mil veintiuno.- Habiéndose resuelto,
con fecha veinticuatro de marzo de dos mil veintiuno, autorizar a la Licenciada KELLY MARIELOS DUBÓN LEMUS, para que ejerza la profe-
sión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- A. E. CADER CAMILOT.- M. DE J. M.
DE T.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- DAFNE S.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo
suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

A
LT
(Registro No. A015222)

U
AL S
G ON
ACUERDO No. 855-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, once de septiembre de dos mil veintiuno.- Habiéndose resuelto,
con fecha cinco de julio de dos mil veintiuno, autorizar a la Licenciada BLANCA DONATILA MATA QUIROZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,

LE C
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. L. JEREZ.- DUEÑAS.- J. A. PEREZ.- LUIS JAVIER SUAREZ
MAGAÑA.- HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- ALEX MARROQUIN.- SANDRA CHICAS.- R.C.C.E.- Pronunciado por los magistrados

EZ A
y magistradas que lo suscriben.- JULIA I. DEL CID.

D AR (Registro No. A015137)

LI P
O
VA L

ACUERDO No. 916-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, once de septiembre de dos mil veintiuno.- Habiéndose resuelto,
E SO

con fecha veintiuno de julio de dos mil veintiuno, autorizar a la Licenciada CAMILA ALEJANDRA OVIEDO BURGOS, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo, se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. L. JEREZ.- DUEÑAS.- J. A. PEREZ.- LUIS JAVIER
EN L

SUAREZ MAGAÑA.- HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- ALEX MARROQUIN.- DAFNE S.- L. R. MURCIA.- Pronunciado por los
TI IA

magistrados y magistradas que lo suscriben.- JULIA I. DEL CID.

O IC

(Registro No. A015113)

N OF
IO

ACUERDO No. 972-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, once de septiembre de dos mil veintiuno.- Habiéndose resuel-
to, con fecha nueve de julio de dos mil veintiuno, autorizar al Licenciado RUDYS MOISES ROMERO LEMUS, para que ejerza la profesión de
R

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo,
se ordenó emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. L. JEREZ.- DUEÑAS.- J. A. PEREZ.- LUIS JAVIER SUAREZ
IA

MAGAÑA.- HECTOR NAHUN MARTINEZ GARCIA.- ALEX MARROQUIN.- L. R. MURCIA.- SANDRA CHICAS.- Pronunciado por los
magistrados y magistradas que lo suscriben. JULIA I. DEL CID.
D

(Registro No. A015269)

ACUERDO No. 991-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, once de septiembre de dos mil veintiuno.- Habiéndose resuelto, con
fecha dos de diciembre de dos mil veinte, autorizar a la Licenciada LIGIA MARÍA SANTANA LÓPEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo, se ordenó
emitir este acuerdo por parte de los Señores Magistrados siguientes: A. PINEDA.- C. SANCHEZ ESCOBAR.- M.R.Z.- A. L. JEREZ.- O. BON. F.- D.
L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. A015276)

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 11

INSTITUCIONES AUTONOMAS
Corte de Cuentas de la República
DECRETO No. 13

EL ORGANISMO DE DIRECCIÓN DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA,

A
CONSIDERANDO:

LT
I. Que mediante Decreto No. 1, de fecha 16 de enero de 2018, publicado en el Diario Oficial, Tomo 418, del 19 de febrero de 2018, la Corte
de Cuentas de la República emitió el Reglamento de Normas Técnicas de Control Interno (NTCI).

U
AL S
G ON
II. Que el referido Reglamento, se elaboró de conformidad al Marco Integrado de Control Interno COSO III, emitido por el Comité de Orga-
nizaciones Patrocinadoras de la Comisión Treadway (conocido como COSO, por sus siglas en inglés).

LE C
EZ A
III. Que de conformidad al artículo 62, del referido Reglamento, cada institución pública elaborará su proyecto de Normas Técnicas de Control
Interno Específicas (NTCIE), el cual será revisado y aprobado por la Corte de Cuentas, tal y como lo establece el Art. 63, del Reglamento

D AR
de las Normas Técnicas de Control Interno.
LI P
POR TANTO:
O

En uso de las facultades conferidas en el artículo 195, atribución 6a, de la Constitución de la República de El Salvador y artículo 5, numeral 2,
VA L
E SO

literal a, de la Ley de la Corte de Cuentas de la República,

EN L

DECRETA el siguiente Reglamento que contiene las:

TI IA

NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS DE LA MUNICIPALIDAD DE EL ROSARIO

O IC

DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN
N OF

CAPÍTULO PRELIMINAR

GENERALIDADES
IO
R

Objeto de las Normas Técnicas Institucionales

IA

Art. 1.- Las Normas Técnicas de Control Interno Específicas, de la Municipalidad de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, constituyen el
marco básico que establece la Municipalidad aplicables con carácter obligatorio al Concejo, jefaturas y demás empleados de la Municipalidad, para
D

regular el Sistema de Control Interno.

Responsables del Sistema de Control Interno

Art. 2.- Los responsables del diseño, implantación, evaluación y actualización del Sistema de Control Interno, corresponde al Concejo Municipal
y jefaturas dentro de su ámbito de acción; debiendo realizar acciones tendientes a garantizar el efectivo cumplimiento.

Definición del Sistema de Control Interno

Art. 3.- El Sistema de Control Interno es el conjunto de procesos continuos e interrelacionados entre sí, determinados por el Concejo Municipal
de El Rosario, jefes y encargados de las diversas unidades de la Municipalidad; diseñados para el control de las operaciones institucionales con el
objeto de proporcionar una seguridad razonable para el cumplimiento de los objetivos y metas. El control Interno se podrá ejercer de manera previa,
concurrente y posterior.
 12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Control interno previo

Art. 4.- Está compuesto por una serie de actividades y procedimientos aplicados antes que se autoricen o ejecuten las actividades, con el objeto
de establecer su conveniencia, oportunidad y legalidad en función de los objetivos, metas y presupuesto institucional.

El Concejo Municipal será el responsable de garantizar que el control previo esté integrado en los sistemas administrativos, tributarios y finan-
cieros, y que sean ejecutados por cada empleado dentro de su ámbito de acción, limitándose a crear unidades nuevas para este fin. En ningún momento
el responsable de la Unidad de Auditoría Interna, deberá efectuar controles previos sobre las operaciones institucionales.

Control interno previo al compromiso

A
Art. 5.- Se refiere al examen de las operaciones o transacciones que se realizan para generar compromiso de los fondos municipales, con el

LT
propósito de determinar:

a. La pertinencia de la operación a realizar determinando si está relacionada a los fines de la Municipalidad.

U
b. La legalidad de la transacción con el objeto de garantizar que la Municipalidad tiene competencia legal para su ejecución; y que no existen

AL S
impedimentos o restricciones para realizarla.

G ON
c. La conformidad con el presupuesto Municipal o disponibilidad de fondos para su ejecución.

LE C
Control previo al desembolso

EZ A
a: D AR
Art. 6.- Se refiere al examen de las transacciones antes que se efectúe el pago de los bienes o servicios adquiridos; este tipo de control contribuye
LI P
a. La veracidad de las transacciones por medio del análisis de la documentación y autorización correspondiente. Los recibos y facturas deberán
emitirse a nombre de la Tesorería y/o Municipalidad de El Rosario, Departamento de Cuscatlán y deberán estar legalizados con el visto
O

bueno del Síndico y el DESE del Alcalde.

VA L

b. La existencia de fondos disponibles para cancelar la obligación dentro del plazo establecido.
E SO

c. Al recibo o factura deberá estampársele el Acuerdo Municipal que ampara la erogación, fecha y número de orden de compra, fecha de la
recepción final, etc.
EN L
TI IA

d. Las jefaturas y demás empleados de la Municipalidad deberán ejecutar el control previo al desembolso, revisando la veracidad y legitimidad
de la operación. Para el caso de las erogaciones de las diversas fuentes de recursos, es necesario revisar y anexar toda la documentación
O IC

pertinente. Los documentos que amparan una transacción dependiendo de su monto puede ser: Requisición, cotización. orden de compra,
nota de envio, acuerdo municipal, acta de recepción parcial o total de la obra y servicio; y recibo o factura de consumidor final, emitida por
N OF

el proveedor del bien o servicio suministrado.

IO

Control interno posterior

Art. 7.- El control interno posterior consiste en el seguimiento al cumplimiento del control interno, además de los exámenes posteriores a su
R

ejecución de las actividades que desarrollan las diversas áreas de la Municipalidad; cuya responsabilidad de su verificación corresponde a la Unidad
IA

de Auditoría Interna, Auditoría Externa y Corte de Cuentas de la República

D

Objetivos del Sistema de Control Interno

Art. 8.- Los objetivos del Sistema de Control Interno de la Municipalidad son:

a. Lograr eficiencia, efectividad y eficacia de las operaciones que se realizan en las diversas unidades de la Institución; a través de la aplicación
y actualización periódica de los reglamentos, manuales y procedimientos.

b. Obtener datos financieros y de gestión completos, confiables y oportunos, que sean útiles para la toma de decisiones acertada.

c. Cumplir con las leyes, reglamentos, disposiciones administrativas y otras regulaciones aplicables, cuyo propósito es garantizar la transpa-
rencia de la gestión Municipal.

d. Preservar el patrimonio municipal y evitar pérdidas por despilfarro, abuso de poder, mala gestión, errores, fraudes o irregularidades.

e. Garantizar una administración transparente y económica, que permita brindar servicios de calidad y oportunidad a la población del Municipio
y demás actores.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 13
Componentes del Sistema de Control Interno

Art. 9.- Los componentes del Sistema de Control Interno son: Entorno de control, evaluación de riesgos, actividades de control, información y
comunicación, y actividades de supervisión, los cuales se desarrollan e implementarán por medio de los principios siguientes:

a. Entorno de control

Se refiere a las normas, procesos y estructuras que constituyen la base sobre la que se desarrollará el control interno de la Municipalidad.

Principios:

1. Compromiso con la integridad y valores éticos.

A
LT
2. Supervisión del Sistema de Control Interno.

3. Estructura, línea de reporte o de comunicación, autoridad y responsabilidad.

U
4. Compromiso con la competencia del talento humano.

AL S
G ON
5. Cumplimiento de responsabilidades.

LE C
b. Evaluación de los riesgos

EZ A
La evaluación de los riesgos es un proceso dinámico e iterativo. que permite identificar y evaluar los riesgos que puedan afectar el cumplimiento

D AR
de los objetivos, considerando los niveles de aceptación o tolerancia establecidos por la Municipalidad.
LI P
Principios:
O

1. Establecer los objetivos institucionales.

VA L

2. Identificar y analizar los riesgos.

E SO

3. Evaluar los riesgos de fraude.

4. Identificar, analizar y evaluar los cambios que impactan el Sistema de Control Interno.
EN L
TI IA

c. Actividades de control
O IC

Es el conjunto de acciones, actividades, planes, políticas, normas, registros, procedimientos y métodos, incluido el entorno y actitudes que
N OF

desarrollan autoridades y su personal a cargo. con el objetivo de prevenir posibles riesgos que afectan a la Municipalidad.
IO

Principios:

1. Selección y desarrollo de actividades de control.

R

2. Selección y desarrollo de controles generales sobre tecnologías.

IA

3. Emisión de políticas y procedimientos de control interno.

D

d. Información y Comunicación

La información permite a la Municipalidad desarrollar las actividades de control interno y respaldar el logro de los objetivos previstos.

La comunicación es el proceso continuo e iterativo de proporcionar, compartir y obtener la información necesaria, relevante y de calidad; tanto
interna como externa.

La comunicación interna es el medio por el cual la información se difunde a través de toda la organización que fluye en sentido ascendente,
descendente y a todos los niveles de la entidad. Ésto hace posible que el personal pueda recibir del Concejo Municipal y Alcalde, un mensaje claro de
las responsabilidades del control.

La comunicación externa tiene dos finalidades: comunicar de afuera hacia el interior de la Institución, información externa relevante y propor-
cionar información interna relevante de adentro hacia afuera, en respuesta a las necesidades y expectativas de grupos de interés externos, tales como:
proveedores, contribuyentes, instituciones gubernamentales y no gubernamentales, entre otros.
 14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Principios:

1. Información relevante y de calidad,

2. Comunicación interna.

3. Comunicación externa.

e. Actividades de supervisión

Se refieren a las evaluaciones continuas e independientes realizadas para determinar si los componentes del Sistema de Control Interno, están
funcionando acorde a lo establecido.

A
LT
Principios:

U
1. Evaluaciones continuas e independientes del Sistema de Control Interno.

AL S
2. Evaluación y comunicación de deficiencias de control interno.

G ON
LE C
Seguridad razonable

EZ A
Art. 10.- El Sistema de Control Interno proporciona una seguridad razonable para el cumplimiento de los objetivos de la Municipalidad.

D AR CAPÍTULO I
LI P
ENTORNO DE CONTROL
O
VA L

Art. 11.- Es el ambiente organizacional donde se desarrollan las actividades y está influenciado por factores internos y externos, tales como:
E SO

Antecedentes de la Municipalidad, principios y valores, innovaciones en tecnología, leyes y demás regulaciones aplicables.

El ambiente de control comprende las normas, manuales. procesos y estructura organizativa que constituye la base sobre la que se desarrolla el
EN L

control interno en la Municipalidad y se considera la base del sistema y el cimiento de los otros componentes, ya que imparte orientación y estructura
TI IA

en virtud de su relación con las actitudes, acciones, valores y competencias del Concejo Municipal, jefaturas y demás empleados de la Institución; así
como también, con el medio en el que desempeñan sus actividades.
O IC

La base de una buena administración comienza con el desarrollo de un buen ambiente de control interno. El ambiente de control interno es afec-
tado por las acciones de los funcionarios y empleados, ésto se debe a que no siempre se reconoce, no se entiende, no se comunica y no es establecido
N OF

adecuadamente por el Concejo Municipal.

El Concejo Municipal en su calidad de máxima autoridad de la Municipalidad, deberá mostrar una actitud positiva hacia los controles internos,
IO

realizando evaluaciones sobre el desempeño, discutiendo los controles internos en reuniones con el personal y recompensando a los empleados por
sus buenas prácticas en el desempeño del control interno.
R

El ambiente de control está comprendido por las normas, procesos y estructura organizativa, constituyendo la base sobre la que se desarrolla el
IA

control interno y los demás componentes.

D

Principio 1. Compromiso con la integridad y valores éticos

Compromiso con los principios y valores éticos

Art. 12.- El Concejo Municipal, jefaturas y todos los empleados de la Municipalidad deben mantener, demostrar integridad, valores éticos y
ponerlos en práctica, de manera que sean visibles para todos sus miembros y para el público. El establecimiento de un alto grado de ética entre funcio-
narios y empleados, proveedores, contribuyentes, auditores, representantes de instituciones gubernamentales y no gubernamentales, empresa privada,
miembros de las Asociaciones de Desarrollo Comunal (ADESCOS), fundaciones, directivas, entre otros, es clave para fortalecer el funcionamiento
del control interno de la Municipalidad.

La integridad personal y profesional y los valores éticos de las autoridades institucionales y del personal inciden sobre su actuación; así también,
inciden sobre el Sistema de Control Interno la eficiencia, eficacia y economía de la gestión. Si el personal está comprometido con la institución y sus
fines y presenta valores íntegros para apoyar una gestión eficiente, eficaz y ética, contribuirá al logro de los objetivos del Sistema de Control Interno
y a la rendición de cuentas ante la ciudadanía. Si por lo contrario el personal carece de ese compromiso y de esos valores, podrían fallar los esfuerzos
de control que en circunstancias idóneas habrían sido efectivos.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 15
En materia de recursos humanos el ambiente de control comprende tanto la competencia del personal como las políticas y prácticas de recursos
humanos. Un control efectivo necesita personal competente y confiable. La operación exitosa del Sistema de Control Interno y el logro de sus objetivos,
requiere que la Municipalidad cuente con funcionarios probos en cantidad y calidad que posean los conocimientos, habilidades y valores requeridos,
para contribuir a una gestión ordenada, ética, económica, eficaz y eficiente. En términos de labores de administración de personal se incluyen políticas
y prácticas para reclutar, seleccionar, contratar, orientar, capacitar, evaluar y mantener al personal idóneo en la Municipalidad.

Estándares de conducta

Art. 13.- La Carta de Principios y Valores Éticos de la Municipalidad define los estándares de conducta y valores éticos, la cual ha sido aprobada

A
por el Concejo Municipal. La Carta ha sido socializada con los funcionarios y empleados municipales, con el objeto que le den estricto cumplimiento

LT
en el desempeño de sus funciones.

U
Seguimiento a desviaciones

AL S
G ON
Art. 14.- Los incumplimientos por parte de funcionarios y empleados a la Carta de Principios y Valores Éticos; así como, a la normativa legal
aplicable deberá ser objeto de constante seguimiento por parte del Concejo Municipal, jefaturas, encargados y Comisión de Ética Municipal; para lo

LE C
cual se aplicarán las correcciones pertinentes y en caso de ser necesario se aplicarán las sanciones de conformidad a lo establecido en el Reglamento
Interno de Trabajo de la Municipalidad y demás leyes aplicables.

EZ A
D AR
Principio 2. Supervisión del Sistema de Control Interno
LI P
Establecimiento de la responsabilidad en la supervisión
O

Art. 15.- El Alcalde y jefaturas deberán garantizar la supervisión de los procesos y del Sistema de Control Interno en su conjunto, con el fin de
VA L

incorporar el concepto de mejoramiento continuo; por lo tanto, el Sistema de Control Interno debe ser flexible para reaccionar ágilmente y adaptarse
E SO

a las circunstancias del entorno, ajustándose a la naturaleza y necesidades de la Municipalidad.

EN L

Supervisión y evaluación del Sistema de Control Interno

TI IA

Art. 16.- El Concejo Municipal a través de las unidades organizativas competentes, delega la evaluación constante de la normativa legal que regula
O IC

el Control Interno; para lo cual revisará, formulará y actualizará los instrumentos administrativos, tributarios y financieros, políticas y procedimientos
que regulan los procesos institucionales, de tal manera que contribuyan al logro de los objetivos; caso contrario, se tomarán las retroalimentaciones
N OF

pertinentes para corregir las desviaciones.

IO

Art. 17.- El Concejo Municipal por medio de las jefaturas y encargados de las unidades organizativas de la Municipalidad, garantizará la supervi-
sión efectiva de los componentes y principios del Sistema de Control Interno y aplicará las sanciones correspondientes de conformidad a lo establecido
R

en el Reglamento Interno de Trabajo de la Municipalidad; en caso de incumplimientos por parte de las jefaturas al no realizar las evaluaciones en los
IA

tiempos oportunos.
D

Principio 3: Estructura organizativa, líneas de comunicación, autoridad y responsabilidad

Organigrama

Art. 18.- La Municipalidad posee un organigrama aprobado por el Concejo, con el cual se busca cumplir los objetivos institucionales; el orga-
nigrama contiene las unidades organizativas que son necesarias y útiles para el adecuado funcionamiento de la Municipalidad según su naturaleza,
complejidad, estilo de gestión y de conformidad a la normativa legal aplicable.

Establecimiento de funciones y competencias

Art. 19.- El Concejo Municipal ha aprobado el Manual de Organización y Funciones y Descriptor de Cargos y Categorías, el cual posee las líneas
de autoridad y responsabilidad, perfil requerido, relaciones internas y externas y las funciones que debe cumplir cada funcionario y empleado de la
Municipalidad, de acuerdo a su cargo laboral, lo cual facilita la supervisión y canalización de la información laboral.
 16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Autoridad y responsabilidad

Art. 20.- La estructura organizativa y el Manual de Organización y Funciones y Descriptor de Cargos, contienen claramente las líneas de autoridad
y responsabilidad dentro de la Municipalidad. situación por la cual:

a. El Concejo y el Alcalde Municipal en su caso, son los responsables de emitir acuerdos para delegar funciones adicionales a empleados de
la Municipalidad, ya sean en su cargo nominal o adhonorem.

b. Las órdenes que emitan las jefaturas serán por escrito, con el objeto de facilitar que el personal cumpla con las obligaciones asignadas.

c. Los empleados de la Municipalidad deberán cumplir las órdenes emanadas de su jefe inmediato superior y comprender adecuadamente los
siguientes aspectos:

A
a. Conocer a detalle las funciones y quién es su jefe inmediato.

LT
b. La conducta y cumplimiento de valores éticos en el desempeño de sus funciones.

c. Los riesgos identificados para cumplir los objetivos dentro de su ámbito de acción.

U
AL S
d. Actividades de control aplicables a sus funciones.

G ON
e. Canales adecuados de comunicación.

f. Actividades de supervisión aplicables.

LE C
g. Sanciones a las que están expuestos por incumplimiento de labores.

EZ A
h. Derechos. obligaciones y prohibiciones laborales.

D AR
Principio 4: Compromiso con la competencia del talento humano
LI P
Establecimiento de políticas y prácticas
O

Art. 21.- El Manual de Reclutamiento, Selección, Contratación e Inducción de Personal y el Reglamento Interno de Trabajo, establecen las
VA L

políticas y prácticas relacionadas al personal institucional; el Manual de Organización y Funciones y Descriptor de Cargos, Manual Retributivo, Ma-
E SO

nual de Capacitaciones y otros instrumentos técnicos, regulan las acciones administrativas, financieras, tributarias y operativas de la Municipalidad;
dichos instrumentos deberán actualizarse por lo menos cada tres años, cuando por cambios en la estructura organizativa sea requerido y cuando las
leyes así lo exijan. Será obligación de los funcionarios y empleados municipales darle estricto cumplimiento para contribuir al logro de los objetivos
EN L

institucionales.
TI IA

La competencia del recurso humano se refiere a la capacidad que tienen los empleados de la Municipalidad para desarrollar sus funciones; para
O IC

ello. se requiere habilidades e idoneidad, las cuales se adquieren por medio de experiencia laboral y profesional y capacitaciones constantes relacio-
nadas al área de desempeño. El Manual de Descriptor de Cargos establece el perfil requerido para cada cargo laboral y el Manual de Capacitaciones
N OF

establece los temas de capacitación requeridos en cada área laboral para fortalecer los conocimientos, mejorar el perfil profesional y el rendimiento
laboral.
IO

En la medida que el empleado asignado a un área específica cumpla con el perfil requerido y sea capacitado con frecuencia en los temas diag-
nosticados como deficientes. se obtendrán mayores y mejores resultados, los cuales contribuirán al logro de los objetivos de la Municipalidad.
R

Los funcionarios y empleados municipales deben mostrar actitudes positivas. conocimientos, comportamientos y cumplimiento de valores éticos
IA

en el desempeño de sus funciones.

D

Evaluación de las competencias

Art. 22.- El Concejo y Alcalde Municipal en coordinación con las jefaturas y encargados, son los responsables de evaluar constantemente la
competencia de los empleados de la Municipalidad, de conformidad a lo establecido en el Manual de Organización y Funciones, Descriptor de Cargos
y Plan Anual Operativo de la Unidad; tomando medidas correctivas de las desviaciones encontradas, impulsando para ello jornadas de capacitación
que fortalezcan las deficiencias reportadas.

Desarrollo profesional

Art. 23.- El Concejo Municipal asignará los recursos necesarios en el Presupuesto Municipal de cada ejercicio fiscal para que se impartan las
capacitaciones a los empleados de conformidad a lo establecido en el Manual y Plan Anual de Capacitaciones; con el objeto de fortalecer las competen-
cias profesionales y labores de los empleados y funcionarios municipales. Las capacitaciones podrán ser locales, nacionales o internacionales y podrán
optar a ellas todos los empleados y funcionarios de la Municipalidad, existiendo el compromiso de socializarlas con los servidores municipales.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 17
Planes de contingencia

Art. 24.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados de áreas de la Municipalidad, establecerán planes de contingencia que permitan minimi-
zar los riesgos en el desempeño laboral y que afecten lo menos posible el logro de los objetivos de la Municipalidad; haciendo hincapié, en aquellos
riesgos que puedan ocasionar mayor impacto y tengan alta probabilidad de ocurrencia.

Los planes de contingencia de la Municipalidad contienen acciones que buscan prevenir, predecir y reaccionar ante situaciones de emergencia
para minimizar el impacto negativo en la Municipalidad. Los planes de contingencia establecen procedimientos alternos al funcionamiento normal de
la Municipalidad o las áreas organizacionales de ésta, cuando alguna de sus funciones normales se ve perjudicada por eventos interno o externos.

Principio 5: Cumplimiento de responsabilidades

A
LT
Responsabilidad sobre el control interno

Art. 25.- El Concejo y Alcalde Municipal son los responsables de asignar por escrito las responsabilidades a los servidores municipales, los

U
cuales deberán ser idóneos de acuerdo al cargo laboral que desempeñan y cumpliendo el perfil requerido, según el Manual de Descriptor de Cargos. Es

AL S
responsabilidad de cada empleado establecer las medidas de control interno dentro de su ámbito de acción, las cuales con su cumplimiento contribuirán

G ON
al logro de los objetivos estratégicos y operativos de la Municipalidad.

El Concejo en calidad de máxima autoridad de la Municipalidad, es el responsable del diseño, implantación y aplicación del control interno;

LE C
corresponde a cada empleado su ejecución. Para ello. se harán evaluaciones constantes del cumplimiento de las responsabilidades asignadas. tomando
en consideración los riesgos a que están expuestos para cumplir los objetivos previamente establecidos.

EZ A
D AR
Incentivos al recurso humano
LI P
Art. 26.- El Concejo Municipal ha aprobado el Reglamento Interno de Trabajo, Disposiciones Generales del Presupuesto y Manual del Sistema
Retributivo, que son los instrumentos técnicos y legales que contienen los aspectos relacionados a los incentivos laborales que se otorga a los empleados
O

por rendimiento y motivación laboral, mejora de imagen institucional y mejora de competencia sana entre el personal de la Municipalidad.
VA L
E SO

Los incentivos laborales podrán otorgarse en dinero, becas nacionales o internacionales, reconocimientos en eventos públicos o privados y otros
que están establecidos en el Manual del Sistema Retributivo.
EN L
TI IA

Evaluación del desempeño

Art. 27.- El Manual de Evaluación de Personal de la Municipalidad ha sido aprobado por el Concejo Municipal y establece que anualmente se
O IC

desarrollarán evaluaciones para medir el rendimiento laboral, esta actividad será desarrollada por los jefes que tienen personal a su cargo y por una
Comisión Municipal creada por el Concejo, que estará integrada por lo menos por concejales, Alcalde, Secretario/a y Jefe, según corresponda.
N OF

El objeto de las evaluaciones es medir el cumplimiento de las funciones y actividades asignadas a cada servidor municipal; estableciendo para
ello, parámetros de medición de resultados. El Plan de Trabajo Institucional y el de cada Unidad organizacional, son los instrumentos principales que
IO

permiten evaluar el cumplimiento de objetivos y metas.

Los resultados de las evaluaciones del personal contribuirán a que el Concejo y jefaturas tomen acciones tendientes a fortalecer las capacidades
R

del personal, por medio de jornadas de capacitación, otorgar incentivos laborales o para tomar las medidas disciplinarias correspondientes.
IA
D

Art. 28.- Las evaluaciones de personal serán la base para otorgar incrementos y nivelaciones salariales y otro tipo de incentivos laborales; así
como, para la realización de ascensos de categoría del personal de carrera administrativa; por lo tanto, deberán convertirse en una cultura institucional
la realización de evaluaciones y autoevaluaciones del cumplimiento de objetivos. Se exceptúa el otorgamiento de aguinaldo y bonos establecidos en
el Reglamento Interno de Trabajo y Disposiciones Generales del Presupuesto, que son considerados aspectos de Ley.

CAPÍTULO II
EVALUACIÓN DE RIESGOS

Evaluación de riesgos

Art. 29.- La evaluación de riesgos es el proceso dirigido a estimar la magnitud de aquellos riesgos que no pueden evitarse y que por eventos
internos o externos afectan a la Municipalidad, obteniendo la información necesaria para que se tomen las decisiones pertinentes y adoptar las medidas
preventivas y correctivas que permitan minimizar el impacto de éstos.
 18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Principio 6: Establecimiento de objetivos institucionales

Objetivos institucionales

Art. 30.- El Plan Estratégico Participativo con Énfasis en Desarrollo Económico del Territorio y el Plan Anual Operativo, contienen los objetivos
estratégicos y operativos de la Municipalidad de El Rosario; los cuales han sido definidos tomando en consideración el aporte del Concejo, jefaturas,
encargados de áreas y líderes comunales; los objetivos responden a la naturaleza de la Municipalidad, al marco legal regulatorio y son congruentes
con la misión y visión institucional.

Con el objeto de determinar la pertinencia de los objetivos estratégicos y operativos. se tomó en consideración:

a. Congruencia de los objetivos con los ejes estratégicos establecidos en el Plan Estratégico Participativo con Énfasis en Desarrollo Económico
del Territorio.

A
LT
b. Determinación del nivel de tolerancia a los riesgos asociados con los objetivos.

c. Que los objetivos no violenten la normativa legal aplicable a la Municipalidad.

U
d. Que estén relacionados con los diferentes niveles de la Municipalidad.

AL S
G ON
Objetivos estratégicos

LE C
Art. 31.- La Municipalidad posee un Plan Estratégico Participativo con Énfasis en Desarrollo Económico del Territorio, que contiene las líneas
estratégicas a seguir para el cumplimiento de los ejes de trabajo del Concejo Municipal; éste contiene la misión y visión institucional; así como las

EZ A
inversiones a realizar por la Municipalidad en un período determinado. Los proyectos a ejecutar en cada ejercicio fiscal están contemplados en el Plan

D AR
Estratégico Participativo y de Inversiones, caso contrario deberá emitirse el acuerdo de priorización correspondiente y asignarle los fondos respectivos
en el presupuesto en vigencia.
LI P
El Concejo Municipal para formular el Plan Estratégico Participativo con Énfasis en Desarrollo Económico del Territorio, debe realizar asambleas
en las diversas comunidades del Municipio, con el objeto que prioricen de acuerdo a sus necesidades los proyectos y programas que contribuirán a
O

resolver sus necesidades primordiales; por tanto, el Concejo debe buscar un equilibrio entre la inversión en infraestructura y los programas sociales
VA L

que impulsa.
E SO

Objetivos operativos
EN L
TI IA

Art. 32.- El Concejo Municipal es el responsable de formular en coordinación con las jefaturas y encargados el Plan Anual Operativo de la
Municipalidad, el cual deberá ser congruente con los objetivos estratégicos definidos en el Plan Estratégico Participativo con Énfasis en Desarrollo
O IC

Económico del Territorio; las jefaturas y encargados elaborarán el Plan Anual Operativo de su Unidad que contendrá como mínimo: Los objetivos,
metas, recursos, alcances y cronograma de actividades.
N OF

Principio 7: Identificación y análisis de los riesgos para el logro de objetivos

IO

Riesgos

Art. 33.- El riesgo es un evento interno o externo que de ocurrir podría afectar significativamente la capacidad de la Institución, en cuanto al logro
R

de sus objetivos operativos y estratégicos. Por tal razón, el Concejo Municipal, jefaturas y encargados, cada año deberán realizar la identificación y
IA

análisis de los riesgos, con el objeto de establecer acciones que contribuyan a minimizar su impacto; el Manual de Gestión de Riesgos Institucionales
contiene los procedimientos y metodología a seguir para la identificación, análisis y gestión de riesgos.
D

Gestión de riesgos

Art. 34.- La evaluación de riesgos busca identificar y eliminar riesgos presentes en el entorno de trabajo; así como la valoración de la urgencia
de actuar. La evaluación de riesgos laborales es una obligación empresarial y una herramienta fundamental para la prevención de daños a la salud y
la seguridad de los trabajadores. Los riesgos se gestionan tomando en consideración los siguientes aspectos:

a. Identificación de los riesgos.

b. Análisis de los riesgos.

c. Determinación e implementación de acciones para minimizar el impacto de los riesgos.

Identificación de riesgos

Art. 35.- El proceso de la identificación de los riesgos es integral, en el cual se consideran la interacción de recursos, servicios e información.
Los riesgos pueden ser internos o externos.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 19
a. Riesgos internos: Se refieren a la información financiera, sistemas de información defectuosos, a pocos o cuestionables valores éticos del
personal, a problemas con las aptitudes, actitudes y comportamiento del personal, adecuado uso de recursos, organigrama; este tipo de
riesgos puede afectar las siguientes áreas de trabajo:

> Infraestructura: Decisiones sobre el uso de recursos de capital que pueden afectar las operaciones y disponibilidad de la infraestructura
institucional.

> Estructura de la administración: Cambios en las responsabilidades de la administración que puedan afectar los controles que se
llevan a cabo en la Municipalidad.

> Personal: Calidad del personal contratado y los métodos de capacitación. evaluación y motivación que puedan influir en el nivel de
control de conciencia dentro de la Municipalidad y vencimiento de contratos que puedan afectar la disponibilidad del personal

A
LT
> Acceso a los activos: Naturaleza de las actividades de la institución y acceso de empleados a los bienes que puedan contribuir al mal
uso y extravío de los bienes de la Municipalidad.

U
> Tecnología: Alteraciones en los sistemas de información que puedan afectar los procesos de registro, cobro, emisión de documentos

AL S
en la Municipalidad.

G ON
> Medio ambiente: Son los elementos que influyen grandemente en el cumplimiento de los objetivos institucionales, tales como:
Ambiente social, cultural, político, económico y tecnológico.

LE C
EZ A
b. Riesgos externos: Se refieren a los desarrollos tecnológicos que en caso de no adoptarse provocarían obsolescencia organizacional, cambios

D AR
en las necesidades y expectativas de la demanda, condiciones macroeconómicas, tanto a nivel internacional como nacional, condiciones
microeconómicas, competencia elevada con otras organizaciones, dificultad para obtener empréstitos o costos elevados del mismo, com-
LI P
plejidad y elevado dinamismo del entorno de la organización y reglamentos y legislación que afecten negativamente a la organización. Los
O

riesgos externos pueden ser:

VA L

> Riesgos económicos: Cambios que pueden impactar las finanzas institucionales y la disponibilidad de capital.
E SO

> Ambiente natural: Catástrofes naturales o causadas por el ser humano, cambios climáticos que puedan generar cambios en las ope-
raciones, reducción en la disponibilidad de materia prima, pérdida de sistemas de información, resaltando la necesidad de planes de
EN L

contingencia.
TI IA

> Factores regulatorios: Nuevos estándares, regulaciones y leyes que impliquen cambios en las políticas y estrategias operativas de la
Municipalidad.
O IC

> Operaciones extranjeras: Cambios en el gobierno o leyes de países extranjeros, que afecten a la Municipalidad.
N OF

> Factores sociales: Cambios en las necesidades y expectativas de los clientes que puedan afectar el desarrollo de los productos, procesos
de producción, servicio al cliente, precios o garantías.
IO

> Factores tecnológicos: Desarrollos que pueden afectar la disponibilidad y uso de la información, costos de infraestructura y la demanda
de los servicios basados en la tecnología.
R
IA

> Factores políticos: Cambios en el gobierno Municipal, nacional o regional que favorecen o afectan directa o indirectamente la gestión
Municipal.
D

Análisis de los riesgos

Art. 36.- El análisis de riesgo también conocido como evaluación de riesgos, es el estudio de las causas de las posibles amenazas y probables
eventos no deseados y los daños y consecuencias que éstas puedan producir.

El Concejo y los empleados de la Municipalidad evalúan los riesgos identificados a nivel interno y externo. La evaluación de los riesgos implica
determinar la probabilidad de ocurrencia, el impacto que causaría y la importancia en el logro de los objetivos.

El análisis de los riesgos comprende tres variables: Probabilidad de ocurrencia, impacto y velocidad. La importancia de cada riesgo en su control
interno, está basado en la probabilidad de ocurrencia y el impacto que puede causar a la Municipalidad. La velocidad del riesgo se refiere a la rapidez
con la que el impacto se evidenciará.

El impacto que generan los riesgos se refiere a la pérdida de activos y tiempo, disminución de eficiencia y eficacia de las actividades, los efectos
negativos en los funcionarios y empleados, la alteración de información oportuna y de calidad para la toma de decisiones.
 20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
El impacto de los riesgos deberá ser expresado en términos cuantitativos. En la Municipalidad se ha establecido en el Manual de Gestión de
Riesgos una tabla de ponderación para la valoración de los riesgos, la cual contiene la probabilidad de ocurrencia que puede ser: Bajo, medio, alto;
cada uno de estos elementos dispone de una ponderación de acuerdo a su probabilidad e impacto. La persistencia de los riesgos se refiere a que la
Municipalidad no tiene forma alguna de reducir los riesgos a cero; es decir, siempre hay probabilidad de ocurrencia de éstos.

Determinación e implementación de acciones para mitigar los riesgos

Art. 37.- El Concejo Municipal, jefes y encargados de áreas definirán las acciones que contribuyan a la administración y mitigación de los riesgos
identificados y analizados. En el Manual de Gestión de Riesgos de la Municipalidad se ha establecido el nivel de tolerancia al riesgo, que permite a la
gestión Municipal una seguridad razonable en el cumplimiento de los objetivos.

A
LT
Principio 8: Evaluación de riesgo de fraude

U
Riesgo de fraude

AL S
Art. 38.- El Concejo y los empleados de la Municipalidad, cuando evalúen los riesgos tomarán en cuenta la probabilidad de ocurrencia de fraudes

G ON
que puedan impedir el logro de los objetivos. Para ello, se deberán tomar en consideración los posibles actos de corrupción que puedan cometer los
funcionarios y empleados municipales, sus familiares, proveedores de bienes y servicios y contribuyentes.

LE C
Existen diversos tipos de fraude a los que la Municipalidad está expuesta; razón por la cual la prevención de éste y una tolerancia cero, contri-

EZ A
buirán a minimizar su ocurrencia. Algunos tipos de fraude a los que está expuesta la Municipalidad son:

1.
D AR
Fraude interno de tipo documental: Este tipo de fraude se refiere a que los documentos que amparan las erogaciones no cumplan con los
requerimientos técnicos y legales.
LI P
2. Fraude interno de tipo cronológico: Se trata de una falta de coincidencia de la fecha de la ¡Error! Referencia de hipervínculo no válida.,
con el día en que efectivamente tuvo lugar ese gasto.
O
VA L

3. Fraude interno por exceso de gasto: Hay momentos en que los gastos presentados por el empleado, a través de una nota de gastos no se
E SO

ajustan a los límites establecidos o aprobados excediendo el máximo autorizado. Por ejemplo: El desembolso máximo por erogación del
Fondo Circulante es de $75.00 y el responsable del Fondo realiza erogaciones individuales por valores arriba a los $75.00.

4. Fraude interno por adquisición de bienes y servicios: Es el fraude que se refiere a las adquisiciones de bienes y servicios realizadas sin
EN L

la aprobación de la máxima autoridad; cambio de calidad de bienes adquiridos. incluye además el tipo de fraude por incremento de precio
TI IA

a los bienes y servicios adquiridos, negociaciones preliminares y finales, sin tomar en consideración el marco legal regulatorio.
O IC

5. Fraude interno en el pago de tasas e impuestos: Se relaciona a las negociaciones que pudieran darse entre los contribuyentes y el personal
responsable de la calificación y el cobro de tributos municipales; realizando aplicaciones maliciosas para favorecer al contribuyente en el
N OF

pago de sus tributos.

6. Fraude interno en la contratación de recursos humanos: Es el tipo de fraude en el que se omite el procedimiento de Ley y el perfil
IO

del cargo, cuando se contrate a personal que laborará en la Municipalidad. Incluye, además, la contratación de personal familiar de los
funcionarios de la Municipalidad.
R

7. Fraude interno/externo para fingir robo o extravío de fondos: Es el fraude que puede cometer el personal responsable de realizar los
IA

depósitos de fondos institucionales, fingiendo en cualquier momento que hubo robo o extravío de los fondos; de tal manera que éstos no
puedan recuperarse y exista un detrimento al patrimonio institucional. Por tal razón, el Concejo Municipal deberá tomar las medidas del
D

caso, para minimizar el riesgo de pérdida de fondos.

Principio 9: Identificación, análisis y evaluación de cambios que impactan el Sistema de Control Interno

Cambios que afectan el Sistema de Control Interno

Art. 39.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados de las diversas unidades de la Municipalidad son los responsables de identificar, analizar
y evaluar los cambios que impactan significativamente el Sistema de Control Interno. Este proceso debe realizarse de forma paralela a la evaluación
de los riesgos, estableciendo los controles necesarios para identificar y comunicar los cambios que puedan afectar los objetivos de la Municipalidad.

Los cambios que afectan el control interno son:

a. Cambios económicos y políticos nacionales e internacionales.

b. Medio ambientales.

c. Asignación de nuevas competencias a la Municipalidad sin asignar recursos y asignación de nuevas funciones al personal.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 21
d. Adquisiciones, ventas y permutas de bienes.

e. Cambios en la normativa legal aplicable.

f. Cambios de liderazgo en la gestión Municipal en la estructura organizativa, filosofía institucional, valores organizacionales, contratación
de personal sin experiencia.

g. Nuevas tecnologías de información y comunicación.

h. Cambios en las demandas de los contribuyentes y ciudadanos del Municipio, con respecto a los servicios que brinda la Municipalidad.

CAPÍTULO III

A
ACTIVIDADES DE CONTROL

LT
Actividades de control

Art. 40.- Son el conjunto de acciones, actividades, planes, políticas, normas, registros, procedimientos y métodos, incluido el entorno y actitudes

U
que desarrollan funcionarios y empleados, con el objetivo de prevenir posibles riesgos que afectan a la Municipalidad.

AL S
El establecimiento de medidas de control incluye tomar en consideración el costo de su implementación, el cual no debe superar el beneficio

G ON
esperado.

Los controles establecidos en la Municipalidad permiten:

LE C
a. Prevenir que ocurran los riesgos.

EZ A
D AR
b. Disminuir las consecuencias o el impacto de los riesgos.

c. Restablecer el funcionamiento del Sistema de Control Interno, en el menor tiempo posible.

LI P
O

Principio 10: Selección y desarrollo de las actividades de control

VA L

Selección y desarrollo de las actividades de control

E SO

Art. 41.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados de las áreas de la Municipalidad, han elaborado e implementado en los diferentes pro-
cesos las actividades de control que contribuirán a minimizar el impacto de los riesgos identificados, con el objeto de alcanzar niveles aceptables de
EN L

tolerancia para el logro de los objetivos de la Municipalidad.

TI IA

Algunas medidas de control interno implementadas son:

O IC

a. Enmarcar su gestión en el Presupuesto Municipal estableciendo en las Disposiciones Generales los mecanismos a seguir para su ejecución.
definiendo procedimientos para la estimación de ingresos y egresos; los resultados de ejercicios anteriores y de ser posible métodos esta-
N OF

dísticos para la estimación de ingresos.

b. Depósito íntegro de ingresos a más tardar el día hábil siguiente de su percepción. Para el cobro de ingresos se emitirá recibo F-ISAM u
IO

otro recibo que sea legal.

c. Arqueos sorpresivos de fondos y especies municipales.

R

d. Evaluación del desempeño del personal.

IA

e. Cumplimiento de valores éticos.

D

f. Garantizar el cumplimiento de la normativa legal aplicable, en los diferentes procesos ejecutados por la Municipalidad; así como revalúo de
inmuebles, velar por el funcionamiento de la Comisión Municipal de la Carrera Administrativa, vigilar que el archivo institucional cumpla
con las condiciones físicas de orden y seguridad interna y externa.

g. Desembolsos pagados con cheque, excepto gastos de menor cuantía que se pagan con el Fondo Circulante.

h. Publicación en Compras Públicas de El Salvador (COMPRASAL), de los procesos de adquisiciones y contrataciones.

i. Rendición de fianzas por parte de funcionarios y empleados responsables del manejo de fondos, bienes y valores.

j. Levantamientos anuales de inventarios.

k. Control de combustible y uso de automotores municipales.

l. Realizar la legalización e inscripción en el Centro Nacional de Registros de los inmuebles.

m. Garantizar que previo a la aprobación de erogaciones, se disponga de disponibilidad presupuestaria y financiera.

n. Garantizar que previo a la emisión de cheques, los documentos cumplan los requerimientos legales y técnicos.
 22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
o. Las erogaciones se contabilizarán, al código contable correspondiente y oportuno.

p. Adquisición de seguros para bienes municipales.

q. Garantizar el pago oportuno de salarios, prestaciones sociales y proveedores, facturas y recibos, liquidaciones de reintegro de fondos, entre
otros.

r. Denominación de cuentas bancarias a nombre de la Municipalidad de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, identificando la naturaleza,
tipo de fondo, limitándose el número de cuentas a las necesidades operativas de la Municipalidad.

s. Controlar la mora tributaria por antigüedad de deuda según lo establece el Código Tributario Municipal y garantizar que dichos saldos,
estén conciliados en el Sistema Contable.

A
t. Liquidación contable y financiera de proyectos.

LT
u. Exigir el buen desempeño armónico y oportuno entre Presupuesto, Tesorería y Contabilidad.

v. Actas de recepción parcial y final de bienes y servicios.

U
AL S
w. Requerimiento de fianzas a proveedores de bienes y servicios.

G ON
x. Las actividades de control establecidas incluyen controles manuales y automatizados. Los controles previos al compromiso y desembolso
son desarrollados por los funcionarios y empleados municipales y los controles internos posteriores, por la Unidad de Auditoría Interna,

LE C
Auditoría Externa y Corte de Cuentas de la República.

EZ A
D AR
Factores que influyen en el diseño e implementación del control interno

Art. 42.- Hay una serie de factores que influyen en el diseño e implementación de las actividades de control que se establecen para apoyar el
LI P
Sistema de Control Interno en la Municipalidad, los cuales se detallan a continuación:
O

a. El ambiente y la complejidad de la Municipalidad.

VA L

b. La naturaleza y alcance de las operaciones institucionales.

E SO

c. La estructura organizativa.

d. Los sistemas de información.

EN L

e. Tecnología con que cuenta la Municipalidad.

TI IA
O IC

Procesos relevantes
N OF

Art. 43.- El Concejo Municipal y jefaturas son los responsables de la definición de las actividades de control, aplicables a los procesos adminis-
trativos, financieros, tributarios y operativos de la Municipalidad; los cuales deberán estar orientados a cumplir con:

a. Lograr eficiencia, economía, efectividad y transparencia de las operaciones.

IO

b. La confiabilidad, pertinencia y oportunidad de la información generada.

R

c. El cumplimiento de leyes, reglamentos, memorándum, acuerdos, manuales, instructivos y otro tipo de regulaciones institucionales.
IA
D

Diversidad de controles

Art. 44.- Las actividades de control establecidas en la Municipalidad son: Preventivos, de detección y correctivos, los cuales se desarrollan de
forma manual y automatizada.

Tipos de actividades de control

Art. 45.- Los funcionarios y empleados de la Municipalidad han implementado una serie de actividades de control, con el objeto de minimizar
el impacto de los riesgos; dichas actividades están relacionadas a los siguientes aspectos:

a. Autorizaciones y aprobaciones.

b. Verificaciones físicas.

c. Administración de fondos y valores,

d. Revisión de informes, memorándum y otro tipo de documentos entregados por las jefaturas, Alcalde o el Concejo Municipal,
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 23
e. Verificación de información, notas explicativas y cifras de estados financieros

f. Controles físicos y levantamiento de inventarios.

g. Rendición de fianzas de funcionarios y empleados que manejan fondos o valores

h. Manejo de fondos circulantes y de monto fijo.

i. Indicadores administrativos, financieros, operativos y tributarios

j. Segregación de funciones incompatibles.

k. Controles de asistencia y permanencia del personal.

A
l. Registro oportuno y adecuado de las transacciones y hechos económicos

LT
m. Conciliaciones bancarias de datos tributarios y de bienes,

U
n. Acceso restringido a recursos institucionales y registros presupuestarios tributarios financieros

AL S
o. Rotación y traslado de personal.

G ON
p. Auditoría Interna Independiente.

LE C
q. Autoevaluación de la gestión Municipal y de los controles y procedimientos.

EZ A
r. Actualización de los controles y procedimientos establecidos.

s.

t.
D AR
Planes de contingencia.

Informes de resultados.
LI P
u. Uso de tecnologías de información y comunicación,
O

v. Normativa legal interna y externa, entre otros.

VA L
E SO

Autorizaciones y aprobaciones
EN L

Art. 46.- La estructura organizativa de la Municipalidad refleja los niveles de autoridad y responsabilidad; y por medio de Acuerdo Municipal
TI IA

se ha definido a los responsables de las autorizaciones y aprobaciones; con el objeto de garantizar un control razonable sobre los bienes de la Muni-
O IC

cipalidad sean éstos: activos, pasivos, patrimonio, deuda, adquisiciones contrataciones, ingresos y egresos. El Manual de Organización y Funciones
y Descriptor de Cargos, establece las relaciones jerárquicas y los niveles de mando existentes en la Municipalidad.
N OF

Verificaciones
IO

Art. 47.- En la Municipalidad el Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, en coordinación con el responsable de la
Unidad Contable son los que realizan las verificaciones físicas de las existencias de bienes de consumo y de los activos institucionales. La Unidad de
R

Sindicatura, es la responsable del manejo de documentos y verificación física de los bienes inmuebles de la Municipalidad; a la vez deberá participar
IA

activamente en la toma física de inventarios. En el mes de diciembre de cada año se levantará la toma física de inventario por parte de la Unidad de
D

Contabilidad, Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI) y Sindicatura. Será facultad del Concejo nombrar a través de Acuerdo,
el nombramiento de una Comisión de Apoyo a Contabilidad, UACI y Sindicatura para la toma física de inventarios.

El resultado de la toma física de inventarios se cotejará con los registros contables, de existir diferencias se aplicarán los procedimientos esta-
blecidos en el Manual de Bienes Muebles e Inmuebles de la Municipalidad.

Administración de fondos y bienes

Art. 48.- El Concejo Municipal por medio de Acuerdo, nombrará a los responsables del manejo de fondos y bienes, incluyendo a los refrendarios
de cheques, manejo del Fondo Circulante y monto de cambio fijo, quienes tendrán la obligación de cumplir con los procedimientos y normativa es-
tablecida en las leyes y demás regulaciones aplicables, concerniente a las actividades de autorización, recepción, registro, custodia y entrega de los
fondos y bienes. El Tesorero Municipal es el responsable de realizar los pagos y tiene firma autorizada en los cheques, así como de las remesas y el
cobro de las tasas e impuestos junto al Jefe de Catastro y Cuentas Corrientes, según lo establecido en la Normativa legal. Los refrendarios de cheques,
deberán ser miembros del Concejo delegados por medio de Acuerdo, quienes rendirán fianza a satisfacción de dicho Concejo.
 24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Revisión de informes

Art. 49.- Es responsabilidad del Alcalde y Secretario Municipal, establecer un esquema básico para la elaboración de informes laborales de los
empleados de la Municipalidad, el cual deberá socializarse con todo el personal institucional. Los informes podrán ser mensuales, trimestrales o semes-
trales y serán responsables de su revisión, con el objeto de verificar que la información contenida en los mismos, sea congruente a los requerimientos
institucionales en cuanto a contenido, calidad y oportunidad.

Art. 50.- El Alcalde y Secretario Municipal, son los responsables de asegurar que los informes presentados por las jefaturas y encargados de
áreas, referentes a registros y controles, posean la documentación de soporte correspondiente y que cumplan con la Normativa legal aplicable.

Controles físicos

A
LT
Art. 51.- La toma física de bienes muebles, inmuebles y bienes de consumo, estará a cargo de la Unidad de Contabilidad y Unidad de Adquisi-
ciones y Contrataciones Institucional (UACI), apoyados por Sindicatura. quienes realizarán esta actividad en el mes de diciembre de cada año.

U
Será facultad del Concejo nombrar a una Comisión de apoyo para que el proceso sea más transparente; los integrantes de la Comisión podrán ser

AL S
miembros del Concejo y empleados de la Municipalidad, diferentes a los responsables de registro, percepción y control de bienes. Las tomas físicas

G ON
de bienes de uso y consumo diversos, podrán efectuarse trimestralmente o cuando el Concejo lo estime conveniente.

LE C
Art. 52.- Es responsabilidad del Auditor Interno realizar arqueos de fondos, bienes y valores de manera sorpresiva; estos arqueos deberán estar

EZ A
programados en el Plan Anual de Auditoría Interna. De la práctica de arqueos de fondos y valores, se dejará constancia por escrito y deberán ser
fírmados por los responsables del procedimiento aplicado para efectos de control a posteriori por la Corte de Cuentas.
D AR
LI P
Rendición de fianzas
O

Art. 53.- Los refrendarios de cheques deberán rendir fianza a satisfacción del Concejo una vez sean nombrados por medio de Acuerdo. El
VA L

Tesorero, Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional y demás personal que maneje fondos, bienes o valores institucionales,
deberá rendir fianza a satisfacción del Concejo pasado el período de prueba por el cual fueron contratados; estableciendo el Concejo en el Acuerdo de
E SO

contratación de la prueba laboral, las medidas de control y fiscalización que deben adoptarse para minimizar los riesgos del cometimiento de extravío
o fraude en el manejo de los fondos, bienes y valores. En el Acuerdo de rendición de fianzas se deberá establecer la cuantía de las mismas, tipo de
EN L

fianza y el responsable del pago de la misma, pudiendo el Concejo acordar que la fianza de los funcionarios y empleados sea cancelada con fondos
TI IA

municipales.
O IC

Indicadores de rendimiento
N OF

Art. 54.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados, establecerán y aplicarán indicadores de rendimiento para corroborar el desempeño y el
cumplimiento de los planes, procesos y funciones asignadas en el cumplimiento de objetivos; con el propósito de lograr eficiencia, eficacia, transpa-
IO

rencia y efectividad en las operaciones que desarrollan

Se establecerán y aplicarán indicadores presupuestarios, financieros, endeudamiento, tributarios administrativos y operativos; tales como:
R

a. Índice de Solvencia
IA

a. Generación de ahorro corriente.

D

b. Eficacia en la ejecución de proyectos.

c. Límite de endeudamiento Municipal.

d. Resultado presupuestario,

e. Autonomía financiera.

f. Eficacia en la recaudación de ingresos propios.

g. Participación de ingresos por tasas

h. Participación de ingresos por impuestos.

i. Índice de eficiencia en el desarrollo de proyectos y programas.

j. Autonomía operativa.

k. Eficiencia del gasto.

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 25
l. Eficacia de la inversión.

m. Amortización del servicio de la deuda.

n. Participación de la inversión

o. Inversión en infraestructura.

p. Indice de gasto en personal.

q. Eficacia en la calificación de contribuyentes de tasas e impuestos.

r. Eficacia en la recuperación de mora tributaria de tasas e impuestos.

A
s. Índice de población de sectores vulnerables que se benefició con proyectos.

LT
Segregación de funciones incompatibles

U
AL S
Art. 55.- Los funcionarios de la Municipalidad son los responsables de segregar las funciones incompatibles en las unidades, en actividades tales

G ON
como: Autorización, ejecución, registro. custodia de fondos, valores, bienes y control de las operaciones; ya que esto facilita la supervisión y rendi-
ción de cuentas interna y externa; además, permite la transparencia en el desarrollo de las funciones. Como ejemplos de la segregación de funciones
podemos señalar:

LE C
a. El responsable de la calificación de contribuyentes de tasas e impuestos, no será el mismo que realice el cobro de los tributos.

EZ A
b. El responsable del Fondo Circulante no deberá ser el mismo que autorice las erogaciones.

c. D AR
El Alcalde Municipal no deberá ser nombrado como Administrador de Contratos de Proyectos.
LI P
d. El Contador no deberá ser quien realice las operaciones y control del presupuesto Municipal, pudiendo el Concejo delegar a otro empleado
para dicho control presupuestario.
O

e. El Tesorero no deberá ser quien realice las operaciones y control del presupuesto Municipal.
VA L
E SO

f. El Auditor Interno no deberá realizar labores de tipo administrativo; etc.

EN L

Asistencia y permanencia de personal

TI IA

Art. 56.- En el Reglamento Interno de Trabajo y las Disposiciones Generales del Presupuesto de la Municipalidad, se establece el mecanismo
de control para la asistencia y permanencia de los funcionarios y empleados en el lugar de trabajo; siendo los jefes los responsables de garantizar su
O IC

efectivo cumplimiento. En la Municipalidad, actualmente se utiliza el sistema de marcación de tarjeta, con el objeto de garantizar la asistencia del
personal a sus labores; La Secretaria Municipal es la responsable de garantizar que los empleados permanezcan en su puesto laboral durante la jornada
N OF

de trabajo. El marcador de entrada y salida de los servidores municipales está en lugar visible y de fácil acceso para los empleados.
IO

Documentación de actividades
R

Art. 57.- Las actividades que desarrollan los empleados y funcionarios de la Municipalidad deberán estar debidamente documentadas para ga-
IA

rantizar la evidencia del desarrollo de sus funciones; esto facilitará la supervisión, validar los resultados y su posterior verificación. Cada empleado
deberá llevar los expedientes que contengan informes, acuerdos, memorándum, circulares, notas explicativas, debidamente organizados, de acuerdo
D

a una de las técnicas de archivo más utilizadas.

Registro oportuno y adecuado de las transacciones y hechos económicos

Art. 58.- Es obligación de los responsables de las unidades de: Presupuesto, Tesorería, Secretaría, Unidad de Adquisiciones y Contrataciones
Institucional y Catastro/Cuentas Corrientes, remitir de manera oportuna a Contabilidad la documentación que respalda las operaciones financieras de la
Municipalidad, con el objeto de garantizar el registro y emisión de información útil y oportuna para la toma de decisiones. El empleado que no remita
oportunamente la información y documentación en los tiempos establecidos , deberá ser sancionado conforme lo establece el Reglamento Interno de
Trabajo de la Municipalidad. siempre y cuando sea de su responsabilidad la omisión en la remisión de información y documentación requerida.

Acceso restringido a los recursos, activos y registros

Art. 59.- El acceso restringido a los recursos, activos y registros institucionales. se encuentra regulado en el Manual de Políticas y Procedimientos
para el Área de Tesorería 2019, el cual identifica a los responsables de la autorización, recepción, registro, custodia y entrega de los bienes y fondos
 26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
municipales.

Conciliaciones de fondos, bienes y registros

Art. 60.- El Manual de Políticas y Procedimientos para el Área de Tesorería 2019 establece los procedimientos de conciliación periódica de
registros de fondos, bienes y derechos con los registros contables, La conciliación se procurará que la realicen empleados y funcionarios diferentes a
su registro y manejo, para garantizar la congruencia de las cifras y al existir diferencias se deberá investigar la causa y los empleados o funcionarios
responsables, para tomar las medidas correctivas que se estimen convenientes. Cuando por el limitado recurso humano existente en la Municipalidad,
el personal responsable del registro y manejo de fondos, bienes y derechos realicen las conciliaciones, se deberán tomar las medidas de control interno
que minimicen el riesgo de fraude. Las conciliaciones bancarias de las cuentas que maneja la Municipalidad son validadas por el Contador Municipal
en el Sistema de Administración Financiera Municipal (SAFIM)

A
LT
Art. 61.- Las conciliaciones bancarias que se realicen en forma manual deberán ser elaboradas a más tardar ocho días hábiles del mes siguiente.
con el fin que faciliten las revisiones posteriores y serán suscritas por el servidor que las elaboró y el que las revisó.

U
AL S
G ON
Rotación de personal en las tareas claves

Art. 62.- El Concejo Municipal ha definido en el Manual de Reclutamiento, Selección, Contratación, Inducción y Rotación de Personal, los

LE C
procedimientos que deben cumplirse para la rotación de personal en las áreas claves, tomando en cuenta las funciones afines al puesto; con el objeto
de ampliar los conocimientos, evitar el desgano, disminuir los riesgos y evitar la existencia de personal indispensable en la Municipalidad,

EZ A
Traslado de personal D AR
LI P
Art. 63.- Es facultad del Concejo y Alcalde Municipal realizar traslados del personal de una plaza a otra, de forma provisional o definitiva,
siempre que dicho traslado no signifique rebaja de categoría o nivel y no implique disminución de condiciones de trabajo, de salario o de cualquier
O

otro derecho.
VA L
E SO

El traslado puede realizarse por razones de conveniencia para la administración Municipal, de reorganización de la Institución, por necesidades
eventuales de reforzamiento en áreas determinadas o por solicitud del funcionario o empleado.
EN L
TI IA

Función de auditoría interna independiente

Art. 64.- El Concejo garantizará que la función de Auditoría Interna se desarrolle de manera independiente, para que las evaluaciones que rea-
O IC

lice al Sistema de Control Interno contribuyan a lograr y mantener la eficacia de las medidas de control establecidas y mitigar los riesgos existentes.
El estatuto de Auditoría Interna ha sido elaborado por el Auditor y aprobado por el Concejo Municipal; el cual establece el propósito, autoridad y
N OF

responsabilidad del Auditor, de modo de apoyar su independencia y objetividad dentro de la Municipalidad.

IO

Autoevaluaciones de controles
R

Art. 65.- Las jefaturas y encargados son responsables de implementar, ejecutar y supervisar controles adecuados que contribuyan al logro de
IA

los objetivos del Sistema de Control Interno, aplicables a los procesos y funciones bajo su dependencia; las autoevaluaciones se desarrollarán por lo
menos una vez al año, de los resultados que se obtengan se brindará informe al Alcalde y Concejo Municipal para tomar las medidas correctivas que
D

sean necesarias. Es responsabilidad del Concejo aprobar los controles internos que se implementarán en cada área de trabajo.

Actualización de los controles establecidos

Art. 66.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados son los responsables de actualizar y aprobar las modificaciones a los controles internos
de la Municipalidad. Las autoevaluaciones realizadas a los controles, permitirán conocer en forma periódica si éstos son funcionales o necesitan ser
fortalecidos. Toda modificación a los controles internos y documentos deberán ser aprobados por el Concejo,

Planes de contingencia

Art. 67.- El Concejo Municipal y empleados de las diferentes áreas de la Municipalidad, formularán y garantizarán la actualización del Plan de
Contingencia para el Resguardo y Protección del Personal, Bienes e Información, con el cual se asegurará la continuidad de las operaciones admi-
nistrativas y financieras, ante eventos que alteren el normal funcionamiento para disminuir los riesgos no previstos y ante emergencias y facilitar la
recuperación de las actividades a la normalidad.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 27
Informes de resultados obtenidos

Art. 68.- Cada tres meses los jefes y encargados de las diferentes unidades de la Municipalidad, elaborarán informes sobre el cumplimiento de sus
actividades, estos informes deberán ser entregados al Alcalde o en su defecto al Secretario Municipal; quienes deberán revisarlos y confrontarlos con
lo planificado para verificar el nivel de cumplimiento. La entrega de informes trimestrales es una cultura institucional; por tanto, los incumplimientos
de entrega podrán ser sancionados de conformidad a lo que establece el Reglamento Interno de Trabajo.

Uso de tecnologías de información y comunicación

Art. 69.- El Manual de Políticas y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información, define los controles aplicables al

A
procesamiento electrónico de datos, con el objeto de salvaguardar el diseño, operación y desarrollo de los sistemas de información existentes en la

LT
Municipalidad, la utilización de éstos y de los equipos informátcos.

U
El Manual establece los niveles de autoridad, responsabilidad y separación de funciones, referentes a los permisos de acceso otorgados sobre los
sistemas y tecnología de información.

AL S
G ON
El Sistema de Administración Financiera Municipal es de uso exclusivo de las unidades de Tesorería, Presupuesto y Contabilidad; excepto casos
excepcionales que el Concejo y el Alcalde Municipal deleguen mediante Acuerdo, que empleados distintos a las áreas antes citadas, tengan acceso al

LE C
sistema y utilicen las aplicaciones de éste.

Para tal objeto se deberá solicitar clave de acceso adicional a la Dirección General de Contabilidad Gubernamental. En caso de haber adiciones

EZ A
al Sistema de Administración Financiera Municipal (SAFIM), de otras funciones, el Concejo deberá delegar mediante Acuerdo al personal responsable
de tales funciones.
D AR
LI P
O

Art. 70.- Será responsabilidad de cada Jefatura garantizar la seguridad de la información que procese, de conformidad a lo regulado en el Ma-
nual de Políticas y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información y Comunicación, de tal manera que se cumplan los objetivos
VA L
E SO

siguientes:

a. Confidencialidad se garantiza que la información sea accesible solo a aquellas personas autorizadas a tener acceso.
EN L

b. Integridad salvaguardar la exactitud y totalidad de la información y métodos de procesamiento.

TI IA

c. Disponibilidad garantizando que los usuarios autorizados tengan acceso a la información y a los recursos relacionados, cada vez que sea
necesario.
O IC

d. El Concejo Municipal y el Alcalde es la autoridad competente para determinar mediante Acuerdo, qué personas diferentes a las responsa-
N OF

bles del uso de sistemas de información y equipos informáticos puedan utilizarlos, siendo garantes de las acciones que ejecuten durante el
tiempo que los utilicen.
IO

Principio 11: Selección y desarrollo de controles generales sobre tecnología

R
IA

Controles generales

Art. 71.- El Concejo Municipal ha establecido en el Manual de Políticas y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información
D

y Comunicación, los controles generales aplicables para los equipos informáticos, seguridad de la administración de las bases de datos, adquisición,
desarrollo y mantenimiento de los sistemas de información, procesamiento de datos y herramientas de tecnología que incluyen medidas, políticas y
procedimientos para garantizar el funcionamiento continuo y correcto de los sistemas existentes en la Municipalidad.

Uso de tecnologías de información y comunicación

Art. 72.- La Municipalidad para cumplir los objetivos y procesos de las diversas áreas institucionales, utiliza equipo de cómputo moderno y
sistemas de registro y generación de información, acorde a las necesidades actuales; para ello, ha establecido controles internos que contribuyan a
mitigar el riesgo que el uso de las tecnologías genera.

Actualmente la Municipalidad, posee sistemas de registro de información, tales como: Sistema de Administración Financiera Municipal (SAFIM),
Sistema del Cobro de Tributos Municipales, Compras Públicas de El Salvador (COMPRASAL), Sistema de Divulgación de Información, Sistema de
Pago de AFPS, ISSS.
 28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Políticas de seguridad

Art. 73.- La política de seguridad requiere conocer las amenazas a las que están expuestas la información y los recursos de la Municipalidad,
pero también establecer el origen de las mismas que pueden ser internas o externas. De nada valdría proteger la Municipalidad de los usuarios del
exterior, si también existen amenazas internas. Por ejemplo, si los empleados descargan archivos que contengan virus y luego con memoria USB los
transfieren a otros equipos de cómputo; uso de licencias de software ilegal, descarga de licencias de antivirus, etc

Los documentos de la política de seguridad, deben ser dinámicos, que puedan ajustarse y mejorarse continuamente, según los cambios que se
presentan en los ambientes donde se han creado.

Las políticas de seguridad de la Municipalidad se desarrollan con el objeto de preservar la información y los sistemas informáticos existentes y
garantizando la integridad, confidencialidad y disponibilidad de la información.

A
LT
Art. 74.- La Municipalidad reglamentará el acceso a los recursos informáticos, tomando en consideración lo establecido en el Manual de Políticas

U
y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información y Comunicación, el cual deberá contener entre otros los siguientes elementos:

AL S
a. Copias de respaldo: Describirá los pasos a seguir para asegurar una adecuada recuperación de la información, por medio de las copias de

G ON
respaldo.

b. Tratamiento de la información: Definirá claramente los tipos de información que es manejada por las personas autorizadas dentro de la

LE C
Municipalidad.

Software legal: Definirá claramente el uso de software en la Comuna con licencias de uso legal.

EZ A
c.

d.
D AR
Uso del servicio de internet y del correo electrónico: describirá la protección de la información mediante el uso de correo electrónico y
del servicio de internet institucional,
LI P
e. Ambientes de procesamiento: Define el uso de los ambientes de procesamiento de información,
O

f. Seguridad en las comunicaciones: Describirá la protección de la información durante los procesos de transmisión y recepción de datos
VA L

en las redes internas y externas.

E SO

g. Auditorías de los sistemas: Permitirá hacer un control de los eventos de seguridad de los sistemas,

h. Continuidad del procesamiento: Se definirán y reglamentarán las actividades relativas a la recuperación de la información, en casos
EN L

críticos mediante una metodología adecuada.

TI IA

i. Protección física: Definirá la protección física de los equipos de procesamiento, almacenamiento y transmisión de la información.

Sanciones por incumplimiento: Este documento contemplará las medidas que se aplicarán por incumplimiento de las reglas definidas,
O IC

j.
sean funcionarios o empleados las que incumplan las medidas adoptadas,
N OF

Art. 75.- El Concejo Municipal en el Manual de Políticas y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información, ha establecido
IO

políticas de seguridad de la información, las cuales tienen requerimientos de control de acceso a la información y las acciones que son permitidas o
restringidas para autenticar dicha información, integridad y confidencialidad de la misma; así como no repudio. La utilización de antivirus actualizados
R

y equipos con licencias de software, contribuirán a que se minimice el riesgo de extravío de dicha información, siendo sus características:
IA

a. Autenticación: Se refiere a la identificación del usuario y su contraseña.

b. Integridad: Son las medidas preventivas y reactivas en los sistemas de información, que garantizan el resguardo y protección de la infor-
D

mación, identificando que ha sido modificada por personal autorizado,

c. Confidencialidad: Se refiere a la privacidad de los datos, impidiendo que terceros, puedan tener acceso a la información sin la debida
autorización.

d. No Repudio: Debe existir evidencia de que un mensaje se envió en realidad y el receptor cuenta con la certeza de la autoría del emisor.

Art. 76.- Los sistemas de información que posee la Municipalidad brindan apoyo a los procesos administrativos y financieros; para los cuales se
han establecido controles que permiten su correcto funcionamiento y la confiabilidad del procesamiento de transacciones.

Los sistemas poseen mecanismos de seguridad de la entrada, registro, almacenamiento y salida de información; disponiendo de una flexibilidad
que permite cambios o modificaciones autorizadas, manteniendo huellas de auditoría requeridas para efectos de control posterior de las operaciones que
permiten determinar responsabilidades en caso de cometerse errores. Es por ello que, los sistemas de información y el acceso a equipos informáticos
que posee la Municipalidad, tienen mecanismos de seguridad de entrada tales como: Huellas digitales, contraseñas y reconocimiento de voz. Se reco-
mienda que las contraseñas se cambien con frecuencia, por lo menos cada tres meses.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 29
Principio 12: Emisión de políticas y procedimientos de control interno

Políticas y procedimientos

Art. 77.- El Concejo, jefaturas y encargados de las unidades organizativas de la Municipalidad, han establecido actividades de control aplicables
a todas las unidades, por medio de políticas y procedimientos que permiten su fácil aplicación.

Las políticas son los lineamientos establecidos para contribuir al logro de los objetivos del Sistema de Control Interno, las cuales están docu-
mentadas en los instrumentos técnicos debidamente aprobados mediante Acuerdo, tales como: Manual de Políticas y Estrategias de Cobro, Manual
de Reclutamiento. Selección, Contratación, Inducción y Rotación de Personal, Manual de Gestión de Riesgos Institucionales, Manual de Políticas
y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información, Manual de Políticas y Procedimientos para el Área de Tesorería 2019, entre

A
otros; y los procedimientos son las actividades definidas y aprobadas para cumplir con las políticas establecidas; es decir, consisten en secuencias

LT
cronológicas de las acciones requeridas, detallando la manera exacta en que deben realizarse ciertas actividades. los cuales se encuentran en los

U
instrumentos siguientes: Manual de Políticas Procedimientos de Cobro, Manual de Reclutamiento, Selección, Contratación, Inducción y Rotación de

AL S
Personal, Manual de Gestión de Riesgos Institucionales, Manual de Políticas y Procedimientos de Equipos Informáticos y Sistemas de Información,

G ON
Instructivo del Control de Bienes Muebles e Inmuebles, Manual de Políticas y Procedimientos para el Área de Tesorería 2019, entre otros.

Las políticas y procedimientos cumplen con los siguientes aspectos:

LE C
a. Se han establecido por escrito.

EZ A
b. Realizados con oportunidad y por el personal competente.

c. D AR
Incluyen acciones preventivas y correctivas.
LI P
d. Sujetas a evaluación constante para actualizarlos.
O
VA L

CAPÍTULO IV
E SO

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
Información
EN L
TI IA

Art. 78.- La información de fuentes internas y externas que se genera por las diversas actividades que se desarrollan en la Municipalidad, debe
ser de calidad relevante y generarse con oportunidad; ya que permitirá ejecutar las responsabilidades de control interno y cumplimiento de objetivos;
O IC

además, de apoyar la funcionalidad de los demás componentes del control interno.

N OF

El Sistema de Información incluye una serie de actividades involucrados, tales como: Usuarios internos y externos, procesos, tecnologías, datos
que permiten a la Municipalidad obtener, generar. usar y comunicar la información de manera oportuna, de tal forma que se mantenga responsabilidad
sobre la misma, facilitando la evaluación del desempeño y las autoevaluaciones hacia el cumplimiento de objetivos.
IO

La información deberá cumplir con los siguientes aspectos:

R

a. Contenido: Presentará únicamente la información necesaria y requerida.

IA

b. Oportunidad: Se proporcionará en los tiempos requeridos

D

c. Actualidad: Deberá ser la más reciente.

d. Exactitud: Datos confiables y verídicos.

e. Seguridad: Resguardada y protegida de manera adecuada

f. Accesibilidad: Deberá ser obtenida con facilidad por los usuarios, sin trámites engorrosos

g. Comunicación.

Art. 79.- La comunicación, es el proceso de identificar, obtener, procesar y compartir información necesaria, útil y de calidad para la toma de
decisiones. Es obligación del Concejo, jefaturas y encargados, garantizar que la información fluya en todos los niveles y de forma ascendente y des-
cendente en la Municipalidad. y externamente en respuesta a las necesidades, requerimientos y expectativas de quien la requiera. La comunicación de
la información podrá hacerse de manera física o digital. utilizando los canales definidos por el Concejo Municipal.
 30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Principio 13: Información relevante y de calidad

Información relevante y de calidad

Art. 80.- El Concejo y demás servidores de la Municipalidad han desarrollado, aprobado e implementado controles internos, que permiten la
identificación de la información relevante y de calidad, que contribuye al correcto funcionamiento de los componentes del Sistema de Control Inter-
no.

La información que se genera y se remite es sintetizada a partir de las actividades y procesos en cada área, con el propósito que contribuya al
logro de los objetivos de la Municipalidad. Es obligación de cada Jefatura y Encargado de Área, garantizar que la información sea entregada en los
tiempos oportunos y que la misma sea relevante y de calidad; es decir, máximo cinco días hábiles después de haber sido requerida.

A
LT
Sistemas de información

U
Art. 81.- La Municipalidad ha desarrollado e implementado sistemas para obtener y procesar información de fuentes internas y externas, con el
objeto que sean significativos y procesables y que cumplan con los requisitos de información previamente establecidos.

AL S
G ON
La información es obtenida por medios físicos y digitales, la cantidad de información puede presentar para la Municipalidad oportunidades o
riesgos; es por ello que se han implementado controles que garanticen el uso y manejo idóneo de la información.

LE C
Para que la información sea de calidad, debe cumplir las siguientes características:

EZ A
a. Oportuna.

b.

c.
Accesible.

Actualizada.
D AR
LI P
d. Protegida.
O

e. Conservada.
VA L
E SO

f. Suficiente.

g. Válida.
EN L

h. Verificable.
TI IA

i. Pertinente.
O IC

j. Auténtica.

k. De no repudio.
N OF

Principio 14: Comunicación interna

IO

Comunicación interna
R

Art. 82.- El Concejo Municipal y jefaturas de las diferentes unidades han establecido que, para facilitar y respaldar la comunicación interna
efectiva, los requerimientos deben hacerse por escrito en los medios de comunicación establecidos en el presente Reglamento, con el fin de apoyar
IA

el funcionamiento del Sistema de Control Interno y el cumplimiento de objetivos. La comunicación interna permite dentro de la Municipalidad los
D

siguientes aspectos:

a. Los funcionarios y empleados deberán conocer sus funciones y tener acceso a la información que sirve de base para el cumplimiento de
sus deberes y obligaciones; así como, para el cumplimiento de objetivos y del Sistema de Control Interno.

b. Se debe disponer de medios alternos de comunicación, con el objeto de que su utilización sea útil en caso que existan fallas en la operación
de los canales actuales de comunicación.

c. Deben existir métodos de comunicación que permitan la oportunidad y efectividad en la obtención y entrega de la información.

Niveles de comunicación

Art. 83.- La comunicación al interior de la Municipalidad está orientada a brindar información necesaria, útil y oportuna para la toma de decisiones
de la máxima autoridad y para ejercer el nivel de supervisión sobre las responsabilidades de cumplimiento del Sistema de Control Interno.

La comunicación debe ser constante, con el propósito que el Concejo y demás personal de la Municipalidad analicen el impacto de los resultados
sobre el logro de los objetivos, para que puedan tomarse de manera oportuna las decisiones correspondientes.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 31
Canales de comunicación

Art. 84.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados, han establecido canales adecuados de comunicación a nivel organizacional, con el objeto
que la información fluya de manera adecuada. Se han establecido medios escritos y se dispone de tecnologías que permiten la fluidez de la información.
Se implementará un buzón de sugerencias para atender las quejas y reclamos de ciudadanos y se realizarán reuniones bimensuales de trabajo con el
personal, para abordar las problemáticas suscitadas con mayor frecuencia; todo con el objeto de mejorar la prestación de servicios y el ambiente laboral
de la Municipalidad.

El Concejo Municipal posee buenas relaciones laborales con los empleados, dejando de lado las ideologías políticas y se fortalece la comunicación
y convivio entre funcionarios y empleados.

A
Efectividad de la comunicación

LT
Art. 85.- El Concejo y empleados de la Municipalidad, utilizan mecanismos adecuados de comunicación de la información, tomando en consi-

U
deración a quién se dirige la información, la naturaleza de la misma, costo, implicaciones legales y otros factores de riesgo. Los principales métodos

AL S
adoptados en la Municipalidad para la comunicación de la información son:

G ON
a. Acuerdos.

b. Circulares.

LE C
c. Memorándum.

EZ A
d. Informes laborales.

e.

f.
D AR
Correo electrónico.

Wasap.
LI P
g. Actas.
O

h. Carteleras.
VA L
E SO

i. Reuniones de trabajo.

j. Mensajes de texto.
EN L

k. Llamadas telefónicas.
TI IA

l. Sitio web de la Municipalidad.

O IC

m. Revistas.

n. Publicaciones en el Diario Oficial.

N OF

o. Video llamadas.
IO

p. Videoconferencias.

q. Facebook, entre otros.

R
IA

Principio 15: Comunicación externa

D

Comunicación externa

Art. 86.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados, han establecido que el mecanismo para obtener y recibir información relevante de fuentes
externas, sea por escrito en los medios de comunicación establecidos en el presente artículo.

La comunicación externa permite que los proveedores, contribuyentes y representantes de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales,
miembros de Asociaciones de Desarrollo Comunal (ADESCOS), directivas, universidades, entre otros, conozcan y comprendan los eventos, actividades
y circunstancias que puedan afectar su relación con la Municipalidad. Por tal razón, se utilizan canales apropiados de comunicación externa, con las
personas naturales y jurídicas que tienen relación con la Comuna.

Los principales canales de comunicación que ha establecido el Concejo Municipal y jefaturas con terceros son:

a. Circulares.

b. Correos electrónicos.

c. Facebook.
 32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
d. Acuerdos.

e. Actas de reuniones de trabajo.

f. Twitter.

g. Mensajes de texto

h. Llamadas telefónicas.

i. Revistas.

j. Publicaciones, etc.

A
LT
CAPÍTULO V

U
ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN

AL S
Supervisión

G ON
Art. 87.- La supervisión es la actividad técnica y especializada, que permite realizar evaluaciones constantes e independientes a los procesos para
determinar si los componentes del Sistema de Control Interno están funcionando adecuadamente; caso contrario, permite tomar las medidas correctivas

LE C
para su mejoramiento.

El Sistema de Control Interno es flexible, lo cual permite adaptarse y reaccionar a los cambios suscitados en el entorno. Las actividades de

EZ A
D AR
evaluación del Sistema de Control Interno de la Municipalidad, deberán tomar en consideración los siguientes aspectos:

a. Las actividades de supervisión y control rutinarios las realizan los jefes de las diversas áreas de la Municipalidad y los responsables de
LI P
ejecutar los procesos institucionales.
O

b. Realización de evaluaciones independientes y objetivas.

VA L

c. Tomar acciones tendientes a superar las deficiencias reportadas en las actividades de supervisión y control.
E SO

d. Los funcionarios y empleados de la Municipalidad, asumen su rol dentro de su ámbito de acción,

e. Las deficiencias que se detecten en las evaluaciones al Sistema de Control Interno, deben ser reportadas de manera inmediata donde co-
EN L

rresponda, para garantizar una toma de decisiones acertada.

TI IA
O IC

Principio 16: Evaluaciones continuas e independientes del Sistema de Control Interno

Evaluaciones continuas e independientes

N OF

Art. 88.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados, realizan evaluaciones periódicas, independientes y objetivas, sin tomar en cuenta aspectos
políticos, personales y familiares, en las evaluaciones prevalece el desempeño de las funciones y responsabilidades que el cargo exige, con el objeto
IO

de determinar la efectividad del funcionamiento del Sistema de Control Interno. Los resultados de las evaluaciones deben comunicarse oportunamente
para tomar las medidas correctivas que sean necesarias. Los funcionarios y empleados que manipulen resultados de las evaluaciones estarán sujetos
R

a las sanciones que estipula el Reglamento Interno de Trabajo de la Municipalidad, y dichos resultados se determinarán como nulos.
IA
D

Evaluaciones continuas

Art. 89.- La Municipalidad realiza evaluaciones continuas a los procesos administrativos y financieros, con el propósito de disponer de información
oportuna sobre los resultados obtenidos; los cuales permiten tomar acciones tendientes a minimizar el impacto de los riesgos que puedan perjudicar
el cumplimiento de los objetivos del Sistema de Control Interno.

Evaluaciones independientes

Art. 90.- El Concejo Municipal, jefaturas y encargados, son sujetos de evaluaciones independientes y objetivas por parte de la Unidad de
Auditoría Interna, Auditoría Externa y Corte de Cuentas de la República, las evaluaciones se realizan constantemente y determinan la efectividad del
funcionamiento del Sistema de Control Interno.

El alcance y frecuencia de las actividades de control desarrolladas por Auditoría Interna. están establecidas en el Plan Anual de Trabajo que
aprueba el Concejo Municipal y se remite anualmente a la Corte de Cuentas de la República; y dependen de los resultados obtenidos en la evaluación
de riesgos de la efectividad de las evaluaciones realizadas y por peticiones expresas del Concejo.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 33
Principio 17: Evaluación y comunicación de deficiencias del control interno

Evaluación y comunicación de deficiencias

Art. 91.- El Concejo y demás servidores municipales evaluarán y comunicarán oportunamente las deficiencias de control interno. con el propósito
que apliquen las medidas correctivas para superar las deficiencias.

La Unidad de Auditoría Interna comunicará al Concejo y a los empleados sujetos a la Auditoría practicada, las deficiencias detectadas para que
los funcionarios y empleados tomen las medidas correctivas para superarlas.

Los procedimientos de Auditoría que practique el Auditor Interno, serán conforme a las Normas de Auditoría Interna del Sector Gubernamental,
emitidas por la Corte de Cuentas de la República

A
LT
CAPÍTULO VI

U
DISPOSICIONES FINALES

AL S
Art. 92.- El Control Interno deberá actualizarse constantemente, por tal razón el Concejo Municipal, jefaturas y encargados de áreas deben revisar

G ON
los instrumentos normativos aplicables dentro de su ámbito de acción; además de corroborar los procesos, procedimientos, organización institucional,
funciones, perfil requerido de los cargos e informar los resultados a quien corresponda. con el fin de asegurar la aplicabilidad, autorización de cambios,
vigencia e implementación.

LE C
Los empleados dentro de su área de competencia, deberán evaluar el funcionamiento del Sistema de Control Interno; por lo menos una vez al

EZ A
año y dar a conocer los resultados al Concejo Municipal para que tome las medidas correctivas que estipule conveniente.

D AR
Art. 93.- La revisión y actualización de las Normas Técnicas de Control Interno Especificas, deberán realizarse cuando las circunstancias lo
LI P
requieran; dicha tarea estará a cargo de una Comisión nombrada por el Concejo Municipal, la cual deberá estar integrada por lo menos por el Alcalde,
O

dos miembros de Concejo y empleados de las diversas áreas de la Municipalidad.

VA L

El proyecto de modificación o actualización de las Normas Técnicas de Control Interno Específicas, se remitirá a la Corte de Cuentas de la
E SO

República para su revisión y aprobación.

EN L

Art. 94.- La Municipalidad a través de la Comisión responsable de formular el proyecto de Normas Técnicas de Control Interno Específicas,
TI IA

divulgará las presentes Normas a los funcionarios y empleados municipales; garantizando, además, la aplicación de las normas en los procesos admi-
nistrativo, tributario, financiero y operativo, para cumplir con los objetivos del Sistema de Control Interno.
O IC
N OF

Art. 95.- El glosario de términos relacionados con las Normas Técnicas de Control Interno Específicas de la Municipalidad de El Rosario, De-
partamento de Cuscatlán, forman parte del presente Reglamento.
IO

Art. 96.- Derógase el Decreto No. 247, emitido por la Corte de Cuentas de la República, el treinta de octubre de dos mil seis, y publicado en el
R

Diario Oficial No. 52, Tomo 374, de fecha dieciséis de marzo de dos mil siete.
IA
D

Art. 97.- El presente Decreto, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial

San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del dos mil veintiuno.

LIC. ROBERTO ANTONIO ANZORA QUIROZ,

PRESIDENTE,

CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA.

LICDA. MARIA DEL CARMEN MARTINEZ BARAHONA, LIC. JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO,
PRIMERA MAGISTRADA. SEGUNDO MAGISTRADO.
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
GLOSARIO DE TÉRMINOS DE LAS

NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS

ACTIVIDADES Conjunto de acciones necesarias para mantener en forma

permanente y continúa la operatividad de las actividades de la Municipalidad.

AMENAZA Cosa o persona que constituye una posible causa de riesgo o

perjuicio para alguien o algo.

A
LT
AMORTIZACIÓN Es un término económico y contable, referido al proceso de

U
distribución de gasto en el tiempo de un valor duradero.

AL S
G ON
ARQUEO Recuento e inspección física de fondos, valores y documentos,

confrontándolos contra los informes y registros contables.

LE C
EZ A
AUTORIZACIÓN Es la acción y efecto de autorizar (Reconocer la facultad o el derecho de una persona para hacer algo).

D AR
LI P
CAJA CHICA Valor fijo establecido para realizar pagos en efectivo por gastos de menor cuantía.
O

CALIDAD Grado de perfección o de eficacia con que un producto o servicio

VA L
E SO

satisface los requerimientos de aptitud establecidos para determinado uso o consumo.

EN L

CASO FORTUITO Es aquél hecho imprevisible, mientras que la Fuerza Mayor es irresistible.
TI IA
O IC

CLASIFICACIÓN Es el proceso de ordenamiento de los cargos que requiere la entidad,

DE CARGOS basado en el análisis técnico de sus deberes y responsabilidades y en los
N OF

requisitos mínimos exigidos para su eficiente desempeño.

IO

COMPROBANTE Documento original que constituye evidencia material de toda transacción.

R
IA

COMPROMISO Obligación contraída por una persona que se compromete o es comprometida a algo.
D

COMPROMISO Es un acto emanado de autoridad competente que afecta total o parcialmente las asignaciones
PRESUPUESTARIO presupuestarias autorizadas en el calendario de compromiso, para el pago de obligaciones contraídas.

COMUNICACIÓN Acción de comunicar o comunicarse.

COMURES Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador.

CONCILIACIÓN Es la comparación que las empresas realizan entre los apuntes contables que la empresa
BANCARIA tiene contabilizado en libros de los extractos de sus cuentas corrientes y los ajustes que

la propia entidad bancaria realiza sobre la misma cuenta.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 35
TRATACIÓN Es la concreción de un contrato a un individuo a través de la cual se conviene, acuerda,

entre las partes intervinientes generalmente empleador y empleado, la realización de un

determinado trabajo o actividad.

CONTROL Permite visualizar en conjunto el comportamiento del presupuesto autorizado desde

PRESUPUESTARIO su aprobación inicial hasta su situación final luego de las modificaciones autorizadas durante el ejercicio.

A
CONTROL PREVIO Es el conjunto de procedimientos y acciones que adoptan los niveles de dirección y gerencia

LT
de las actividades para cautelar la correcta administración de los recursos financieros,

materiales fisicos y humanos.

U
AL S
G ON
CORRUPCIÓN Situación o circunstancia en que los funcionarios públicos u otras autoridades públicas están corrompidos.

LE C
CORTE DE CUENTAS Organismo independiente del Órgano Ejecutivo que tiene a su cargo la fiscalización

EZ A
de la Hacienda Pública en general y de la ejecución del Presupuesto en particular.

CUSTODIO
D AR Persona o encargado que tiene como oficio o desempeño de custodiar, vigilar, guardar, defender,
LI P
velar. defender, guarnecer, escoltar y amparar las cosas o las personas.
O
VA L
E SO

DELEGAR Consiste en ceder funciones de mando a otras personas de niveles subordinados.

AUTORIDAD
EN L
TI IA

DELIMITACIÓN DE Principio administrativo relativo a la necesidad de que todo funcionario o empleado debe conocer
O IC

FUNCIONES y entender el rol que desempeña y sus responsabilidades dentro de la organización, mediante la

descripción de sus funciones, deberes y áreas de actividad. Incluye la naturaleza de su trabajo,

N OF

de tareas típicas características del puesto y requisitos mínimos para su desempeño.

IO

Conlleva el entendimiento pleno de lo que se espera de cada cual,

R

DEPRECIACIÓN Disminución periódica del valor de un bien material o inmaterial.

IA
D

DESEMBOLSO Se conoce como tal a la erogación monetaria de la compra de bienes o servicios,

para abonar o cancelar un préstamo u obligación.

DESVIACION Proporción o medida en la que la acción u omisión se aparta de la norma preestablecida que le es aplicable.

ECONOMÍA En su sentido amplio significa, administración recta y prudente de los escasos recursos.

Se relaciona con la adquisición de bienes y/o servicios al costo mínimo posible,

en condiciones de calidad y precio razonable.

EFECTIVIDAD Es la capacidad de conseguir el resultado que se busca.

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
EFICACIA Capacidad para producir el efecto deseado o de ir bien para determinada cosa.

EFICIENCIA Capacidad para realizar o cumplir adecuadamente una función.

ENTIDADES Y Es toda colectividad que puede considerarse como una unidad.

ORGANISMOS El concepto suele utilizarse para nombrar a una corporación o compañía que se toma como persona jurídica.

EQUIDAD Los gerentes deben utilizar la equidad en el trato con los empleados.

A
La equidad es una combinación de bondad y justicia.

LT
Equidad crea lealtad y devoción en los empleados.

U
AL S
ÉTICA Estudia la moral y determina como deben actuar los miembros de una sociedad.

G ON
Por lo tanto, se la define como la ciencia del comportamiento moral.

LE C
EVALUACIÓN AL Representa el proceso que evalúa la calidad del control interno en el tiempo y permite al

EZ A
CONTROL INTERNO sistema reaccionar en forma dinámica, cambiando cuando las circunstancias así lo requieran.

D AR Se orienta a la identificación de controles débiles, insuficientes o innecesarios y promueve su reforzamiento.

LI P
O

EVIDENCIA Permite indicar una certeza manifiesta que resulta innegable y que no se puede dudar.
VA L
E SO

FIANZA Es una garantía que busca asegurar el cumplimiento de una obligación.

Sin embargo, es un término que puede resultar equívoco, al hacer referencia tanto
EN L
TI IA

a una garantía real como a una garantía personal.

O IC

FONDO Se entiende como fondo de maniobra a la parte del activo circulante

N OF

CIRCULANTE que es financiada con recursos de carácter permanente.

IO

FRAUDE Engaño económico con la intención de conseguir un beneficio, y con el cual alguien queda perjudicado.
R
IA

FUNCIONARIO Se trata de un trabajador que cumple funciones en un organismo del Estado.

D

HONESTIDAD Valor que implica no subordinar el servicio que se presta a la utilidad o ventaja personal.

INCENTIVO Premio o gratificación económica que se le ofrece o entrega a una persona para que trabaje

más o consiga un mejor resultado en determinada acción o actividad.

INCOMPATIBILIDAD Imposibilidad legal de una persona para ejercer una función determinada o dos o más cargos a la vez.

INDICADORES Es una característica específica, observable y medible que puede ser usada para mostrar los cambios

y progresos que está haciendo un programa hacia el logro de un resultado específico.

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 37
INDICADOR Son herramientas que se diseñan utilizando la información.

FINANCIERO financiera de la empresa. y son necesarias para medir la estabilidad, la capacidad de endeudamiento,

la capacidad de generar liquidez, los rendimientos y las utilidades de la entidad.

INDICADORES DE Mediciones utilizadas para establecer los resultados esperados que sirven de punto

DESEMPEÑO de comparación con las labores desarrolladas, o el rendimiento efectivo.

A
INDUCCIÓN Es un procedimiento basado en el conocimiento el cual consiste en analizar a través de la

LT
observación, situaciones particulares a fin de originar una conclusión.

U
AL S
INNOVACIÓN Acción de innovar.

G ON
IRREGULARIDAD Toda acción u omisión que contraviene las reglas o normas aplicables.

LE C
EZ A
INSTRUCTIVOS Documento o folleto que contiene instrucciones escritas.

D AR
LI P
INTEGRIDAD Es un valor y una cualidad de quien tiene entereza moral, rectitud y honradez
O

en la conducta y en el comportamiento.
VA L
E SO

INVERSIONES EN Adquisición de títulos valores públicos o privados de fácil

VALORES convertibilidad, efectuada con el fin de obtener intereses o dividendos.

EN L
TI IA

ISDEM Instituto Salvadoreño de Desarrollo Municipal, es una entidad de derecho público,

O IC

especializada en el campo de la Administración Municipal, cuenta con personería jurídica

N OF

y plena capacidad para ejercer derechos, contraer obligaciones e intervenir en juicios, tiene

patrimonio propio y goza de autonomía en la administración de sus bienes.

IO
R

MALVERSACIÓN Acción en la que uno o más individuos se apropian de mala manera de valores
IA

o fondos que les han sido confiados en razón de un puesto de trabajo o cargo de alto rango.
D

MANTENIMIENTO Es el conjunto de acciones que adopta la administración en forma

DE ACTIVOS preventiva, para garantizar el funcionamiento normal y/o prolongar la vida útil de los mismos.

MANUALES Son documentos que sirven como medios de comunicación y coordinación que permiten registrar

y transmitir en forma ordenada y sistemática la información de una organización.

MARCO Conjunto de normas y procedimientos que establecen los

NORMATIVO elementos fundamentales mínimos en los que se debe enmarcar la

BASICO actuación de los funcionarios y empleados públicos, en el desempeño de su funciones y atribuciones.

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
MONTO FIJO Efectivo sobre un monto fijo o determinado, también llamado Caja chica.

MORAL Es el conjunto de valores o principios que se asume como modelos ideales de comportamiento.
Se fortalece la moral en una entidad, cuando el personal ha sido adecuadamente seleccionado y ubicado

MUNICIPALIDAD Corporación o grupo de personas integrado por un alcalde o intendente y varios concejales
que se encarga de administrar y gobernar un municipio.

A
NORMAS DE Es el conjunto de acciones, actividades, planes, políticas, normas, registros, procedimientos y métodos,

LT
CONTROL INTERNO incluido el entorno y actitudes que desarrollan autoridades y su personal a cargo, con el objetivo

U
de prevenir posibles riesgos que afectan a una entidad pública.

AL S
G ON
NORMAS DE Medidas de seguridad e higiene en los centros de trabajo, para
SEGURIDAD proteger la vida, salud e integridad corporal de los servidores públicos.

LE C
EZ A
OBSOLESCENCIA Este adjetivo hace mención a algo que se está volviendo obsoleto, antiguo
D AR o arcaico y que, por lo tanto, cae en desuso.
LI P
ORGANIGRAMA Representación gráfica de la estructura de una empresa o una institución,
O

en la cual se muestran las relaciones entre sus diferentes partes y la función de

VA L
E SO

cada una de ellas, asi como de las personas que trabajan en las mismas.
EN L

ORGANISMOS Son entidades de derecho público con personalidad jurídica propia vinculadas
TI IA

o dependientes de las Administraciones Públicas que tienen por objeto realizar actividades
de ejecución o gestión reservadas a la Administración.
O IC
N OF

ORGANIZACIÓN Grupo de personas y medios organizados con un fin determinado.

IO

PAGO Es uno de los modos de extinguir las obligaciones, y consiste en el cumplimiento

efectivo de la prestación debida
R
IA

PARTIDAS Sub etapas en que se divide la ejecución de una obra material y

D

VALORADAS que facilita medir el avance de la obra y su costo.

PATRIMONIO Son aquellos que se generan por la gestión de los servicios

MUNICIPAL públicos, sociales y la promoción del desarrollo.

PEP Pla Estratégico Participativo.

PERTINENCIA Es la oportunidad, adecuación y conveniencia de una cosa.

PLAN Programa en el que se detalla el modo y conjunto de medios necesarios para llevar a cabo esa idea.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 39
PLAN DE Es un conjunto de procedimientos alternativos a la operatividad normal de cada institución.

CONTINGENCIA

PROMOVER Garantizar la participación de varios oferentes en el proceso de

COMPETENCIA adquisición. previa convocatoria o llamamiento, quienes cumpliendo

con las condiciones establecidas, compiten en cuanto a precio, calidad y oportunidad,

para prestar un servicio o proveer un bien.

A
LT
PROYECTO Conjunto de las actividades que desarrolla una persona o una entidad para alcanzar un determinado objetivo.

U
RECEPCIÓN DE Es el acto por el cual el constructor, una vez concluida ésta, hace

AL S
G ON
OBRA entrega de la misma al promotor y es aceptada por éste.

LE C
RECLUTAMIENTO Proceso de atraer individuos oportunamente en suficiente número y con los debidos atributos

EZ A
y estimularlos para que soliciten empleo en la organización.

REINTEGRO
D AR
Es la acción y efecto de reintegrar (restituir o satisfacer algo, reconstruir la integridad de algo,
LI P
recobrar lo que se había perdido).
O
VA L

REVALUO Técnica contable realizada por un profesional independiente, utilizada para obtener el valor
E SO

actual de los bienes de uso, a través de la estimación de los costos de reposición

o reconstrucción de los mismos.

EN L
TI IA

RIESGO Posibilidad de que se produzca un contratiempo o una desgracia. de que alguien

O IC

o algo sufran perjuicio o daño.

N OF

RIESGO DE Es el riesgo de que una representación errónea, que pudiera ser de

IO

CONTROL importancia relativa individualmente o en conjunto con otras, no sea prevenida

o detectada y corregida oportunamente por los sistemas de contabilidad y de control interno.

R
IA

ROTACIÓN DE Se emplea para nombrar al cambio de empleados en una empresa.

D

PERSONAL

SEGURIDAD Es un grado alto de seguridad.

RAZONABLE Acción y efecto de elegir a una o más personas o cosas entre otras.

SELECCIÓN Aquello que se selecciona, se separa del resto por preferencia de quien elige.

SERVICIO DE LA Gastos destinados al cumplimiento de obligaciones de endeudamiento interno o externo.

DEUDA Es el monto que el deudor debe pagar para cubrir sus obligaciones contraídas en virtud

de un contrato de préstamo. El servicio de la deuda incluye la amortización del principal,

los intereses devengados y las comisiones.

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
SINIESTRO Evento que acarreará pérdidas materiales.

SISTEMA DE Está constituido por los métodos y procedimientos establecidos para registrar, procesar,

INFORMACION resumir e informar sobre las operaciones en una entidad. La calidad de la información

que brinda el sistema afecta la capacidad de la gerencia para adoptar decisiones adecuadas

que permitan controlar las actividades de la entidad.

A
SUPERVISIÓN Vigilancia o dirección de la realización de una actividad determinada por parte de una

LT
persona con autoridad o capacidad para ello.

U
AL S
TITULAR DE LA Máxima autoridad, sea que su origen provenga de una elección

G ON
ENTIDAD directa o designación. También se conocer como autoridad competente o autoridad superior.

LE C
TOMA FISICA DE Es un proceso que consiste en verificar físicamente, la existencia de los bienes con que cuenta la entidad,

EZ A
INVENTARIO a una fecha determinada; con el propósito de confrontar los resultados obtenidos con la información contable.

D AR
LI P
TRANSACCIÓN Es un acuerdo, comunicación o movimiento llevado a cabo entre un comprador y un vendedor
O

en la que se intercambian un activo contra un pago

VA L
E SO

TRANSFERENCIA Es la operación por la que una persona o entidad (el ordenante) da instrucciones a su entidad

bancaria para que envíe, con cargo a una cuenta suya, una determinada cantidad de dinero
EN L
TI IA

a la cuenta de otra persona o empresa (el beneficiario)

O IC

TRANSPARENCIA Es una cualidad de la actividad pública que consiste en la apertura del sector público
N OF

a la divulgación de información acerca de su gestión.

IO

TRASLADO DE Es la acción y efecto de trasladar (llevar a alguien o algo hacia otro lugar, hacer pasar a alguien de un
R

PERSONAL cargo o puesto, hacer que un acto se lleve a cabo en un momento diferente del previsto).
IA
D

UNIDAD DE Todas las actividades que tengan el mismo objetivo deben ser

DIRECCIÓN dirigidas por un gerente. y debe utilizar un plan y procedimientos establecidos.

UNIDAD DE Ningún empleado debe tener más de un Superior con el objetivo de evitar

MANDO situaciones confusas y desordenes que afecten a la productividad de la organización en cuestión.

VIDA ÚTIL DE Período calculado en años, durante el cual los activos fijos de una entidad pueden ser utilizados.

UN BIEN

(Registro No. A015203)

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 41

DECRETO No. 22

EL ORGANISMO DE DIRECCIÓN DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA,

CONSIDERANDO:

I. Que mediante Decreto No. 1, de fecha 16 de enero del 2018, publicado en el Diario Oficial No. 34, Tomo No. 418, del 19 de febrero del

A
2018, la Corte de Cuentas de la República emitió el Reglamento que contiene las Normas Técnicas de Control Interno (NTCI).

LT
U
II. Que según el artículo 62, del referido Decreto, cada institución pública elaborará sus propias Normas Técnicas de Control Interno

AL S
Específicas.

G ON
LE C
POR TANTO:

En uso de las facultades conferidas por el artículo 195, atribución 6a, de la Constitución de la República de El Salvador y artículo 5, numeral 2),

EZ A
D AR
literal a), de la Ley de la Corte de Cuentas de la República,
LI P
DECRETA EL SIGUIENTE REGLAMENTO que contiene las:
O

NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS

VA L
E SO

DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA

CAPÍTULO PRELIMINAR
EN L
TI IA

Ámbito de aplicación
O IC

Art. 1.- Las Normas Técnicas de Control Interno Específicas (NTCIE), de la Corte de Cuentas de la República, que en este documento se deno-
minará "La Corte", constituyen el marco básico, que regula su Sistema de Control Interno, para el cumplimiento de los objetivos institucionales.
N OF

Definición del Sistema de Control Interno

IO

Art. 2.- El Sistema de Control Interno es el conjunto de procesos continuos, interrelacionados establecidos por el Organismo de Dirección, para el
R

control de las actividades institucionales, a fin de proporcionar seguridad razonable para el logro de sus objetivos. El control interno puede ser ejercido
IA

de manera previa, concurrente y posterior.

D

Objetivos del Sistema de Control Interno

Art. 3.- Los objetivos del Sistema de Control Interno son:

a) Lograr eficiencia, efectividad, eficacia y transparencia de las operaciones.

b) Garantizar la confiabilidad, pertinencia y oportunidad de la información.

c) Cumplir con las leyes, reglamentos, disposiciones administrativas y otras regulaciones aplicables.

Responsables del Sistema de Control Interno

Art. 4.- La responsabilidad por el diseño, implantación y actualización del Sistema de Control Interno, corresponde al Organismo de Dirección.
Los demás servidores serán responsables en el desarrollo de las operaciones para garantizar su efectivo funcionamiento.
 42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Componentes del Sistema de Control Interno

Art. 5.- El Sistema de Control Interno de la Corte de Cuentas de la República, estará basado en los componentes y principios siguientes:

COMPONENTE I - Entorno de control

Comprende las normas, procesos y estructuras que constituyen la base sobre la que se desarrollará el Control Interno de la Corte.

Principios:

1. Compromiso con la integridad y los valores éticos.

2. Supervisión del Sistema de Control Interno.

A
3. Estructura organizativa, líneas de reporte o de comunicación, autoridad y responsabilidad.

LT
4. Compromiso con la competencia del talento humano.

U
5. Cumplimiento de responsabilidades.

AL S
G ON
COMPONENTE II - Evaluación de riesgos

LE C
Es un proceso dinámico e interactivo para identificar y evaluar los riesgos que puedan afectar el cumplimiento de los objetivos; considerando

EZ A
los niveles de aceptación o tolerancia establecidos por la Corte.

Principios:
D AR
LI P
1. Establecimiento o identificación de objetivos institucionales.
O

2. Identificación y análisis de los riesgos para el logro de objetivos.

VA L
E SO

3. Evaluación del riesgo de fraude.

4. Identificación, análisis y evaluación de cambios que impactan el Sistema de Control Interno.

EN L
TI IA

COMPONENTE III - Actividades de control

O IC

Son las acciones establecidas a través de políticas y procedimientos que contribuyen a garantizar que se lleven a cabo las instrucciones del
N OF

Organismo de Dirección, para mitigar los riesgos con impacto potencial en los objetivos.

Principios:
IO

1. Selección y desarrollo de actividades de control.

R

2. Selección y desarrollo de controles generales sobre tecnología.

IA

3. Emisión de políticas y procedimientos de Control Interno.

D

COMPONENTE IV - Información y comunicación

La información permite a la entidad llevar a cabo sus responsabilidades de control interno y documentar el logro de sus objetivos. El Organismo
de Dirección necesita información relevante y de calidad, tanto de fuentes internas como externas, para apoyar el funcionamiento de los otros com-
ponentes del control interno.

La comunicación, es el proceso continuo de identificar, obtener, procesar y compartir información.

Principios:

1. Información relevante y de calidad.

2. Comunicación interna.

3. Comunicación externa.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 43
COMPONENTE V - Actividades de supervisión

Constituyen las evaluaciones continuas, independientes y combinadas, realizadas para determinar si los componentes del Sistema de Control
Interno, incluidos los controles para verificar el cumplimiento de los principios de cada componente, están presentes y funcionando adecuadamente.

Principios:

1. Evaluaciones continuas e independientes del Sistema de Control Interno.

2. Evaluación y comunicación de deficiencias de Control Interno.

A
LT
Seguridad razonable

U
Art. 6.- El Sistema de Control Interno proporciona seguridad razonable sobre el cumplimiento de los objetivos institucionales, para lo cual deberá

AL S
considerar la relación costo beneficio en cada actividad de control, a fin de determinar su alcance, viabilidad, conveniencia y contribución al logro de

G ON
los objetivos institucionales.

LE C
CAPÍTULO I

EZ A
NORMAS RELATIVAS AL ENTORNO DE CONTROL

Entorno de control
D AR
LI P
Art. 7.- Es el ambiente donde se desarrollan las actividades y está influenciado por factores internos y externos. Comprende las normas, procesos
O

y estructura que constituyen la base sobre la que se desarrolla el control interno de la Corte, para el cumplimiento de sus objetivos y es la base para
VA L
E SO

el funcionamiento de los demás componentes.

EN L

Principio 1: Compromiso con la integridad y valores éticos

TI IA

Compromiso con los principios y valores éticos

O IC

Art. 8.- El Organismo de Dirección y demás servidores deberán mantener y demostrar a través de sus actuaciones y conductas, la sujeción a la
integridad, equidad, principios y valores éticos en el ejercicio de sus deberes y obligaciones.
N OF
IO

Estándares de conducta

Art. 9.- Los principios y valores éticos serán definidos por el Organismo de Dirección en el Código de Ética Institucional, para apoyar el fun-
R

cionamiento del Sistema de Control Interno; estableciendo estándares de conducta de los servidores de la Corte y los procedimientos para evaluar su
IA

cumplimiento, los que serán divulgados en todos los niveles de la estructura organizativa.
D

Principio 2: Supervisión del Sistema de Control Interno

Establecimiento de la responsabilidad en la supervisión

Art. 10.- La responsabilidad de supervisión del Sistema de Control Interno, corresponde al Organismo de Dirección y niveles gerenciales, para
verificar su efectividad o identificación de posibles desviaciones, a fin de tomar acciones correctivas.

Evaluación del Sistema de Control Interno

Art. 11.- El Organismo de Dirección, producto de los resultados de la aplicación del Capítulo V de estas Normas, evaluará el marco normativo
que regula los procesos administrativos en el que se sustenta el Sistema de Control Interno, revisándolos para asegurarse que contribuyan al logro de
los objetivos institucionales; caso contrario, efectuará los ajustes correspondientes.
 44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Principio 3: Estructura organizativa, líneas de reporte o de comunicación, autoridad y responsabilidad

Estructura organizativa

Art. 12.- El Organismo de Dirección con el apoyo de la Dirección de Planificación y Desarrollo Institucional, será el responsable de revisar y
actualizar la estructura organizativa de la Corte, que refleje los niveles de autoridad, competencia y responsabilidad, para contribuir al cumplimiento
de la misión, visión, metas y objetivos institucionales. Dicha estructura, estará formalizada en el Reglamento Orgánico Funcional y representada
gráficamente en el Organigrama Institucional.

Establecimientos de funciones y competencias

A
LT
Art. 13.- El Organismo de Dirección establecerá y evaluará mediante el Manual de Descripción de Puestos de Trabajo, las funciones y compe-
tencias, líneas de reporte o de comunicación, para cada unidad organizativa, a efecto de garantizar el cumplimiento de los objetivos y facilitar el flujo

U
de información.

AL S
G ON
Autoridad y responsabilidad

LE C
Art. 14.- El Organismo de Dirección delegará por escrito mediante acuerdo la autoridad necesaria, definirá responsabilidades y de ser conveniente

EZ A
segregará funciones.

D AR
Será responsable de la autoridad que delegue; por lo que, deberá supervisarla de forma periódica y en caso de desviaciones realizará las acciones
LI P
pertinentes.
O

La delegación conllevará una responsabilidad para ambos, por las acciones u omisiones, en el cumplimiento de ésta.
VA L
E SO

En el caso de los niveles gerenciales delegados, deberán emitir por escrito las instrucciones que les facilite al personal llevar a cabo las actividades
EN L

relacionadas a cada unidad organizativa, asegurándose que conozcan y cumplan la parte del control interno que les corresponda.
TI IA
O IC

Principio 4: Compromiso con la competencia del talento humano

N OF

Establecimiento de políticas y prácticas

Art. 15.- El Organismo de Dirección establecerá en el Manual de Normas, Políticas y Procedimientos de Recursos Humanos, las políticas y
IO

prácticas relacionadas con el talento humano, que estarán orientadas a contar con servidores que posean la idoneidad y competencias necesarias para
el cumplimiento de los objetivos institucionales.
R
IA

La competencia, consiste en la capacidad del talento humano para llevar a cabo las responsabilidades asignadas, requiere de habilidades y co-
D

nocimientos, las que se obtendrán a lo largo de la experiencia profesional y capacitaciones especializadas en el área de su competencia, que mejoren
el desempeño del personal y los procesos de la Institución. Se manifiesta en las actitudes, conocimiento y comportamiento de los servidores públicos,
en el desarrollo de sus funciones y responsabilidades.

El Organismo de Dirección y demás niveles gerenciales, realizarán las acciones que conduzcan a que todo el personal posea y mantenga el nivel
de idoneidad y competencia, para lograr óptimos estándares de calidad en su desempeño.

Evaluación de competencias

Art. 16.- El Organismo de Dirección con el apoyo de la Dirección de Recursos Humanos evaluará la competencia del talento humano de la
Corte, de acuerdo con las políticas y prácticas establecidas en el Manual de Evaluación del Desempeño del Servidor de la Corte de Cuentas y tomará
las acciones necesarias de conformidad a los resultados obtenidos.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 45
Desarrollo profesional

Art. 17.- El Organismo de Dirección aprobará el Plan Anual de Capacitaciones, donde se establezcan las acciones de capacitación u otras es-
trategias, para preparar e integrar al talento humano en los procesos de trabajo institucionales, de conformidad a lo establecido en el Reglamento de
Capacitación.

Asimismo, con el apoyo de la Dirección de Recursos Humanos, elaborará y aplicará un Manual para Medir el Clima Organizacional, con el pro-
pósito de aportar elementos de decisión con mira a la mejora continua de los procesos, la satisfacción y el sentido de pertenencia del talento humano
y otros factores que inciden sobre el ambiente de control y en general, sobre la gestión institucional.

A
LT
Planes de contingencias

U
Art. 18.- El Organismo de Dirección con el apoyo de la Dirección de Recursos Humanos, diseñará y aprobará un Plan de Sucesión del Talento

AL S
Humano de la Corte de Cuentas, que le permitirá prever la dotación de servidores que sustituyan a quienes dejan la Institución. Este Plan deberá incluir

G ON
la preparación de los empleados actuales de menor cargo funcional, para que estén en capacidad de asumir las funciones y plazas que queden vacantes
a futuro.

LE C
EZ A
D AR
Principio 5: Cumplimiento de responsabilidades

Responsabilidad sobre el control interno

LI P
Art. 19.- El Organismo de Dirección designará por escrito las responsabilidades al talento humano en los diferentes niveles de la estructura
O

organizativa, para lograr la consecución de los objetivos del Sistema de Control Interno.
VA L
E SO

El Organismo de Dirección como responsable del diseño, implementación y aplicación del Sistema de Control Interno, deberá efectuar una eva-
luación continua del cumplimiento de la responsabilidad asignada en cada nivel de la estructura de la entidad, considerando los riesgos que enfrenta
EN L

para la consecución de los objetivos.

TI IA
O IC

Incentivos
N OF

Art. 20.- El Organismo de Dirección establecerá a través del Reglamento Interno de Personal, los incentivos necesarios para el talento humano
en todos los niveles de la entidad, que realice actividades que contribuyan a mejorar el desempeño e imagen institucional, sin menoscabo del cumpli-
IO

miento de las funciones que demanden su cargo.

R
IA

Evaluación del desempeño

Art. 21.- El Organismo de Dirección establecerá a través del Reglamento Interno del Personal, los criterios de evaluación del desempeño de los
D

servidores, en forma sistemática y continua, a fin de medir el cumplimiento de las funciones y actividades programadas para el logro de los objetivos
de la entidad.

Los resultados de las evaluaciones del desempeño, permitirán la toma de acciones, con el propósito de fortalecer las capacidades del talento
humano y otorgamiento de incentivos.

CAPÍTULO II

EVALUACIÓN DE RIESGOS

Evaluación de riesgos

Art. 22.- Es un proceso dinámico y continuo para identificar y evaluar los riesgos que puedan afectar el cumplimiento de los objetivos, conside-
rando los niveles de aceptación o tolerancia establecidos por la Institución.
 46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Principio 6: Establecimiento o identificación de objetivos institucionales

Objetivos institucionales

Art. 23.- El Organismo de Dirección definirá en su Plan Estratégico los objetivos institucionales, los que serán redactados tomando en cuen-
ta la naturaleza de la entidad, la normativa aplicable y riesgos relacionados, los cuales deberán ser consistentes con la misión, visión y valores
institucionales.

Para determinar si los objetivos son pertinentes, se deberá considerar al menos los siguientes aspectos:

A
a) Establecimiento de los objetivos en términos específicos, medibles, observables, alcanzables y relevantes.

LT
b) Alineación de los objetivos con las prioridades estratégicas.

U
c) Objetivos relacionados con los diferentes niveles de la organización.

AL S
d) Armonización de los objetivos con la normativa aplicable.

G ON
e) Determinación de la tolerancia para cada nivel de riesgo asociado con los objetivos.

LE C
Objetivos estratégicos

EZ A
D AR
Art. 24.- Estos objetivos serán definidos por el Organismo de Dirección en el Plan Estratégico, considerando la misión, visión y valores
institucionales.
LI P
O

Objetivos operacionales
VA L

Art. 25.- El Organismo de Dirección considerando los objetivos estratégicos, definirá anualmente los objetivos institucionales para que cada
E SO

unidad organizativa establezca sus objetivos operacionales en el respectivo Plan de Trabajo.

EN L

Principio 7: Identificación y análisis de los riesgos para el logro de objetivos

TI IA

Riesgos
O IC

Art. 26.- Los riesgos constituyen la probabilidad de ocurrencia de hechos internos o externos, que pueden impedir el logro de los objetivos
N OF

institucionales.

Gestión de riesgos
IO

Art. 27.- El Organismo de Dirección, con base a la Guía de Administración de Riesgos, elaborará el Plan Anual de Riesgo Institucional para
R

gestionarlos, considerando los aspectos siguientes:

IA

a) Identificación.
D

b) Análisis.

c) Administración.

Identificación de riesgos

Art. 28.- El proceso de identificación deberá ser integral, considerando las interacciones significativas de recursos, servicios e información. Los
riesgos pueden ser generados internamente (riesgos internos) y por el entorno próximo y remoto de la entidad (riesgos externos).

Los Riesgos Internos se pueden generar en áreas como:

a) Infraestructura.

b) Estructura organizativa.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 47
c) Talento humano.

d) Acceso y uso de bienes.

e) Tecnologías de información y comunicación.

f) Ambiente laboral.

Los riesgos externos pueden ser:

a) Regulatorios.

A
b) Presupuestarios.

LT
c) Tecnológicos.

U
d) Globales o regionales.

AL S
e) Políticos y sociales.

G ON
f) Medio ambientales.

LE C
EZ A
Análisis de riesgos

D AR
Art. 29.- El Organismo de Dirección nombrará una Comisión que efectuará el análisis de riesgos después de identificarlos, tanto a nivel de la
entidad, como del entorno próximo y remoto. Este proceso deberá incluir la evaluación de la probabilidad de que ocurra un riesgo, el impacto que
LI P
causaría y su importancia para la consecución de los objetivos.
O
VA L

Se debe estimar la probabilidad de ocurrencia de los riesgos identificados, con el fin de valorar el impacto en el cumplimiento de los objetivos.
E SO

Esta estimación comprende las siguientes variables: probabilidad, persistencia, frecuencia, impacto y velocidad. Con estas consideraciones se puede
construir una matriz de riesgos, para determinar los riesgos prioritarios.
EN L
TI IA

La importancia de cada riesgo en su control interno, se basa en la probabilidad de ocurrencia y en el impacto que puede causar en la entidad.
O IC

a) La probabilidad: es la posibilidad de que ocurra un riesgo.

N OF

b) La persistencia: se refiere a que en una entidad no existe forma de reducir los riesgos a cero.

c) La frecuencia: es el número de veces en que se puede dar un riesgo.

IO

d) El impacto: se refiere a pérdida de activos y tiempo, disminución de eficiencia y eficacia de las actividades, los efectos negativos en los
recursos humanos y alteración de exactitud de información de la entidad, entre otras.
R

e) La velocidad del riesgo: se refiere a la rapidez con la que el impacto se evidenciará.

IA
D

Determinación e implementación de acciones para mitigar el riesgo

Art. 30.- Analizados los riesgos, el Organismo de Dirección definirá las acciones para su administración y mitigación.

Será necesario establecer un nivel de tolerancia del riesgo, para proporcionar a la administración la seguridad razonable del cumplimiento de los
objetivos institucionales.

Principio 8: Evaluación del riesgo de fraude.

Riesgo de fraude

Art. 31.- El Organismo de Dirección al evaluar los riesgos considerará la probabilidad de ocurrencia de fraude, que pueda impedir la consecución
de los objetivos.
 48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Para ese fin, deberá considerar los posibles actos de corrupción de funcionarios y demás servidores, de los proveedores de bienes y servicios u
otros interesados.

Principio 9: Identificación, análisis y evaluación de cambios que impactan el Sistema de Control Interno

Cambios que afectan el Sistema de Control Interno

Art. 32.- El Organismo de Dirección analiza y evalúa los cambios que podrían impactar significativamente el Sistema de Control Interno. Este
proceso se desarrolla paralelamente a la evaluación de riesgos y requiere que se establezcan controles para identificar y comunicar los cambios que
puedan afectar los objetivos de la entidad, éstos podrían referirse a lo siguiente:

A
a) Entorno.

LT
b) Medio ambiente.

U
c) Asignación de nuevas funciones a la entidad o al personal.

AL S
G ON
d) Adquisiciones, permutas y ventas de activos.

e) Cambios en las leyes y disposiciones aplicables.

LE C
f) Cambios en el liderazgo, en la administración, actitudes y filosofía.

EZ A
g) Nuevas tecnologías de información y comunicación.

D AR CAPÍTULO III
LI P
NORMAS RELATIVAS A LAS ACTIVIDADES DE CONTROL
O
VA L

Actividades de Control
E SO

Art. 33.- Las actividades de control son las medidas establecidas por el Organismo de Dirección, a través de políticas y procedimientos que
contribuyen a garantizar que se lleven a cabo las acciones necesarias para mitigar los riesgos con impacto potencial en los objetivos de la entidad.
EN L
TI IA

Al establecer medidas de control, se deberá tomar en cuenta que el costo de su implementación no debe superar el beneficio esperado.
O IC

Los controles al menos deberán permitir:

N OF

a) Prevenir la ocurrencia del riesgo.

b) Minimizar el impacto o las consecuencias de los riesgos.

IO

c) Restablecer el funcionamiento del Sistema de Control Interno, en el menor tiempo posible.

R
IA

Principio 10: Selección y desarrollo de las actividades de control

D

Selección y desarrollo de actividades de control

Art. 34.- El Organismo de Dirección seleccionará e implementará en los diversos procesos institucionales, las actividades de control que contri-
buyan a la mitigación de riesgos, hasta niveles aceptables de tolerancia para la consecución de los objetivos.

Las actividades de control incluyen controles manuales y automatizados. El control previo y concurrente, es desarrollado por los servidores
responsables de las operaciones y el Control Interno posterior, está a cargo de la auditoría interna y la externa.

Control interno previo

Art. 35.- Los servidores responsables de las operaciones en cada una de las unidades de la Corte, deberán supervisar las actividades antes de
que se autoricen o inicien las operaciones y actividades o que causen efecto, con el propósito de establecer su legalidad, veracidad, conveniencia y
oportunidad, en función de los fines, programas y presupuestos de la entidad.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 49
Control Interno Concurrente

Art. 36.- Los servidores responsables de las operaciones en cada una de las unidades de la Corte, deberán ejercer supervisión y verificación
durante la ejecución de los procesos, a fin de determinar si se han desarrollado, de conformidad a la normativa establecida. En caso de desviaciones,
se adoptarán las medidas pertinentes.

Control interno posterior

Art. 37.- Es la evaluación externa posterior de las actividades del Sistema de Control Interno, realizada por la Dirección de Auditoría Interna

A
institucional, la Dirección de Auditoría asignada por la Corte y Firmas Privadas de Auditoría que contrate la Asamblea Legislativa.

LT
U
Factores que influyen en el diseño e implementación

AL S
Art. 38.- Los factores específicos de la Corte que influyen en el diseño e implementación de las actividades de control, necesarias para apoyar el

G ON
Sistema de Control Interno, son entre otros:

a) Su ambiente y complejidad.

LE C
b) La naturaleza y alcance de sus operaciones.

EZ A
D AR
c) Estructura organizativa.

d) Sistemas de información.
LI P
e) Infraestructura tecnológica.
O

Procesos relevantes
VA L
E SO

Art. 39.- El Organismo de Dirección definirá las acciones de control aplicables a los procesos administrativos de la Institución.

Los controles estarán orientados a:

EN L

a) Lograr eficiencia, economía, efectividad y transparencia de las operaciones.

TI IA

b) La confiabilidad, pertinencia y oportunidad de todo tipo de información.

O IC

c) El cumplimiento de leyes, reglamentos, disposiciones administrativas y otras regulaciones aplicables.

N OF

Diversidad de controles
IO

Art. 40.- Las actividades de control pueden incluir una diversidad de controles en los distintos niveles de la entidad, algunos se relacionan sola-
R

mente con un área y/u objetivos específicos.

IA
D

Los controles pueden ser: preventivos, de detección y correctivos; siendo desarrollados en forma manual o automatizada.

Tipos de actividades de control

Autorizaciones y aprobaciones

Art. 41.- El Organismo de Dirección a través del Manual de Puestos de Trabajo, definirá los cargos facultados para la autorización y aprobación
de los documentos, actividades y procedimientos.

Verificaciones

Art. 42.- Los niveles gerenciales de las áreas organizativas, efectuarán verificaciones físicas de los bienes bajo su responsabilidad, al menos una
vez al año, dejando constancia por escrito de dicha actividad, independientemente del control posterior que se realice.
 50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
De existir inconsistencias en las verificaciones que no puedan subsanarse en dichos niveles, las jefaturas informarán por escrito al Organismo de
Dirección, para que éste decida las acciones necesarias.

Administración de fondos y bienes

Art. 43.- El Organismo de Dirección designará mediante acuerdo, a los responsables de la administración de los activos, fondos y refrendarios
de cheques.

A
El actuar de éstos, estará regulado en las siguientes normativas:

LT
1. Manual de Políticas y Procedimientos del Almacén Institucional.

U
2. Políticas y Procedimientos para la Administración, Control y Descargo de Activos Institucionales.

AL S
3. Normas y Procedimientos para el Funcionamiento de los Fondos Circulantes de Monto Fijo y de Caja Chica de la Corte.

G ON
4. Políticas y Procedimientos para la Asignación, Uso, Liquidación y Control de Combustible.

LE C
EZ A
Refrendarios de cheques

D AR
Art. 44.- Los refrendarios de cheques no deberán ejercer funciones de autorización de gastos, ni de registros de fondos. Toda emisión de cheques
contará con dos firmas autorizadas en forma mancomunada.
LI P
O
VA L

Los servidores que ejerzan funciones de refrendario, deberán asegurarse que los documentos que soportan un pago, cumplan con requisitos de
E SO

legalidad, veracidad y pertinencia. Si se produjera el cambio de algún refrendario, la Dirección Financiera lo comunicará de inmediato al Banco.
EN L

Las cuentas bancarias institucionales estarán a nombre de la Corte, limitando su número al mínimo necesario.
TI IA
O IC

Emisión de cheques
N OF

Art. 45.- La emisión de cheques se efectuará correlativamente y a nombre del suministrante del bien o servicio. Las firmas en los cheques podrán
estamparse manualmente o mediante sistemas automatizados, toda vez que éstos ofrezcan seguridad.
IO
R

La cantidad que ampara el cheque deberá imprimirse mediante máquina protectora u otro mecanismo de seguridad. Los cheques en blanco y
IA

anulados, serán debidamente custodiados para evitar riesgos. Por ningún motivo se firmarán cheques en blanco.
D

Manejo de Fondos Circulantes y de Caja Chica

Art. 46.- El Organismo de Dirección de la Corte establecerá mediante acuerdo, los fondos circulantes de monto fijo o de caja chica que sean
necesarios, cuyo funcionamiento será de conformidad a las Normas y Procedimientos para el Funcionamiento de los Fondos Circulantes de Monto
Fijo y de Caja Chica de la Corte.

Arqueos de fondos y valores

Art. 47.- Independientemente de los arqueos que realice Auditoría Interna en el desarrollo de sus funciones, se practicarán arqueos a los vales de
combustible, fondos circulantes de Monto Fijo y de Caja Chica, trimestralmente y/o cuando sean requeridos por la autoridad competente, los que serán
realizados por los niveles gerenciales de la unidad organizativa de donde dependa el encargado del manejo de dichos valores y se dejará constancia
por escrito firmada por las personas que participen. De existir diferencia, informará a la instancia correspondiente.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 51
Revisión de documentación

Art. 48.- Los niveles gerenciales de las unidades organizativas, efectuarán revisión de toda la documentación generada en sus áreas según su
competencia, para verificar su contenido, oportunidad, exactitud y pertinencia, con la finalidad de tomar las acciones correspondientes.

Comprobación de datos

Art. 49.- Las jefaturas de las unidades organizativas deberán asegurarse que los datos generados en sus procesos a través de informes, registros
y controles, estén debidamente sustentados.

A
LT
Controles Físicos

U
Art. 50.- Se efectuará verificación física de bienes muebles, inmuebles y existencias de consumo, por lo menos una vez al año. Dicha actividad

AL S
se realizará de conformidad a las Políticas y Procedimientos para la Administración, Control y Descargo de Activos Institucionales.

G ON
LE C
Rendición de fianzas

EZ A
Art. 51.- Posterior al nombramiento de los encargados de la administración y manejo de los bienes, fondos y valores, y previo a la posesión del

D AR
cargo, el Director de Recursos Humanos verificará que éstos rindan fianza a favor de la Corte.
LI P
Protección y seguridad de los activos
O
VA L

Art. 52.- El Organismo de Dirección mediante las Políticas y Procedimientos para la Administración, Control y Descargo de Activos
E SO

Institucionales, establecerá mecanismos de seguridad que protejan los activos contra eventuales riesgos y siniestros; los cuales podrán incluir la con-
tratación de seguros, considerando el costo beneficio y adoptará las medidas necesarias de salvaguarda física que garanticen su conservación.
EN L
TI IA

Indicadores de rendimiento
O IC

Art. 53.- La Dirección de Planificación y Desarrollo Institucional, elaborará el Manual de Indicadores de Rendimiento, el cual deberá ser auto-
rizado por el Organismo de Dirección, documento base para el diseño, implementación, seguimiento y verificación del cumplimiento de los planes,
N OF

procesos y funciones asignadas en la consecución de los objetivos.

IO

Segregación de funciones incompatibles

R
IA

Art. 54.- El Organismo de Dirección y los niveles gerenciales de las unidades organizativas, no asignarán funciones incompatibles en los procesos
de sus unidades, de manera que exista independencia y separación entre las funciones como: autorización, ejecución, registro, custodia de fondos,
D

valores y bienes; y control de las operaciones, de manera que facilite la supervisión y rendición de cuentas, tanto interna como externa.

Asistencia y permanencia de personal

Art. 55.- El Organismo de Dirección por medio del Manual de Normas, Políticas y Procedimientos de Recursos Humanos, establecerá los pro-
cedimientos que regulen la asistencia y permanencia de los servidores en su lugar de trabajo. Los niveles gerenciales de las diferentes áreas, serán los
responsables de verificar su cumplimiento.

Documentación de actividades

Art. 56.- Las actividades realizadas en las diferentes áreas, deberán contar con la documentación necesaria que las respalde y demuestre, a fin
de justificar e identificar la naturaleza, finalidad y resultado de las operaciones; contendrá datos y elementos suficientes que faciliten su análisis.
 52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
La documentación deberá conservarse en forma física y en los casos que aplique, en formato digital y custodiada en el Archivo Institucional, de
conformidad al Instructivo para la Administración de Documentos Resguardados en el Archivo Institucional, el cual contiene entre otros los procedi-
mientos para la recepción, clasificación, custodia, restricciones de acceso, tiempos de conservación y proceso de depuración de la información.

Registro oportuno y adecuado de las transacciones y hechos económicos

Art. 57.- Las unidades organizativas que generen hechos económicos, deberán remitir a la Dirección Financiera en los plazos establecidos, la
documentación relacionada con los mismos, para garantizar el registro oportuno y emisión de información útil para la toma de decisiones.

A
LT
Acceso restringido a los recursos, activos y registros

U
Art. 58.- En las Políticas y Procedimientos para la Administración, Control y Descargo de Activos Institucionales, se definirá la restricción en

AL S
el acceso a los recursos, activos y registros de la Corte, identificando a los responsables de la autorización, recepción, registro, custodia, entrega y uso

G ON
de los mismos.

LE C
Conciliaciones de activos

EZ A
D AR
Art. 59.- En las Políticas y Procedimientos para la Administración, Control y Descargo de Activos Institucionales, se definirán los procedimien-
tos de conciliación periódica entre los registros administrativos de bienes y registros contables; de existir diferencias se investigarán las causas y los
LI P
servidores responsables, para tomar las medidas correctivas necesarias.
O
VA L

Registro y revalúo de bienes inmuebles

E SO

Art. 60.- Los bienes inmuebles propiedad de la Corte, deberán inscribirse en el Centro Nacional de Registros. Los documentos que amparan la
propiedad de dichos bienes, serán custodiados por la Dirección Administrativa.
EN L
TI IA
O IC

Los bienes inmuebles se reevaluarán al menos cada cinco años, a fin de presentar su valor real en los estados financieros.
N OF

Mantenimiento y reparaciones
IO

Art. 61.- La Dirección Administrativa elaborará y ejecutará anualmente un programa de mantenimiento preventivo y correctivo de los bienes al
servicio de la Corte.
R
IA

Uso de vehículos
D

Art. 62.- Los vehículos propiedad de la Corte, portarán placas nacionales, se utilizarán exclusivamente para atender las misiones oficiales debi-
damente autorizadas por las jefaturas competentes y llevarán el distintivo institucional que deberá ser totalmente visible y no removible; se exceptuarán
de esta disposición, los vehículos de uso discrecional, según lo establece el Reglamento General de Tránsito y Seguridad Vial.

Los funcionarios y servidores que tienen asignado a su cargo vehículos institucionales, serán responsables del adecuado uso. Los encargados de su
conducción verificarán que, las unidades se encuentren en óptimas condiciones de funcionamiento; asimismo, cumplir con la normativa de tránsito.

Los motoristas serán responsables de informar al Jefe de Transporte sobre el kilometraje de la unidad, para la realización del mantenimiento
preventivo o correctivo de los mismos y de resguardarlos al final de cada jornada en el estacionamiento dispuesto por la Entidad. Además, responderán
por los daños ocasionados al vehículo producto de la impericia, abuso o negligencia e imprudencia al conducirlos y las infracciones de tránsito.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 53
La Dirección Administrativa elaborará y actualizará las Políticas y Procedimientos para la Asignación, Uso, Liquidación y Control de Combus-
tible, considerando entre otros, los aspectos siguientes: la hora de salida y regreso de los vehículos institucionales, control del nivel de combustible
asignado, kilometraje recorrido, las condiciones mecánicas y físicas, mantenimiento de cada unidad y que cuenten con los accesorios y herramientas
necesarias.

Conciliaciones de saldos contables y bancarios

Art. 63.- La Dirección Financiera realizará dentro de los primeros ocho días hábiles del mes siguiente al que se hayan realizado las operaciones,
conciliaciones de los saldos contables de las cuentas bancarias, las cuales serán elaboradas y suscritas por un servidor independiente de la custodia y

A
registro de los fondos; y avaladas por el Director Financiero.

LT
U
Rotación de personal en las tareas claves

AL S
Art. 64.- El Organismo de Dirección en el Manual de Normas, Políticas y Procedimientos de Recursos Humanos, establecerá en forma sistemática

G ON
la rotación de los servidores con tareas o funciones afines.

LE C
Función de Auditoría Interna independiente

EZ A
D AR
Art. 65.- El Organismo de Dirección garantizará que la función de Auditoría Interna se desarrolle de manera independiente, para que las evalua-
ciones del Sistema de Control Interno, contribuyan a lograr y mantener la eficacia de las medidas de control establecidas.
LI P
O

Autoevaluación de controles
VA L

Art. 66.- Los jefes de las unidades organizativas deberán implementar y supervisar los controles establecidos, aplicables a los procesos y funciones
E SO

bajo su responsabilidad para lograr los objetivos del Sistema de Control Interno.
EN L
TI IA

Actualización de los controles establecidos

Art. 67.- Los jefes de las unidades organizativas serán responsables de verificar al menos cada dos años, que los controles establecidos aplicables
O IC

a las operaciones que realizan, sean funcionales o si ameritan ser actualizados; en caso de ser necesario, deberán presentar al Organismo de Dirección
N OF

la respectiva propuesta.
IO

Planes de contingencia

Art. 68.- La Dirección de Planificación y Desarrollo Institucional, formulará y mantendrá actualizado el Plan de Contingencia, el cual será aprobado
R

por el Organismo de Dirección. Dicho Plan deberá garantizar el resguardo y protección de los bienes e información, para asegurar la continuidad de
IA

las operaciones ante eventos que podrían alterar el normal funcionamiento; así como, minimizar los riesgos no previsibles, críticos o de emergencia
D

y facilitar la recuperación de las actividades normales.

Informes de resultados

Art. 69.- Las jefaturas de las unidades organizativas prepararán informes de resultados de las actividades desarrolladas, con la periodicidad que
establece la Guía para la Presentación del Informe Mensual de Cumplimiento de Metas y el Instructivo para la Programación, Aprobación, Cumpli-
miento y Verificación de Metas de las Cámaras de Primera Instancia.

Evaluación de proyectos institucionales

Art. 70.- Para el inicio de todo proyecto de infraestructura civil u otra naturaleza, deberá evaluarse la necesidad del mismo, las opciones existen-
tes, la factibilidad técnica y económica, siendo aprobado por el Organismo de Dirección de la Corte. Dicho proyecto deberá contener los siguientes
requisitos: nombre, objetivos, alcance, responsables y período de ejecución.
 54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
En el caso de proyectos de infraestructura civil, se desarrollarán las fases siguientes: pre inversión, que comprende la idea, perfil, prefactibilidad
y factibilidad; diseño, ejecución y puesta en marcha del proyecto. Los proyectos contarán con la supervisión o seguimiento correspondiente.

Principio 11: Selección y desarrollo de controles generales sobre tecnología

Controles generales

Art. 71.- El Organismo de Dirección a través del Jefe del Área de Informática, establecerá el Manual de Control y Seguridad de las Tecnologías
de Información y Comunicaciones, con el propósito de salvaguardar la integridad de la información, el diseño, desarrollo de los sistemas y ciclo de
operación; así como, la utilización de los recursos informáticos.

A
LT
Uso de tecnologías de información y comunicación

U
Art. 72.- La Corte, para el cumplimiento de sus objetivos y procesos, utilizará tecnologías de información y comunicación, estableciendo en

AL S
el Manual de Control y Seguridad de las Tecnologías de Información y Comunicaciones, actividades de control para mitigar el riesgo que su uso

G ON
genera.

LE C
Políticas de seguridad

EZ A
Art. 73.- La Corte, en el Manual de Control y Seguridad de las Tecnologías de Información y Comunicación, establece políticas de seguridad de la

D AR
información, que contienen los requisitos de control de acceso a la información y las acciones que son permitidas o restringidas para la autenticación,
integridad, confidencialidad y certeza de la información, que consisten en:
LI P
a) Autenticación: Mediante la identificación del usuario y contraseña; así como, certificaciones emitidas por las autoridades competentes.
O

b) Integridad: Medidas preventivas y reactivas en los sistemas de información, que permiten resguardar y proteger la información, garantizando
VA L

que ha sido modificada por personas autorizadas.

E SO

c) Confidencialidad: La privacidad de los datos, impidiendo que terceros puedan tener acceso a la información sin la debida autorización. La
privacidad o confidencialidad, se consigue mediante sistemas de cifrado o encriptación de la información.
EN L

d) Certeza: Debe existir evidencia de que un mensaje se envió en realidad y el receptor cuenta con la seguridad de la autoría del emisor.
TI IA
O IC

Art. 74.- El Manual de Control y Seguridad de las Tecnologías de Información y Comunicaciones, establece políticas y procedimientos para
las actividades que serán objeto de procesamiento electrónico de datos, mediante controles que garanticen que no ocurran adiciones, eliminaciones o
N OF

cambios de datos no autorizados, con el propósito de salvaguardar la información que se genere a través de los sistemas.
IO

Los sistemas informáticos deben estar integrados para evitar duplicidad de ingreso de datos y producir información confiable y oportuna para la
toma de decisiones; asimismo, implementará acciones para garantizar la confidencialidad de la información y disponibilidad de la misma cuando sea
R

requerida.
IA
D

Operaciones en redes y proceso distribuido de datos

Art. 75.- En el Manual de Control y Seguridad de las Tecnologías de Información y Comunicaciones, están contenidos los procedimientos para
la administración de la infraestructura y control de la red de datos, contando con estándares para tal efecto.

Definición de políticas y procedimientos de los controles de aplicación

Art. 76.- En el Manual de Control y Seguridad de las Tecnologías de Información y Comunicaciones, se definen las políticas y procedimientos
sobre los controles de aplicación específicos. Las aplicaciones que desarrolle el Departamento de Informática, deberán facilitar el desarrollo integrado
de las actividades sistematizadas y la toma de decisiones.

Los controles implementados deberán incluir el mantenimiento de las aplicaciones y la actualización de las versiones implementadas.

Los controles sobre los registros intangibles serán establecidos por el Departamento de Informática, para garantizar la identificación y valor de
compra; así como, el mecanismo de depreciación de los mismos.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 55
Principio 12: Emisión de políticas y procedimientos de control interno

Políticas y procedimientos

Art. 77.- El Organismo de Dirección establecerá actividades de control, a través de políticas y procedimientos respectivos que permitan su
implementación.

Las políticas se refieren a los lineamientos establecidos para garantizar el cumplimiento de los objetivos del Sistema de Control Interno, los que
deberán estar documentados. Los procedimientos, son las actividades definidas para implementar las políticas establecidas.

A
Las políticas y procedimientos deberán cumplir con los aspectos siguientes:

LT
a) Establecidos y realizados oportunamente.

U
b) Incluir acciones preventivas y correctivas.

AL S
c) Asignar al personal competente.

G ON
d) Sujetos a evaluación periódica para mantenerlos actualizados.

LE C
EZ A
D AR
CAPÍTULO IV

INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
LI P
O

Información
VA L

Art. 78.- La información es necesaria para que la Corte pueda llevar a cabo sus responsabilidades de control interno y documentar el logro de
E SO

sus objetivos.
EN L

El Organismo de Dirección aprobará el Sistema de Información que comprenda un conjunto de actividades que involucren: usuarios internos y
TI IA

externos, procesos, datos y/o tecnología, para permitir a la Corte obtener, generar, usar y comunicar la información.
O IC

La información proveniente de fuentes interna o externa, hacia todos los niveles y unidades organizativas, deberá ser oportuna, relevante y de
N OF

calidad. La información debe cumplir con los siguientes aspectos:

a) Contenido: presenta toda la comunicación necesaria.

IO

b) Oportunidad: se obtiene y proporciona en el tiempo adecuado.

R

c) Actualidad: está disponible la información más reciente.

IA

d) Exactitud: los datos son correctos y confiables.

D

e) Seguridad: es resguardada y protegida de manera apropiada.

f) Accesibilidad: la información puede ser obtenida fácilmente por los usuarios.

Comunicación

Art. 79.- La comunicación es el proceso continuo de identificar, obtener, procesar y compartir información necesaria, relevante y de calidad,
tanto interna como externa.

La comunicación interna, es la información que se difunde en toda la Corte, que fluye en sentido horizontal y vertical en todos los niveles; puede
realizarse por medios escritos y de tecnologías de información y comunicación, utilizando los canales y medios oficiales.

La comunicación externa, es la que tiene por objetivo comunicar de afuera hacia el interior de la Corte y viceversa, la información relevante en
respuesta a las necesidades y expectativas de grupos de interés.
 56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Principio 13: Información relevante y de calidad

Información relevante y de calidad

Art. 80.- El Organismo de Dirección a través de un Plan de Comunicaciones, deberá desarrollar e implementar estrategias y controles para la
identificación de la información relevante y de calidad, que soporte el correcto funcionamiento de los componentes del Sistema de Control Interno.

La información debe ser obtenida y sintetizada a partir de las actividades y procesos desarrollados por todas las unidades organizativas, de tal
manera que contribuya a la consecución de los objetivos institucionales.

La información para que sea de calidad, deberá cumplir con las siguientes características:

A
a) Accesible.

LT
b) Apropiada.

U
c) Actualizada.

AL S
d) Protegida.

G ON
e) Conservada.

f) Suficiente.

LE C
g) Oportuna.

EZ A
D AR
h) Válida.

i) Verificable.
LI P
j) Pertinente.
O

k) Auténtica.
VA L

l) Certera.
E SO

Sistemas de información
EN L
TI IA

Art. 81.- El Organismo de Dirección en el Plan de Comunicaciones, incluirá el Sistema de Información para obtener, capturar y procesar datos
de fuentes internas como externas, a fin de convertirlos en información útil para la Institución que cumpla con los requerimientos definidos.
O IC

La información se puede obtener a través de medios escritos y de tecnologías de información y comunicación. El volumen de la misma, puede
N OF

presentar tanto oportunidades como riesgos; por esta razón, deben implementarse controles que garanticen su uso y manejo adecuado.
IO

Los sistemas de información desarrollados, de conformidad a los procesos implementados y soportados con tecnología, proporcionan oportuni-
dades para mejorar la efectividad, velocidad y acceso de la información a los usuarios.
R
IA

Principio 14: Comunicación interna

D

Comunicación interna

Art. 82.- El Organismo de Dirección en el Plan de Comunicaciones, deberá establecer e implementar políticas y procedimientos que faciliten
una comunicación interna efectiva, para apoyar el funcionamiento del Sistema de Control Interno y el cumplimiento de los objetivos institucionales.
Para esos efectos, la comunicación interna debe permitir:

a) Que cada servidor conozca su rol en el cumplimiento de los objetivos institucionales y tenga acceso a la información, que sirve para el
cumplimiento de su responsabilidad en el Sistema de Control Interno.

b) Contar con medios alternos de comunicación en caso de que existan fallas en la operación de los canales establecidos.

c) Seleccionar métodos de comunicación que permitan la oportunidad y efectividad en la obtención y entrega de la información.

Niveles de comunicación

Art. 83.- La comunicación a nivel horizontal y vertical, deberá orientarse a proporcionar la información necesaria, para ejercer la supervisión
sobre las responsabilidades del Sistema de Control Interno.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 57
Las comunicaciones deberán ser oportunas y frecuentes, a fin que el Organismo de Dirección en coordinación con las jefaturas de las diferentes
áreas de trabajo, analice el impacto de sus resultados en la consecución de los objetivos institucionales y tome las decisiones adecuadas y oportunas.

Canales de comunicación

Art. 84.- Para que la información fluya y sea viable en la Corte, deberán existir canales de comunicación adecuados, potenciando el uso de tec-
nologías de información y comunicación. Además, se deberá contar con canales para comunicaciones anónimas o confidenciales, que permitan que
los empleados y usuarios de los servicios institucionales puedan reportar situaciones irregulares.

Efectividad de la comunicación

A
Art. 85.- El Organismo de Dirección mediante el Plan de Comunicación, definirá el método y medios adecuados de comunicación, teniendo en

LT
cuenta el receptor, naturaleza de la comunicación, costo, implicaciones regulatorias y demás factores.

U
AL S
Para transmitir la información se deberán considerar entre otros, los siguientes medios:

G ON
a) Circulares.

b) Memorandos.

LE C
c) Correo electrónico.

EZ A
d) Acuerdos.

e) Actas. D AR
LI P
f) Carteleras.

g) Reuniones de trabajo.
O
VA L

h) Noticias.
E SO

i) Intranet.

j) Transmisiones vía internet.

EN L

k) Sitios web.
TI IA

l) Publicaciones.
O IC

m) Video conferencias.
N OF

La claridad y efectividad de la comunicación, aseguran que el mensaje sea recibido; por tanto, es necesaria una evaluación continua de los medios
utilizados.
IO

Instrucciones por escrito

R

Art. 86.- Las jefaturas de la Corte emitirán las instrucciones de manera oportuna, clara, concisa y por escrito, pudiendo utilizar el correo electró-
IA

nico institucional para su comunicación.

D

Principio 15: Comunicación externa

Comunicación externa

Art. 87.- La comunicación externa es un proceso para obtener y recibir información relevante y oportuna de fuentes externas, relacionada con el
quehacer institucional, que contribuya a fortalecer el Sistema de Control Interno.

La comunicación con terceros, permite que éstos comprendan los eventos, actividades y circunstancias que puedan incidir en su interacción con la Corte.

Deben utilizarse canales apropiados de comunicación para los usuarios de los servicios, a fin de obtener una comunicación directa con los niveles
organizativos que correspondan.

Los servicios soportados con tecnología de información y comunicación, deberán disponer de las políticas técnicas específicas, para proporcionar
la certeza que un mensaje se envió y que fue recibido.
 58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
CAPÍTULO V

ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN

Supervisión

Art. 88.- La supervisión implica la realización de evaluaciones continuas e independientes, a fin de determinar si los componentes del Sistema
de Control Interno y sus principios, están presentes y funcionando adecuadamente en la entidad, con el propósito de asegurar la mejora continua y
vigencia del Sistema.

El Sistema de Control Interno es flexible, cambia constantemente, debido a que los procedimientos que eran eficaces en un momento, pueden

A
perder su validez por diferentes motivos; por lo que, debe permitir reaccionar a los cambios y adaptarse a las circunstancias.

LT
U
Para que exista una adecuada evaluación del Sistema de Control Interno, se tomará en cuenta lo siguiente:

AL S
a) La supervisión que realizan las jefaturas a los procesos y actividades que se desarrollan continuamente, en el curso ordinario de las opera-

G ON
ciones de la entidad.

b) Mediante evaluaciones independientes.

LE C
c) Tomando acciones pertinentes a deficiencias reportadas, en las evaluaciones del Sistema de Control Interno.

EZ A
d) Rol asumido por cada miembro de la Institución, en los niveles de control.

D AR
Es importante establecer procedimientos para asegurar que la deficiencia detectada que afecte al Sistema de Control Interno, sea informada
LI P
oportunamente a la instancia superior, para tomar las decisiones pertinentes.
O
VA L

Principio 16: Evaluaciones continuas e independientes del Sistema de Control Interno

E SO

Evaluaciones continuas

Art. 89.- Los servidores de la Corte son responsables de observar y evaluar en el desarrollo normal de sus responsabilidades, el funcionamiento
EN L

de los controles establecidos, a efecto de determinar su validez y la calidad del Sistema de Control Interno, con el fin de realizar o proponer las mo-
TI IA

dificaciones pertinentes para mantener su efectividad.

O IC

Art. 90.- El Organismo de Dirección y demás jefaturas de la Corte, ejercerán supervisión constante sobre el desarrollo de los procesos, transac-
N OF

ciones y operaciones bajo su responsabilidad, con el propósito de asegurar que las labores se realicen de conformidad con los planes, disposiciones
internas y externas aplicables.
IO

Art. 91.- Los responsables de cada unidad organizativa y/o proceso, determinarán la efectividad del Sistema de Control Interno del área bajo
R

su cargo; por lo que, al menos una vez al año, realizarán una autoevaluación para identificar riesgos que afecten el adecuado funcionamiento de los
IA

componentes del Control Interno; dicha evaluación se realizará, según lo establecido en la Guía para la Autoevaluación del Control Interno.
D

Evaluaciones independientes

Art. 92.- Se ejecutarán periódicamente y podrán variar en alcance y frecuencia, dependiendo de la evaluación de riesgos, la efectividad de las
evaluaciones continuas y de otras consideraciones del Organismo de Dirección.

Art. 93.- La Dirección de Auditoría Interna evaluará de manera objetiva y oportuna la efectividad del Sistema de Control Interno, implementado
por la Institución y cuando proceda, emitirá las recomendaciones necesarias para su fortalecimiento.

Art. 94.- El Organismo de Dirección de la Corte nombrará un Comité de Auditoría, conformado por el Director de Auditoría Interna y cuatro
servidores de la Institución. Este Comité vigilará las funciones de auditoría interna y externa, del control interno de la Institución y apoyará la ges-
tión de la Corte, mediante el seguimiento a las recomendaciones contenidas en los informes de auditoría, proponiendo mejoras para el fortalecimiento
de la gestión institucional.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 59
Art. 95.- La Dirección de Auditoría del Área Operativa, designada para auditar la Corte, realizará evaluaciones periódicas y determinará si cada
uno de los componentes del Sistema de Control Interno, se desarrolla de manera efectiva.

Combinación de evaluaciones

Art. 96.- El Organismo de Dirección a través de la normativa legal y técnica vigente, determinará aquellos procesos que ameriten una combinación
de evaluaciones continuas e independientes.

A
Principio 17: Evaluación y comunicación de deficiencias de control interno

LT
Evaluación y comunicación de deficiencias

U
Art. 97.- Los resultados de las evaluaciones continuas, independientes y combinadas del Sistema de Control Interno, deberán ser comunicadas

AL S
a los responsables del proceso evaluado, con el propósito de implementar las acciones pertinentes.

G ON
LE C
CAPÍTULO VI

EZ A
DISPOSICIONES FINALES

D AR
LI P
Art. 98.- La revisión y actualización de las Normas Técnicas de Control Interno Específicas, de la Corte de Cuentas de la República (NTCIE),
O

será realizada por una Comisión nombrada por el Organismo de Dirección de la Corte, tomando en cuenta los resultados de las evaluaciones continuas,
VA L

independientes y combinadas, practicadas al Sistema de Control Interno.

E SO

Art. 99.- El Organismo de Dirección será responsable de divulgar las presentes NTCIE a sus servidores, de emitir la normativa a que hacen
referencia en su contenido y verificar su aplicación.
EN L
TI IA

Art. 100.- El Glosario de términos relacionados con las Normas Técnicas de Control Interno Específicas de la Corte de Cuentas de las República,
O IC

forma parte del presente Reglamento.

N OF

Art. 101.- Derógase el Decreto No. 14, de fecha 12 de mayo de 2014, mediante el cual fueron emitidas las Normas Técnicas de Control Interno
IO

Específicas, de la Corte de Cuentas de la República (NTCIE), publicado en el Diario Oficial No. 93, Tomo No. 403, del 23 de mayo del 2014.
R
IA

Art. 102.- El presente Decreto, entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
D

Dado en San Salvador, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil veintiuno.

LIC. ROBERTO ANTONIO ANZORA QUIROZ,

PRESIDENTE

CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA.

LICDA. MARIA DEL CARMEN MARTÍNEZ BARAHONA, LIC. JULIO GUILLERMO BENDEK PANAMEÑO,
PRIMERA MAGISTRADA. SEGUNDO MAGISTRADO.
 60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
GLOSARIO DE TÉRMINOS DE LAS

NORMAS TÉCNICAS DE CONTROL INTERNO ESPECÍFICAS

ACTIVIDADES:

Conjunto de acciones necesarias para mantener en forma continua y permanente, la operatividad de las funciones de la Institución.

A
AUTORIZACIÓN:

LT
Procedimiento certificador, que garantiza que solo se efectúen operaciones y actos administrativos válidos y de acuerdo con lo previsto por los

U
niveles gerenciales de la Institución.

AL S
G ON
COMUNICACIÓN:

LE C
Es el proceso continuo de identificar, obtener, procesar y compartir información necesaria, relevante y de calidad, tanto interna como externa.

EZ A
D AR
CONTROL INTERNO CONCURRENTE:
LI P
Los controles concurrentes, son los que se realizan mientras se desarrolla una actividad. La forma más conocida de este tipo de control es la
O

supervisión directa.
VA L
E SO

CONTROL INTERNO POSTERIOR:

EN L

Los controles posteriores, son los que se llevan a cabo después de realizada una actividad. De esta forma, se determinan las causas de cualquier
TI IA

desviación de lo establecido.
O IC
N OF

CONTROL INTERNO PREVIO

Es el conjunto de procedimientos y acciones que adoptan dentro de la Institución, para controlar preventivamente la correcta administración de
IO

los recursos financieros, materiales, físicos y humanos.

R
IA

COSTO BENEFICIO:
D

Relación entre el valor del costo de un control y el beneficio derivado de éste. En ningún caso, el costo del control interno excederá los beneficios
que se esperan obtener de su aplicación.

ECONOMÍA:

Administración prudente de los recursos económicos y financieros de una Institución. Se relaciona con la adquisición de bienes y/o servicios al
costo mínimo posible, en condiciones de calidad y precio razonable.

EFECTIVIDAD:

Logro de los objetivos y metas programados por una Institución.

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 61
EFICACIA:

Se define como el nivel de consecución de metas y objetivos. La eficacia, hace referencia a nuestra capacidad para lograr lo que nos proponemos.

EFICIENCIA:

Rendimiento óptimo, sin desperdicio de recursos.

A
EVALUACIONES CONTINUAS;

LT
Son las evaluaciones realizadas de forma periódica a los procesos administrativos de los componentes del Sistema de Control Interno.

U
AL S
INDICADORES DE RENDIMIENTO:

G ON
Parámetros utilizados para medir el rendimiento de una gestión, con respecto a los resultados deseados o esperados.

LE C
EZ A
PLANES DE CONTINGENCIAS:

D AR
Conjunto de procedimientos alternativos a la operatividad normal de la Institución. Su finalidad, es la de permitir el funcionamiento de ésta, aun
LI P
cuando alguna de sus funciones deje de hacerlo a causa de cierto incidente, tanto interno como ajeno a la Institución.
O
VA L

RIESGOS:
E SO

Eventos internos o externos, que si suceden impiden o comprometen el logro de los objetivos institucionales.
EN L
TI IA

ROTACIÓN DEL PERSONAL:

O IC

Es la acción de regular dentro de períodos preestablecidos, que conlleva al desplazamiento del servidor a nuevos cargos, con el propósito de
ampliar sus conocimientos, disminuir errores y evitar la existencia de "personal indispensable".
N OF
IO

SEGREGACIÓN DE FUNCIONES:

Principio administrativo, tendiente a evitar que un servidor desarrolle tareas laborales incompatibles con su puesto de trabajo.
R
IA
D

TRANSPARENCIA:

Disposición de la Institución de divulgar información sobre las actividades ejecutadas relacionadas con el cumplimiento de sus fines y al
mismo tiempo, la facultad del público de acceder sin restricciones a tal información, para conocer y evaluar su integridad, desempeño y forma de
conducción.

VALORES ÉTICOS:

Base que permite a las personas adoptar decisiones y determinar un comportamiento apropiado, esos valores deben estar fundamentados en lo
que es correcto, lo cual puede ir más allá de lo que es legal.

(Registro No. A015200)

 62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

Alcaldías Municipales
DECRETO NUMERO DOS

EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN OPICO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD.

CONSIDERANDO:

I. Que de acuerdo con el Art. 204 numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, es competencia de los Municipios crear, modificar

y suprimir tasas y contribuciones especiales, por la prestación de Servicios Públicos Municipales, en las materias de su competencia y

A
LT
prestación de servicios.

U
AL S
II. Que con el objeto de favorecer la salud mental y la armonía social es conveniente contar con recursos que permitan invertir en ornamentar,

G ON
construir, reconstruir, remodelar, mejorar y mantener parques, plazas, zonas verdes, arriates centrales de las vías públicas, espacios públicos

y otros análogos, estableciendo una tasa municipal con base al artículo 5, 129, 130 y 132 de la Ley General Tributaria Municipal.

LE C
EZ A
III.
D AR
Que según el artículo 4, numerales 3°, 4°, 23° y 25° del Código Municipal es competencia del Municipio el desarrollo y control del ornato

público; la promoción del deporte y de la recreación; la regulación del uso de parques y otros sitios públicos; y la planificación, ejecución
LI P
y mantenimiento de todo género de obras públicas necesarias al Municipio.
O
VA L
E SO

IV. Que el artículo 9 de la Ley General Tributaria Municipal establece que tanto las ordenanzas de tasas como las de contribuciones especiales

serán aplicadas por un plazo determinado o indefinido.

EN L
TI IA

POR TANTO:
O IC

El Concejo Municipal de San Juan Opico, en uso de sus facultades Legales.

N OF

DECRETA. Lo siguiente:
IO

ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR SERVICIO DE

R

REMODELACIÓN, MEJORA Y MANTENIMIENTO DE PARQUES, ZONAS VERDES,

IA

ARRIATES EN VIAS PÚBLICAS, ESPACIOS PÚBLICOS Y OTROS SIMILARES EN

D

ZONAS URBANAS EN EL MUNICIPIO DE SAN JUAN OPICO

Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto regular la prestación del servicio de remodelación, mejora y mantenimiento de parques, zonas

verdes, arriates centrales de las vías públicas, espacios públicos y otros análogos, así como el cobro de su respectiva tasa en las zonas urbanas del

Municipio de San Juan Opico.

Art. 2.- El hecho imponible de esta tasa es la obtención por parte del ciudadano, de un beneficio real o presunto, consecuencia de la mejora del

entorno habitacional, del bienestar económico de los comercios y de la convivencia, producto del ornato, remodelación, mejora y mantenimiento de

parques, zonas verdes, arriates, espacios públicos y otros similares en el Municipio de San Juan Opico.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 63
Art. 3.- El sujeto activo lo constituye el Municipio de San Juan Opico, como acreedor del tributo.

Art. 4.- Se consideran sujetos pasivos en esta ordenanza las personas naturales o jurídicas que posean bienes inmuebles en el Municipio de San
Juan Opico y que obtengan un beneficio real o presunto, consecuente de la mejora de su entorno habitacional, del bienestar económico de los comercios
y de la convivencia, producto del ornato, remodelación, mejora y mantenimiento de parques, zonas verdes, arriates, espacios públicos y otros similares
en el Municipio de San Juan Opico.

A
Art. 5.- La base imponible de la tasa se determina atendiendo los principios de generalidad, equidad, capacidad contributiva y no confiscación,

LT
con base al uso de suelo, rango de área y zonificación. Dicha base imponible se detalla a continuación:

U
Categoría de Inmuebles de uso Habitacional

AL S
G ON
Rango de área y Factor de Cobro

De 0 hasta 200 metros cuadrados, $ 0.063 por metro cuadrado.

LE C
Mayores de 200 metros cuadrados, $ 13.00 (tasa fija)

EZ A
D AR
Categoría de Inmueble de usos varios y Factor de Cobro
LI P
Rango de área y Factor de Cobro
O
VA L

De 0 hasta 200 metros cuadrados, $ 0.08 por metro cuadrado

E SO

Mayores de 200 metros cuadrados, $ 16.00 (tasa fija)

EN L
TI IA

Art. 7.- La presente Ordenanza será aplicada por un plazo indeterminado.

O IC
N OF

Art. 8.- La Municipalidad deberá cumplir las obligaciones establecidas en el objeto de esta Ordenanza.
IO

Art. 9.- Constituye infracción a esta Ordenanza la falta de pago de la tasa establecida en la misma, colocándolo en situación de mora. La tasa
R

municipal que no fuere pagada en el tiempo correspondiente provocará un interés moratorio establecido en el artículo 47 de la Ley General Tributaria
IA

Municipal
D

Art. 10.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su Publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de San Juan Opico, a los quince días del mes de octubre del dos mil veintiuno.

LIC. ROBERTO ENRIQUE ALAS REYES, LICDA. MARILYN ELIZABETH LAZARO SALINAS,
ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. A015290)

 64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
DECRETO NÚMERO 004-2021

EL CONCEJO MUNICIPAL PLURAL DE NUEVA GRANADA, DEPARTAMENTO DE USULUTAN.

CONSIDERANDO:

I. Que el artículo 203 de la Constitución de la República establece: que los Municipios serán autónomos en lo económico, en lo técnico y
en lo administrativo y el Artículo 204 ordinales 5° de la misma Carta Magna señala que la autonomía de los Municipios comprende: 5°
Decretar las Ordenanzas y Reglamento locales, en relación al artículo 3, numeral 3 y 5 del Código Municipal.

II. Que mediante Decreto Legislativo número QUINIENTOS NOVENTA Y DOS, emitido por la Asamblea Legislativa, el día dieciocho de
diciembre de dos mil trece y publicado en el Diario Oficial número DOCE, Tomo número CUATROCIENTOS DOS, de fecha VEINTIUNO

A
DE ENERO DE DOS MIL CATORCE, se decretó la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria, con el objeto

LT
de regular las condiciones bajo las cuales las y los trabajadores permanentes que laboren en el sector privado, e instituciones autónomas
que generen recursos propios y cuyas relaciones laborales se rigen por el Código de Trabajo, aun cuando no se mencionen en dicha ley,

U
incluyendo el Instituto Salvadoreño del Seguro Social y la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa, gozarán de una prestación

AL S
económica por la renuncia voluntaria a su empleo, estableciendo una prestación económica equivalente a quince días de salario básico por

G ON
cada año de servicio.

LE C
III. Que la visión del Estado es garantizar los Derechos laborales aun en la etapa del retiro voluntario como forma de terminar la relación laboral
con los servidores públicos, asumiendo la obligación de entregar una compensación por los años laborados al empleado que se acoge a la

EZ A
finalización de su contrato por este mecanismo; esta visión es contemplada en la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia
Voluntaria;
D AR
LI P
IV. Este Concejo considera procedente decretar el presente instrumento con el objetivo que este beneficio se aplique de manera transitoria a
O

todos los empleados de la municipalidad que se encuentren bajo régimen de la Carrera Administrativa Municipal o gocen del carácter de
permanentes, exceptuando a los contratados por servicios profesionales y empleos de confianza, estableciendo una remuneración por lo
VA L

cual tendrán derecho a una indemnización equivalente al cien por ciento del salario por cada año de servicio.
E SO

V. Que actualmente en la Alcaldía Municipal de Nueva Granada existe una cantidad importante de empleados que por diferentes razones ya no
EN L

desean continuar laborando para la institución, pero debido a que la Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria,
TI IA

establece un monto de 15 días de salario por cada año laborado, se argumenta que representa una indemnización muy baja, y entonces
dichos empleados no interponen su renuncia, dificultando con ello que otras personas que se encuentran desempleadas accedan a un empleo
O IC

formal y puedan aportar a su comunidad desde este ámbito.

N OF

POR TANTO, En uso de sus facultades el Concejo Municipal de Nueva Granada, Departamento de Usulután
DECRETA LA SIGUIENTE:
IO

"ORDENANZA TRANSITORIA DE RETIRO VOLUNTARIO, QUE OTORGA EL

PAGO DE UNA INDEMNIZACIÓN PARA AQUELLOS EMPLEADOS QUE
R

DESEEN RENUNCIAR EN LA ALCALDÍA DE NUEVA GRANADA."

IA

OBJETO
D

Artículo 1.- La presente ordenanza transitoria se aplicará a todos los trabajadores de la municipalidad que laboren bajo Régimen de Carrera Ad-
ministrativa Municipal o se desempeñen bajo contratación permanente, exceptuando a los que están laborando por Servicios Profesionales y empleos
de confianza según la ley.

TIEMPO MÍNIMO DE SERVICIO

Artículo 2.- Podrán optar a la prestación económica regulada en la presente Ordenanza todos aquellos trabajadores municipales que a la fecha
de entrada en vigencia de la presente, registren una antigüedad de más de DOS AÑOS continuos y efectivos.

PLAZO

Artículo 3.- El plazo para adherirse a la presente Ordenanza será de dos meses contados a partir de la entrada en vigencia de la misma. No
obstante, si se presentan renuncias de parte de empleados después de que el Concejo Municipal apruebe la presente ordenanza, los que así lo hicieren
serán tomados en cuenta dentro de sus efectos pero, accederán a sus beneficios hasta que inicie su vigencia después de su respectiva publicación en el
Diario Oficial.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 65
PRESTACIÓN ECONÓMICA POR RENUNCIA
Artículo 4.- Los trabajadores que optaren por adherirse a la presente recibirán una prestación económica equivalente al cien por ciento del salario
básico mensual por cada año de servicio trabajado. Para los efectos del cálculo de la prestación económica a que se refiere el inciso anterior, ningún
salario podrá exceder de la suma de dos salarios mínimos vigentes del sector servicios y no podrá exceder de veinte años de trabajo. La prestación se
entregará de conformidad a la siguiente tabla:
a) ANTIGÜEDAD: De dos a cinco años: PRIMA: 25% del total; CANTIDAD DE CUOTAS: Mínima 4 / Máxima 12;
b) ANTIGÜEDAD: De seis a diez años; PRIMA: 25% del total; CANTIDAD DE CUOTAS: Mínima 6 / Máxima 12;
c) ANTIGÜEDAD: De once a veinte años; PRIMA: 25% del total; CANTIDAD DE CUOTAS: Mínima 8 / Máxima 12.

Artículo 5.- Para el cálculo de la indemnización determinada en el artículo anterior, se deberá tomar la remuneración mensual normal y habitual

A
percibida por el trabajador. Se excluyen las sumas percibidas en concepto de viáticos, horas extras, bonificaciones, sueldo anual complementario u

LT
otros similares. A los fines del cálculo de la antigüedad los períodos superiores a seis meses, se considerarán año completo.

U
Artículo 6.- Para el pago de la prestación económica regulada, si no se cubriere con la re-programación presupuestaria para el efecto en el Pre-

AL S
supuesto municipal de 2021, la municipalidad deberá de contemplar en el presupuesto 2022 el gasto de esta por cada empleado y podrá ser cancelado
en un solo pago o en cuotas, dependiendo de la disponibilidad económica institucional.

G ON
Al mismo tiempo, antes de ejecutar los pagos correspondientes, el empleado que aplique al beneficio deberá presentar:
1- Constancia de no tener tareas impostergables pendientes en su unidad de trabajo, extendida por su jefe inmediato

LE C
2- Constancia de entrega de todos los equipos y materiales de oficina asignados bajo su responsabilidad extendida por su jefe inmediato

EZ A
3- Constancia de no adeudar montos de dinero a favor de la Alcaldía de Nueva Granada, extendida por el Tesorero Municipal.

FORMA DE PAGO EN CUOTAS

D AR
LI P
Artículo 7.- Una vez cumplidos con los requisitos, las cuotas a abonar en concepto de la prestación económica regulada serán efectivizadas de
la siguiente manera: a) El pago inicial a los TREINTA (30) días del dictado del acto administrativo que dispuso la aceptación del retiro voluntario. b)
O

Las cuotas restantes: Del 24 al 30 de cada mes.

VA L

No obstante, si la institución municipal tiene los fondos suficientes y en casos específicos que el Concejo Municipal lo considere a su juicio
E SO

necesario, se podrá entregar en un solo pago el monto total de la indemnización correspondiente.

EXENCIÓN TRIBUTARIA
EN L
TI IA

Artículo 8.- La compensación económica que se pague al trabajador como consecuencia de las regulaciones establecidas en la presente Ordenanza,
estará exenta del pago del Impuesto sobre la Renta.
O IC

CONSECUENCIAS DE ADHERIRSE A LA PRESENTE ORDENANZA.

N OF

Artículo 9.- La adhesión a la presente impedirá la reincorporación del empleado por cualquiera de los regímenes laborales comprendidos dentro
de esta municipalidad. Así mismo implicará la aceptación de la inexistencia de reclamos fundados en la extinción de la relación de empleo público
municipal por vía del retiro.
IO

SUPLETORIEDAD
R

Artículo 10.- En todo lo que no estuviera previsto en la presente ordenanza, se aplicarán en lo que fuera pertinente, las disposiciones contenidas
IA

en La Ley Reguladora de la Prestación Económica por Renuncia Voluntaria y el Código de Trabajo, en ese orden.
D

VIGENCIA
Artículo 11.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Nueva Granada, Departamento de Usulután, a los diecinueve días del mes de octubre
del año dos mil veintiuno.

ISAAC ANTONIO COREAS GUEVARA,

ALCALDE MUNICIPAL.

JOSE ROLANDO CANIZALEZ GUEVARA, JONATHAN ELENILSON ALVARADO MORENO,

SINDICO MUNICIPAL. SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. A015213)

 66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
COMUNAL NUEVAS ESPERANZAS, ADESCONES, DE LA rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
COLONIA EL JICARO, TEOTEPEQUE, DEPARTAMENTO ley.
DE LA LIBERTAD.
d. Los fondos de la Asociación serán depositados en una en-
tidad financiera a nombre de la Asociación y con las firmas
CAPITULO I autorizadas del Presidente y Tesorero de la Junta Directiva.

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO

Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

A
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.
Art. 1.- Créase en Colonia El Jícaro, del Municipio de Teotepeque,

LT
Departamento de La Libertad, La Asociación de Desarrollo Comunal,
que se denominará, Asociación de Desarrollo Comunal Nuevas Espe-

U
CAPITULO IV
ranzas, que podrá abreviarse ADESCONES, como una entidad apolítica,

AL S
no lucrativa ni religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará DISTINTIVO

G ON
La Asociación.

LE C
Art. 7.- La Asociación tendrá como distintivo un medio punto
Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la Colonia El Jícaro, del invertido, dentro de él la figura de una casa y un árbol arropados por un

EZ A
Barrio Santa Isabel, del Municipio de Teotepeque, Departamento de La sol. En el centro la frese ADECONES y alrededor la leyenda "Asocia-

y fuera de él.
D AR
Libertad, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República ción de Desarrollo Comunal, Colonia El Jícaro.
LI P
O

CAPITULO V
Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido.
VA L

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

E SO

CAPITULO II
FINES U OBJETIVOS Art. 8.- El Gobierno de la Asociación será ejercido por:
EN L
TI IA

a) La Asamblea General; y
Art. 4.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:
b) La Junta Directiva.
O IC

a. Promover el Desarrollo Social, Económico y material de las

N OF

personas que habitan la comunidad.

CAPITULO VI
b. Fomentar los valores de solidaridad, cooperación y ayuda
mutua entre sus habitantes. DE LA ASAMBLEA GENERAL
IO

c. Desarrollar programas y proyectos en coordinación con

R

entidades públicas y privadas a nivel local, nacional e inter-

Art. 9.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
IA

nacional.
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
d. Promover distintos tipos de organización, juvenil, mujeres, de los miembros Activos y Fundadores.
D

deportiva, producción y otros que contribuyan al Desarrollo

Local.
Art.10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
Art. 11.- La Asamblea General sesionará válidamente con la asis-
tencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en
Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los
a) Las cuotas de los Miembros. miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva- General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales
mente. en que se requiera una mayoría diferente.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 67
Art. 12.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podrá hacerse Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones de la misma Junta Directiva.
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General: o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fines de la Asociación.
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación. h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos

A
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto

LT
anual de la Asociación. i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.

U
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

AL S
Asociación, presentada por la Junta Directiva.

G ON
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los Art. 19.- Son atribuciones del Presidente:
miembros.
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

LE C
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes General.
inmuebles pertenecientes a la Asociación.

EZ A
b) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación Asamblea General y de la Junta Directiva.
D AR
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
c) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
LI P
tenga que hacer la Asociación.
CAPITULO VII d) Firmar junto al tesorero cheques y documentos legales de la
O

DE LA JUNTA DIRECTIVA Asociación

VA L
E SO

e) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier

Art. 14.- La dirección y administración de la Asociación estará informe que le sea solicitado por la misma.
confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: f) Los demás que le encomiende la Asamblea General.
EN L

Un Presidente, Un Vicepresidente, Un Secretario, Un pro Secretario, Un

TI IA

Tesorero, Un pro Tesorero, Un Síndico y Cuatro Vocales.

Art. 20.- Son atribuciones del Vicepresidente:
O IC

a. Solaborar con el Presidente en el desempeño de sus funciones.

Art. 15.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
N OF

período de dos años pudiendo ser reelectos. b. Sustituir al Presidente en caso de ausencia por cualquier
causa.
IO

c. Desempeñar las comisiones que le sean encomendadas por

Art.16.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
la Directiva o la Asamblea General.
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
R
IA

Art. 21. Son atribuciones del Secretario:

Art.17.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
D

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea

sesionar será la mitad más uno de sus Miembros y sus acuerdos deberá
General y de Junta Directiva.
ser tomados por la mayoría de los asistentes.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
Art. 18.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los Asociación.
fines de la Asociación.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio sesiones.
de la Asociación.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Asociación.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación.

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos

Art. 22.- Son atribuciones del pro Secretario:
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General. a) Colaborar en todo el quehacer con el Secretario.
 68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
b) Sustituir al Secretario en caso de ausencia por cualquier Art. 28.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:
causa.
a) Miembros Fundadores.
c) Las demás comisiones que la Junta Directiva o la Asamblea b) Miembros Activos.
le asignen.
c) Miembros Honorarios.

Art. 23.- Son atribuciones del Tesorero:

Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en suscriban el acta de Constitución de la Asociación.
el Banco que la Junta Directiva seleccione.

A
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

LT
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad Directiva acepte como tales en la Asociación.
de la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por

U
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la

AL S
la Asociación tenga que realizar. Asamblea General.

G ON
Art. 29.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

LE C
Art. 24.- Son atribuciones de pro Tesorero:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea

EZ A
Colaborar en todo el quehacer con el tesorero.
General.7

causa. D AR
Sustituir al secretario en caso de ausencia por cualquier
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señalen
LI P
los Estatutos de la Asociación.
Las demás comisiones que la junta directiva o la asamblea
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
O

le asignen.
de La Asociación.
VA L
E SO

Art. 25.- Son atribuciones del Síndico:

Art. 30.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
EN L

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea

TI IA

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los

General.
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.
O IC

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
la Asociación.
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
N OF

Directiva. c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

c) Los demás que le señale la Asamblea General. d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
IO

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.

R

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno

Art. 26.- Son atribuciones de los Vocales: de la Asociación.
IA

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta

D

Directiva.
Art. 31.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
de ausencia o impedimento y cumplir las comisiones que la
y resoluciones de la Asamblea General.
Junta Directiva les delegue.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción.
CAPITULO VIII
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
DE LOS MIEMBROS

Art. 32.- Cada socio deberá aportar la cantidad de un dólar mensual

Art. 27.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die- en calidad de cuota social, lo cual servirá para formar el capital social de
ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política, la asociación. Este capital sólo podrá ser utilizado en beneficio directo de
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. los mismos asociados en situaciones de real emergencia, o ser retribuido
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 69
en alguna obra de carácter colectivo, y cuyo uso deberá ser autorizado Art. 40.- La Junta Directiva enviará al Concejo Municipal, las
por al menos seis de cada diez asociados, es decir el sesenta por ciento nóminas de sus integrantes quince días después de haber realizado
de los socios activos. modificaciones o cambio total en los miembros de la misma, para que
los nuevos miembros sean debidamente acreditados.

CAPITULO IX
Art. 41.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días después
DE LA DISOLUCIÓN
de su publicación en el Diario Oficial.

A
Art. 33.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición

LT
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

U
menos tres cuartas partes de sus miembros.

AL S
CERTIFICA: QUE, EN EL LIBRO DOS DE ACTAS DE SE-

G ON
Art. 34.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se SIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL, ACTA NUMERO OCHO,
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas SESIÓN ORDINARIA DE FECHA TREINTA DE AGOSTO DE DOS

LE C
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los MIL VEINTIUNO, SE ENCUENTRA EL ACUERDO QUE LITERAL-
MENTE DICE:

EZ A
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se do-

señale. D AR
narán a cualquier entidad Benéfica o Cultural que la Asamblea General ACUERDO NÚMERO DOS: - Escuchado que ha sido el punto
dos de agenda, sobre solicitud de la ADESCO, El Jícaro para que se
LI P
le entregue la personería Jurídica, el Concejo Municipal CONSIDE-
RANDO: I. Que dada la importancia de promover la participación social
O

CAPITULO X organizada en el Municipio de Teotepeque y habiéndose revisado los

VA L

REFORMA DE ESTATUTOS Estatutos de la "Asociación de Desarrollo Comunal Nuevas Esperanzas"

E SO

del Municipio de Teotepeque, que podrá denominarse: "ADESCONES"

los cuales cumplen con los requisitos establecidos; en el Código Mu-
Art. 35.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será nicipal. POR TANTO: en uso de sus competencia y facultades legales
EN L
TI IA

necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los establecidas en los Artículos 4 numeral 8, 30 numeral 13; 120 y 121 del
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. Código Municipal; este Concejo Municipal por unanimidad ACUERDA:
O IC

I. aprobar los Estatutos y Otorgar la personería Jurídica a la "Asociación

de Desarrollo Comunal Nuevas Esperanzas" del Municipio de Teotepeque
N OF

CAPITULO XI que podrá denominarse: "ADESCONES". II. Ordénese la publicación

de los Estatutos de la referida ADESCO, en el Diario Oficial los cuales
DISPOSICIONES GENERALES
entrarán en vigencia ocho días después de su publicación. III. Proceder
IO

al registro en el Libro de Asociaciones Comunales, una vez sea entregada

a la Secretaria Municipal, la copia correspondiente a la publicación en
R

Art. 36.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados

el Diario Oficial antes mencionada. Para los efectos legales y adminis-
IA

dentro de los quince días siguientes a su formalización.

trativos consiguientes. COMUNIQUESE.
D

Art. 37.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
comprendido en estos estatutos, se establecerá en el Reglamento In- CONFRONTO: Alcaldía Municipal de Teotepeque, a los diez días del
terno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y mes de septiembre de dos mil veintiuno.
aprobado por la Asamblea General.

JOSE MARIO TOBAR ALFARO,

Art. 38.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIO- ALCALDE MUNICIPAL.
NES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por los presentes
Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. PORFIRIO ANTONIO PEREZ ARCE,

SECRETARIO MUNICIPAL.

Art. 39.- La Municipalidad podrá hacer auditorías cuando exista

la solicitud de por lo menos un cuarto de la cantidad de socios activos. (Registro No. A015169)
 70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
ESTATUTOS QUE REGIRAN LA ASOCIACIÓN DE DESA- De los fines
RROLLO COMUNAL LA VEGA 1 Y 2 NUEVO PARAISO
Art. 6.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y
la obra física que proyecte la Asociación, para ello deberá:
CAPITULO I Promover el progreso de la Comunidad juntamente con institu-
DENOMINACIÓN, DURACIÓN, ciones públicas y privadas, nacionales e internacionales.
DOMICILIO, NATURALEZA Y FINES Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre los
vecinos.

Denominación Coordinar y cooperar con otras organizaciones comunales de la

A
localidad en la integración de sus miembros y la mejor realización de
Art. 1.- La Asociación que se constituye está regida por el Código

LT
sus actividades.
Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales
de la Ciudad de Jicalapa, por estos Estatutos, y demás disposiciones Impulsar y participar en los programas de capacitación promocional

U
aplicables. Podrá participar en el campo social, cultural, religioso, cívico, de los dirigentes y grupos comunales, con el fin de contribuir al mejo-

AL S
educativo y en cualquier otro que fuere legal y que vaya en beneficio de ramiento de la Organización de la Comunidad, la administración de

G ON
la comunidad. proyectos y la elevación de los niveles educativos.

Trabajar en el restablecimiento de los servicios básicos de la Co-

LE C
munidad con el equipamiento y los medios indispensables para solucionar
La Asociación se denomina ASOCIACIÓN DE DESARROLLO

EZ A
los problemas que existieren en la comunidad.
COMUNAL LA VEGA 1 Y 2 NUEVO PARAISO, la cual en adelante

D AR
se denominará "LA ASOCIACIÓN". Promover las organizaciones juveniles, haciéndolas partícipes de
la responsabilidad de los programas de desarrollo local.
LI P
Estimular la realización de actividades comunales a fin de obtener
Plazo
O

recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de la Comu-

Art. 2.- El Plazo de la Asociación será por tiempo indefinido,
VA L

nidad.
E SO

sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos

Participar en los planes de desarrollo local, nacional y regional,
previstos en la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales,
especialmente en la determinación de los proyectos contemplados en
estos Estatutos y demás disposiciones aplicables.
EN L

su plan de actividades y establecer los recursos que deban utilizarse.

TI IA

Domicilio
O IC

CAPITULO II
Art. 3.- La Asociación tendrá como domicilio La Vega Dos
DE LOS ASOCIADOS, DERECHOS Y DEBERES
N OF

del Cantón La Perla, del Municipio de Jicalapa, departamento de

La Libertad.
IO

Requisitos para ser Asociado Activo y su procedimiento.

Naturaleza Art. 7.- Podrán ser asociados todas aquellas personas mayores
R

de dieciocho años de edad, residentes en la comunidad, que acepten

Art. 4.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa,
IA

participar en el desarrollo de las actividades que se realicen.

de carácter democrático, no religiosa y tiene como propósito que la
Comunidad participe organizadamente en el análisis de los problemas
D

y necesidades que le afectan y busque alternativas de solución.

Los interesados en ingresar a la Asociación deberán llenar una hoja
de afiliación que la Junta Directiva deberá elaborar al efecto, en donde
manifiesten su voluntad de pertenecer a la Asociación.
Objeto

Art. 5.- La Asociación tiene por objeto contribuir a la armoniza-

ción de las relaciones entre su población, en aras de una convivencia La Junta Directiva comprobará que los datos contenidos en la hoja
de cooperación y apoyo para la búsqueda de alternativas de solución de afiliación sean correctos, hecho esto procederá a incorporar al inte-
a sus problemas y el desarrollo humano de la comunidad, mediante la resado a la Asociación, mediante la juramentación correspondiente.
implementación de planes, programas y proyectos de interés social,
comunal, cultural, ambiental, ecológico y económico, orientados según
Clases de Asociados.
las secretarías existentes y necesarias que deban crearse; también podrá
integrarse al organismo intercomunal de la zona, y según el caso al Art. 8.- La Asociación tendrá tres tipos de asociados: Fundadores,
organismo inter zonal del Municipio. Activos y Honorarios:
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 71
Son Asociados Fundadores: Aquellas personas naturales que De la pérdida de calidad de Asociado.
firmaron el acta de constitución de la Asociación.
Art. 12.- La condición de asociado se perderá por renuncia expresa
Son Asociados Activos: Todas las personas que reúnan los requisitos o tácita del mismo, expulsión o muerte, y de conformidad con lo prescrito
señalados en el artículo anterior. en el Capítulo VIII de los Presentes Estatutos.

Son Asociados Honorarios: Aquellas personas naturales o jurídicas, La renuncia será expresa cuando el asociado lo haga por escrito o
a quienes la Asamblea General por iniciativa o a propuesta de la Junta verbalmente a la Junta Directiva, y será tácita cuando el Asociado cambie
Directiva les conceda tal calidad, en atención a sus méritos y relevantes definitivamente su residencia o cuando se ausente por un periodo de tres
servicios prestados a la Asociación o comunidad. meses sin expresión de causa.

A
CAPITULO III

LT
Los Asociados Honorarios únicamente gozarán del derecho a DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
voz en Asamblea General y tendrán el deber de continuar honrando tal

U
distinción.

AL S
De los Órganos de la Asociación.

G ON
Art. 13.- El Gobierno de la Asociación está constituido por:
Del Registro de los Asociados.
La Asamblea General, que es la máxima autoridad de la Asociación;
Art. 9.- La Asociación deberá contar con un registro de Asociados

LE C
donde se anotará nombre, edad, sexo, ocupación, Número de Documento La Junta Directiva;

EZ A
Único de Identidad y dirección del asociado.
El Comité de Vigilancia.

Derechos de los Asociados

D AR CAPITULO IV
LI P
Art. 10.- Son derechos de los Asociados Activos: DE LA ASAMBLEA GENERAL
O

Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea General

VA L

de Asociados;
E SO

Conformación de la Asamblea General.

Proponer y ser electo para desempeñar cargos en los organismos
Art. 14.- La Asamblea General se integrará con todos o con la
de la Asociación;
mayoría de los Asociados Activos, pudiendo haber representación de
EN L
TI IA

Gozar de los beneficios que conlleven los planes y proyectos de asociados, pero cada asociado, en casos relevantes, no podrá llevar más
mejoramiento que realice la Asociación; de una representación, las resoluciones se tomarán por mayoría de votos
O IC

de los presentes o representados.

Solicitar y obtener de la Junta Directiva información sobre el
funcionamiento de los proyectos de la Asociación;
N OF

Aceptar cualquier comisión, para gestionar o realizar actividades De las Sesiones.

que le asignen la Asamblea General o Junta Directiva;
IO

Art. 15.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente dos

Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo solicite veces al año con intervalo de seis meses, y extraordinariamente cuando
R

por escrito; sea convocada por la Junta Directiva, Junta de Vigilancia, a iniciativa
IA

propia o a solicitud de un grupo no menor a quince miembros de la

Solicitar a la Junta Directiva la realización de Asambleas Generales
Asociación.
Extraordinarias para tratar asuntos de importancia para la Asociación; y
D

Todas las demás que les confieren estos Estatutos y demás dispo-
siciones pertinentes. En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los asuntos
comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados.

Deberes de los Asociados.

Art. 11.- Son deberes de los Asociados Activos: En las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los
asuntos comprendidos en la convocatoria, y cualquier acuerdo sobre
Participar en las actividades de la Asociación;
otros aspectos no comprendidos en la agenda será nulo.
Cumplir con las actividades, cargos y funciones que se le enco-
mienden;
De las convocatorias.
Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos, dispo-
siciones de la Asamblea General, Junta Directiva de la Asociación y Art. 16.- Las convocatorias para Asamblea General Ordinaria o
demás disposiciones aplicables. Extraordinaria las hará la Junta Directiva por medio de dos avisos, siendo
 72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
el primero con quince días de anticipación y el segundo con cinco días de CAPITULO V
anticipación a la fecha indicada, los avisos se podrán hacer por escrito o
DE LA JUNTA DIRECTIVA
verbalmente, en todo caso, deberá contener el tipo de reunión, agenda a
tratar, hora, día y lugar de la primera y segunda convocatoria, así como
el organismo que convoca. De la conformación de la Junta Directiva.

Art. 21.- La Junta Directiva será integrada por diez miembros

Del Quórum.
propietarios y cinco suplentes si fuera necesario, con representación
Art. 17.- El quórum para las Asambleas Generales Ordinarias y del sexo masculino y femenino, electos en la Asamblea General por
Extraordinarias se establecerá con la presencia de la mitad más uno votación nominal y pública y por mayoría simple. Estará compuesta

A
de los asociados. En caso de no establecerse el quórum en la primera por los siguientes cargos:

LT
convocatoria, se hará una segunda, una hora después, según el proce-
Presidente, Vicepresidente, Secretaría de Actas.
dimiento establecido en el artículo anterior. En caso de no asistir a esta

U
segunda la mayoría establecida, se instalará la reunión con los asociados

AL S
presentes y las decisiones tomadas serán obligatorias aún para aquellos
Requisitos y forma de elección.

G ON
legalmente convocados que no asistieron.
Art. 22.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere ser
mayor de dieciocho años de edad; no así el Presidente, el Secretario de

LE C
Delegación de voto.
Actas, quienes deberán ser mayores de veintiún años de edad, saber leer y
Art. 18.- Cuando un asociado, por causa justificada no pueda asistir

EZ A
escribir, no tener parentesco con otro miembro de la Junta Directiva. Los

D AR
a una Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria podrá delegar su
miembros de la Junta Directiva serán electos por la Asamblea General
voto a otro asociado para que lo represente, para lo cual será necesario
en sesión ordinaria o extraordinaria, por mayoría simple.
presentarlo por escrito expresando la razón y la representación otorgada.
LI P
Cada asociado podrá aceptar solamente una representación.
O

Período de la Junta Directiva.

VA L

Art. 23.- La Junta Directiva fungirá por un período de dos años.

E SO

Facultades de la Asamblea General

Art. 19.- Son atribuciones de la Asamblea General:

EN L

Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva, Junta De las sesiones.
TI IA

de Vigilancia y otros Comités que fueran necesarios;

Art. 24.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cada mes
Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta Directiva, y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, convocada por el
O IC

Junta de Vigilancia y otros Comités, elegir a sus sustitutos, asimismo Presidente.

N OF

retirar la calidad de miembros a los que hubieran renunciado, fallecido

o perdido su calidad de asociado;
Art. 25.- En las reuniones, cuando sea necesario votar, en caso de
Recibir los informes de trabajo y aprobar o rechazar el estado
IO

empate el presidente o quien haga sus veces tendrá voto calificado.

financiero de la Asociación;
R

Pedir a la Junta Directiva, Junta de Vigilancia y otros Comités, los

IA

informes convenientes; Atribuciones de la Junta Directiva.

Otorgar y retirar la calidad de Asociado Honorario; Art. 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
D

Aprobar sus Estatutos, así como cualquier modificación a los Elaborar el plan de trabajo anual y la memoria anual de labores en
mismos; coordinación con los comités de apoyo y Junta de Vigilancia;

Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos; Elaborar los proyectos de Estatutos, y en caso necesario los proyectos

Decidir sobre cualquier otro asunto o materia no prevista en estos de modificación de Estatutos, para que sean aprobados por la Asamblea
Estatutos. General;

Organizar comisiones de trabajo con el propósito de ejecutar las

diferentes acciones que se contemplan en el plan de trabajo anual;
Del Registro de las Sesiones.
Convocar a reuniones de Asamblea General Ordinaria y Extraor-
Art. 20.- Las sesiones de Asamblea General serán presididas por la
dinaria;
Junta Directiva y se levantará acta de todo lo actuado, lo que se asentará
en el libro respectivo, haciéndose constar por medio de registros, el Coordinar con la municipalidad, entidades privadas y estatales, los
número de asistentes. proyectos de desarrollo local a fin de evitar acciones dispersas;
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 73
Mantener informada a la Asamblea General sobre los avances de las g) Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.
actividades que se desarrollarán en la comunidad y el estado financiero
de la Asociación;
Art. 29.- Son funciones del Tesorero:
Velar porque el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus propios fines; a) Será el responsable directo de procesar y ejercerá el control
de los ingresos y egresos.
Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y demás leyes
aplicables; b) Autorización con su firma los documentos administrativos

Crear comités de apoyo para coadyuvar al desarrollo de las acti- c) Depositará todo recurso económico en una institución ban-
caria, Registrará y autorizara con tres firmas, Presidente,

A
vidades de la Asociación;
Tesorero y Tesorero.

LT
Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos de la
Asociación; d) Recibirá con aportes económicos o en especies extendiendo

U
recibos y archivando toda documentación.
Llamarle la atención al miembro de la Junta Directiva, cuando faltare

AL S
sin justa causa a dos o más reuniones a las que haya sido legalmente

G ON
convocado; Art. 30.- Son atribuciones del Síndico:
Suspender o destituir a alguno de los asociados, según la gravedad a) Representar judicial y extrajudicialmente a esta Asociación.

LE C
del caso;
b) Apoyará al Presidente en representación legal.

EZ A
Requerir a cada secretaría informes de sus actividades cada tres

D AR
meses o cuando lo considere conveniente.
c) Velara por el estricto cumplimiento de los presentes estatutos.
LI P
Funciones de los miembros de la Junta Directiva. CAPITULO VI
O

Art. 27.- Son funciones del Presidente:

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA
VA L

a) Tener la representación legal de la Asociación.

E SO

b) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación

Art. 31.- Existirá un Comité de Vigilancia, conformado por: Pre-
EN L

c) Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General; sidente, Secretario, Vocal y dos suplentes, quienes serán elegidos por
TI IA

d) Coordinar las actividades de los diferentes Comités; la Asamblea General para un período de dos años.
O IC

e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar

los informes; Requisitos
N OF

f) correspondientes; Velar porque se cumplan los Acuerdos Art. 32.- Para ser miembro del Comité se requiere ser mayor de
tomados en Asamblea General y Junta Directiva. edad y miembro de la Asociación.
IO

No podrán ser integrantes del Comité de Vigilancia los que funjan

Art. 28.- Son funciones del Secretario:
como miembros de la Junta Directiva.
R

a) Manejar el Libro de Actas de la Asociación;

IA

b) Administrar los libros, correspondencia y demás documentos

De las sesiones
D

de la Asociación;
Art. 33.- El Comité sesionará por lo menos cuatro veces al año, o
c) Llevar en orden y actualizado el Libro de Registro de
cuando sus integrantes lo consideren necesario, a iniciativa de la mayoría
Asociados;
de sus miembros. Las resoluciones se tomarán por mayoría simple.
d) Dar lectura al acta correspondiente y demás documentos que
fueren necesarios en sesión de Asamblea General y Junta
Directiva. Atribuciones

e) Coordinar la distribución de convocatorias a sesiones Art. 34.- Serán atribuciones del Comité de Vigilancia las siguientes:
ordinarias y extraordinarias de Asamblea General y Junta Supervisar el trabajo de la Junta Directiva y los Comités de apoyo
Directiva; existentes, para lo cual tendrán acceso a todas las gestiones, libros y
f) Establecer y mantener vínculos con entidades públicas o pri- documentos;
vadas a nombre de la Asociación, que posibiliten el desarrollo Las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos y demás
de la comunidad; cuerpos legales.
 74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
CAPITULO VII De las Faltas Graves

DEL PATRIMONIO Art. 39.- Serán faltas graves las siguientes:

Promover actividades de cualquier fin que vayan en perjuicio de

la Asociación o de la comunidad;
Constitución del Patrimonio
Incumplimiento reiterado de funciones, si se tratara de dirigentes
Art. 35.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
de cualquiera de los órganos de la Asociación;
El monto de las contribuciones que aporten los Asociados;
Mala conducta que se traduzca en perjuicio para la Asociación y
Las herencias, donativos y legados que reciba la Asociación;

A
la Junta Directiva;

LT
Los fondos recaudados en las actividades realizadas; Reiterada insolvencia en el pago de las aportaciones acordadas;
Reiterado incumplimiento a estos Estatutos.

U
Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y

AL S
las rentas que se obtengan por el alquiler de los mismos.

G ON
De las Causales de Expulsión

Del Depósito de los Fondos Art. 40.- Serán causales de expulsión de la Asociación las siguientes:

LE C
Art. 36.- Los fondos de la Asociación serán depositados a su nombre Obtener por medios fraudulentos beneficios para sí o para terceros;

EZ A
en una institución bancaria, para lo cual se abrirán las cuentas que sean

D AR
Malversar fondos en el manejo del Patrimonio de la Asociación;
necesarias. Para abrir las Cuentas Bancarias se requerirán las firmas
Promover actividades políticas, religiosas o antidemocráticas que
del Presidente, Tesorero, Secretario, bastando dos de estas firmas para
LI P
perjudiquen la naturaleza y fines de la Asociación;
realizar operaciones, las firmas indispensables serán las del Presidente
O

y Tesorero. Cometer delito o falta grave en perjuicio de la Asociación;

VA L

Cualquier acto cometido por el Asociado que a juicio de la Asamblea

E SO

General amerite su expulsión.

Art. 37.- El cambio de los miembros de la Junta Directiva mencio-
EN L

nados en el artículo anterior, obliga el cambio y registro inmediato de CAPITULO IX

TI IA

las firmas respectivas, en las cuentas bancarias. Para probar los cambios
de firmas ante esas entidades bastará la certificación del punto de actas Art. 41.- La Asociación de Desarrollo Comunal, será la única
O IC

firmado por el respectivo Secretario de Actas de la Asociación. facultada en coordinación con la Alcaldía Municipal de Jicalapa de
N OF

otorgar los permisos para la construcción y funcionamiento de los locales

en playa La Tuzera.
Cuando por alguna razón el directivo saliente no pudiere comparecer
IO

con el nuevo directivo ante la entidad bancaria, el referido punto de acta

Art. 42. La Asociación de Desarrollo Comunal, será la única que
R

deberá ser autenticado por la municipalidad o un notario.

tendrá la facultad de coordinar toda actividad económica en beneficio
IA

de la comunidad.
D

CAPITULO VIII

DE LA MODIFICACIÓN DE LOS PRESENTES ESTATUTOS

De las Faltas Leves Acuerdo de Modificación

Art. 38.- Serán Faltas Leves las siguientes: Art. 43.- La modificación a los presentes Estatutos podrá acordarse
en Asamblea General Extraordinaria especialmente convocada para
Inasistencia continua e injustificada a las sesiones de Junta Directiva
ese efecto y con los votos de al menos, las dos terceras partes de los
y Asamblea General;
Asociados.
Indisciplina e incumplimiento de las funciones y comisiones
asignadas;
Iniciativa para solicitar la Modificación
Insolvencia con las aportaciones acordadas;
Art. 44.- Tendrán iniciativa para solicitar la modificación de los
Incumplimiento de los presentes Estatutos. presentes Estatutos, la Asamblea General y la Junta Directiva.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 75
En el primer caso, podrá hacerse a petición de las dos terceras CAPITULO XI
partes de los asociados; y en el segundo caso, la Junta Directiva hará la DISPOSICIONES GENERALES
solicitud al pleno de la Asamblea General.

Art. 49.- La Asociación llevará los libros necesarios para hacer

Art. 45.- Al ser aprobadas las modificaciones de los Estatutos en constar sus actuaciones, foliados y sellados, con una razón de apertura

Asamblea General Extraordinaria, posteriormente deberán presentarse y de cierre, y firmada por el Secretario de Actas de la Junta Directiva.

dichas modificaciones al Registro de Asociaciones Comunales de la

A
Municipalidad, quien deberá dar el visto bueno de las reformas para su Art. 50.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

LT
publicación en el Diario Oficial. después de su publicación en el Diario Oficial.

U
AL S
CAPITULO X

G ON
DISOLUCIÓN DE LA ASOCIACIÓN

LE C
ACUERDO NÚMERO DOS:

EZ A
Vistos los estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal
Acuerdo de Disolución

D AR
La Vega 1 y 2, (Nuevo Paraíso) perteneciente al Cantón La Perla, del
Art. 46.- La Asociación podrá disolverse voluntariamente, mediante Municipio de Jicalapa, Departamento de La Libertad, constituida a las
LI P
acuerdo tomado en Asamblea General, por al menos, las dos terceras quince horas del día siete de octubre del 2021, que consta de cincuenta
artículos, no encontrándose en ninguno de ellos, ninguna disposición
O

partes de los asociados y por las causas legales establecidas en el Artículo

contraria a las leyes de la República, al orden público, a las buenas
VA L

121-B del Código Municipal.

costumbres, a la moral, a la Ordenanza Reguladora de Asociaciones de
E SO

Desarrollo Comunal del Municipio de Jicalapa. Y en base a los artículos

30 numeral 23, artículos 118, 119, y 120 del Código Municipal, este
De la Comisión Liquidadora
EN L

Concejo Municipal, Acuerda: aprobar dichos estatutos y conferir a la

TI IA

Art. 47.- Al disolverse la Asociación deberá integrarse una Comisión Asociación de Desarrollo Comunal, La Vega 1 y 2, (NUEVO PARAI-
Liquidadora que estará integrada por cinco miembros, tres nombrados por
O IC

SO) la personería jurídica. Se aprueba el presente acuerdo con cuatro

la Junta Directiva y dos que serán delegados por la Alcaldía Municipal votos.
N OF

de la Jurisdicción.

Los señores Selvin Balmore Godoy Ulloa y José Antonio Ramos

IO

salvan sus votos.

La Comisión dispondrá de noventa días para proceder a la liqui-
R

dación de la Asociación.
IA

Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Jicalapa,

D

departamento de La Libertad, a los veinticinco días del mes de octubre

De la Remisión al Concejo Municipal y destino de los bienes del año dos mil veintiuno.
liquidados.

Art. 48.- La Comisión Liquidadora una vez concluido su trabajo

JOSE SALVADOR MENJIVAR MIRANDA,
remitirá al Concejo Municipal respectivo, los documentos pertinentes
ALCALDE MUNICIPAL.
y un informe del trabajo realizado, para su aprobación.

LIC. RUTH YAMILETH NIETO,

Si existiera algún remanente de cualquier naturaleza, temporalmente
SECRETARIA MUNICIPAL.
pasarán al Concejo Municipal de Jicalapa, en calidad de Custodia; este
remanente deberá destinarse exclusivamente para ser donado a cualquier
comunidad de la jurisdicción. (Registro No. A015123)
 76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

SECCION CARTELES OFICIALES

De Primera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defunción ocurrida a las dos horas treinta minutos del
ANA ELIZABETH ARGUETA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
día veintinueve de marzo de dos mil diecinueve, en Cantón El Rosario,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
del Municipio de Guaymango, departamento de Ahuachapán, siendo
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado

A
ese su último domicilio dejó el señor MARIANO LEON CALDERON
a las catorce horas con cuarenta minutos del día uno de octubre de dos

LT
de parte de la señora VILMA ARACELY CARLOS DE CALDERON
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio en calidad de hija del causante; y se ha nombrado interinamente a la
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

U
aceptante representante y administradora de la sucesión con las facultades
veintiocho de octubre de dos mil diecinueve, dejó el causante señor

AL S
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
RENE GARCIA SANTAMARIA conocido por RENE GARCIA; quien

G ON
fue de sesenta y un años de edad, empleado, casado, originario de la Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se

Ciudad y departamento de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince

LE C
con Documento Único de Identidad número cero dos seis seis cuatro días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente
nueve uno dos - tres y Número de Identificación Tributaria cero dos uno edicto.

EZ A
D AR
cero - dos siete uno uno cinco siete - cero cero seis - cuatro, siendo esta JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta
ciudad su último domicilio, hijo de Máximo García Rosales y Bonifacia y cuatro minutos del día treinta de septiembre de dos mil veintiuno.- LICDA.
Santamaria, ambos ya fallecidos, de parte de la señora AMERICA DEL
LI P
SILVIA INES MELENDEZ DE LOPEZ JUEZA DE LO CIVIL,
CARMEN ANAYA DE GARCIA, de sesenta y cuatro años de edad, INTERINA.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,
O

técnico en preparación y servicios de alimentos, del domicilio de San SECRETARIA.

VA L

Juan Opico, La Libertad, con Documento Único de Identidad Número:

E SO

cero cero trescientos cincuenta y cuatro mil novecientos noventa- cero,

y Número de Identificación Tributaria: cero quinientos quince- ciento Of. 3 v. alt. No. 720-1
un mil doscientos cincuenta y seis- cero cero dos- ocho, en calidad de
EN L

cónyuge sobreviviente del causante.

TI IA

Y se le ha conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y

O IC

REPRESENTACIÓN INTERINA de los bienes de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
N OF

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
IO

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

la sucesión.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juz-
R

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico,

gado las nueve horas del día diez de agosto del presente año, se HA
IA

Departamento de La Libertad, a las catorce horas con cincuenta y

DECLARADO HEREDERA INTERINA con beneficio de inventario
cinco minutos del día cinco de octubre de dos mil veintiuno.- LICDA.
de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Los Ángeles,
D

ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE PRIMERA

California, Estados Unidos de América, el día nueve de febrero de
INSTANCIA.- LIC. MARIA MIRNA CARABANTES DE ÁVILA,
dos mil diecinueve, siendo su último domicilio dentro del territorio
SECRETARIA INTERINA.
nacional, el de esta ciudad, dejó el causante señor TOMAS EDGARDO
VALLADARES MARTINEZ, quien al momento de su fallecimiento
Of. 3 v. alt. No. 719-1 era de cuarenta y nueve años de edad, casado, originario de la ciudad y
departamento de San Salvador, con NIT: 0614-011069-108-2 de parte
de la señora GELEN ESMERALDA MERINO DE VALLADARES,
mayor de edad, empleada, originaria de Santiago Nonualco, departamento

LICENCIADA SILVIA INES MELENDEZ DE LOPEZ JUEZA DE de La Paz, del domicilio de esta ciudad, con DUI: 01741890-5 y NIT:
LO CIVIL, INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, 0819-160576-101-0 en calidad de cónyuge y cesionaria de los derechos
que correspondían a los señores Natalie Esmeralda Valladares Merino
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y
y Luis Edgardo Valladares Merino, en calidad de hijos del causante.
dos minutos del día treinta de septiembre de dos mil veintiuno, se ha
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 77
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación Santa Tecla, a los treinta días del mes de septiembre del año dos
mil veintiuno.
interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones
NOTIFÍQUESE.
de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,

LICDA. ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,
para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos
JEFA DEL DEPARTAMENTO DE LEGALIZACIÓN Y
en la sucesión.
REGISTRO.

A
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas Of. 1 v. No. 722

LT
cuarenta minutos del día diez de agosto de dos mil veintiuno.- LICDA.

GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL

U
AL S
de soyapango, juez dos.- lic. luis roberto reyes es- EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

G ON
cobar, secretario.

Los Infrascritos Jueces de la Cámara Tercera de Primera Instancia de

LE C
la Corte de Cuentas de la República, de conformidad con el Artículo 88

EZ A
Of. 3 v. alt. No. 721-1 de la Ley de esta Institución, EMPLAZAN: A los señores JOSÉ ELÍAS

D AR HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Alcalde Municipal y Refrendario;

CARLOS FRANCISCO GUANDIQUE Jefe UACI y JUAN ALBER-
LI P
TO MONTERROSA GARCÍA, Jefe UACI, para que dentro de los
cinco días siguientes a la publicación de este Edicto, comparezcan a
O

AVISO DE INSCRIPCION manifestar su defensa en el Juicio de Cuentas que se sigue en su contra,

VA L

según el INFORME DE EXAMEN ESPECIAL A LOS INGRESOS,

E SO

LA INFRASCRITA JEFA DEL DEPARTAMENTO DE LEGALI- GASTOS Y PROYECTOS DE LA MUNICIPALIDAD DE APOPA,

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, por el período del uno de
ZACION Y REGISTRO DE LA DIVISION DE ASOCIACIONES
EN L

enero al treinta y uno de diciembre de dos mil dieciséis, tal Juicio ha

TI IA

AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y sido iniciado con el Pliego de Reparos número JC-III-018-2021, con
GANADERIA Responsabilidad Administrativa y Patrimonial.
O IC

Librado en la Cámara Tercera de Primera Instancia de la Corte de

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
N OF

Cuentas de la República: San Salvador, a las once horas y diez minutos

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA del día diecinueve de octubre de dos mil veintiuno.

Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo

IO

LIC. SANTIAGO ANÍBAL OSEGUEDA RAMÍREZ,

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
R

JUEZ DE CUENTAS.
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
IA

CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA.

Cooperativas, la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
D

AGROPECUARIA "TERRA NOSTRA" DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, QUE SE ABREVIA "ACPATN" DE R. L., con domicilio LICDA. NANCY YANETH RIVAS CORTEZ,

en el municipio de El Refugio, departamento de Ahuachapán, obtuvo su JUEZ DE CUENTAS INTERINA.

personalidad jurídica el día siete de septiembre del año dos mil veintiuno, CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA.

y está inscrita en el libro ciento cuarenta y cinco de Registro que esta

Oficina lleva bajo la siguiente codificación: Tres mil quinientos noventa LICDA. ANA CAROLINA MENJIVAR FIGUEROA,

y ocho del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar SECRETARIA DE ACTUACIONES INTERINA.

en el Diario Oficial el asiento y por una sola vez el aviso de inscripción CÁMARA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA.

correspondiente.
Of. 1 v. No. 723
 78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

De Segunda Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado

LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL
a las doce horas veinte minutos del día dieciséis de agosto de dos mil
Y MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
DE MORAZÁN,
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día doce
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado, de julio del dos mil veinte, en la ciudad y departamento de San Salvador,

A
las diez horas del día diecisiete de septiembre de dos mil veintiuno; se siendo su último domicilio esta ciudad, dejare el causante señor JOSÉ

LT
ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE ULISES RAMOS MORÁN, quien fue de treinta y seis años de edad,
INVENTARIO de parte de los señores SANTOS EMETERIA PEREZ obrero, casado, originario de Nejapa, departamento de San Salvador,

U
MARTINEZ, de sesenta y cinco años de edad, soltera, de oficios de nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad

AL S
domésticos, del domicilio de Cacaopera, Departamento de Morazán, Número 01461880-7 y Tarjeta de Identificación Tributaria número

G ON
con Documento Único de Identidad número 00785999-7; y Tarjeta de 0609-151083-101-0, de parte de la adolescente KENIA ELIZABETH
Identificación Tributaria número 1302- 030355 -101-8; MIRNA NOHEMI RAMOS ROSALES, menor de edad, estudiante, de nacionalidad Sal-

LE C
LUNA PEREZ, de veinticinco años de edad, soltera, estudiante, del vadoreña, con Número de Identificación Tributaria 0617-031005-101-7,
domicilio de Cacaopera, con Documento Único de Identidad Número DILAN ISAAC RAMOS ROSALES, menor de edad, de nacionalidad

EZ A
05299380-1, y Número de Identificación Tributaria 1302-131195-101- 3; Salvadoreña, con Número de Identificación Tributaria 0614-050618-

D AR
y SANTOS GERONIMO PEREZ LUNA, de cuarenta y tres años de
edad, soltero, agricultor en pequeño, del domicilio de Cacaopera, con
112-5, ALEXA ELIZABETH RAMOS ROSALES, menor de edad,
de nacionalidad Salvadoreña, con Número de Identificación Tributaria
LI P
Documento Único de Identidad Número 01020752-3; y Número de 0614-050618-111-7, representados legalmente por su madre la señora
O

Identificación Tributaria 1302-080278-101-6; la Herencia Intestada PATRICIA ELIZABETH ROSALES DE RAMOS, quien también actúa
en su carácter personal, mayor de edad, estudiante, casada, del domicilio de
VA L

que a su defunción dejó el causante, señor SANTOS ELENO LUNA

E SO

PEREZ, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, casado, Agricultor Soyapango, departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña,
en pequeño, originario y del domicilio de Cacaopera, Departamento con Documento Único de Identidad Número 02915217-5 y Tarjeta de
de Morazán, hijo del señor Servando Pérez, y de Fidelia Luna, de Identificación Tributaria número 0903-190485-102-2, JOSÉ NEFTALÍ
EN L

Nacionalidad Salvadoreña; quien poseía Documento Único de Identidad RAMOS ESQUIVEL, mayor de edad, obrero, casado, del domicilio de
TI IA

Número 01757135-5; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número Soyapango, departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña,
1302-180850-101-1, quien falleció a las dos horas cero minutos del día con Documento Único de Identidad Número 01680288-4 y Tarjeta de
O IC

siete de noviembre de dos mil catorce; en Cantón Junquillo, Caserío Identificación Tributaria número 0609-180955-001-5, y MERCEDES
MORÁN DE RAMOS, mayor de edad, ama de casa, casada, del
N OF

El Campo, del Municipio de Cacaopera, departamento de Morazán, a

consecuencia de falla multisistomica, causa Básica Carcinoma Gástrico, domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, de nacionalidad
siendo el Municipio de Cacaopera, Departamento de Morazán, su último Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número 00814678-7 y
IO

domicilio; la primera como Cónyuge y los dos últimos como hijos del Tarjeta de Identificación Tributaria número 0609-230458-101-1, EN SU

referido causante. CALIDAD DE HIJOS, CÓNYUGE Y PADRES SOBREVIVIENTES

R

DEL CAUSANTE, RESPECTIVAMENTE.

Confiéraseles a los referidos aceptantes en la calidad expresada,
IA

la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
D

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
la sucesión.
edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, San Salvador,
Juzgado de lo Civil y Mercantil, de San Francisco Gotera, depar-
a las doce horas veinte minutos del día veintitrés de agosto de dos mil
tamento de Morazán, las diez horas y diez minuto del día diecisiete de
veintiuno.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,
septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
JUEZA (2) DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SOYAPANGO.
BENAVIDES, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. YESENIA
LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR, SECRETARIO.
ROSIBEL VILLATORO DE ZÚNIGA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 706-2

Of. 3 v. alt. No. 705-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 79
DECLARATORIA DE MUERTE PRESUNTA notificas que se tuvieron de él, más de ocho años.- Por las razones antes
expuestas le solicito se declare muerto presunto al señor TOMAS
HUMBERTO RAMOS PERREZ, y se conceda la posesión provisoria
MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, JUEZA DE LO CIVIL DE de los bienes del desaparecido. 2.- Alegaciones de la Defensora del
APOPA EN FUNCIONES, presunto desaparecido.- 2.1- La Licenciada MONICA ARGENTINA
CERTIFICA: Que en las Diligencias de Declaratoria de Muerte CASTRO JARQUIN, manifestó en su escrito de folios 57 y 58 de las
Presunta, promovidas por el Procurador FABIO NEFTALI AGUILAR diligencias, que no se opone a que se declare la muerte presunta del
VALENCIA, como Agente Auxiliar de la Procuraduría General de la señor TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ, por estar legalmente
República, en representación del señor JUAN FRANCISCO RAMOS comprobada la desaparición de su representado, de conformidad a los
COREAS, a efecto de que se declare la Muerte Presunta del señor artículos: 79 y 80 del C.C.- 2.2. De conformidad al Art. 423 CPCM, la

A
TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ, representado por su Defen- Suscrita Jueza mediante auto proveído a las nueve horas y quince mi-

LT
sora nombrada, Licenciada MONICA ARGENTINA CASTRO JAR- nutos del día veintisiete de julio del presente año, agregado a folios 80
QUÍN; se encuentra la Sentencia Estimativa que literalmente dice: ///// de las diligencias, convocó a las partes para la celebración de la audien-

U
JUZGADO DE LO CIVIL DE APOPA, a las catorce horas y ocho cia única a realizarse a las nueve horas y treinta minutos del día veinti-

AL S
minutos del día diez de septiembre del año dos mil veintiuno.- En las cuatro de agosto del año dos mil veintiuno.- 2.3. Llegado el día y la hora

G ON
presentes Diligencias de Declaratoria de Muerte Presunta del señor señalada para la celebración de la audiencia única, ésta se llevó a cabo
TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ, promovidas por el joven JUAN dándole estricto cumplimiento a los artículos: 427, 428, 429, y 430 todos
FRANCISCO RAMOS COREAS, de dieciocho años de edad, soltero, del CPCM.- 3.-Pruebas Propuestas por las partes y admitidas en

LE C
estudiante, del domicilio de Apopa, departamento de San Salvador, con Audiencia Única: 3.1 La parte solicitante ofreció los siguientes medios

EZ A
Documento Único de Identidad Número: cero cinco nueve siete cero de prueba: a) PRUEBA DOCUMENTAL, consistente en: 1) Denuncia

D AR
seis siete cinco- cero; representado procesalmente por los Defensores realizada el día siete de febrero del año dos mil diez, por la señora Ca-
Públicos de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General rolina Elizabeth Coreas Villalobos, compañera de vida del señor Tomas
Humberto Ramos Pérez, ante la delegación de la Policía Nacional Civil
LI P
de la República, Procuradores: FABIO NEFTALI AGUILAR VALEN-
CIA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, con Tarjeta de De San Salvador Centro; 2) Informe rendido por la Dirección General
O

Abogado Número veinte mil ciento seis; y ALEX MISAEL HERNANDEZ De Migración Y Extranjería, de fecha dieciocho de diciembre del año
VA L

MULATO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Apopa, con dos mil diecisiete; 3) Informe rendido por el Subdirector General De
E SO

Tarjeta de Abogado Número: cero seis uno siete cuatro uno cuatro dos Asuntos Jurídicos Del Ministerio De Justicia Y Seguridad Pública, de
cero cero cinco seis uno ocho; a fin de que en Sentencia se declare la la Dirección General De Centros Penales, de fecha tres de enero del año
muerte presunta del señor TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ, dos mil dieciocho; 4) Certificación expedida por la Coordinadora Del
EN L

quien a la fecha de su desaparecimiento el día uno de febrero del año Departamento De Atención Al Usuario Del Instituto De Medicina Legal
TI IA

dos mil diez, era de veintiséis años de edad, vigilante, soltero, del do- " Dr. Roberto Masferrer ", de fecha cuatro de diciembre del año dos mil
micilio de Apopa, con Documento Único de Identidad número cero tres diecisiete; 5) Informe rendido por el Director Del Hospital Nacional
O IC

cero uno ocho dos dos cuatro- ocho, y se conceda la posesión provisoria Zacamil, de fecha veintidós de diciembre del año dos mil diecisiete; 6)
Constancia expedida por el Jefe De La Unidad De Difusión Y Búsque-
N OF

de sus bienes; representado en las presentes diligencias, por su Defen-

sora nombrada, Licenciada MONICA ARGENTINA CASTRO JAR- da De La Cruz Roja Salvadoreña, de fecha cinco de diciembre del año
QUÍN, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Guazapa, con Carnet dos mil diecisiete; 7) Informe rendido por el Jefe De La Sección Control
IO

de Abogado número veintisiete mil ochocientos ochenta.- PARTES De Ingresos Del Instituto Salvadoreño Del Seguro Social, de fecha
PROCESALES. Ha intervenido en el presente proceso, los Abogados: veintinueve de agosto del año dos mil dieciocho; 8) Constancia expedi-
R

FABIO NEFTALI AGUILAR VALENCIA, ALEX MISAEL da por el Jefe Del Registro Del Estado Familiar De La Alcaldía Muni-
cipal De Apopa, de fecha once de diciembre del año dos mil diecisiete;
IA

HERNANDEZ MULTATO, y MONICA ARGENTINA CASTRO

JARQUIN, en el carácter y generales ya relacionadas.- LEÍDO EL 9) Constancia expedida por el Jefe Del Registro Del Estado Familiar De
D

PROCESO, ANALIZADOS LOS AUTOS Y CONSIDERANDO: La Alcaldía Municipal De Tonacatepeque, de fecha trece de diciembre
I.- ANTECEDENTES DE HECHO: HECHOS ALEGADOS Y del año dos mil diecisiete; 10) Constancia expedida por el Jefe Del
CONTROVERTIDOS POR LA PARTES: 1. Alegaciones de la Registro Del Estado Familiar De La Alcaldía Municipal De Nejapa, de
parte solicitante.- El Licenciado FABIO NEFTALI AGUILAR VA- fecha once de diciembre del año dos mil diecisiete; 11) Constancia
LENCIA, al interponer la Solicitud en lo principal EXPUSO: Que como expedida por el Jefe Del Registro Del Estado Familiar De La Alcaldía
representante del joven JUAN FRANCISCO RAMOS COREAS, y de Municipal De San Salvador, de fecha ocho de diciembre del año dos mil
conformidad a los artículos: 79 y siguientes del Código Civil; 33 del diecisiete; 12) Ejemplar del Diario Co-latino, de fecha veintiséis de
CPCM, vengo a que se declare MUERTE PRESUNTA al señor TOMAS enero del año dos mil dieciocho; 13) Certificación de partida de naci-
HUMBERTO RAMOS PEREZ, quien al desaparecer tenía veintiséis miento del señor Tomas Humberto Ramos; 14) Certificación de partida
años de edad, vigilante, soltero, del domicilio Colonia Valle Verde II, de nacimiento del joven Juan Francisco, Ramos Coreas; 15) Fotocopia
Pasaje Cinco, Casa veintinueve, Apopa; quien desapareció el uno de certificada por notario de la Escritura Pública De Compraventa, otorga-
febrero del año dos mil diez, y desde esa fecha se desconoce su parade- da por la Licenciada Juana Emerita Figueroa Flamenco De Belloso, en
ro, por lo que se han hechos todas las diligencias para averiguarlo, pero calidad de Apoderada General Judicial Y Administrativa Del Fondo
estas han sido en vano, transcurriendo desde la fecha de las últimas Social Para La Vivienda, a favor del señor Tomas Humberto Ramos
 80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Pérez; y, 16) Certificación expedida por el Registro Nacional De Las Defensora del presunto desaparecido, no se opuso a la pretensión incoa-
Personas Naturales, de fecha veinte de diciembre del año dos mil dieci- da en esta sede judicial, por el joven JUAN FRANCISCO RAMOS
siete; y, b) PRUEBA TESTIMONIAL, consistente en la declaración del COREAS, por lo que no hay prueba que analizar al respecto.- d) De lo
señor TOBIAS ANTONIO MUNGUIA.- 3.2 En la Audiencia Única la antes expuesto se colige, que los licenciados FABIO NEFTALI AGUILAR
defensora nombrada no ofreció ningún medio de prueba.- II.- FUNDA- ALENCIA Y ALEX MISAEL HERNANDEZ MULATO, han acredi-
MENTACIÓN DE DERECHO 1.- Según el Diccionario de Ciencias tado todos los presupuestos para declarar la muerte presunta del señor
Jurídicas Políticas y Sociales de Manuel Ossorio, 24a Edición Actuali- TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ; razón por la cual y a juicio
zada, Corregida y Aumentada por Guillermo Cabanellas de las Cuevas, de la Suscrita, procede acceder a lo solicitado.- IV.- PRONUNCIA-
Editorial Heliasta, Muerte Presunta, es: ""La supuesta, aún no habiendo MIENTO. Por tanto, en base a los considerandos antes expuestos y a
encontrado el cadáver. La que se declara tras prolongada ausencia y sin los artículos: 1, 2, 11, 15, 23 y 172 de la Constitución de la República

A
noticias de la persona de que se trate. Sus efectos principales son la de El Salvador; 79, 80 y 81 del Código Civil; 40, y 41 de la Ley Tran-

LT
apertura de su sucesión, y en ciertos casos y legislaciones, las posibles sitoria Del Registro Del Estado Familiar Y De Los Regímenes Patrimo-
nuevas nupcias del cónyuge presente"". 2.- En relación a la muerte niales Del Matrimonio; 2, 10, 14, 15, 213, 216, 217, 218, 316, 317, 321,

U
presunta el artículo 79 del Código Civil establece: "Se presume muerto 330, 331, 332, 334, 335, 341, 354, 355, 356, 357, 417 y 430, del Códi-

AL S
el individuo que ha desaparecido, ignorándose si vive y verificándose go Procesal Civil y Mercantil, a nombre de la República de El Salvador

G ON
las condiciones que van a expresarse.""; en relación con lo que precep- la Suscrita Juez FALLA: A) Declárase ha lugar las Diligencias de
túa el artículo 80 de dicho cuerpo legal, que en lo pertinente dice: "1a Muerte Presunta iniciadas por el joven JUAN FRANCISCO RAMOS
La presunción de muerte debe declararse a petición de cualquiera parte COREAS, representado por los Procuradores: FABIO NEFTALI

LE C
interesada en ella, por el Juez de Primera Instancia del último domicilio AGUILAR VALENCIA y ALEX MISAEL HERNANDEZ MULATO;

EZ A
que el desaparecido haya tenido en El Salvador, justificándose previa- B) DECLARASE la muerte presunta del señor TOMAS HUMBERTO

D AR
mente: que se ignora el paradero del desaparecido; que se han hecho en RAMOS PEREZ, quien a la fecha de su desaparecimiento el día uno de
vano las posibles diligencias para averiguarlo y que desde la fecha de febrero del año dos mil diez, era de veintiséis años de edad, vigilante,
las últimas noticias que se tuvieron de su existencia han transcurrido soltero, del domicilio de Apopa, con Documento Único de Identidad
LI P
cuatro años...""""3- En ese orden de ideas, se infiere que la finalidad de número cero tres cero uno ocho dos dos cuatro- ocho; C) DECLARASE
O

promover diligencias de muerte presunta, es poner fin al estado de in- como día presuntivo de muerte del señor TOMAS HUMBERTO RAMOS
VA L

certeza jurídica motivado por la desaparición de una persona de su úl- PEREZ, el del último del primer bienio, contado desde la fecha de las
E SO

timo domicilio, respecto del cual no se tienen indicios que hagan supo- últimas noticias, es decir el uno de febrero del año dos mil doce; D)
ner su existencia; así como de proteger el patrimonio de esas personas, CONCEDASE al joven JUAN FRANCISCO RAMOS COREAS, la
respecto de las cuales subsiste la duda sobre su propia vida; en ese posesión provisoria de los bienes dejados por el muerto presunto, señor
EN L

sentido, para que proceda la declaratoria de muerte presunta, se requie- TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ. E) Publíquese esta Sentencia
TI IA

re el cumplimiento de dos circunstancias: a) La ausencia o en el Diario Oficial por tres veces consecutivas, y líbrese oficio al Jefe
desaparecimiento del individuo, por largo tiempo del lugar de su domi- del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de Apopa,
O IC

cilio; y, b) La carencia de noticias de éste, es decir, que no existan no- para que asiente la Partida de Defunción del señor TOMAS HUMBERTO
ticias de su paradero, ni relaciones con su familia o amistades, por un RAMOS PEREZ, al quedar ejecutoriada esta sentencia, y proceda a la
N OF

lapso de tiempo (CAMARA DE LA SEGUNDA SECCION DE OCCI- anotación marginal de su Partida de Nacimiento; F) No hay especial
DENTE, Sonsonate, a las catorce horas del día veintisiete de septiembre condena en costas procesales. Notifíquese la presente sentencia a los
IO

del año dos mil diecisiete, con Referencia INC-23-CPCM-2017).- IV. Licenciados: FABIO NEFTALI AGUILAR VALENCIA y ALEX
HECHOS PROBADOS. a) Con la prueba documental presentada, se MISAEL HERNANDEZ MULATO, por medio del telefax: 2216-3122;
logró establecer los siguientes extremos: 1) Con la Certificación de
R

y a la Licenciada MONICA ARGENTINA CASTRO JARQUIN, por

Partida de Nacimiento del señor TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ, medio del telefax: 2324-0419.-///////IVZZF.//////Ante
IA

se estableció en legal forma la existencia legal del presunto desapareci- Mí///////////J.D.CernaF.////////////Srio////////////////RUBRICA-

do; 2) Con la Certificación de Partida de Nacimiento del joven JUAN
D

DAS///////////////////
FRANCISCO RAMOS COREAS, se acreditó el interés del solicitante,
Es conforme con su original con el cual se confrontó, EN EL
como hijo del presunto desaparecido, y por consiguiente la vocación
JUZGADO DE LO CIVIL DE APOPA, y a petición del Procurador
sucesoral en los bienes dejados por el señor TOMAS HUMBERTO
FABIO NEFTALI AGUILAR VALENCIA, como Agente Auxiliar de
RAMOS PEREZ; y, 3) Con las Certificaciones extendidas por los dife-
la Procuraduría General de la República, en representación del señor
rentes registros públicos e instituciones que podrían dar noticia del
JUAN FRANCISCO RAMOS COREAS, se expide la presente a las
paradero o existencia de una persona, se probó que se realizaron todas
ocho horas y cuarenta minutos del día veinte de octubre del año dos mil
las diligencias posibles de búsqueda para investigar el paradero del
veintiuno.- LICDA. MIRIAM ALICIA ARGUETA SALAZAR, JUEZ
desaparecido, señor TOMAS HUMBERTO RAMOS PEREZ, sin éxito
DE LO CIVIL DE APOPA EN FUNCIONES.- LIC. JOSE DULEY
alguno.- b) Con la declaración del testigo señor TOBIAS ANTONIO
CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
MUNGIA, se confirmó el desaparecimiento del señor TOMAS
HUMBERTO RAMOS PEREZ de su último domicilio, que fue el día
uno de febrero del año dos mil diez; por lo que han transcurrido más de Of. 3 v. c. No. 715-2
ocho años desde su desaparecimiento, hasta la fecha.- c) Por su parte la
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 81

De Tercera Publicación
ACEPTACIÓN DE HERENCIA Y CITA: a los que se crean con derecho a la referida herencia, para
que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados
a partir del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.
LIC. OSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL, JUEZ DOS DE LO
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas
CIVIL DE MEJICANOS.
treinta minutos del día veintidós de setiembre de dos mil veintiuno.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas LIC. ÓSCAR ANTONIO SANCHEZ BERNAL, JUEZ DOS DE LO
y cincuenta minutos del día veintidós de septiembre de dos mil veintiuno, CIVIL DE MEJICANOS.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,
fs. 66-67, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de SECRETARIO.
inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el causante señor

A
CARLOS OMAR SALINAS SERRANO, ocurrida a las dos horas con Of. 3 v. alt. No. 686-3

LT
diez minutos del día veintitrés de octubre de dos mil veinte, en el Hospital
Militar Central, de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de

U
Mejicanos, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, Militar retirado, Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
casado con Marta Bessy Chacón Marroquín, originario de San Salvador, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de

AL S
Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de ley;

G ON
Elsa Argelia Serrano de Salinas, conocida por Elsa Serrano, Elsa Argelia HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y quince
Serrano Perdomo y por Elsa Argelia Serrano (fallecida), y de Arnulfo minutos del día veinte de agosto de este año, se ha tenido por aceptada
Salinas Dheming, quien poseía el Documento Único de Identidad número expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su

LE C
00347594-5, y Número de Identificación Tributaria: 0614-090262-013-9, defunción dejó la causante MARIA TRANSITO AQUINO DE PINEDA,

EZ A
de parte de: 1) señora MARTA BESSY CHACÓN MARROQUÍN, mayor quien falleció el día veintiséis de julio de dos mil diecinueve, en el Hos-
de edad, Abogada, del domicilio de Mejicanos, departamento de San

D AR
pital Nacional Santa Teresa, de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento
Salvador, con Documento Único de Identidad número 01988800-9, con de La Paz, siendo la ciudad de Santiago Nonualco, Departamento de La
Número de Identificación Tributaria 0614-220961-013-0, en calidad de Paz, su último domicilio; por parte de RAFAEL ANTONIO PINEDA
LI P
cónyuge sobreviviente del causante, haciendo un total del 12.50%; 2) AQUINO y JOSE HERIBERTO PINEDA AQUINO, en concepto de
KARLA PAOLA SALINAS CHACÓN, mayor de edad, estudiante, del hijos de la referida causante. Nómbrase a los aceptantes, interinamente,
O

domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Documento administradores y representantes de la sucesión, con las facultades y
Único de Identidad número 05667193-0, con Número de Identificación
VA L

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Tributaria: 0614-070298-173-3, en calidad de hija del causante, haciendo
E SO

un total del 12.50%; 3) FÁTIMA GABRIELA SALINAS CHACÓN, En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
mayor de edad, estudiante, del domicilio de Mejicanos, departamento de derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
San Salvador, con Documento Único de Identidad número 05218505-0, comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.-
EN L

con Número de Identificación Tributaria: 0614-251195-126-8, en calidad

TI IA

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinte de agosto de dos mil

de hija del causante, haciendo un total del 12.50%; 4) BESSY FIORE-
veintiuno.- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
LLA SALINAS CHACÓN, mayor de edad, estudiante, del domicilio
GÁLVEZ, Juez de lo Civil suplente.- LIC. OSCAR ERNESTO
O IC

de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Documento Único de

ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
Identidad número 04574609-9, con Número de Identificación Tributaria:
N OF

0614-220292-153-2, en calidad de hija del causante, haciendo un total Of. 3 v. alt. No. 687-3
del 12.50%; 5) ARNULFO SALINAS DHEMING, mayor de edad,
empleado, del domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador,
IO

con Documento Único de Identidad número 01342681-7, con Número MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA
de Identificación Tributaria: 1408-030636-001-9, padre del causante, INSTANCIA INTO. DE ESTE DISTRITO.
haciendo un total del 12.50%; 6) DEBORAH STEPHANIE SALI-
R

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las quince

NAS AVILA, mayor de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos,
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
IA

departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad

de inventario de parte de los señores: ANA AÍDA SALAZAR LINARES,
número 03579669-4, con Número de Identificación Tributaria: 0608-
de cincuenta y cinco años de edad, oficios domésticos, del domicilio de
D

290686-101-0, en su calidad de hija del causante, haciendo un total del

San Lorenzo, departamento de Ahuachapán, con Documento Único de
12.50%; 7) adolescente TANIA RENEE SALINAS ESCALANTE,
Identidad número cero un millón quinientos sesenta y seis mil seiscientos
de diecisiete años de edad, estudiante, del domicilio de Cojutepeque,
sesenta - nueve, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero
departamento de Cuscatlán, con Número de Identificación Tributaria:
ciento nueve - cero nueve cero ocho sesenta y cinco - ciento uno - siete;
0614-100204-113-2, en su calidad de hija del causante, haciendo un
LILIAN ESPERANZA SALAZAR LINARES, de cincuenta y un años
total del 12.50%, quien es representada por su madre, señora TANIA
de edad, ama de casa, del domicilio de San Lorenzo, departamento de
CONCIBEL ESCALANTE ARTEAGA; y, 8) adolescente IVANNA
VALERIA SALINAS ESCALANTE, de trece años de edad, estudiante, Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número cero cero
del domicilio de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, con Número novecientos setenta y nueve mil quinientos ochenta y ocho - cero, y
de Identificación Tributaria: 0614-150108-117-0, en su calidad de hija con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero ciento nueve - cero
del causante, haciendo un total del 12.50%, quien es representada por siete cero tres setenta - ciento uno - uno; ROSA AMINTA SALAZAR
su madre, señora TANIA CONCIBEL ESCALANTE ARTEAGA. LINARES, de cuarenta y nueve años de edad, oficios domésticos, de este
domicilio San Lorenzo, departamento de Ahuachapán, con Documento
Confiérese a los aceptantes la Administración y Representación Único de Identidad número cero cero ochocientos once mil ochocientos
interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones sesenta y cuatro - ocho, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número
de los curadores de la herencia yacente. cero ciento nueve - dieciséis cero cuatro sesenta y ocho - ciento uno -
 82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
tres; MARTA LIDIA SALAZAR DE SANDOVAL, de treinta y nueve uno - ocho, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de
años de edad, ama de casa, del domicilio de San Lorenzo, departamento un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de la
de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número cero tres Paz, Pasaje Maquilishuat, de la ciudad de San Miguel, departamento de
millones ciento ochenta mil ochocientos cincuenta y cuatro - ocho, y San Miguel, de la extensión superficial de: DOSCIENTOS SETENTA Y
con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero ciento nueve - doce SIETE PUNTO VEINTIDÓS METROS CUADRADOS, de las medidas
doce setenta y uno - ciento uno - uno; MARIA LUISA SALAZAR y linderos siguientes el cual se describe a partir del mojón uno en sentido
LINARES, de cincuenta y ocho años de edad, oficios domésticos, del horario: LINDERO NORTE: está formado por un tramo del mojón uno
domicilio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, con Documento al mojón dos con una distancia de diecinueve punto cincuenta y cinco
Único de Identidad número cero cero quinientos ochenta y cuatro mil metros, con rumbo Noreste setenta y dos grados quince minutos cuatro
setecientos veintiocho - siete, y con Tarjeta de Identificación Tributaria punto sesenta y tres segundos, colindando con María del Carmen Rivas
número cero ciento nueve - veinticinco cero uno sesenta y tres - ciento de Campos, ahora con la Iglesia la Luz del Mundo, pared de bloque

A
dos - dos; MANUEL DE JESÚS SALAZAR LINARES, de cuarenta y propio de los colindantes; LINDERO ORIENTE: está formado por un
seis años de edad, jornalero, del domicilio de San Lorenzo, departamento tramo del mojón dos al mojón tres con una distancia de quince punto

LT
de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número cero cero cuarenta y cinco metros, con rumbo Sureste diecisiete grados cincuenta
quinientos ochenta y cinco mil seiscientos veinticinco - dos, y con Tarjeta minutos cincuenta punto cero nueve segundos; colindando antes con

U
de Identificación Tributaria número cero ciento nueve - veinte cero uno Miguel Ángel Argueta Portillo, hoy con Francisco Galeas y María

AL S
setenta y cinco - ciento dos - uno; y ANGELA SALAZAR CAZÚN, Argueta, Avenida Maquilishuat de por medio; LINDERO SUR: está

G ON
de setenta y cuatro años de edad, oficios domésticos, del domicilio de formado por tres tramos: Tramo uno, del mojón tres al mojón cuatro
San Lorenzo, departamento de Ahuachapán, con Documento Único de con una distancia de ocho punto setenta y cuatro metros, con rumbo
Identidad número cero cero ochocientos once mil setecientos ochenta Suroeste setenta y siete grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta

LE C
y nueve - tres, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero punto treinta segundos; colindando con Víctor Manuel Pineda Reyes y
ciento tres - quince cero tres cuarenta y siete - ciento dos - tres; la Raquel Esmeralda Pineda Arias, ahora con David Pineda Arias, cerco

EZ A
herencia intestada que a su defunción dejó el causante FRANCISCO de piedra del colindante de por medio; Tramo dos, del mojón cuatro al

D AR
LINARES, conocido por FRANCISCO LINARES ESCOBAR, quien
fue de ochenta años de edad, hijo de la señora Hortensia Linares, casado,
jornalero, Salvadoreño, originario de San Lorenzo, del departamento de
mojón cinco con una distancia de seis punto setenta y seis metros, con
rumbo Suroeste ochenta y un grados cuarenta y dos minutos cincuenta
y nueve punto treinta y cuatro segundos; colindando con Raquel Es-
LI P
Ahuachapán, fallecido a las dos horas y cuarenta y tres minutos del día meralda Pineda Arias, tapial de bloque de la colindante de por medio;
O

veintiséis de diciembre del año dos mil veinte, en el Hospital Nacional y Tramo tres, del mojón cinco al mojón seis con una distancia de tres
de Chalchuapa, Santa Ana, a consecuencia de Edema agudo de pulmón, punto setenta metros, con rumbo Suroeste setenta y tres grados treinta y
VA L

Cardiopatía Hipertensiva, Insuficiencia Renal Crónica, con asistencia nueve minutos quince punto ochenta segundos; colindando con Raquel
E SO

médica; siendo la Ciudad de San Lorenzo, Departamento de Ahuachapán, Esmeralda Pineda Arias; y LINDERO PONIENTE: está formado por
su último domicilio; en sus calidades de hijos y esposa del causante. un tramo del mojón seis al mojón uno con una distancia de trece punto
cuarenta metros, con rumbo Noroeste diecinueve grados cincuenta y
Se les ha conferido a los aceptantes en el carácter dicho la ADMI-
EN L

siete minutos catorce punto sesenta y siete segundos; colindando con

NISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCE-
TI IA

José Wilfredo Salgado García, cerco de piedra del solicitante de por

SIÓN con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
medio, llegando al mojón de donde se inició la presente descripción.- En
yacente.
O IC

el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, y

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. demás servicios, no es ejidal, ni comunal, no es dominante, ni sirvien-
N OF

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las te, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la
quince horas y quince minutos del día seis de octubre del año dos mil poseedora, ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad
veintiuno.- LIC. MAURICIO ARMANDO LÓPEZ BARRIENTOS, de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-
IO

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. INTO.- LIC. HUGO ALCIDES RICA.- Y lo adquirió mediante Compra venta de la posesión material
MARTÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO. de forma verbal sin mediar documento alguno, que le hizo a su favor su
padre el señor LUIS ANTONIO REYES ROMERO, en aquella fecha
R

Of. 3 v. alt. No. 688-3 de ochenta y nueve años de edad, Agricultor, Originario de Anamorós,
IA

La Unión, y con domicilio de esta ciudad, quien lo obtuvo desde el año

de mil novecientos setenta y siete, haciéndole la tradición a la titulante
D

TITULO DE DOMINIO en el año dos mil nueve, según Acta de Declaración Jurada celebrada
en esta ciudad, a las nueve horas del dieciocho de agosto de dos mil
veintiuno, ante los oficios notariales de la Licenciada Teresa Liliana
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL: Girón Melgar.- Que la posesión material ejercida por el anterior dueño
HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la Licenciada unida a la que ejerce el actual poseedor supera más de cuarenta y tres
FRIDA MARLENE GONZÁLEZ CAMPOS, mayor de edad, Abogado, años y sigue siendo en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida y sin
del domicilio de San Miguel, con Tarjeta de Identificación de Abogado clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio,
número: Uno dos uno siete cuatro seis cuatro siete uno uno dos tres seis Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
tres cinco, extendida por la Corte Suprema de Justicia, y que en calidad de
Procurador Auxiliar de la Procuradora General de la República actuando ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintiocho días del
en representación de la señora ANGELA YAMILETH REYES MEJIA, mes de septiembre del año dos mil veintiuno.- LIC. JOSE WILFREDO
de cuarenta y nueve años de edad, Cosmetóloga, Soltera, Salvadoreña, SALGADO GARIA, ALCALDE MUNICIPAL.- CAP. MAURICIO
originaria de Anamorós, La Unión, y del domicilio de esta ciudad, con ERNESTO CAMPOS MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
Documento Único de Identidad número: Cero tres tres seis siete tres
ocho siete guión cuatro; Número de Identificación Tributaria: un mil
cuatrocientos uno - cero noventa y un mil ciento setenta y cinco - ciento Of. 3 v. alt. No. 689-3
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 83
HERENCIA YACENTE LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE CIUDAD BARRIOS,

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y cuarenta
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al y seis minutos del día veintiocho de septiembre del año dos mil veintiu-
público para efectos de Ley no, ha sido declarada YACENTE LA HERENCIA, que a su defunción
dejara el señor EFRAIN ANTONIO SORTO BENITEZ, quien fue de
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas veinte minutos
cincuenta y cuatro años de edad, agricultor en pequeño, soltero, de na-
del día treinta de septiembre de dos mil veintiuno, se ha declarado YA-
CENTE la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor cionalidad Salvadoreña, originario de Ciudad Barrios, Departamento de
LUCIO RAMOS LARA, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, San Miguel, siendo su último domicilio el de esta Ciudad, hijo de Rosa
fallecido el día ocho de diciembre de dos mil veinte, siendo el municipio Benítez y de Alonso Sorto; falleció el día seis de abril del año dos mil

A
de Chapeltique, Departamento de San Miguel, el lugar de su último veintiuno, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la Ciudad de San

LT
domicilio, y se nombró curador especial para que represente la sucesión Miguel.- Y que se ha nombrado CURADORA a la Licenciada. RHINA
del mencionado causante, a la Licenciada RHINA GUADALUPE GUADALUPE BONILLA GONZALEZ, mayor de edad, Abogada, del

U
BONILLA GONZALEZ, a quien se le hará saber este nombramiento domicilio de San Miguel, para que represente la herencia yacente.-
para su aceptación, protesta y demás efecto de Ley.

AL S
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

G ON
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
Ley.
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

LE C
publicación. Departamento de San Miguel, a las quince horas y cincuenta y cinco
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN- minutos del día veintinueve de septiembre del año dos mil veintiuno.-

EZ A
TIL, San Miguel, a las diez horas veinticinco minutos del día treinta de LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE

D AR
septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO
DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JUAN EDGARDO LOPEZ ARBAIZA,
SECRETARIO INTERINO.
LI P
MIGUEL.- LIC. MILAGRO ORELLANA COREAS, SECRETARIA
INTERINA.
O

Of. 3 v. alt. No. 692-3 Of. 3 v. alt. No. 694-3

VA L
E SO

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO LIC. LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA JUEZ SUPLENTE DEL
EN L

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN

TI IA

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a MIGUEL. -
las diez horas dieciocho minutos del día dieciocho de agosto de dos mil
O IC

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, el

veintiuno, se ha declarado yacente la Herencia Intestada que a su defunción día ocho de septiembre de dos mil veintiuno, se ha declarado yacente
dejó el causante SANTOS SAMUEL MELÉNDEZ FUENTES, quien fue
N OF

la Herencia Intestada que a su defunción dejó MANUEL NEFTALY

de setenta y dos años de edad, agricultor, soltero, Salvadoreño, originario
CRUZ, quien fue de setenta y tres años de edad, jornalero, originario y
y del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, hijo de
del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel, de naciona-
Federico Meléndez y de Feliciana Fuentes de Meléndez, quien falleció
IO

el día treinta y uno de diciembre de dos mil veinte, nombrándose como lidad Salvadoreña, hijo de Ana Julia Cruz, fallecido el día veintiuno de
curadora de la herencia yacente a la Licenciada RHINA GUADALUPE noviembre de dos mil veinte, en esta ciudad. Se ha nombrado Curadora
R

BONILLA GONZÁLEZ, mayor de edad, Abogada, del domicilio de San de la Herencia Yacente, a la Licenciada YUDITH PATRICIA EUCE-
IA

Miguel, departamento de San Miguel, con Tarjeta de Abogado número DA DE DIAZ, quien es mayor de edad, Abogada, de este domicilio,
26194, Documento Único de Identidad número 00107499-7, y Tarjeta con Documento Único de Identidad número 02453725 - 7, y Tarjeta de
de Identificación Tributaria número 1206-181272-102-4, a quien se le Identificación Tributaria número 1404 - 170171 - 101 - 8; a quien se
D

hizo saber el nombramiento de Curadora; cargo que fue aceptado por le hizo saber el nombramiento de curadora, el cual fue aceptado con la
la referida profesional y a la vez fue juramentada como tal, a las diez juramentación respectiva, según consta en acta de las catorce horas del
horas del día dos de septiembre de dos mil veintiuno.
día veinte de septiembre de dos mil veintiuno.
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales.
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN MIGUEL, EL DÍA DOS DE SEPTIEMBRE LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER GU- CANTIL DE SAN MIGUEL, A LOS DIECINUEVE DÍAS DEL MES
TIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. LUIS SANTIAGO
JOSÉ NOÉ GUANDIQUE CRUZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES ESCOBAR ROSA, JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE LO CIVIL
INTERINO. Y MERCANTIL.- LIC. HENRY JEOVANNY PORTILLO REYES,
SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 693-3 Of. 3 v. alt. No. 695-3

 84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

SECCION CARTELES PAGADOS

De Primera Publicación
DECLARATORIA DE HERENCIA les correspondían en su calidad de hijos sobrevivientes de la de cujus,
a los señores ANA ISABEL GUERRERO DE MEDINA conocida por
ANA ISABEL GUERRERO MORÁN y por ANA ISABEL MORÁN
MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA GUERRERO; ROSA YANIRA ABREGO GUERRERO; MARTA
INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO. JUDITH ABREGO GUERRERO; y ALEXANDER ANTONIO

A
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las nueve horas de ABREGO GUERRERO; habiéndoles concedido la Representación y

LT
esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Administración Definitiva de la referida sucesión.
inventario de parte de los señores SUSANA MARGARITA LUCHA DE

U
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
ORTIZ, HECTOR FELIPE LUCHA CORTEZ, GABRIELA ISABEL

AL S
Librado en San Salvador, el veintinueve de octubre del dos mil
LUCHA DE GONZALEZ y PAUL ANTONIO LUCHA CORTEZ;

G ON
veintiuno.
HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE
INVENTARIO de los bienes que a su defunción dejó el señor PAUL

LE C
ANTONIO LUCHA, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Téc-
WALTER GEOVANNY GUEVARA PORTILLO,

EZ A
nico en Ingeniería Civil, Casado, fallecido a las diecisiete horas treinta
NOTARIO.

D AR
minutos del día dieciocho de septiembre de mil novecientos noventa
y siete, en Boulevard San Bartolo, frente a colonia San Bartolo, de la
ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador, a consecuencia de
LI P
1 v. No. A015089
Traumatismo Cráneo Encefálico Severo Politraumatizado, siendo la
O

ciudad de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio;

VA L

como hijos del causante; se les ha conferido a los herederos declarados

E SO

en el carácter dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

LA INFRASCRITA JUEZA, al público para los efectos de ley.
DEFINITIVAS DE LA SUCESIÓN con las facultades de ley.
EN L

AVISA: Que por resolución de las diez horas con veintisiete minutos
Lo que se Avisa al público para los efectos consiguientes.
TI IA

del día veintitrés de septiembre de dos mil veintiuno, se ha declarado

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
heredero definitivo al señor RICARDO JOSE MELARA BENAVIDES,
O IC

nueve horas quince minutos del día dieciséis de catorce de septiembre

como heredero testamentario del causante, en la herencia dejada por el
del año dos mil veintiuno.- LIC. MAURICIO ARMANDO LÓPEZ
causante JOSE RICARDO MELARA ZELAYA, al fallecer a las die-
N OF

BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO. LIC. HUGO

ciocho horas con treinta minutos del día catorce de agosto de dos mil
ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA, SECRETARIO.
dieciocho, en Barrio Analco, de la ciudad de Santa Elena, departamento
IO

de Usulután, siendo este su último domicilio.

1 v. No. A015080 LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los vein-

R

titrés días del mes de septiembre de dos mil veintiuno. LICDA. GLORIA
IA

ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

D

MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

WALTER GEOVANNY GUEVARA PORTILLO, Notario, del domicilio
de Mejicanos, con oficina ubicada en Calle y Pasaje Francisco Menéndez,
Número ciento diecisiete, Barrio Santa Anita, San Salvador 1 v. No. A015095

HACE SABER: Que por resolución proveída a las siete horas del
veintinueve de octubre del dos mil veintiuno, he declarado a los señores
JUAN DIEGO CARDONA PÉREZ y JENNIFER SARAÍ AMAYA
EL SUSCRITO NOTARIO JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS:
HERNÁNDEZ, herederos definitivos con beneficio de inventario de los
Con oficina en Primera Avenida Norte y Sexta Calle Poniente, Número
bienes que a su defunción dejó la señora MARTA LIDIA GUERRERO
Doscientos dos de la ciudad de San Miguel.- AL PUBLICO.
MENDOZA, fallecida en el parqueo del Instituto de Medicina Legal de
San Salvador, a las cuatro horas cincuenta minutos del ocho de febrero de HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
dos mil diez, a consecuencia de Crisis Asmática, con asistencia médica; a las once horas del día veintitrés de marzo del año dos mil veintiuno,
en su calidad de cesionarios de los derechos hereditarios abintestato que se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 85
al señor NAZARIO CHICAS GRANADOS; de los bienes que a su a la señora HERODITA GARCIA DE MATAMOROS, de los bienes
defunción dejó la señora FLORINDA GRNADOS DE CHICAS, quien que a su defunción dejó el señor MATIAS ROSA HERNANDEZ, quien
falleció intestada a las dieciocho treinta minutos del día veintitrés de fue conocido por MATIAS ROSA y MATIA ROSA, quien falleció
junio de dos mil nueve, en Caserío El Cedral, Cantón Miraflores, de la intestado a las dieciocho horas cuarenta minutos del día siete de junio
Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, siendo ese también del año dos mil seis, siendo su último domicilio en el Cantón San José
su último domicilio, en calidad de hijo de la referida causante, y se le Gualozo, Jurisdicción de Chirilagua, Departamento de San Miguel, en
confirió a los herederos la administración y representación definitiva de calidad de hija del referido causante, y se le confirió a la heredera la
la Sucesión. administración y representación definitiva de la Sucesión.

San Miguel, veintiocho de octubre del año dos mil veintiuno. San Miguel, veintiocho de octubre del año dos mil veintiuno.

A
LT
JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS, JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

U
NOTARIO. NOTARIO.

AL S
G ON
1 v. No. A015097 1 v. No. A015099

LE C
EZ A
D AR
EL SUSCRITO NOTARIO JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS:
Con oficina en Primera Avenida Norte y Sexta Calle Poniente Número
JOSE LUCIO ESCOBAR FIGUEROA, Notario, de este domicilio, con
Oficina ubicada en Veintitrés Calle Poniente y Quinta Avenida Norte,
LI P
Doscientos dos de la ciudad de San Miguel.- AL PUBLICO. número cuatrocientos dieciséis colonia Layco, San Salvador;
O

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
VA L

a las once horas del día veintitrés de marzo del año dos mil veintiuno, se a las diez horas del día veintinueve de octubre del presente año, se ha
E SO

ha declarado HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario al declarado a la señora, YAHAYRA CAROLINA POLILLO DE RIVERA,
señor JOSE CRISTOBAL RODRIGUEZ ROMERO, de los bienes que a heredera definitiva con BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes
EN L

su defunción dejó el señor CRISTOBAL RODRIGUEZ BERMUDEZ, que a su defunción dejara la señora; JULIA ESPERANZA MARTINEZ
TI IA

quien falleció intestado a las once horas treinta minutos del día treinta VIUDA DE POLILLO, en concepto de hija, de la causante; habiéndole
de Octubre del año dos mil diez, en el Instituto Salvadoreño del Seguro concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida
O IC

Social, San Miguel, Departamento de San Miguel, siendo su último sucesión.

domicilio la Ciudad de San Miguel, en calidad de hijo del referido
N OF

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

causante, y se le confirió al heredero la administración y representación
definitiva de la Sucesión. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil
IO

veintiuno.
San Miguel, veintiocho de octubre del año dos mil veintiuno.
R

LICENCIADO JOSÉ LUCIO ESCOBAR FIGUEROA,

IA

JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,

NOTARIO.
D

NOTARIO.

1 v. No. A015106
1 v. No. A015098

HUGO ERNESTO OSORIO HERNANDEZ, Notario, de este domici-

EL SUSCRITO NOTARIO JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS: lio, con Oficina Jurídica ubicada en Primera Calle Oriente, entre Cuarta
Con oficina en Primera Avenida Norte y Sexta Calle Poniente Número Avenida Norte y Avenida Ignacio Gómez, Barrio San Pedro, Metapán,
Doscientos dos de la ciudad de San Miguel.- AL PUBLICO. departamento de Santa Ana; al público.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veintitrés de marzo del año dos mil veintiuno, a las trece horas del día veinticinco de octubre de dos mil veintiuno; se
se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario ha declarado HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO con Bene-
 86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
ficio de Inventario, al señor LINO MANCIA SANTOS, del causante CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ [2] SUPLENTE QUINTO
RAUL MANCIA, quien falleció a los setenta y nueve años de edad, el DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
día siete de julio de dos mil doce, en el Hospital Nacional de Metapán,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
de esta ciudad, originario de Metapán, departamento de Santa Ana,
a las once horas y cincuenta minutos del trece de agosto de dos mil
su último domicilio fue esta ciudad de Metapán; en su calidad de hijo
veintiuno, se ha declarado a la señora ISABEL GUTIÉRREZ VIUDA
sobreviviente.
DE MONTERROSA conocida por ISABEL GUTIÉRREZ, mayor de
Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley. edad, jubilada, del domicilio de San Salvador, departamento de San
Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero seiscientos
Librado en Metapán, el día veintiséis de octubre de dos mil vein-
setenta y cinco mil ciento ochenta y uno-uno, y Número de Identificación
tiuno.

A
Tributaria: cero seiscientos catorce-cero noventa mil setecientos cua-

LT
HUGO ERNESTO OSORIO HERNANDEZ, renta y ocho-cero cero nueve-cinco, como HEREDERA DEFINITIVA
NOTARIO. CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la sucesión INTESTADA

U
que a su defunción dejó el causante WILBERTH MONTERROZA

AL S
1 v. No. A015124 conocido por WILBERTH MONTERROZA GALDÁMEZ, WILBERT

G ON
MONTERROSA GALDÁMEZ, WILBERTH MONTERROSA GAL-
DÁMEZ y por WILBERT MONTERROZA GALDÁMEZ, quien fue de

LE C
MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de sesenta y ocho años de edad, casado, con último domicilio en la ciudad
de San Salvador, departamento de San Salvador, originario de Metapán,

EZ A
lo Civil Interino de San Vicente, al público para los efectos de ley. De
departamento de Santa Ana, e hijo de los señores Ramon Monterroza y

D AR
conformidad a lo dispuesto en el artículo 1165 Código Civil, el Suscrito
Juez Interino. Teodora Galdámez, fallecido en el municipio de San Salvador, depar-
tamento de San Salvador, el día ocho de febrero de dos mil diecinueve,
LI P
AVISA: Que por resolución de las once horas un minuto de este
con Documento Único de Identidad número: cero cero uno uno seis uno
día, decretado en las diligencias bajo el número de referencia H-30-
O

dos cero-siete, y Número de Identificación Tributaria: cero doscientos

2-2000, se ha declarado al señor Rodolfo Cinecio Miranda Carrillo,
VA L

siete-veinticuatro once cincuenta-cero cero uno-ocho. La aceptante

E SO

mayor de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Vicente,

comparece por derecho propio, en calidad de cónyuge sobreviviente del
departamento de San Vicente, portador de su Documento Único de causante y cesionaria de los derechos que les corresponden a los señores
Identidad número 04707102-6; y Número de Identificación Tributaria CÉSAR ALBERTO MONTERROZA GUTIÉRREZ, KARLA ISABEL
EN L

1010-051246-102-9; en calidad de hijo sobreviviente del causante en MONTERROZA GUTIÉRREZ, y WILBERT JOSÉ MONTERROZA
TI IA

comento; heredero definitivo abintestato con beneficio de inventario del GUTIÉRREZ. En dicha resolución, se confirió a la heredera declarada
patrimonio que a su defunción dejó el señor Valentín Miranda, quien
O IC

la administración y representación definitiva de la sucesión intestada.

según Cédula de Identidad Personal número 13-1-0011963, aparece
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
N OF

como Valentín Miranda Barahona, quien fuera de sesenta y dos años

ley.
de edad, agricultor, casado, originario y del domicilio de San Vicente,
departamento de San Vicente, hijo de los señores Manuel Miranda y Pilar Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento,
IO

Barahona, portador de su Cédula de Vecindad número 13-1-0011963, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil
de San Salvador, a las doce horas y treinta minutos del trece de agosto de
R

fallecido el día veintiséis de mayo de mil novecientos ochenta y uno, en

el Cantón San Diego, jurisdicción de San Vicente; siendo la ciudad de dos mil veintiuno. MSC. CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ
IA

San Vicente, de este departamento su último domicilio; en concepto de [2] SUPLENTE QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LICDA.
D

hijo sobreviviente del causante en comento. Y se ha conferido al heredero CARMEN ELENA ARÉVALO GAMEZ, SECRETARIA.

declarado la administración y representación definitiva de la sucesión,

juntamente con los herederos definitivos ya declarados señores Ángela 1 v. No. A015139
Miranda de Clímaco, Teresa del Carmen Miranda de Martínez, Eduardo
Miranda Carrillo y Carlos Antonio Miranda.

Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a los veintidós

El Infrascrito Notario MARLON GEOVANI MELGAR ESCOBAR,
días del mes de octubre del año dos mil veintiuno. MÁSTER ÁNGEL
con Oficina Jurídica, en Calle Alfredo Espino, Barrio El Centro, San
ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO
Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, AL PÚBLICO POR
DE SAN VICENTE. LIC. TATIANA ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ,
ÚNICA VEZ.
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día
veintinueve de octubre del año dos mil veintiuno, ante mis oficios no-
1 v. No. A015136 tariales se ha declarado a la señora ROXANA ELIZABET DÍAZ DE
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 87
CRUZ, HEREDERA DEFINITIVA INTESTADA, CON BENEFICIO Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción dejó la causante
Departamento de San Miguel, a las catorce horas con cuarenta minutos del
SARA GARCÍA AMAYA, conocida por SARA GARCÍA, quien fa-
día cinco de octubre del año dos mil veintiuno. LICDA. ANA LETICIA
lleció a la UNA HORA DEL DÍA VEINTIUNO DE OCTUBRE DE
MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS, en el Barrio El Tránsito, ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
jurisdicción de la Villa de San Miguel Tepezontes, Departamento de La JUAN EDGARDO LOPEZ ARBAIZA, SECRETARIO INTERINO.
Paz, a consecuencia de Fiebre, siendo su último domicilio la Villa de San
Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, declárese, HEREDERA
DEFINITIVA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, en
1 v. No. A015158

A
su carácter de cesionaria de los derechos que le correspondían a la hija

LT
sobreviviente de la causante señora MARÍA FELICITA GARCÍA DE
LÓPEZ; por lo que se le ha conferido a la heredera que se le declare la

U
Administración y Representación Definitiva de la sucesión.

AL S
G ON
ESTER BERTA BENITEZ VELASQUEZ, Notario, de este domicilio,
Librado en la Oficina del Notario, a los veintinueve días del mes
de octubre del año dos mil veintiuno. con oficina ubicada en: Residencial Bosques de La Paz, Calle Diecio-

LE C
cho Oriente, número siete, ciudad de Ilopango, departamento de San

EZ A
Salvador:
LIC. MARLON GEOVANI MELGAR ESCOBAR,

D AR
NOTARIO. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
LI P
a las nueve horas del dieciocho de mayo de dos mil veintiuno, en Dili-

gencias de Aceptación de Herencia de los bienes del difunto GUSTAVO

O

1 v. No. A015154
VA L

ALFONSO PADILLA, promovidas ante mis oficios notariales mediante

E SO

La ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras

Diligencias. Se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS y con

EN L

LA LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,

Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada ocurrida en la Ciudad
TI IA

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, su último domicilio, el
O IC

CIUDAD BARRIOS.
día quince de septiembre de dos mil dieciocho, a los señores RHINA
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con nueve
N OF

DEL TRANSITO CASTRO DE PADILLA, conocida por RINA DEL

minutos del día cinco de octubre del año dos mil veintiuno; se ha tenido
TRANSITO CASTRO, en su carácter de CÓNYUGE, y CARLOS GUS-
por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia
IO

TAVO PADILLA CASTRO, HUGO EDGARDO PADILLA CASTRO,

Intestada que a su defunción dejó el causante señor Julio Cesar Cruz
ALBA BEATRIZ PADILLA DE CARCAMO, y VLADIMIR ARNO
R

Azucena, quien al momento de su defunción era de cuarenta y ocho años

IA

PADILLA CASTRO, en su carácter de hijos sobrevivientes del causante,

de edad, comerciante, soltero, originario del departamento de Usulután,
habiéndoseles conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
D

y del domicilio de Ciudad Barrios, departamento de San Miguel, con

DEFINITIVA de la referida Sucesión.
documento único de identidad número 02797006-4; de parte de la señora
Librado en el despacho profesional de la suscrita Notario, Ilopango,
María de la Paz Cruz Viuda de Azucena, de setenta y cinco años de edad,
departamento de San Salvador, a los diecinueve días del mes de abril de
de oficios domésticos, del domicilio de Chinameca, departamento de San

Miguel, con documento único de identidad número 02098425-8 y tarjeta dos mil veintiuno.

de identificación tributaria número 1205-271045-101-5, en calidad de

-madre-, de los bienes dejados por el causante; todo de conformidad al

LIC. ESTER BERTA BENITEZ VELASQUEZ,
Artículo 1165 del Código Civil.
NOTARIO.
Habiéndole conferido a la heredera declarada en el carácter indicado,
1 v. No. A015183
la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.
 88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
ESTER BERTA BENITEZ VELASQUEZ, Notario, de este domicilio, Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, Juez Dos, a las once
con oficina ubicada en: Residencial Bosques de La Paz, Calle Diecio- horas con cuarenta minutos del día veintitrés de diciembre del dos mil
cho Oriente, número siete, ciudad de Ilopango, Departamento de San diecinueve. LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE
Salvador: LO CIVIL DE DELGADO. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
a las nueve horas del día treinta de julio de dos mil veintiuno, en Dili-
gencias de Aceptación de Herencia de los bienes del difunto MANUEL 1 v. No. A015189
SALOMON MEJIA ROSALES, promovidas ante mis oficios notariales
mediante la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria

A
y de Otras Diligencias. Se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA

LT
y con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada ocurrida en la LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
Clínica Flores Álvarez, municipio de San Martín, Departamento de San JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

U
Salvador, a las doce horas del día cuatro de febrero de dos mil veinte, CHINAMECA,

AL S
con asistencia médica, siendo el municipio de San Pedro Perulapán, Hace saber: Que por resolución proveída por este Juzgado,

G ON
su último domicilio, a la señora NANCY MARICELA FLORES DE a las diez horas con veinte minutos del día catorce de septiembre del
MEJIA, en su carácter de cónyuge del causante, habiéndosele conferido corriente año; se declararon Herederas Definitivas y con beneficio de

LE C
la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVA de la inventario, de la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor
referida Sucesión. HERMES ZELAYA CAÑAS, conocido por HERMES ZELAYA, quien

EZ A
fue de ochenta y cinco años de edad, Casado, agricultor, de Nacionali-

D AR
Librado en el despacho profesional de la suscrita Notario, Ilopango,
departamento de San Salvador, a los treinta días del mes de julio de dos
dad Salvadoreña, hijo de Ana Cecilia Cañas y de José Antonio Zelaya,
ambos ya fallecidos, del origen y domicilio de San Jorge, Departamento
LI P
mil veintiuno.
de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: cero cero
O

dos ocho nueve seis cuatro ocho guión uno, falleció a las Nueve horas
con Treinta minutos del día Veinticinco de Noviembre del año dos mil
VA L

LIC. ESTER BERTA BENITEZ VELASQUEZ,

veinte, en el Barrio Concepción de la Ciudad de San Jorge, Departamento
E SO

NOTARIO.
de San Miguel; siendo la Ciudad antes mencionada su último domicilio;
de parte de la señora CELIA CARIDAD ZELAYA DE CUADRA, de
1 v. No. A015185
EN L

sesenta años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Jor-

TI IA

ge, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad

número: cero dos millones trescientos ochenta y tres mil setecientos
O IC

noventa y uno-tres; y con Número de Identificación Tributaria: un mil

ALLAN GUDIEL DURÁN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
doscientos quince-cero once mil sesenta-ciento uno-cinco; y GRACE-
N OF

DELGADO, al público para los efectos de ley,

NIA DILIA ZELAYA DE CISNEROS, de sesenta y un años de edad,
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a de oficios domésticos, del domicilio de Soyapango, Departamento de
IO

las once horas con treinta minutos del día veintitrés de diciembre del San Salvador, con Documento Único de Identidad número: cero cero
dos mil diecinueve, se ha declarado heredero definitivo con beneficio cuatrocientos setenta y nueve mil quinientos setenta y cuatro-seis; con
Número de Identificación Tributaria un mil doscientos quince-doscientos
R

de inventario en la Herencia INTESTADA que a su defunción ocurrida

veinte mil trescientos cincuenta y nueve-ciento uno-dos, en su concepto
IA

en el Municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo

Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su último domicilio, el de hijas del causante.- Nómbraseles a las aceptantes en el carácter dicho
D

Administradoras y Representantes Interinas de la sucesión de que se trata,

día veintidós de diciembre del mil novecientos noventa y cinco, dejó el
con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores de
causante CARLOS ANTONIO PREZA SERPAS conocido por CAR-
la herencia.- Publíquense los edictos de ley.
LOS ANTONIO SERPAS HERNÁNDEZ y por CARLOS ANTONIO
SERPAS, de parte de MAURICIO ROBERTO PREZA SARCEÑO, en Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
su calidad de hermano del causante y como cesionario de las señoras ley.-
RUTH ESTELA PREZA SARCEÑO y ROSA MARLENE SARCEÑO LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
PREZA hoy SARCEÑO DE FLORES, en su carácter de hermanas del diez horas con treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil
de cujus. Se ha conferido al mismo la administración y representación veintiuno. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DEFINITIVA de la sucesión, la cual ejercerá conjuntamente con CAR- DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. IngriD Vanessa Vásquez
LOS ALFONSO VÁSQUEZ RIVERA, en su calidad de cesionario del Barahona, Secretaria.
derecho que le correspondía a José Roberto Preza Serpas conocido por
José Roberto Serpas Hernández y como José Roberto Serpas, como
1 v. No. A015195
hermano del de cujus.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 89
SERGIO HUMBERTO LOPEZ CORTEZ, Notario, de este domicilio, Vicente, habiéndose nombrado este día, en el expediente HI-24-2021-5,
con Oficina situada en Colonia Jardines de San Marcos, Calle 3, casa como HEREDERO de los bienes, derechos, acciones y obligaciones
42, San Marcos, San Salvador, transmisibles que de manera INTESTADA dejara la referida causante,
al señor ROBERTO LEONEL LEMUS VILLALTA, mayor de edad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída Profesor de Inglés, del domicilio de San Vicente, con documento único
a las dieciocho horas del día veintiuno de octubre de dos mil veintidós, de identidad número 00618866-0; y número de identificación tributaria
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la 1010-070382-102-5, en calidad de sobrino de la causante, y además,
herencia intestada que a su defunción dejara el señor LUIS SANTIAGO
por Derecho de Representación que en dicha sucesión le correspondía
GUEVARA AGUILAR, quien fuera del sexo masculino, de setenta y
al señor Benjamín Roberto Lemus Pedraza, en calidad de hermano de

A
siete años de edad, contador, originario de San Vicente, con Documento
la causante en comento.
Único de Identidad número 0 1150465- 1; y con Número de Identificación

LT
Tributaria 1010-250843-001-1; y quien falleciera a las quince horas con

U
treinta minutos del día veintisiete de diciembre de dos mil veinte, en la Librado Juzgado de Civil de San Vicente, a los diecinueve días de
octubre de dos mil veintiuno.- MASTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO

AL S
Casa número veintidós B, pasaje Caoba de Residencial Jardines de la

G ON
Santísima Trinidad, Mejicanos, San Salvador, a consecuencia de Trauma CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE SAN VICENTE.-
Craneoencefálico Severo producido por proyectil disparado por arma de LICDA. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIA
fuego, siendo este su último domicilio; de parte de la señora BLANCA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.

LE C
ROSA DOMINGUEZ DE GUEVARA, quien es de setenta y siete años
1 v. No. A015224

EZ A
de edad, Pensionada o Jubilada, de este domicilio, persona a quien no

D AR
conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad
número 11226417-0; y con Número de Identificación Tributaria 1002-
LI P
260544-001-4; en concepto de Heredera Intestada, en su calidad de EN LA OFICINA JURIDICA DE LA LICENCIADA ALICIA
esposa sobreviviente del referido causante; en consecuencia, confiérasele
O

ESTRADA, Notaria, del domicilio de San Salvador, ubicada en Condominio

a la aceptante la administración y representación DEFINITIVA de la Metro España, Avenida España, entre Trece y Quince Calle Oriente,
VA L

referida sucesión.
edificio K, local Tres-B, San Salvador.
E SO

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por Resolución Final de la Suscrita Notaria,
EN L

Librado en San Salvador, el día veintiuno de octubre de dos mil veintiuno. proveído a las diez horas del día veintinueve de octubre del presente año,
TI IA

se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO

O IC

SERGIO HUMBERTO LOPEZ CORTEZ, Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes dejados por el
NOTARIO. señor EVENOR ALONZO BONILLA, quien falleció en Residencial La
N OF

Cima IV, pasaje del Jaragua, polígono B, casa número doscientos ocho,
1 v. No. A015198
de esta ciudad, departamento de San Salvador, a las dos horas del día
IO

veintidós de julio del año dos mil veinte, a consecuencia de Neumonía

Atípica, Sospecha de Covid - diecinueve, Obesidad Mórbida, siendo
R

MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑÉNGUEZ, Juez de lo

este su último domicilio; a la señora MABEL RUBIO DE ALONZO
IA

Civil Interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO SE-

y el señor EVENOR ALONZO, en sus calidades de Cónyuge y Padre
GUNDO DEL ARTÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO
respectivamente, del referido causante, habiéndosele conferido a los
D

EN GENERAL,
Herederos Declarados la Administración y Representación Definitiva
de la Sucesión, con las facultades y restricciones que la ley otorga a los
AVISA: Se han promovido por la Licenciada María Rosibel
Curadores de la Herencia Yacente.-
Ponce, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Beneficio
de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara la causante
señora BLANCA GLORIA LEMUS PEDRAZA, quien fue de sesenta Librado en la Oficina Jurídica de la Notaria ALICIA ESTRADA,
y siete años de edad, Técnico en Administración de Empresas, soltera, en la ciudad y departamento de San Salvador, a las doce horas del día
originaria de Santa Ana, departamento de Santa Ana, con documento veintinueve de octubre de dos mil veintiuno.-
único de identidad número 02089618-8, y número de identificación
tributaria 0210-311056-003-8, fallecida a las diecinueve horas cuarenta LICDA. ALICIA ESTRADA,
y cinco minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil veinte, en el
NOTARIA.
Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo
su último domicilio la ciudad de San Vicente, departamento de San 1 v. No. A015231
 90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
KARINA MARÍA RODRÍGUEZ MARTINEZ, Notario, del domicilio Por lo que se AVISA al público para los efectos de ley.
de Santa Tecla, con Oficina en Residencial Santa Teresa, polígono J-3,
Librado en Santa Ana el día veinticinco de octubre de dos mil
senda 2, casa 6, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad;
veintiuno.-

Lic. Daniel Alexander Rodríguez Pérez,

HAGO CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario,
proveída a las diecisiete horas del día veinticuatro de octubre de dos Notario.
mil veintiuno, se han declarado herederos definitivos con beneficio de 1 v. No. A015243
inventario a MILADYS DEL CARMEN PALOMO DE ESCALANTE
y MANUEL ANTONIO AGUILAR ESCALANTE conocido por MA-

A
NUEL ANTONIO ESCALANTE AGUILAR, en calidad de padres

LT
sobrevivientes en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL

U
que a su Defunción dejó de su hijo MANUEL ANTONIO ESCALANTE DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
PALOMO, quien falleció de treinta años de edad, soltero, estudiante, de

AL S
G ON
nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador, departamento de
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las
San Salvador, siendo su último domicilio Santa Tecla, departamento de
ocho horas con treinta minutos del día uno de los corrientes, se declararon
La Libertad, hijo de Miladys del Carmen Palomo de Escalante y Manuel

LE C
herederos abintestato con beneficio de inventario a los señores señores
Antonio Escalante Aguilar; y quien falleció sin formalizar testamento

EZ A
alguno, habiéndosele concedido la representación y administración CRISTOBAL DE JESUS Y CARMELINA ambos de apellidos LOPEZ

D AR
definitiva de la referida sucesión.- MATUTE, en calidad derecho de representación de su padre JACINTO
LOPEZ RAMOS, quien fue hijo de la causante; y el señor ALEJANDRO
LI P
LOPEZ RAMOS, en calidad de hijo de la misma y cesionario de los
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley
derechos hereditarios que les correspondían a los señores ADELMO
O

LOPEZ RAMOS Y MARIA PETRONILA LOPEZ DE LOPEZ y como

VA L

Librado en San Salvador, a los 25 días del mes de octubre de 2021. hijos de la causante BARTOLA RAMOS VIUDA DE LOPEZ, quien
E SO

fue de setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, fallecida el

LIC. KARINA MARÍA RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, día nueve de septiembre de dos mil cuatro, siendo esta ciudad su último
EN L

domicilio.
TI IA

NOTARIO.

1 v. No. A015238
O IC

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
N OF

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con

DANIEL ALEXANDER RODRIGUEZ PEREZ, Notario del domicilio
quince minutos del día seis de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC.
IO

de Santa Ana, con Despacho Notarial ubicado en Cuarta Avenida Norte,

OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA.
entre Octava y Décima Calle Poniente, local veintitrés "A", Santa Ana,
R

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

al público,
IA

1 v. No. A015244
D

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las ocho horas del día veintiuno de octubre de dos mil veintiuno, se ha
TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE CON BENEFICIO DE
MARIA EDILDA GUARDADO RIVAS, Notario, del domicilio de
INVENTARIO la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida
Colón, Departamento de La Libertad, con Oficina Profesional situada en
en Colonia Loma Alta, Once Calle Oriente y Diecinueve Avenida Sur,
Edificio Pro de Pro, Local Tres - "B", Tercer Nivel, contiguo al Centro
número uno A, de la ciudad de Santa Ana, el día dieciséis de marzo del
Integrado de Justicia Penal "Dr. Isidro Menéndez", sobre Boulevard
año dos mil veintiuno, dejó el Señor CARLOS TRUJJILLO conocido por
Tutunichapa, Centro de Gobierno, San Salvador;
CARLOS TRUJILLO AGUILAR, con último domicilio en la ciudad de
Santa Ana, de parte de MARIA JULIA RODRIGUEZ DE TRUJILLO,
en su calidad de HEREDERA TESTAMENTARIA DEL CAUSANTE, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
habiéndosele conferido la administración y representación definitiva a las ocho horas y treinta minutos del día veintinueve de octubre de dos
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la mil veintiuno, se ha declarado a la señora MARTA YOLANDA ESCO-
herencia yacente. BAR DE CASTRO, en su concepto de cónyuge sobreviviente del de
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 91
Cujus, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario de la Herencia Librado en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a los vein-
Intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor HIPOLITO tinueve días del mes de Octubre del año dos mil veintiuno.
DE JESUS CASTRO QUINTANILLA quien fue de setenta y cinco
años de edad, profesión u oficio zapatero, estado familiar casado con
MARTA YOLANDA ESCOBAR DE CASTRO, originario de Ciudad GLENDA DEL CARMEN AVALOS,

Arce, Departamento de La Libertad, del domicilio de Ciudad Arce,

NOTARIO.
Departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreño, fue hijo de
Ipolito Castro y de Maria Quintanilla, defunción ocurrida en el Hospital 1 v. No. A015254

Nacional San Juan de Dios, Santa Ana departamento de Santa Ana, el día

A
doce de agosto del año dos mil veinte a las seis horas y quince minutos;

LT
habiéndole concedido la Representación y Administración Definitiva

U
de la referida sucesión. YASMIN MARLENE AMAYA COREAS, Notario, de este domicilio

AL S
con Oficina en la Avenida Moraga Sur entre Calle Mariano Méndez y

G ON
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. trece Calle Poniente de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa

Ana, al público,

LE C
San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil

EZ A
veintiuno.

D AR
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita

Notaria, a las ocho horas del día veintiocho de octubre del año dos mil
LI P
LICDA. MARIA EDILDA GUARDADO RIVAS,
veintiuno, se ha declarado como HEREDERA DEFINITIVA de la he-
O

NOTARIO. rencia intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL DE JESUS

VA L

DUEÑAS ARRIOLA, conocido como MIGUEL DE JESUS DUEÑAS

E SO

1 v. No. A015249 ARRIOLA, ocurrida el día uno de agosto a las veintitrés horas y dieci-

siete minutos, en el Hospital El Salvador, municipio de San Salvador,

EN L

departamento San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa

TI IA

GLENDA DEL CARMEN AVALOS, Notario, del domicilio de Cojutepe- Ana, departamento de Santa Ana, de parte de la señora ARELY RIVERA
O IC

que, Departamento de Cuscatlán, y con Oficina Jurídica en Edificio Peña DE DUEÑAS, en concepto de esposa y cesionaria de los derechos que
Center local 4-B segundo nivel, Calle José Francisco López, Cojutepeque,
N OF

le corresponde MIGUEL EDGARDO DUEÑAS RIVERA Y DELMY

Cuscatlán, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY
ARACELY DUEÑAS RIVERA, hijos del causante, y cumplidos todos
IO

los requisitos de ley, se DECLARA HEREDERA DEFINITIVA de la

AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las
herencia intestada que a su defunción dejó el señor MIGUEL DE JESUS
R

catorce horas del día veintinueve de Octubre del año en curso, se han
DUEÑAS ARRIOLA, conocido como MIGUEL DE JESUS DUEÑAS
IA

declarado Herederos Definitivos Ab-Intestato con beneficio de inventa-

rio, del señor JUAN JOSE ARIAS VAQUIZ, quien falleció a las once ARRIOLA.
D

horas y doce minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil veinte,
a consecuencia de cáncer de pulmón, en Northside Hospital Gwinnett,
Lo que avisa al público para los efectos de ley.
Lawrenceville, Gwinnett, Georgia, de Los Estados Unidos de Améri-
ca, a la edad de cuarenta y cinco años de edad, Soltero, dedicado a la
Construcción, Originario de Santa Rosa de Lima, Departamento de la Librado en las oficinas de la Notario Santa Ana, a las once horas
Unión, y del domicilio de Llanos de la Laguna Municipio de Ahuachapán,
del día veintiocho de octubre del año dos mil veintiuno.-
Departamento de Ahuachapán, siendo este su último domicilio, de parte
de los señores FRANKLIN ALEXANDER ARIAS BOJORGE, JESSICA
CAROLINA ARIAS BOJORGE, JUAN JOSE ARIAS BOJORGE, y LICDA. YASMIN MARLENE AMAYA COREAS,
NOELIA STEFANIE ARIAS BOJORGE, en sus calidades de hijos del
NOTARIO.
causante. A quienes se les confirió la Administración y Representación
definitiva de la sucesión. 1 v. No. A015256
 92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
CLAUDIA MARILÚ MENJÍVAR RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio Librado en la OFICINA DE LA NOTARIO CLAUDIA MARILÚ
de San Salvador, con oficina de notariado en Tercera Calle Oriente, entre MENJÍVAR RODRÍGUEZ: San Salvador, veintiocho de octubre del año
Primera Avenida Sur y Avenida Delgado, número tres, local número dos mil veintiuno.-
doce, Quezaltepeque, departamento de La Libertad.
LIC. CLAUDIA MARILÚ MENJÍVAR RODRÍGUEZ,

HACE SABER: Que por resolución que se ha pronunciado a las NOTARIO.

diez horas y veinte minutos del día veintiocho de octubre del presente
1 v. No. A015262
año, se han declarado herederas definitivas abintestato con beneficio de

A
inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las nueve horas

LT
treinta minutos del día veintidós de octubre del año dos mil doce, en cantón
Girón, Loma El Espino, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, FRANCISCO EUGENIO PARADA HERNÁNDEZ, Notario, de este

U
dejara el señor CECILIO MAZARIEGO RODRÍGUEZ conocido por domicilio, con Oficina Notarial ubicada en 11ª. Calle Poniente N° 118,

AL S
CECILIO SANTOS MAZARIEGO, de parte de las señoras MARÍA San Salvador;

G ON
DEL CARMEN CORTEZ DE DUEÑAS y DOROTEA CORTEZ DE
DUEÑAS, ambas en el concepto de hijas del causante. Se ha conferido a
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

LE C
las herederas declaradas, la administración y representación DEFINITIVA
a las catorce horas y treinta y tres minutos del día veintiocho de octubre

EZ A
de la sucesión.
del presente año, se ha declarado a la señora EDELMIRA RODRÍGUEZ

D AR
Librado en la OFICINA DE LA NOTARIO CLAUDIA MARILÚ
DE MARAVILLA, conocida por EDELMIRA RODRÍGUEZ TORRES,
HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIA, CON BENEFICIO
LI P
MENJÍVAR RODRÍGUEZ: San Salvador, veintiocho de octubre del año DE INVENTARIO; de los bienes que a su defunción ocurrida en Ciudad
O

dos mil veintiuno.-

Delgado, el día veinticinco de abril de dos mil dieciocho, dejara el señor
VA L

NICOLÁS FERNANDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, siendo Ciudad

E SO

LIC. CLAUDIA MARILÚ MENJÍVAR RODRÍGUEZ, Delgado su último domicilio; en su calidad de única y universal heredera

NOTARIO. testamentaria del causante, habiéndosele conferido la representación y

EN L

administración definitiva de la referida sucesión,

TI IA

1 v. No. A015261
O IC

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

N OF

CLAUDIA MARILÚ MENJÍVAR RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio

Librado en la oficina del Notario FRANCISCO EUGENIO PA-
de San Salvador, con oficina de Notariado en Tercera Calle Oriente, entre
RADA HERNÁNDEZ, en la ciudad de San Salvador, el día veintinueve
IO

Primera Avenida Sur y Avenida Delgado, número tres, local número

de octubre del año dos mil veintiuno.-
doce, Quezaltepeque, departamento de La Libertad,
R
IA

FRANCISCO EUGENIO PARADA HERNANDEZ,

HACE SABER: Que por resolución que se ha pronunciado a las
NOTARIO.
D

nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiocho de octubre

del presente año, se han declarado herederas definitivas abintestato con 1 v. No. A015266
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida a las
nueve horas treinta minutos del día catorce de enero del año dos mil
dieciocho, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, departamento
MARIO ROBERTO MARTINEZ GUIROLA, JUEZ DOS, JUZGADO
de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad de Quezaltepeque,
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO
departamento de La Libertad, dejara el señor SAMUEL LÓPEZ CHICAS
DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
conocido por SAMUEL LÓPEZ, de parte de las señoras DOLORES
ALFARO VIUDA DE LÓPEZ y ROSA DELMY LÓPEZ DE RIVAS,
la primera en el concepto de esposa del causante y la segunda en el AVISA: Que por resolución de las catorce horas doce minutos
concepto de hija del causante. Se ha conferido a las herederas declaradas, del día diecisiete de Septiembre de dos mil veintiuno, se ha DE-
la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión. CLARADO HEREDEROS INTESTADOS y con BENEFICIO DE
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 93
INVENTARIO, a los señores CLAUDIA GUADALUPE ROMERO al Art. 988 C.C.- Se ha conferido a las herederas declaradas la adminis-
ÁNGEL, ÓSCAR ARNULFO ROMERO MARTÍNEZ, a la ado- tración y representación DEFINITIVA de la presente sucesión.
lescente ROSA DALIA ROMERO MARTINEZ, en calidad de hijos
sobrevivientes del causante, a la señora ROSA DALIA MARTINEZ
DE ROMERO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
a la señora CANDIDA ROSA ROMERO conocida por ROSA CANDIDA
ROMERO, en calidad de madre del causante JOSÉ DOLORES RO-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
MERO ARIAS, fallecido a las diecinueve horas diez minutos del
tamento de San Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día
día nueve de junio de dos mil diecinueve, quien fue de cuarenta y
veintiséis de Octubre del año dos mil veintiuno.- LICDA. AMADA
tres años de edad, empleado, de nacionalidad salvadoreña, casado,
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.

A
originario de Tepecoyo, departamento de La Libertad, con lugar de
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

LT
su último domicilio en San Antonio del Monte, departamento de
Sonsonate, siendo hijo de Felipe Arias ya fallecido y Rosa Cándida

U
Romero.
1 v. No. A015284

AL S
G ON
Confiriéndoles a los CLAUDIA GUADALUPE ROMERO ÁNGEL,
ÓSCAR ARNULFO ROMERO MARTÍNEZ, ROSA DALIA RO-
MERO MARTÍNEZ, ROSA DALIA MARTÍNEZ DE ROMERO

LE C
JULIO CESAR VILLATORO OVANDO, Notario, del domicilio de San
Y CANDIDA ROSA ROMERO conocida por ROSA CANDIDA
Miguel, departamento de San Miguel, con despacho notarial ubicado en

EZ A
ROMERO, en las calidades referidas, la administración y represen-
barrio El Calvario de la villa de San José, departamento de La Unión;

D AR
tación DEFINITIVA de la sucesión, que a su defunción dejara el
causante JOSÉ DOLORES ROMERO ARIAS, de conformidad a lo
establecido en el artículo 1165 del Código Civil.
LI P
HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída
a las diecinueve horas y treinta minutos del día veinticinco de octubre
O

Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate, del año dos mil veintiuno, se ha declarado a los señores José Elías Majano
VA L

departamento de Sonsonate, juez dos; Sonsonate, a las catorce horas Berrios; Elsy Noemy Majano Berrios; Alba Aracelis Majano Berrios; y
E SO

cincuenta y dos minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil Carlos Amílcar Majano Berrios, HEREDEROS DEFINITIVOS CON
veintiuno.- MARIO ROBERTO MARTINEZ GUIROLA, JUEZ DOS
BENEFICIO DE INVENTARIO, en los bienes que a su defunción
DE LO CIVIL DE SONSONATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.-
EN L

dejara la señora: Concepción Berrios, conocida por Concepción Berrios

MARIA FRANCESCA LEIVA RODRIGUEZ, SECRETARIA DOS
TI IA

de Majano; Concepción Berrios Viuda de Majano; Concepción de Ma-

DE ACTUACIONES.
jano; Concepción Berrios Flores; María Concepción Berrios y María
O IC

1 v. No. A015281
Concepción Berrios Flores, quien fue de setenta y seis años de edad,
ama de casa, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria y del domicilio
N OF

de la Villa de San José, Departamento de La Unión, hija de los señores

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo José Modesto Flores y Ana Julia Berrios, siendo la Villa de San José,
IO

Civil de este Municipio Judicial, departamento de La Unión, su último domicilio; habiendo fallecido a
las diecisiete horas y treinta minutos del día once de diciembre del año
R

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince dos mil quince, en Hospital Nacional San Juan de Dios, de la Ciudad de
IA

horas quince minutos del día dieciocho de octubre de dos mil veintiuno. San Miguel, Departamento de San Miguel, a consecuencia de Sindrome
SE HA DECLARADO HEREDERA con beneficio de inventario, en la de distres respiratoria del adulto; quienes han comparecido en su cali-
D

herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Santo dad de hijos de la causante; habiéndosele concedido en tal sentido la
Tomás, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Representación y Administración Definitiva de la referida sucesión.-
Ciudad de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, el día treinta
y uno de octubre de dos mil ocho, dejó la causante CARMEN QUIJA-
NO, conocida por, CARMEN QUIJANO HENRIQUEZ, CARMEN Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.-
QUIJANO DE NUNFIO y CARMEN NUNFIO; a las señoras ANA
CRISTINA NUNFIO DE GARCIA y GLORIA DEL CARMEN NUNFIO
Librado en la Villa de San José departamento de La Unión, a los
DE SANCHEZ, en su calidad vocacional propia de hijas sobreviviente
veinticinco días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.-
de la causante señora CARMEN QUIJANO, conocida por, CARMEN
QUIJANO HENRIQUEZ, CARMEN QUIJANO DE NUNFIO y CAR-
MEN NUNFIO, y como cesionarias de los derechos hereditarios que JULIO CESAR VILLATORO OVANDO,
le correspondían a los señores LUIS ALBERTO NUNFIO QUIJANO,
NOTARIO.
JUAN ANTONIO NUNFIO QUIJANO y MARCO ARISTIDES NUNFIO
QUIJANO, en su calidad de hijos de la referida de cujus, de conformidad 1 v. No. A015292
 94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
JULIO CESAR VILLATORO OVANDO, Notario, del domicilio de San Lo que se avisa al público para los efectos de ley. -
Miguel, departamento de San Miguel, con despacho notarial ubicado en LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
Barrio El Calvario de la Villa de San José, departamento de La Unión; Santiago de María, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos
HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída mil veintiuno.- DR. OSCAR ERNESTO ANDRADE MONTOYA,
JUEZ INTERINO DE PRIMERA INSTANCIA, INTERINO.- LICDA.
a las dieciocho horas y treinta minutos del día veinticinco de octubre
ADELA ISABEL CRUZ MARIN, SECRETARIA.
del año dos mil veintiuno, se ha declarado al señor JOSÉ DANIEL
ROMERO MORENO, por derecho propio en su calidad de hijo, y como
cesionario de: Julio Cesar Romero Moreno, Luis Orlando Romero Mo- 1 v. No. A015303
reno y Nelis del Carmen Romero Moreno, HEREDERO DEFINITIVO
CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción

A
dejara la señora SOFÍA MORENO VIUDA DE ROMERO, quien fue de

LT
ochenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, de Nacionalidad
Salvadoreña, originaria y del domicilio de San José, departamento de

U
JOSÉ SALVADOR MEJIA FLORES, Notario, de este domicilio, con
La Unión, hija de Santos Fuentes y Transito Moreno, siendo la villa de
oficina en Urbanización Vista Hermosa, Final Avenida Los Cafetos,

AL S
San José, departamento de La Unión, su último domicilio; habiendo
Número doscientos dieciocho, de esta ciudad,

G ON
fallecido a las once horas y veinte minutos del día uno de abril del año
dos mil diecinueve, a consecuencia de paro respiratorio sin asistencia HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, a las
médica; habiéndosele concedido en tal sentido la Representación y once horas cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de Octubre de dos

LE C
mil veintiuno. Se ha Declarado a las señoras MARIA OLIMPIA COTO
Administración Definitiva de la referida sucesión.-
DE CHAVEZ, BLANCA SILVIA COTO DE HERNÁNDEZ, JUAN

EZ A
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.- GABRIEL COTO AGUILAR, y CECILIA CONCEPCION COTO

D AR
Librado en la villa de San José, departamento de La Unión, a los
veinticinco días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.-
AGUILAR, en su calidad de hijos del causante; Herederos Definitivos
con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción dejara el
señor JOSÉ GABRIEL AGUILAR, quien falleció en el Cantón Tula de
LI P
la Jurisdicción de San José Villanueva, Departamento de La Libertad,
O

a las tres de la tarde del día veinticinco de septiembre de mil novecien-

JULIO CESAR VILLATORO OVANDO, tos ochenta y cinco, siendo su último domicilio la ciudad de San José
VA L

Villanueva, Departamento de La Libertad; habiéndole concedido la

E SO

NOTARIO.
Representación y Administración Definitiva de la Referida Sucesión.

1 v. No. A015295 Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
EN L

Librado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de Octubre

TI IA

de dos mil veintiuno.

O IC

OSCAR ERNESTO ANDRADE MONTOYA, JUEZ INTERINO DE

LIC. JOSÉ SALVADOR MEJIA FLORES,
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL:
N OF

NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas
con cincuenta y tres minutos de este día, SE HAN DECLARADO
IO

HEREDEROS DEFINITIVOS AB-INTESTATO, CON BENEFICIO 1 v. No. A015314

DE INVENTARIO DE LA CAUSANTE SEÑORA SARA AMINTA
R

MARTÍNEZ DE MEJÍA; conocida por SARA AMINTA MARTÍNEZ

IA

AYALA, SARA AMINTA MARTÍNEZ, AMINTA MARTÍNEZ, y

SARA MARTÍNEZ, quien falleció a la una hora del día treinta de enero
D

del año dos mil once, en Caserío La Lima, Cantón El Zapotillo, de la

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
jurisdicción Alegría, siendo su último domicilio Alegría, departamento TOTO. Al público para los efectos de ley,
de Usulután, de parte de los señores MIGUEL ÁNGEL MEJÍA, en
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Juzgado
calidad de cónyuge, y como cesionario del derecho hereditario que les
a las diez horas cincuenta y siete minutos de este mismo día; ha sido
correspondían a los señores MANUEL ADILIO MEJÍA MARTÍNEZ,
DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario
GLORIA DEL CARMEN MARTÍNEZ DE CRUZ, y DORA ALICIA
de los bienes testamentarios que a su defunción dejara la causante señora
MARTÍNEZ, en calidad de hijos de la causante; HECTOR MANUEL ABELINA TOMASINO LOPEZ conocida por ABELINA TOMASINO,
MARTÍNEZ MEJÍA, y SARA AMINTA MEJÍA MARTÍNEZ, en quien al momento de su fallecimiento era de ochenta y dos años de edad,
calidad de hijos de la causante, y esta última representada por la Licen- de oficios domésticos, soltera, de este origen y del domicilio San José
ciada BRENDA DINORA PALACIOS DE SALVADOR, en calidad Guayabal del Departamento de Cuscatlán, hija de Emilio Tomasino y
de Curadora Especial, disciérnesele dicho cargo, y extiéndasele la Anita López, con Documento Único de Identidad cero cero nueve ocho
Certificación correspondiente a fin que pruebe su personería. - siete cinco uno cero-uno y Tarjeta de Identificación Tributaria número
cero siete uno cinco-uno cero uno uno dos cinco-cero cero uno-dos; quien
Confiérasele a los aceptantes de la diligencia de herencia, la Adminis- falleció el día veintiuno de enero del año dos mil nueve a consecuencia
tración y Representación LEGAL DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 95
de infarto agudo al miocardio; el señor JOSE GARBILIO TOMASINO la señora MARIA GUILLERMINA VARELA DE POLANCO, mayor
ARDON, mayor de edad, residente en Fort Lauderdale, Estado de Florida de edad, profesora, del domicilio de San Salvador, departamento de San
de los Estados Unidos de América, con pasaporte Salvadoreño número Salvador, con Documento Único de Identidad número 02156549-7, y
A siete cero tres nueve nueve seis dos uno, y Tarjeta de Identificación Número de Identificación Tributaria 0614-161046-001-9; en su calidad
Tributaria número cero siete cero nueve-cero seis cero nueve seis de cónyuge del causante.
nueve-uno cero uno-dos, este en calidad de nieto y heredero universal
Confiérase a la heredera declarada, señora MARIA GUILLERMINA
testamentario de los bienes de la referida causante.
VARELA DE POLANCO, la administración y representación definitiva
Se le ha conferido al heredero declarado la administración y re- de la sucesión.
presentación definitiva de la expresada sucesión.
Lo que avisa al público en general para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las doce
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

A
horas del día veintiuno de septiembre del dos mil veintiuno.- LIC. DAVID
Salvador, Juez Tres. San Salvador a las doce horas treinta y ocho mi-

LT
OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
nutos del día ocho de septiembre de dos mil veintiuno.- licda. ANA
NORMA LUZ SERRANO DE GARCIA, SECRETARIA INTA.
MARÍA CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y

U
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- LICDO. SAMUEL

AL S
ROBERTO APARICIO PEÑATE, SECRETARIO.
1 v. No. A015332

G ON
1 v. No. A015356

LE C
EZ A
Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez,

efectos de ley; D AR
Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los
MANUEL EFRAIN COLATO URQUILLA, Notario, de este domici-
LI P
HACE SABER: Que por sentencia definitiva pronunciada a las lio, con Despacho Notarial ubicado en Décima Avenida Sur Número
nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de junio de dos mil Quinientos Veintinueve, Colonia Belén, San Miguel.
O

dieciocho; se ha declarado a los señores CECILIA ISABEL RIVAS DE

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
VA L

ARGUETA, ROSEMBERG STANLEY RIVAS GONZALEZ, SOFIA

a las nueve horas del día trece de octubre de dos mil veintiuno, se han
E SO

ELIZABETH GONZALEZ DE AMAYA, y GLYSSELA STEFANY

declarado a los señores JULIO CESAR CHAVEZ GARCIA Y CARLOS
RIVAS GONZALEZ, herederos definitivos, con beneficio de inventario
ERNESTO CHAVEZ GARCIA, herederos definitivos con beneficio de
y en forma intestada, de los bienes dejados a su defunción por el cau-
inventario de los bienes que a su defunción, ocurrida en el Instituto Sal-
EN L

sante LUIS ALONSO RIVAS, conocido por LUIS ALONSO RIVAS

vadoreño del Seguro Social de San Miguel, Departamento de San Miguel,
TI IA

RODRIGUEZ o LUIS ALONSO RIVAS MOLINA, que falleció el día

a las trece horas y cinco minutos del día doce de mayo de dos mil ocho,
catorce de julio de dos mil once, en el Hospital Nacional Rosales de la
siendo la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel el lugar
O IC

ciudad de San Salvador, habiendo tenido como último domicilio la ciudad

de su último domicilio, dejara la señora ANGELINA GARCIA ARA-
de Santiago Nonualco; en su calidad de hijos del causante; confiérase
GON DE CHAVEZ, quien fue conocida socialmente por ANGELINA
a los herederos que se declaran, la administración y representación
N OF

GARCIA DE CHAVEZ, en calidad de hijos legítimos sobrevivientes

definitivas de la sucesión.
de la causante; habiéndoseles concedido LA ADMINISTRAC1ON Y
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de septiem- REPRESENTACION DEFINITIVA de la referida sucesión.
IO

bre de dos mil veintiuno.- LIC. ROBERTO Mauricio Antonio

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Quintanilla Gálvez, Juez de lo Civil Suplente.- LIC.
R

OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO Librado en San Miguel, el día catorce de octubre de dos mil vein-
tiuno.
IA

1 v. No. A015348
D

MANUEL EFRAIN COLATO URQUILLA,

NOTARIO.

1 v. No. A015362
ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
ocho horas cuarenta y dos minutos del día ocho de septiembre de dos mil
veintiuno, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario
de la herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor JOSE LICENCIADA IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jueza de lo Civil de
HUMBERTO POLANCO, con Número de Identificación Tributaria Cojutepeque: DE CONFORMIDAD AL INCISO SEGUNDO DEL AR-
0810-270946-001-0; quien falleció en esta ciudad, el día nueve de julio TÍCULO 1165 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN GENERAL
de dos mil veinte, a la edad de setenta y tres años de edad, originario del AVISA: Se han promovido por el licenciado LEONEL DE JE-
municipio de San Juan Nonualco, departamento de La Paz; por parte de SUS GRANADOS SORIANO, diligencias de Aceptación de Herencia
 96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción LA LICENCIADA MARIA MARIBEL GÓMEZ SÁNCHEZ, Notario
dejara el causante JUAN GARCIA, quien fuera de cuarenta y siete años de este domicilio, con oficina ubicada en Calle a Buena Vista, Barrio
de edad, jornalero, del domicilio de Santa Cruz Michapa, departamento Concepción, de la ciudad de San Pedro Masahuat, Departamento de La
de Cuscatlán, falleció el día veintiocho de enero del año dos mil ocho, Paz, al Público en general,
sin haber otorgado testamento, siendo el municipio de Santa Cruz HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria proveída
Michapa, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, habiéndose a las diecisiete horas con quince minutos del día veintisiete de octubre del
declarado dentro del expediente HI-38-21-5, este día como HEREDERA año en curso, se ha declarado Heredera Intestada Definitiva con Beneficio
INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes, de Inventario a la señora SALVADORA ESTELA HERNÁNDEZ DE
derechos y obligaciones transmisibles que dejara el referido causante; ARÉVALO, en concepto de cónyuge y como cesionaria de los derechos
a la señora MARIA ANGELICA GIRON VIUDA DE GARCIA, mayor hereditarios que le correspondían a: Damari Elizabeth Arévalo Hernández,
Rubén Isaí Arévalo Hernández, Samuel De Jesús Arévalo Hernández,

A
de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa Cruz Michapa,
José Alfredo Arévalo Hernández, Ana Raquel Arévalo Hernández y Marta

LT
departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número:
Estela Arévalo Hernández, hijos del causante, en la herencia intestada que
03108987-5; y Número de Identificación Tributaria: 0714-190262-101-4; a su defunción dejara el señor JESÚS ARÉVALO MONTES, acecido

U
en calidad de cónyuge sobreviviente del causante mencionado, y además en el Cantón Veracruz de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, a
como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los

AL S
las diez horas, del día seis de abril del año dos mil quince, siendo su
señores JUAN ANTONIO GARCIA GIRON; WILLIAM EDGARDO último domicilio el Municipio de San Juan Talpa, Departamento de La

G ON
GARCIA GIRON; y GILMA YANETH GARCIA GIRON, como hijos Paz, quien al momento de su defunción portaba Documento Único de
sobrevivientes del causante indicado. Identidad número: cero tres dos cuatro siete seis nueve dos - ocho; en

LE C
su carácter de heredera intestada del causante, se le confiere a la señora
Librado en el Juzgado de lo Civil de la Ciudad de Cojutepeque, SALVADORA ESTELA HERNÁNDEZ DE ARÉVALO, la Adminis-

EZ A
a las once horas con treinta minutos del día veinte de octubre del año tración y Representación Definitiva de la Sucesión.

D AR
dos mil veintiuno. LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jue-
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
za DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE.- LICDA.
GILDA MARITRINI CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA DE Librado en las oficinas de la Notario, a las diecisiete horas del
LI P
ACTUACIONES. veintiocho de octubre del año dos mil veintiuno.
O
VA L

1 v. No. A015373 MARIA MARIBEL GÓMEZ SÁNCHEZ,

E SO

NOTARIO.
1 v. No. A015375
EN L
TI IA

SONIA ELIZABETH BARAHONA MAGAÑA, Notario, del domicilio

O IC

de la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, con despacho

notarial ubicado en Senda cinco, Polígono seis guión A, casa número LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZ TER-
N OF

sesenta, Segunda Etapa, Ciudad Pacífica, Municipio de San Miguel, CERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
Departamento de San Miguel, AVISA: Que por resolución de las ocho horas cuarenta minutos del
IO

HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída día veinte de octubre del dos mil veintiuno, se ha declarado HEREDERA
a las dieciocho horas del día veintitrés de octubre de dos mil veintiuno, DEFINITIVA, con beneficio de inventario de la herencia testamentaria
R

que a su defunción dejó la causante señora CIPRIANA ARGUETA DE

se ha declarado a la señora GLENDA PATRICIA CANIZALEZ DE
RODRIGUEZ; quien fue de sesenta y ocho años de edad, casada, de
IA

VASQUEZ, Heredera Definitiva con beneficio de inventario de los bienes

oficios domésticos, fallecida el día uno de diciembre de dos mil dieciséis,
que a su defunción dejó la señora ANA MILAGRO NOBLE, quien falleció siendo el municipio de San Miguel, el lugar de su último domicilio; a la
D

en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, el día quince señora GLORIA DEL CARMEN MAJANO ARGUETA, como heredera
de Diciembre del año dos mil veinte, siendo éste su último domicilio, testamentaria de la causante, y como cesionaria de los derechos heredi-
en la calidad de Hija sobreviviente de la causante; en consecuencia se tarios que les correspondían al señor MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ,
le confiere la Administración y Representación Definitiva de la referida en calidad de heredero testamentaria de la causante, confiriéndole a la
sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. aceptante la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en la oficina del Notario, el día veinticuatro de Octubre Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
del año dos mil veintiuno. consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LOS CIVIL Y
MERCANTIL: a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veinte
LIC. SONIA ELIZABETH BARAHONA MAGAÑA, de octubre del dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO
DE REYES, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN
NOTARIO.
MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA
DE ACTUACIONES.

1 v. No. A015374 1 v. No. A015376

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 97
HECTOR ENRIQUE AGUILAR TORRES, Notario, del domicilio de NELLY CRISTINA HERNÁNDEZ CHÁVEZ, Notario, con oficina
Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con oficina situada en Barrio Santa en Décima Calle Poniente y Once Avenida Norte, Número Setecientos
Lucía, Final Quinta Avenida Norte, número veinticuatro, Zacatecoluca, siete, San Miguel;
Departamento de La Paz, al público en general,
HACE SABER: Que habiendo transcurrido el término de Ley desde
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el Suscrito la última publicación, sin que se haya presentado oposición de persona
Notario, a las dieciocho horas con cinco minutos del día veintiocho alguna; por resolución de las ocho horas del día veintisiete de octubre del
de octubre del año dos mil veintiuno, se ha declarado HEREDERA año dos mil veintiuno se ha declarado HEREDERA absoluta, intestada
DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la Herencia y con beneficio de inventario, a la señora ANA MARÍA DE LA PAZ
Intestada que a su defunción ocurrida a las siete horas con cincuenta y OCHOA DE PORTILLO, conocida por ANA MARÍA DE LA PAZ
cinco minutos del día diecisiete de julio del año dos mil cuatro, en San OCHOA y por ANA MARÍA DE LA PAZ OCHOA ROSALES DE

A
Salvador, Departamento de San Salvador, siendo Ilopango su último PORTILLO, en calidad de madre del causante señor: JAIME AMÉRI-

LT
domicilio, dejó el señor RAÚL ALFREDO RAMOS, conocido por CO PORTILLO OCHOA, de los bienes que a su defunción dejó dicho
RAÚL ALFREDO RAMOS MAGAÑA, a la señora ANA HAYDEE señor, quien falleció a las diez horas y cinco minutos del día veinticinco

U
CASTILLO DE RAMOS, en su concepto de cónyuge sobreviviente del de enero del año dos mil veintiuno, en este Municipio y Departamento

AL S
causante, a quien se le ha conferido la administración y representación de San Miguel, siendo este su último domicilio; en consecuencia se ha

G ON
definitiva de la sucesión. conferido a la heredera declarada, la administración y representación
DEFINITIVA de la sucesión.-
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

LE C
San Miguel, veintisiete de octubre del año dos mil veintiuno.
Librado en la oficina del Notario HECTOR ENRIQUE AGUILAR

EZ A
TORRES, en Zacatecoluca, Departamento de La Paz, el día veintiocho

D AR
de octubre del año dos mil veintiuno. NELLY CRISTINA HERNÁNDEZ CHÁVEZ,

NOTARIO.
LI P
LIC. HECTOR ENRIQUE AGUILAR TORRES,
O

NOTARIO. 1 v. No. A015385

VA L
E SO

1 v. No. A015378
EN L
TI IA

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL,
O IC

SARBELIO DE JESUS HENRIQUEZ FUNES, Notario de este domi-

cilio, con Despacho Notarial ubicado en Colonia y Pasaje Pinares de AVISA: Que por resolución de las nueve horas veinticinco
N OF

Monserrat Casa Número Catorce, San Salvador, minutos del día veintiséis de octubre de dos mil veintiuno, se han de-
HACE SABER: Que por Resolución del Suscrito Notario, proveída clarado HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario de la
herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARTA
IO

a las diez horas y treinta minutos del día veintiséis de septiembre de

dos mil veintiuno, se ha Declarado a la señora: WENDY GABRIELA MARTINEZ VIUDA DE CHAVEZ, quien fue de ochenta años de edad,
amas de casa, viuda, fallecida el día diez de marzo de dos mil veintiuno,
R

VASQUEZ HERNANDEZ, en su concepto de hija y Cesionaria de los

derechos en abstracto que les correspondía a Vanessa Alejandra y Víctor siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio; a
IA

Edmundo ambos García Vásquez, hijos sobrevivientes del de cujus; la señora IDIDA NORMA CHAVEZ MARTINEZ, en calidad de hija
señora: DORIS ELIZABETH VASQUEZ SALAZAR, quien falleció el de la causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que le
D

día dieciséis de enero de dos mil veintiuno, siendo su último domicilio correspondían a la señora MIRNA ELIZABETH MARTINEZ, como
la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador; habiéndole hija de la causante; confiriéndole a la aceptante la administración y
concedido la Representación y Administración Definitiva de la Referida representación DEFINITIVA, de la sucesión.

Sucesión. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Por lo que se Avisa al Público para los efectos de ley.
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, a los
Librado en San Salvador, el día veintisiete de septiembre de dos
nueve horas treinta minutos del día veintiséis de octubre de dos mil
mil veintiuno.
veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA
LICENCIADO SARBELIO DE JESUS HENRIQUEZ FUNES, ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

NOTARIO.

1 v. No. A015380 1 v. No. A015390

 98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
LICENCIADO HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ EDUARDO BONILLA MONTOYA, Notario, de este domicilio, con
DE LO CIVIL, INTERINO, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA Oficina Notarial situada en Condominio Centro de Gobierno, Local
ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION. Quince, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Centro de
Gobierno, de la ciudad de San Salvador, al público.
AVISA: Que por resolución de las doce horas del día veintidós de
octubre del año dos mil veintiuno, y de conformidad a los Arts. 988 N° HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
1°, 1162, 1163 Inc. 1°, y 1165, todos del Código Civil, se ha declarado a las diez horas del día veintiocho de octubre del corriente año, se han
HEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario de la HE- declarado Herederas Definitivas con Beneficio de Inventario de la Herencia
RENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el causante ELENO Testamentaria que a su defunción dejara la señora MARIA BERTILA
ANTONIO VELÁSQUEZ, conocido por ELENO VELÁSQUEZ, quien ESCOBAR VIUDA DE RODRIGUEZ, conocida por MARIA BERTILA
fue de setenta y seis años de edad, fallecido a las cinco horas del día ESCOBAR DE RODRIGUEZ, y por BERTA ESCOBAR; quien falleció
nueve de marzo del año dos mil, en el Cantón San Juan, Jurisdicción a las nueve horas y diecisiete minutos del día nueve de diciembre del
de El Sauce, departamento de La Unión, siendo la ciudad de El Sauce, año dos mil catorce, en Colonia San Antonio, Pasaje "A", Casa Número

A
el lugar de su último domicilio, de parte de los señores: 1) ARNOLDO Veinticuatro, del Municipio de Ayutuxtepeque, Departamento de San

LT
ADALID PAZ, con Documento Único de Identidad Número cero seis Salvador, a la edad de ochenta y nueve años, de nacionalidad salvadoreña,
millones doscientos veintinueve mil cuatrocientos noventa y seis- seis, y originaria de Tejutepeque, Departamento de Cabañas, Ama de casa, del
con Número de Identificación Tributaria noventa y cinco cero uno- cero domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, siendo éste

U
nueve once sesenta y cinco- ciento uno- cuatro, en calidad de CESIO- su último domicilio, a las señoras ADELA MILAGRO RODRIGUEZ

AL S
NARIO del derecho hereditario que en la referida sucesión le corres- ESCOBAR y CRISTINA CONCEPCION RODRIGUEZ ESCOBAR,
pondía a la señora TELMA YANIRA PAZ DE VENTURA, como HIJA conocida por CRISTINA CONCEPCION RODRIGUEZ ESCOBAR DE

G ON
sobreviviente del causante, y 2) MANUEL EDGARDO VELÁSQUEZ CASCO, en calidad de Herederas Testamentarias, en la sucesión de la
PAZ, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones expresada causante. Por consiguiente, se les confiere la Administración
ciento setenta y tres mil setecientos treinta y siete- tres, y con Número y Representación Definitiva de la expresada Sucesión.

LE C
de Identificación Tributaria catorce cero seis- veinticuatro cero ocho
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
sesenta y uno- cero cero uno- uno, en concepto de HIJO sobreviviente

EZ A
Ley.
del causante en referencia. Asimismo, en la calidad aludida se confirió

la sucesión. D AR
a los aceptantes la administración y representación DEFINITIVA, de
San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos
LI P
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales mil veintiuno.
consiguientes.
O

EDUARDO BONILLA MONTOYA,

VA L

Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión, NOTARIO.

E SO

a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC. 1 v. No. B010892
HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE
MARTÍNEZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
EN L

LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁNDEZ, JUEZ DE

TI IA

1 v. No. B010881 PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las quince
O IC

horas con cuarenta y cinco minutos del día doce de octubre del presente
año, se ha ampliado la declaratoria de herederos definitivos en el sen-
N OF

SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio tido que se han declarado también herederos definitivos abintestatos y
de la ciudad de El Sauce, con Oficina Jurídica situada en Calle Girón, con beneficio de inventario a los señores ANA MORENA OLIVA DE
Avenida Claros, Barrio El Calvario, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, MARTINEZ, MARIA LAURA OLIVA DE MARTINEZ, ANA VILMA
Departamento de La Unión.
IO

OLIVA DE AYALA, DEISY ARELY OLIVA DE CALDERON, NOR-

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito MA BEATRIZ OLIVA LANDAVERDE, MARINA NOEMI OLIVA
notario, a las diez horas del día veintisiete del mes de octubre del año LANDAVERDE, JORGE RENE OLIVA LANDAVERDE, MARIA
R

dos mil veintiuno, se ha declarado Heredero Definitivo al señor DELIS ISABEL OLIVA DE SANCHEZ, MAURICIO ALEXANDER OLIVA
IA

BERTÍN LAZO DÍAZ, en su calidad de HIJO, de la Sucesión Intestada LANDAVERDE y PABLO ANTONIO OLIVA LANDAVERDE, en
dejada a su defunción por el señor SIMEÓN LAZO MELGARES, quien sus calidades de herederos abintestatos de la causante CONCEPCION
falleció en el Cantón Las Marías, jurisdicción de Jocoro, Departamento LANDAVERDE DE OLIVA, quien falleció a las nueve horas con
D

de Morazán, a las catorce horas y treinta minutos del día diecinueve de cincuenta minutos del día veinticuatro de junio del dos mil catorce, en
septiembre del año dos mil dos, a la edad de ochenta años de edad, siendo el Hospital Nacional Rosales, de San Salvador; siendo esta ciudad de
agricultor, viudo, originario y del domicilio de Jocoro, Departamento Chalatenango, su último domicilio.
de Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo este lugar su último Se confiere a los herederos declarados señores ANA MORENA OLI-
domicilio; en consecuencia, se le ha conferido al Heredero Declarado, VA DE MARTINEZ, MARIA LAURA OLIVA DE MARTINEZ, ANA
la administración y representación DEFINITIVA en la sucesión, sin más VILMA OLIVA DE AYALA, DEISY ARELY OLIVA DE CALDERON,
restricciones que las que regula la ley. NORMA BEATRIZ OLIVA LANDAVERDE, MARINA NOEMI OLI-
VA LANDAVERDE, JORGE RENE OLIVA LANDAVERDE, MARIA
ISABEL OLIVA DE SANCHEZ, MAURICIO ALEXANDER OLIVA
Librado en Ciudad de Santa Rosa de Lima, a los veintiocho días LANDAVERDE y PABLO ANTONIO OLIVA LANDAVERDE, la
del mes de octubre del año dos mil veintiuno. administración y representación definitiva de la citada herencia, en la
calidad antes expresada, para que la ejerzan juntamente con JUANA
DEL CARMEN OLIVA LANDAVERDE y JOSÉ ENRIQUE OLIVA
LIC. SIMEON HUMBERTO VELASQUEZ REYES, LANDAVERDE, en sus calidades de hijos sobrevivientes de la mencio-
NOTARIO. nada causante, y el señor PABLO DE JESUS OLIVA HERNANDEZ,
en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante en mención, ya
1 v. No. B010882 declarados.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 99
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. sente año, se ha declarado al señor CARLOS ALBERTO GUTIÉRREZ,
en su calidad de hermano sobreviviente del causante en mención;
HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a INVENTARIO de os bienes que a su defunción dejara el causante señor
las quince horas con cincuenta minutos del día doce de octubre del dos RAÚL ANTONIO GUTIÉRREZ ALVARADO, sexo masculino, de
mil veintiuno.- LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁN- nacionalidad salvadoreña, soltero, empleado, hijo de Adán Alvarado, y
DEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- lic. edwin edgardo de Marta Gutiérrez, conocida legalmente por Marta Liliam Gutiérrez y
rivera castro, secretario. Marta Lilian Gutiérrez, ambos ya fallecidos, originario de Zacatecoluca,
Departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad número
cero tres uno ocho tres ocho uno cuatro-tres; quien falleció a la edad
1 v. No. B010893 de cincuenta años, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del
día veinticinco de octubre de dos mil veinte, en el Hospital Nacional

A
Santa Teresa de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a

LT
consecuencia de shock séptico, infección pulmonar y síndrome diarreico,
con asistencia médica al momento del fallecimiento; habiendo sido su
WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA, Notario, del domicilio

U
último domicilio la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz;
de Zacatecoluca, con oficina ubicada en 7a Calle Oriente, Casa N° 4,
sin haber formalizado testamento alguno; habiéndosele concedido al

AL S
Barrio San José, Zacatecoluca, La Paz,
heredero declarado la representación y administración definitiva de la

G ON
HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída referida sucesión.
a las dieciocho horas con treinta minutos del día veintiuno de mayo del
Por lo que se le avisa al público para los efectos de la ley.
presente año, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS TES-

LE C
TAMENTARIOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los señores
JOSÉ SIFREDO DURÁN NÚÑEZ, conocido legalmente por SIFREDO

EZ A
Librado en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a
NÚÑEZ DURÁN. MARÍA DELMY DURÁN NÚÑEZ, JORGE DE
los diez días del mes de junio de dos mil veintiuno.

D AR
JESÚS DURÁN NÚÑEZ, conocido legalmente por JORGE ALBER-
TO DURÁN NÚÑEZ, MARÍA LUISA DURÁN DE FLORES, antes
MARÍA LUISA DURÁN NÚÑEZ, JOSÉ ARTURO DURÁN NÚÑEZ,
LI P
LIC. WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA,
conocido legalmente por ARTURO DE JESÚS DURÁN NÚÑEZ, MA-
RÍA MARINA DURÁN DE SOLÓRZANO, antes MARÍA MARINA NOTARIO.
O

DURÁN NÚÑEZ, JUAN MANUEL DURÁN NÚÑEZ, BLANCA

1 v. No. B010905
VA L

LUZ DURÁN DE TORRES, antes BLANCA LUZ DURÁN NÚÑEZ,

E SO

DANIEL DURÁN NÚÑEZ y TOMASA DEL CARMEN ARÉVALO

DE ZAMORA; en su concepto de Herederos Testamentarios del cau-
sante señor ARTURO DE JESÚS DURÁN, quien fue de nacionalidad
salvadoreña, sexo masculino, casado con Cándida Núñez, ya fallecida, WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA, Notario, del domicilio
EN L

jornalero, hijo de Martín Durán y de Valentina Martínez, ambos también de Zacatecoluca, con oficina ubicada en Séptima Calle Oriente, Número
TI IA

ya fallecidos, originario de El Paisnal, Departamento de San Salvador; Cuatro, Barrio San José, Zacatecoluca,
quien falleció a la edad de ochenta y cuatro años, a las veintiún horas
HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
O IC

con treinta minutos del día catorce de abril de dos mil diez, en el Cantón
a las once horas con treinta minutos del día trece de junio del presente
La Cabaña, jurisdicción de El Paisnal, Departamento de San Salvador,
año, se ha declarado al señor RENÉ DE JESÚS MEJÍA RIVAS, en su
N OF

a consecuencia de accidente cerebro vascular, con asistencia médica a

calidad de hijo sobreviviente, HEREDERO DEFINITIVO ABITESTATO
la hora del fallecimiento, tal como se demuestra con la correspondiente
CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a su defunción
certificación de Partida de Defunción, habiendo sido su último domici-
dejara el causante señor TEODORO MEJÍA, conocido legalmente por
IO

lio el Cantón La Cabaña, jurisdicción de El Paisnal, Departamento de

TEODORO MEJÍA BARAHONA, quien fue de sexo masculino, soltero,
San Salvador. Habiéndoseles concedido a los herederos declarados, la
salvadoreño, agricultor en pequeño, originario y del domicilio de San
representación y administración definitiva de la referida sucesión.
R

Rafael Obrajuelo, de este Departamento, hijo de Antonia Mejía, mayor

Por lo que se le avisa al público para los efectos de la ley. de edad, de oficios domésticos, salvadoreña; quien falleció a la edad
IA

de sesenta y siete años, a las doce horas con cuarenta minutos del día
diecinueve de agosto de dos mil veinte, en el Hospital Santa Teresa de
D

Librado en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a esta ciudad, a consecuencia de enfermedad renal crónica, con asistencia
los veintiún días del mes de mayo de dos mil veintiuno. médica al momento del fallecimiento y sin haber formalizado Testamento
alguno; habiendo sido su último domicilio en San Rafael Obrajuelo, de
este Departamento. Habiéndosele concedido al heredero declarado la
LIC. WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA, representación y administración definitiva de la referida sucesión.
NOTARIO. Por lo que se le avisa al público para los efectos de la ley.
1 v. No. B010904
Librado en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a
los trece días del mes de junio de dos mil veintiuno.

WILLIAN EDGARDO RODRIGUEZ ÉVORA, Notario, del domicilio

de Zacatecoluca, con oficina ubicada en Séptima Calle Oriente, Casa LIC. WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA,
Número Cuatro, Barrio San José, Zacatecoluca, La Paz.
NOTARIO.
HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diecisiete horas con treinta minutos del día diez de junio del pre- 1 v. No. B010907
 100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA, Notario, del domicilio NANCY MILAGRO MOLINA GOMEZ, Notario, del domicilio de San
de Zacatecoluca, con oficina ubicada en Séptima Calle Oriente, Casa Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Av. 4 de mayo y Calle
Número Cuatro, Barrio San José, Zacatecoluca, La Paz, Maquilishuat, Centro Profesional Buenos Aires, Local 2, Departamento
de San Salvador. Al público para los efectos de ley,
HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diecisiete horas con cuarenta y cinco minutos del día once de junio HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a
del presente año, se han declarado a los señores MARIANA NATALÍ las nueve horas del día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno,
RODRÍGUEZ DE LÓPEZ y MELVIN ALEJANDRO RODRÍGUEZ se ha declarado a los señores JOSE ROBERTO APARICIO AGUILAR,
CORPEÑO, en su calidad de hijos de la causante en mención, y como LUIS SANDERS APARICIO AGUILAR, OLIVIA BEATRIZ
cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían al señor APARICIO VDA. DE AVILES, Herederos Definitivos con Beneficio de
Inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejara la causante:
JOSÉ JAIME RODRÍGUEZ MOLINA, en su calidad de cónyuge de
MARIA DEL CARMEN AGUILAR HIDALGO, conocida por MARIA
la causante antes mencionada; HEREDEROS DEFINITIVOS ABIN-
DEL CARMEN AGUILAR DE APARICIO, MARIA DEL CARMEN

A
TESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de los bienes que a
AGUILAR, quien a la fecha de su fallecimiento fue de setenta y dos
su defunción dejara la causante señora MARA ANIBETH CORPEÑO años de edad, de Oficios Domésticos, originario de Santa Ana, Departa-

LT
DE RODRÍGUEZ, conocida legalmente por TRÁSITO CORPEÑO y mento de Santa Ana, siendo la Ciudad de Atiquizaya, Departamento de
por TRÁNSITO MARÍA CORPEÑO, sexo femenino, de nacionalidad Ahuachapán el último domicilio que dejara dicha causante, y habiendo

U
salvadoreña, originaria de Tecoluca, Departamento de San Vicente, casada fallecido en el hospital San Juan de Dios de Santa Ana, a las ocho horas
con José Jaime Rodríguez Molina, costurera, hija de Abilia Corpeño (ya

AL S
con treinta minutos del día veinte de febrero del año dos mil diecinueve.
fallecida), quien falleció a las doce horas con cinco minutos del día diez En su carácter de hijos sobrevivientes de la referida causante; habiéndole

G ON
de febrero de dos mil doce, a la edad de cincuenta y cuatro años de edad, concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida
en el Hospital Nacional Santa Gertrudis del domicilio de San Vicente, sucesión.
Departamento del mismo nombre, a consecuencia de cáncer de mama

LE C
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
derecha, metástasis pulmonar e insuficiencia respiratoria, con asistencia
médica al momento de su fallecimiento, habiendo sido su último domi-

EZ A
cilio el Barrio El Calvario, de la Ciudad de Tecoluca, Departamento de Librado en la ciudad de San Salvador, Departamento de San

D AR
San Vicente; sin haber formalizado Testamento alguno; habiéndoseles
concedido a los herederos declarados la representación y administración
definitiva de la referida sucesión.
Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil
veintiuno.
LI P
Por lo que se le avisa al público para los efectos de la ley. LIC. NANCY MILAGRO MOLINA GOMEZ,
O

NOTARIO.
VA L

1 v. No. B010916
Librado en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz,
E SO

a los once días del mes de junio de dos mil veintiuno.

NÉSTOR AlexANDER COLORADO SERVELLÓN, Notario, de este

EN L

LIC. WILLIAN EDGARDO RODRÍGUEZ ÉVORA, domicilio, con oficina situada en Urbanización Toluca, Calle y Pasaje
TI IA

Palmeral, número ciento diecisiete, Colonia Miramonte, San Salvador,

NOTARIO. para los efectos de Ley,
O IC

1 v. No. B010911 HACE SABER: Que por resolución de las siete horas del día
veintiocho de octubre de dos mil veintiuno, se ha declarado HEREDE-
N OF

ROS DEFINITIVOS con beneficio de inventario, de la HERENCIA

TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción dejara la señora
GLORIA DEYSI MARTEL DE CHAVEZ, conocida por GLORIA DAY-
MARIO ALBERTO APARICIO URIAS, Notario, del domicilio de San SI SANCHEZ MARTELL DE CHAVEZ, GLORIA DAYSI SANCHEZ
IO

Salvador, con oficina ubicada en Residencial quinta Avenida Norte, Pasaje MARTEL DE CHAVEZ, GLORIA DAYSI MARTELL DE CHAVEZ,
Belen, Número siete-C, sobre la Quinta Avenida Norte, San Salvador. GLORIA DAYSI MARTEL DE CHAVEZ, GLORIA DEYSI MARTELL
R

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída DE CHAVEZ, GLORIA DEYSI MARTEL CAMPOS, GLORIA DEYSI
SANCHEZ MARTELL y por GLORIA DEYSI SANCHEZ MARTEL,
IA

a las doce horas con treinta minutos del día trece de octubre del dos mil
veintiuno, se ha declarado al señor LEONARDO ANTONIO TOBIAS quien fue de setenta y cinco años de edad, Viuda, Pensionada o Jubilada,
originaria y del domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador,
SEGURA, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes
D

quien falleció a las quince horas del día treinta de octubre de dos mil
que a su defunción en la Ciudad de San Salvador, el día cuatro de julio
veinte, en la Morgue del Hospital General del Instituto Salvadoreño del
del dos mil dieciocho, dejó el señor LUCAS TOBIAS ESCOBAR,
Seguro Social, del Departamento de San salvador; a los señores DANILO
conocido por LUCAS TOBIAS, en su concepto de heredero intestado ANTONIO CHAVEZ MARTEL y JEANSY JEANNETTE CHAVEZ
del causante, habiéndose concedido la representación y administración DOBIASCH, conocida por JEANSY JEANNETTE DOBIASCH, en su
definitiva de la referida sucesión. concepto de herederos universales.- Confiérase a los Herederos Decla-
Por lo que se avisa al publico para que los efectos de Ley. rados la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión en
su concepto de herederos universales.

Librado en San Salvador, a los trece de mayo del dos mil veintiu-
no. San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos
mil veintiuno.

MARIO ALBERTO APARICIO URIAS, LIC. NÉSTOR ALEXANDER COLORADO SERVELLÓN,

NOTARIO. NOTARIO.
1 v. No. B010913 1 v. No. B010919
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 101
PABLO ERNESTO AYALA MONGES, Notario, del domicilio de San EL SUSCRITO NOTARIO: Con Oficina en Sexta Calle oriente, número
Salvador, departamento de San Salvador, con Oficina en Condominios Doscientos Dos, Barrio San Felipe, San Miguel. AL PÚBLICO.
Héroes Norte, Segundo Nivel, Local Dos - Cero Cinco, Boulevard de Los
HACE SABER: Que por Acta Notarial de las ocho horas del
Héroes, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador,
para los efectos de Ley, día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno, en la Ciudad de
San Miguel, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
AVISO: Que por resolución de las ocho horas con treinta minutos
de inventario la herencia intestada que dejó al fallecer el señor JOSE
del día veintitrés de octubre de dos mil veintiuno, se ha declarado here-
dera definitiva con beneficio de inventario de la Herencia Intestada que HUMBERTO HENRRIQUEZ HENRRIQUEZ, quien falleció a las siete
a su defunción dejara el señor SANTOS GUERRA GRANDE, quien del día veintinueve de abril de dos mil once, en el Caserío Chiquirín,
al momento de su fallecimiento era de sesenta y cuatro años de edad, Cantón Agua Escondida, Jurisdicción y Departamento de La Unión,
Obrero Industrial, del domicilio de Ilopango, departamento de San siendo éste su último domicilio, sin asistencia médica, a consecuencia de

A
Salvador, siendo ese su último domicilio; quien falleció en el Hospital Insuficiencia Renal, de parte del señor BEIMAR ALBERTO HENRRI-
Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la

LT
QUEZ RIVAS, en su calidad de hijo, confiriéndosele la Administración y
Ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, a las tres horas Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
y cuarenta y seis minutos del día tres de noviembre de dos mil quince, de

U
de los Curadores de la herencia yacente.
parte de la señora MARÍA LUZ MONTES DE GUERRA, en concepto

AL S
de cónyuge sobreviviente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

G ON
Confiérase a la Heredera Declarada la Administración y Repre- presenten en el término de quince días, después de la tercera publicación
sentación definitiva de la Sucesión. de este edicto.

LE C
San Salvador, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil San Miguel, veintiocho de octubre del año dos mil veintiuno.

EZ A
veintiuno.

D AR
PABLO ERNESTO AYALA MONGES,
LIC. JESUS ANTONIO LOPEZ CAMPOS,
LI P
ABOGADO Y NOTARIO.
NOTARIO.
O

1 v. No. A015100
1 v. No. B010920
VA L
E SO

ACEPTACIÓN DE HERENCIA LUIS ALONSO BAIRES ZEPEDA, Notario, del domicilio de

EN L

Zacatecoluca, departamento de La Paz,

TI IA

HACE SABER: Que por resolución proveída, a las nueve horas del
JOSE RICARDO REYES ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con
día veintiséis de octubre del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
O IC

oficina ubicada en Colonia Sierra Verde, casa 6, polígono 5, Santo

Tomás, San Salvador. expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia Abintestato que
a su defunción dejara el señor DANIEL VALLE MOLINA, quien falleció
N OF

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveído

a las doce horas diez minutos del día once de agosto de dos mil veintiu-
a los veintisiete días del mes octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido
no, con asistencia médica, a consecuencia de Insuficiencia respiratoria,
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
IO

Intestada, que a su defunción ocurrida en San Salvador, departamento de sospecha de covid- diecinueve, en el Hospital nacional Santa Teresa, de
San Salvador, el día veintiuno de marzo del dos mil veintiuno, dejara el esta ciudad, quien fue originario de Zacatecoluca, departamento de La
R

señor Mercedes Roberto de Jesús Alvarado, de parte de Fátima Zulena Paz, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora GRACIELA
Minero de Romero, como CESIONARIA de los Derechos Hereditarios GALINDO DE MOLINA, en concepto de CÓNYUGE, confiriéndole
IA

que le correspondían al señor Víctor Manuel Alvarado, conocido por INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión
Víctor Manuel Alvarado Portan, en su calidad de hermano del causante. expresada con las facultades y restricciones de ley. En consecuencia se
D

Habiéndose conferido la administración y representación interina de

CITA a los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el
herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten siguiente día de la última publicación del presente edicto.
a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del presente edicto.
LIBRADO en la oficina del Notario, ubicada en Avenida José
Matías Delgado, Número veintiocho, barrio Los Remedios, de la ciudad
Librado en la oficina del Notario, JOSE RICARDO REYES ES- de Zacatecoluca, departamento de La Paz. Zacatecoluca, veintiocho de
COBAR. En la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes octubre de dos mil veintiuno.
de octubre de dos mil veintiuno.

Lic. José Ricardo Reyes Escobar, LUIS ALONSO BAIRES ZEPEDA,

Notario. NOTARIO.

1 v. No. A015082 1 v. No. A015114

 102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, del domicilio de LEÓN HERRERA DELEON, y ALEJANDRO ARTURO HERRERA
Usulután, con Oficina establecida en Avenida Guandique Número DELEON; en concepto de Herederos Testamentarios, a quienes se les ha
Seis, Usulután, conferido la Administración y Representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En
HACE SABER: Que por resolución de la suscrito notario, proveída
consecuencia, se cita a quienes se consideren con derecho a la referida
a las diez horas del veintisiete de octubre del año dos mil veintiuno, se
sucesión, a fin de que comparezcan a deducir tal circunstancia dentro
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la tercera
HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó la señora BLANCA
publicación de este edicto.
IDALIA RODRIGUEZ PINEDA, sexo femenino, quien fue de sesenta y
siete años de edad, Profesora, Soltera, originaria de Jiquilisco, del domi-
cilio de Usulután, de nacionalidad Salvadoreña, siendo hija de Alfonso

A
Librado en la oficina del suscrito notario, el día veintiséis de
Pineda y de Blanca Alicia Rodriguez, ya fallecidos, falleció a las trece horas

LT
octubre del año dos mil veintiuno.
ocho minutos del día nueve de diciembre de dos mil veinte, en Hospital
Nacional El Salvador de San Salvador, a consecuencia de otras formas de

U
choque, síndrome de respuesta inflamatoria sistémica de origen infeccioso, LIC. NELSON ARGELIS JIMENEZ ESCOBAR,

AL S
con falla orgánica, sospecha Covid- diecinueve virus no identificado, con

G ON
NOTARIO.
asistencia médica, atendida por Ricardo José Duran Gallegos, de parte
de PAOLA ESTEFANIA ARCE RODRIGUEZ y ERICK ALBERTO 1 v. No. A015143

LE C
ARCE RODRIGUEZ, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante;
habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA

EZ A
de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

D AR
herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten
a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el
VERONICA ELIZABETH FLORES DE SAMAYOA, Notario, del
domicilio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, con oficina
LI P
ubicada en TERCERA CALLE ORIENTE ENTRE ONCE Y TRECE
siguiente a la última publicación del presente edicto. AVENIDA SUR, NUMERO SESENTA "B", de la ciudad de Chalchuapa,
O

Departamento de Santa Ana, al PUBLICO para los efectos legales,

VA L

HACE SABER: Que por resolución proveída, a las ocho horas treinta
E SO

Librado en la oficina de la Notario, ANA MIRIAN RODRIGUEZ

DE CRUZ, Usulután, a las nueve horas del día veintiocho de octubre minutos del día dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido
del dos mil veintiuno. por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia
EN L

Ab Intestato deferida por el señor HECTOR EDUARDO AREVALO

TI IA

RODRIGUEZ, ocurrida en la ciudad de Chalchuapa, el día veintiocho

LICDA. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, de octubre de dos mil siete, de parte del señor NELSON HUMBERTO
O IC

AREVALO DUARTE, quien es de sesenta y dos años de edad, Oficial

ABOGADO Y NOTARIO. Militar, del domicilio de Santa Ana, portador del Documento Único de
N OF

1 v. No. A015115 Identidad número cero cero cinco cuatro dos seis seis siete guion cinco y
con Número de Identificación Tributaria cero ciento cinco guion doscien-
tos treinta mil doscientos cincuenta y nueve guion cero cero uno guion
IO

ocho, como cesionario de las señoras Gloria Matilde Duarte Rodríguez

Viuda de Arévalo y Vilma Castro de Arévalo, conocida por Vilma Ha-
R

NELSON ARGELIS JIMÉNEZ ESCOBAR, Notario, del domicilio y

ydee Castro, Herederas Ab Intestato del causante HECTOR EDUARDO
IA

departamento de Sonsonate, con oficina ubicada en Plaza Comercial el

AREVALO RODRIGUEZ, habiéndosele conferido la Administración y
Arco, local 12, segundo nivel, Colonia Rafael Campo, Boulevard Las
Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
D

Palmeras, Sonsonate, al público y para los efectos de ley.

de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, se CITA a
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las ocho horas los que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a
del día veintiséis de octubre del año dos mil veintiuno, se ha tenido esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia la última publicación del presente edicto.
Testamentaria que a su defunción dejara el señor MAURICIO ARTURO
HERRERA RECINOS, quien falleció a la edad de setenta años de edad,
Contador, casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San Julián, LIBRADO en la Oficina de la Notario, Chalchuapa, Departamento
departamento de Sonsonate, quien falleció a las catorce horas del día de Santa Ana, a las once horas del día veinticinco de octubre de dos mil
veintitrés de mayo del año dos mil veinte, en el Hospital Médico Qui- veintiuno.
rúrgico, Oncológico, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, San
Salvador, a consecuencia de cáncer de recto, falla renal crónica, Abdomen
VERONICA ELIZABETH FLORES DE SAMAYOA,
séptico, + shock séptico; con asistencia médica, por el doctor Noel de
NOTARIO.
Jesús Díaz Robles, siendo su último domicilio la ciudad de San Julián,
departamento de Sonsonate, de parte de los señores MAURICIO NAPO- 1 v. No. A015144
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 103
OVERDAN GIOVANNI ARÉVALO SÁNCHEZ, Notario, de este do- VALLADAREZ, conocido por JUAN JOSE PONCE VALLADARES,
micilio, con oficina ubicada en Residencial Santa Eugenia de los Altos, ocurrida en Casa ubicada en Cantón Santo Tomás, Jurisdicción de
casa número cuarenta, block dieciséis, Avenida Principal, Sonzacate. Olocuilta, departamento de La Paz, a consecuencia de Insuficiencia Renal,
Sonsonate; al público para los efectos de ley. a las quince horas cero minutos del día tres de diciembre del año dos mil
HACE SABER: Que en resolución del suscrito Notario, proveída veinte, sin asistencia médica, de parte de la señora ENCARNACION
a las diez horas del día veinte de octubre del año dos mil veintiuno, en PLATERO DE PONCE, en concepto de cónyuge sobreviviente del cau-
las diligencias de Jurisdicción Voluntaria seguidas ante mis oficios no- sante, habiéndose conferido la administración y representación Interina
tariales por el señor WILLIAM ANTONIO HERNÁNDEZ BRIZUELA, de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
de cuarenta y dos años de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, del herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
domicilio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, portador de su que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten

A
Documento Único de Identidad número cero cero ciento veintisiete a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el día

LT
mil ochocientos nueve - seis y número de Identificación Tributaria cero siguiente a la última publicación del presente edicto.
trescientos quince - ciento sesenta mil ciento setenta y nueve - ciento

U
cuatro - siete, quien actuando en nombre y representación en su calidad
Librado en la Oficina de la Notario. En la ciudad de San Luis Talpa,

AL S
de Apoderado Especial de la señora EVELYN ALEJANDRA MURILLO

G ON
CASTELLANOS: teniéndose por aceptada expresamente y con beneficio departamento de La Paz, a las diez horas del día veintiocho de octubre
de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción del año dos mil veintiuno.
dejara la señora PASTORA DE JESÚS CASTELLANOS PORTILLO,

LE C
conocida por VICTORIA CASTELLANOS PORTILLO, quien falleció
LIC. ANA DEL ROSARIO REGALADO,

EZ A
en la ciudad de Managua, departamento de Managua, de la República de

D AR
Nicaragua, el día once de junio del año dos mil veinte, a consecuencia NOTARIO.
de FALLA MULTIORGANICA, sin asistencia médica, de parte de la
1 v. No. A015149
señora EVELYN ALEJANDRA MURILLO CASTELLANOS, en su
LI P
calidad de Heredera Testamentaria Universal y como hija sobreviviente,
O

por medio del señor WILLIAM ANTONIO HERNÁNDEZ BRIZUELA,

de las generales antes mencionadas, actuando en nombre y representación
VA L

en su calidad de Apoderado Especial; y en consecuencia confiérasele al JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRÍGUEZ, Notario, del domicilio
E SO

aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, de Usulután y de Jiquilisco, con oficina establecida en segunda calle
con las facultades y restricciones que la Ley impone a los curadores de poniente número tres, una cuadra al poniente de los juzgados, de la
EN L

la herencia yacente. En consecuencia por este medio se citan a todos ciudad de Usulután, AL PUBLICO.
TI IA

los que crean con derecho a la misma, para que se presenten dentro del
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
término de quince días contados a partir de la última publicación de este
a las doce horas del día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno,
O IC

edicto a la oficina del Suscrito Notario.

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó el señor SANTOS BENITO
N OF

LIBRADO en la oficina del Notario, OVERDAN GIOVANNI BARAHONA, quien falleció a las veintidós horas el día veinte de abril
ARÉVALO SANCHEZ, en la ciudad de Sonzacate, departamento de de dos mil nueve, en Cantón La Canoa, de Jiquilisco, departamento de
IO

Sonsonate, a los veintisiete días del mes de octubre del año dos mil Usulután, siendo ese su último domicilio, a la edad de cuarenta y ocho
veintiuno. años, agricultor, soltero, originario de San Rafael Oriente, departamento
R

de San Miguel, a consecuencia de paro cardiaco, sin asistencia médi-

IA

ca, de parte de las señoras ANA ISABEL BARAHONA COREAS,

OVERDAN GIOVANNI AREVALO SANCHEZ, ESMERALDA YANETH BARAHONA DE BONILLA y NANCY
D

AZUCENA BARAHONA COREAS, en concepto de hijas sobrevivientes

NOTARIO.
del causante, habiéndosele conferido la administración y representación
1 v. No. A015146 interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.- Lo que avisa al público para efectos de ley.

ANA DEL ROSARIO REGALADO, Notario, del domicilio de San Librado en la oficina del Notario, Licenciado JORGE ALBERTO
Pedro Masahuat, departamento de La Paz, con oficina ubicada en: ESPERANZA RODRIGUEZ. Usulután, veintisiete días del mes de
Barrio El Centro de San Luis Talpa, departamento de La Paz, para los octubre del dos mil veintiuno.
efectos legales.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

LIC. JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRIGUEZ,
a las once horas del día veintisiete de octubre del presente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la he- ABOGADO Y NOTARIO.
rencia intestada que a su defunción, dejó el señor: JUAN JOSE PONCE 1 v. No. A015177
 104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
MARIA LUISA ROSALES CASTRO, Notario, del domicilio de Santa de San Salvador; de parte de la Licenciada Zulma Veronica Castro
Tecla, departamento de La Libertad, con oficina jurídica situada en de Sermeño, como Apoderada de la señora SONIA JEANNETTE
Residencial El Paraíso, pasaje tres, Block "F", final segunda avenida, MARROQUIN DE PEÑATE, en su calidad de hermana sobreviviente
número cuarenta y cuatro, Santa Tecla, La Libertad; de la mencionada causante y como heredera intestada de la misma;
habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Notario, a las nueve horas del día veintiocho de octubre del año dos mil
Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los
veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con BENEFICIO
que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten
DE INVENTARIO la Herencia Intestada que a su defunción dejó el
a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el
señor JUAN DIAZ PICHE, quien falleció en Urbanización Jardines de
siguiente a la última publicación del presente Edicto.

A
La Hacienda, pasaje uno sur, Block "E", número cincuenta y ocho, de la

LT
ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, a consecuen-
cia de Paro Cardiorrespiratorio, a las diez horas con dieciocho minutos
Librado en la Oficina de la Notaria, en la ciudad de San Salvador,

U
del día veintisiete de febrero del dos mil veintiuno, siendo la ciudad de
a las nueve horas del día veintisiete de octubre de dos mil veintiuno.

AL S
Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio,

G ON
de parte de las señoras CATARINA DIAZ MEDRANO, conocida por
CATALINA DIAZ MEDRANO y MARIA FLORENTINA OSORIO GUADALUPE PEREZ DE CASTANEDA,
DE DIAZ, en su calidad de MADRE y ESPOSA respectivamente del

LE C
NOTARIO.
causante. Habiéndoseles conferido la Administración y Representación

EZ A
Interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores 1 v. No. A015216

de la Herencia Yacente.
D AR
CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia para
LI P
que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, con- WILFREDO PEREZ RIZO, Notario, del domicilio de San Francisco
O

tados a partir desde el siguiente día a la última publicación del presente Menéndez, departamento de Ahuachapán, con oficina situada contiguo al
edicto.
VA L

puente del Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez,

E SO

departamento de Ahuachapán. AL PUBLICO EN GENERAL,

Librado en la oficina de la Notario, en la ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las quince horas del día veintiséis de octubre del año dos mil veintiuno,
EN L

a los veintinueve días del mes de octubre de dos mil veintiuno.

se ha tenido por Aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario,
TI IA

la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las dieciocho

O IC

LICENCIADA MARIA LUISA ROSALES CASTRO, horas diez minutos, del día treinta de junio del año dos mil veinte, en
NOTARIO. Lotificación La Fortuna, kilómetro cien, Cantón Guayapa, Caserío El
N OF

Mango, Jurisdicción de Villa Jujutla, departamento de Ahuachapán, a

1 v. No. A015207
consecuencia de Insuficiencia renal, sin asistencia médica, dejó el señor
ALEJANDRO MORALES MEJÍA, quien fue de sesenta y ocho años de
IO

edad, agricultor, originario de San Antonio de La Cruz, departamento

de Chalatenango, Salvadoreño por nacimiento, casado con Ana Adela
R

GUADALUPE PEREZ DE CASTANEDA, Notario, de este domicilio,

Sánchez de Morales, hijo de José María Morales y de Raquel Mejía, ya
IA

con Oficina ubicada en Locales Ex-Malibú, entre calle San Antonio Abad
fallecidos; su último domicilio San Francisco Menéndez, departamento
y Boulevard Los Héroes, Local Número tres, San Salvador,
D

de Ahuachapán, de parte de los señores ANA ADELA SANCHEZ DE

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita; proveída a las MORALES, conocida por ANA ADELA SANCHEZ, en calidad de
diez horas del día diez de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido esposa del causante, GUADALUPE RAQUEL MORALES MORENO,
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia conocida por RAQUEL GUADALUPE MORALES MORENO, VERÓ-
intestada que a su defunción; dejó la señora ANA SILVIA MARROQUIN NICA ROSIBEL MORALES DE PLEITEZ, y JOSÉ ALEX MORALES
LOPEZ, quien fue de cincuenta y tres años de edad, de nacionalidad MORENO, en calidad de hijos del causante, y en concepto herederos
salvadoreña, empleada, soltera, originaria de la ciudad y departamento Testamentarios del referido causante; habiéndosele conferido a los
de San Salvador, siendo su último domicilio, Soyapango, departamento aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA
de San Salvador, quien falleció en el Hospital Médico Quirúrgico del DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores
Instituto Salvadoreño del Seguro Social de San Salvador, a las siete de la herencia Yacente.- Y se cita por este medio a las personas que
horas del día cuatro de julio de dos mil veinte; siendo sus padres el señor crean tener igual o mejores derechos en la referida herencia para que se
José Ramón Marroquín Cruz y la señora María Julia López Linares, ya presenten a mi oficina a ejercer tales derechos en el término de quince
fallecidos; originaria de San Salvador, departamento de San Salvador, días, contados a partir del siguiente de la última publicación del presente
siendo su último domicilio el municipio de Soyapango, departamento edicto.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 105
Librado en la oficina del Notario, WILFREDO PEREZ RIZO, tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
Cantón Cara Sucia, Jurisdicción de San Francisco Menéndez, Departa- intestada que a su defunción dejó la señora VICENTA RODRIGUEZ
mento de Ahuachapán, a las quince horas del día veintisiete de octubre DE PEÑATE, ocurrida el día veintitrés de octubre de dos mil quince,
del año dos mil veintiuno. a las cero horas con treinta minutos, en el Caserío San Luis la Planta,
Cantón Nancintepeque, jurisdicción de Santa Ana, departamento de
Santa Ana, siendo su último domicilio, de parte de la señora SONIA
LIC. WILFREDO PEREZ RIZO, ELIZABETH PEÑATE RODRIGUEZ, en concepto de hija y cesionaria
NOTARIO. de los derechos que le corresponden a los señores: ESTEBAN PEÑATE,
FLOR YOLANDA PEÑATE DE MORAN, ADONAY ARCADIO
1 v. No. A015218 PEÑATE RODRIGUEZ, CARLOS HUMBERTO PEÑATE, DINORA
DEL CARMEN PEÑATE DE CLAVEL, esposo e hijos de la causante,

A
habiéndosele conferido la administración y representación interina de la

LT
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de la yacente .

U
ciudad de San Salvador y con oficina situada en Calle Roma, número
Lo que avisa al público para los efectos de ley.

AL S
veintitrés, Colonia Roma, de la ciudad de San Salvador.

G ON
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia
Testamentaria, promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad Librado en las oficinas de la Notario, Santa Ana, a las dieciséis

LE C
con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras horas del día dos de septiembre del año dos mil veintiuno.
Diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día veintiuno

EZ A
de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente

D AR
y con beneficio de Inventario, en su calidad de herederos testamentarios LICDA. YASMIN MARLENE AMAYA COREAS,
y como cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían NOTARIO.
a la señora LEYLA SUSANA ALFARO DE TRABANINO, de parte
LI P
1 v. No. A015255
de los señores MARIO ERNESTO ALFARO SALINAS, MARIA
O

ANTONIETA ALFARO DE DIAZ y LILIANA HAYDEE ALFARO

VA L

SALINAS hoy LILIANA HAYDEE ALFARO DE MURCIA, la

E SO

herencia testamentaria dejada por la causante HAYDEE DEL SOCO-

RRO MARTINEZ, quien fue conocida por HAYDEE MARTINEZ DE JOSÉ ERNESTO MARROQUIN CASTANEDA, Notario, de este
ALFARO, HAYDEE SALINAS DE ALFARO, HAYDEE SALINAS domicilio, con Oficina Profesional situada en Residencial San Rafael,
EN L

MARTINEZ, HAYDEE SALINAS, HAYDEE DEL SOCORRO SA- Senda Uno - Sur, Poligono "H", Casa número dieciocho, Santa Tecla,
TI IA

LINAS, HAYDEE DEL SOCORRO MARTINEZ DE ALFARO y por departamento de La Libertad:

HAYDEE ZALINAS, quien falleció el día doce de septiembre de dos HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las
O IC

mil once, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, nueve horas del día veinte de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido
siendo su último domicilio dicha ciudad, habiéndoseles conferido a los por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia
N OF

Aceptantes la Administración y Representación Interinas de la sucesión, Intestada que a su defunción ocurrida a las veintitrés horas y veintitrés
con las facultades y restricciones de ley. minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil veinte, en el Hospital
Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Nacional El Salvador, departamento de San Salvador, y siendo la ciudad
IO

de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán, su último domicilio, dejó

el señor JOAQUIN ANTONIO MURGA; por parte del señor JOAQUIN
R

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes ORLANDO PEREZ, en su concepto personal como hijo sobreviviente
IA

de octubre de dos mil veintiuno. del De Cujus; por lo que se le ha conferido la Administración y Repre-
sentación Interina de la Sucesión, con las obligaciones del curador de
D

la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los

LIC. MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a
mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al
Notario. de la última publicación del presente edicto.
1 v. No. A015245

Librado en la Oficina Profesional del Notario, JOSÉ ERNESTO

MARROQUIN CASTANEDA, en la ciudad de Santa Tecla, a los vein-
tiséis días del mes de octubre de dos mil veintiuno.
YASMIN MARLENE AMAYA COREAS, notario, de este domicilio
con Oficina en la Avenida Moraga Sur entre Calle Mariano Méndez
y trece Calle Poniente, de la ciudad de Santa Ana, departamento de LIC. JOSÉ ERNESTO MARROQUIN CASTANEDA,
Santa Ana, al público.
NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita notaria,
a las once horas del día catorce de agosto del año dos mil veintiuno, se ha 1 v. No. A015258
 106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
KARLA EVELYN PINEDA GARCIA, Notario, del domicilio de San NIO ROMERO, en calidad de hijo sobreviviente de la causante, quien
Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Re- está siendo representado por la Licenciada Brenda Dinora Palacios de
sidencial Bosques de Cuscatlán, Avenida El Espino, casa veinticuatro, Salvador, en su calidad de Apoderada General Judicial confiriéndole
Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, contiguo a Parque la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
Madreselva 1, facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en
consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho
HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia
a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el
testamentaria de los bienes de la difunta señora SUSANA GONZALEZ
término de quince días, contados a partir del siguiente día de la última
VIUDA DE MARTINEZ, conocida por SUSANA GONZALEZ DE
publicación del presente edicto.
MARTINEZ, promovidas ante mis oficios notariales, mediante la Ley
del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligen-

A
cias, por resolución proveída a las dieciocho horas del día uno de julio Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

LT
de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con Unión, el día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno.
beneficio de inventario, a la señora DIANA LISSETTE MARTINEZ

U
DE CARTAGENA, en concepto de hija sobreviviente y cesionaria de los

AL S
derechos hereditarios que le correspondería al señor RAUL EDUARDO LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJÍA,
MARTINEZ GONZALEZ, beneficiario también testamentario de la

G ON
ABOGADO Y NOTARIO.
causante, de la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en
Urbanización Loma Linda, Diagonal Monte Verde, Pasaje Granados, casa 1 v. No. A015297

LE C
Número tres, en el Departamento de San Salvador, defunción ocurrida
a las veinte horas y cuarenta y cinco minutos del día uno de mayo del

EZ A
año dos mil veinte, sin asistencia médica, siendo su último domicilio la

D AR
Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a consecuencia
de Hipertensión Arterial Crónica, Cardiopatía Isquémica ( Infarto Agudo
GERMAN RAFAEL MEJIA, Abogado y Notario, del Domicilio de
Mercedes Umaña, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes Umaña,
LI P
al Miocardio previo) y asma bronquial, habiendo formulado testamento; contiguo a calle principal que conduce a Berlín y viceversa, a veinte
habiéndosele conferido la administración y representación interina de la metros al sur de correos.
O

referida sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
VA L

curadores de la herencia adyacente. En consecuencia, por este medio se

a las once horas con treinta minutos del día veintidós de octubre del
E SO

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que año dos mil veintiuno, se ha tenido por Aceptada expresamente y con
se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Señor: MELITÓN VELÁSQUEZ VELÁZQUEZ, conocido por MELI-
EN L

TÓN VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ, por MELITÓN VELÁSQUEZ, y

TI IA

por MILITÓN VELÁSQUEZ, sexo Masculino, Agricultor, Viudo, con

Librado en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a las dieciocho horas
último Domicilio en Polorós, Departamento de La Unión, quien falleció
O IC

con quince minutos del día uno de julio del año dos mil veintiuno.
a las cinco horas con cuarenta minutos, del día veintiséis de octubre del
dos mil quince, de sesenta y cuatro años de edad, a consecuencia Cirrosis
N OF

Hepática, en el Hospital San Juan de Dios de la Ciudad de San Miguel,

KARLA EVELYN PINEDA GARCIA,
según Diagnóstico expedido por la Doctora Leticia Antonia Zelaya
IO

NOTARIO. Martínez, con último Domicilio en Polorós, Departamento de La Unión;

de parte del señor: MILITON VELASQUEZ YANES; en calidad de hijo
1 v. No. A015265 sobreviviente del causante, quien está siendo representado Legalmente
R

por su Apoderada General Judicial la Licenciada Brenda Dinora Palacios

IA

de Salvador, confiriéndole la administración y representación INTERINA

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
D

GERMAN RAFAEL MEJIA, Abogado y Notario, del Domicilio de herencia yacente; en consecuencia por este medio se cita a todos los
Mercedes Umaña, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes Umaña, que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten
contiguo a calle principal que conduce a Berlín y viceversa, a veinte a la referida oficina en el término de quince días, contados a partir del
metros al sur de correos. siguiente día de la última publicación del presente edicto.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las once horas del día veintidós de octubre del año dos mil veintiuno, Librado en la Ciudad de Mercedes Umaña, Departamento de
se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, Usulután, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil
la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora: PETRONILA veintiuno.
ROMERO, sexo Femenino, Ama de Casa, soltera, del Municipio de
Pasaquina, Departamento de La Unión, quien falleció a las cinco horas
treinta minutos, el día veintidós de octubre de dos mil dieciocho, de LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJÍA,
setenta y seis años de edad, a consecuencia de Infarto, sin Asistencia
ABOGADO Y NOTARIO.
Médica; con último domicilio en Cantón Cerro Pelón, Jurisdicción de
Pasquina, Departamento de La Unión; de parte del señor: NOE ANTO- 1 v. No. A015300
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 107
GERMAN RAFAEL MEJIA, Abogado y Notario, del Domicilio de Librado en la oficina del Notario, a las nueve horas del día vein-
Mercedes Umaña, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes Umaña, tiocho de octubre de dos mil veintiuno.
contiguo a calle principal que conduce a Berlín y viceversa, a veinte
metros al sur de correos.
JUAN CARLOS HERNÁNDEZ BLANCO,
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día veintiuno de octubre del año dos mil veintiuno, se NOTARIO.
ha tenido por Aceptada expresamente y con benefició de inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor: YSABEL ALVAREZ,
1 v. No. A015306
conocido por ISABEL ALVAREZ, y por ISABEL ALVARES, sexo
Masculino, Agricultor en Pequeño, casado, Originario de Bolívar,

A
Departamento de La Unión, quien falleció a las cuatro horas, del día

LT
nueve de septiembre del dos mil catorce, a la edad de ochenta y ocho
GERMAN RAFAEL MEJIA, Abogado y Notario, del Domicilio de
años, a consecuencia de Insuficiencia Cardiaca, sin asistencia médica,
Mercedes Umaña, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes Umaña,

U
con último domicilio en Cantón El Albornoz, Jurisdicción de Bolívar,
contiguo a calle principal que conduce a Berlín y viceversa, a veinte

AL S
Departamento de La Unión. De parte de la señora MARIA SALOME
metros al sur de correos.

G ON
HERNANDEZ; en Calidad de CECIONARIA DE DERECHO DE
HERENCIA, de los bienes que por derecho hereditario le correspondían HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
a los señores: DOMINGA HERNANDEZ DE ALAVAREZ (en calidad a las doce horas del día veintidós de octubre del año dos mil veintiuno,

LE C
de cónyuge;) MARIANO; JOSE GERTRUDIS; JUANA ABIGAIL; se ha tenido por Aceptada expresamente y con benefició de inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora: JUANA ANTE-

EZ A
MARINA CONCEPCIÓN; SILVIA LEONOR y JUAN CARLOS,
PORTAN ZAVALA, sexo femenino, Ama de Casa , Soltera, Originaria

D AR
TODOS DE APELLIDO ALVAREZ HERNANDEZ; y en calidad de
del Municipio Polorós, Departamento de La Unión, quien falleció el
hijos; confiriéndole la administración y representación INTERINA de la
dieciséis de marzo del dos mil quince, de Setenta y ocho años de edad,
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
LI P
a consecuencia de Accidente Cerebro Vascular, con Asistencia Médica,
yacente en consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
Según Diagnóstico, extendido por el Doctor José Roberto Soriano S.
O

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Médico de la Clínica Médica El Divino, con último domicilio Polorós,
oficina en el término de quince días, contados a partir del siguiente día
VA L

Departamento de La Unión; De parte de los señores: ANGELICA

de la última publicación del presente edicto.
E SO

ZAVALA VANEGAS, JOSE FRANCISCO ZAVALA VANEGAS, y

Librado en la Ciudad de Mercedes Umaña, Departamento de MIRIAN DEL CARMEN ZAVALA VANEGAS, en calidad de hijos de
Usulután, a los veinticinco días del mes de octubre del año dos mil la causante, confiriéndole la administración y representación INTERINA
EN L

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

veintiuno.
TI IA

la herencia yacente en consecuencia por este medio se cita a todos los

que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten
O IC

LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJIA, a la referida oficina en el término de quince días, contados a partir del
siguiente día de la última publicación del presente edicto.
NOTARIO.
N OF

Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión, el día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno.
1 v. No. A015302
IO

LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJIA,

R

NOTARIO.
IA

JUAN CARLOS HERNÁNDEZ BLANCO, Notario, del domicilio de

1 v. No. A015308
Comasagua, La Libertad, con oficina, en Avenida Victoria, número
D

ciento once.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las trece horas del día veintiséis de octubre del dos mil veintiuno, se GERMAN RAFAEL MEJIA, Abogado y Notario, del Domicilio de
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, Mercedes Umaña, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes Umaña,
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Comasagua, La contiguo a calle principal que conduce a Berlín y viceversa, a veinte
Libertad, el día once de marzo de dos mil siete, dejó el señor JUAN metros al sur de correos.
IBARRA, de parte de las señoras ESMERALDA ORTIZ DE IBARRA y
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída
MARTHA ISABEL IBARRA DE RIVERA, cónyuge e hija del causante,
a las catorce horas del día veintidós de octubre del año dos mil veintiuno;
habiéndoseles conferido la administración y representación interina de
se ha tenido por Aceptada expresamente y con benefició de inventario,
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor: EUGENIO
herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los VANEGAS SANTOS, sexo Masculino, Agricultor, Soltero, quien falle-
que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a ció el veintidós de julio del dos mil quince, a las trece horas con treinta
la oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la minutos, a los ochenta y siete años de edad, a consecuencia de Accidente
última publicación del presente edicto.
 108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Cerebro Vascular, con Asistencia Médica, según Diagnóstico del Doctor JOSÉ NAPOLEÓN DOMÍNGUEZ ESCOBAR, Notario, de este domi-
José Roberto Soriano Santos, Médico de la Clínica El Divino Niño de La cilio, con oficina en Avenida Doctor Emilio Álvarez, Centro Profesional
Ciudad de Polorós, con último domicilio en Polorós, Departamento de San Francisco, local 10; Colonia Médica, San Salvador, al público para
La Unión; De parte de los señores: ANGELICA ZAVALA VANEGAS,
los efectos de ley,
JOSE FRANCISCO ZAVALA VANEGAS, MIRIAN DEL CARMEN
ZAVALA VANEGAS, en calidad de hijos sobrevivientes del causante; HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito No-
en calidad de hijos sobreviviente del causante, confiriéndole la adminis- tario a las 17 horas del 20 de octubre de 2021, se ha tenido por aceptada
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades expresamente y con beneficio de inventario de parte de los señores JUAN
y restricciones de los curadores de la herencia yacente en consecuencia
JOSÉ, MARÍA VERONICA, OGLA EUNICE y REYNA ÁMERICA
por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida
todos de apellidos VÁSQUEZ DEL CID, en su carácter personal e hijos
herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de

A
quince días, contados a partir del siguiente día de la última publicación del causante en la sucesión intestada que dejó JOSÉ DAVID VÁSQUEZ

LT
del presente edicto. CÁCERES conocido por JOSÉ DAVID VÁSQUEZ, quien a la fecha de
fallecimiento era de 51 años de edad, Fotógrafo, Divorciado, originario
Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

U
Unión, el día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno. de El Tránsito, departamento de San Miguel, hijo de Olinda Cáceres

AL S
y Francisco Vásquez, ambos ya fallecidos, quien murió a las 0 horas

G ON
45 minutos del 18 de septiembre del 2011, en el Hospital Nacional
LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJIA, Rosales, de San Salvador, lugar de su último domicilio, a consecuencia
de traumatismo intracraneal no especificado, herida de cráneo y cara

LE C
NOTARIO.
ocasionado por proyectil disparado con arma de fuego, sin haber forma-

EZ A
lizado testamento alguno, en las calidades antes citadas, habiéndoseles

D AR
1 v. No. A015309
conferido a los aceptantes la administración y representación interina
de la sucesión con las restricciones y facultades de los curadores de la
LI P
herencia yacente. En consecuencia, se cita por este medio a los que se
crean con igual o mejor derecho en dicha herencia, para que comparezcan
O

GERMAN RAFAEL MEJIA, Abogado y Notario, del Domicilio de

Mercedes Umaña, con oficina Notarial, ubicada en Mercedes Umaña, a mi oficina de Notario a deducirlo dentro de los 15 días subsiguientes
VA L

contiguo a calle principal que conduce a Berlín y viceversa, a veinte a la tercera publicación de este edicto.
E SO

metros al sur de correos.

Librado en la oficina del suscrito Notario, el 21 de octubre del año
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída 2021.
EN L

a las ocho horas del día veintidós de octubre del año dos mil veintiuno,
TI IA

se ha tenido por Aceptada expresamente y con benefició de inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor: FLORENTINO
LIC. JOSÉ NAPOLEÓN DOMÍNGUEZ ESCOBAR,
O IC

MELENDEZ MEDRANO, sexo Masculino, Agricultor, Casado, del

Municipio El Sauce, Departamento de La Unión, quien falleció a las NOTARIO.
N OF

doce horas, del día veintitrés de noviembre del año dos mil veinte,
a los ochenta años de edad, a consecuencia de ataque al corazón sin
asistencia médica, con último domicilio en El Sauce, Departamento de 1 v. No. A015342
IO

La Unión; De parte de la señora: JULIA ANGERTINA SANTOS DE

MELENDEZ, quien actúa en su calidad de esposa Sobreviviente del
R

Causante, y EN CALIDAD DE SESIONARIA DE DERECHOS DE

IA

HERENCIA de los bienes que por derecho hereditario le correspondían

a la señorita: ZULMA MARINA MELENDEZ SANTOS; en calidad de ETHEL ELIZABETH CABRERA TOBAR, Notario, del domicilio
D

hija; sobreviviente del causante; con las facultades y restricciones de los de San Salvador, departamento de San Salvador, con oficina ubicada
curadores de la herencia yacente en consecuencia por este medio se cita en Condominio Centro de Gobierno, primer nivel, local catorce, entre
a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, costado Sur del Diario
presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados a
El Mundo, San Salvador.
partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída
Librado en la Ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La
Unión, el día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno. a las nueve horas del día dieciocho de Octubre del año dos mil veintiuno.
Tiénese por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de
parte de la señora: MARIA ANGEL MONTOYA DE PINEDA, en su
LICENCIADO GERMAN RAFAEL MEJIA, carácter de Cónyuge sobreviviente y en calidad de cesionaria de los
NOTARIO. derechos que les correspondían a sus hijos los señores: Héctor Antonio
Pineda Montoya, Edwin Fermín Pineda Montoya, Edgar Heriberto
Pineda Montoya, Xiomara Yamileth Pineda Montoya, Kelin Dalila
1 v. No. A015310
Pineda Montoya, Alexi Porfirio Pineda Montoya, Leidy Ruth Pineda
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 109
Montoya, de la herencia intestada que a su defunción dejó su el señor once-uno ocho cero cuatro seis dos-cero cero uno-tres; en concepto de
JOSE GILBERTO PINEDA ESPINOZA, quien falleció a las nueve cesionario del derecho del señor José Benito Amaya Márquez, derecho
horas treinta minutos del día treinta de Noviembre de dos mil veinte, que le correspondía en su calidad de padre sobreviviente del causante;
en la Unidad Comunitaria de Salud Familiar, del Municipio de Ciudad habiéndosele conferido al aceptante la Administración y Representación
Delgado, Departamento de San Salvador, a consecuencia de sospecha de Interina de la mencionada Sucesión, con las facultades y restricciones
COVID- 19, dictamen que fue emitido por el Doctora Jeannette Alvarado de los curadores de la Herencia Yacente. Se CITA a todas las personas
Chavez; Confiéransele a la aceptante la administración y representación que se crean con derecho a la herencia en mención, que se presenten en
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores la Oficina relacionada, a deducirlo en el término de quince días contados
de la herencia yacente, en consecuencia y por este medio se cita a todos desde el siguiente a la última publicación de este edicto.
los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presente

A
Librado en la ciudad de San Miguel, a las once horas y cinco
a esta oficina, en el término de quince días contados desde el siguiente

LT
minutos del día once de septiembre de dos mil veintiuno.
de la última publicación del presente edicto.

U
Librado en la oficina de la Notaria: ETHEL ELIZABETH CA-

AL S
BRERA TOBAR, en la Ciudad de San Salvador, a los diecinueve días AMILCAR RODRÍGUEZ AGUILAR,

G ON
del mes de Octubre del año dos mil veintiuno. NOTARIO.

LE C
ETHEL ELIZABETH CABRERA TOBAR, 1 v. No. A015366

EZ A
NOTARIO.

D AR
LI P
1 v. No. A015355 MONICA ALEXANDRA VENTURA BARRERA, Notario, con oficina
O

establecida en QUINTA AVENIDA SUR, CASA NUMERO TRES - A,

BARRIO EL CALVARIO, SANTA ELENA, DEPARTAMENTO DE
VA L
E SO

USULUTÁN.
AMILCAR RODRÍGUEZ AGUILAR, Notario, del domicilio de San
HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del
Miguel, con Oficina en Pasaje San Diego, dos-cuarenta y cinco, Colonia
día veintisiete de octubre del año dos mil veintiuno, se ha tenido por acep-
EN L

California, San Miguel;

tada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que
TI IA

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a su defunción dejó la causante señora MARIA JESUS QUINTANILLA
O IC

a las ocho horas y quince minutos del día once de septiembre del co- conocida por MARIA DE JESUS QUINTANILLA y MARIA JESUS
rriente año; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de QUINTANILLA DE AREVALO, quien falleció a las nueve horas el
N OF

Inventario, en la Herencia intestada que a su defunción dejó el señor día uno de diciembre del año dos mil cinco, en el Hospital Nacional de
JOSE LEONIDAS AMAYA RAMIREZ, quien fue de sesenta y seis San Miguel, de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel,
años de edad, originario de Jocoaitique, departamento de Morazán, y del siendo la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, su último
IO

Domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con Documento domicilio, de parte de la señora MARIA ALBERTINA AREVALO DE
R

Único de Identidad número cero cero tres seis uno dos tres cero-uno; y MENDEZ, en su calidad de hija de la causante, como heredera intestada,
Número de Identificación Tributaria mil trescientos once-uno seis cero Habiéndosele conferido la administración y representación INTERINA,
IA

dos cinco tres-cero cero uno-tres; siendo hijo de José Benito Amaya de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los
D

Márquez, conocido socialmente por José Benito Amaya, sobreviviente; y curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se
de Laureana Ramírez, ya fallecida, ambos de nacionalidad salvadoreña, y cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que
quien según dictamen médico falleció a las dieciocho horas con cuarenta se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados
y cinco minutos del día dieciocho de julio del año dos mil dos mil dieci- desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
nueve, a consecuencia de paro cardiorrespiratorio, sin asistencia médica,
Santa Elena, departamento de Usulután, veintisiete de Octubre del
en Colonia La Coruña Uno, pasaje tres, polígono "1" número veintidós,
año dos mil veintiuno.
de la Jurisdicción de Soyapango, departamento de San Salvador, siendo
esta ciudad, su último domicilio; de parte del señor JOSE ANTONIO
AMAYA RAMIREZ, de cincuenta y ocho años de edad, comerciante, MONICA ALEXANDRA VENTURA BARRERA,
originario de Jocoaitique, departamento de Morazán, y del domicilio de
NOTARIO.
San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único
de Identidad número cero cero seis ocho cinco siete cuatro ocho-nueve;
y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número Mil trescientos 1 v. No. A015381
 110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
DAVID ERNESTO CASTELLANOS SANCHEZ, Notario, del domicilio FLORES HIDALGO y por IRIS DEL CARMEN FLORES, en calidad
de Sonsonate, con Oficina Jurídica en Décima Calle Poniente, tres guión de sobrinas de la causante, habiéndoseles conferido la representación y la
dos Bis, Colonia San Antonio, de la ciudad de Sonsonate. administración Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para
a las ocho horas del día veinticuatro de Octubre del corriente año, se
que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.
Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora DORA LILIAM
SANCHEZ MENA, quien falleció en el Hospital San Juan de Dios, de Librado en la oficina de la suscrita Notario, en la ciudad de San
Santa Ana, el día seis de Junio del año dos mil doce, de parte de las Salvador, el día veintinueve de octubre de dos mil veintiuno.

A
señoritas STEFANY KARINA SANCHEZ HERNANDEZ y HEYDI

LT
NOEMI SANCHEZ HERNANDEZ, por derecho de representación
que le correspondía a su padre, el señor JULIO CESAR SANCHEZ BLANCA ESTER AMAYA ALEGRIA,

U
HERNANDEZ, en calidad de HIJO FALLECIDO de la causante, NOTARIO.

AL S
habiéndoseles conferido la administración y representación interina

G ON
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a quien se 1 v. No. A015384

LE C
crea con derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

EZ A
D AR
última publicación del presente edicto.
OSCAR ARMANDO LEÓN VASQUEZ, Notario, de este domicilio,
Librado en la ciudad de Sonsonate, a los veinticinco días del mes
con oficina ubicada en Colonia I.V.U. sector La Floresta, pasaje once
LI P
de Octubre del año dos mil veintiuno.
poniente casa número cuarenta y cuatro, Santa Ana, departamento de
O

Santa Ana.
VA L

LIC. DAVID ERNESTO CASTELLANOS SANCHEZ, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveí-
E SO

NOTARIO. do a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil veintiuno, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
EN L

herencia testamentaria, que a su defunción ocurrida en San Francisco,

TI IA

1 v. No. A015382 Estado de California, Estados Unidos de América, el día veintiséis de

febrero de dos mil dieciocho; dejada por la muerte del señor RICARDO
O IC

ALFONSO DIMAS AMAYA; de parte de los señores Claudia Mariela

N OF

Dimas Castillo conocida por Claudia Mariella Dimas Castillo, Iván

En el despacho de la Notario: BLANCA ESTER AMAYA ALEGRIA, Vladimir Dimas Castillo, Sergio Ricardo Dimas Castillo, herederos
situado en Boulevard Tutunichapa, pasaje Lievano, número cinco, San testamentarios del causante; en calidad de herederos testamentarios
IO

Salvador, frente al Archivo Judicial de la Corte Suprema de Justicia, del causante RICARDO ALFONSO DIMAS AMAYA; Habiéndose
con correo electrónico [email protected], al PUBLICO para los conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
R

efectos de ley, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

IA

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
D

a las doce horas con cinco minutos del día veintinueve de octubre de dos
oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
última publicación del presente edicto.
inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Avenida
Santa Paula, número quince, Ciudad Delgado, Departamento de San Librado en la oficina del Notario OSCAR ARMANDO LEÓN
Salvador, a las seis horas con treinta minutos del día diez de noviembre VASQUEZ. En la ciudad de Santa Ana a las diez horas del día ocho del
de dos mil veinte, a causa de paro cardiorespiratorio con asistencia mes de octubre de dos mil veintiuno.
médica, dejó la señora MARÍA GLORIA BERNARDITA HIDALGO
AGUILAR de parte las señores ENILDA ROSIBEL FLORES DE
RODRIGUEZ, conocida por, ENILDA ROSIBEL FLORES HIDALGO LICDO. OSCAR ARMANDO LEÓN VASQUEZ,

y por ENILDA ROSIBEL FLORES, SILVIA LUCIA FLORES DE NOTARIO.

CARRANZA, conocida por SILVIA LUCIA FLORES HIDALGO y por
SILVIA LUCIA FLORES e IRIS DEL CARMEN FLORES MANGAL,
conocida por, IRIS DEL CARMEN MANGAL, IRIS DEL CARMEN 1 v. No. A015387
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 111
JOSE FRANCISCO FRANCO CAMPOS, Notario, del domicilio de herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA SANTOS
la ciudad y Departamento de San Miguel, con Oficina situada en Sexta MARCIANO MARTINEZ VIUDA DE MENJIVAR, quien fue de se-
Calle Oriente, número Seiscientos tres bis, Barrio La Cruz, de la ciudad tenta y cinco años de edad, Ama de casa, originaria y del domicilio de
y Departamento de San Miguel, Chiltiupán, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña,
quien falleció el día trece de marzo del año dos mil veintiuno, en Lourdes
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, emitida
Colón, departamento de La Libertad, a consecuencia de hipertensión
este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
arterial, diabetes mellitus más senelitud, con asistencia médica, a favor
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
de la señora ZIYDA MARILIN REYES DE PALACIOS, en su calidad
ROSA LIDIA PAZ VIUDA DE VIERA, quien fue de setenta y tres años
de hija y como cesionaria de los derechos hereditarios que a título gratuito
de edad, de oficios domésticos, viuda, de nacionalidad Salvadoreña, ori-
le transfirió el señor OSCAR MANFREDO REYES MARCIANO, en
ginaria y con último domicilio en la ciudad de San Alejo, Departamento
calidad de hijo de la causante; habiéndosele conferido la administración

A
de La Unión, con Documento Único de Identidad número cero uno ocho
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
ocho uno nueve nueve seis-ocho, hija de los señores Pedro Paz y Julia

LT
de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio
Hernández, ambos de nacionalidad Salvadoreña, ya fallecidos; quien
se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para
falleció a las doce horas y veintiún minutos del día veintisiete de Mayo

U
que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados
del año dos mil veinte, en el Centro Médico Chippenham, de los Estados

AL S
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Unidos de América, a consecuencia de paro cardíaco, chock hemorrágico

G ON
y complicación de artoplastía en cadera izquierda; de parte de los señores Librado en Lourdes, Colón, departamento de La Libertad, a dieciséis
CARLOS ALBERTO VIERA PAZ, de cincuenta y cuatro años de edad, días del mes de octubre de dos mil veintiuno.
empleado, del domicilio de Moncagua, Departamento de San Miguel,

LE C
con Documento Único de Identidad número cero seis dos cinco tres ocho

EZ A
seis uno-uno, en calidad de hijo de la causante, y MANUEL DE JESUS Lic. DANIVERI ELIZABETH CALDERON MENDEZ,

D AR
VIERA PAZ, de cincuenta y seis años de edad, empleado, del domicilio Notario.
de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Documento Único de Iden-
tidad número cero tres cinco seis siete cero cero seis-ocho, también en
LI P
calidad de hijo de la misma causante y además, como Cesionario de los 1 v. No. A015396
derechos que, en calidad de hijos de la causante, les corresponden en
O

la herencia a las señoras ELSY MARIBEL VIERA PAZ, de cuarenta y

VA L

cuatro años de edad, YOLANDA BEATRIZ VIERA PAZ, de treinta y

E SO

un años de edad, y VILMA ARACELY VIERA PAZ, de treinta y siete

LEANDRO MARTINEZ MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con
años de edad, todas empleadas, del domicilio de los Estados Unidos de
oficina ubicada en: DIECINUEVE CALLE PONIENTE, NUMERO
América, identificadas por medio de sus respectivos Pasaportes Salva-
EN L

TRESCIENTOS VEINTICINCO, EDIFICIO MOSSI PORTILLO,

doreños números A siete cero cero seis siete cero dos dos, B siete cero
TI IA

SEGUNDA PLANTA LOCAL UNO, CENTRO DE GOBIERNO, SAN

cero ocho nueve dos ocho cero y A cero uno uno cuatro cuatro tres seis
SALVADOR; TELEFAX: VEINTIDOS-VEINTICINCO- SESENTA
cinco; a quienes se les ha conferido la Administración y Representación
O IC

Y TRES- CUARENTA Y TRES,

Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
N OF

los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a las diez horas del día veinticinco de octubre del año dos mil veintiuno,
a la oficina del suscrito notario en el término de quince días contados se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día
IO

ocho de abril del año dos mil veintiuno, dejó la señora DORA HEDY
Librado en la ciudad y Departamento de San Miguel, el día veintitrés
GARAY AGUIRRE, por parte de la señora LIGIA MARGARITA
R

de Octubre del año dos mil veintiuno.

GARAY, en su concepto de hija sobreviviente de la causante, habiéndose
IA

conferido la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En
Lic. JOSE FRANCISCO FRANCO CAMPOS,
D

consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean derechos
Notario. a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el
término de quince días, contada desde el siguiente a la última publicación
del presente edicto.
1 v. No. A015388
Librado en la oficina del Suscrito Notario. En la ciudad de San
Salvador, a las once horas del día veinticinco de octubre del año dos
mil veintiuno.

DANIVERI ELIZABETH CALDERON MENDEZ, Notario, del domi-

cilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, con oficina jurídica LEANDRO MARTINEZ MARTINEZ,
ubicada en Cuarta Avenida Norte, número cinco-uno, Lourdes, Colón,
departamento de La Libertad. NOTARIO.

Hace Saber: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída

a las nueve horas del día dieciséis de octubre del año dos mil veintiuno, 1 v. No. A015399
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
 112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
LICENCIADO CARLOS VENTURA MENA GARCIA, Notario, del expresamente y con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada, que
domicilio de San Vicente, con oficina notarial situada en primera Calle al fallecer a las trece horas treinta minutos del día treinta de noviembre
Poniente Número veintidós de la ciudad de San Vicente, del año dos mil diecinueve, en el Cantón Las Cañas, Caserío Zafra,
jurisdicción de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, siendo
dicho lugar su último domicilio, en el territorio Salvadoreño, dejó el
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a causante PÁNFILO RIVAS REYES, conocido por PÁNFILO RIVAS,
las diecisiete horas con treinta minutos del día veintiocho de octubre del año de parte de las señoras MARÍA DOROTEA ROBLES DE RIVAS, en
dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del causante, REYNA
de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción ISABEL RIVAS ROBLES, y ELSY SUYAPA RIVAS DE SORTO,
dejó la causante JUANA TEOFILA LOVOS VIUDA DE ARGUETA, en su calidad de hijas del referido causante. Se les confiere a las here-

A
conocida por JUANA TIOFILA LOVOS, JUANA TEOFILA LOVOS deras declaradas en el carácter dicho la administración y representación

LT
ARGUETA, JUANA TEOFILA LOVOS DE ARGUETA, JUANA TEO- INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y
FILA LOBOS VIUDA DE ARGUETA Y JUANA TEOFILA LOVOS restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que

U
se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en
VIUDA DE ARGUETA, quien fue de sesenta y un años de edad, de
el término de quince días contados a partir de la última publicación de

AL S
oficios domésticos, Viuda, del domicilio de San Vicente, departamento
este edicto, a la dirección antes mencionada.

G ON
de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña por nacimiento; fallecida
a las catorce horas y treinta minutos del día dieciséis de septiembre
Santa Rosa de Lima, doce de Octubre del año dos mil veintiuno.

LE C
del año dos mil cuatro, en la ciudad de San Vicente, a consecuencia de
Insuficiencia Renal Crónica, siendo la ciudad de San Vicente, departa-

EZ A
mento de San Vicente, el lugar de su último domicilio; de parte del señor LIC. SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES,

D AR
MAURO DULBERTO ARGUETA LOVOS, de cincuenta y dos años
de edad, de nacionalidad Salvadoreña, Empleado, del domicilio de la
NOTARIO.

1 v. No. B010879
LI P
ciudad de Dorchester, Estado de Massachusetts, de los Estados Unidos
de América, potador de su Pasaporte Ordinario Salvadoreño número B
O

siete cero uno cuatro dos cero dos cinco, y con Número de Identificación
VA L

Tributaria uno tres dos cuatro - cero seis uno dos seis ocho - uno cero
E SO

SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio

uno - cinco, en concepto de ÚNICO Y UNIVERSAL HEREDERO de la ciudad de El Sauce, con Oficina ubicada en Calle Girón, Primera
TESTAMENTARIO DE LO BIENES de la causante, habiéndosele Avenida Claro, Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima, Departamento
EN L

conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA de La Unión.

TI IA

SUCESIÓN TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas del
O IC

se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para día once del mes de Octubre del presente año. Se Declaró Heredero ex-
que se presenten a esta Oficina en el término de quince días, contados presamente y con Beneficio de Inventario de la Herencia Intestada, que
N OF

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. al fallecer a la una horas, del día seis de abril del año dos mil once, en
El Hospital San Juan de Dios de Santa Ana, Jurisdicción del Municipio
IO

y Departamento de Santa Ana, siendo su último domicilio y residencia,

Librado en la oficina del Notario Licenciado CARLOS VENTURA en el territorio Salvadoreño, Colonia Santa Leonor Pasaje "A", Número
MENA GARCIA, en la ciudad de San Vicente, a los veintinueve días
R

Ocho, Cantón Primavera, Municipio y Departamento de Santa Ana,

del mes de octubre del año dos mil veintiuno. dejó la causante RAFAELA VENTURA, de parte del señor MIGUEL
IA

ÁNGEL VENTURA NÚÑEZ, en su calidad de hijo de la causante. Se

le confiere al heredero declarado en el carácter dicho la administración
D

LIC. CARLOS VENTURA MENA GARCIA,

y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con
NOTARIO. las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
1 v. No. A015400
a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última
publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada.

SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio

Santa Rosa de Lima, quince de Octubre del año dos mil veintiuno.
de la ciudad de El Sauce, con Oficina ubicada en Calle Girón, Primera
Avenida Claro, Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión. LIC. SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES

NOTARIO.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas
1 v. No. B010880
del día once del mes de Octubre del presente año. Se Declaró Herederas
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 113
ISRAEL ERNESTO CERRITOS LOPEZ, Notario, del domicilio de San Librado en la oficina del Notario ISRAEL ERNESTO CERRITOS
Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con oficina ubicada en LOPEZ. En la ciudad de El Tránsito, a las dieciséis horas, del día
Avenida Ferrocarril, una cuadra al oriente del Juzgado de Instrucción veintiocho de Octubre de dos mil veintiuno.-
casa 15-b El Tránsito, Departamento de San Miguel,
ISRAEL ERNESTO CERRITOS LOPEZ,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
NOTARIO.
a las catorce horas del día veintiséis de octubre de dos mil veintiuno,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, 1 v. No. B010890

la herencia INTESTADA que a su defunción dejó, el señor señor

A
AMADEO ROMERO conocido por AMADEO ROMERO CAMPOS,

LT
quien falleció el día cuatro de septiembre de dos mil veinte, de parte de GUADALUPE MIRANDA GUERRERO, Notaria, del domicilio de

U
BLANCA LYDIA GOMEZ DE ROMERO, en concepto de esposa y Nejapa, Departamento de San Salvador, con oficina Notarial en: Colo-

AL S
heredera intestada del causante, habiéndose conferido la administración nia Miralvalle, Pasaje Zúrich, Número 138, San Salvador. Al Público

G ON
y representación interina de la sucesión INTESTADA, con las facultades en general,
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la refe-

LE C
HACE SABER: Que por resolución de las once horas, del día
rida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término veinte de Octubre del año dos mil veintiuno, se ha tenido por Aceptada

EZ A
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del expresamente y con beneficio de inventario, la Sucesión Intestada, dejada
presente edicto.
D AR por FELICITA CONSUELO BALCACERES DE VELASQUEZ cono-
cida por CONSUELO BALCACERES MONROY, y por CONSUELO
LI P
Librado en la oficina del Notario ISRAEL ERNESTO CERRITOS BALCACERES, quien falleció a las siete horas y veinte minutos del día
O

LOPEZ. En la ciudad de El Tránsito, a las quince horas, del día veintiocho dieciocho de Febrero del año dos mil veintiuno, en el Hospital Médico
VA L

de Octubre de dos mil veintiuno.- Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la Ciudad de
E SO

San Salvador, a consecuencia de Pancreatitis Aguda Colesisitis Aguda

ISRAEL ERNESTO CERRITOS LOPEZ, Calculosa, Diabetes Mellitus, a la edad de setenta y seis años, siendo
EN L

NOTARIO. originaria del Municipio de Nejapa, Departamento de San Salvador,

TI IA

y su último domicilio Nejapa, Departamento de San Salvador, hija de

1 v. No. B010889
Secundina Balcaceres, fallecida, de parte de MAURICIO VELASQUEZ
O IC

BALCACERES y ALBA LUZ VELASQUEZ BALCACERES, en su

N OF

calidad de Hijos de la causante y Cesionarios de los Derechos Hereditarios

ISRAEL ERNESTO CERRITOS LOPEZ, Notario, del domicilio de San del cónyuge de la causante, señor ROBERTO VELASQUEZ conocido por
Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con oficina ubicada en ROBERTO VELÁSQUEZ MARTÍNEZ y por consiguiente Herederos
IO

Avenida Ferrocarril, Barrio La Cruz, frente a cooperativa La Guadalupana, Universales Únicos. Confiéraseles la Administración y Representación
Interina de la Sucesión con las facultades que la ley establece. Ciudad
R

sucursal El Tránsito, Departamento de San Miguel.

de San Salvador, a los veinticinco días, del mes de Octubre de dos mil
IA

veintiuno.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
D

a las catorce horas del día de diecinueve de enero de dos mil veintiuno,
LICENCIADA. GUADALUPE MIRANDA GUERRERO,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
herencia INTESTADA que a su defunción dejó, el señor MANUEL DE NOTARIA.
JESUS JANDRES, quien falleció a las dieciséis horas y quince minutos
1 v. No. B010901
del día cinco de marzo de dos mil veinte, de parte de JOSE ALBERTO
JANDRES, en concepto de hermano sobreviviente y heredero intestado
del causante, habiéndose conferido la administración y representación
interina de la sucesión INTESTADA, con las facultades y restricciones de CARLOS MARIO CATIVO RIVAS, Notario, con bufete en local 29,

los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se condominio Portal Plaza, Segunda calle Oriente de Santa Tecla, para

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que los efectos de ley,

se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados HACE SABER: Que a las nueve horas treinta y siete minutos de
desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
 114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
inventario de parte de MARIO EDWIN MOLINA SANDOVAL, TANIA JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas treinta y
GUADALUPE MOLINA DE HENRÍQUEZ y ENEIDA IVETTE dos minutos del día treinta y uno de agosto de dos mil veintiuno.- LICDA.

MOLINA SANDOVAL, en calidad de herederos testamentarios, de la DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LI-

herencia testamentaria dejada por Leonor Elena Sandoval Delgado, quien CDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

falleció en San Salvador, el doce de febrero de dos mil veinte, origina-

ria de Armenia y del último domicilio de Santa Tecla. Habiéndoseles 3 v. alt. No. A015081-1
conferido la administración y representación interinas de la sucesión.

A
Se cita a los que se crean con derecho para que se presenten a
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA

LT
deducirlo en el término legal.
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al

U
Santa Tecla, veintiocho de octubre de dos mil veintiuno. público para efectos de Ley,

AL S
G ON
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cinco minutos
CARLOS MARIO CATIVO RIVAS,
del día veintiuno de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por acep-

LE C
NOTARIO. tada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que

EZ A
1 v. No. B010902 a su defunción dejó el causante señor PEDRO ALBERTO ARGUETA

D AR
RUBIO, quien fue de cincuenta y dos años de edad, fallecido el día
seis de mayo de dos mil once, siendo el municipio de San Miguel el
LI P
lugar de su último domicilio; de parte de la señora DINA ELIZABETH

LICENCIADA DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE ZELAYA GUZMAN, en calidad de cónyuge del causante; confiriéndose
O

a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación

LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
VA L

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

E SO

curadores de la herencia yacente.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta minutos
EN L

del día treinta y uno de agosto de dos mil veintiuno, se ha tenido por
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
TI IA

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
O IC

que a su defunción ocurrida a las veintiún horas treinta minutos del día a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
seis de marzo de dos mil diecinueve en Cuarta Calle Poniente entre publicación.
N OF

tercera y quinta Avenida Sur, Barrio Chilapa, del Municipio de Tacuba,

departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio el Municipio
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
IO

de Tacuba, departamento de Ahuachapán, dejó el señor FELIPE DE TIL, SAN MIGUEL a las doce horas diez minutos del día veintiuno de
LA CRUZ conocido por FELIPE DE LA CRUZ LINARES, de parte octubre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
R

del señor FELIPE DE LA CRUZ GARCIA, en calidad de hijo y como REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN MI-
IA

cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesión le correspon- GUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA
D

dían a los señores LIDIA ARMINDA DE LA CRUZ DE VASQUEZ, DE ACTUACIONES.

JORGE MARCIAL DE LA CRUZ GARCIA, ROSA DE LA CRUZ DE 3 v. alt. No. A015092-1

PEREZ, y MARIA SANTOS DE LA CRUZ GARCIA, en calidad de
hijos del causante; a quien se ha nombrado interinamente representante
y administradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL
curadores de la herencia yacente.
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,

Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las
crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince doce horas con veinte minutos del día trece de octubre del corriente año, se
días contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
edicto. intestada dejada por la causante EUGENIA HERNANDEZ RAMIREZ
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 115
conocida por EUGENIA HERNANDEZ, EUGENIA HERNANDEZ Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con
VIUDA DE GUTIERREZ y por MARIA HERNANDEZ, quien fue de veinte minutos del día trece de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC.
ochenta y tres años de edad, viuda, de oficios domésticos, fallecida el día OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LICDA.
veinticuatro de enero del año dos mil veinte, siendo esta ciudad su último MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
domicilio; por parte de los señores BASILIA, HERMINIA, ADELMO y
ANTONIO todos de apellidos GUTIERREZ HERNANDEZ; en calidad
3 v. alt. No. A015122-1
de hijos de la referida causante. En consecuencia, se les confirió a dichos
aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión

A
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

LT
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

U
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

AL S
IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para

G ON
los efectos de ley;
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con

LE C
treinta minutos del día trece de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC.
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- LICDA. HACE SABER: Que por resolución emitida en las Diligencias Varias

EZ A
D AR de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas en este Juzgado con
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

NUE: 01018-21-STA-CVDV-1CM1 93/21 (1); se ha tenido por acep-

LI P
3 v. alt. No. A015120-1 tada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora
O

ELENA AMALIA AGUIRRE GARCÍA, la herencia intestada dejada

VA L

a su defunción por el señor ADELSO ARGENIO FLORES AGUIRRE,

E SO

quien fue de veintinueve años de edad, Estudiante, soltero, del domicilio

OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL
de Lotificación Tazumal, Santa Ana, quien falleció a las siete horas con
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
EN L

quince minutos del día seis de abril de dos mil veintiuno, en frente a
TI IA

playa Azacualpa, ubicada en cantón Belén Huijath, caserío Azacualpa,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
O IC

Metapán, Santa Ana. Lo anterior en virtud de haberse acreditado la

las once horas con diez minutos del día trece de octubre del corriente
vocación sucesoria de la solicitante, como madre del causante. Nom-
N OF

año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

brándosele INTERINAMENTE representante y administradora de la
herencia intestada dejada por el causante ELIAS CIERRA POSADAS
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de herencia
IO

conocido por ELIAS CIERRA POSADA, ELIAS SIERRA POSADA

yacente. En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con
y ELIAS CIERRA, quien fue de ochenta y tres años de edad, casado,
R

igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo

agricultor, fallecido el día diecisiete de octubre del año dos mil veinte,
IA

de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,

siendo esta ciudad su último domicilio; por parte de los señores BLAN-
comparezcan a deducirlo a este Juzgado, ubicado en Cuarta Avenida
D

CA LIDYA MAGAÑA DE CIERRA conocida por BLANCA LIDIA

Sur, entre Once Calle Poniente y Calle José Mariano Méndez Poniente,
MAGAÑA DE CIERRA, BLANCA LIDIA MAGAÑA y BLANCA
número Cuarenta y Uno de esta ciudad.
LYDIA MAGAÑA; ROSA DALIA SIERRA DE DERAS, y JUAN
CARLOS CIERRA MAGAÑA, y la menor ROSA NAYELI CIERRA
MAGAÑA en calidad de cónyuge sobreviviente la primera y los demás Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
como hijos del referido causante. En consecuencia, se les confirió a Ana, catorce de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. THELMA IDALIA
dichos aceptantes la administración y representación INTERINA de ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, JUEZ PRIMERO DE LO
la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. MAUREN LIZETH
herencia yacente. Se citan a las personas que se crean con derecho a la
HERNÁNDEZ DE ZABLAH, SECRETARIA INTERINA.
herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de
este edicto. 3 v. alt. No. A015141-1
 116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGA- departamento de Sonsonate, hijo de Rosa Sánchez Peralta, quien falleció
DO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. a las veintitrés horas y quince minutos del día veintidós de mayo del
año dos mil dieciocho, en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador,
a consecuencia de Trauma de Cráneo y Tórax de tipo contuso según
HACE SABER: que por resolución proveída el día catorce de
dictamen Médico Forense. Se nombró interinamente a la persona ya
octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente
referida administrador y representante de la sucesión del causante, con
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
dejó el causante JOSÉ ÁNGEL UMAÑA, quien fue de sesenta y siete
años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Chirilagua,
Lo que se avisa al público en general para que todo aquél que se

A
departamento de San Miguel y del domicilio de Chirilagua, departamento
crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

LT
de San Miguel, con documento único de identidad número 03258332-7,
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
hijo de Valeria de los Ángeles Umaña, fallecido el día veinticuatro de
presente edicto en el Diario Oficial.

U
julio de dos mil dieciocho; de parte de la señora ANDREA MORALES

AL S
TORRES, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Chi-

G ON
rilagua, departamento de San Miguel, con documento único de identidad Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
número 04951790-5 y número de tarjeta de identificación tributaria 1206- Sonsonate, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil vein-

LE C
041058-101-7, en calidad de cónyuge del causante y cesionaria de los tiuno.- LICDA. DORIS ANABELL GUTIÉRREZ RAMOS, JUEZ
derechos hereditarios en abstracto que le correspondían a las señoras IRIS DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- LIC. RAFAEL ANTONIO

EZ A
ESMERALDA UMAÑA MORALES, BLANCA YANIRA UMAÑA CUÉLLAR ÁNGEL, SECRETARIO.

D AR
MORALES y JUANA EDITH UMAÑA MORALES, en concepto de
3 v. alt. No. A015152-1
LI P
hijas del causante. Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido,
la administración y representación interina de la sucesión intestada, con
O

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y

VA L

se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA INTERINA DEL JUZ-
E SO

se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS

siguiente al de la tercera publicación del presente edicto. EFECTOS DE LEY,

EN L
TI IA

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de Ley. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este juz-
gado, a las catorce horas y doce minutos del día cinco de octubre del
O IC

presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
N OF

inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante

MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS CATORCE DÍAS DEL MES
JOSÉ LUIS VILLEDA FIGUEROA, ocurrida en el Hospital General
DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. LUIS SANTIAGO
IO

del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de la ciudad de San Salva-

ESCOBAR ROSA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGADO SEGUNDO
dor, el día veinticinco de diciembre del año dos mil dieciocho, siendo
DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ
R

Santa Tecla, el lugar de su último domicilio, de parte del adolescente

PEREZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
IA

RODRIGO JOSÉ VILLEDA RODEZNO y de las señoritas ALEXIA

GUADALUPE VILLEDA RODEZNO y VANESSA MARÍA VILLEDA
D

3 v. alt. No. A015147-1

RODEZNO, todos en calidad de hijos del causante; y se le ha conferido
a dichos aceptantes la administración y la representación interinas de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Licenciada Doris Anabell Gutiérrez Ramos, Jueza de Primera Instancia
Interina de la ciudad de Armenia, Sonsonate.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas
y veinte minutos del día cinco de octubre de dos mil veintiuno.- LICDA.
HACE SABER: Que a las nueve horas de este día se emitió resolución
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTE-
en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
RINA.- LICDA. AMALIA GUADALUPE GUZMÁN NAVARRETE,
tario de parte del señor Rafael Armando Sánchez Díaz, en su calidad
SECRETARIO.
de hijo del causante Rafael Armando Sánchez, quien era de 92 años,
salvadoreña, soltero, Jornalero, originario y con domicilio en Armenia,
3 v. alt. No. A015157-1
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 117
EL SUSCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO DEL ANA ELIZABETH ARGUETA PEREIRA, JUEZA DE PRIMERA
DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA; INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con a las ocho horas con diez minutos del día veintiséis de octubre de dos

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

señor HERNAN DE JESÚS ALVARADO, quien fue cuarenta y cinco de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

A
años de edad, Jornalero, soltero, originario del Municipio de Jucuapa, ocho de agosto de dos mil veinte dejó la sucesión de la causante señora

LT
Departamento de Usulután, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo hijo de BLANCA ROSA HENRIQUEZ OSORIO DE CACERES, de parte del

U
la señora Berta Marina Salmerón, conocida por Bertha Alvarado, quien señor PEDRO ANTONIO CACERES AGUILAR; en calidad de cónyuge

AL S
falleció a las veinte horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno sobreviviente y como cesionario de los Derechos Hereditarios que le

G ON
de agosto del año dos mil diecisiete, en el Hospital Nacional San Juan correspondían al señor GERARDO IVAN CACERES HENRIQUEZ, en

LE C
De Dios de la Ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, calidad de hijo sobreviviente de la causante antes mencionada. Y se le ha

conferido al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN

EZ A
siendo su último domicilio el Municipio de Jucuapa, Departamento

D AR
de Usulután, de parte del señor NELSON ALEXANDER GUEVARA

SORIANO, de veintiséis años de edad, agricultor, del domicilio de Ju-

INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente. Y CITA: a los que se crean con

LI P
derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de
cuapa, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad
O

Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión.

Número: 05246353-9, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número:
VA L
E SO

1109-230395-102-8, en concepto de Cesionario de los derechos Here-

ditarios que le correspondían a la madre del causante, señora BERTA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, De-
EN L

MARIA SALMERON, conocida por BERTHA ALVARADO. Art. partamento de La Libertad, a las ocho horas con cuarenta minutos del día
TI IA

988 N° 1 CC. Confiérase al aceptante declarado en el carácter indicado veintiséis de octubre de dos mil veintiuno.- LICDA. ANA ELIZABETH
O IC

la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las ARGUETA PEREIRA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. MARÍA

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en MIRNA CARABANTES DE ÁVILA, SECRETARIA INTERINA.
N OF

consecuencia, fíjense y publíquese los edictos de ley. Y CITA: a los

IO

que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a

3 v. alt. No. A015168-1
deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de
R

la tercera publicación del presente edicto.

IA
D

EL INFRASCRITO JUEZ. Al Público: para los efectos de Ley,

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que, por resolución de las doce horas con cuarenta
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
JUCUAPA, A LAS NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL
beneficio de inventario en la herencia testamentaria dejada al fallecer por
DIA TRECE DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC.
la señora ROSA VILMA GUTIÉRREZ DE ARRIAZA, el día veinticuatro
JUAN ANTONIO VENTURA VELÁSQUEZ, JUEZ DE PRIMERA
de junio de dos mil quince, en Jiquilisco, departamento de Usulután, el
INSTANCIA INTERINO.- LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO,
cual fue su último domicilio, de parte de la señora MARÍA ANTONIA
SECRETARIO.
DE PAZ DE CEDILLOS, en calidad de cesionaria de los derechos que

3 v. alt. No. A015163-1 le correspondían a Reina Margarita Arriaza Gutiérrez y Rosa Esmeralda
 118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Gutiérrez Arriaza, herederas testamentarias. Confiérasele al aceptante la Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial
administración y representación Interina de la Sucesión Testamentaria de Berlín, a los quince días del mes de octubre de dos mil veintiuno.-
con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y publíquese los edictos
LICDO. VICTORIANO LÓPEZ DE BENÍTEZ, JUEZ DE PRIMERA
correspondientes, citando a los que se crean con derechos a la herencia
INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMÚDEZ DE HEN-
para que se presenten a deducirlo en el término de Ley
RÍQUEZ, SECRETARIA.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los

cinco días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN 3 v. alt. No. A015197-1

A
LT
HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA. SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ

U
CASTAÑEDA, SECRETARIA. INTA.

AL S
LICDA. SILVIA INÉS MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA INTERINA

G ON
3 v. alt. No. A015180-1
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE AHUACHAPÁN,

LE C
EZ A
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con cincuenta

D AR
VICTORIANO LÓPEZ BENITEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL DISTRITO JUDICIAL DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
y cuatro minutos del día once de octubre del año dos mil veintiuno, se ha

tenido de parte de MARÍA ELENA MENDOZA HERNÁNDEZ, JOSÉ

LI P
USULUTAN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
ANTONIO MENDOZA HERNÁNDEZ y JUAN CARLOS MENDOZA
O
VA L

HERNÁNDEZ conocido por JUAN CARLOS HERNÁNDEZ, en su

E SO

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas con veinte
calidad de hijos sobrevivientes del causante; por aceptada expresamente,
minutos del día quince de octubre de dos mil veintiuno; se ha tenido por
con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
aceptada expresamente la Herencia Intestada con Beneficio de Inventario
EN L

dejara el causante señor TOMAS MENDOZA GARCÍA, quien falleciere

TI IA

que a su defunción dejara la Causante MARIA LILIAN VILLALOBOS

DE CORTEZ, quien fue de setenta y ocho años de edad, casada, de oficios con fecha de las dieciocho horas con treinta minutos del día treinta y
O IC

domésticos, salvadoreña, hija de José Antonio Villalobos y de Ercila uno de octubre del año dos mil catorce, en el Cantón El Jícaro, Caserío
N OF

López, originaria de Alegría departamento de Usulután, con Documento El Carrizal, del Municipio de Tacuba, Departamento de Ahuachapán,
Único de Identidad número 03206397-9, y su último domicilio de Mer- siendo ese su último domicilio. Y se ha nombrado interinamente a los
IO

cedes Umaña, departamento de Usulután, quien falleció a las dieciséis

aceptantes, representantes y administradores de la sucesión, con las
horas con treinta minutos del día trece de octubre de dos mil diecinueve;
R

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

quien falleció a causa de Diabetes Mellitus, sin asistencia médica; de
IA

parte del señor RUBEN ALEXANDER CORTEZ VILLALOBOS,

D

de treinta y seis años de edad, agricultor, del domicilio de Mercedes Lo que se pone en conocimiento del público para los fines de Ley.
Umaña, departamento de Usulután, con Documento único de Identidad
Número 01322909-5, y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las doce horas
1111-280681-101-8; en su calidad de Hijo Sobreviviente de la causante
en comento; confiriéndole al aceptante la Administración y Represen- con cincuenta y cinco minutos del día once de octubre del año dos mil

tación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los veintiuno.- LICDA SILVIA INÉS MELENDÉZ DE LÓPEZ, JUEZA
curadores de la herencia yacente, de conformidad a lo establecido en el INTERINA DE LO CIVIL DE AHUACHAPAN.- LICDA. CLAUDIA
Artículo 1163 del Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho
LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
a la herencia, para que dentro del término de Ley, se presenten a este
Juzgado a hacer uso de sus derechos, lo que se pone en conocimiento
del público, para los efectos legales consiguientes. 3 v. alt. No. A015202-1
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 119
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
Civil de este Municipio Judicial, que a su defunción dejó la causante de parte de los señores : MARIA
ANABEL ARIAS ARIAS, de cuarenta y ocho años de edad, de oficios
domésticos, del domicilio de Tejutepeque, departamento de Cabañas,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro siete nueve
a las quince horas del día treinta y uno de agosto del año dos mil
cinco cuatro siete-tres, y número de Identificación Tributaria cero nueve
veintiuno. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
cero cinco-cero uno cero cinco siete tres-uno cero uno-nueve; MARIA
inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad
ELENA ARIAS ARIAS, de cuarenta y seis años de edad, comerciante,
de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de San

A
del domicilio de Tejutepeque, departamento de Cabañas, con Documento
Marcos su último domicilio, el día dos de enero de dos mil veintiuno,

LT
Único de Identidad número cero dos cinco tres cinco tres ocho cuatro-
dejó el causante señor MANUEL DE JESÚS QUEZADA ALFARO,
dos, y número de Identificación Tributaria cero nueve cero cinco-uno

U
de parte de la señora ROSA NELIS PLEITES DE QUEZADA, en su
cinco cero dos siete cinco- uno cero uno-cuatro; y BLANCA IMELDA

AL S
calidad de cónyuge sobreviviente del causante.- Se ha conferido a la
ARIAS ARIAS, de cuarenta y cuatro años de edad, ama de casa, del

G ON
aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión
domicilio de Tejutepeque, departamento de Cabañas, con Documento
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Único de Identidad número cero cero dos tres cuatro ocho cuatro uno-dos

LE C
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia en mención para
y número de Identificación Tributaria cero nueve cero cinco-dos cero cero
que transcurridos que sean quince días contados a partir del siguiente

EZ A
uno siete siete-uno cero dos-cero; las tres en calidad hijas sobrevivientes

D AR
al de la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal a
de la causante; y se les ha conferido a las aceptantes la administración y
hacer uso de sus derechos.
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
LI P
del curador de la herencia yacente.
O

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.
VA L
E SO

Fíjese y publíquese el edicto que la ley establece.

Librado en el Juzgado de lo civil: ciudad de San Marcos, Departamento
de San Salvador, a las nueve horas del día once de octubre del año dos
EN L

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las quince

mil veintiuno.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES,
TI IA

horas cinco minutos del día veintiséis de octubre de dos mil veintiuno.-
JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. IRMA ARACELY FLORES DE
LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, JUEZ DE PRIMERA
O IC

CERÓN, SECRETARIO.
INSTANCIA.- LICDA. BLANCA CECILIA HERNANDEZ LOPEZ,
N OF

3 v. alt. No. A015209-1

SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A015210-1

IO
R

DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de

IA

este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
D

LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día
veintiséis de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cincuenta y
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
dos minutos del día veinte de agosto de dos mil veintiuno; se ha tenido
defunción dejó la causante MARIA DEL CARMEN ARIAS VIUDA
por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
DE ARIAS, quien falleció el día veinticinco de septiembre de dos mil
intestada que a su defunción dejó la señora ROSA ELVIRA CABEZAS
quince, originario de Ilobasco, departamento de Cabañas, siendo su
CASTANEDA, quien falleció a las doce horas del día siete de junio del
último domicilio Tejutepeque, departamento de Cabañas, al momento
año dos mil, en Cantón Palo Pique, Ahuachapán, siendo ese su último
de fallecer era de sesenta y tres años de edad, Viuda, Ama de casa, con
domicilio; de parte de las señoras MERCEDES DE LA CRUZ CABE-
Documento Único de Identidad número cero dos dos uno nueve nueve
ZAS CABEZAS, MARTA CECILIA PRESIDENTE DE PINEDA y
siete cuatro-cuatro, y con número de Identificación Tributaria cero nueve
CLAUDIA ARELY PRESIDENTE CABEZAS, en sus calidades de hijas
cero tres- uno ocho uno cero cinco uno-cero cero uno-dos; tiénese por
 120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
sobrevivientes de la causante. Nómbrese interinamente a las aceptantes herencia yacente. Asimismo, en dicha resolución se ordenó citar a los
como representantes y administradoras de la sucesión con las facultades que se crean con derecho a la sucesión para que dentro del plazo de
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Lo que se pone quince días contados a partir del siguiente a la tercera publicación del
en conocimiento del público, para los fines de Ley. edicto de ley, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas cincuen-

Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumpli-
ta y tres minutos del día veinte de agosto de dos mil veintiuno.- LIC.
miento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y
DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.

A
Mercantil de San Salvador a las nueve horas con cuarenta y cinco minutos

LT
CLAUDIA LILIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
del día dos de septiembre de dos mil veinte.- LIC. ADONAY OSMIN
MANCIA AGUIRRE JUEZ INTERINO QUINTO (1) DE LO CIVIL

U
AL S
3 v. alt. No. A015214-1 Y MERCANTIL, DE SAN SALVADOR.- LIC. DAVID ORLANDO

G ON
TOBAR MOLINA, SECRETARIO (1) QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

LE C
LIC. ADONAY OSMIN MANCIA AGUIRRE, JUEZ INTERINO

EZ A
3 v. alt. No. A015215-1
QUINTO (1) DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
D AR
LI P
HACE SABER: Que en este Juzgado se han iniciado las Diligen-
O

cias de Aceptación de Herencia Intestada, promovido por la Licenciada LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
VA L

PATRICIA MARIA AUXILIADORA FLORES FIALLIOS, quien actúa JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
E SO

como Apoderada General Judicial de la señora ROXANA NOEMY CAS- JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
TILLO DE FLORES, esposa del causante y cesionaria de la madre del DE LEY,
EN L

mismo y su hija adolescente ARIELA NOEMY FLORES CASTILLO,

TI IA

en calidad de hija del causante; Que en virtud que en el auto dado a las
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia
O IC

nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día dos de septiembre de
Intestada iniciado por la Licenciada FRANCISCA YANIRA AREVALO
dos mil veinte, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
N OF

RODRIGUEZ, de generales conocidas en las presentes Diligencias de

de inventario la SUCESIÓN INTESTADA que a su defunción dejó el
Aceptación de Herencia Intestada, quien actúa en calidad de Apoderado
IO

causante: señor MIGUEL ANGEL FLORES FIALLOS, quien falleció

General Judicial de las señoras ROSA YANIRA JACO SALGUERO,
a las veintitrés horas con treinta minutos del día catorce de julio de dos
LUCIA GUADALUPE JACO SALGUERO, MARTA ADILIA SAL-
R

mil veinte, en Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro

GUERO, quienes actúan en calidad de hijas sobrevivientes del causante
IA

Social, departamento de San Salvador; siendo su último domicilio San

y como cesionarias de los derechos hereditarios que como hijos de la
D

Salvador, al fallecer tenía cuarenta y cinco años de edad, Estudiante,

causante les correspondían a los señores: CRISTOBAL DE JESUS
soltero, de nacionalidad Salvadoreña por nacimiento, originario de San
JACO SALGUERO, FERNANDO CRUZ JACO SALGUERO y
Salvador, departamento de San Salvador; el nombre de la madre era
ELIAS ERNESTO JACO SALGUERO; de la causante ANA AMALIA
Berta Dinorah Fiallos y del padre era Miguel Ángel Flores Zeledón. Y
SALGUERO VIUDA DE JACO, quien era de ochenta años de edad,
al haber tenido por aceptada la Herencia Intestada por parte de la señora
Ama de Casa, falleció el día treinta y uno de octubre del año dos mil
ROXANA NOEMY CASTILLO DE FLORES esposa del causante y
dieciocho, a consecuencia de Bronconeumonía, Demencia Senil, con
cesionaria de la madre del mismo y su hija adolescente ARIELA NOEMY
asistencia médica atendido por Doctor Ever Alfonso Serrano Gudiel,
FLORES CASTILLO, en calidad de hija del .causante; Las referidas
siendo su último domicilio el Municipio de Santa Ana, Departamento
personas a quienes de conformidad con el Art. 1163 Código Civil se les
de Santa Ana, en el proceso clasificado bajo el número de referencia
confirió la administración y representación interina de la SUCESIÓN
00527-21-STA-CVDV-2CM1-2, se ha proveído resolución por este
INTESTADA, con las facultades y restricciones de los curadores de la
tribunal a las diez horas con diez minutos del día veinte de septiembre
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 121
del año dos mil veintiuno, mediante la cual se ha tenido por Aceptada LUCÍA GUADALUPE JACO SALGUERO, en calidad de hijos sobre-
vivientes del causante PEDRO RAFAEL JACO.
Interinamente y con Beneficio de Inventario, en la masa sucesoral que a
su defunción dejara la causante ANA AMALIA SALGUERO VIUDA
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
DE JACO, Se le confiere INTERINAMENTE la Administración y
tarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
Representación de la Sucesión con las facultades y restricciones de los que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
curadores de la Herencia Yacente. siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa Ana,

A
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC

LT
que se crea con derecho a la sucesión, se presente a este juzgado a de- HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, JUEZ CUARTO DE LO
ducirlo dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES siguientes a la tercera

U
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS ROBERTO

AL S
publicación de este edicto. ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES.

G ON
3 v. alt. No. A015223-1

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

LE C
MERCANTIL: Santa Ana, a las diez horas con treinta minutos del día

EZ A
veinte de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. RODRIGO ERNESTO Máster ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de lo

D AR
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
Civil Interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
LI P
CANTIL SANTA ANA.- LICDA. MARITZA NOEMY MARTÍNEZ
GENERAL,
ZALDÍVAR, SECRETARIA INTERINA.
O
VA L

3 v. alt. No. A015220-1 HACE SABER QUE: Se han promovido por a la licenciada Angélica
E SO

María Ponce Hernández, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas

con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara
la señora María Marta Arévalo, quien fuera de sesenta y ocho años de
EN L
TI IA

edad, doméstica, soltera, originario de San Cayetano, departamento de

LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto
San Vicente, fallecida el día veintitrés de junio de dos mil dieciocho,
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad al inciso 1° del
O IC

en el Hospital Nacional Santa Gertrudis, de la ciudad y departamento

artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL,
de San Vicente, siendo su último domicilio la ciudad de San Cayetano,
N OF

departamento de San Vicente; y este día, en expediente referencia HI-

65-2021-4 se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada Fran-
IO

como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO con la

cisca Yanira Arévalo Rodríguez, Diligencias de Aceptación de Herencia
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
R

Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado bajo

dicha sucesión, al señor Omar Arístides Arévalo Jovel, mayor de edad,
IA

la referencia 129-AHI-21 (5); sobre los bienes, derechos y obligaciones motorista, del domicilio de San Cayetano, departamento de San Vicente,
que a su defunción dejara el señor PEDRO RAFAEL JACO, quien fue con Documento Único de Identidad número 00460174-3 y Tarjeta de
D

de 77 años de edad, carpintero, casado, de este domicilio, quien falleció Identificación Tributaria número 1013-240272-101-1; en concepto de
hijo sobreviviente de la causante, y como cesionario de los derechos
a las 17 horas con 50 minutos del día 16 de noviembre de 2009; por lo
hereditarios que le correspondían a los señores Josefa Emilia Arévalo,
que este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
María Celina Arévalo de Sánchez y Marlon Ernesto Arévalo Duran, la
como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO con las
primera en concepto de madre sobreviviente de la causante la segundo
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de y tercero en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, con las
dicha sucesión, al señor ELIAS ERNESTO JACO SALGUERO, mayor facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
de edad, empleado, de este domicilio; en calidad de hijo sobreviviente y

como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
señores: CRISTÓBAL DE JESÚS JACO SALGUERO, FERNANDO
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
CRUZ JACO SALGUERO, ROSA YANIRA JACO SALGUERO y
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
 122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, el día once de departamento de Ahuachapán; de parte de los señores CESAR NOE
octubre de dos mil veintiuno.- MSC. ÁNGEL ANTONIO CORNEJO RIVERA, LAURA ELENA RIVERA y SANDRA REBECA CAMPOS
CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE SAN VICENTE.- RIVERA, en calidad de hijos de la causante. Nómbrese interinamente a
LICDA. ILIANA LISSETH TEJADA MORALES, SECRETARIA DE las aceptantes como representantes y administradores de la sucesión con
ACTUACIONES INTERINA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
VICENTE.
Lo que se pone en conocimiento del público para fines de ley.
3 v. alt. No. A015228-1
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas seis minutos
del día quince de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. SILVIA INÉS

A
MELÉNDEZ DE LOPEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.- LIC.

LT
ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE. SECRETARIA.

U
DELGADO. Al público para los efectos de ley,

AL S
3 v. alt. No. A015232-1

G ON
HACE SABER: que por resolución dictada a las diez horas con
cincuenta y tres minutos del día veintisiete de septiembre de dos mil
veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de

LE C
El licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero
inventario en la herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor

EZ A
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO
ROBERTO ALEXANDER LOPEZ PORTILLO, ocurrida según cer-

D AR
tificación de su partida de defunción en el Hospital Nacional Zacamil,
del Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
GENERAL,
LI P
su último domicilio el de esta Ciudad, de parte de los señores JOSE
HACE SABER QUE: Se han promovido por el licenciado Dan-
O

EVELIO LOPEZ CORDOVA y MARIA JOBA PORTILLO PLEITES

ny Omar Medrano Figueroa, Diligencias de Aceptación de Herencia
VA L

DE LOPEZ, en su calidad de padres sobrevivientes del causante. Se ha

Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defun-
E SO

conferido a los aceptantes, la administración y representación INTERINA

ción dejara la causante señora CRUZ MARÍA GRANADOS VIUDA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
DE AYALA conocida por MARÍA DE LA CRUZ GRANADOS y por
EN L

Herencia Yacente.
MARÍA CRUZ GRANADOS, quien falleció el día dos de diciembre de
TI IA

dos mil catorce, siendo su último domicilio el municipio y departamento

Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, Juez dos; Delgado
O IC

de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida
a las diez horas con cincuenta y siete minutos del día veintisiete de sep- y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES
N OF

tiembre de dos mil veintiuno.- LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la
JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DELGAGO.- BR. ALEX ALBERTO herencia yacente de dicha sucesión, a los señores Mauricio Antonio Ayala
SORTO MELARA, SECRETARIO.
IO

Granados, Yolanda del Carmen Ayala de Alemán, José Dagoberto Ayala

3 v. alt. No. A015230-1 Granados, Ada Nelly del Rosario Ayala Granados y Óscar Armando
R

Ayala Granados, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante en

IA

comento. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan

presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la
D

LICENCIADA SILVIA INÉS MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZ DE LO

herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los
CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas cuatro minutos
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciu-
del día quince de octubre de dos mil veintiuno. Se ha tenido por aceptada
dad de Santa Ana, a los veinticinco días del mes de octubre de dos mil
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
veintiuno.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ
defunción dejó la señora TERESA DE JESUS RIVERA ARIAS conocida
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA.
por TERESA DE JESUS RIVERA y TERESA RIVERA, quien falleció
ÉLIDA ZULEIMA MENDEZ GÚZMAN, SECRETARIA DEL JUZ-
a las diez horas treinta minutos del día dieciséis de octubre de dos mil
GADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
diecinueve, en Villa Jujutla, Cantón Guayapa Abajo, Colonia Nueva
Guayapa, departamento de Ahuachapán; siendo su último domicilio
el de Villa Jujutla, Cantón Guayapa Abajo, Colonia Nueva Guayapa, 3 v. alt. No. A015240-1
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 123
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora OFELI-
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN NA MOREIRA CHAVEZ, quien fue de setenta y siete años de edad,
GENERAL fallecida el día trece de agosto de dos mil trece, siendo el municipio
de San Miguel, el lugar de su último domicilio; de parte de la señora
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada DELMY
ISABEL CRISTINA CORTEZ MOREIRA, como hija sobreviviente
RUTH HERNÁNDEZ GUZMÁN, Diligencias de Aceptación de
de la causante; confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la
Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que
administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
a su defunción dejara la señora JOSEFA GARCÍA LÓPEZ, conocida
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
por JOSEFINA LÓPEZ, quien falleció el día dieciséis de enero de mil
novecientos setenta y nueve, siendo su último domicilio el Cantón Ayuta, Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
municipio y departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten

A
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADOR Y a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
REPRESENTANTE INTERINO con las facultades y restricciones de publicación.

LT
los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor DA-
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
MASO LÓPEZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante en

U
TIL, SAN MIGUEL, a las nueve horas treinta minutos del día dieciocho
comento.
de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO

AL S
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen- DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN

G ON
tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA
que a su defunción dejara la referida causante, dentro de los quince días DE ACTUACIONES.
siguientes a la tercera publicación de este edicto.

LE C
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
3 v. alt. No. A015271-1

EZ A
de Santa Ana, a los catorce días del mes de octubre de dos mil veintiuno.-
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero
D AR
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana.- LICDA. ÉLIDA
ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al
LI P
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
público para efectos de Ley
O

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta

3 v. alt. No. A015242-1 minutos del día treinta de septiembre de dos mil veintiuno, se ha tenido
VA L

por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia

E SO

intestada que a su defunción dejó la causante señora MARÍA MARTA

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA INTERINA DE LO RIVERA DE VARGAS, quien fue de cincuenta y tres años de edad,
CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS fallecida el día veinticuatro junio de dos mil veinte, siendo el municipio
EN L

DE LEY, de Chapeltique, Departamento de San Miguel, el lugar de su último do-

TI IA

micilio; de parte de la señora CLAUDIA ARELY VARGAS RIVERA,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
como hija de la causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios
a las doce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
O IC

que le correspondían a los señores SANTIAGO VARGAS MACHADO

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada
GARCÍA y JUANA BAUITISTA GARAY DE LEMUS, en calidad de
a su defunción por el causante señor MARIO ERNESTO RAMIREZ
cónyuge y madre de la causante; confiriéndose a las aceptantes en el
N OF

ALFARO, hecho ocurrido el día catorce de febrero de mil novecientos

carácter indicado la administración y representación INTERINA de la
noventa y ocho, en el Hospital Nacional San Bartolo, de Ilopango, siendo
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
Antiguo Cuscatlán, el lugar de su último domicilio, de parte de la señora
yacente.
IO

MARIA ELIA RAMIREZ, conocida por ELIA RAMIREZ, en calidad

de madre del causante y como cesionaria del derecho que correspondía Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
R

a Johanna Beatriz Ramírez de Martínez, conocida por Johanna Isabel las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
Ramírez Bercián y Johanna Isabel Bercián Ramírez, como hija del a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
IA

causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la repre- publicación.

sentación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
D

los curadores de la herencia yacente.

TIL, SAN MIGUEL, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas día treinta de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR
y cuarenta y cinco minutos del día veinte de octubre de dos mil veintiu- ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
no.- LIC. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL CANTIL SAN MIGUEL.- LIC. MILAGRO ORELLANA COREAS,
INTERINA.- LIC. AMALIA GUADALUPE GUZMAN NAVARRETE, SECRETARIA INTERINA DE ACTUACIONES.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015247-1 3 v. alt. No. A015272-1

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
público para efectos de Ley
HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince minutos
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinti- del día cinco de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
cinco minutos del día dieciocho de octubre de dos mil veintiuno, se expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a
 124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
su defunción dejó el Señor MARIO FREDY GONZALEZ ESCOBAR, la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
quien falleció el día quince de abril de dos mil diecinueve, a la edad de facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.-
cincuenta y siete años, siendo profesor, originario y del domicilio de la
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, con Pasaporte Salvado-
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
reño número B cero dos cinco ocho seis cero cinco cuatro, de parte de la
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
señora MARIA RIGOBERTA NICOLASA GONZALEZ, de ochenta y
un años de edad, oficios domésticos, del domicilio de Ilobasco, Departa- Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con diez
mento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número cero dos minutos del día cuatro de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. OSCAR
cuatro cero dos seis cinco cinco-siete; y con Número de Identificación ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. MARIA
Tributaria: cero nueve cero tres - cero seis uno dos tres siete - cero cero LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
uno - seis, en concepto de madre del causante; y se le ha conferido a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con

A
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. 3 v. alt. No. A015277-1

LT
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
a las once horas veinticinco minutos del día cinco de octubre de dos mil

U
veintiuno.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,

AL S
Primera Instancia.- LICDA. BLANCA CECILIA HERNANDEZ

G ON
LOPEZ, SECRETARIA INTERINA EN FUNCIONES. HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
diez horas cuarenta minutos del día veintiuno de septiembre del dos mil
veintiuno, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

LE C
3 v. alt. No. A015273-1 la herencia intestada dejada por la causante JOSEFA MAZARIEGO DE
GALDAMEZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, comerciante,

EZ A
fallecida el día treinta y uno de octubre del dos mil diecisiete, siendo

D AR
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL esta ciudad su último domicilio; de parte de los señores ADAN ABEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN, GALDÁMEZ GUEVARA; KEVIN ADAN, y FLORIDALMA LIS-
SETT, ambos de apellidos GALDÁMEZ MAZARIEGO, en calidad de
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
LI P
CÓNYUGE SOBREVIVIENTE el primero y los demás como HIJOS de
las catorce horas cuarenta minutos del día doce de octubre del dos mil
la referida causante; a quienes se les confirió la administración y repre-
O

veintiuno, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones
tario la herencia intestada dejada por el causante SANTOS ERNESTO
VA L

de los curadores de la herencia yacente.-

CALDERÓN HERNANDEZ, quien fue de cuarenta y nueve años de
E SO

edad, empleado, fallecido el día trece de marzo del dos mil veintiuno, Se cita a las personas que crean tener derecho a la mencionada
siendo la población de Santa Rosa Guachipilín, su último domicilio; de herencia se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de
parte de la señora ANTONIA MARIBEL PORTILLO VALLE, en calidad quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
EN L

de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE del referido causante; a quien se le edicto.-

TI IA

confirió la administración y representación INTERINA de la sucesión con

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas cinco
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
minutos del día veintiuno de septiembre del dos mil veintiuno.- LIC.
O IC

Se cita a las personas que crean tener derecho a la mencionada JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA
herencia se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
N OF

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las catorce horas 3 v. alt. No. A015279-1
IO

cincuenta minutos del día doce de octubre del dos mil veintiuno.- LIC.
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LIC.
R

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de
este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
IA

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas del día
D

3 v. alt. No. A015275-1 diecinueve de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el causante ANTONIO HERNANDEZ RECINOS, quien
falleció el día veintisiete de octubre de dos mil diecinueve, originario
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL
de Ilobasco, departamento de Cabañas, siendo su último domicilio
DISTRITO JUDICIAL DE METAPÁN,
Ilobasco, departamento de Cabañas, al momento de fallecer era de se-
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a senta y nueve años de edad, Viudo, Agricultor, con Documento Único
las once horas del día cuatro de octubre de dos mil veintiuno, se tuvo por de Identidad número cero cuatro millones setecientos cuarenta y cinco
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada mil novecientos uno-dos, y con número de Identificación Tributaria cero
dejada el causante PEDRO LUCIO CANIZALEZ HERNANDEZ, quien novecientos tres-cero ochenta y un mil ciento cuarenta y nueve-ciento
fue de sesenta y cuatro años de edad, Pastor Evangélico, fallecido el día uno-uno; tiénese por aceptada expresamente con beneficio de inventario
siete de agosto de dos mil veinte, siendo esta ciudad su último domici- la herencia intestada que a su defunción dejó el causante de parte de los
lio; por parte del señor JAIME ABDULIO CANIZALEZ AGUILAR, señores: MIGUEL ANTONIO HERNANDEZ TORRES, de veintiséis
en calidad de HIJO y COMO CESIONARIO DE LOS DERECHOS años de edad, Músico, del domicilio de Ilobasco, departamento de Ca-
HEREDITARIOS QUE LE CORRESPONDÍAN A LOS SEÑORES bañas, con Documento Único de Identidad número cero cinco uno cinco
JOSE ISRAEL CANIZALEZ y MARINA EUNICE CANIZALEZ DE seis nueve nueve seis-ocho, y número de Identificación Tributaria cero
ALDANA, como HIJOS del referido causante; a quien se le confirió nueve cero tres-cero cuatro cero cuatro nueve cinco-uno cero uno-seis;
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 125
SAUL ANTONIO HERNANDEZ TORRES, de veintitrés años de edad, a los aceptantes, la administración y representación interina de la suce-
estudiante, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con sión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
Documento Único de Identidad número cero cinco ocho tres seis nueve yacente.
cero tres-cuatro, y número de Identificación Tributaria cero nueve cero Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
tres- uno cinco uno cero nueve ocho-uno cero tres-seis; y SALVADOR a las ocho horas veinticinco minutos del día dieciséis de julio de dos
HERNANDEZ TORRES, de veintiún años de edad, estudiante, del mil veintiuno.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza
domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento Único de Primera Instancia.- LICDA. NORMA YESSENIA RODAS
de Identidad número cero seis cero nueve tres cero siete ocho-seis, y CASTILLO, SECRETARIA INTERINA EN FUNCIONES.
número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres- cero seis cero
ocho cero cero-uno cero dos-cinco; los tres en calidad hijos sobrevivientes
del causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración y
3 v. alt. No. A015287-1
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

A
del curador de la herencia yacente.

LT
Fíjese y publíquese el edicto que la ley establece. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPÁN,

U
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, a las
quince horas cinco minutos del día diecinueve de octubre de dos mil HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

AL S
veintiuno.- LICDA. DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de las catorce horas con cuarenta minutos del día veintiuno de los corrien-

G ON
Primera Instancia.- LICDA. BLANCA CECILIA HERNANDEZ tes, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
LOPEZ, SECRETARIA INTERINA. la herencia intestada dejada por el causante JUSTO RUFINO LEMUS
MIRA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, casado, agricultor,

LE C
fallecido el día veintidós de febrero del año dos mil cinco, siendo esta
3 v. alt. No. A015283-1 ciudad su último domicilio; por parte de la señora MARIA LUISA

EZ A
PERAZA VIUDA DE LEMUS, en calidad de cónyuge sobreviviente

D AR
DALIA CECILIA LOPEZ FUENTES, Jueza de Primera Instancia de
este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los
señores RUFINO ANTONIO, MIGUEL ANGEL, DANIEL DAVID,
BENJAMIN SALVADOR y NOEFRANCISCO, todos de apellidos
LI P
LEMUS PERAZA, y ANA MERCEDES LEMUS DE BARILLAS,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince
O

como hijos de referido causante.

minutos del día dieciséis de septiembre de dos mil veintiuno, se ha te-
nido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia En consecuencia, se le confirió a dicha aceptante la administración
VA L

intestada que a su defunción dejó la señora TOMASA AYALA LOPEZ y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
E SO

VIUDA DE AYALA, conocida por TOMASA AYALA LOPEZ, y por ciones de los curadores de la herencia yacente.
TOMASA AYALA, quien falleció a la edad de ochenta y cuatro años,
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
de oficios domésticos, el día cuatro de septiembre de dos mil quince,
EN L

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo la ciudad de Ilobasco,
TI IA

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

departamento de Cabañas, el lugar de su último domicilio, portadora
del Documento Único de Identidad número cero uno ocho nueve nueve Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas con
O IC

siete cero cero-nueve; y Número de Identificación Tributaria cero cuatro veinte minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil veintiuno.-
uno cinco-uno ocho cero nueve tres uno-uno cero uno-ocho, de parte de LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
N OF

los señores MARIA DOLORES AYALA AYALA, de sesenta y siete MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Manassas, Estado
de Virginia, Estados Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño
IO

número B cero uno nueve cinco dos cuatro nueve siete; y Número de 3 v. alt. No. A015288-1
Identificación Tributaria cero cuatro uno cinco-dos cero cero nueve
cinco tres-cero cero uno-siete; CATALINA AYALA AYALA, de
R

sesenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de

Máster ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de
IA

la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de

lo Civil interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO
América, con Documento Único de Identidad número cero dos nueve
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
seis ocho nueve nueve tres-seis; y Número de Identificación Tributaria
D

GENERAL
cero cuatro uno cinco-tres cero uno uno cinco siete-uno cero dos- uno;
MARIA GUMERCINDA AYALA DE MORALES, de sesenta y un HACE SABER QUE: Se han promovido por el Licenciado Héctor
años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, con Documento Bladimir Acevedo Moreno, Diligencias de Aceptación de Herencia
Único de Identidad número cero dos cuatro dos dos ocho seis tres-ocho; Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este Juzgado bajo
y Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno cinco-dos cero el número HI-116-2021-1; sobre los bienes que a su defunción dejara
uno uno cinco nueve-uno cero uno-ocho; JOSE ARMANDO AYALA, el causante señor Carlos Alberto Rivera Rivera, quien fue de veintidós
de cincuenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Manassas, años de edad, estudiante, Salvadoreño, soltero, con Documento Único
Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número 05693431-2, y Tarjeta de Identificación Tributaria
de Identidad número cero cinco ocho cuatro dos nueve uno tres-cinco; número 1010-150498-102-8, quien falleció el día veintiséis de diciem-
y Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno cinco-uno cuatro bre de dos mil veinte, y tuvo como último domicilio la ciudad de San
cero dos seis cuatro-uno cero dos-uno; y MARIA REYNA AYALA Vicente, departamento de San Vicente, y este día se tuvo por aceptada
DE ALVARENGA, de cincuenta y uno años de edad, bachiller, de este la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos ocho REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones de
uno uno siete cuatro siete-tres; y Número de Identificación Tributaria los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a los José Cruz
cero cuatro uno cinco-dos cuatro uno uno seis nueve-uno cero uno-uno, Rivera Moreno, mayor de edad, jornalero, del domicilio de San Vicente,
en concepto de hijos de la causante; y se les ha conferido conjuntamente departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad nú-
 126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
mero 02945265-6, y Tarjeta de Identificación Tributaria número 1010- CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
040978-102-3, y María Santos Rivera Meléndez, conocida por María CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
Santos Rivera, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento Único de a las catorce horas del día trece de septiembre de dos mil veintiuno,
Identidad número 00507120-0, y Tarjeta de Identificación Tributaria se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
número 1010-290179-111-8, en calidad de padres sobrevivientes del la herencia intestada que dejó al fallecer el causante, señor VÍCTOR
causante en comento. MANUEL QUEZADA ESPERANZA, quien fue de setenta y tres años
de edad, Licenciado en Ciencias Jurídicas, casado, Salvadoreño, origi-
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen- nario de Jiquilisco, departamento de Usulután, y con último domicilio
tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia en San Miguel, Departamento de San Miguel, con Documento Único
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días de Identidad número 02747688-2, y Tarjeta de Identificación Tributaria
número 1108-110547-001-0, hijo de Manuel Antonio Quezada y de
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
María Julia Esperanza de Quezada, fallecido el día cuatro de diciembre

A
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente, a de dos mil veinte, en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del

LT
los veintiún días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.- MSC. Seguro Social, del municipio y departamento de San Miguel; de parte
de la señora LORENA CABALLERO DE QUEZADA, mayor de edad,
ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de lo Civil secretaria, del domicilio de San Miguel, departamento de San Miguel,

U
interino de San Vicente.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJÍA con Documento Único de Identidad número 01508068-3, y Tarjeta de
DE MUÑOZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Identificación Tributaria número 1207-190765-101-0; y de la adoles-

AL S
cente LILIAN LORENA QUEZADA CABALLERO, menor de edad,

G ON
estudiante, del domicilio y departamento de San Miguel, esta última
representada legalmente por su madre, señora LORENA CABALLERO
3 v. alt. No. A015307-1 DE QUEZADA; la primera en calidad de cónyuge y la segunda en calidad

LE C
de hija del causante.
Se le ha conferido a las aceptantes, en el carácter aludido, la ad-
MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑÉNGUEZ, Juez de

EZ A
ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades
lo Civil Interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

GENERAL D AR
1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
Y se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a
LI P
HACE SABER QUE: Se han promovido por la Licenciada WEN- partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
DY AMANDA GUISELA HUEZO TORRES, conocida por WENDY Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
O

AMANDA GUISSELA TORRES HUEZO, Diligencias de Aceptación Ley.

de Herencia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que
VA L

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

E SO

a su defunción dejara la señora Claudia María Vigil de Orozco, conocida MERCANTIL, SAN MIGUEL, A LOS TRECE DÍAS DEL MES
por Claudia María Vigil Vásquez, y por Claudia María Vigil, quien fue DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. CRISTIAN
de cuarenta y cuatro de edad, Tecnóloga en Enfermería, originaria de ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento Único de MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SE-
EN L

Identidad número 02579756-7, y número de Identificación Tributaria CRETARIO DE ACTUACIONES.

TI IA

1010-121175-102-8, fallecida el día trece de agosto de dos mil veinte,

en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo
O IC

3 v. alt. No. A015340-1

su último domicilio el municipio de San Vicente, departamento de
San Vicente, y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida
N OF

y se nombró como ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
INTERINOS con las facultades y restricciones de los curadores de la Juez de lo Civil de este distrito Judicial, al público para los efectos de
herencia yacente de dicha sucesión, a la señora MARÍA CRISTINA ley.
IO

VÁSQUEZ ANDRADE, conocida por MARÍA CRISTINA VÁSQUEZ HACE SABER: Que por resolución de las quince horas veinte
y CRISTINA VÁSQUEZ, mayor de edad, modista, del domicilio de minutos del día veinticuatro de septiembre de este año, se ha tenido
San Vicente, departamento de San Vicente, con Documento Único de por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
R

Identidad número 00257459-2, y Número de Identificación Tributaria intestada que a su defunción dejó el causante José Amílcar Álvarez
IA

1010-180554-101-5; en calidad de madre sobreviviente de la causante, Hernández, quien falleció el día uno de junio de dos mil diecinueve,
en casa de habitación ubicada en Cantón San José Obrajito, lotificación
y además, como cesionaria de los derechos hereditarios que en la suce-
Las Conchas, Santiago Nonualco, La Paz, siendo esa ciudad su último
D

sión de la causante le correspondía al señor Alejandro Oswaldo Orozco domicilio; por parte Silvia Aracely Flores de Álvarez, en su calidad de
Pacheco, conocido por Alejandro Oswaldo Orozco Burgos, en calidad cónyuge del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que
de cónyuge sobreviviente del causante en comento. le correspondían a las señoras María Gloria Álvarez de Cerón, Teresa
del Carmen Álvarez Flores y Claudia Emilia Álvarez Flores, en calidad
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen- de hijas del referido causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente
tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días restricciones de los curadores de la herencia yacente.
siguientes a la tercera publicación de este edicto. En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, a las once horas derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
veinticuatro minutos del día diecinueve de octubre de dos mil veintiu- comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
no.- MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑÉNGUEZ, Juez JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de sep-
de lo Civil Interino de San Vicente.- LICDA. TATIANA tiembre de dos mil veintiuno.- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
ARMIDA MEJÍA DE MUÑOZ, SECRETARIA DEL JUZGADO DE QUINTANILLA GALVEZ, Juez de lo Civil suplente.- LIC.
LO CIVIL DE SAN VICENTE. OSCAR ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A015325-1 3 v. alt. No. A015346-1

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 127
LIC. PEDRO MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ PRIMERO se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
HACE SABER: Que por resolución proveída el día diecisiete de Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
septiembre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente Ley.
y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
dejó el causante CARLOS ROMEO MUÑOZ AGUILAR conocido por
CANTIL: SAN MIGUEL, A LOS DIECISÉIS DÍAS DEL, MES DE
CARLOS ROMEO MUÑOZ y por CARLOS BORROMEO MUÑOZ,
AGOSTO DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER
quien fue de setenta y tres años de edad, albañil, Salvadoreño, casado,
GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC.
originaria de Jucuarán, departamento de San Miguel y con último do-
JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO DE ACTUA-
micilio en San Miguel, departamento de San Miguel, hijo de Marcelino
CIONES.
Muñoz y Virginia Aguilar, fallecido el día doce de febrero del año dos

A
mil diecinueve; de parte de las señoras MARITZA ABIGAIL MUÑOZ

LT
MORALES; mayor de edad, empleada, del domicilio de Hempstead,
3 v. alt. No. A015386-1
condado de Nassau, New York, de los Estados Unidos de América,
con pasaporte salvadoreño número R E 0278619 y número de identifi-

U
cación tributaria 1110-100477-105-5; y OLGA NELLY MUÑOZ DE

AL S
CHAVARRIA, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio

G ON
de Chirilagua, departamento de San Miguel, con documento único de EVELYN DEL CARMEN JIMÉNEZ DE SOLÍS, JUEZA SUPLENTE
identidad número 00374263-5 y tarjeta de identificación tributaria número DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
1206-230972-101-3; en calidad de hijas del causante. SALVADOR,

LE C
Se le ha conferido al aceptante, en el carácter aludido, la administra- HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
ción y representación interina de la sucesión intestada, con las facultades las nueve horas del día cinco de octubre del año en curso, se ha tenido

EZ A
y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de

D AR
que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a
deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de
los señores GILBERTO JOSÉ MEDINA MELARA, CECILIA MARÍA
MEDINA DE CASTRO y SANDRA MARÍA MEDINA DE PARI, en
calidad de hijos de la causante, la herencia testada dejada a su defunción
LI P
la tercera publicación del presente edicto.-
por la causante SANDRA GUADALUPE MELARA DE MEDINA, quien
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
O

a la fecha de su fallecimiento era de setenta y cuatro años de edad, hija

Ley. de los señores señora Ilda Rivas y Fausto Melara Zeledón, originaria
VA L

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y de El Salvador, con último domicilio en San Salvador, quien falleció el
E SO

MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS DIECISIETE DÍAS DEL día veinte de marzo de dos mil veintiuno.
MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. PEDRO Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la suce-
MAURICIO GUATEMALA ROSA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL sión para que dentro del término de quince días siguientes a la tercera
EN L

Y MERCANTIL. LIC. RAMON DE JESUS DIAZ, SECRETARIO DE publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus
TI IA

ACTUACIONES. derechos.
Confiérase a los aceptantes declarados la administración y repre-
O IC

3 v. alt. No. A015371-1 sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace del conocimiento
N OF

del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
IO

CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO Salvador, a las nueve horas con diez minutos del día cinco de octubre
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. de dos mil veintiuno.- LICDA. EVELYN DEL CARMEN JIMÉNEZ
DE SOLIS, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO TERCERO DE LO
R

HACE SABER: Que por resolución proveída el día dieciséis de

CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR. LICDA. LICINIA NUBE
IA

agosto de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente

SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción
dejó la causante MARÍA EVA MORALES DE MUÑOZ, quien fue de
D

sesenta y tres años de edad, salvadoreña, casada, de oficios domésticos,

3 v. alt. No. A015393-1
originaria de San Miguel, departamento de San Miguel y con último
domicilio en Chirilagua, departamento de San Miguel, hija de Vicenta
Morales, fallecida el día veintinueve de noviembre de dos mil doce; de
parte de las señoras MARITZA ABIGAIL MUÑOZ MORALES, mayor
de edad, empleada, soltera, con documento único de identidad número LICENCIADA SILVIA INÉS MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZ DE LO
06200388-6 y tarjeta de identificación tributaria número 1110-100477- CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
105-5; y OLGA NELLY MUÑOZ DE CHAVARRIA, mayor de edad, HACE SABER: Que por resolución de las doce horas dieciséis
de oficios domésticos, casada, con documento único de identidad número minutos del día veintidós de octubre de dos mil veintiuno. Se ha tenido
00374263-5 y tarjeta de identificación tributaria número 1206-230972- por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
101-3; en calidad de hijas de la causante. intestada que a su defunción dejó el señor NARCISO SERRANO VA-
Se les ha conferido a las aceptantes, en el carácter aludido, la LLE, quien falleció a las dieciséis horas veinte minutos del día trece de
administración y representación interina de la sucesión intestada, con abril de dos mil diecisiete, en Villa Jujutla, Cantón Guayapa Arriba,
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, y caserío El Triunfo, del Departamento de Ahuachapán; siendo este su
se CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que último domicilio; de parte de las señoras MARIA ESTEBANA LÓPEZ
 128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
DE MOYA y JUANA LÓPEZ SERRANO, ambas en su calidad en su de edad a su deceso, agricultor en pequeño, estado familiar casado, de
calidad de hijas del causante. nacionalidad Salvadoreña, originario de Santo Domingo de Guzmán,
departamento de Sonsonate, con último domicilio en Santo Domingo de
Nómbrese interinamente al aceptante como representante y admi-
Guzmán, departamento de Sonsonate, hijo de MARÍA LUZ GARCÍA
nistrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
conocida por LUCILA GARCÍA, fallecido en Hospital Centro Médico
de la herencia yacente.
de Emergencias Médicas-Quirúrgicas de Sonsonate, departamento de
Lo que se pone en conocimiento del público para fines de ley. Sonsonate, a las diecisiete horas veinte minutos del día once de marzo
de dos mil veinte; de parte de la señora BERTY CORALIA GARCÍA
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, las doce horas dieciocho
DE GARCÍA conocida socialmente por BELTY CORALIA OSORIO,
minutos del día veintidós de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. SILVIA
BETTY CORALIA GARCÍA OSORIO, BELTY CORALIA GARCÍA
INÉS MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA. LIC.
OSORIO, BETY CORALIA GARCÍA OSORIO y BETY CORALIA
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA. GARCÍA, en calidad de cónyuge y además como cesionaria de los de-

A
rechos hereditarios que en la sucesión le correspondían al señor JUAN

LT
ANTONIO GARCÍA GARCÍA, en concepto de hijo, ambos del causante;
3 v. alt. No. A015395-1 a quien se le nombra INTERINAMENTE representante y administradora

U
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.

AL S
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

G ON
LICENCIADA MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, JUEZA igual o mejor derecho a la herencia de que se trata, para que en el plazo
INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto,
DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHA- comparezcan a deducirlo a este Juzgado.

LE C
LATENANGO
Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Sonsonate,

EZ A
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a departamento de Sonsonate, juez dos: Sonsonate, a las catorce horas

D AR
las ocho horas con cuarenta minutos del día trece del mes de septiembre veintidós minutos del día veintiuno de septiembre del año dos mil veintiu-
del año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con no.- MSC. MARIO ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS DE
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó LO CIVIL DE SONSONATE DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
LI P
el señor PEDRO ALFONZO VALLES conocido por Pedro Alfonso LICDA. MARÍA FRANCESCA LEIVA RODRIGUEZ, SECRETARIA
Valle, Pedro Alfonzo Valle Marín y por Pedro Alfonso Valle Marín, DOS DE ACTUACIONES.
O

quien fue de sesenta y nueve años de edad, casado, empleado, originario

VA L

del Municipio de Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa Ana,

E SO

hijo de Abel Marín y de Adela Valle (ambos fallecidos), falleció el día 3 v. alt. No. B010877-1
cuatro de Diciembre del año dos mil veinte, siendo su último domicilio
el Municipio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, de
parte de: 1) Gladis Aminta Tejada de Valle, 2) Lorena Maribel Valle
EN L

Tejada, 3) Maritza Yesenia Valle Miranda, y 4) Darlyn Nicol Valle Te-

TI IA

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA

jada, representada legalmente por su madre María Julia Tejada Tejada, la
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al
primera, en calidad de cónyuge sobreviviente, y las restantes en calidad
O IC

público para efectos de Ley,

de hijas del causante.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cuarenta
Confiérase a las aceptantes la administración y representación
N OF

y cinco minutos del día veintiuno de octubre de dos mil veintiuno, se

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les
ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la he-
corresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquense
rencia intestada que a su defunción dejó el causante señor HERNESTO
los edictos de ley.
IO

RAMOS conocido como ERNESTO RAMOS, quien fue de ochenta y

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, dos años de edad, fallecido el día dos de febrero de dos mil dieciséis,
Departamento de Chalatenango, a los trece días del mes de septiembre del siendo el municipio Sesori, departamento de San Miguel, el lugar de su
R

dos mil veintiuno.- LICDA. MAURA CECILIA GOMEZ ESCALANTE, último domicilio; de parte de los señores MAURICIO CRUZ RAMOS
IA

JUEZA INTERINA DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE y MARIA ISOLINA CRUZ RAMOS, como hijos sobrevivientes del
TEJUTLA, CHALATENANGO. LICDA. ERLINDA GUADALUPE causante; confiriéndose a los aceptante en el carácter indicado la admi-
D

GUERRERO, SECRETARIA. nistración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
3 v. alt. No. B010876-1
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
publicación.

MÁSTER MARIO ROBERTO MARTÍNEZ GUIROLA, JUEZ DOS, Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE SONSONATE, TIL, SAN MIGUEL, a las nueve horas cincuenta minutos del día veintiuno
DEPARTAMENTO DE SONSONATE, AL PÚBLICO PARA LOS de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO
EFECTOS DE LEY; DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN
MIGUEL. LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas diez minutos DE ACTUACIONES.
del día veintiuno de septiembre del año dos mil veintiuno, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante señor CÁNDIDO GARCÍA, 3 v. alt. No. B010878-1
según certificación de Partida de Defunción fue de sesenta y cuatro años
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 129
DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ EN FUNCIONES JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
DE LO CIVIL-1 DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado HACE SABER: Por resolución proveída en este Juzgado a las nueve
a las diez horas veinte minutos del día veinticuatro de septiembre del horas del día doce de agosto de dos mil veintiuno, se tuvo por aceptada
año dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada
beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el por el causante CAMILO UMAÑA GALDAMEZ conocido por CAMILO
día cinco de diciembre del año dos mil quince, que defirió el causante
UMAÑA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, agricultor, fallecido
CARLOS ARMANDO MOLINA conocido por CARLOS ARMANDO
el día diez de julio de dos mil veinte, siendo la población de Santa Rosa
MOLINA DOMINGUEZ, quien fue de sesenta y seis años de edad,
Guachipilín su último domicilio; por parte de la menor KARINA ROCIO
Motorista, Casado, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San
Salvador, departamento de San Salvador, hijo de María Juana Molino UMAÑA UMAÑA por derecho de representación del derecho heredi-
tario que le correspondía a la señora MAURA UMAÑA DE UMAÑA

A
Escobar conocida por María Juana Molina Escobar y por Juana Molina
(fallecida), siendo su último domicilio Soyapango, departamento de en calidad de HIJA del referido causante; representada legalmente por

LT
San Salvador, de parte de las señoras YOLANDA LOPEZ VIUDA DE su padre JULIO MANUEL UMAÑA SANDOVAL.- Por lo anterior, se
MOLINA, de setenta y un años de edad, Bachiller Comercial Secretaria, confirió a dicha aceptante la administración y representación INTERINA

U
Viuda, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, y de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

AL S
ERIKA ESMERALDA MOLINA DE LOPEZ, de cuarenta y siete años herencia yacente.
de edad, Profesora, Casada, del domicilio de Soyapango, departamento

G ON
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
de San Salvador, la primera en su calidad de cónyuge y la última en su
calidad de hija del causante, representadas por su Procuradora Licenciada que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO. contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

LE C
Y se les ha conferido a las aceptantes la administración y repre- Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con

EZ A
sentación INTERINA de los bienes de la sucesión con las facultades y diez minutos del día doce de agosto del dos mil veintiuno.- LIC. JOSE

D AR
restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
Y CITA a los que se crea con derecho a la herencia referida para
LI P
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
3 v. alt. No. B010895-1
O

Librado en el Juzgado de lo Civil-1 de Soyapango, a las diez

VA L

horas cuarenta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos
E SO

mil veintiuno.- DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ

EN FUNCIONES DE LO CIVIL-1. LICDA. AMALIA DEYANIRA
RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA. OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
EN L
TI IA

HACE SABER: Por resolución proveída en este Juzgado a las once

3 v. alt. No. B010883-1
horas con treinta minutos del día uno de octubre de dos mil veintiuno, se
tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
O IC

intestada dejada por el causante AUDELINO MARTINEZ MESQUITA

conocido por AUDELINO MARTINEZ y por AUDELINO MARTINEZ
N OF

OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL MEZQUITA, quien fue de setenta y seis años de edad, agricultor, fa-
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, llecido el día seis de enero de dos mil dieciocho, siendo esta ciudad su
IO

HACE SABER: por resolución proveída en este Juzgado a las once último domicilio; por parte de la señora FILOMENA PERAZA VIU-
horas con treinta y cinco minutos del día trece de octubre de dos mil vein- DA DE MARTINEZ en calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE.y
tiuno, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la CESIONARIA de los derechos hereditarios que les correspondían a los
R

herencia intestada dejada por el causante VICENTE MENDEZ UMAÑA señores DEYSI IRIS MARTINEZ DE PERAZA, TERESA MARTINEZ
IA

conocido por VICENTE MENDEZ, quien fue de setenta años de edad, DE SANTOS, RUBEN, MIRNA LISSETTE e INGRID YESENIA
agricultor, fallecido el día doce de noviembre de dos mil veinte, siendo todos de apellidos MARTINEZ PERAZA como HIJOS del causante
esta ciudad su último domicilio; por parte del señor JULIO ALBERTO
D

expresado.
MENDEZ RAMIREZ conocido por JULIO ALBERTO MENDEZ
UMAÑA en calidad de HIJO del referido causante.- Por lo anterior, se Por lo anterior, se confirió a dicha aceptante la administración y
confirió a dicho aceptante la administración y representación INTERINA representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la ciones de los Curadores de la herencia yacente.
herencia yacente.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con treinta y cinco minutos del día uno de octubre del dos mil veintiuno.- LIC.
cuarenta minutos del día trece de octubre del dos mil veintiuno.- LIC.
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LICDA.
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. B010894-1 3 v. alt. No. B010896-1

 130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA INTERINA PRIMERO
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas
las quince horas del día trece de octubre del corriente año, se tuvo por con tres minutos del día cuatro de octubre de dos mil veintiuno, en las
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada diligencias de Aceptación de Herencia intestadas y con beneficio de
dejada por el causante EZEQUIEL MAGAÑA GALDAMEZ, quien inventario, clasificadas con el NUE 02058-21-CVDV-1CM1-191-04;
fue de ochenta y cuatro años de edad, agricultor en pequeño, fallecido se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
el día veintiocho de marzo de dos mil veintiuno, siendo Santa Rosa la herencia intestada que dejó el causante JUAN PABLO CHÁVEZ
Guachipilín su último domicilio; de parte de la señora ROSA EDITH CONOCIDO POR PABLO CHÁVEZ Y POR PABLO CHÁVEZ Y
MAGAÑA DE FIGUEROA en calidad de HIJA y CESIONARIA del CHÁVEZ, de noventa años de edad, jornalero, soltero, originario y
derecho hereditario que le correspondía a la señora ORFA MAGAÑA con último domicilio en Quelepa, departamento de San Miguel, hijo
BARRIENTOS como Hija del expresado causante.

A
de Leandra Chávez, quien falleció el día trece de enero del año dos mil
Por lo anterior, se le confirió a dicha aceptante la administración nueve, con documento único de identidad número 02633163-1; de parte

LT
y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric- del señor PABLO CHÁVEZ URRUTIA, mayor de edad, jornalero, del
ciones de los Curadores de la herencia yacente. domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel, con documento único

U
de identidad número 01739628-4 y tarjeta de identificación tributaria
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

AL S
número 1212-170848-101-4, en calidad de hijo del causante y cesionario
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora María del

G ON
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Carmen Urrutia Chávez, en calidad de hija del causante.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas
Se le ha conferido al aceptante la administración y representación
con cinco minutos del día trece de octubre de dos mil veintiuno.- LIC.

LE C
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
JOSE CARLOS HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTO. de la herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil.

EZ A
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

D AR 3 v. alt. No. B010897-1

presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este edicto.
LI P
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
O

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MER-

EDWIN SALVADOR CRUZ MEJIA, JUEZ DE LO CIVIL DE LA CANTIL DE SAN MIGUEL, EL DÍA CUATRO DE OCTUBRE DE
VA L

UNIÓN. Al público para efectos de ley, DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS,
E SO

JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, INTERINA. LIC.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cinco minu-
RAMON DE JESUS DIAZ, SECRETARIO.
tos del trece de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA
EN L

que a su defunción dejó la causante señora MARIA DORA VAZQUEZ

TI IA

3 v. alt. No. B010903-1

ORTIZ DE PACHECO, con documento único de identidad número:
cero un millón novecientos veinte mil doscientos sesenta y uno guión
O IC

nueve, quien falleció el dieciséis de agosto de dos mil seis, a la edad

de cincuenta y cinco años, de oficios domésticos, casada, originaria de
N OF

San Alejo, departamento de La Unión, siendo su último domicilio esta HERENCIA YACENTE
ciudad de La Unión, hija de la señora Blanca Rosa Ortiz Viuda de Reyes
y del señor Ambrosio Vázquez, ambos fallecidos; de parte del señor
JOSE CARLOS PACHECO VASQUEZ, mayor de edad, Licenciado
IO

Lic. Roberto Mauricio Antonio Quintanilla Gálvez,

en contaduría pública, del domicilio de La Unión, con documento único Juez de lo Civil Suplente de este distrito judicial,
de identidad número: cero un millón ochocientos cincuenta y cinco al público para los efectos de ley;
R

mil novecientos veintidós guión cinco; y con tarjeta de identificación

tributaria número: un mil cuatrocientos ocho guión ciento cincuenta mil HACE SABER: Que este día, se ha declarado yacente la herencia del
IA

novecientos setenta y cinco guión ciento uno guión seis, en calidad de causante RENE ANTONIO AGUILAR ABARCA, conocido por RENE
hijo y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspon- ANTONIO AGUILAR, quien falleció el día doce de diciembre de dos
D

dían al señor CARLOS HUMBERTO PACHECO, éste en calidad de mil doce, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del
cónyuge, respecto a de los bienes que a su defunción dejó la causante Seguro Social de la ciudad de San Salvador, habiendo tenido su último
señora MARIA DORA VASQUEZ ORTIZ DE PACHECO. domicilio en esta ciudad de Zacatecoluca; y se ha nombrado curador
Confiriéndose al aceptante n el carácter indicado la administración para que la represente al licenciado RUTILIO ALFONSO CORTEZ
y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric- GRANDE.
ciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales derecho a las herencias de que se trata, para que en el término de ley,
consiguientes. comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

Librado en el JUZGADO DE O CIVIL DE LA UNIÓN, a los trece JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de agosto de dos mil
días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. EDWIN SALVA- veintiuno.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
DOR CRUZ MEJIA, JUEZ DE LO CIVIL, DE LA UNION. LIC. FLOR GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. OSCAR ERNESTO
NELLY REYES ORELLANA, SECRETARIA INTERINA. AREVALO ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. B010900-1 3 v. alt. No. A015112-1

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 131
TITULO DE PRORIEDAD ocho uno cero cinco nueve - cero cero uno - ocho, actuando en nombre
y en representación de la señora: FELIPA MARTA ALICIA FLORES
EL SUSCRITO NOTARIO: JORGE ALBERTO ESPERANZA AVENDAÑO, tal como lo comprobó con el testimonio de escritura
RODRIGUEZ, con oficina ubicada en segunda Calle Poniente Número pública de poder general judicial con cláusulas especiales, otorgado por
tres, frente a clínica La Familia, Usulután, la señora FELIPA MARTA ALICIA FLORES AVENDAÑO conocida
por MARTA ALICIA FLORES AVENDAÑO, de cincuenta y tres años
de edad, profesora; soltera, del domicilio de Tejutepeque, departamento
HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su carácter
de Cabañas, portadora de su Documento Único de Identidad número cero
personal la señora LUCIA DEL CARMEN GONZALEZ, de cuarenta y
ocho años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Francisco un millón seiscientos veintiséis mil ochocientos ochenta y cinco - dos
Javier, departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad y con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero siete - dos

A
Número: cero uno ocho tres uno cero uno uno- ocho, con Número de tres cero ocho seis siete - uno cero uno - cinco. Otorgado en la ciudad

LT
Identificación Tributaria: mil ciento diecinueve- doscientos veintiún de Ilobasco a las once horas del día veinticuatro de mayo de dos mil
mil ciento setenta y dos- ciento tres- nueve, MANIFESTANDO: I) Ser veintiuno, ante la Notario Ana Bety Molina Ruiz. Para promover en

U
dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua el carácter en que comparece Título de Propiedad; de un inmueble de

AL S
e ininterrumpida de un terreno de naturaleza rústica de su propiedad, naturaleza Urbana situado en el Barrio El Centro, tercera Calle Oriente

G ON
el cual está situado en Cantón El Zungano, parcelación sin nombre, Número Cuatro, de la ciudad de Tejutepeque, departamento de Cabañas,
calle sin nombre, sin número, jurisdicción de San Francisco Javier, del cual su mandante es dueña y poseedora de buena fe, en forma regu-
departamento de Usulután, de una extensión superficial de DOS MIL lar, quieta, pacífica, pública, y no interrumpida, sin reconocer dominio

LE C
OCHOCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO CUARENTA Y OCHO ajeno ni tener proindivisión con ninguna otra persona su posesión su-
mada a la de su tradente es por más de dieciocho años consecutivos, el

EZ A
METROS CUADRADOS, de los colindancias siguientes: NORTE:
inmueble es de una extensión superficial de CUATROCIENTOS DOS

D AR
colinda con Flor Marina Yolanda Portillo; ORIENTE: colinda con
Manuel de Jesús Romero y con Luis Guzmán, calle de por medio; SUR: PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS. El vértice Sur oriente
colinda con Flor Marina Yolanda Portillo; y PONIENTE: colinda con identificado en el plano como M-DOS, que es el punto de partida de esta
LI P
Flor Marina Yolanda Portillo. Los colindantes son del domicilio de San descripción, contiene las siguientes coordenadas: Norte, trecientos tres
mil cuatrocientos noventa y nueve y Este, quinientos diez mil quinientos
O

Francisco Javier, departamento de Usulután, del cual solicita TITULO

DE PROPIEDAD; presentando la ficha catastral respectiva.- El predio noventa y siete, LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está
VA L

descrito no es dominante, ni está en proindivisíón con ninguna otra formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo
E SO

persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de diez uno, Norte sesenta y un grados treinta minutos dieciséis segundos Oeste
años consecutivos, el inmueble lo valúa en MIL DOLARES DE LOS con una distancia de nueve punto veinte metros, y tramo dos, Norte
sesenta grados cuarenta y ocho minutos treinta y dos segundos Oeste
EN L

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

TI IA

con una distancia de nueve punto noventa y siete metros, colindando

con Cecilia Rosa Cleotilde Flores, con lindero pared sistema mixto del
Lo que se avisa al público para los fines de ley.-
O IC

colindante: LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente

está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
N OF

Tramo uno Norte cuarenta grados treinta y nueve minutos cero seis
pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi des-
segundos Este con una distancia de nueve punto cuarenta y dos metros,
pacho notarial, situado en Segunda Calle Poniente número tres, frente
tramo dos Norte treinta y seis grados dieciocho minutos cincuenta y ocho
IO

a clínica La Familia, Usulután.

segundos Este con una distancia de seis punto quince metros y tramo
tres, Norte veintiséis grados cincuenta minutos treinta y tres segundos
R

Librado en la ciudad de Usulután, a los veintisiete días del mes de Este con una distancia de siete punto sesenta y un metros, colindando
IA

Octubre del año dos mil veintiuno. con sucesión de Juan Antonio Escobar representado por María Aydee
Flores de Villeda, con lindero pared sistema mixto del colindante;
D

LIC. JORGE ALBERTO ESPERANZA RODRIGUEZ, LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias, tramo uno
ABOGADO Y NOTARIO.
Sur sesenta y dos grados treinta y seis minutos veintitrés segundos Este
1 v. No. A015179 con una distancia de cuatro punto noventa y tres metros, tramo dos Sur
ochenta y ocho grados cero cuatro minutos veintiséis segundos Este con
una distancia de cero punto cero seis metros. Tramo tres Sur cincuenta
y siete grados veintiocho minutos veintinueve segundos Este con una
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,
distancia de siete punto sesenta y siete metros. Colindando con: LUIS
HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado por sí MEDINA, FRANCISCA MIRIAN BARAHONA, con la Tercera Calle
y por escrito el Licenciado JOSE FIDEL MELENDEZ GUERRA, Oriente de ancho variable, de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo
de sesenta y uno años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de del vértice Nor Oriente está formado por un tramo recto con rumbo Sur
Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad treinta grados diecinueve minutos veintitrés segundos Oeste con una
número cero dos millones veintiún mil trecientos veinticuatro - uno, distancia veintidós puntos dieciocho metros. Así se llega al vértice Sur
con Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres - dos Oriente, que es el punto donde se inició la presente descripción técnica.
 132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Colindando con URSULA DOLORES FLORES DE BARAHONA, con y pasaje peatonal de por medio; AL PONIENTE: compuesto por cuatro
lindero pared sistema mixto del colindante. Así se llega al vértice Sur tramos que suman cincuenta y ocho punto cuarenta y nueve metros, con
Oriente, que es el punto donde se inició la presente descripción técnica. terreno de Juan Roberto Aguirre; y AL SUR: línea quebrada compuesta
Dicho inmueble lo posee su mandante en forma quieta, pacífica e inin- por diez tramos que suman noventa y cuatro punto cero cinco metros,
terrumpida desde que la posesión de este inmueble de un cincuenta por colindando con terreno de Benjamín Melgar, Alejandro Melendez, Laura
ciento del señor CARLOS FLORES, agricultor en pequeño, del domicilio Herrera Rodríguez y Miguel Ángel Landaverde, hoy estos dos últimos
de la ciudad de Tejutepeque, quien ya falleció, y el otro cincuenta por tramos son de María Consuelo Alvarenga de Landaverde. Lo ha adqui-
ciento de la señora María Marleny Bolaños conocida por María Marleny rido por compra que le hizo al señor José Miguel Zenon Rivas Rivas,
Flores Portillo ahora de Bolaños, empleada; del domicilio de Houston, por medio de Escritura Pública, otorgada el día dieciocho de enero del
estado de Texas, Estados Unidos, según escritura pública de compra- año dos mil veintiuno, ante los oficios notariales del Licenciado José

A
ventas la primera otorgada en la ciudad de Tejutepegue, departamento Julián Benítez Melara, quien a la fecha de otorgamiento era mayor de

LT
de Cabañas, a las trece horas del día veintiocho de octubre del año dos edad, Agricultor, de este domicilio, lo ha poseído de buena fe por más
mil dos, ante los oficios del Notario Ernestino Antonio De León Abre- de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífica y sin interrupción,

U
go, otorgada por el señor CARLOS FLORES, la segunda otorgada en no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que le
la ciudad de Tejutepeque, departamento, de Cabañas, a las diez horas pertenezcan a otra persona, todos los colindantes son de este domicilio

AL S
del día veintisiete de octubre del año dos mil siete, ante los oficios del y lo valora en la cantidad de VEINTICINCO MIL DOLARES DE LOS

G ON
Notario Ernestino Antonio de León Abrego; por la señora María Marleny ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Bolaños conocida por María Marleny Flores Portillo ahora de Bolaños, y lo

LE C
valúa en la cantidad de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS Lo que hace saber al público en general y para los efectos legales
UNIDOS DE AMÉRICA. consiguientes.

EZ A
D AR
Alcaldía Municipal de Tejutepeque, a los quince días del mes de
octubre del año dos mil veintiuno.
Alcaldía Municipal de San José Guayabal, a los quince días del
mes de Octubre del año dos mil Veintiuno.
LI P
O

JUAN AMADEO ALVARADO ALVARADO,

ING. MAURICIO ARTURO VILANOVA,
VA L

ALCALDE MUNICIPAL.
E SO

ALCALDE MUNICIPAL.

SANDRA GUADALUPE GUERRA ACOSTA, MIRIAN ESTELA MELARA SALAS,

EN L

SECRETARIA MUNICIPAL.
TI IA

SECRETARIA MUNICIPAL.
O IC

3 v. alt. No. A015286-1 3 v. alt. No. A015331-1

N OF

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AL PÚBLICO. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

IO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentado
R

ISRAEL RODRIGUEZ RUANO, de cuarenta y seis años de edad, Comerciante, el señor CARLOS HERNAN TRUJILLO TRUJILLO, mayor de edad,
IA

de este domicilio, con documento Único de Identidad número cero cero Abogado y Notario, del domicilio de Aguilares, departamento de San Salvador,
ciento cincuenta y cuatro seiscientos sesenta y ocho - cinco; y con Tarjeta con Tarjeta de Abogado número cero cuatro dieciocho cuatro treinta y
D

de Identificación Tributaria número cero siete cero nueve - cero nueve cinco cuatro dos cero siete cero cero cuatro nueve; actuando en calidad de
once setenta y cuatro - ciento uno - cero; solicitando título de propiedad Apoderado General Judicial con CLAUSULA ESPECIAL, como consta
de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Calvario de en el poder otorgado a las ocho horas, del día diecisiete de septiembre
la ciudad de San José Guayabal, departamento de Cuscatlán, de una del presente año, en Aguilares, departamento de San Salvador, ante la
capacidad superficial de TRES MIL NOVECIENTOS VEINTIDOS notario EVELYN YAMILETH FIGUEROA DE MARROQUIN; por
PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas el señor PEDRO ATILIO TRUJILLO ALBERTO, de setenta y dos
y colindancias siguientes: AL ORIENTE: está compuesto por seis tramos años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Ojos de Agua,
que suman cuarenta y siete punto treinta y ocho metros; colindando con departamento de Chalatenango, portador de su Documento Único de
terreno de Luis Sandoval antes de José Adán Rivas Pérez y Alfredo Identidad número: cero un millón doscientos tres mil quinientos diez-cero,
López antes de Rufino Orellana, pasaje de por medio; AL NORTE: está EXPONE: 1) Que según certificación de Ficha Catastral extendida por la
compuesto por once tramos que suman noventa y seis punto treinta y Oficina de Mantenimiento Catastral del Centro Nacional de Registro de
seis metros; colindando con terreno de Víctor Antonio Marroquín Navas, Chalatenango, el día once de agosto del presente año; que su apoderado
Ana Lidia Escobar Escamilla, José Adán Rivas Pérez, Rufino Orellana, tiene la POSESION MATERIAL, de un inmueble de naturaleza urbana,
este último hoy de Manuel de Jesús Martínez, con Alcaldía Municipal situado en el Barrio El Centro, Calle La Ronda, Sin Número, de la juris-
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 133
dicción de Ojos de Agua, departamento de Chalatenango, razón por la once, Norte cincuenta y seis grados cuarenta y dos minutos veinticinco
que solicita se le extienda TITULO DE PROPIEDAD, de conformidad al segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y dos metros;
artículo primero de la LEY SOBRE TITULOS DE PREDIOS URBANOS. Tramo doce, Norte sesenta y ocho grados cincuenta minutos cincuenta
II) Que dicho inmueble posee una capacidad superficial de DOS MIL segundos Oeste con una distancia de uno punto ochenta y cinco metros;
SEISCIENTOS SEIS PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUA- colindando con RICARDO JACOBO CHIQUILLO, según Certifica-
DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: El vértice nor poniente ción Catastral, y JAIME CALDERON, con Malla ciclón; LINDERO
que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres
coordenadas: NORTE trescientos treinta y cinco mil trescientos treinta tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta
y un punto cero cinco, ESTE quinientos trece mil seiscientos treinta y y seis grados cuarenta y cuatro minutos once segundos Este con una
nueve punto cuarenta y siete; LINDERO NORTE partiendo del vértice distancia de cuatro punto cuarenta metros; Tramo dos, Norte setenta

A
Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y y tres grados cincuenta y ocho minutos treinta y cuatro segundos Este

LT
distancias: Tramo uno, Sur ochenta y nueve grados treinta y seis minutos con una distancia de dos punto veinticuatro metros; Tramo tres, Norte
cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de trece punto treinta diecinueve grados cero un minutos treinta y nueve segundos Este con

U
y seis metros; Tramo dos, Sur setenta y nueve grados veintidós minutos una distancia de diecinueve punto noventa y un metros; colindando
con HECTOR CALDERON MELGAR con cerco sin materializar y

AL S
veintidós segundos Este con una distancia de cuarenta y nueve punto cero
Quebrada de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el

G ON
dos metros; colindando con DOMINGO ANTONIO CALDERON con
Malla ciclón; LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente punto de inicio de esta descripción técnica y se estima en la cantidad de
está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AME-

LE C
Tramo uno, Sur cincuenta y nueve grados quince minutos cincuenta y RICA. - Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones del solicitante, que lo hagan dentro del término legal en la

EZ A
nueve segundos Este con una distancia de punto sesenta y nueve metros;
Alcaldía Municipal de esta jurisdicción.
Tramo dos, Sur doce grados diecisiete minutos cero dos segundos Este
D AR
con una distancia de dos punto treinta y un metros; Tramo tres, Sur treinta
y siete grados cuarenta y siete minutos treinta y ocho segundos Este con Alcaldía Municipal, San José Ojos de Agua, cinco de octubre de
LI P
una distancia de ocho punto cuarenta y nueve metros; Tramo cuatro, dos mil veintiuno. -
O

Sur veintiséis grados veintiún minutos cincuenta y seis segundos Este

con una distancia de nueve punto ochenta y seis metros; Tramo cinco, FRANKLIN ANTONIO MARQUEZ MELGAR,
VA L

Sur diecisiete grados cincuenta minutos cincuenta segundos Este con

E SO

ALCALDE MNICIPAL.
una distancia de siete punto cero cinco metros; Tramo seis, Sur catorce
grados cuarenta y un minutos treinta y nueve segundos Este con una
EN L

distancia de seis punto treinta y dos metros; Tramo siete, Sur veintidós
LUIS ENRRIQUE AYALA RIVERA,
TI IA

grados veinticinco minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia

de veinte punto trece metros; colindando con DOMINGO ANTONIO SECRETARIO MUNICIPAL.
O IC

CALDERON y SALVADOR EFRAIN TRUJILLO ALBERTO con pared

y Calle de por medio; LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente 3 v. alt. No. A015392-1
N OF

está formado por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Norte cincuenta y siete grados cuarenta y ocho minutos
cero siete segundos Oeste con una distancia de quince punto cuarenta
IO

y dos metros; Tramo dos, Norte cuarenta y cuatro grados treinta y siete EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE VILLA SAN JOSE,
minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de trece punto DEPARTAMENTO DE LA UNION, EL SALVADOR,
R

cuarenta y nueve metros; Tramo tres, Norte cuarenta y cinco grados

IA

cero dos minutos treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de
siete punto setenta y seis metros; Tramo cuatro, Norte cuarenta y tres HACE CONSTAR QUE: A esta municipalidad se presentó el
D

grados treinta y siete minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una Licenciado MELVIS SANTIAGO SEGOVIA CONTRERAS, quien
distancia de uno punto noventa y ocho metros; Tramo cinco, Norte es mayor de edad, Abogado, del domicilio de El Sauce, Departamento
cincuenta y ocho grados cero siete minutos catorce segundos Oeste con de La Unión, portadora de su Documento Único de Identidad número:
una distancia de cuatro punto quince metros; Tramo seis, Norte ochenta cero cuatro millones ochocientos sesenta mil quinientos diez guión
y cuatro grados cuarenta y cinco minutos cero seis segundos Oeste con tres, Número de Identificación Tributaria: un mil cuatrocientos seis –
una distancia de quince punto ochenta y nueve metros; Tramo siete, Sur doscientos cincuenta mil setecientos noventa y tres – ciento uno – dos
setenta grados diecisiete minutos treinta y nueve segundos Oeste con y número de tarjeta de abogado número: treinta y dos mil cuatrocientos
una distancia de dos punto cero cinco metros; Tramo ocho, Sur cuarenta noventa y nueve, apoderado de la señora MARIA SANTOS CHAVEZ
y ocho grados cuarenta y cinco minutos cuarenta y nueve segundos DE CASTILLO, de sesenta y ocho años de edad, casada, Modista, del
Oeste con una distancia de cuatro punto dieciséis metros; Tramo nueve, domicilio de San José, departamento de La Unión, a quien conozco,
Norte setenta y dos grados veintidós minutos cuarenta y un segundos y es portador de su Documento Único de Identidad número Cero un
Oeste con una distancia de nueve punto cincuenta y tres metros; Tramo millón quinientos setenta y nueve mil ciento ochenta y tres – seis; con
diez, Norte setenta y cuatro grados cero cinco minutos cuarenta y seis Número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos seis – cero diez
segundos Oeste con una distancia de siete punto veinte metros; Tramo mil ochocientos cincuenta y dos – cero cero uno - nueve; solicitando
 134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
se le extienda TÍTULO DE PROPIEDAD a su favor, de un inmueble y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que
de naturaleza Urbana, situado en Barrio Las Flores, Municipio de San desde su adquisición por donación informal que le hiciere su difunto
José, Departamento de La Unión, con una extensión superficial de padre José León Chávez, quien fue del domicilio de este municipio, y
QUINIENTOS SETENTA Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y UNO quien actualmente, es persona ya fallecida, el compareciente ha poseído
METROS CUADRADOS, la descripción técnica se inicia por el vértice el referido inmueble en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida la
Nor Poniente que es el punto de partida tiene las siguientes coordenadas: posesión por más de veinte años. Valúa dicho terreno en la suma de TRES
LINDERO NORTE está formado por cinco tramos con los siguientes MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. -
rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Noreste sesenta y cinco grados
Villa San José, a los cinco días del mes de octubre del año dos mil
veinte minutos cincuenta y cuatro segundos y una distancia de seis punto
veintiuno.-

A
cero tres metros; Tramo dos, con rumbo Noreste setenta y ocho grados

LT
treinta y un minutos veintinueve segundos y una distancia de diez punto
veintiséis metros; Tramo tres, con rumbo Noreste ochenta y tres grados LIC. MARIO ALBERTO CRUZ MORENO,

U
veinticinco minutos cero nueve segundos y una distancia de uno punto
ALCALDE MUNICIPAL.

AL S
noventa y cinco metros; Tramo cuatro, con rumbo Noreste cincuenta y

G ON
tres grados veintiséis minutos cero cinco segundos una distancia de dos
punto once metros; Tramo cinco, con rumbo Noreste ochenta y cinco LIC. CARLOS FIDEL VILLATORO BENÍTEZ,
grados veintidós minutos diecisiete segundos y una distancia de cinco

LE C
SECRETARIO MUNICIPAL INTERINO.
punto dieciocho metros; Colindando en estos tramos con inmuebles

EZ A
propiedad de ANA DEYSI CARBAJAL SANCHEZ con linderos de

D AR
muros de piedra y bloque de por medio, y colindando con terrenos del
señor MILTON LAZO, con calle de por medio, llegando así al vértice
3 v. alt. No. B010884-1
LI P
noreste. LINDERO ORIENTE: está formado por tres tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Suroeste cero
O

TITULO SUPLETORIO
cinco grados cincuenta y ocho minutos treinta segundos y una distancia
VA L

de veintitrés punto cincuenta y siete metros; Tramo dos, con rumbo

E SO

Suroeste setenta y tres grados treinta y dos minutos veintitrés segundos MARCOS WILSON OVIEDO, NOTARIO, CON OFICINA JURIDICA
y una distancia de cinco punto doce metros; Tramo tres, con rumbo Su- SITUADA EN AVENIDA JOSE MARIA CORNEJO, NÚMERO SIETE,
EN L

roeste veintinueve grados treinta minutos cuarenta y nueve segundos y BARRIO EL SANTUARIO, DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO
TI IA

una distancia de siete punto cincuenta y seis metros; colindando en estos DE SAN VICENTE, AL PÚBLICO EN GENERAL,
tramos con inmueble propiedad de JOSE DEL CARMEN MORENO
O IC

CHAVEZ con lindero de muro de piedras y malla ciclón del colindante,

HACE SABER: Que Ante Mis oficios Notariales el señor ELEUTERIO
colindando con terrenos de la señora; MARIA SANTOS CHAVEZ DE
N OF

DE JESÚS RODRÍGUEZ, de generales conocidas en las presentes diligencias,

CASTILLO, con callejón de por medio, llegando así al vértice sureste.
actuando en su carácter personal; Ha solicitado de conformidad a la ley:
LINDERO SUR: está formado por dos tramos con los siguientes rumbos
TITULO SUPLETORIO, sobre un terreno rústico, ubicado en el Cantón
IO

y Distancias: Tramo uno, con rumbo Noroeste cincuenta y cuatro grados

Talpetates, jurisdicción de Santo Domingo, departamento de San Vicen-
diecisiete minutos cuarenta y siete segundos y una distancia de diecinueve
te, de una extensión superficial aproximada de CINCUENTA Y DOS
R

punto setenta y siete metros; Tramo dos, con rumbo Noroeste cincuenta
ÁREAS Y MEDIA o sean CINCO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA
IA

y cuatro grados treinta y siete minutos cuarenta y ocho segundos y

METROS CUADRADOS, que linda: AL ORIENTE: con derecho de la vía
una distancia de uno punto sesenta y tres metros; Colindando en estos
férrea y señora Lucía Rodríguez, de un árbol de pito a uno jiote, mojones
D

tramos con inmuebles propiedad de JUANA MARTINEZ con lindero

esquineros. AL NORTE: con terreno que fue de Enemecio Maldonado,
de pared de por medio del colindante, llegando así al vértice suroeste.
y luego de Juan Francisco Maldonado, antes, ahora de Ángel Mejía,
LINDERO PONIENTE: está formado por dos tramos con los siguientes
del jiote anterior a otro jiote. AL PONIENTE: con terreno de Teófilo
rumbos y distancias: Tramo uno, con rumbo Noreste diez grados cero Romero antes, ahora de Juan José Moreno Navarrete, quebrada de por
ocho minutos veintinueve segundos Este y una distancia de siete punto medio, del árbol de jiote anterior a otro jiote. Y AL SUR: con terreno que
doce metros; Tramo dos, con rumbo Noreste veintiséis grados cuarenta antes fue de María Cruz Maldonado López, ahora de don Eleuterio de
y cuatro minutos veintiocho segundos y una distancia de seis punto vein- Jesús Rodríguez. No tiene cultivos permanentes, ni construcciones, no es
ticinco metros; colindando en estos tramos con inmueble propiedad de dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales que constituyan
ANA DEYSI CARBAJAL SANCHEZ con lindero de muro de piedra y proindivisión con otras personas y lo valúa en la cantidad de CUATRO
bloque de por medio, llegando así al vértice Nor Poniente, que es donde MIL DOLARES, moneda de Los Estados Unidos de América. Y no está
se inició la presente descripción. Los colindantes son del domicilio del inscrito en el Registro de Propiedad Raíz e Hipotecas respectivo, por
Barrio Las Flores, Municipio de San José, Departamento de La Unión.- carecer de antecedente registral pero tiene tomada razón bajo el número
El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión VEINTISEIS páginas de la sesenta y uno a la sesenta y cuatro del Libro
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 135
de documentos privados que la Alcaldía Municipal de Santo Domingo Tramo cinco, Sur treinta y nueve grados cero cero minutos cuarenta y
llevó en el año de mil novecientos cincuenta y ocho; que lo ha poseído cuatro segundos Este con una distancia de siete punto noventa y siete
en forma quieta, pacífica e ininterrumpida desde hace sesenta y tres años metros; Tramo seis, Sur cuarenta y un grados veinticuatro minutos doce
cuatro meses aproximadamente. segundos Este con una distancia de cinco punto cero tres metros; Tramo
siete, Sur treinta y tres grados quince minutos diez segundos Este con
una distancia de seis punto cero tres metros; Tramo ocho, Sur treinta
Lo que se hace saber para los efectos le Ley.
y ocho grados cero cero minutos treinta y un segundos Este con una
distancia de dos punto noventa y tres metros; Tramo nueve, Sur treinta
Librado en la ciudad de San Vicente, a los quince días del mes de y cinco grados veintiséis minutos veinticuatro segundos Este con una
junio de dos mil veintiuno. distancia de siete punto noventa y tres metros; Tramo diez, Sur treinta

A
y ocho grados cuarenta y tres minutos veintidós segundos Este con una

LT
distancia de cuatro punto cincuenta y tres metros; colindando con MARTA
LIC. MARCOS WILSON OVIEDO, SANCHEZ con cerco de púas. Al SUR partiendo del vértice Sur Oriente

U
NOTARIO. está formado por trece tramos con los siguientes rumbos y distancias:

AL S
Tramo uno, Sur cero un grados treinta y cinco minutos diez segundos
1 v. No. A015102

G ON
Este con una distancia de punto noventa y ocho metros; Tramo dos, Sur
cero un grados quince minutos treinta y nueve segundos Oeste con una
distancia de uno punto noventa y un metros; Tramo tres, Sur diez grados

LE C
cincuenta y ocho minutos quince segundos Oeste con una distancia de
TERESA ESTHER CHAVEZ CAMPOS, Notario, del domicilio de San

EZ A
uno punto cuarenta y nueve metros; Tramo cuatro, Sur veinte grados
Miguel, con oficina jurídica ubicada en Colonia Ciudad Jardín, Calle

D AR
cincuenta y nueve minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una
Los Almendros número dieciocho, ciudad de San Miguel; distancia de uno punto setenta y siete metros; Tramo cinco, Sur treinta y
ocho grados cuarenta y un minutos veintinueve segundos Oeste con una
LI P
distancia de dos punto cincuenta y tres metros; Tramo seis, Sur cuarenta
HACE SABER: Que la señora MARIA FLORINDA ORELLANA
O

y ocho grados trece minutos veinte segundos Oeste con una distancia de
VIUDA DE CRUZ, de generales conocidas en las presentes dili-
cuatro punto veintitrés metros; Tramo siete, Sur sesenta y siete grados
VA L

gencias, ha comparecido ante mis oficios solicitando se le extienda diecisiete minutos veinticuatro segundos Oeste con una distancia de dos
E SO

Título Supletorio, de un inmueble rústico, ubicado en CANTON SAN punto ochenta y nueve metros; colindando con LEONARDO DIAZ con
SEBASTIÁN, MUNICIPIO DE NUEVO EDÉN DE SAN JUAN, DE- cerco de púas y Calle de por medio; Tramo ocho, Sur setenta y cinco
PARTAMENTO DE SAN MIGUEL, con una extensión superficial de
EN L

grados trece minutos dieciocho segundos Oeste con una distancia de dos
TI IA

MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y UN punto setenta y siete metros; Tramo nueve, Sur ochenta y ocho grados
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: cuarenta y dos minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de
O IC

al NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tres punto cuarenta y un metros; Tramo diez, Norte ochenta y seis grados
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta veintitrés minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de cuatro
N OF

punto cero ocho metros; Tramo once, Norte ochenta y cinco grados trece
y siete grados veintiún minutos cero un segundos Este con una distancia
minutos dieciséis segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta
de cuatro punto ochenta metros; Tramo dos, Sur ochenta y seis grados
y un metros; Tramo doce, Sur ochenta y ocho grados cuarenta y cinco
IO

treinta y cinco minutos cero cero segundos Este con una distancia de
minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de seis punto
cuatro punto cincuenta y seis metros; Tramo tres, Sur setenta y nueve
noventa y tres metros; Tramo trece, Sur ochenta y nueve grados treinta
R

grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y ocho segundos Este con una y siete minutos veintinueve segundos Oeste con una distancia de cuatro
IA

distancia de seis punto noventa y seis metros; Tramo cuatro, Sur setenta punto veintiocho metros; colindando con ARTURO DIAZ con cerco de
y tres grados cero dos minutos cincuenta y un segundos Este con una púas. Y al PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado
D

distancia de siete punto ochenta y un metros; Tramo cinco, Sur sesenta por catorce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
y tres grados cero un minutos quince segundos Este con una distancia Norte veintitrés grados cincuenta y nueve minutos diecisiete segundos
de cuatro punto veintiún metros; colindando con GERMAN CASTRO Oeste con una distancia de tres punto treinta y nueve metros; Tramo dos,
con cerco de púas. Al ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está Norte veintidós grados treinta y tres minutos treinta y tres segundos Oeste
formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo con una distancia de cuatro punto cincuenta y un metros; Tramo tres,
Norte treinta y tres grados treinta minutos cuarenta y cinco segundos
uno, Sur cincuenta y dos grados cuarenta y ocho minutos cincuenta y
Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y ocho metros; Tramo
un segundos Este con una distancia de tres punto cero cinco metros;
cuatro, Norte treinta grados cero cero minutos cuarenta y nueve segun-
Tramo dos, Sur treinta y nueve grados cero cuatro minutos veinticin-
dos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y un metros; Tramo
co segundos Este con una distancia de tres punto cincuenta y nueve
cinco, Norte veintiséis grados diecinueve minutos dieciocho segundos
metros; Tramo tres, Sur treinta y nueve grados treinta y cinco minutos Oeste con una distancia de cinco punto setenta y nueve metros; Tramo
cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de tres punto setenta seis, Norte treinta y seis grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y
metros; Tramo cuatro, Sur treinta y siete grados doce minutos cero siete seis segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y nueve
segundos Este con una distancia de cuatro punto cincuenta y dos metros; metros; Tramo siete, Norte veinticuatro grados cincuenta y un minutos
 136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
veinte segundos Oeste con una distancia de uno punto cero nueve metros; descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no
Tramo ocho, Norte treinta y seis grados veintiún minutos cincuenta y tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas.- Que su
seis segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa y cinco adquisición fue realizada mediante compraventa de posesión material
metros; Tramo nueve, Norte treinta y tres grados treinta y un minutos realizada por el señor ISMAEL ANTONIO HERRERA HERRERA, por
lo que su posesión de forma quieta, pacífica e ininterrumpida aunada
cero ocho segundos Oeste con una distancia de tres punto ochenta y un
al antecesor, hacen más de treinta y siete años.- Que dicho inmueble lo
metros; Tramo diez, Norte veintiocho grados treinta y nueve minutos
Valúa el titulante en la suma de Dos Mil Dólares de los Estados Unidos
treinta y ocho segundos Oeste con una distancia de tres punto setenta y
de América.
tres metros; Tramo once, Norte trece grados treinta minutos cero nueve
Lo que pone al conocimiento del público para los efectos de Ley.-
segundos Oeste con una distancia de tres punto noventa y tres metros;
Tramo doce, Norte doce grados treinta y cinco minutos veinticinco segun-

A
dos Oeste con una distancia de siete punto diecisiete metros; Tramo trece, Librado en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,

LT
a los veinte días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.-
Norte trece grados veintiséis minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste

U
con una distancia de nueve punto ochenta y un metros; Tramo catorce,
Norte cero tres grados doce minutos cero cuatro segundos Oeste con una LIC. JOSE MARTIN MONTENEGRO MENJIVAR,

AL S
distancia de dos punto veintidós metros; colindando con ISRRAEL DIAZ

G ON
NOTARIO.
con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
1 v. No. A015164
de inicio de esta descripción técnica. Que dicho inmueble le pertenece

LE C
por DONACION VERBAL, hecha en el año mil novecientos sesenta y

EZ A
dos, por su esposo JOSE RAUL CRUZ CRUZ, y desde entonces lo ha
JOSE MARTIN MONTENEGRO MENJIVAR, Notario, del domicilio

D AR
poseído en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida por más
de CINCUENTA Y NUEVE años.- Valúa dicho terreno en la suma de de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, con oficina
ubicada en Oficina Jurídica Montenegro y Asociados, ubicada en Ca-
DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
LI P
lle Las Flores. número 9 esquina opuesta de la Universidad Gerardo
Barrios, en Colonia Escolán, San Miguel, San Miguel, al público para
O

los efecto de ley;

VA L

San Miguel, Veinte de octubre de dos mil veintiuno.

E SO

AVISA: Que las ocho horas y treinta minutos del día ocho de no-
LICDA. TERESA ESTHER CHAVEZ CAMPOS, viembre del año dos mil veinte, se presentó ante mis oficios notariales la
EN L

NOTARIO. señora VILMA DEL CARMEN SEGOVIA MENA, de veintinueve años

TI IA

de edad, ama de casa, casada, del domicilio de Lolotique, departamento

1 v. No. A015103 de San Miguel, con su Documento Único de Identidad Número: cero
O IC

cuatro cinco seis ocho nueve uno tres - dos: y Número de Identificación
Tributaria; uno dos cero ocho - cero ocho cero dos nueve dos - uno cero
N OF

dos - cero, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un te-

JOSE MARTIN MONTENEGRO MENJIVAR, Notario, del domicilio rreno de naturaleza rústico, UBICADO EN CANTÓN VALENCIA, MU-
de la ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel con oficina NICIPIO DE LOLOTIQUE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,
IO

ubicada en Oficina Jurídica Montenegro y Asociados, ubicada en Ca- CON UNA EXTENSIÓN SUPERFICIAL DE UN MIL DOSCIENTOS
TRES PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,
lle Las Flores, Número 9 esquina opuesta de la Universidad Gerardo
R

El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión

Barrios, en Colonia Escolán, San Miguel, San Miguel, al público para
IA

y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas.- Que

los efecto de ley; su adquisición fue realizada mediante compraventa de posesión material
D

AVISA: Que las ocho horas y treinta minutos del día ocho de no- realizada por la señora VILMA DEL CARMEN SEGOVIA MENA, por
lo que su posesión de forma quieta, pacífica e ininterrumpida aunada
viembre del año dos mil veinte, se presentó ante mis oficios notariales el
al antecesor, hacen más de treinta y siete años.- Que dicho inmueble lo
señor ISMAEL ANTONIO HERRERA HERRERA, de treinta años de
Valúa el titulan te en la suma de Dos Mil Dólares de los Estados Unidos
edad, estudiante, soltero, del domicilio de Lolotique, departamento de San
de América.-
Miguel, persona que conozco e identifico por medio de su Documento
Lo que pone al conocimiento del público para los efectos de Ley.-
Único de Identidad Número: cero cuatro cuatro seis cero siete nueve
siete - cinco: y Número de identificación Tributaria; uno dos cero ocho
– uno cinco cero seis nueve uno – uno cero dos - tres, solicitando se le Librado en la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,
a los veinte días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.-
extienda TITULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústico,
UBICADO EN EL CANTÓN AMAYA, MUNICIPIO DE LOLOTIQUE,
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL CON UNA EXTENSIÓN LIC. JOSE MARTIN MONTENEGRO MENJIVAR,
SUPERFICIAL DE SEIS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS NOTARIO.
PUNTO SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. El terreno
1 v. No. A015166
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 137
RHINA GUADALUPE BONILLA GONZALEZ, mayor de edad, Notario, CUARENTA Y DOS PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS
de este domicilio,Oficina Jurídica ubicada en Colonia San José, pasaje CUADRADOS, de linderos siguientes: LINDERO NORTE partiendo
Salmerón, número seis, ciudad de San Miguel. del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta y seis grados treinta y
HACE SABER: Que a su oficina se ha presentado NORMA ARELY cinco minutos diecinueve segundos Este, distancia de tres punto cuarenta
HERNANDEZ ROMERO, de treinta y un años de edad, Estudiante, del y ocho metros; Tramo dos, Norte cincuenta y seis grados diecinueve
domicilio de San Antonio del Mosco, departamento de San Miguel, a minutos treinta y cuatro segundos Este, distancia de punto noventa y ocho
quien conozco e identifico por medio de Documento Único de Identidad metros; Tramo tres, Norte setenta y tres grados veinte minutos cero un
número: cero cuatro dos uno dos seis nueve tres- uno; con Número de segundos Este, distancia de dos punto ochenta y cinco metros; colinda
Identificación Tributaria: un mil doscientos trece- ciento cuarenta mil con Felipe Martínez Lara, calle de por medio. LINDERO ORIENTE

A
ciento noventa- ciento uno- uno,actuando en calidad de Síndico y en Re- partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los

LT
presentación legal de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y dos grados
CANTON SAN MARCOS, que puede abreviarse ADESCOSAM, del dieciocho minutos trece segundos Este, distancia de tres punto cuarenta

U
domicilio de Cantón San Marcos, Municipio de San Antonio, departa- y tres metros; Tramo dos, Sur veintinueve grados quince minutos treinta
mento de San Miguel, con Número de Identificación Tributaria un mil

AL S
y dos segundos Oeste, distancia de cuatro punto ochenta metros; colinda

G ON
doscientos trece- ciento cincuenta mil setecientos cinco- ciento uno- siete, José Transito Rivera Romero, lindero sin materializar. LINDERO SUR
a promover DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, sobre dos partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los
inmuebles propiedad de su representada, ambas de naturaleza rústica, siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta y nueve grados

LE C
situadas en Caserío La Chorrera, Cantón San Marcos, jurisdicción de veintisiete minutos dieciséis segundos Oeste, distancia dos punto cincuenta
San Antonio, departamento de San Miguel, la PRIMERA, de extensión

EZ A
y cuatro metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve grados cincuenta
superficial de TRESCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO CERO CERO minutos cincuenta y seis segundos Oeste, distancia un punto cincuenta

D AR
METROS CUADRADOS. Que mide: LINDERO NORTE partiendo
del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes
y dos metros; Tramo tres, Norte ochenta y cinco grados diez minutos
treinta y cinco segundos Oeste, distancia tres punto sesenta y cinco
LI P
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y dos grados cero siete metros; colinda José Transito Rivera Romero, lindero sin materializar.
minutos dieciocho segundos Este, distancia de veinticuatro punto veintidós
O

LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado

metros; colinda con Miguel Ángel Díaz, calle de por medio. LINDERO por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
VA L

ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cuatro cero cero grados cuarenta y un minutos cero dos segundos Oeste, distancia
E SO

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur treinta dos punto noventa y tres metros; colinda José Transito Rivera Romero,
y ocho grados catorce minutos treinta y tres segundos Oeste, distancia lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el
siete punto cincuenta y cinco metros; Tramo dos, Sur cuarenta y siete
EN L

punto donde se inició esta descripción.- Las porciones en mención no

grados cincuenta y siete minutos cincuenta segundos Oeste, distancia
TI IA

poseen título de dominio inscrito, por carecer de antecedente registral,

de once punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Sur veinticuatro no son dominantes, ni sirvientes, ni están en proindivisión con nadie, y
O IC

grados cincuenta y tres minutos cuarenta segundos Oeste, distancia seis

no tienen cargas reales o derechos personales, que pertenezcan a terceras
punto veintisiete metros; Tramo cuatro, Sur veintidós grados treinta y
personas. Dichos inmuebles la Asociación adquirió por donación en
N OF

tres minutos dieciséis segundos Oeste, distancia doce punto cincuenta

forma verbal que hizo a la comunidad, que ahora se ha establecido de
y cinco metros; colinda con José Transito Rivera Romero, lindero sin
forma legal, el señor Simón Martínez Argueta hace más de quince años
materializar. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente forma-
a la fecha, y que dichas posesiones aunadas con el anterior dueño, suman
IO

do por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
cincuenta años de posesión de los referidos inmuebles; la Asociación, los
Norte sesenta y ocho grados cero dos minutos cincuenta segundos Oeste,
ha poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida y por carecer de
R

distancia cuatro punto cero cero metros; Tramo dos, Norte treinta y seis
Título de dominio inscrito, en el carácter antes mencionado comparece
IA

grados cincuenta y siete minutos treinta y siete segundos Oeste, distancia

ante mis oficios notariales para que de conformidad a lo establecido en
tres punto cuarenta y dos metros; colinda con Yonis Martínez, calle de
artículo dieciséis de la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JU-
D

por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente,

RISDICCION VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidos
formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
que sean los trámites que la misma señalen, se extienda a favor de la
uno, Norte doce grados cincuenta y un minutos cincuenta y tres segundos
Asociación, el título Supletorio que solicita. Valúa dichos inmuebles en
Oeste, distancia de cuatro punto veinte metros; Tramo dos, Norte cero un
la suma de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
grados cuarenta y dos minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, distancia
AMERICA.
de siete punto noventa metros; Tramo tres, Norte catorce grados veinte
minutos cincuenta y ocho segundos Este, distancia dos punto cero cero
metros; Tramo cuatro, Norte dieciocho grados cincuenta y tres minutos Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
cero dos segundos Este, distancia dos punto cero seis metros; colinda Librado en la ciudad de San Miguel, veinticinco de octubre de dos
con Yonis Martínez, calle de por medio; Tramo cinco, Norte cuarenta y mil veintiuno.
cinco grados veintinueve minutos veintinueve segundos Este, distancia
cinco punto veintiocho metros; colinda con Miguel Ángel Díaz, calle de RHINA GUADALUPE BONILLA GONZALEZ,
por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde NOTARIO.
se inició esta descripción. SEGUNDA PORCION de la superficie de
1 v. No. A015193
 138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
SUSCRITO NOTARIO, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina medio. LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado
ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Edificio Niza, local ciento doce, por dos tramos con las siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
Diecinueve Calle Poniente, entre Primera Avenida Norte y Avenida sesenta y ocho grados veinticinco minutos treinta segundos Oeste con
España, San Salvador, Teléfono: Veintidós veinticinco-diecinueve una distancia de sesenta y un punto setenta y un metros; colindando
veintinueve. con CASIMIRO OSCAR ANGEL, con cerco de púas; tramo dos, Norte
cincuenta y nueve grados cincuenta minutos cincuenta y ocho segundos
HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales el señor HENRY
Oeste con una distancia de treinta y siete punto cuarenta y siete metros;
BALMORE MENDOZA, de treinta y tres años de edad, ganadero, del
colindando con ELÍAS HURTADO BELLOSO, con cerco de púas.
domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, persona
LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado
a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Iden-

A
por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
tidad número cero tres nueve seis cero ocho cinco seis-ocho y Tarjeta de
treinta y ocho grados cincuenta y ocho minutos veintidós segundos Este

LT
Identificación Tributaria número cero siete uno cero-dos tres cero siete
con una distancia de treinta y dos punto noventa y tres metros, Tramo
ocho ocho-uno cero uno-cinco; en su calidad de Apoderado Especial de

U
dos, Norte treinta y cinco grados cincuenta y ocho minutos veintitrés
la señora BLANCA ALICIA MENDOZA GONZALEZ, de cincuenta

AL S
segundos Este con una distancia de veintiún punto treinta y nueve metros,
y seis años de edad, de oficios del hogar, del domicilio de San Pedro

G ON
Tramo tres, Norte treinta y seis grados veintinueve minutos cincuenta y
Perulapán, departamento de Cuscatlán, portadora de su Documento Único
cinco segundos Este con una distancia de treinta y seis punto cincuenta y
de Identidad cero tres tres siete cinco seis uno tres-cinco y Tarjeta de
cuatro metros; colindando con antes LUIS SALVADOR PEÑA MEJÍA,
Identificación Tributaria cero siete uno cuatro-cero tres cero cuatro seis

LE C
hoy de MARIA ESTELA ARTIGA DE BARRERA, con cerco de púas y
cinco-uno cero dos-seis; se ha presentado a promover DILIGENCIAS

EZ A
calle de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente que es el punto
DE TITULO SUPLETORIO, de una porción de terreno de naturaleza

D AR
rústica, situada en caserío Los Ortiz, Cantón El Carmen, jurisdicción
de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, el cual tiene una
de inicio de esta descripción técnica. El terreno descrito no es dominante,
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que
LI P
pertenezcan a terceras personas; que su representada lo obtuvo de su
extensión superficial de NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTITRÉS
madre, la señora ANTONIA MENDOZA, a través de Escritura, otorgada
O

PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes

a las nueve horas y treinta minutos del día cinco de marzo de dos mil
a TRECE MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO PUNTO NOVENTA Y
VA L

ocho, ante los oficios notariales de Pedro de Jesús Escobar González, la

NUEVE VARAS CUADRADAS; de la descripción técnica siguiente:
E SO

cual no es inscribible por no tener antecedentes inscrito, quien a su vez lo

La descripción inicia en el vértice Nor Poniente del Inmueble, identifi-
obtuvo de su padre el señor, BRIGIDO SÁNCHEZ, en mil novecientos
cado en el plano respectivo como mojón número uno, y continúa de la
EN L

ochenta, mediante escritura privada la cual se extravió, en consecuencia,

siguiente manera; LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente
TI IA

se ha poseído el referido terreno por su representada BLANCA ALICIA

está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias;
MENDOZA GONZALEZ y los anteriores poseedores, en forma Quieta,
Tramo uno, Sur setenta y nueve grados veintisiete minutos cincuenta y
O IC

Pacífica e Ininterrumpida, por más de cuarenta y un años, ejerciendo,

seis segundos Este con una distancia de cuarenta y tres punto setenta y
su Representada, en el mismo todos los actos de verdadera dueña, sin
nueve metros; Tramo dos, Sur setenta y nueve grados veintidós minutos
N OF

consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo,

cincuenta y ocho segundos Este con una distancia de cuarenta y nueve
cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadero
punto trece metros; colindando con FENADESAL con cerco de púas y
dueño, por lo cual comparece ante mis Oficios notariales, para que de
IO

línea Férrea de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice

conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del
Nor Oriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y
R

Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,

distancias; Tramo uno, Sur veintisiete grados treinta minutos treinta y
IA

seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda

seis segundos Oeste con una distancia de dieciocho punto cincuenta y
a favor de los compareciente el Título Supletorio que solicita en nombre
seis metros; Tramo dos, Sur veintiséis grados cuarenta y nueve minutos
D

de su Representada BLANCA ALICIA MENDOZA GONZALEZ. Valúa

catorce segundos Oeste con una distancia de diez punto cero dos me-
dicho inmueble en la suma de DIEZ MIL DÓLARES de los Estados
tros; Tramo tres, Sur treinta y un grados veintitrés minutos veintidós
Unidos de América.-
segundos Oeste con una distancia de diez punto sesenta y nueve metros;
colindando con antes MARTA ANGÉLICA VASQUEZ, hoy de RENÉ Lo que avisa al público para los efectos de ley.
ANTONIO RIVERA ARTIGA y ANA DEL CARMEN CASTRO DE
Librado en la ciudad de San Salvador, el día veintiocho de octubre
RIVERA, con cerco de púas y callejón de por medio; Tramo cuatro, Sur
de dos mil veintiuno.
treinta grados treinta y tres minutos cero tres segundos Oeste con una
distancia de veintidós punto cuarenta y ocho metros; Tramo cinco, Sur
treinta y un grados cero dos minutos veintitrés segundos oeste con una MARVIN JAVIER GUTIERREZ FLORES,
distancia de veinticinco punto cincuenta metros; tramo seis, Sur treinta NOTARIO.
y dos grados veintitrés minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con
una distancia de veinticuatro punto ochenta y siete metros; colindando
con BERNARDO GONZALEZ, con cerco de púas y callejón de por 1 v. No. A015397
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 139
ISRAEL ERNESTO CERRITOS LOPEZ, Notario, del domicilio de San San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, a los veintiocho
Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con Despacho Profesional días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.

ubicado en Avenida Ferrocarril, Barrio Concepción, número quince b de

la ciudad de El Tránsito, Departamento de San Miguel, ISRAEL ERNESTO CERRITOS LOPEZ,
NOTARIO.
HACE SABER: Que el señor JOSE ERASMO TURCIOS, de
sesenta y nueve años de edad, Jornalero, del domicilio de Santa Elena,
1 v. No. B010888
Departamento de Usulután, a quien conozco pero identifico con docu-
mento único de identidad número: cero dos cinco uno seis cuatro cinco

A
siete-ocho y con Número de Identificación Tributaria: uno dos uno ocho-

LT
dos cuatro uno uno cuatro uno-uno cero uno-seis, ha comparecido ante SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio

mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de El Rosario, Departamento de Morazán, con despacho profesional

U
de naturaleza rústica, situado en Barrio El Calvario, Municipio de San ubicado en Primera Avenida Norte, número quinientos uno, Barrio San

AL S
Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, de CUATROCIENTOS Francisco, San Miguel, San Miguel.

G ON
CUARENTA PUNTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, HACE SABER: Que la señora ARACELY NOHEMY RAMOS DE
de extensión superficial, el cual mide y linda: La presente descripción FLORES, de cuarenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, del

LE C
se inicia en el mojón noroeste que es la esquina común formada en la domicilio de San Fernando, departamento de Morazán; ha comparecido

EZ A
colindancia de Lucia Sandra Turcios, servidumbre de por medio, llamado ante mis Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno

D AR
en el plano como mojón número uno. LINDERO NORTE, consta de un
tramo recto. El primero parte del mojón número uno con rumbo noreste
de naturaleza rústica, situado en Cantón Agua Zarca, jurisdicción de To-
rola, distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de una extensión
LI P
ochenta y un grados, cuarenta y nueve minutos, cincuenta y dos segundos superficial de TREINTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y
CUATRO PUNTO OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,
O

y una distancia de veintinueve punto cuarenta y nueve metros, llegando

Que tiene linderos siguientes: AL ORIENTE; Con terreno de GERMAN
VA L

al mojón número dos; colindando en todo este sector con terreno de

E SO

Lucia Sandra Turcios, muro de ladrillo y servidumbre de por medio. DIAZ SANCHEZ, cerco de alambre propiedad del colindante de por

LINDERO ORIENTE, consta de un tramo recto que parte del mojón medio, AL NORTE, Con terreno de GERMAN DIAZ SANCHEZ, cerco

número dos con rumbo suroeste dos grados, veintidós minutos, treinta de alambre propio de por medio; AL PONIENTE: Con terreno de JUAN
EN L

JOSE AMAYA, cerco de alambre y piedra divididos por un zanjo, AL

TI IA

y dos segundos y una distancia de quince punto noventa y ocho metros,

SUR: Con terreno de JUAN JOSE AMAYA, cerco de alambre de su
llegando al mojón número tres; colindando en todo este sector con terreno
O IC

propiedad de por medio.- El terreno descrito no es dominante, ni sirviente,

de Sonia Turcios, muro de ladrillo de por medio. LINDERO SUR, consta
ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
de un tramo recto que parte del mojón número tres con rumbo sur oeste
N OF

terceras personas; que desde su adquisición el día treinta de mayo del

ochenta y cuatro grados, cuarenta y dos minutos, seis segundos y una
año dos mil diecisiete, por compraventa, realizada a la señora ENRI-
distancia de veinte nueve punto trece metros, llegando al mojón número
IO

QUETA ARGUETA DE ARGUETA, de sesenta y siete años de edad

cuatro; colindando en todo este sector con terreno de Yolanda Garay,
en ese entonces, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Antonio
R

muro de ladrillo de por medio. LINDERO PONIENTE, consta de un

del Mosco, departamento de San Miguel; la compareciente ha poseído
IA

tramo recto que parte del mojón número cuatro con rumbo noreste un
el referido terreno en forma quieta, pacífica, continua y no interrumpida
grado, cincuenta y tres minutos, veintidós segundos y una distancia de
por más de VEINTE AÑOS incluyendo los que lo mantuvo la anterior
D

catorce punto cuarenta y siete metros, llegando al mojón número uno;

poseedora y el vendedor anterior del que lo adquirió; pero carece de
lugar donde se inició la presente descripción; colindando en todo este
Título de dominio inscrito.- Valúa dicho terreno en la suma de SEIS
sector con terreno de Heri Jaile Gomez, muro de ladrillo de por medio.-
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión
San Miguel, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que
veintiuno.
desde su adquisición en el mes Enero de mil novecientos noventa y siete
por compra efectuada al señor JOSE AGATON VILLALOBOS, quien
era mayor de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de San Rafael SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA,
Oriente, Departamento de San Miguel, y quien su último domicilio fue
NOTARIO.
en Barrio El Calvario, jurisdicción de San Rafael Oriente, del Depar-
tamento de San Miguel.- Valúa dicho terreno en la suma de CUATRO
MIL DOLARES. 1 v. No. B010906
 140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio de El SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio de El
Rosario, Departamento de Morazán, con despacho profesional ubicado Rosario, Departamento de Morazán, con despacho profesional ubicado
en Primera Avenida Norte, número quinientos uno, Barrio San Francisco,
en Primera Avenida Norte, número quinientos uno, Barrio San Francisco,
San Miguel, San Miguel.
San Miguel, San Miguel.
HACE SABER: Que la Licenciada ERIKA YESENIA FLORES
HACE SABER: Que la señora MARIA JUVENTINA HER- DE MENDOZA, de cuarenta y tres años de edad, Abogado, del domicilio
NÁNDEZ VASQUEZ, quien es de veintisiete años de edad, de oficios de San Miguel, departamento de San Miguel; ha comparecido ante mis
domésticos, del domicilio de El Rosario, departamento de Morazán; ha Oficios en calidad de apoderada general judicial con cláusula especial de
los señores PIERRE ANDRE JR BOUCHER, de cuarenta y cuatro años
comparecido ante mis Oficios en calidad de apoderada general judicial

A
de edad, Empleado, de Nacionalidad Estadounidense y de la señora NELY
con cláusula especial de los señores JOSE NAZARIO MARTINEZ

LT
ESPERANZA RAMOS ROMERO, quien es de treinta y siete años de
MARTINEZ, quien es de cuarenta y un años de edad, Empleado, edad, empleada, originaria de San Fernando, departamento de Morazán

U
salvadoreño y del domicilio de Freeport, Estado de New York, Esta- y del domicilio de Patchogue, Estado de New York, solicitando se le

AL S
dos Unidos de América, y ANA ZOILA HERNANDEZ VASQUEZ, extienda Título Supletorio a favor de sus representados de un terreno de

G ON
quien es de treinta y tres años de edad, ama de casa, Salvadoreña y del naturaleza rústica, situado en el lugar denominado El Empedrado, Cantón
La Laguna, jurisdicción de Villa El Rosario, distrito de Jocoaitique,
domicilio Freeport, Estado de New York, Estados Unidos de América,
Departamento de Morazán, de una extensión superficial de LUGAR

LE C
solicitando se le extienda Título Supletorio a favor de sus representados
CONOCIDO COMO BUENA VISTA, CANTON CAÑAVERLALES,

EZ A
de un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar denominado El municipio de SAN FERNANDO, departamento de MORAZAN, con

D AR
Empedrado, Cantón La Laguna, jurisdicción de Villa El Rosario, distrito
de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de una extensión superficial
una extensión superficial de UN MIL TRESCIENTOS SESENTA Y
CUATRO PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS,
LI P
que al LINDERO NORTE: está formado por tres tramos: Tramo uno,
de CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCO PUNTO SESENTA Y
O

quince punto cero cero metros; colindando con MAYRA LUCINDA

SIETE METROS CUADRADOS, que al ORIENTE, linda con terreno de
NOLASCO, cerco de púas y con calle de por medio; Tramo dos, nueve
VA L

Bernarda Claros quebrada de invierno y cerco de alambre del colindante, punto cuarenta y nueve metros; Tramo tres, diez punto cincuenta y uno
E SO

de por medio, NORTE: linda con terreno de Maclovia Diaz, cerco de metros; colindando SANDRA LORENA PERAZA DE SALINAS, cerco
alambre del colindante de por medio, PONIENTE: Linda con terreno de púas y con calle de por medio. LINDERO ORIENTE: un tramo con
EN L

rumbo de treinta y nueve metros; colindando con SONIA MARIBEL

de Natividad Orellana, cerco de alambre de por medio, AL SUR: Linda
TI IA

DIAZ, cerco de púas de por medio. LINDERO SUR: formado por dos
con terreno de Antonio Blanco, quebrada de invierno de por medio.- El
tramos: Tramo uno, veinte metros; Tramo dos, quince metros; colindando
O IC

terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con JOSE DE JESUS VIGIL, con cerco de púas y con calle de por medio.
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que LINDERO PONIENTE: un tramo de treinta y nueve metros; colindando
N OF

desde su adquisición el día seis de Mayo del dos mil dieciséis, por compra con JUAN NEFTALI HERNANDEZ GOMEZ, cerco de púas y con calle
de por medio.- El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está
efectuada a la señora MARIA ISABEL HERNANDEZ, de cincuenta
IO

en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

y un años de edad, de Oficios domésticos, del domicilio de El Rosario,
personas; que desde su adquisición el día siete de Agosto del dos mil
R

departamento de Morazán; la compareciente ha poseído el referido te- diecinueve, por compra efectuada al señor: JOSE DE JESUS VIGIL
IA

rreno en forma quieta, pacífica, continua y no interrumpida por más de GOMEZ, de ochenta y tres años de edad, Comerciante en pequeño, del
QUINCE AÑOS incluyendo los que lo mantuvo el anterior poseedor; domicilio de Perquín, departamento de Morazán; los titulantes ha poseído
D

el referido terreno en forma quieta, pacífica, continua y no interrumpida

pero carece de Título de dominio inscrito.- Valúa dicho terreno en la
por más de VEINTICINCO AÑOS incluyendo los que lo mantuvo el
suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
anterior poseedor; pero carece de Título de dominio inscrito.- Valúa dicho
AMERICA.- terreno en la suma de VEINTIUN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

San Miguel, a los veintidós días del mes de Junio del año dos mil UNIDOS DE AMERICA.

veintiuno. San Miguel, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos
mil veintiuno.

SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA,

SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA,
NOTARIO.
NOTARIO.

1 v. No. B010908 1 v. No. B010909

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 141
SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA, Notario, del domicilio de El HERNÁNDEZ MÁRQUEZ, quien es de cuarenta y un años de edad,
Rosario, Departamento de Morazán, con despacho profesional ubicado jornalero, originario y del domicilio de Jocoaitique, departamento de
en Primera Avenida Norte, número quinientos uno, Barrio San Francisco, Morazán, con documento único de identidad número 03370028-1, y con
San Miguel, San Miguel. tarjeta de identificación tributaria número 1311-191179-101-9; solici-
tando se le extienda a su representado TITULO SUPLETORIO, de un
HACE SABER: Que la señora LESLIE PATRICIA CLAROS
terreno de naturaleza rústica, ubicado en Caserío Aguacatal, Cantón
FERRUFINO de treinta y cinco años de edad, estudiante, del domicilio
Volcancillo, Municipio de Jocoaitique, departamento de Morazán, con
San Salvador, Departamento de San Salvador; ha comparecido ante mis
una extensión superficial de CUATRO MIL DOSCIENTOS CINCO
Oficios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de
PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas
naturaleza rústica, situado en el Caserío La Puerta, Cantón La Laguna,

A
y colindancias SIGUIENTES: LINDERO NORTE: partiendo del vér-

LT
jurisdicción de Villa El Rosario, distrito de Jocoaitique, Departamento
tice Nor Poniente está formado por diecisiete tramos con los siguientes
de Morazán, de una extensión superficial de DIEZ MIL TRESCIENTOS
rumbos y distancias, Tramo uno, Norte sesenta y dos grados treinta y

U
DOS PUNTO CUARENTA Y TRES METROS CUADRADOS, linda;
ocho minutos quince punto cero ocho segundos Este con una distancia

AL S
AL ORIENTE: Treinta y siete punto noventa y ocho metros, cerco de

G ON
de cinco punto cero trece metros; Tramo dos, Norte cuarenta y dos
alambre de por medio; AL SUR: Noventa y cuatro punto cincuenta y
grados quince minutos cuarenta y tres punto cuarenta y dos segundos
cuatro metros, linda con sucesión de Lucio Díaz y Enelito Concepcion
Este con una distancia de cinco punto novecientos sesenta y seis metros;

LE C
Argueta, cerco de alambre del colindante de por medio; AL PONIENTE:
Tramo tres, Norte cuarenta y cinco grados cero seis minutos veintitrés
Ciento nueve punto cincuenta y un metros, colinda con Banco de Tierras,

EZ A
punto treinta y un segundos Este con una distancia de diez punto dos-
Jesus Romero y Enelito Concepcion Argueta, con calle pública que de

D AR
Villa El Rosario, conduce a la Ciudad de Jocoaitique, de por medio.- El
terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión
cientos setenta y cuatro metros; Tramo cuatro, Norte setenta y un grados
cincuenta y un minutos treinta y dos punto ochenta y ocho segundos
LI P
Este con una distancia de seis punto cuatrocientos siete metros; Tramo
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que
O

cinco, Sur setenta y un grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y

desde su adquisición el día veintisiete de mayo del año dos mil dieci-
VA L

seis punto sesenta y un segundos Este con una distancia de tres punto
nueve, sumados a los quince años anteriores de posesión y por compra
E SO

seiscientos noventa y ocho metros; Tramo seis, Sur cuarenta y seis

efectuada al señor RENE CLAROS, mayor de edad, Comerciante, del
grados dos minutos veintiuno punto noventa y nueve segundos Este con
domicilio de Villa El Rosario, departamento de Morazán; la compareciente
una distancia de dieciocho punto ochocientos sesenta y seis metros;
EN L

ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica, continua y no

TI IA

Tramo siete, Sur cincuenta y cuatro grados cuatro minutos treinta y

interrumpida por más de VEINTE AÑOS incluyendo los que lo mantuvo
nueve punto noventa y seis segundos Este con una distancia de tres
la anterior poseedora; pero carece de Título de dominio inscrito.- Valúa
O IC

punto trescientos veinte y cinco metros; Tramo ocho, Sur ochenta y

dicho terreno en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
cuatro grados veinte minutos cincuenta y cuatro punto veinte y seis
N OF

UNIDOS DE AMERICA.
segundos Este con una distancia de dos punto novecientos noventa y
San Miguel, a los veintidós días del mes de mayo del año dos mil seis metros; Tramo nueve, Norte setenta y cinco grados cuarenta y seis
IO

veintiuno. minutos veinticuatro punto cuarenta y cinco segundos Este con una
distancia de ocho punto ciento seis metros; Tramo diez, Norte ochenta
R

y dos grados cuarenta y nueve minutos once punto ochenta y cinco se-
IA

SELVA EUNICE ROMERO ORELLANA,

gundos Este con una distancia de uno punto ochocientos ocho metros;
NOTARIO.
D

Tramo once, Sur cincuenta grados veintiún minutos doce punto setenta
y siete segundos Este con una distancia de dos punto doscientos trece
metros; Tramo doce, Sur ochenta y cinco grados cincuenta y dos minu-
1 v. No. B010910
tos cero siete punto ochenta y seis segundos Este con una distancia de
dos punto ciento cincuenta y dos metros; Tramo trece, Norte setenta y
ocho grados treinta y nueve minutos cincuenta y tres punto treinta se-
gundos Este con una distancia de tres punto ciento catorce metros;
LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y
Tramo catorce, Norte ochenta y tres grados cincuenta y nueve minutos
MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
cuarenta y nueve punto quince segundos Este con una distancia de
DE MORAZÁN.
cuatro punto quinientos cuatro metros; Tramo quince, Sur ochenta y un
HACE SABER: Que a este Juzgado, se han presentado los aboga- grados quince minutos treinta punto sesenta y ocho segundos Este con
dos MARCOS DIMAS CHICAS AMAYA, y JOSÉ ANIBAL LUNA una distancia de cinco punto quinientos ochenta metros; Tramo dieciséis,
ARGUETA, en calidad de apoderados del señor JOSÉ WILFREDO
 142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Sur setenta y cinco grados cero siete minutos cero dos punto ochenta tes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y cuatro grados
segundos Este con una distancia de cinco punto seiscientos sesenta y veintisiete minutos catorce punto cincuenta y cinco segundos Oeste con
cinco metros; Tramo diecisiete, Sur ochenta y cinco grados cero minu- una distancia de catorce punto seiscientos metros; Tramo dos, Norte
tos cuarenta punto noventa y dos segundos Este con una distancia de sesenta y ocho grados cero nueve minutos veinte y nueve punto ochen-
nueve punto trescientos veintiséis metros; Colindando con Daniel Gue- ta y siete segundos Oeste con una distancia de cinco punto quinientos
vara Juan Tabora, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE: partiendo cuarenta y cinco metros; Tramo tres, Norte sesenta y seis grados veintiún
del vértice Nor Oriente está formado por dieciséis tramos con los si- minutos veinte y nueve punto cero dos segundos Oeste con una distan-
guientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur dieciocho grados treinta cia de diez punto setecientos ocho metros; Tramo cuatro, Norte sesenta
y siete minutos cincuenta y cuatro punto cero nueve segundos Este con y cinco grados cero siete minutos cincuenta y dos punto cero tres segun-

A
una distancia de cinco punto ochocientos noventa y cuatro metros; dos Oeste con una distancia de catorce punto cuatrocientos veinte y

LT
Tramo dos, Norte setenta y cuatro grados veinte minutos cincuenta y nueve metros; Colindando con Tobías Tabora, con cerco de púas. LIN-
cuatro punto cuarenta segundos Oeste con una distancia de cuatro pun- DERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado

U
to setecientos cuarenta y un metros; Tramo tres, Norte ochenta y dos por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,

AL S
G ON
grados cuarenta y seis minutos veintidós punto cincuenta segundos Norte cuarenta y seis grados cincuenta y dos minutos cincuenta y uno
Oeste con una distancia de nueve punto doscientos sesenta y un metros; punto cero cuatro segundos Oeste con una distancia de dos punto nove-
Tramo cuatro, Norte ochenta y ocho grados dieciocho minutos diez cientos ocho metros; Tramo dos, Norte treinta y tres grados cero cero

LE C
punto setenta y ocho segundos Oeste con una distancia de ocho punto minutos cero cinco punto setenta y dos segundos Oeste con una distan-

EZ A
cuatrocientos setenta y seis metros; Tramo cinco, Sur cero siete grados cia de dieciséis punto cero sesenta y cinco metros; Tramo tres, Norte

D AR
cero cuatro minutos cero seis punto cincuenta y seis segundos Oeste con
una distancia de diez punto seiscientos ochenta y seis metros; Tramo
veinticinco grados cuarenta y tres minutos trece punto setenta y cuatro
segundos Oeste con una distancia de once punto seiscientos veinte
LI P
seis, Sur cero nueve grados dieciséis minutos cuarenta y cinco punto metros; Tramo cuatro, Norte treinta grados veinte minutos veintidós
O

veinte y seis segundos Oeste con una distancia de cinco punto cero punto veinticuatro segundos Oeste con una distancia de once punto
VA L

cuarenta y dos metros; Tramo siete, Sur cero cero grados cuarenta mi- seiscientos diecisiete metros; Tramo cinco, Norte treinta y tres grados
E SO

nutos cero tres punto cincuenta y dos segundos Este con una distancia veinte minutos veintitrés punto treinta segundos Oeste con una distancia
de dieciséis punto ciento treinta y cuatro metros; Tramo ocho, Sur cero de ocho punto trescientos noventa y tres metros; Tramo seis, Norte
cero grados cuarenta y seis minutos cincuenta y ocho punto sesenta cincuenta grados cincuenta y cinco minutos veintinueve punto quince
EN L
TI IA

segundos Este con una distancia de cuatro punto ciento setenta y un segundo Oeste con una distancia de dos punto cero ochenta y nueve
metros; Tramo nueve, punto ochocientos cuarenta y un metros; Tramo metros; Tramo siete, Norte treinta grados cincuenta minutos catorce
O IC

diez, Sur veinte y cuatro grados cero dos minutos diecinueve punto punto noventa y siete segundos Oeste con una distancia de quince pun-
setenta y un segundos Este con una distancia de dos punto novecientos to cero noventa y siete metros; Tramo ocho, Norte treinta y cuatro
N OF

setenta y tres metros; Tramo once, Norte ochenta y siete grados veinti- grados treinta y cinco minutos cero siete punto setenta y siete segundos
séis minutos cincuenta y uno punto cincuenta y seis segundos Este con Oeste con una distancia de once punto novecientos sesenta y dos metros;
IO

una distancia de quince punto ciento ochenta metros; Tramo doce, colindando con Tobías Tabora y Juan Tabora, con cerco de púas. Así se
Norte ochenta y seis grados veintinueve minutos veintisiete punto llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta des-
R

ochenta y seis segundos Este con una distancia de ocho punto doscien- cripción." El inmueble antes relacionado está valorado en la cantidad
IA

tos dieciocho metros; Tramo trece, Sur cero cuatro grados catorce mi- de Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América, y lo adquirió
D

nutos veintiún punto sesenta y dos segundos Oeste con una distancia de por compra venta en forma verbal de la posesión material, en el año mil
diez punto cero sesenta y cinco metros; Tramo catorce, Sur cero un novecientos noventa y siete, que le hizo el señor Alejandro Ramos
grado cincuenta minutos dieciocho punto setenta y tres segundos Oeste Tobara, tal como consta en la Declaración Jurada agregada a las dili-
con una distancia de nueve punto quinientos sesenta y nueve metros; gencias.
Tramo quince, Sur cero ocho grados cero un minutos cincuenta y cuatro
Librado en el Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco
punto cincuenta y cinco segundos Oeste con una distancia de ocho
Gotera, Departamento de Morazán, a los catorce días del mes de octubre
punto quinientos setenta y cuatro metros; Tramo dieciséis, Sur quince
de dos mil veintiuno. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ
grados cero cuatro minutos cincuenta y tres punto cero cinco segundos
DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. DIONICIO EVENOR ARAGÓN
Oeste con una distancia de siete punto quinientos setenta y nueve metros;
ARGUETA, SECRETARIA DE ACTUACIONES INTERINO.
Colindando con Colindando con José David Argueta, con cerco de púas
y Asociación Anade con calle de por medio. LINDERO SUR: partiendo
del vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguien- 3 v. alt. No. A015130-1
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 143
TITULO DE DOMINIO Dado en la ciudad de Jocoaitique, Departamento de Morazán, el día

veintiuno de octubre del año dos mil veintiuno. ING. EDWIN GEOVANY
SÁNCHEZ VÁSQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. LICDA. MARÍA
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE JOCOAITIQUE, PATRICIA MARTÍNEZ ARGUETA, SECRETARIA MUNICIPAL.
DEPARTAMENTO DE MORAZAN.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada

3 v. alt. No. A015370-1
Xiomara Brizeida Rodríguez Herrera, mayor de edad, abogada del domi-

A
cilio de la ciudad de San Miguel, en su carácter de Apoderada Especial

LT
del señor JOSE BALVINO ARGUETA AMAYA, de sesenta y ocho
SENTENCIA DE NACIONALIDAD

U
años de edad, Comerciante en pequeño, del domicilio de San Marcos,

AL S
departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad

G ON
Número cero uno uno ocho uno ocho ocho siete-dos; solicitando Título
LA INFRASCRITA GERENTE DE EXTRANJERÍA DE LA DIREC-
de Dominio de un lote de naturaleza urbana, ubicado en Barrio La Vega,

LE C
CIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO
de esta ciudad, con una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA,

EZ A
CINCO PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS y cuya

D AR
descripción se inicia así: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor
CERTIFICA: Que a folio cuatrocientos ochenta y cuatro frente y

vuelto DEL LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIO-

LI P
Poniente está formado por dos tramos: Tramo uno, con una distancia NALIDAD SALVADOREÑA POR NACIMIENTO, se encuentra el
O

de doce punto veinticinco metros; Tramo dos, con una distancia de uno asiento que literalmente dice: ""NÚMERO CUATROCIENTOS OCHEN-
VA L

punto veinticuatro metros; colindando con Santos Inocente Peñalva, Calle TA Y CUATRO. En cumplimiento al artículo doscientos setenta y
E SO

de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente cinco de la Ley Especial de Migración y de Extranjería y habiéndose

está formado por un solo tramo con una distancia de diez punto veinte declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias de
EN L
TI IA

metros; colindando con René Castro, calle de por medio. LINDERO Nacionalidad Salvadoreña por NACIMIENTO, promovidas por la se-
ñora IDDA CAROLA SCHWARZBAUER PINEL hoy IDDA CARO-
SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos:
O IC

LA SCHWARZBAUER DE PINEDA, de origen y de nacionalidad

tramo uno, con una distancia de uno punto cero cuatro metros; Tramo
N OF

hondureña, se hace el siguiente asiento: ""MINISTERIO DE JUSTICIA

dos, con una distancia de doce punto diecisiete metros; colindando
Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador, a las ocho horas con quince
con Sucesión de Felipe Fabián Argueta Aguilar, con lindero de pared.
IO

minutos del día seis de octubre de dos mil veintiuno. Vistas las diligen-
LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está formado
cias que constan en el proceso administrativo de la señora IDDA CA-
R

por un tramo con una distancia de diez punto veinte metros; colindando ROLA SCHWARZBAUER PINEL hoy IDDA CAROLA SCHWARZ-
IA

con Carlos Antonio Recinos Hernández, quebrada de por medio. Así se BAUER DE PINEDA, originaria del municipio de Distrito Central,
D

llega al vértice Nor Poniente, que es el punto de inicio de esta descrip- departamento de Francisco Morazán, República de Honduras, con do-

ción técnica; y lo hubo por compraventa ante el Notario José Wilfredo micilio en el municipio de San Salvador, departamento de San Salvador,

García Guevara, el día trece de julio de dos mil diez, al señor Carlos José República de El Salvador, de nacionalidad hondureña, quien mediante

Argueta Portillo, de este domicilio y lo valora en la cantidad de TRES solicitud de adquisición de la calidad de salvadoreña por nacimiento
presentada el día uno de octubre de dos mil veintiuno, solicita que se le
MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Data la
otorgue dicha calidad migratoria. En relación a la solicitud expresada y
posesión por más de diez años, en forma quieta y pacífica, sin interrup-
ante el derecho de respuesta que le asiste a la señora IDDA CAROLA
ción ni proindivisión con ninguna persona, ejerciendo en el expresado
SCHWARZBAUER PINEL hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER
inmueble todos los actos de verdadero dueño. No es predio dominante
DE PINEDA y tomando como referencia los artículos seis inciso quin-
ni sirviente, ni tiene cargas reales de ajena pertenencia. Los colindantes
to y dieciocho, ambos de la Constitución de la República de El Salvador,
son de esta ciudad. Se avisa al público para los efectos legales.
relacionados con el artículo veinticuatro de la Declaración Americana
 144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
de los Derechos y Deberes del Hombre, se hacen las siguientes CON- pia confrontada con su original de carné de residente definitivo número

SIDERACIONES: I) GENERALES DE LA PERSONA EXTRANJERA: sesenta y un mil setecientos ochenta y cinco, expedido por la Dirección
Nombre: IDDA CAROLA SCHWARZBAUER PINEL hoy IDDA General de Migración y Extranjería de la República de El Salvador, el

CAROLA SCHWARZBAUER DE PINEDA. Nacionalidad: Hondure- día veintidós de enero de dos mil veinte, con fecha de vencimiento el
ña. Edad: 49 años. Profesión: Administradora Industrial. Estado Familiar: día treinta de enero de dos mil veinticuatro, el cual corre agregado a

Casada. Pasaporte número: E445978. Carné de Residente Definitivo folio ciento cuarenta y seis; c) Fotocopia confrontada con su original
número: 61785. II) RELACIÓN DE LOS HECHOS: La señora IDDA del pasaporte número E cuatrocientos cuarenta y cinco mil novecientos

CAROLA SCHWARZBAUER PINEL hoy IDDA CAROLA setenta y ocho, a nombre de IDDA CAROLA SCHWARZBAUER

A
SCHWARZBAUER DE PINEDA, en su solicitud agregada a folio PINEL, expedido por autoridades de la República de Honduras, el día

LT
ciento cuarenta y siete, relacionó que por ser de origen y nacionalidad treinta de julio de dos mil catorce, con fecha de vencimiento el día

U
hondureña, es su deseo y voluntad adquirir la calidad de salvadoreña treinta de julio de dos mil veinticuatro, el cual corre agregado de folio

AL S
por nacimiento, por lo que de conformidad con los artículos noventa ciento treinta y siete al ciento cuarenta y cinco; d) Certificación de

G ON
ordinal tercero de la Constitución de la República de El Salvador, cien- Partida de Matrimonio en original número doscientos noventa y siete,

to cincuenta y cinco, ciento cincuenta y siete numeral dos, ciento sesen- folio doscientos noventa y nueve, del libro cero cero once de partidas

LE C
ta y ciento sesenta y uno de la Ley Especial de Migración y de Extran- de matrimonio que la Alcaldía Municipal de San Salvador, departamen-

EZ A
jería, solicita se le otorgue dicha calidad. Asimismo, consta a folio to de San Salvador, llevó en dos mil ocho, expedida el día uno de octu-

D AR
ciento once, resolución emanada por el Ministerio de Justicia y Seguri- bre de dos mil veintiuno, en la cual consta queda señora IDDA CARO-
LI P
dad Pública, Dirección General de Migración y Extranjería, proveída a LA SCHWARZBAUER PINEL, contrajo matrimonio civil con el señor
O

las diez horas con treinta y cinco minutos del día treinta de enero de dos José Mauricio Pineda Rodríguez, de nacionalidad salvadoreña, el día

uno de marzo de dos mil ocho, ante los oficios notariales de José Edgar-
VA L

mil quince, mediante la cual se le concedió a la señora IDDA CAROLA

E SO

SCHWARZBAUER PINEL hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER do Ramos Chavez; donde se estableció que la contrayente usará los
DE PINEDA, residencia definitiva. Además, consta en el proceso ad- apellidos de la siguiente manera: SCHWARZBAUER DE PINEDA, la
EN L

ministrativo que la señora IDDA CAROLA SCHWARZBAUER PINEL cual corre agregada a folio ciento treinta y tres; y e) Fotocopia confron-
TI IA

hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINEDA, agregó la si- tada con su original del Documento Único de Identidad de su cónyuge,
O IC

guiente documentación que respalda su pretensión del otorgamiento de el señor José Mauricio Pineda Rodríguez, de nacionalidad salvadoreña,

la calidad de salvadoreña por nacimiento, la cual se detalla así: a) Cer- número cero cuatro millones doscientos tres mil ochocientos treinta y
N OF

tificación de Acta de Nacimiento en original debidamente apostillada, siete - cuatro, expedido en la ciudad y departamento de San Salvador,
extendida en el municipio de Distrito Central, departamento de Francis- el día cuatro de marzo de dos mil veintiuno, con fecha de vencimiento
IO

co Morazán, República de Honduras el día dieciséis de septiembre de el día tres de marzo de dos mil veintinueve, el cual corre agregado a
R

dos mil veintiuno, por el Registro Nacional de las Personas, Registro folio ciento treinta y dos. Según Certificado de Nacimiento y pasaporte
IA

Civil Municipal, en la cual consta que en el acta de nacimiento número emitido por autoridades de la República de Honduras el nombre es IDDA
cero ochocientos uno-mil novecientos setenta y dos-cero cinco mil CAROLA SCHWARZBAUER PINEL y en certificación de partida de
D

cuatrocientos sesenta y siete, ubicada en el folio cero veintiséis del tomo matrimonio quedó establecido que usará los apellidos SCHWARZ-

cero cero setecientos once del año de mil novecientos setenta y dos, del BAUER DE PINEDA, verificándose que se trata de la misma persona,
Registro antes mencionado, quedó inscrito que la señora IDDA CARO- por lo que para efectos del otorgamiento de la calidad de salvadoreña

LA SCHWARZBAUER PINEL, nació el día veintiuno de septiembre por nacimiento, este Ministerio resolverá conforme al nombre que de-
de mil novecientos setenta y dos, en el municipio de Distrito Central, cidió utilizar al momento de contraer matrimonio, quedando consigna-

departamento de Francisco Morazán, República de Honduras, siendo do su nombre como IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINEDA.

sus padres los señores Carlos Enrique Schwarzbauer Canaca y Yenda III) OBJETO DE LA DECISIÓN DE ESTE MINISTERIO: Con lo
Bertha Pinel Velasquez, ambos de nacionalidad hondureña, el primero expuesto anteriormente, por la señora IDDA CAROLA SCHWARZ-

ya fallecido, la segunda sobreviviente a esta fecha, la cual corre agre- BAUER PINEL hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINE-
gada de folios ciento treinta y cuatro al ciento treinta y seis; b) Fotoco- DA, quien solicita el otorgamiento de la calidad de salvadoreña por
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 145
nacimiento, ante tal petición es procedente hacer un análisis exhaustivo miento de la calidad de salvadoreña por nacimiento, se comprueba con

de cada uno de los documentos que presentó con sus respectivos requi- el análisis de su respectivo expediente administrativo, que posee arraigo

sitos. IV) FUNDAMENTACIÓN Y MARCO JURÍDICO APLICABLE: familiar y domiciliar en el territorio salvadoreño. La tercera y cuarta
De acuerdo al artículo noventa ordinal tercero de la Constitución de la condición quedan establecidas en el presente caso, mediante solicitud

República de El Salvador, el constituyente expresó que son salvadoreños realizada ante este Ministerio, por la señora IDDA CAROLA SCHWARZ-
por nacimiento: "Los originarios de los demás Estados que constituye- BAUER PINEL hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINE-

ron la República Federal de Centro América, que teniendo domicilio en DA, en la que manifiesta expresamente su voluntad de adquirir la calidad
El Salvador, manifiesten ante las autoridades competentes su voluntad de salvadoreña por nacimiento. POR LO TANTO: Con base a las con-

A
de ser salvadoreños, sin que se requiera la renuncia a su nacionalidad sideraciones anteriores y de conformidad con lo establecido en los artí-

LT
de origen". Dicha disposición constitucional tiene asidero legal en la ley culos noventa ordinal tercero, noventa y uno inciso primero de la

U
secundaria en forma concreta, en el artículo ciento cincuenta y siete Constitución de la República de El Salvador, doscientos dieciséis al

AL S
numeral dos de la Ley Especial de Migración y de Extranjería, el cual doscientos dieciocho y doscientos veintinueve del Código Procesal

G ON
establece que las diligencias relacionadas con la nacionalidad que le Civil y Mercantil; ciento cincuenta y cinco, ciento cincuenta y siete

competen al titular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, son numeral dos, ciento sesenta, ciento sesenta y uno, doscientos sesenta y

LE C
las siguientes: "Las diligencias a efecto que las personas originarias de uno, doscientos sesenta y tres y doscientos setenta y cuatro, todos de la

EZ A
los demás Estados que constituyeron la República Federal de Centro Ley Especial de Migración y de Extranjería; en nombre de la República

D AR
América domiciliados en el país, obtengan la calidad de salvadoreño de El Salvador, este Ministerio FALLA: Concédesele la calidad de
LI P
por nacimiento". Por lo anterior se advierte que para hacer valer este salvadoreña por nacimiento a la señora IDDA CAROLA SCHWARZ-
O

derecho, la persona solicitante debe cumplir con las siguientes condi- BAUER PINEL hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINE-
VA L

ciones: a) ser originaria de uno de los demás Estados que constituyeron DA, por ser de origen y nacionalidad hondureña y tener domicilio en El
E SO

la República Federal de Centro América; b) tener domicilio en El Sal- Salvador y quien conforme a la ley conserva su nacionalidad de origen.
vador; c) manifestar su voluntad de ser salvadoreña; y d) que dicha Certifíquese, confróntese y désele cumplimiento al artículo doscientos
EN L

manifestación se haga ante autoridad competente. En cuanto a la prime- setenta y cinco de la Ley Especial de Migración y de Extranjería; la cual
TI IA

ra condición, el término que utiliza el constituyente cuando se refiere a se asentará en un libro que para tal efecto llevará la Dirección General.
O IC

su origen, debemos entender que según la Real Academia de la Lengua NOTIFÍQUESE. HÉCTOR GUSTAVO VILLATORO FUNES. MI-
Española, sostiene que origen debe entenderse como "Nacimiento". En NISTRO. ""RUBRICADA"" Es conforme con su original con el cual
N OF

el presente caso, la señora IDDA CAROLA SCHWARZBAUER PINEL se confrontó. MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA,
hoy IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINEDA, comprueba DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA. San
IO

por medio de su certificado de nacimiento el cual ha sido relacionado Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día veintisiete de
R

anteriormente, que es de origen y nacionalidad hondureña. La disposición octubre de dos mil veintiuno. ELEONORA ELIZABETH DE MARRO-
IA

constitucional antes citada, tiene respaldo en el artículo seis de la QUÍN. GERENTE DE EXTRANJERÍA. ""RUBRICADA""

Constitución de la República Federal de Centroamérica, emitida en la

D

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-

ciudad de Guatemala a los veintidós días del mes de noviembre de mil
FRONTÓ y para ser publicada en el DIARIO OFICIAL, se extiende, firma
ochocientos veinticuatro, en cuanto a que los países que constituyeron
y sella la presente, en la DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y
la República Federal de Centro América además de El Salvador, son
EXTRANJERÍA. San Salvador, a las catorce horas con cuarenta y cinco
Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica; por lo que, el país de
minutos del día veintisiete de octubre de dos mil veintiuno.
origen de la señora IDDA CAROLA SCHWARZBAUER PINEL hoy
IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINEDA, es de aquellos
LICDA. ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUÍN,
previstos en el artículo noventa número tercero de la Constitución de la

República de El Salvador. En relación con la segunda condición, que se GERENTE DE EXTRANJERÍA.

le impone a la señora IDDA CAROLA SCHWARZBAUER PINEL hoy

IDDA CAROLA SCHWARZBAUER DE PINEDA, para el otorga-

1 v. No. A015246
 146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
CANCELACIÓN DE MARCAS NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2014139436 No. de Expediente: 2021199482

No. de Presentación: 20210326235 No. de Presentación: 20210328571
CLASE: 16
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KATHERINE
ALEJANDRA CAMPOS COTA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
AVISA: Que SISTEMAS COMESTIBLES. SOCIEDAD ANONI-
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS COMES-

A
COMERCIAL,
TIBLES. S.A. DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, Departamento

LT
de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA. propietaria(o) de
la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra FACTUM, que
al idioma castellano se traduce como ella, inscrita al número 00218 del

U
Libro 00268 de MARCAS; que dicha Titular solicitó la CANCELACION

AL S
en forma voluntaria del distintivo antes descrito, habiéndose cancelado
por resolución de fecha diez de septiembre de dos mil veintiuno. CAN-

G ON
CELACION que se encuentra inscrita al número 00180 del Libro 00359
de RESOLUCIONES DEFINITIVAS (NUEVA LEY).

LE C
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Consistente en: la palabra NALU y diseño, que se traduce al

EZ A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Departamento castellano como GRAN OLA, que servirá para: IDENTIFICAR UN

del año dos mil veintiuno. D AR

de Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de septiembre ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SALON DE BELLEZA. TRA-
TAMIENTOS PARA EL EMBELLECIMIENTO, CONSERVACIÓN
E HIGIENE DEL CABELLO, PIES Y MANOS.
LI P
La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos
O

HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO, mil veintiuno.

VA L

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

REGISTRADORA.
E SO

de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos

mil veintiuno.
1 v. No. B010886
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
EN L
TI IA

No. de Expediente: 2017157968 REGISTRADOR.

No. de Presentación: 20210326234
O IC

3 v. alt. No. A015085-1

N OF

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
AVISA: Que SISTEMAS COMESTIBLES, SOCIEDAD ANONI- No. de Expediente: 2021198695
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SISTEMAS COMES- No. de Presentación: 20210327268
IO

TIBLES. S. A. DE C.V., del domicilio de Santa Tecla, Departamento

de La Libertad, de nacionalidad SALVADOREÑA, propietaria(o) del
NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra FACTUM, que
R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
se traduce al castellano como Ella, inscrito al número 00058 del Libro
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OFILIO
IA

00023 de NOMBRES COMERCIALES: que dicha Titular solicitó la

CANCELACION en forma voluntaria del distintivo antes descrito, ALEJANDRO LACAYO VARAONA, en su calidad de APODERADO
habiéndose cancelado por resolución de fecha primero de septiembre de de LAVARA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
D

dos mil veintiuno. CANCELACION que se encuentra inscrita al número se abrevia: LAVARA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
00012 del Libro 00359 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS (NUEVA solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
LEY).
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Departamen-
to de Signos Distintivos. San Salvador, a los primero días del mes de
septiembre del año dos mil veintiuno.
Consistente en: las palabras PUYAS MAESTROS PARRILLE-
ROS, Sobre la frase MAESTROS PARRILLEROS, no se le concede
exclusividad, por ser de uso común y necesario en el comercio, de
ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,
conformidad a lo que establece el Art. 29 de la Ley de Marcas y otros
Signos Distintivos, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
REGISTRADORA. DEDICADA A ELABORACIÓN, PREPARACIÓN, VENTA, COMER-
CIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EN
1 v. No. B010891 RESTAURANTES Y BARES, PARA LLEVAR, A DOMICILIO O POR
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 147
ENCARGO; SERVICIOS DE CATERING: SERVICIOS DE CHEF CARMEN PATRICIA VILLEDA PACHECO, de nacionalidad
(COCINA) A DOMICILIO; Y, ORGANIZACIÓN DE EVENTOS, GUATEMALTECA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL,
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año
dos mil veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR. Consistente en: la expresión HOMES 503 y diseño, que se tradu-

A
cen al castellano como VIVIENDAS 503. Se le concede exclusividad

LT
3 v. alt. No. A015171-1 a la marca en su conjunto, no de los términos denominativos en forma
aislada, tal como lo establece el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos, que servirá para: IDENTIFICAR UNA. EMPRESA

U
Y ESTABLECIMIENTO DEDICADA A LA ADMINISTRACIÓN DE

AL S
No. de Expediente: 2021196861 BIENES INMOBILIARIOS,

G ON
No. de Presentación: 20210323461 La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LE C
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RENE veintiuno.

EZ A
ORLANDO PINEDA REINOSA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

COMERCIAL, D AR
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
LI P
O

3 v. alt. No. B010918-1

VA L
E SO

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

EN L

No. de Expediente: 2021199511

TI IA

No. de Presentación: 20210328622

Consistente en: la palabra ROTHCO, que servirá para: IDENTIFI-
O IC

CAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A LA DISTRIBUCIÓN DE

EQUIPO Y ACCESORIOS TÁCTICOS ES DECIR CINTURONES, EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PORTA MUNICIONES, CINCHOS, BATONES, BOTAS TÁCTICAS
N OF

Y JUNGLAS, GAFAS DE SEGURIDAD, MOCHILAS, CHALECOS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE
PANTALONES DE COMANDO, GUANTES, CASCOS, SILBATOS, ELIAS DABOUB MIGUEL, en su calidad de REPRESENTANTE
GAS PIMIENTA, DETECTORES DE METALES, ESPOSAS. LEGAL de ARRENDADORA REAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
IO

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-
veintiuno. CIAL,
R

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

IA

de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil
veintiuno.
D

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. B010899-1

Consistente en: las palabras MENÚ POLLOS REAL AMISTAD

No. de Expediente: 2021199319 AL CALOR DE LA LEÑA, y diseño, que hace referencia al Nombre
Comercial consistente en la palabra POLLOS REAL y diseño, inscrito
No. de Presentación: 20210328281 bajo el número 00160, del libro 00008, de Nombres Comerciales., que
servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSU-
MIDOR SOBRE SERVICIO DE RESTAURANTE CUYO FIN ES
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PREPARAR ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MO- La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos
NICA ZORAIDA MOLINA, en su calidad de APODERADO de mil veintiuno.
 148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento Si no hubiera quórum para realizar la sesión en primera convocatoria,
de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar Junta General
mil veintiuno.
Ordinaria en segunda convocatoria, a las nueve horas el día jueves 16 de
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
diciembre de 2021, en el Lugar Complejo Municipal Diego de Holguín,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. B010898-1 ubicado en la intersección 101 Avenida Norte y Calle Arturo Ambrogi,
Colonia Escalón.

CONVOCATORIAS En la ciudad de San Salvador, a los 27 días del mes de octubre de

2021.

A
CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ARQ. BILLY ERNESTO SOLANO AYALA,

LT
DIRECTOR SECRETARIO

U
El Director Secretario de Junta Directiva de la FUNDACIÓN PARA EL

AL S
FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO DE

G ON
DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, convoca a
sus miembros para que concurran a la Asamblea General Ordinaria, que LA CIUDAD DE SAN SALVADOR.
se celebrará a partir de las NUEVE HORAS DEL DÍA JUEVES 09

LE C
DE DICIEMBRE DE 2021, en el Lugar Complejo Municipal Diego de

EZ A
Holguín, ubicado en la intersección 101 Avenida Norte y Calle Arturo
Ambrogi, Colonia Escalón.
D AR 3 v. alt. No. B010915-1
LI P
LA CUAL SE CELEBRARÁ BAJO LA SIGUIENTE AGEN-
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
O

DA:
VA L

PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIOS:

E SO

AVISO
• PUNTO UNO: Elegir, sustituir total o parcialmente a los
miembros de la Junta Directiva de la fundación;
EN L
TI IA

• PUNTO DOS: Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima,
Labores de la Fundación;
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10, Carretera
O IC

• PUNTO TRES: Autorizar a la Junta Directiva para suscrip- a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
N OF

ción de cualquier convenio o contrato de cooperación ya sea DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 372PLA000019092, solicitando la repo-
Técnica, Financiera o de cualquier otra naturaleza; sición de dicho CERTIFICADO por VEINTE MIL (US$ 20,000.00).
IO

• PUNTO CUATRO: Autorizar o denegar la aceptación de En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
donaciones, cesiones o cualquier acto Jurídico que implique en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
R

la obtención de fondos para la Fundación superiores a la después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
IA

cantidad de CIEN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
UNIDOS DE AMÉRICA;
D

SANTA ROSA DE LIMA , miércoles, 27 de octubre de 2021.

• PUNTO CINCO: Nombrar a los auditores de la Funda-
ción;
FAUSTO FUENTES TURCIOS,
• PUNTO SEIS: Nombramiento de Ejecutor Especial de los
acuerdos. GERENTE

Banco Cuscatlán de El Salvador,

La Asamblea General Ordinaria se considerará legalmente instalada
Sociedad Anónima
cuando este presentes por lo menos dos representantes de cada una de
las series de acciones de su único miembro fundador Corporación para AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.
el desarrollo de la ciudad de San Salvador, S.E.M. Las resoluciones
serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes
concurrentes. 3 v. alt. No. A015251-1
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 149
AVISO AVISO

Banco Cuscatlán de El Salvador, Sociedad Anónima, EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 4a. CALLE ORIENTE Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
AVENIDA GENERAL LARIOS, se ha presentado el propietario de CER- Certificado de Depósitos a Plazo Fijo #20130101326, de agencia San
Miguel Roosevelt, emitido el día 16/11/2016, a un plazo de 180 días el
TIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 372PLA000019688,
cual devenga una tasa de interés anual del 1.25% solicitando la reposición
solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por VEITE MIL
de dicho certificado, por habérsele extraviado.
(US$ 20,000.00).

A
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

LT
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,

U
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna se procederá a reponer el Certificado en referencia.

AL S
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, 28 de octubre de 2021.

G ON
SANTA ROSA DE LIMA , jueves, 28 de octubre de 2021.

JULIO ALFONSO GARCÍA INGLES,

LE C
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS.

EZ A
FAUSTO FUENTES TURCIOS,

D AR
Banco Cuscatlán de El Salvador,
3 v. alt. No. A015343-1
LI P
Sociedad Anónima AVISO
O

AGENCIA SANTA ROSA DE LIMA.

VA L

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A

E SO

3 v. alt. No. A015253-1

Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
Certificado de Depósitos a Plazo Fijo #20610123106, de agencia Berlín,
EN L

emitido el día 06/11/2019, a un plazo de 360 días el cual devenga una tasa
TI IA

AVISO
de interés anual del 3.00% solicitando la reposición de dicho certificado,
por habérsele extraviado.
O IC

Banco G&T Continental El Salvador, S.A. En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público
N OF

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Agencia Metrocentro,
tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,
San Salvador, se ha presentado Milagro Amparo Chica, propietario del se procederá a reponer el Certificado en referencia.
IO

CERTIFICADO A PLAZO No. 00618846, Con Plazo 360 días por un

San Salvador, 28 de octubre de 2021.
monto de: $ 1,250.00,solicitando la reposición de dicho certificado por
R

extravío.
IA

JULIO ALFONSO GARCÍA INGLES,

En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento al público
D

en general y para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta JEFE DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS.
días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere
ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. 3 v. alt. No. A015344-1

San Salvador, 15 de octubre 2021.

SOLICITUD DE NACIONALIDAD

MIGUEL ORLANDO CLAROS ESCOBAR,

ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUÍN, GERENTE DE EX-
TRANJERÍA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN
GERENTE DE AGENCIA.
Y EXTRANJERÍA, MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
PÚBLICA,
Banco G&T Continental El Salvador, S.A.
HACE SABER: Que ante el Ministerio de Justicia y Seguridad
3 v. alt. No. A015278-1 Pública se ha presentado el señor CRISTIAN GABRIEL TAVERNA,
 150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
solicitando que se le otorgue la calidad de Salvadoreño por naturalización, Edicto de emplazamiento
por ser de origen y nacionalidad Argentina, estar casado con Salvado-
reña y tener domicilio fijo en El Salvador, de conformidad con lo que
establecen los artículos noventa y dos ordinal cuarto de la Constitución EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

de la República de El Salvador, ciento cincuenta y seis numeral tres y TOTO, LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES. AL
ciento cincuenta y siete numeral uno de la Ley Especial de Migración PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
y de Extranjería.
HACE SABER: Que en el Proceso Común de Prescripción Adqui-
El señor CRISTIAN GABRIEL TAVERNA, en su solicitud agre- sitiva Extraordinaria, marcado bajo la referencia número 13-PCPAE-19
gada a folio noventa y seis, de fecha doce de agosto de dos mil veintiuno,

A
-C2, promovido por la Licenciada MARIA DEL CARMEN ZOMETA
presentada en esa misma fecha, manifiesta que es de treinta y tres años de

LT
RODRIGUEZ, quien actúa en su carácter de Apoderada General Judicial
edad, sexo masculino, casado, empleado, de nacionalidad Argentina, con del señor JOSE SANTIAGO ESCOBAR, en contra del señor PEDRO

U
domicilio en el municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, ALONSO DIMAS, quien es de las generales siguientes en aquél enton-

AL S
originario de la ciudad de Quilmes, provincia de Buenos Aires, República
ces mayor de edad, agricultor en pequeño, originario y con domicilio

G ON
Argentina, lugar donde nació el día diez de marzo de mil novecientos
en Cantón Las Delicias, del municipio de Apopa, departamento de San
ochenta y ocho. Que sus padres responden a los nombres de: Armando
Salvador, quien poseía Cédula de Identidad Personal número uno-nueve-

LE C
Ubaldo Taverna y Silvia Noemi Spitaleri, ambos ya fallecidos. Que su
cero uno uno uno cinco, y que según informe del Registro Nacional de
cónyuge responde al nombre de: María Alejandra Burgos Domínguez,

EZ A
la Persona Natural así como del Ministerio de Hacienda, nunca poseyó
de treinta y un años de edad, Empleada, del domicilio de San Salvador,

D AR
departamento de San Salvador, originaria de San Salvador, departamento
de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, lo cual está comprobado
Documento Único de Identidad ni Tarjeta de Identificación Tributaria,
respectivamente. Por lo que de conformidad al artículo ciento ochenta y
LI P
seis del Código Procesal Civil y Mercantil y en vista de haber realizado
con la Certificación de Partida de Nacimiento en original, agregada a
O

folio ochenta y dos. las diligencias pertinentes para emplazar al referido demandado sin haber
VA L

obtenido ningún resultado positivo para poder localizarlo, se emplaza

Asimismo, consta en la solicitud antes relacionada, que el señor
E SO

y notifica al señor PEDRO ALONSO DIMAS, por medio del presente

CRISTIAN GABRIEL TAVERNA, ingresó al país por la delegación
edicto a efecto que comparezca a estar a derecho y pueda contestar la
migratoria del Aeropuerto Internacional de El Salvador Monseñor Oscar
demanda incoada en su contra en el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES,
EN L

Arnulfo Romero y Galdámez hoy Aeropuerto Internacional de El Sal-

TI IA

contados a partir de la última publicación de este edicto; ya sea por medio

vador, San Óscar Arnulfo Romero y Galdámez, el día doce de marzo de
de Abogado que lo represente y en caso de carecer de recursos econó-
dos mil quince. Además, expresa su voluntad de adhesión, obediencia y
O IC

sumisión a las leyes y autoridades de la República de El Salvador. micos suficientes pueda solicitar ser representado gratuitamente por la
Procuraduría General de la República de conformidad a lo establecido en
N OF

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley y se emplaza

los artículos sesenta y siete y setenta y cinco del mismo cuerpo de Leyes.
a toda persona interesada en oponerse al otorgamiento de la calidad de
Dicho edicto se colocará por una sola vez en el Tablero Judicial de este
IO

Salvadoreño por naturalización a favor del señor CRISTIAN GABRIEL

Juzgado, y se publicará una vez en el Diario Oficial y por tres veces en
TAVERNA, para que en el término de quince días contados desde la
R

un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se le previene a

fecha de la tercera publicación de este edicto en el DIARIO OFICIAL
IA

y en un periódico de mayor circulación en el país, se presente a este dicho demandado que en el mismo plazo deberá señalar lugar en esta

Ministerio justificando la oposición con la prueba pertinente, regulado en Ciudad para oír notificaciones o cualquier medio técnico electrónico de
D

el artículo doscientos sesenta y cuatro de la Ley Especial de Migración conformidad al artículo ciento setenta del Código Procesal Civil y Mer-

y de Extranjería. cantil; de igual forma se le advierte al mencionado demandado que una

vez hecha las publicaciones, si no comparece en el plazo concedido se
MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, DIREC-
le nombrará un Curador Ad-Lítem para que lo represente en el presente
CIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, GERENCIA
proceso (Art. 186 Inc. 4° CPCM).
DE EXTRANJERÍA. San Salvador, a las once horas con treinta minutos
del día once de octubre de dos mil veintiuno. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las catorce
horas del día catorce de septiembre del dos mil veintiuno.- LIC. DAVID
OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
LICDA. ELEONORA ELIZABETH DE MARROQUÍN, LICDA. NORMA LUZ SERRANO DE GARCIA, SECRETARIA

GERENTE DE EXTRANJERÍA. INTA.

3 v. c. No. A015110-1 1 v. No. A015333

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 151
LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO AVISOS VARIOS
INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-
PANGO,
HACE SABER: Al demandado JULIO CESAR MELARA, ma- JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
yor de edad, empleado, del domicilio de Ilopango, San Salvador, con PLENTE DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
Documento Único de Identidad número 00282940-0, y con Tarjeta de DE LEY,
Identificación Tributaria número 1123-100153-101-1; que ha sido de-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
mandado en Proceso Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 00121-20-SOY-
las catorce horas y cinco minutos del día doce de octubre de dos mil
CVPE-0CV2, promovido por la Licenciada MARIA DEL CARMEN
MENENDEZ, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula veinte, en la ejecución forzosa, iniciada por el Abogado Luis Ovidio
Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, demanda que Navarro Martínez, y continuada por la Abogada María del Carmen
ha sido admitida en este Tribunal. Se le advierte al demandado JULIO Menéndez, ambos en calidad de Apoderados Generales Judiciales del

A
CESAR MELARA, que tiene el plazo de veinte días para presentarse a señor José Luis Urias, conocido por José Luis Urias Alfaro, contra el

LT
ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, ejecutado señor Alejandro Antonio Salazar Flores, conocido por Alejandro
so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se Antonio Salazar, se ha ordenado notificar el Despacho de Ejecución al

U
nombrará un curador Ad Lítem para que lo represente en el proceso, de señor Alejandro Antonio Salazar Flores, conocido por Alejandro Antonio
conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 283 del Código Procesal Civil

AL S
Salazar, pronunciado a las catorce horas y treinta minutos del día veinte
y Mercantil.
de junio de dos mil dieciocho que literalmente dice: """"JUZGADO DE

G ON
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas LO CIVIL: Santa Tecla, a las catorce horas y treinta minutos del día
del día veintisiete de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. GENNY veinte de junio de dos mil dieciocho. En el proceso de Ejecución forzosa
SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA (2) DE LO CIVIL DE

LE C
promovida contra el ejecutado señor Alejandro Antonio Salazar Flores,
SOYAPANGO.- LIC. LUIS ROBERTO REYES ESCOBAR, SECRE- conocido por Alejandro Antonio Salazar, bajo la referencia 9-EF-18, se
TARIO.

EZ A
resuelve: Agrégase a sus antecedentes el escrito suscrito por el Abogado

D AR
Luis Ovidio Navarro Martínez, presentado por conducto particular,
1 v. No. A015339 juntamente con la fotocopia certificada por Notario del Poder General
Judicial otorgado a favor del Abogado Navarro Martínez, por el señor
LI P
José Luis Urías, conocido por José Luis Urías Alfaro, de quien se tiene
MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO por evacuadas la prevenciones hechas en el tercer párrafo del decreto
O

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, de fs. 3. De conformidad a los Arts. 570, 574 y 576 CPCM., admítese la
VA L

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a solicitud de fs. 1 a 2, y escrito de aclaración que antecede; y en base a los
E SO

las ocho horas con cinco minutos del día veinte de junio del año dos mil Arts. 570, 575 Inc. 3°, 576 y 608 CPCM., despáchase ejecución contra el
dieciocho, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia señor Alejandro Antonio Salazar Flores, conocido por Alejandro Anto-
167-PE-18-2CM2 (1), promovido por la ASOCIACION COOPERA- nio Salazar, por la cantidad de CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS
EN L

TIVA DE AHORRO, CREDITO Y CONSUMO DE LA POLICIA MIL QUINIENTOS TREINTA Y TRES DÓLARES CON TREINTA
TI IA

NACIONAL CIVIL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
abrevia ACACYC-PNC DE R.L., con dirección en: Edificio Trece-B, AMÉRICA, que comprenden: CIENTO CINCUENTA MIL DÓLARES
esquina de la Cuarenta y Siete Avenida Norte y Prolongación Calle
O IC

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital;

Arce, Colonia Flor Blanca, San Salvador, por medio de su representante
CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS DÓLARES
procesal, Licenciada AMPARO GUADALUPE LOZANO REYES,
N OF

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de intereses

con igual dirección, en el Departamento Jurídico, en contra del de-
mandado WILIAN GIOVANNI RODRÍGUEZ CONTRERAS, mayor vencidos hasta el diecinueve de febrero del presente año; y CIENTO
de edad, Empleado, del domicilio de Quezaltepeque, departamento de OCHO MIL CIENTO TREINTA Y TRES DÓLARES CON TREINTA
IO

La Libertad, con Documento Único de Identidad 00528807-7, y con Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
Número de Identificación Tributaria 0512-090278-101- 7, actualmente AMÉRICA, correspondiente a la tercera parte de la sumatoria de capital
de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR por
R

e intereses, para cubrir el pago de los intereses y costas procesales que se

medio de este edicto al demandado, para que comparezca a este Juzgado devenguen durante la ejecución. Como lo establece el Art. 577 CPCM.,
IA

a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada notifíquese el presente decreto al ejecutado señor Alejandro Antonio
en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del Salazar Flores, conocido por Alejandro Antonio Salazar; previo a ello,
D

siguiente día a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberán

previénese al abogado Navarro Martínez, proporcione el lugar o la
nombrar Abogado que le represente, de conformidad a lo establecido
dirección en donde dicho ejecutado puede ser encontrado, a efecto de
en el Art. 67 CPCM, caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes
señalado se le nombrará un Curador Ad Lítem para que le represente realizarse tal acto de comunicación; aclarándole al referido profesional
en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM; el cual continuará que no se ordena realizar la notificación del Despacho de Ejecución al
sin su presencia. mencionado ejecutado por medio de la Abogada Ilina Marisol Recinos
de Reyes, en razón de que en principio dicha notificación debe intentarse
Lo que se hace de conocimiento público, para los efectos de ley
personalmente, lo anterior conforme al Art. 577 CPCM.. rubricas-ilegible-
correspondientes.
ante mi-ilegible-secretaria-Ref.: 9-EF-18/Rm""""
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las ocho horas con quince minutos del día treinta de sep- Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce
tiembre de dos mil veintiuno.- LICDA. MARÍA ÁNGELA MIRANDA horas y diez minutos del día doce de octubre de dos mil veinte.- LIC.
RIVAS, JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE JOSÉ DANILO ESCOBAR MIRANDA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
SAN SALVADOR.- LICDA. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO PLENTE.- LICDA. CECILIA MARÍA MARROQUÍN CASTRO,
DE MAYORGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES. SECRETARIA.

1 v. No. A015369 1 v. No. A015345

 152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
MARCA DE SERVICIOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente: 2021198694 JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
No. de Presentación: 20210327267 REGISTRADOR.
CLASE: 43. 3 v. alt. No. A015182-1

EL INFRASCRITO REGISTRADOR No. de Expediente: 2021199369

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OFILIO No. de Presentación: 20210328362
ALEJANDRO LACAYO VARAONA, en su calidad de APODERADO

A
de LAVARA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que CLASE: 44.

LT
se abrevia: LAVARA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

U
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado YURI MA-

AL S
RISELA PEREZ DE VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA;

G ON
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,

LE C
Consistente en: las palabras PUYAS MAESTROS PARRILLE-
ROS. Sobre la frase MAESTROS PARRILLEROS, no se le concede

EZ A
exclusividad, por ser de uso común y necesario en el comercio, de

D AR
conformidad a lo que establece el Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RES-
TAURANTE, BAR, CATERING, DE BANQUETES, DE CAFETERÍA;
LI P
Y, PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y DE BEBIDAS. Clase: 43.
O

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

dos mil veintiuno. Consistente en: las palabras tutis STUDIO SALON y diseño,
VA L

sobre los elementos denominativos STUDIO SALON no se concede

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
E SO

exclusividad, por ser palabras de uso común o necesarias en el comercio

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año
para los servicios solicitados. En base a lo establecido en el Artículo
dos mil veintiuno.
29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para:
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, AMPARAR: TRATAMIENTOS DE BELLEZA DESTINADOS A
EN L

REGISTRADOR. PERSONAS. Clase: 44.

TI IA

3 v. alt. No. A015176-1 La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
veintiuno.
O IC

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

No. de Expediente: 2021199211 de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil
N OF

No. de Presentación: 20210328083 veintiuno.

CLASE: 43. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,
IO

REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
R

3 v. alt. No. A015192-1

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEX ENRI-
IA

QUE MENENDEZ MARTINEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
D

DE SERVICIOS, No. de Expediente: 2021198905

No. de Presentación: 20210327657
CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
ARNOLDO BRACAMONTE RUGAMAS, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra eclipse y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN).
Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil Consistente en: las palabras JOHNNY BE GOOD, las palabras BE
veintiuno. GOOD se traducen al idioma castellano como SE BUENO, que servirá
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 153
para: AMPARAR: SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
TEMPORAL, ALOJAMIENTO, ALBERGUE Y ABASTECIMIENTO CIOS,
DE COMIDA EN HOTELES. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos
mil veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, Consistente en: las palabras HotWings SIVAR y diseño. Se concede
exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el

A
REGISTRADOR. uso de los elementos denominativos que lo componen, individualmente

LT
considerados no se concede exclusividad, por ser términos de uso común
3 v. alt. No. A015294-1 o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo
29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos., que servirá para:

U
AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43.

AL S
No. de Expediente: 2021199584 La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

G ON
dos mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210328779
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 35.
de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil

LE C
veintiuno.

EZ A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HILDA ES-
MERALDA ZEPEDA DE TREJO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
REGISTRADOR.
LI P
3 v. alt. No. A015389-1
DE SERVICIOS,
O

No. de Expediente: 2021199565

VA L
E SO

No. de Presentación: 20210328750

CLASE: 45.
EN L
TI IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
O IC

ROBERTO CHAVEZ QUINTANILLA, en su calidad de REPRE-

SENTANTE LEGAL de ASESORIA ESPECIALIZADA, SOCIEDAD
Consistente en: la palabra HETZ, y diseño, que servirá para: ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
N OF

AMPARAR: VENTA DE JOYERÍA. Clase: 35. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
mil veintiuno.
IO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de octubre del año dos
R

mil veintiuno.
IA
D

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ, Consistente en: la palabra Asertiva y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS PRESTADOS POR JURISTAS, ASISTENTES
REGISTRADORA. JURÍDICOS Y ABOGADOS ASESORES, A PERSONAS, GRUPOS
DE PERSONAS, ORGANIZACIONES O EMPRESAS; INVESTIGA-
3 v. alt. No. A015315-1 CIONES JURÍDICAS; SERVICIOS DE VIGILANCIA JURÍDICA;
ORGANIZACIÓN DE REUNIONES POLÍTICAS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos
No. de Expediente: 2021198013 mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210325971 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 43. de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil
veintiuno.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JENNIFFER REGISTRADORA.
CORALIA QUITEÑO NAVARRO, en su calidad de APODERADO
de CARLOS EDUARDO MALDONADO AREVALO, de nacionalidad 3 v. alt. No. B010887-1
 154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021197052 La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210324077
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CLASE: 36.
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
EL INFRASCRITO REGISTRADOR veintiuno.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
RODOLFO ESCOBAR LOPEZ, en su calidad de APODERADO de REGISTRADOR.
BANCOLOMBIA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
3 v. alt. No. A015116-1
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

A
LT
No. de Expediente: 2021199637

U
No. de Presentación: 20210328859

AL S
CLASE: 30.

G ON
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

Consistente en: las palabras Grupo Bancolombia Capital y diseño,

LE C
RODRIGO GIAMMATTEI BERGANZA, de nacionalidad SALVA-
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS FINANCIEROS, MONE- DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro

EZ A
TARIOS Y BANCARIOS; SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS de la MARCA DE PRODUCTO,
INMOBILIARIOS. Clase: 36.
D AR
La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil
LI P
veintiuno.
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

VA L

de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil
E SO

veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

EN L

REGISTRADOR. Consistente en: las palabras FOREST FLAME COFFEE y diseño,

TI IA

cuya traducción al idioma castellano es Café Llama del Bosque, que

3 v. alt. No. B010917-1
O IC

servirá para: AMPARAR: CAFÉ VERDE, TOSTADO Y SEMITOS-

TADO, MOLIDO Y EN CUALQUIER OTRO ESTADO QUE LA
N OF

TECNOLOGÍA LO PERMITA. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos

MARCAS DE PRODUCTO
IO

mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

R

No. de Expediente: 2021198878 de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos
IA

mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210327617
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
D

CLASE: 18.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. A015131-1
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BLANCA
LUZ PEREZ ECHEVERRIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
No. de Expediente: 2021199580

No. de Presentación: 20210328772

LUBLAH CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

Consistente en: la palabra LUBLAH, que servirá para: AMPARAR: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN
BOLSOS PARA DAMA. Clase: 18. VLADIMIR PORTILLO LOPEZ, en su calidad de APODERADO de
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 155
VICTOR JULIO IGLESIAS ARES, de nacionalidad URUGUAYA, No. de Expediente: 2021199633
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
No. de Presentación: 20210328854

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RONMIE

IDAYARIE MIRANDA ROMERO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
Consistente en: la expresión MEDIFY AIR, en donde la palabra

A
AIR se traduce al castellano como aire, que servirá para: AMPARAR:

LT
PURIFICADORES DE AIRE; FILTROS DE AIRE DE REEMPLAZO.
Clase: 11.

U
La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos

AL S
mil veintiuno.

G ON
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento Consistente en: la frase youtheory y diseño, que se traduce al cas-
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos tellano como tu teoría, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS

LE C
mil veintiuno. ALIMENTICIOS PARA PERSONAS. Clase: 05.

EZ A
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, La solicitud fue presentada el día veinte de octubre del año dos

D AR
mil veintiuno.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A015263-1 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
LI P
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos
mil veintiuno.
O

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

VA L

No. de Expediente: 2021199342

REGISTRADORA.
E SO

No. de Presentación: 20210328311

3 v. alt. No. A015398-1
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EN L

No. de Expediente: 2021199341

TI IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NOÉ FRAN-

No. de Presentación: 20210328310
CISCO LEMUS PERAZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
CLASE: 32.
O IC

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PRODUCTO,
N OF

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NOÉ FRAN-

CISCO LEMUS PERAZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
IO

PRODUCTO,
R
IA
D

Consistente en: las palabras Los Lirios, y diseño, que servirá para:
AMPARAR: AGUA ENVASADA. Clase: 32. Consistente en: las palabras LOS LIRIOS, y diseño, que servirá
para: AMPARAR: HORCHATA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil
veintiuno.
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil
veintiuno. veintiuno.

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA. REGISTRADORA.

3 v. alt. No. A015319-1 3 v. alt. No. B010912-1

 156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

De Segunda Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve
horas y cuarenta y cinco minutos día dieciocho de agosto del año dos
mil veintiuno.- LIC. MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS,
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO. LIC. HUGO ALCIDES
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.- MARTINEZ SANTILLANA, SECRETARIO.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por
resolución proveída por este tribunal, a las quince horas tres minutos
del día nueve de junio de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada 3 v. alt. No. A014505-2
expresamente, con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a

A
su defunción ocurrida a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos

LT
del día catorce de enero de dos mil dieciocho, en el Caserío El Tire
Block H Lote Cuatro, Cantón Galeano de esta Jurisdicción, siendo MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA

U
esta ciudad el lugar de su último domicilio; dejó el causante MARTIN INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO.

AL S
FRANCISCO VASQUEZ SUAREZ, quien fue de cincuenta y nueve años
de edad, Agricultor, Viudo, de parte del señor FRANCISCO MARTIN HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

G ON
VÁSQUEZ LOPEZ, en su concepto de Hijo del expresado causante; a horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con
quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante beneficio de inventario de parte del señor VICTOR MANUEL ORTIZ
AVILA, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la

LE C
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. señora ROSALIA AVILA, quien fue de setenta y tres años de edad,
soltera, Oficios domésticos, fallecida a las nueve horas del día veintitrés

EZ A
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia, de junio de mil novecientos ochenta y seis, a consecuencia de "Paro

D AR
para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Cardíaco" originaria de la población de El Refugio, departamento de
Ahuachapán, siendo dicha población, su último domicilio; como sobrino
LI P
de la causante; se le ha conferido al aceptante declarado en el carácter
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas cincuenta dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS
O

minutos del día quince de junio de dos mil veintiuno.- LIC. CARLOS DE LA SUCESIÓN con las facultades y restricciones de los curadores
VA L

JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LISETH de la herencia yacente.

E SO

GUADALUPE OVIEDO GUEVARA, SECRETARIA INTERINA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las
3 v. alt. No. A014504-2
EN L

nueve horas quince minutos del día cuatro de octubre del año dos mil
TI IA

veintiuno.- LIC. MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA INTO. LIC. HUGO ALCIDES
MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PRIMERA MARTINEZ SANTILLANA, SECRETARIO.
O IC

INSTANCIA INTERINO DE ESTE DISTRITO.

N OF

HACE SABER: que por resolución de este juzgado de las nueve

horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente 3 v. alt. No. A014506-2
y con beneficio de inventario por parte del señor DAVID DAGOBERTO
AREVALO TRUJILLO, de cincuenta y un años de edad, Ganadero,
IO

del domicilio de Atiquizaya, Departamento de Ahuachapán, con Docu-

mento Único de Identidad número cero un millón doscientos ocho mil OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL
R

trescientos setenta y seis-tres, con Número de Identificación Tributaria DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
IA

cero ciento tres-ciento veinte mil seiscientos sesenta y nueve-ciento

uno-cuatro , la HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó el HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las
D

señor JOSE OVIDIO LINARES, quien fue setenta y seis años de edad, quince horas con treinta minutos del día trece de octubre del corriente
Jornalero, Originario y del Domicilio de San Lorenzo, Departamento de año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
Ahuachapán de nacionalidad Salvadoreña, Soltero, falleció a las nueve herencia intestada dejada por el causante JESUS AGUILAR UMAÑA,
horas veintisiete minutos el día uno de septiembre del año dos mil veinte, quien fue de sesenta y nueve años de edad, agricultor, fallecido el día
en Hospital Nacional El Salvador, San Salvador, departamento de San quince de enero de dos mil veintiuno, siendo Masahuat su último domi-
Salvador siendo la ciudad de San Lorenzo su último domicilio, en con- cilio; de parte de la señora ROSA ELVIRA SANDOVAL FIGUEROA
cepto de CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS que como CESIONARIA del derecho hereditario que les correspondía a las
correspondían a los señores DAVID DE JESUS MARTINEZ LINARES , señoras MELA y CORINA DE JESUS ambas de apellidos SANDOVAL
IRIS IVETTE MARTINEZ LINARES, CLAUDIA YESENIA LINARES AGUILAR como Hijas del expresado causante.
DE CONTRERAS y CATI MARICELA LINARES MARTINEZ, en
Por lo anterior, se le confirió a dicha aceptante la administración
calidad de hijos sobrevivientes del causante; se le ha conferido al aceptante
y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-
en el carácter dicho la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
INTERINAS de la sucesión con las facultades y restricciones de los ciones de los Curadores de la herencia yacente.
curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 157
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las quince horas Se les ha conferido a los aceptantes, en el carácter aludido, la ad-
con veinte minutos del día trece de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ministración y representación interina de la sucesión, con las facultades
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. y restricciones de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los
JOSE CARLOS HERNANDEZ MADRID. SECRETARIO INTO. que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten
a deducirlo dentro del termino de quince días a partir del siguiente al de
la última publicación del presente edicto.
3 v. alt. No. A014521-2
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL EL DÍA SIETE DE OCTU-
BRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ DEL JUZGADO
GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.

A
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
LIC. HENRY JEOVANNY PORTILLO REYES, SECRETARIO DE

LT
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, ACTUACIONES INTERINO.
día siete de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada

U
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que

AL S
dejó al fallecer el causante VICENTE NAVARRETE TORRES cono- 3 v. alt. No. A014528-2
cido por VICENTE NAVARRETE, quien fue de ochenta y tres años

G ON
de edad, casado, agricultor, originario de Moncagua. Departamento
de San Miguel, hijo de la señora Aleja del Carmen Torres y del señor

LE C
Pablo Navarrete, fallecido el siete de marzo de dos mil diez, siendo
HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL DE
su último domicilio Moncagua, departamento de San Miguel, con
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPAR-

EZ A
documento único de identidad 01265777-4, de parte de los señores
TAMENTO DE LA UNION. Al público para efectos de Ley.
LEOPOLDO ALBERTO NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad,
D AR
empleado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
con documento único de identidad número 00571506-6 y tarjeta de
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y diez minutos
del día catorce de octubre dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
LI P
identificación tributaria número 1209-160150-001-0; JOSÉ RICARDO expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad, motorista, del domicilio de defunción dejó la causante MARÍA ESTER REYES VIUDA DE LAZO,
O

Moncagua, departamento de San Miguel, con documento único de iden- quien falleció a las cinco horas y treinta minutos del día nueve de noviem-
VA L

tidad número 04427852-2 y tarjeta de identificación tributaria número bre del año dos mil diecinueve, en el Hospital de Especialidades Nuestra
E SO

1209,101263-102-3; CARLOS VICENTE NAVARRETE BELTRÁN, Señora de la Paz, de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio
mayor de edad, comerciante, del domicilio de Moncagua, departamento el Cantón Boquín, jurisdicción de la ciudad de Polorós, Departamento de
de San Miguel, con documento único de identidad número 03441455-8 La Unión, dejara a favor del señor SELWIN MARWIN LAZO REYES,
y con tarjeta de identificación tributaria número 1209-230753-001-7; en calidad de HIJO sobreviviente de la causante antes mencionada, de
EN L

MANUEL DE JESÚS NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad, conformidad con lo establecido en el Art 988 N° 1º del Código Civil.
TI IA

constructor, del domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, Confiérasele a la aceptante en el carácter dicho la administración y
con documento único de identidad número 04849858-0 y tarjeta de representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las
O IC

identificación tributaria número 1209-010160-102-6; PEDRO PABLO facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad, agricultor en pequeño, del
N OF

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, con documento
que se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince
único de identidad número 04167243-4 y tarjeta de identificación tri-
días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
butaria número 1209-010356-101-3; BERTA ALICIA NAVARRETE
edicto.
IO

BELTRÁN, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de

Moncagua, departamento de San Miguel, con documento único de iden- Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA ROSA DE
R

tidad número 00711784-0 y tarjeta de identificación tributaria número LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION, a las catorce horas del día
1209-241161-101-6; LUIS MAURICIO NAVARRETE BELTRÁN, catorce de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. HENRY ALEXANDER
IA

mayor de edad, agricultor, del domicilio de Moncagua, departamento de ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LICDA. MA-
San Miguel, con documento único de identidad número 01437061-1 y RINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
D

tarjeta de identificación tributaria número 1209-220770-101-4; HERBER

ARISTIDES NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad, Licenciado en
contaduría pública, del domicilio de Lourdes Colón, departamento de La 3 v. alt. No. A014535-2
Libertad, con documento único de identidad número 02021181-7 y tarjeta
de identificación tributaria número 1209-220972-101-2; ERNESTO
ANTONIO NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad, empleado, del
domicilio de Woodbridge. Estado de Virginia, de los Estados Unidos LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo
de América, con documento único de identidad número 05027524-9 Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD AL INCISO
y tarjeta de identificación tributaria número 1209-230266-101-1; y la 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN
señora MARÍA ELIZABHET NAVARRETE BELTRÁN conocida GENERAL,
por MARÍA ELIZABETH NAVARRETE BELTRÁN, mayor de edad,
ama de casa, del domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, HACE SABER QUE: Se han promovido por la licenciada Esmeralda
con documento único de identidad número 05272095-7 y tarjeta de Cabrera Salguero, diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria
identificación tributaria número 1209-281058-001-3; todos en calidad con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara
de herederos testamentarios del causante. el causante Eliseo Portillo Pérez, quien falleció el día veintiséis de junio
de dos mil nueve siendo su último domicilio el de Santa Ana, y se tuvo
 158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
por aceptada la herencia antes referida y se nombró como ADMINIS- LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y
TRADORES y REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ELENA
restricciones de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a PÉREZ ANAYA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
los señores Marta Ana Cabrera Viuda de Portillo y Mark David Portillo HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,
Cabrera, en su carácter de herederos putativos de carácter testamentario a las nueve horas y nueve minutos del día doce de agosto de dos mil
del causante en comento. veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen- inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante
NICOMEDES BERNAL conocida por NICOMEDES BERNAL DE
tarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
LEIVA, NICOMEDES BERNAL VIUDA DE LEIVA, NICOLASA
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
RODAS, NICOMEDES BERNAL RODAS, quien fue de noventa y
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
cuatro años de edad, viuda, originario de San Pedro Nonualco, departa-
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad mento de La Paz, de nacionalidad salvadoreña, hija de Tomasa Rodas,

A
de Santa Ana, a los seis días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- cuya defunción acaeció el día treinta de septiembre de dos mil ocho,

LT
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO siendo su último domicilio San Salvador, departamento de San Salvador,
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. LICDA. ELIDA con Documento Único de Identidad número: 01682506-0 y Número de

U
ZULEIMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO Identificación Tributaria: 0816-150914-001-9; de parte del solicitante
señor DIMAS NICOLAS LOVO, mayor de edad, del Domicilio de San

AL S
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Iden-

G ON
3 v. alt. No. A014545-2 tidad número: 01311863-4 y con Número de Identificación Tributaria:
0819-270778-104-7, en su calidad de herederos testamentario; a quien
se le ha conferido en el carácter antes indicado, la administración y

LE C
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.

EZ A
LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ INTERINO DEL JUZGA-
DO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

D AR
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el
día catorce de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial
LI P
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
O

al fallecer el causante JESÚS RAMOS, quien fue de cuarenta y cinco

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San Sal-
años de edad, estado familiar casado, oficio agricultor, originaria de El
VA L

vador, a las nueve horas y diecinueve minutos del día doce de agosto de
Tránsito, departamento de San Miguel, hija de la señora Juana Ramos,
E SO

dos mil veintiuno.- LICDA. MARIA ELENA PEREZ ANAYA, JUEZA

fallecido el día doce de junio de dos mil diez, siendo su último domicilio
INTERINA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (JUEZ UNO)
Cantón El Havillal, departamento de San Miguel, con documento único SAN SALVADOR. LIC. OSCAR ANTONIO DIAZ, SECRETARIO.
de identidad número 02711343-4 y tarjeta de identificación tributaria
EN L

número 1207-151264-102-4, de parte del señor EDWIN ALEXIS 3 v. alt. No. A014564-2
TI IA

OSORIO FERRUFINO, de treinta y ocho años de edad, ganadero, de

domicilio de Oxon Hill, Maryland, de los Estados Unidos de América,
O IC

con documento único de identidad número 02793420-4 y tarjeta de

identificación tributaria número 1217-250983-103-4, en calidad de ce- CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
N OF

sionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
MARÍA ELENA ESCOLERO VIUDA DE RAMOS, HERSON ISRAEL HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por
RAMOS ESCOLERO y YOHANA CLORIBEL RAMOS ESCOLERO resolución proveída por este tribunal, a las nueve horas del día dos de
IO

conocida por YOHANA CLARIBEL RAMSO ESCOLERO, la primera septiembre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente,
en calidad de cónyuge y los demás en calidad de hijos del causante con beneficio de inventario de Herencia Intestada, que a su defunción
JESÚS RAMOS. ocurrida a las nueve horas y cincuenta minutos del día diecisiete de
R

septiembre de dos mil veinte, en el Hospital Nacional de Chalchuapa,

Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-
IA

siendo la misma el lugar de su último domicilio; dejó la causante RUTH

nistración v representación interina de la sucesión, con las facultades
ARELY RAMIREZ VELASQUEZ, quien fue de treinta y cuatro años
y restricciones de los curadores de la herencia yacente y se CITA a los
D

de edad, Técnico en Enfermería, Soltera; de parte de la señora MARIA

que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten GLADIS VELASQUEZ, en su calidad de madre de la expresada causante;
a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de a quien se les nombra INTERINAMENTE administradora y representante
la última publicación del presente edicto. de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de herencia yacente.
Ley. Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este juzgado, a deducirlo en termino de quince
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
CANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA CATORCE
edicto. -
DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. LUIS SANTIAGO
ESCOBAR ROSA, JUEZ INTERINO SEGUNDO DE LO CIVIL Y Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas veinte minutos
MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRE- del día trece de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. CARLOS JOSE
TARIO DE ACTUACIONES. MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO
GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A014548-2

3 v. alt. No. A014577-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 159
EVELYN DEL CARMEN JIMÉNEZ DE SOLIS, JUEZA TERCERO asistencia médica, hijo de Adelina Hernández y Pablo Rosales; y se le
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR SUPLENTE, ha conferido a la aceptante la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
herencia Yacente que regula el Art. 480 del Código Civil.
a las ocho horas y treinta minutos del veintisiete de septiembre de dos
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio CÍTESE a los que se crean con derecho a la herencia para que se
de inventario, de parte de los señores OLGA MARÍA SOLAS DEL presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
CAMPO, YOLANDA DEL CARMEN SOLAS DE VIDRI y FRAN- de la última publicación de este edicto.
CISCO ANTONIO SOLAS DEL CAMPO, quienes aceptan en calidad
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
de herederos testamentarios del causante, la herencia testamentaria
dejada a su defunción por el causante señor ANTONIO SOLAS DÍAZ,

A
de ochenta y cinco años de edad, industrial, soltero, hijo de la señora, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

LT
CARMEN DÍAZ y del señor VALERIANO SOLAS, originario de Bilbao Miguel, a las once horas cinco minutos del veintiocho de septiembre
(Vizcaya), España, y del último domicilio de esta ciudad, quien falleció del dos mil veintiuno.- LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ

U
el día cinco de septiembre de dos mil diecinueve. RAMOS, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN

AL S
Cítese por este medio a los que se crean con derecho a la sucesión MIGUEL, INTERINA.- LICENCIADO RAMÓN DE JESÚS DÍAZ,

G ON
para que, dentro del término de quince días, siguientes a la tercera SECRETARIO.
publicación de este edicto, se presenten a este Juzgado a deducir sus 3 v. alt. No. A014606-2
derechos.

LE C
Confiérese a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRE-

EZ A
SENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y

D AR
restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
LI P
ley. HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cuarenta
y cinco minutos del día cinco de octubre del dos mil veintiuno, se ha tenido
O

por aceptada y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que

VA L

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San a su defunción dejó el causante JULIAN CASTILLO, quien falleció a las
E SO

Salvador, a las ocho horas y treinta y cinco minutos de veintisiete de seis horas y treinta y cinco minutos del día ocho de enero del año dos mil
septiembre de dos mil veintiuno.- LICDA. EVELYN DEL CARMEN veintiuno, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo esta
JIMÉNEZ DE SOLIS, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MER- ciudad su último domicilio; de parte de la señora MARIA ORBELINA
EN L

CANTIL SUPLENTE, SAN SALVADOR.- LICDA. LICINIA NUBE MENJIVAR DE CASTILLO, en calidad de cónyuge sobreviviente de
TI IA

SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA. la causante.

O IC

Se confiere a la heredera declarada la administración y represen-

3 v. alt. No. A014604-2 tación interina de la herencia, con las facultades y restricciones de los
N OF

curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de

ley.
IO

Licenciada Glenda Yamileth Cruz Ramos, Jueza Primero

de lo Civil y Mercantil de San Miguel, Interina.
R

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a

IA

HACE SABER: Que por resolución pronunciada, a las once horas

los cinco días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ANA
del veintiocho de septiembre del dos mil veintiuno, en las Diligencias
JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁNDEZ, JUEZ DE PRIMERA
de Aceptación de Herencia Intestada y con Beneficio de Inventario,
D

INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRE-

clasificadas con el NUE: 02343-21-CVDV-1CM1-222-02, promovidas
TARIO.
por la Licenciada Yessenia Carolina Gáleas Martínez, en calidad de
Apoderada General Judicial de Yesenia Arely Hernández Manzano,
Mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, con DUI: 04980126-5 y 3 v. alt. No. A014620-2
NIT: 1217-220494-112-3; en calidad de hija sobreviviente y cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores María
Guadalupe Hernández Manzano; Iris Marisela Hernández Manzano;
y Pablo José Hernández Manzano, en calidad de hijos sobrevivientes
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
del causante José Manuel Hernández, quien fue de cincuenta y nueve
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
años de edad, Jornalero, Soltero, Originario y del Domicilio de San
Miguel, Departamento de San Miguel, con DUI: 02589450-5 y NIT: HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
1217-270860-004-4; quien falleció en Caserío La Cruz, Cantón El lución proveída por este tribunal, a las ocho horas catorce minutos del
Amate, San Miguel, Departamento de San Miguel, el día 15 de agosto día diez de septiembre de dos mil veintiuno. Se ha tenido por aceptada
del 2020, a consecuencia de Heridas por arma blanca en rostro, sin expresamente, con beneficio de inventario, la Herencia intestada, que
 160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
a su defunción ocurrida a las veinte horas con treinta minutos del día LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
veinticinco de agosto de mil novecientos setenta y uno, en el Centro de DEL TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
Salud de esta ciudad, siendo la misma el lugar de su último domicilio; Al público para efectos de Ley,
dejó la causante JUANA DEL CARMEN SALAZAR CUELLAR, HACE SABER: Que por resolución de las once horas cincuenta
quien fue de ochenta años de edad, de Oficios Domésticos, Viuda, minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil veintiuno, se ha
de parte de la señora ESTELA CASTANEDA VIUDA DE LOPEZ, tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la he-
en su calidad de Nieta de la expresada causante; a quien se le nombra rencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MATILDE
INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con GONZÁLEZ VIUDA DE REYNA, quien fue de setenta años de edad,
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. fallecida el día once de agosto de dos mil diecinueve, siendo el mu-
nicipio de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de la
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia,

A
señora NORMA DEL CARMEN REYNA DE GARCIA, en calidad de
para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince

LT
hija de la causante; confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
edicto.

U
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

AL S
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que

G ON
Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas treinta y cuatro las personas que se consideren con derecho a la herencia se presenten
minutos del día seis de octubre de dos mil veintiuno.-- LIC. CARLOS a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC- HENRY publicación.

LE C
OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

EZ A
3 v. alt. No. A014624-2 Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

D AR TIL, SAN MIGUEL, a las once horas cincuenta y cinco minutos del día
veintitrés de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR
LI P
ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. MILAGRO ORELLANA COREAS,
O

LICDA. MARÍA MERCEDES ARGÜELLO DE LA CRUZ, JUEZA DE

SECRETARIA INTERINA.
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público
VA L

y para los efectos de ley, 3 v. alt. No. A014644-2

E SO

HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada por este

Tribunal, a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día vein-
EN L

tisiete de septiembre de dos mil veintiuno; se ha tenido por aceptada

TI IA

LICENCIADO HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, Juez Cuarto

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: De conformidad al inciso 1° del
su defunción dejó la causante MARIA CARMEN QUIJADA DE POR-
O IC

artículo 1163 del Código Civil; AL PÚBLICO EN GENERAL.

TILLO, quien falleció a las dos horas del día tres de septiembre de dos
mil diecinueve, en San Nicolás Piedras Gordas, del municipio de Santa HACE SABER QUE: Se han promovido por los licenciados
N OF

Rita, Departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio Cantón Roxana Arsenia Recinos de Argueta y Saúl Fransue Argueta Recinos,
San Nicolás Piedras Gordas, del municipio de Santa Rita, Departamento Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con Beneficio de
Inventario clasificadas en este juzgado bajo la referencia 200-AHI-21
IO

de Chalatenango; de parte del señor CATARINO PORTILLO, éste en

su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante MARIA CARMEN (C5); sobre los bienes, derechos y obligaciones que a su defunción dejara
la señora JUANA ANTONIA LOPEZ VIUDA DE RAMOS, conocida
R

QUIJADA DE PORTILLO.
por JUANA ANTONIA LOPEZ PADILLA, JUANA ANTONIA DE
IA

Habiéndose conferido al señor CATARINO PORTILLO, la RAMOS, JUANA LOPEZ PADILLA, quien fue de 79 años de edad,
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA de este domicilio, quien falleció a las 02 horas con 15 minutos del día
D

SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la 30 de septiembre del año 2014; por lo que este día se tuvo por aceptada
herencia yacente; de conformidad a los Arts. 1163 (1), 486 y 87 C.C.; se la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORA
cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten Y REPRESENTANTE INTERINA con las facultades y restricciones
a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, contados desde de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, a la señora
el siguiente a la tercera publicación de este edicto. MARIA LUZ RAMOS DE RODRÍGUEZ; en calidad de hija sobrevi-
viente y cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores
Dora Alicia Ramos de Palma, Carlos Fernando Ramos López y Roberto
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de Antonio Ramos López; en calidad de hijos sobrevivientes de la causante
María, Departamento de Chalatenango, a los veintisiete días del mes de JUANA ANTONIA LOPEZ VIUDA DE RAMOS, conocida por JUA-
septiembre del año dos mil veintiuno.- LICDA. MARÍA MERCEDES NA ANTONIA LOPEZ PADILLA, JUANA ANTONIA DE RAMOS,
ARGÜELLO DE LA CRUZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- JUANA LOPEZ PADILLA. Lo que se hace del conocimiento público
LICDA. CLELY DALMA NAVAS HERRERA DE PORTILLO, para que puedan presentarse a este Juzgado las personas que se crean
con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causan-
SECRETARIA.
te, dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
3 v. alt. No. A014638-2 edicto.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 161
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de Santa último domicilio la ciudad de Tepetitán, departamento de San Vicente,
Ana, a los siete días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC. y este día se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró
HÉCTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJÍA, JUEZ CUARTO DE LO como ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS ROBERTO las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente de
ORELLANA ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. dicha sucesión, a la señora María Santos Alfaro Cárcamo viuda de Mira,
mayor de edad, cosmetóloga, del domicilio de Tepetitán, departamento
3 v. alt. No. A014659-2
de San Vicente, con Documento Único de Identidad número 01862982-6
y Tarjeta de Identificación Tributaria número 1012-090961-001-4 como
cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho
hereditario que en la sucesión le correspondería a Marvin Omar Mira

A
LICENCIADO OSCAR WILFREDO ALAS DE LEON, JUEZ DE
Alfaro, Henry Noé Mira Alfaro, conocida por Henri Noé Mira Alfaro,

LT
PRIMERA INSTANCIA INTERINO DE TONACATEPEQUE, AL
Wilmar Adonay Mira Alfaro, conocido por Wilmar Adonai Mira Alfaro,
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
como hijos sobrevivientes del causante en comento. Lo que se hace del

U
HACE SABER: Que por resolución dictada a las quince horas y conocimiento público para que puedan presentarse a este tribunal las

AL S
diez minutos del día quince de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción

G ON
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la
intestada que a su defunción dejó el señor Tomás Bermúdez Cabrera, tercera publicación de este edicto.

LE C
quien falleció el día veintiuno de septiembre de mil dos mil quince, siendo
esta ciudad su último domicilio, de parte de la persona siguiente: Jesús

EZ A
Adonay Oliva Soriano, en sus carácter en sus carácter cesionario de los Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de San Vicente,

D AR
derechos que le correspondían a la señora María Dolores Hernández de
Bermúdez, como cónyuge del causante.
a los diecinueve días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- MSC.
ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL
LI P
INTERINO DE SAN VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJÍA
Y se le ha conferido la administración y representación interina
DE MUÑOZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
O

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

Herencia Yacente.
VA L
E SO

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para 3 v. alt. No. A014690-2
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,
contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario
EN L

Oficial.
TI IA

MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑÉNGUEZ, Juez de

lo Civil Interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO
O IC

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN
quince días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- LICDO. OSCAR
N OF

GENERAL.
WILFREDO ALAS DE LEON, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
HACE SABER QUE: Se han promovido por el licenciado José
INTERINO.- LIC. ANA LETICIA ARIAS DE MOLINA, SECRETA-
Félix Pineda Mejía, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas
IO

RIO.
con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara
3 v. alt. No. A014661-2 la señora Gabriela Valladares Ramírez de Flores, conocida por Gabriela
R

Valladares Ramírez y por Gabriela Valladares, quien fue de cincuenta

IA

y cuatro años de edad, Ama de Casa, casada, originaria de Ilobasco,

departamento de Cabañas, con documento único de identidad número
D

Máster ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de lo cero cero ciento cincuenta y nueve mil seiscientos sesenta y cuatro-ocho,
Civil interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO 1° y tarjeta de identificación tributaria cero novecientos tres-ciento setenta
DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL, AL PÚBLICO EN mil trescientos sesenta-ciento dos-ocho, fallecida a las diez horas quince
GENERAL. minutos del día veinte de abril de dos mil catorce, en tercera calle po-
niente, Barrio San Miguelito, casa número 11, municipio de Verapaz,
HACE SABER QUE: Se han promovido por la licenciada Flor
departamento de San Vicente, lugar de su último domicilio; de parte
Elizabeth Martínez de Hernández, Diligencias de Aceptación de Heren-
del señor René Valentín Flores Herrera, mayor de edad, Jornalero, del
cia Intestadas con Beneficio de Inventario clasificadas en este juzgado
domicilio de Verapaz, departamento de San Vicente, con documento
bajo el número HI-99-2021-1; sobre los bienes que a su defunción
único de identidad número cero cero ciento cincuenta y nueve mil
dejara el señor Clemente Antonio Mira Alfaro, conocido por Clemente
seiscientos sesenta y cuatro-ocho, tarjeta de identificación tributaria
Antonio Mira, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, empleado,
número cero novecientos tres-doscientos sesenta mil ciento sesenta-
salvadoreño, con Documento Único de Identidad número 00657295-8 y
ciento dos-cero, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante,
Tarjeta de Identificación Tributaria número 1012-231153-001-3, quien
y además, como cesionario de los derechos hereditarios que en dicha
falleció el día veintisiete de noviembre de dos mil doce y tuvo como
 162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
sucesión les correspondía a Vanessa Yaneth Valladares de Ángel, Marcelo último domicilio, de parte del señor FRANCISCO ANTONIO LÓPEZ
Isaac Flores Valladares, Job Mardoqueo Flores Valladares y Yessenia CLAROS, en calidad de cesionario del derecho que le correspondía a
Elizabeth Flores Valladares, en calidad de hijos del referido causante, Rosa Rivera Valladares, hija del causante.
en consecuencia este día Juzgador NOMBRÓ al referido señor COMO Confiérasele al aceptante la administración y representación Interina
ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO de la sucesión de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.
INTESTADA de la referida sucesión con las facultades y restricciones
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
de los curadores de la herencia yacente de conformidad a lo establecido
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
en el artículo 1163 del Código Civil.
el término de Ley
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia

A
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los

LT
siguientes a la tercera publicación de este edicto. seis días de mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN
HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-

U
TANCIA SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ

AL S
Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, el día doce de CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

G ON
octubre de dos mil veintiuno.- MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO
3 v. alt. No. A014729-2
CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.- LICDA.
ILEANA LISSETH TEJADA MORALES, SECRETARIA INTERINA

LE C
DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE.

EZ A
EL INFRASCRITO JUEZ. Al público: para los efectos de Ley,
3 v. alt. No. A014697-2

D AR HACE SABER: Que, por resolución de las nueve horas con cuarenta
y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
LI P
con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer
EL INFRASCRITO JUEZ. Al público: para los efectos de Ley, por el señor JOSÉ MÁRTIR JIMÉNEZ, del día cuatro de marzo de dos
O

HACE SABER: Que, por resolución de las nueve horas con treinta mil veintiuno, en San Agustín, departamento de Usulután, el cual fue
VA L

y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y su ultimo domicilio, de parte de los señores MARÍA IRENE BENÍTEZ
E SO

con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer JIMÉNEZ y JOSÉ ALCIDES BENÍTEZ JIMÉNEZ, en calidad de hijos
por el señor LÁZARO MEJÍA, del día veintiocho de abril de dos mil del causante.
seis, en San Agustín, departamento de Usulután, el cual fue su último Confiérasele a los aceptantes la administración y representación
EN L

domicilio, de parte de la señora MARÍA INÉS CARRANZA ROSA,

TI IA

Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

como cesionaria de los derechos que le correspondían al señor ATILIO Ley.
MEJÍA PADILLA, en calidad de hijo del causante.
O IC

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

Confiérasele a la aceptante la administración y representación se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
N OF

Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de el término de Ley

Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

IO

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
el término de Ley catorce días de mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN
R

HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-

IA

TANCIA SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
D

catorce días de mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN 3 v. alt. No. A014731-2
HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ
CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. A014728-2 CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ DEL SEGUNDO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, a

las catorce horas del día siete de septiembre de dos mil veintiuno, se
EL INFRASCRITO JUEZ. Al Público: para los efectos de Ley. ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
HACE SABER: Que, por resolución de las diez horas con cincuenta la herencia intestada que dejó al fallecer el causante JESÚS CHICAS
y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y QUINTANILLA, conocido por JESÚS CHICAS, quien fue de sesenta
con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por y ocho años de edad, constructor, salvadoreño, originario y con último
el señor MARCOS RIVERA, del día veinte de junio de mil novecientos domicilio en Chirilagua, Departamento de San Miguel, hijo de Erlinda
ochenta y dos, en Jiquilisco, departamento de Usulután, el cual fue su Chicas y de Mateo de Jesús Quintanilla, fallecido el dieciocho de octubre
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 163
de dos mil dieciséis, con Pasaporte número A426326; de parte de las INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
señoras ANA CLEDIS CHICAS RAMÍREZ, mayor de edad, empleada, curadores de la herencia yacente.
del domicilio de Fredericksburg, Estado de Virginia, Estados Unidos
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
de América, con pasaporte salvadoreño número A06440080 y tarjeta
que se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince
de identificación tributaria número 1206-150177-105-2; MARÍA ES-
días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este
TELA CHICAS RAMÍREZ, mayor de edad, empleada, del domicilio
edicto.
de Fredericksburg, Estado de Virginia, Estados Unidos de América,
con documento único de identidad número 03531054-5 y tarjeta de
identificación tributaria número 1206-111081-101-7; y ARELY SARA Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA ROSA DE
CHICAS RAMÍREZ, mayor de edad, empleada, domicilio de Fredericks- LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, a los catorce días del mes

A
burg, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, con pasaporte de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC. HENRY ALEXANDER
estadounidense número 658337799 y tarjeta de identificación tributaria

LT
ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. MA-
número 1206-050185-101-7; todas en calidad de hijas del causante. RINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA

U
DE ACTUACIONES.
No se le confiere a las aceptantes, en el carácter aludido, la administración

AL S
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones

G ON
de los curadores de la herencia yacente, ya que actualmente ejercen la 3 v. alt. No. A014816-2
representación definitiva de dicha sucesión los señores ISAAC CHICAS
RAMÍREZ y ROSA ELIDA RAMÍREZ DE CHICAS, el primero en cali-

LE C
dad de hijo y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

EZ A
al señor JOSÉ MERCEDES CHICAS RAMÍREZ, en concepto de hijo; y LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ INTERINO DEL JUZGA-
la segunda como cónyuge, ambos respecto del causante JESÚS CHICAS DO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL

D AR
QUINTANILLA, conocido por JESÚS CHICAS, por habérseles, con
anterioridad, declarado herederos definitivos de la herencia referida.
LI P
HACE SABER: Que por resolución emitida por este Juzgado, el
Se CITA a los que se crean con derecho a la Herencia referida,
día veinte de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
O

para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que
VA L

partir del siguiente al de la última publicación del presente edicto. dejó al fallecer la causante JOSÉ ANTONIO DÍAZ BATRES, quien fue
E SO

Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de setenta y un años de edad, casado, empleado, originaria de Moncagua,
Ley. departamento de San Miguel, hijo de los señores José Ercilio Díaz Peraza,
y de la señora María Vidal Batres, fallecido el día veintitrés de junio de
EN L

dos mil veinte, siendo su último domicilio Moncagua, departamento de

TI IA

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y San Miguel, de parte de la señora ROSALBA DE LA CRUZ MAJANO
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DÍA SIETE DE DÍAZ, mayor de edad, de oficio s domésticos, del domicilio de
O IC

DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. CRISTIAN Moncagua, departamento de San Miguel, con documento único de
ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y identidad número 02960675-0 y, tarjeta de identificación tributaria
N OF

MERCANTIL.- LIC. JOSÉ NOÉ GUANDIQUE CRUZ, SECRETARIO número 1209-130767-102-7; en calidad de heredera testamentaria del
DE ACTUACIONES INTERINO. causante.
IO

3 v. alt. No. A014785-2 Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-

nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
R

restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los

que se crean con derecho a la Herencia referida, para que se presenten
IA

a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al

LICENCIADO HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, Juez de
de la última publicación del presente edicto.
D

lo Civil, Interino, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión.

Al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veintiocho Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
minutos del día catorce de octubre del año dos mil veintiuno, y en base a Ley,
los Arts. 988 N° 1°, 1162, 1163, 1165, 1194, y 1195, todos del Código
Civil, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inven-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
tario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción dejó el causante
MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, EL DIA VEINTE
FLORENTÍN CRUZ VENTURA, quien fue de cincuenta y seis años de
DE OCTUBRE DE DOS MIL VEINTIUNO.- LIC. LUIS SANTIAGO
edad, fallecido el día cinco de junio del año dos mil veintiuno, en Cantón
ESCOBAR ROSA, JUEZ INTERINO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
El Algodón, Caserío Los Guzmán, Municipio de Santa Rosa de Lima,
MERCANTIL.- LIC. HENRY JEOVANNY PORTILLO REYS, SE-
departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, de
CRETARIO INTERINO.
parte de la señora NORA ESTELA REYES DE CRUZ, en concepto de
CÓNYUGE, sobreviviente del causante en referencia, confiriéndosele
a la aceptante en el carácter indicado la administración y representación 3 v. alt. No. A014817-2
 164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
La Licenciada Irma Elena Doñán Belloso, Jueza del Juzgado de lo Civil el Caserío Santa Clarita, del Cantón Santa Clara, de la jurisdicción de
de Cojutepeque: De conformidad a lo previsto en el artículo 1163 del Pasaquina, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar, su último
Código Civil, al público en general, domicilio, de parte de la señora JOSEFINA FLORES DE CARCAMO,
en concepto de CESIONARIA de los derechos hereditarios que les

HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido por correspondían a los señores MARIA DEL ROSARIO CARCAMO
FLORES Y URBANO ANTONIO CARCAMO FLORES, en concepto
el Licenciado Mario Edgardo Meléndez Ruiz, diligencias de Aceptación
de HIJOS del causante antes relacionado. Confiriéndose a la aceptante
de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los bienes
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
que a su defunción dejara el causante Pablo de Jesús Rivera Flamenco
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Se
conocido por Pablo de Jesús Rivera, y Jesús Rivera, quien fuera de
cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se

A
ochenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, casado, originario
presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince días con-

LT
de Suchitoto, departamento de Cuscatlán y del domicilio de San Pedro
tados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Perulapán, departamento de Cuscatlán, fallecido el día dos de julio del

U
año dos mil doce, ocurrida en Calle al Cementerio, Cantón La Loma, de
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA ROSA DE

AL S
la jurisdicción de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, sin
LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION, a las diez horas y treinta

G ON
haber otorgado testamento alguno, siendo San Pedro Perulapán, depar- minutos del día dieciocho de octubre de dos mil veintiuno.- LICDO.
tamento de Cuscatlán, su último domicilio, y este día, en el expediente HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL INTE-
con referencia HI-17-21-3, se tuvo por aceptada la herencia de dicho

LE C
RINO.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
causante con beneficio de inventario de parte de las señoras Ana María SECRETARIA.

EZ A
del Carmen Rivera Alvarado y Silvia Rivera Alvarado, en calidad de
3 v. alt. No. B010791-2

D AR
hijas sobrevivientes del causante y como cesionarias de los derechos
hereditarios que le correspondían a la señora María Isabel Alvarado de
LI P
Rivera, ésta en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; confirién-
doseles a dichas personas la administración y representación interina de LICENCIADO HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ
O

dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la DE LO CIVIL, SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE
VA L

herencia yacente, SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION. Al

E SO

público para los efectos de ley,

Lo que se hace del conocimiento público para que se presenten
EN L

a este juzgado la o las personas que se crean con derecho a la herencia HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las catorce
TI IA

que dejara el referido causante dentro de los quince días posteriores a horas del día catorce de octubre de dos mil veintiuno, y en base a los Arts.
la tercera publicación de este edicto. 1162, 1163, 1165, 1194 y 1195, todos del Código Civil, se ha tenido por
O IC

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

Cojutepeque, ocho de octubre del año dos mil veintiuno.- LICDA. que a su defunción dejó el causante señor VIRGILIO SALVACO GARCIA
N OF

IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA DEL JUZGADO DE conocido por VIRGILIO SALVACO y por VIRGILIO GARCIA, quien
LO CIVIL DE COJUTEPEQUE.- LICDA GILDA MARITRINI fue de ochenta y cinco años de edad, falleció a las cinco horas y veinte
IO

CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL minutos del día trece de agosto de dos mil veinte, en el Cantón Pueblo,
JUZGADO DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE. Caserío San Juancito, jurisdicción de Polorós, siendo dicho lugar de su
R

último domicilio, de parte del señor EUCEBIO JIMENEZ SALVACO,

3 v. alt. No. B010777-2
IA

en calidad de HIJO y como cesionario del derecho hereditario que en

calidad de hijo le correspondía al señor PATRICIO JIMENEZ GARCIA,
D

del causante antes mencionado, confiriéndose al aceptante en el carácter

indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión,
HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL DE
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPAR-
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que
TAMENTO DE LA UNION. Al público para efectos de Ley,
se presenten a este juzgado a deducirlo, en el término de quince días
contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y veinticinco
minutos del día dieciocho de Octubre de dos mil veintiuno, en base a
los Artos. 988 No. 1º, 1162,1163,1165,1194 y 1195 del Código Civil, Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los catorce días del mes de octubre del año dos
se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
mil veintiuno.- LIC. HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES,
herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor URBANO
JUEZ DE LO CIVIL, INTERINO.- LICDA MARINA CONCEPCIÓN
ANTONIO CARCAMO PAZ CONOCIDO POR URBANO ANTONIO
MARTÍNEZ, SECRETARIA.
CARCAMO, quien fue de sesenta y dos años de edad, fallecido a las siete
horas y treinta minutos del día trece de diciembre de dos mil nueve, en 3 v. alt. No. B010792-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 165
Master ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de lo de San Salvador, departamento de San Salvador y fue hija del señor
Civil Interino de San Vicente: DE CONFORMIDAD AL INCISO José Nicolás Mora y señora Bernarda Garzona. Se hace constar que el
1° DEL ARTICULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN causante NO tramitó Documento Único de Identidad, según constancia
GENERAL, emitida por el Registro Nacional de las Personas Naturales, de fecha
dos de febrero del presente año, de parte del señor JAVIER ENRIQUE
HACE SABER QUE: Se han promovido por el licenciado Hugo Edgardo OSEGUEDA MORA, mayor de edad, médico, de este domicilio, por-
Amaya Rosales, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con tador de su Documento Único de Identidad número cero dos millones
Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el doscientos sesenta y un mil trescientos quince - cuatro e Identificación
señor Gabriel Enrique Martínez conocido por Gabriel Enrique Bonilla Tributaria número cero seiscientos catorce - ciento noventa mil seiscientos
Martínez, quien fue de cuarenta y seis años de edad, salvadoreño, de setenta y cuatro - ciento diez - cero, en su calidad de hijo, a quien se le ha

A
oficios varios, portador de su Documento Único de Identidad número conferido la administración y representación interina de la sucesión, con

LT
04760620-3 y Número de Identificación Tributaria 1012-180674-102-7, las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
quien falleció a las veinte horas cinco minutos del día diecisiete de

U
diciembre de dos mil veinte, siendo su último domicilio el municipio Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

AL S
de Tepetitán, departamento de San Vicente; y este día en el expediente correspondiente y, en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

G ON
HI-54-2021-4 se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombró derecho a la herencia referida, a fin de que comparezcan a esta sede judi-
como ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA con cial a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados

LE C
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
de dicha sucesión, a la señora Rosalía Cándida Martínez López, mayor

EZ A
de edad, oficios domésticos, del domicilio de Tepetitán, departamento

D AR
Librado en el Juzgado (3) Quinto de lo Civil y Mercantil, San
de San Vicente, portadora del Documento Único de Identidad número
Salvador, a las diez horas y treinta y siete minutos del día veintiocho de
01831588-3; y Número de Identificación Tributaria 1012-050942-101-7;
septiembre de dos mil veintiuno.- LICDA. ELEONORA MARISTELA
LI P
en concepto de cesionaria del derecho hereditario que le correspondían a
CABRERA HERRERA, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MER-
la señora María Rita Martínez López conocida también por Rita Martínez,
O

CANTIL, SUPLENTE.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES

en concepto de madre sobreviviente del causante; con las facultades y
VA L

CÁCERES RUBIO, SECRETARIA.

restricciones de los curadores de la herencia yacente.
E SO

3 v. alt. No. B010818-2

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-

EN L

tarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia
TI IA

que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días

LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
siguientes a la tercera publicación de este edicto.-
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, Al
O IC

público para efectos de Ley,

Librado en el Juzgado de lo Civil de San Vicente, el día once de
N OF

octubre de dos mil veintiuno.- MSC. ÁNGEL ANTONIO CORNEJO

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cincuenta
CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DE SAN VICENTE.-
y cinco minutos del día veintiuno de octubre de dos mil veintiuno, se
IO

LICENCIADA ILIANA LISSETH TEJADA MORALES, SECRETARIA

ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la
DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SAN VICENTE INTA.
herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora SILVIA
R

MOLINA VIUDA DE HERNANDEZ, quien fue de setenta y seis años

IA

3 v. alt. No. B010793-2

de edad, fallecida el día treinta y uno de diciembre dos mil diecisiete,
siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio; de
D

parte de los señores JOSE GERMAN HERNANDEZ MOLINA, LUZ

ELEONORA MARISTELA CABRERA HERRERA, JUEZA (3) SUPLEN- MARIA HERNANDEZ MOLINA, BLANCA ESTELA HERNANDEZ
TE, JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, AL PÚBLICO MOLINA, DAYSI DEL CARMEN HERNANDEZ DE ORELLANA,
PARA LOS EFECTOS DE LEY, ROSA MEYBI HERNANDEZ DE MURILLO, Y DIONISIO NICOLAS
HERNANDEZ MOLINA, como hijos sobrevivientes de la causante;
confiriéndose a los aceptantes en el carácter indicado la administración y
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
las diez horas y veintiséis minutos del día veintisiete de septiembre del
de los curadores de la herencia yacente.
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante
señora GLADIS EDELMIRA MORA DE OSEGUEDA, quien falleció Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que
el día tres de mayo de mil novecientos noventa y ocho, a los cincuenta las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten
y seis años de edad, casada, de nacionalidad salvadoreña, ama de casa, a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera
originario de Santa Ana, quien tuvo como último domicilio la ciudad publicación.
 166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Librado en el JUZGADO TERCERO DE. LO CIVIL Y MER- ORIENTE: Partiendo del Vértice Nor Oriente está formado por cuatro

CANTIL, SAN MIGUEL, a las diez horas del día veintiuno de octubre tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta

de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, y nueve grados veintinueve minutos cero cuatro segundos Oeste con

JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN MIGUEL.- una distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Sur

LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE veintiún grados cuarenta y cinco minuto cincuenta y nueve segundos

ACTUACIONES. Oeste con una distancia de dos punto cuarenta y cuatro metros; Tramo

tres, Sur sesenta y ocho grados treinta y cinco minutos once segundos
3 v. alt. No. B010822-2
Oeste con una distancia de seis punto cincuenta y ocho metros; Tramo

A
LT
cuatro, Sur setenta y nueve grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y

nueve segundos Oeste con una distancia de dos punto veintiséis metros;

U
TITULO SUPLETORIO colindan con terreno de SUSANA AMAYA, con carretera que desde El

AL S
G ON
Sauce conduce a Concepción de Oriente de por medio; LINDERO SUR:

LICENCIADO HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, JUEZ Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los

LE C
DE LO CIVIL, INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y seis grados

EZ A
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, cero cero minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de

D AR treinta punto sesenta y dos metros; COLINDANDO con resto de terreno

de los donantes señores JOSÉ IGNACIO RÍOS SANTOS y MARTINA

LI P
HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado por los
ALFARO DE RÍOS, con lindero sin materializar solamente mojones de
Licenciados SELWIN MARWIN LAZO REYES y ANA MIRIAN RE-
O

división de por medio; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice

YES DE LAZO, Abogados, del domicilio de Polorós, como Apoderados
VA L

Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y
E SO

Generales Judiciales de los señores YSABEL ANTONIO ALFARO

distancias: Tramo uno, Norte quince grados treinta y cuatro minutos,
y GLORIA DELMI MEJÍA DE ALFARO, mayores de edad, ambos
treinta y nueve segundos Este con una distancia de ocho punto treinta y
EN L

del domicilio de Concepción de Oriente, departamento de La Unión,

TI IA

un metros; Tramo dos, Norte veintidós grados treinta y cuatro minutos

solicitando título supletorio de UN INMUEBLE de naturaleza rústica,
cero dos segundos Este con una distancia de diez punto ochenta y dos
O IC

situado en el CASERÍO EL TERRERO, CANTÓN EL MOLINO,

metros; COLINDANDO con resto de terreno de los donantes señores
JURISDICCIÓN DE CONCEPCIÓN DE ORIENTE, Y DISTRITO
N OF

JOSÉ IGNACIO RÍOS SANTOS y MARTINA ALFARO DE RÍOS,

DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN,
con muro de mampostería de piedra de por medio propio. Así se llega
de la capacidad superficial de SEISCIENTOS OCHENTA Y CUATRO
IO

al vértice Nor Poniente, que es el punto de inicio de esta descripción

PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS: de la des-
técnica. Valúa dicho inmueble en la suma de CINCO MIL DÓLARES
R

cripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: Partiendo del vértice Nor

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y los adquirió por compra
IA

Poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y
que le hizo al señor LUIS ARMANDO BENÍTEZ ARGUETA, el día
D

distancias: Tramo uno, Sur setenta y dos grados cero dos minutos vein-
veinticuatro de mayo del año dos mil veintiuno.
tisiete segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y cuatro

metros; Tramo dos, Sur sesenta y un grados cero seis minutos cero tres LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA ROSA

segundos Este con una distancia de siete punto treinta y cuatro metros; DE LIMA, departamento de La Unión, a los veintiocho días del mes de

Tramo tres, sur cincuenta y seis grados cero siete minutos cuarenta y septiembre del año dos mil veintiuno.- LIC. HENRY ALEXANDER

cuatro segundos Este con una distancia de nueve punto noventa y tres ZAPATA FUENTES, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. MA-

metros; Tramo cuatro, Sur cuarenta y cuatro grados cero un minutos cero RINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ, SECRETARIA

cinco segundos Este con una distancia de catorce punto setenta y siete DE ACTUACIONES.

metros; COLINDANDO con terreno de NEFTALI AVELAR MORENO,

en parte con cerco de pila y alambre de púas propio, y otra parte con
3 v. alt. No. A014524-2
cerca de malla ciclón de por medio propio del colindante; LINDERO
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 167
LICDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, Jueza del Juzgado de lo ta y tres grados treinta y tres minutos treinta y cinco punto cincuenta y

Civil de Cojutepeque: DE CONFORMIDAD AL ARTÍCULO 701 DEL dos segundos Oeste, con una distancia de dieciséis punto cero ocho

CÓDIGO CIVIL AL PÚBLICO EN GENERAL, metros; Tramo seis, Sur treinta grados cero cero minutos cero tres pun-
to cuarenta y un segundos Oeste, con una distancia de veintiuno punto

cero nueve metros, Tramo siete, Sur treinta y un grados cero tres minu-
HACE SABER QUE: En este juzgado se ha presentado solicitud
tos cuarenta y seis punto noventa y tres segundos Oeste, con una distan-
de diligencias de título supletorio número DTS-14-21-1, por el Licen-
cia de diecisiete punto noventa y siete metros; Tramo ocho, Sur treinta
ciado JULIO CESAR AYALA LÓPEZ en calidad de representante
y tres grados cuarenta y un minutos cincuenta y cuatro punto cero ocho

A
procesal del señor JUAN PABLO NAVIDAD conocido por JUAN
segundos Oeste, con una distancia de veintidós punto veintitrés metros;

LT
PABLO NAVIDAD LÓPEZ, en relación a un terreno de naturaleza
Tramo nueve, Sur cuarenta y tres grados cero cuatro minutos veintitrés

U
rústica, situado en Cantón San Martín, jurisdicción de El Rosario, de-
punto diecinueve segundos Oeste, con una distancia de doce punto se-

AL S
partamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de DIECIOCHO
senta metros, Tramo diez, Sur treinta y nueve grados diez minutos

G ON
MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO NOVENTA Y
cuarenta y cuatro punto noventa y ocho segundos Oeste, con una dis-
TRES METROS CUADRADOS, que se describe así: LINDERO NOR-
tancia de quince punto cuarenta y tres metros; colindando en estos tramos

LE C
TE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cinco tramos
con terreno propiedad de la señora Maritza López Moreno, antes pro-

EZ A
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y Ocho
piedad de María Adelina López Garcia y Vito Modesto López García;

D AR
grados cuarenta y un minutos cero cuatro punto cuarenta y nueve se-
gundos Este, con una distancia de treinta punto setenta y siete metros;
Tramo once, Sur treinta y siete grados cero ocho minutos cero dos
LI P
punto treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de veinte punto
Tramo dos, Sur cinco grados cero seis minutos treinta y seis punto no-
O

cincuenta y siete metros; Tramo doce, Sur veinticuatro grados cuarenta

venta y seis segundos Oeste, con una distancia de seis punto noventa y
VA L

y un minutos cuarenta y siete punto ochenta y ocho segundos Oeste, con

E SO

cuatro metros; Tramo tres, Sur setenta y dos grados diecinueve minutos
una distancia de veinticinco punto diecisiete metros; colindando en este
cuarenta y cinco punto treinta y Cinco Segundos Este, con una distancia
tramo terreno propiedad de la señora Cristina Moreno, antes propiedad
de diecisiete punto cincuenta metros; Tramo cuatro, Sur setenta y dos
EN L

de Napoleón Navidad López; LINDERO SUR: Partiendo del vértice

TI IA

grados cuarenta y un minutos treinta y cuatro punto sesenta segundos

Sur Oriente está formado por treinta y tres tramos con los siguientes
Este, con una distancia de veinte punto veinte metros; Tramo cinco, Sur
O IC

rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cincuenta grados treinta y tres

setenta y cinco grados cero Siete minutos cero seis punto ochenta y
minutos cero seis punto noventa y cuatro segundos Oeste, con una
N OF

siete segundos Este, con una distancia de dieciocho punto noventa y

distancia de quince punto trece metros; Tramo dos, Norte cincuenta y
cinco metros; colindando en estos tramos con terreno propiedad del
seis grados veintiséis minutos catorce punto dieciocho segundos Oeste,
IO

señor Pedro López, que antes fue propiedad del señor Gilberto Mozo
con una distancia de cinco punto treinta y cinco metros; Tramo tres,
Bonilla y María Adelina López García; LINDERO ORIENTE partien-
R

Norte cincuenta y un grados diez minutos catorce punto setenta y nueve

do del vértice Nor Oriente está formado por doce tramos con los siguien-
IA

segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto treinta y siete metros;
tes rumbos y distancia: Tramo uno, Sur nueve grados veinticinco minu-
Tramo cuatro, Norte dieciséis grados cuarenta y seis minutos cero ocho
D

tos doce punto setenta y un segundos Este, con una distancia de nueve
punto catorce segundos Este, con una distancia de cero punto setenta
punto doce metros, Tramo dos, Sur cuatro grados cuarenta y cinco mi-
metros; Tramo cinco, Norte cincuenta y dos grados cuarenta y dos mi-
nutos cero nueve punto noventa y ocho segundos Este, con una distan-
nutos cincuenta punto cero tres segundos Oeste, con una distancia de
cia de siete punto diez metros, colinda con terreno propiedad de Miguel
trece punto noventa y tres metros; colindando en estos tramos con te-
García, calle que conduce al Cantón El Amatillo de por medio; Tramo
rreno propiedad de la señora Hilda Navidad; Tramo seis, Norte veinti-
tres, Sur veinticuatro grados treinta y cuatro minutos cero cuatro punto
cuatro grados cincuenta y dos minutos cero Siete punto trece segundos
cuarenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de cuatro punto
Oeste, con una distancia de cero punto treinta y tres metros; Tramo
treinta y cuatro metros; Tramo cuatro, Sur treinta y tres grados cincuen-
siete, Norte Cuarenta y dos grados cero un minutos catorce punto ochen-
ta y tres minutos treinta y seis punto cero dos segundos Oeste, con una
ta y tres segundos Este, con una distancia de treinta y seis punto ochen-
distancia de once punto sesenta y siete metros; Tramo cinco, Sur trein-
ta y ocho metros; Tramo ocho, Norte cuarenta y ocho grados dieciséis
 168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
minutos treinta y nueve punto diez segundos Este, con una distancia de con una distancia de cinco punto cero seis metros; Tramo veinticinco,

veintiséis punto veinticuatro metros; Tramo nueve, Norte sesenta grados Sur sesenta y dos grados treinta y cuatro minutos cincuenta y dos punto

cuarenta minutos cuarenta y seis punto sesenta y seis segundos Oeste, cuarenta y cinco segundos Oeste, con una distancia de siete punto vein-
con una distancia de diecinueve punto cero siete metros; Tramo diez, te metros; Tramo veintiséis, Sur veintidós grados cero cuatro minutos

Norte sesenta y dos grados Cincuenta y Siete minutos cero cuatro pun- veintidós punto cuarenta segundos Oeste, con una distancia de dos
to setenta y seis segundos Oeste, con una distancia de quince punto punto setenta y tres metros; Tramo veintisiete, Norte setenta y un grados

cuarenta y cuatro metros; Tramo once, Sur cuarenta y ocho grados cero cuatro minutos veintiséis punto noventa y dos segundos Oeste, con
cincuenta y tres minutos veintiuno punto cincuenta y tres segundos una distancia de once punto ochenta y siete metros; Tramo veintiocho,

A
Oeste, con una distancia de veintiséis punto treinta y nueve metros, Norte cincuenta y dos grados cero cuatro minutos cero cuatro punto

LT
Tramo doce, Sur cincuenta y dos grados cero nueve minutos diez punto noventa y ocho segundos Oeste, con una distancia de siete punto ochen-

U
sesenta y dos segundos Oeste, con una distancia de once punto ochenta ta y siete metros, Tramo veintinueve, Norte sesenta y seis grados cero

AL S
y dos metros, Tramo trece, Sur cincuenta y cuatro grados veintisiete seis minutos veintiocho punto diecinueve segundos Oeste, con una

G ON
minutos cuarenta y cuatro punto treinta y seis segundos Oeste, con una distancia de tres punto ochenta y siete metros; Tramo treinta, Norte

distancia de cero punto cincuenta y cuatro metros, Tramo catorce, Sur setenta y Siete grados veinte minutos cuarenta y seis punto diez segun-

LE C
veinte grados veintiséis minutos dieciséis punto ochenta y seis segundos dos Oeste, con una distancia de cuatro punto sesenta y ocho metros;

EZ A
Este, con una distancia de quince punto cero tres metros, Tramo quince, Tramo treinta y uno, Norte ochenta y seis grados catorce minutos cin-

D AR
Sur veintidós grados diez minutos cuarenta y uno punto ochenta y cinco cuenta y ocho punto sesenta y cinco segundos Oeste, con una distancia
LI P
segundos Este con una distancia de catorce punto cero dos metros; de cuatro punto cuarenta y siete metros; Tramo treinta y dos, Sur seten-
O

Tramo dieciséis Sur veinticuatro grados cero tres minutos veintiséis ta y cuatro grados trece minutos veintiuno punto veintinueve segundos
VA L

punto noventa y dos segundos Oeste, con una distancia de diez punto Oeste, con una distancia de dos punto noventa y un metros, Tramo
E SO

setenta y cuatro metros, Tramo diecisiete, Sur veinticinco grados trein- treinta y tres, Sur cincuenta y dos grados veinticinco minutos cuarenta
ta y cuatro minutos veintitrés punto diecinueve segundos Este, con una y tres punto cincuenta segundos Oeste, con una distancia de uno punto
EN L

distancia de cero punto treinta y seis metros colindando en estos tramos cincuenta metros, colindando en estos tramos con terreno propiedad de
TI IA

con terreno de propiedad del señor José Abel Navidad López antes la señora Maura Navidad Chávez, antes propiedad del señor Román
O IC

propiedad de Daniel Navidad López, Tramo dieciocho, Sur cincuenta y Navidad López. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Po-
nueve grados veintitrés minutos cero uno punto sesenta y siete segundos niente está formado por veintiún tramos con los siguientes rumbos y
N OF

Oeste con una distancia de dieciséis punto cincuenta y tres metros, distancias: Tramo uno, Norte treinta y cinco grados cuarenta y un mi-
Tramo diecinueve, Norte ochenta y tres grados cuarenta y cuatro minu- nutos veintisiete punto noventa y seis segundos Oeste, con una distancia
IO

tos treinta y cinco punto diecisiete segundos Oeste, con una distancia de cinco punto treinta y nueve metros, colindando en este tramo con
R

de doce punto setenta y siete metros, Tramo veinte, Norte setenta y terreno propiedad de la señora Maura Navidad Chávez, antes propiedad
IA

cinco grados cincuenta y tres minutos cero cero punto treinta y siete de Daniel Navidad López, calle que conduce hacia San Rafael Cedros

segundos Oeste, con una distancia de dieciséis punto treinta y siete y Cantón San Martín de por medio, Tramo dos, Norte sesenta y cuatro
D

metros; Tramo veintiuno, Norte sesenta y seis grados cero cinco minu- grados treinta y tres minutos quince punto cero cinco segundos Este,

tos diecinueve punto treinta y cuatro segundos Oeste, con una distancia con una distancia veintisiete punto veinte metros; Tramo tres, Norte

de veintiuno punto sesenta y un metros; Tramo veintidós, Sur quince catorce grados cincuenta minutos treinta y ocho punto setenta nueve
grados veinte minutos cuarenta y uno punto treinta y un segundos Este, segundos Oeste, con una distancia de veinte punto setenta y seis metros;

con una distancia de cuarenta y cinco punto veinte metros, colinda con Tramo cuatro, Norte sesenta y siete grados cincuenta y siete minutos
terreno propiedad del señor Mario Moreno; Tramo veintitrés, Sur se- cuarenta y uno punto ochenta y nueve segundos Este, con una distancia

senta y siete grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y dos punto de dieciocho punto setenta y un metros; Tramo cinco, Norte sesenta y

sesenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de dieciocho punto nueve grados cero cuatro minutos veinticuatro punto noventa y nueve
ochenta y un metros; Tramo veinticuatro, Sur sesenta y ocho grados segundos Este, con una distancia de diecisiete punto ochenta y un metros,

cuarenta y ocho minutos treinta y cuatro punto catorce segundos Oeste, colindando en estos tramos con terreno propiedad de la señora Cristina
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 169
Moreno López; Tramo seis, Norte dieciséis grados cuarenta y seis mi- sesenta y cinco punto noventa y cinco metros colindando con este tramo

nutos veintitrés punto catorce segundos Este, con una distancia de uno con terreno de María Silvia Alvarado Navidad y Rosalina Alvarado de
punto ochenta y cuatro metros; Tramo siete, Norte treinta y nueve gra- Delgado. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde inició la

dos cuarenta minutos treinta y cuatro punto noventa y tres segundos descripción. Todos los colindantes residen en Cantón San Martín, juris-
Oeste, con una distancia de quince punto treinta y cinco metros, Tramo dicción de El Rosario, departamento de Cuscatlán. Asimismo, el inmue-

ocho, Norte cuarenta y dos grados cuarenta y siete minutos veintiséis ble continúa gozando de la servidumbre de un metro de ancho por todo
punto quince segundos Oeste, con una distancia de siete punto treinta y el largo necesario hasta salir a la calle donde está La Ermita, comenzan-

un metros, Tramo nueve, Norte treinta grados veintidós minutos cua- do por el rumbo Sur y ejerciéndose sobre lo largo del rumbo Poniente.

A
renta y cuatro punto setenta y cinco segundos Oeste, con una distancia Dicho inmueble fue reunido según Escritura Pública de Reunión de

LT
de ocho punto veinticinco metros; Tramo diez. Norte trece grados cua- Inmuebles celebrada en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas,

U
renta y siete minutos cero siete punto sesenta y ocho segundos Oeste, a las diez horas del día seis de mayo del año dos mil veintiuno. Los

AL S
con una distancia de siete punto setenta metros, colindando en estos Colindantes actuales del inmueble son: Al rumbo Norte: Pedro López;

G ON
tramos con terreno propiedad del señor Juan Pablo Navidad López, al rumbo Oriente Miguel García, Maritza López Moreno y Cristina

Tramo once, Norte sesenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos Moreno; Al rumbo Sur: Hilda Navidad, José Abel Navidad López,

LE C
treinta y cinco punto sesenta y siete segundos Este, con una distancia Mario Moreno y Maura Navidad Chávez; y al rumbo Poniente: Maura

EZ A
de catorce punto diez metros; Tramo doce, Norte sesenta y cuatro grados Navidad Chávez, Cristina Moreno López, Juan Pablo Navidad López,

D AR
cero dos minutos once punto once segundos Este, con una distancia de Marvin Will Alvarado Navidad, María Silvia Alvarado Navidad, Ro-
LI P
catorce punto setenta y tres metros, colinda con terreno propiedad de salina Alvarado de Delgado y que la reunión de inmuebles ni sus ante-
O

Marvin Will Alvarado Navidad; Tramo trece, Sur sesenta y cuatro cedentes fueron inscritos en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipote-
VA L

grados cero nueve minutos cincuenta y ocho punto sesenta y un segun- cas de la Sexta Sección del Centro, departamento de Cuscatlán por ca-
E SO

dos Este, con una distancia de once punto setenta y seis metros; Tramo recer de antecedente inscrito. El inmueble objeto de titulación el señor
catorce, Sur cincuenta y siete grados veintiocho minutos treinta y ocho JUAN PABLO NAVIDAD conocido por JUAN PABLO NAVIDAD
EN L

punto cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia de dieciséis LÓPEZ lo adquirió por medio de compraventas otorgadas a su favor de
TI IA

punto treinta y ocho metros: Tramo quince, Sur treinta y siete grados parte de los señores SANTIAGO NAVIDAD, JOSÉ ABEL NAVIDAD
O IC

dieciocho minutos doce punto cero ocho segundos Este, con una distan- LÓPEZ, MARÍA ROSA HERNÁNDEZ DE LÓPEZ, MARÍA MILAGRO

cia de nueve punto sesenta y seis metros: Tramo dieciséis, Norte cin- HERNÁNDEZ MERINO, MARÍA CELSA HERNÁNDEZ DE TEJADA,
N OF

cuenta grados veinte minutos cero siete punto trece segundos Este, con JOSÉ ANDRÉS SALAZAR NAVIDAD y MARÍA VERTA TEJADA
una distancia de veintiséis punto cuarenta y tres metros, Tramo dieci- DE MOLINA o MARÍA BERTA TEJADA MOLINA y que dicho in-
IO

siete, norte cincuenta grados treinta y un minutos veintidós punto mueble se estima en un valor de TREINTA Y SIETE MIL TRESCIEN-
R

ochenta y seis segundos Este, con una distancia de veinticuatro punto TOS TREINTA Y CUATRO DÓLARES CON TRES CENTAVOS DE
IA

sesenta y dos metros, Tramo dieciocho, Norte sesenta y un grados cin- DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que el solicitante
cuenta y dos minutos treinta y siete punto setenta y cinco segundos ha ejercido posesión por más de diez años de forma quieta, pacífica e
D

Oeste, con una distancia de dieciséis punto veinticinco metros, Tramo ininterrumpida.

diecinueve, Norte sesenta grados cincuenta y cinco minutos treinta

Librado en el Juzgado de lo Civil de Cojutepeque, a las doce
punto dieciséis segundos Oeste, con una distancia de veintisiete punto
horas treinta minutos del día ocho de octubre del año dos mil veintiuno.- LI-
cincuenta y ocho metros, colinda en estos tramos con propiedad de
CDA. IRMA ELENA DOÑAN BELLOSO, JUEZA DEL JUZGADO
María Silvia Alvarado Navidad; Tramo veinte, Norte treinta y nueve
DE LO CIVIL DE COJUTEPEQUE.- LICDA. GILDA MARITRINI
grados cuarenta y un minutos cero ocho punto treinta y nueve segundos
CONTRERAS ROSALES, SECRETARIA DEL JUZGADO DE LO
Este, con una distancia de treinta y ocho punto cero un metros, colinda
CIVIL DE COJUTEPEQUE.
en este tramo con terreno propiedad de Marvin Will Alvarado Navidad:

Tramo veintiuno, Norte treinta y siete grados cuarenta y cuatro minutos

cincuenta y cuatro punto cincuenta segundos Este, con una distancia de 3 v. alt. No. A014792-2
 170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
NOMBRE COMERCIAL PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

No. de Expediente: 2021194208

No. de Presentación: 20210318581

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
Consistente en: la palabra DILKA y diseño, que servirá para:

LT
ARISTIDES PERLA BAUTISTA, en su calidad de REPRESENTANTE IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA
LEGAL de CONSULTORIAS, ASESORIAS Y SERVICIOS LEGALES, DE BEBIDAS ALCOHOLICAS FUERA DEL ESTABLECIMIENTO

U
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PARA SU CONSUMO.

AL S
CONSULTORIAS, ASESORIAS Y SERVICIOS LEGALES, S. A. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil

G ON
DE, C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro veintiuno.
del NOMBRE COMERCIAL, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LE C
de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil

EZ A
veintiuno.

D AR JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

LI P
REGISTRADOR.
O
VA L
E SO

3 v. alt. No. A014698-2

Consistente en: la palabra DICTUM y diseño, se traduce al castellano
como SENTENCIA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
EN L

DEDICADA A ACTIVIDADES JURÍDICAS Y NOTARIALES.

TI IA

La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos No. de Expediente: 2021198898
O IC

mil veintiuno. No. de Presentación: 20210327650

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
N OF

de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil
veintiuno. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN

AIDA LAZO DE SANJINES, de nacionalidad SALVADOREÑA e IVO
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
R

GIULIANO GIULIETTI VEGA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

IA

REGISTRADOR. en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,
D

3 v. alt. No. A014544-2

No. de Expediente: 2021199446 Consistente en: las palabras Cognitive MAKE DATA SPEAK y
diseño, que se traducen al idioma castellano como COGNITIVO HACE
No. de Presentación: 20210328475
QUE LOS DATOS HABLEN, que servirá para: IDENTIFICAR UNA
EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS DE CONSULTO-
RÍA, ASESORÍA, Y A LA CIENCIA, SUMINISTRO Y ANÁLISIS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE DATOS, ESPECIALIZADA EN EL ANÁLISIS ECONÓMICO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARMEN FINANCIERO Y DE MARKETING PARA LAS EMPRESAS.
ELENA TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 171
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año No. de Expediente: 2021198737
dos mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210327331
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SOFIA

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, PATRICIA ALBERTO ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
REGISTRADOR.
COMERCIAL,

A
LT
3 v. alt. No. A014738-2

U
AL S
G ON
LE C
No. de Expediente: 2020191717

EZ A
Consistente en: la expresión CÓMO COME SOFI NUTRICIÓN
No. de Presentación: 20200312897
ESTÉTICA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTA-

D AR BLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

MÉDICOS; ASESORAMIENTO SOBRE DIETÉTICA Y NUTRICIÓN;
LI P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR ASESORAMIENTO SOBRE LA SALUD; SERVICIOS DE CLÍNICAS
MÉDICAS.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-
O

LO RAFAEL BARRIOS ARIAS, en su calidad de APODERADO de

VA L

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

FUNDACIÓN SUIZA DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO
E SO

dos mil veintiuno.

TÉCNICO que se abrevia: SWISSCONTACT, de nacionalidad SUIZA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año
EN L

dos mil veintiuno.

TI IA
O IC

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

N OF

REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión swisscontact y diseño, que se traduce

IO

al castellano como Contacto Suizo, que servirá para: IDENTIFICAR

UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PROMOVER EL DESA- 3 v. alt. No. B010789-2
R

RROLLO ECONÓMICO, SOCIAL Y AMBIENTAL AL APOYAR

IA

A LAS PERSONAS PARA QUE SE INTEGREN CON ÉXITO A LA

ECONOMÍA LOCAL.
D

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año

dos mil veinte.
No. de Expediente: 2021198740
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos No. de Presentación: 20210327334
mil veintiuno.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
cecilia esperanza godoy gonzález,

registradora. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado WILBERT

ERNESTO RODRIGUEZ MENDOZA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de
3 v. alt. No. A014787-2 INVERSIONES ROAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia: INVERSIONES ROAL, S. A. DE C. V., de
 172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
COMERCIAL, dos mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil
veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

Consistente en: la palabra nutrimarket y diseño, que se traduce al
castellano como Nutrimercado. Se le concede exclusividad del signo REGISTRADOR.

A
distintivo en su conjunto, no así sobre las palabras de uso necesario

LT
3 v. alt. No. B010819-2
en el comercio en forma aislada, tal como lo establece el Art. 29 rela-
cionado con el 56 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que

U
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO

AL S
A LA VENTA AL DETALLE Y AL POR MAYOR DE PRODUCTOS

G ON
ALIMENTICIOS Y BEBIDAS, ASÍ COMO DE SUPLEMENTOS
NUTRICIONALES Y VITAMINAS.
No. de Expediente: 2021198947

LE C
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año
No. de Presentación: 20210327701

EZ A
dos mil veintiuno.

D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LI P
dos mil veintiuno.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GRACIA
O

MARIA LEON DE HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA

VA L

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ, y CLAUDIA IRENE ESCALON DE GONZALEZ, de nacionalidad

E SO

SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro

REGISTRADOR.
del NOMBRE COMERCIAL,
EN L
TI IA

3 v. alt. No. B010790-2

O IC
N OF

No. de Expediente: 2021198946

IO

No. de Presentación: 20210327700

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
R

Consistente en: la palabra Amantoli y diseño, que servirá para:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NELSON
IA

IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEDICA-

BALMORE MORALES MELENDEZ, de nacionalidad SALVADO- DOS A VENTA AL POR MENOR DE PRODUCTOS DE JOYERÍA,
D

REÑA y NATHALIA MARIA ROMERO ESCOBAR, de nacionalidad BISUTERÍA, ÓPTICA, RELOJERÍA, ARTÍCULOS PARA EL HOGAR,
SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro ROPA Y CALZADO.
del NOMBRE COMERCIAL,
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil
veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

Consistente en: la expresión CERO.CERO ARQUITECTOS y
REGISTRADOR.
diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA
A ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA. 3 v. alt. No. B010821-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 173
No. de Expediente: 2021198713 A. MENARINI LATIN AMERICA, SOCIEDAD LIMITADA, UNI-
PERSONAL, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de
No. de Presentación: 20210327302
la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA

GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de International Stores Corporation, de nacionalidad BRITÁNICAS,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

A
Consistente en: la expresión Conectados de todo Corazón y diseño.

LT
La Marca a la cual hace referencia es ENANPLUS, con número de ex-
pediente 2017161195, inscrita y vigente al número 229 del libro 327 de

U
Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO

AL S
CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS FARMACEUTICOS

G ON
PARA USO HUMANO QUE PRODUCE Y DISTRIBUYE MI RE-
Consistente en: la expresión SMART BOX OUTLET y diseño, se PRESENTADA EN EL PAIS.

LE C
traduce al castellano SMART BOX como: caja inteligente y el término
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
OUTLET hace referencia a una tienda de ofertas, que servirá para:

EZ A
dos mil veintiuno.
IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIMIENTOS

D AR
DEDICADOS A LA VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS Y
APARATOS DE COMUNICACIÓN, TRANSMISIÓN DE DATOS,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año
LI P
MÚSICA, Y DE VIDEO, ESPECIAL PERO NO EXCLUSIVAMENTE, dos mil veintiuno.
O

COMPUTADORES, TELÉFONOS, REPRODUCTORES, SOFTWARE

PARA LOS MISMOS, ACCESORIOS Y EN GENERAL ARTÍCULOS
VA L

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

E SO

DE TECNOLOGÍA RELACIONADOS DIRECTAMENTE CON LOS

MISMOS. REGISTRADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año

EN L
TI IA

dos mil veintiuno.

3 v. alt. No. A014566-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O IC

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año

dos mil veintiuno.
N OF

No. de Expediente: 2021199272

No. de Presentación: 20210328193

IO

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

R

REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MIGUEL

D

ESTEBAN NASSER BAHAIA, en su calidad de DIRECTOR PRESI-

3 v. alt. No. B010802-2
DENTE Y REPRESENTANTE de DISTRIBUIDORA DE LUBRICAN-
TES Y COMBUSTIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: D. L. Y C., S. A. DE C. V., D. L. & C., S.
A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
No. de Expediente: 2021198787

No. de Presentación: 20210327427

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la expresión CONTIGO EN EL CAMINO. LA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
PRESENTE EXPRESIÓN HACE REFERENCIA AL NOMBRE CO-
JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de
 174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
MERCIAL DENOMINADO DLC, INSCRITO AL NÚMERO 00006 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
DEL LIBRO 00008 DE NOMBRES COMERCIALES, que servirá de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos
para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR mil veintiuno.
DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS DE : DISTRIBUCIÓN Y LA
VENTA DE LUBRICANTES, ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES,
LUBRICANTES Y COMBUSTIBLES ( INCLUYENDO GASOLINAS
PARA MOTORES).
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil
REGISTRADOR

A
veintiuno.

LT
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento 3 v. alt. No. B010808-2

de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil

U
veintiuno.

AL S
G ON
REPOSICION DE CERTIFICADOS
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

LE C
REGISTRADOR.

EZ A
El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a

D AR 3 v. alt. No. B010794-2

sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a
plazo No. 14601433670 folio 10000217687 emitido en Suc. San Francisco
LI P
Gotera el 30 de mayo de 2019, por valor original $ 35,000.00 solicitando
O

la reposición de dicho certificado de depósito a plazo.

VA L
E SO

No. de Expediente: 2020184462 En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público

No. de Presentación: 20200298881 para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
EN L

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

TI IA

el certificado de depósito a plazo en referencia.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

San Salvador, a los 20 días de octubre de dos mil veintiuno.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
N OF

MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de

LA CONSTANCIA, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de na- ANA GUADALUPE HENRÍQUEZ CORNEJO,
cionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION
IO

O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, JEFE DE REGISTRO DE OPERACIONES |SUBGERENCIA DE

PAGOS Y DEPÓSITOS.
R
IA
D

3 v. alt. No. A014540-2

Consistente en: la frase PIDELA BAJO CERO y diseño, la marca

a la que hace referencia la expresión o señal de publicidad comercial se
encuentra inscrita al número 176 del Libro 15 de marcas, y se denomina
LA CONSTANCIA, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a

PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LAS BEBIDAS ELABORADAS sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a
Y/O COMERCIALIZADAS POR SU TITULAR; ESPECIALMENTE plazo No. 28601342228 folio 10000217234 emitido en Suc. Ilobasco el
CERVEZAS. 25 de abril de 2019, por valor original $ 8,000.00 solicitando la reposición

La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos de dicho certificado de depósito a plazo.

mil veinte.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 175
En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público BANCO PROMERICA, S. A comunica que en su agencia ubicada en
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la Urbanización Madre Selva se ha presentado el propietario del Cer-
tificado de Depósito a Plazo Fijo número 3301-1523 por un monto de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
Diez mil dólares exactos (US $10,000.00), a nombre de DANIEL DE
el certificado de depósito a plazo en referencia. JESUS IBAÑEZ MOLINA con vencimiento al día 29 de marzo de 2022

San Salvador, a los 18 días de octubre de dos mil veintiuno. solicitando la reposición de este por haber extravío.

En consecuencia de lo anterior; se hace conocimiento del público

en general para los efectos del caso.
ANA GUADALUPE HENRÍQUEZ CORNEJO, Trascurrido treinta días después de la tercera publicación de este

A
aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certi-

LT
JEFE DE REGISTRO DE OPERACIONES |SUBGERENCIA DE
ficado en referencia.
PAGOS Y DEPÓSITOS.

U
Antiguo Cuscatlán a los veinticinco días del mes de octubre de

AL S
2021

G ON
3 v. alt. No. A014541-2

VIRGINIA GÓMEZ ELÍAS,

LE C
JEFE DE AGENCIA MADRE SELVA.

EZ A
AV. EL ESPINO Y BLV. ORDEN DE MALTA #74.

D AR URB. MADRE SELVA, ANTIGUO CUSCATLÁN

LI P
EL SALVADOR CA.
O

BANCO PROMERICA, S. A comunica que en su agencia ubicada en la 3 v. alt. No. A014702-2

VA L

Urbanización Madre Selva se ha presentado el propietario del Certificado

E SO

de Depósito a Plazo Fijo número 3301-2897 por un monto de Diez mil

dólares exactos (US $10,000.00), a nombre de DANIEL DE JESUS
EN L

IBAÑEZ MOLINA O DANIEL DE JESUS IBAÑEZ AGUIRRE, con

TI IA

La Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva Inversiones Financieras

vencimiento al día 25 de octubre de 2021 solicitando la reposición de
Grupo Azul, S. A. COMUNICA al público en general: Que sus oficinas
O IC

este por haber extravío. centrales ubicadas en Alameda Manuel Enrique Araujo y Avenida
Olímpica, tres cinco cinco tres, Colonia Escalón, San Salvador, se ha
N OF

En consecuencia de lo anterior; se hace conocimiento del público

presentado el señor JOSE GERARDO AVALOS VENTURA, propietario
en general para los efectos del caso.
del certificado de acciones número SEIS OCHO UNO DOS, de fecha
IO

Trascurrido treinta días después de la tercera publicación de este veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve, que ampara un total de
25 acciones de la Sociedad Inversiones Financieras Grupo Azul, S. A.,
aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el cer-
R

informando que el certificado en referencia ha sido extraviado y solici-

tificado en referencia.
IA

tando la reposición del mismo por tal motivo.

Antiguo Cuscatlán a los veinticinco días del mes de octubre de
D

Consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público

2021 para los efectos legales correspondientes.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este AVISO, y no hubiera ninguna oposición, se proceder a reponer el
VIRGINIA GÓMEZ ELÍAS, referido Certificado.

JEFE DE AGENCIA MADRE SELVA. San Salvador, a los veintiséis días del mes de octubre de año dos
mil veintiuno.
AV. EL ESPINO Y BLV. ORDEN DE MALTA #74.

URB. MADRE SELVA, ANTIGUO CUSCATLÁN

LIC. CARLOS ENRIQUE ARAUJO ESERSKI,
EL SALVADOR CA. PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A014701-2 3 v. alt. No. A014796-2

 176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO CUADRADOS, cuya descripción técnica es la siguiente. LINDERO
NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo

LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA ASAMBLEA GENERAL con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta grados
DE PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO CANARIAS, situado en cero cero minutos catorce segundos Este con una distancia de catorce
Hacienda Santa Emilia, Kilómetro 38 sobre Carretera del Litoral, Cantón punto setenta y cuatro metros; colindando con CARMELO RAMÍREZ
San Rafael jurisdicción del Municipio de La Libertad, Departamento de
Y HAYDE DOMÍNGUEZ, con Quinta Calle Oriente de por medio.
La Libertad, de acuerdo al Reglamento de Administración de Condominio
y en cumplimiento de lo establecido en la Ley de Pisos y Apartamentos, LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado

por este medio hace del conocimiento del público en general. por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur

A
Que, en el libro de Actas de ASAMBLEA GENERAL DE PROPIE- diez grados cero dos minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia

LT
TARIOS del Condominio, se encuentra asentada el ACTA NUMERO: de catorce punto ochenta y cinco metros; colindando con ERNESTO

U
UNO, celebrada en el Condominio Feria Rosa Local 204-B oficinas de SÁNCHEZ con PARED DE POR MEDIO. LINDERO SUR partiendo

AL S
ODESSA, S. A de C. V, de la Ciudad de San Salvador, República de
del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes

G ON
El Salvador, a las diecisiete horas del día doce de octubre de dos mil
veintiuno, en el cual en su PUNTO UNICO, se sometió a votación la rumbos y distancias. Tramo uno, Norte setenta y siete grados veintiún

elección del Administrador del Condominio acordando nombrar admi- minutos once segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cin-

LE C
nistrador del condominio. cuenta y siete metros. Tramo dos, Norte setenta y ocho grados treinta

EZ A
ADMINISTRADOR DEL CONDOMINIO: Señora Carolina y tres minutos treinta segundos Oeste con una distancia de cinco punto

D AR
Cristabel Turcios Bonilla., para el periodo de un año a partir del 13 de
octubre del año dos mil veintiuno.
sesenta y tres metros; Tramo tres, Norte sesenta y ocho grados diecisiete
minutos cuarenta y cinco segundos Oeste con una distancia de dos punto
LI P
Y para los usos que se estime conveniente, se extiende la presente
sesenta y tres metros; colindando con FREDIS LÓPEZ con PARED DE
O

en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, a los

POR MEDIO Y MURO. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
VA L

dieciocho días del mes de octubre de dos mil veintiuno.

E SO

Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte cero cero grados cero un minutos quince
CAROLINA CRISTABEL TURCIOS BONILLA,
EN L

segundos Este con una distancia de catorce punto cero nueve metros:
SECRETARIA.
TI IA

colindando con NARCISO OTONIEL LÓPEZ GUEVARA con PARED

CONDOMINIO CANARIAS.
DE POR MEDIO. Así se llega al vértice Nor Poniente que es donde se
O IC

inició la descripción. En el inmueble existe una vivienda de sistema

N OF

3 v. alt. No. A014523-2 mixto, con sus servicios básicos, el predio descrito no es dominante ni
sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia; ni está
IO

en proindivisión con otras personas y lo adquirió por posesión material

que le dejara su madre señora MARIA TRANSITO HERNANDEZ
R

MARTINEZ, ya fallecida, quien fue de setenta y cuatro años de edad.

IA

TÍTULO MUNICIPAL
de oficios domésticos, originaria del domicilio de Osicala, departamento
D

de Morazán. y lo poseyó por más de veinte años; el inmueble lo valúa

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.- mi poderdante en la suma de VEINTICINCO MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.- Se avisa al público para
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el Licenciado:
los efectos de ley.
VÍCTOR MANUEL ARGUETA RIVAS, como Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial del señor: ANATOLIO MARTINEZ Alcaldía Municipal de Osicala, a los cuatro de octubre de dos

HERNANDEZ, solicitando a favor de su representado TITULO MU- mil veintiuno.-CEDRICK ALEXANDER VÁSQUEZ, ALCALDE

NICIPAL DE DOMINIO Y PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza MUNICIPAL.- CARLOS ANTONIO CLAROS, SECRETARIO

urbana, situado en Barrio San Rafael de esta ciudad y distrito de Osicala, MUNICIPAL.-

departamento de Morazán, de la extensión superficial de CIENTO

NOVENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS
3 v. alt. No. A014590-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 177
El infrascrito Alcalde Municipal, Ingeniero JOSE ANTONIO SERRANO grados veinte minutos veintiún segundos Este con una distancia de siete
POCASANGRE, del Municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas, punto cero cinco metros, TRAMO SEIS, Norte ochenta y un grados
al público en general; treinta y dos minutos treinta y siete segundos Este con una distancia
de once punto cuarenta y dos metros, colindando según Certificación
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado
de la Denominación Catastral antes propiedad del señor LUIS CLETO
Roberto Salvador Martínez Zetino, mayor de edad, Abogado y Notario, del
MARCELINO PEÑA, y según plano aprobado actualmente propiedad
domicilio de Mejicanos, departamento de San Salvador, con Documento
del señor JOSÉ MANUEL APONTE, dividido en parte con tapial y en
Único de Identidad Número cero cuatro uno siete seis seis siete uno-
parte por cerco de alambre de púa de por medio. LINDERO ORIENTE:
dos, y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno siete-uno

A
partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los
cuatro uno cero ocho nueve-uno cero tres-cinco, quien actúa en calidad

LT
siguientes rumbos y distancias; TRAMO UNO, Sur treinta y un grados
de Apoderado General Administrativo del señor MANUEL ANTONIO

U
cero cinco minutos cero cinco segundos Oeste, con una distancia de treinta
GÓMEZ MENCIA, quien es mayor de edad, empleado, del domicilio de

AL S
punto cero ocho metros, colindando según Certificación de la Denomi-
San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de

G ON
nación Catastral antes propiedad del señor LUIS CLETO MARCELINO
Identidad Número cero dos siete ocho cuatro cinco ocho nueve-cinco, y
PEÑA, y según plano aprobado actualmente propiedad del señor JUAN
con Número de Identificación Tributaria cero tres cero ocho-uno ocho

LE C
HERNÁNDEZ, MARÍA HERNÁNDEZ y BENIGNO AYALA, pasaje
uno uno seis cinco-cero cero uno-uno, el cual se comprobó ser legítimo

EZ A
vecinal de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente
y suficiente; según consta en testimonio de Escritura Pública de PODER

D AR
GENERAL ADMINISTRATIVO, otorgado por el señor MANUEL
ANTONIO GÓMEZ MENCIA, Número SETENTA Y SEIS, LIBRO
está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias:
TRAMO UNO, Norte sesenta y dos grados veinticuatro minutos cero
LI P
cuatro segundos Oeste, con una distancia de veinte punto cincuenta y
CINCO, celebrado en la ciudad de San Salvador, departamento de San
O

siete metros, TRAMO DOS, Norte veintinueve grados veintiún minutos

Salvador, a las quince horas treinta minutos del día once de agosto de
VA L

quince segundos Este, con una distancia de diecisiete punto ochenta y

dos mil veintiuno, ante el Notario MANUEL ERNESTO RAMÍREZ
E SO

tres metros, TRAMO TRES, Norte sesenta y dos grados trece minutos
MOLINA, a favor del Licenciado Roberto Salvador Martínez Zetino,
cuarenta y un segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto
SOLICITANDO TÍTULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza
EN L

noventa y seis metros, colindando según Certificación de la Denomina-

TI IA

URBANA, situado en Colonia San Rafael, Barrio El Calvario, Calle

ción Catastral antes propiedad del señor LUIS CLETO MARCELINO
Sin Número, Municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas, de una
O IC

PEÑA, y según plano aprobado actualmente propiedad del señor JUAN

extensión superficial de NOVECIENTOS CUARENTA Y CUATRO
ANTONIO HERNÁNDEZ y REYNALDO ARGUETA, divididos en
N OF

PUNTO VEINTIÚN METROS CUADRADOS, equivalente a UN

parte con cerco de alambre de púa de por medio y parte con pared de por
MIL TRESCIENTOS CINCUENTA PUNTO NOVENTA Y OCHO
medio. Y LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente
IO

VARAS CUADRADAS. El vértice Nor Poniente que es el punto de

está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias:
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas,
R

TRAMO UNO, Norte veintisiete grados cincuenta y seis minutos cero

NORTE; trescientos un mil novecientos veintinueve punto once, ESTE,
IA

un segundos Este con una distancia de dos punto noventa y dos metros,
quinientos quince mil quinientos ochenta y cinco punto veintitrés, según
TRAMO DOS, Norte veinte grados cincuenta y siete minutos cincuenta
D

descripción técnica siguiente: LINDERO NORTE: partiendo del Vértice

y cinco segundos Este con una distancia de diez punto cuarenta y tres
Nor Poniente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos
metros, TRAMO TRES, Norte once grados cuarenta y siete minutos
y distancias: TRAMO UNO, Sur cero tres grados cero dos minutos
cincuenta y seis segundos Este con una distancia de nueve punto dieci-
cincuenta y dos segundos Este con una distancia de diecinueve punto
nueve metros, TRAMO CUATRO, Norte, cero ocho grados diecisiete
cuarenta metros, TRAMO DOS, Sur catorce grados cero seis minutos
minutos treinta y un segundos Este, con una distancia de cuatro punto
veintiséis segundos Este con una distancia de siete punto sesenta y un
cincuenta y un metros, TRAMO CINCO, Norte trece grados veinticinco
metros, TRAMO TRES, Sur cuarenta y dos grados cero un minutos
minutos cero siete segundos Este con una distancia de cuatro punto cero
treinta y cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto treinta
cinco metros, TRAMO SEIS, Norte once grados treinta y cinco minutos
y nueve metros, TRAMO CUATRO, Sur veinticuatro grados cuarenta y
cero nueve segundos Este con una distancia de diez punto cuarenta y un
un minutos cuarenta y cuatro segundos Este con una distancia de catorce
metros, colindando según Certificación de la Denominación Catastral
punto ochenta y ocho metros, TRAMO CINCO, Sur cincuenta y ocho
antes propiedad del señor LUIS CLETO MARCELINO PEÑA, y según
 178 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
plano aprobado actualmente propiedad del señor PEDRO POCASANGRE de RAFAEL ANTONIO MELGAR RAMOS, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PEÑA, calle principal de por medio. Así se llega al vértice Nor poniente,
que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble a titular
CARECE DE ANTECEDENTE INSCRITO EN EL REGISTRO DE
LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECA DEL DEPARTAMENTO DE
CABAÑAS. En la actualidad existe construcción tipo galera, y no cuenta Consistente en: las palabras Calles pero Elegantes, que servirá para:
con los servicios básicos de energía eléctrica y agua potable. El inmueble AMPARAR: SERVICIOS DE BAR; CAFÉS-RESTAURANTES; CA-
FETERÍAS; RESTAURANTES, INCLUYENDO RESTAURANTES
lo adquirió mi representado por compra que le hizo al señor SANTIAGO DE AUTOSERVICIO, RESTAURANTES DE SERVICIO RÁPIDO Y

A
RAUDA LÓPEZ, quien fue mayor de edad, ya fallecido, comerciante en PERMANENTE; RESTAURANTES, TANTO PARA COMER EN EL

LT
SITIO COMO PARA LLEVAR Y CON SERVICIO DE ENTREGA
pequeño, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, mediante
A DOMICILIO; SERVICIOS DE CATERING; SNACK BAR. Clase:

U
escritura pública de compraventa NÚMERO VEINTE, celebrada en la 43.

AL S
ciudad de Ilobasco, a las diez horas del día quince de marzo del año dos La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos

G ON
mil tres, ante el Notario HUGO SIGFRIDO HERRERA, de buena fe, en mil veintiuno.

forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin reconocer dominio ajeno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil

LE C
La posesión del inmueble unida con la de sus antecesores sobra pasa los veintiuno.

EZ A
DIECIOCHO AÑOS consecutivos. No es dominante, ni Sirviente, no

D AR
tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia, y actualmente no se
encuentra en proindivisión con ninguna otra persona. Los colindantes
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LI P
son personas del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, y
3 v. alt. No. A014626-2
O

lo valora en la cantidad de MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS

VA L

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

E SO

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. No. de Expediente: 2021197331
No. de Presentación: 20210324666
EN L

Alcaldía Municipal: Ilobasco, Departamento de Cabañas, a los

TI IA

CLASE: 35.
veinte días del mes de octubre de dos mil veintiuno. INGENIERO JOSE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

ANTONIO SERRANO POCASANGRE, ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DIANA CA-
LICENCIADO EDGAR IVAN ARGUETA HERRERA, SECRETARIO
N OF

ROLINA RAMIREZ HERNANDEZ, de nacionalidad COLOMBIANA,

MUNICIPAL. en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
IO

3 v. alt. No. A014672-2

R
IA

Consistente en: las palabras HUMAN PARTNER cuya tradución

D

al castellano es SOCIO HUMANO, que servirá para: AMPARAR:

CONSULTORÍA SOBRE GESTIÓN DE PERSONAL. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos
MARCAS DE SERVICIO
mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

No. de Expediente: 2021198068 de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20210326103 veintiuno.

CLASE: 43.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO

JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL 3 v. alt. No. A014632-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 179
No. de Expediente: 2021198514 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año
No. de Presentación: 20210326948 dos mil veintiuno.

CLASE: 37.

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA

A
3 v. alt. No. A014703-2

LT
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
INVERSIONES Y CAPITALES AMERICAN ASSIST, LLC, de na-

U
cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA

AL S
DE SERVICIOS,

G ON
No. de Expediente: 2021198442

No. de Presentación: 20210326759

LE C
CLASE: 35, 36, 42, 45.

EZ A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

D AR
Consistente en: la expresión ADDIUVA, que servirá para: AM-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
LI P
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
PARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN, SER-
ESPECIAL de Trans Union LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
O

VICIOS DE INSTALACIÓN, SERVICIOS DE ASISTENCIA VIAL

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
VA L

EN CASO DE AVERÍA DE VEHÍCULOS POR MANTENIMIENTO,

E SO

REPARACIÓN, CERRAJERÍA Y MECÁNICA, SERVICIOS DE INS-

TALACIÓN REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS,
DE GRÚAS, MOTOCICLETAS, DE PARTES DE MOTORES, DE
EN L

RUEDAS Y NEUMÁTICOS, SERVICIOS DE MECÁNICOS. SERVI-

TI IA

CIOS DE ASISTENCIA EN REPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y

CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS Y EDIFICIOS, ALBAÑILERÍA,
O IC

TRABAJOS DE FONTANERÍA, CERRAJERÍA, SERVICIOS DE

Consistente en: la palabra TRULOOKUP en donde las palabras
ASISTENCIA EN REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ELEC-
N OF

LOOK UP se traducen al idioma castellano como BUSCAR, que servirá

TRICIDAD, DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS, INS-
para: AMPARAR: SERVICIOS DE DATOS EMPRESARIALES, A
TALACIONES, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE GAS, DE
SABER, PROPORCIONAR A LAS EMPRESAS DATOS SOBRE
IO

MOBILIARIO, DE TAPETES, INSTRUMENTOS, HERRAMIENTAS

LOS CONSUMIDORES, HOGARES Y EMPRESAS EN EL ÁMBITO
Y OTROS PRODUCTOS. SERVICIOS DE REPARACIÓN, INSTA-
DE LA IDENTIDAD DE LOS CONSUMIDORES, LA INFORMA-
R

LACIÓN Y MANTENIMIENTO, DE ALARMAS, DE PUERTAS Y

CIÓN FINANCIERA Y LA PROPIEDAD DE ACTIVOS. Clase: 35.
IA

VENTANAS, DE INSTALACIONES SANITARIAS, DE ELECTRO-

Para: AMPARAR: SERVICIOS DE DATOS EMPRESARIALES,
DOMÉSTICOS, DE TUBERÍAS, DE MÁQUINAS DE OFICINA, DE
A SABER, PROPORCIONAR INFORMACIÓN Y DATOS A LAS
D

SUELOS, DE HORNOS, DE EQUIPOS DE CALEFACCIÓN, VENTI-

EMPRESAS EN EL ÁMBITO DEL CRÉDITO AL CONSUMO Y EL
LACIÓN Y REFRIGERACIÓN, DE APARATOS TELEFÓNICOS, DE
RIESGO CREDITICIO. Clase: 36. Para: AMPARAR: SOFTWARE
APARATOS ELÉCTRICOS, DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, DE
COMO UN SERVICIO (SAAS) QUE OFRECE UN SOFTWARE
PLANTAS, DE EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS
PARA PROPORCIONAR DATOS A LAS EMPRESAS SOBRE LOS
DE ALQUILER DE HERRAMIENTAS, SERVICIOS DE INFORMA-
CONSUMIDORES, HOGARES Y EMPRESAS EN EL ÁMBITO DE
CIÓN EN MATERIA DE CONSTRUCCIÓN, MANTENIMIENTO Y
LA IDENTIDAD DE LOS CONSUMIDORES, LA INFORMACIÓN
REPARACIÓN DE MAQUINARIA, DE PLANTAS O GENERADO-
FINANCIERA Y LA PROPIEDAD DE ACTIVOS; SOFTWARE
RES ELÉCTRICOS, DISPOSITIVOS MÓVILES Y EQUIPOS DE
COMO UN SERVICIO (SAAS) QUE OFRECE UN SOFTWARE PARA
TELECOMUNICACIONES, DE SERVICIOS DE DESINFECCIÓN,
PROPORCIONAR INFORMACIÓN Y DATOS A LAS EMPRESAS
EXTERMINACIÓN Y CONTROL DE PLAGAS. Clase: 37.
EN EL ÁMBITO DEL CRÉDITO AL CONSUMO Y EL RIESGO
CREDITICIO; SOFTWARE COMO UN SERVICIO (SAAS) QUE
La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos
OFRECE UN SOFTWARE PARA EL PROVISIÓN DE DATOS EN
mil veintiuno.
EL ÁMBITO DE LA COMPARACIÓN Y VERIFICACIÓN DE LA
 180 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
IDENTIDAD DE LOS CONSUMIDORES. Clase: 42. Para: AMPARAR: No. de Expediente: 2021198719
PROPORCIONAR DATOS EN EL ÁMBITO DE LA COMPARACIÓN
Y VERIFICACIÓN DE LA IDENTIDAD DE LOS CONSUMIDORES. No. de Presentación: 20210327309
Clase: 45.
CLASE: 36.
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos
mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
veintiuno.

A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA

LT
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, de JORGE ALBERTO CANESSA FERRACUTI, de nacionalidad SAL-

U
REGISTRADOR. VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

AL S
G ON
3 v. alt. No. A014726-2

LE C
No. de Expediente: 2021198718

EZ A
No. de Presentación: 20210327308

CLASE: 41. D AR Consistente en: las palabras ONE CAPITAL y diseño, la palabra
ONE se traduce al idioma castellano como UNO, que servirá para: AM-
LI P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PARAR: SERVICIOS FINANCIEROS Y MONETARIOS; SERVICIOS
O

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA DE ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN DE FONDOS E INVERSIONES
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
VA L

DE CAPITAL; SERVICIOS DE ANÁLISIS DE INVERSIONES FI-

E SO

de UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUIN, de nacionalidad NANCIERAS Y ESTUDIOS BURSÁTILES; SERVICIOS DE ASE-

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER- SORAMIENTO Y CONSULTORÍA FINANCIERA RELACIONADA
VICIOS, CON INVERSIONES; SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE INVER-
EN L

SIONES; SERVICIOS DE CLUBS DE INVERSIÓN; SERVICIOS DE

TI IA

CORRETAJE DE INVERSIONES; SERVICIOS DE CUSTODIA DE

INVERSIONES; SERVICIOS DE DESARROLLO DE CARTERAS DE
O IC

INVERSIÓN; SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE RIESGOS PARA

N OF

INVERSIONES; SERVICIOS DE PROVISIÓN DE INFORMACIÓN

Consistente en: las palabras FIRST TUESDAY y diseño, que se
SOBRE INVERSIONES; SERVICIOS DE INVERSIÓN DE FONDOS
traducen al idioma castellano como PRIMER MARTES, que servirá
Y CAPITAL; SERVICIOS DE MEDIACIÓN DE INVERSIONES PA-
IO

para: AMPARAR: EDUCACIÓN, ENSEÑANZA, INSTRUCCIÓN

TRIMONIALES, EN PARTICULAR INVERSIONES DE FONDOS Y
[ENSEÑANZA], SERVICIOS EDUCATIVOS, FORMACIÓN;
CAPITAL; SERVICIOS DE SEGUIMIENTO DE RENDIMIENTOS DE
R

TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS ESPECIALIZADOS;

INVERSIÓN; SERVICIOS ADMINISTRATIVOS RELACIONADOS
ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE COLOQUIOS, CONFEREN-
IA

CON INVERSIONES. Clase: 36.

CIAS, CURSOS, PRESENTACIONES, CONGRESOS, SEMINARIOS,
D

SIMPOSIOS, MESAS REDONDAS; TALLERES DE FORMACIÓN;

La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año
ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE FOROS PRESENCIALES;
dos mil veintiuno.
ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE FOROS VIRTUALES. Clase:
41. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año
dos mil veintiuno. dos mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
dos mil veintiuno.
REGISTRADOR.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A014735-2 3 v. alt. No. A014742-2

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 181
No. de Expediente: 2021196177 su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
No. de Presentación: 20210322226

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA

Consistente en: la palabra BRODERS SIMPLY GREAT BURGERS
ESTRELLA NASSER ESCOBAR, en su calidad de GESTOR OFICIO-
y diseño, se traduce al castellano como: BRODERS SIMPLEMENTE
SO de AMERICAN OUTLET USA CR, SOCIEDAD ANONIMA, de
EXCELENTES HAMBURGUESAS. Se concede exclusividad sobre

A
nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el uso de los elementos

LT
DE SERVICIOS, denominativos que lo componen, individualmente considerados no se
concede exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios en el

U
comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas

AL S
y Otros Signos Distintivos., que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPO-

G ON
RAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos

LE C
mil veintiuno.
Consistente en: las palabras American Outlet y diseño, la palabras

EZ A
Amercian se traduce al idioma castellano como americano y Outlet se REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

D AR
de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año
traduce como punto de venta o tienda de ofertas. Se concede exclusividad
dos mil veintiuno.
sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el uso de los elementos
LI P
denominativos que lo componen, individualmente considerados no se
concede exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios en el
O

comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
VA L

y Otros Signos Distintivos., que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

E SO

DE TIENDAS POR DEPARTAMENTO, VENTAS AL MAYOREO REGISTRADOR.

Y VENTAS AL DETALLE DE ARTICULO EN LIQUIDACIÓN,
INCLUYENDO, ENTRE OTROS, ARTÍCULOS PARA EL HOGAR,
EN L

3 v. alt. No. B010800-2

ARTICULOS DECORATIVOS, MUEBLES Y MOBILIARIO, ROPA,
TI IA

ARTICULOS DE TECNOLOGÍA. Clase: 35.

O IC

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil
veintiuno.
N OF

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento No. de Expediente: 2021198711

de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil
No. de Presentación: 20210327300
veintiuno.
IO

CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
R

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
IA

REGISTRADOR.
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de International Stores Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA,
D

3 v. alt. No. B010784-2 solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

No. de Expediente: 2021198523

No. de Presentación: 20210326965 Consistente en: la expresión SMART BOX OUTLET, se traduce al
CLASE: 43. castellano las palabras SMART BOX como caja inteligente, el término
OUTLET hace referencia a una TIENDA DE OFERTAS. Se concede
exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el
EL INFRASCRITO REGISTRADOR uso de los elementos denominativos que lo componen, individualmente
considerados no se concede exclusividad, por ser términos de uso común
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALFONSO o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29
JOSE DIAZ BAZAN SUAREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AM-
 182 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
PARAR: VENTA AL DETALLE DE PRODUCTOS Y APARATOS No. de Expediente: 2021198443
DE COMUNICACIÓN, TRANSMISIÓN DE DATOS, MÚSICA, Y
No. de Presentación: 20210326760
DE VIDEO, ESPECIAL PERO NO EXCLUSIVAMENTE, COMPU-
TADORES, TELÉFONOS, REPRODUCTORES, SOFTWARE PARA CLASE: 45.
LOS MISMOS, ACCESORIOS Y EN GENERAL ARTÍCULOS DE
TECNOLOGÍA RELACIONADOS DIRECTAMENTE CON LOS EL INFRASCRITO REGISTRADOR
MISMOS. Clase: 35.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
dos mil veintiuno. ESPECIAL de BUFETE DR. FRANCISCO ARMANDO ARIAS,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

A
de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de septiembre del año SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS,

LT
dos mil veintiuno.

U
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

AL S
REGISTRADOR.

G ON
3 v. alt. No. B010803-2

LE C
Consistente en: las palabras INSULAW INTERNATIONAL y
diseño, cuya traducción al idioma castellano del término LAW es LEY

EZ A
y del término INTERNATIONAL es INTERNACIONAL, que servirá

D AR
para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos
LI P
mil veintiuno.
No. de Expediente: 2020188908
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O

No. de Presentación: 20200308261

de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil
VA L

CLASE: 35. veintiuno.

E SO

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EN L

REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DOUGLAS
TI IA

ANTONIO MORALES MOLINA, en su calidad de APODERADO de

SERVICIO SALVADOREÑO DE PROTECCION, SOCIEDAD ANO-
3 v. alt. No. B010812-2
O IC

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
N OF

MARCAS DE PRODUCTO
IO

No. de Expediente: 2021198650

R

No. de Presentación: 20210327178

IA

Consistente en: la palabra AEROMALL y diseño, donde la palabra

CLASE: 29, 35, 40.
MALL se traduce al idioma castellano como Centro Comercial, que
D

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PROMOCIÓN, COMPRA Y

VENTA DE BIENES EN LÍNEA, QUE SERÁN COMERCIALIZADOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
A TRAVÉS DE UNA PLATAFORMA DIGITAL. Clase: 35.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KENTON
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
LAMAR MOODY, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
mil veinte.
FUNDACION MOODY, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos
mil veintiuno.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras Vida Libre y diseño, que servirá
3 v. alt. No. B010810-2 para: AMPARAR: PRODUCTOS DERIVADOS DE LA CARNE,
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 183
CHORIZOS, TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNE PARA HAM- No. de Expediente: 2021198772
BURGUESAS Y CUALQUIER ALIMENTOS DERIVADO DE LA
No. de Presentación: 20210327388
CARNE DE PESCADO, POLLO Y RES. Clase: 29. Para: AMPARAR:
COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DERIVADOS DE LA CLASE: 05.
CARNE, CHORIZOS, TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNE PARA EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HAMBURGUESAS Y CUALQUIER ALIMENTOS DERIVADO DE
LA CARNE DE PESCADO, POLLO Y RES. Clase: 35. Para: AMPA- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KAREN
RAR: PROCESAMIENTO DE PRODUCTOS DERIVADOS DE LA YASMIN MACIAS CERNA, en su calidad de APODERADO de IN-
CARNE, CHORIZOS, TODO TIPO DE EMBUTIDOS, CARNE PARA TERNATIONAL PHARMACEUTICAL SUPPLIERS, SOCIEDAD
HAMBURGUESAS Y CUALQUIER ALIMENTOS DERIVADO DE ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
LA CARNE DE PESCADO, POLLO Y RES. Clase: 40. REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año

LT
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

U
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil

AL S
veintiuno.

G ON
Consistente en: Las palabras CONTORN-ART, traducidas como
CONTORNEAR ARTE, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, FARMACEUTICOS DE USO HUMANO. Clase: 05.

LE C
REGISTRADORA. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año

EZ A
dos mil veintiuno.

D AR 3 v. alt. No. A014517-2 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año
LI P
dos mil veintiuno.
O

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

VA L

No. de Expediente: 2021198771

E SO

REGISTRADORA.
No. de Presentación: 20210327387
CLASE: 03.
EN L

3 v. alt. No. A014543-2

TI IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KAREN

YASMIN MACIAS CERNA, en su calidad de APODERADO de IN-
N OF

TERNATIONAL PHARMACEUTICAL SUPPLIERS, SOCIEDAD No. de Expediente: 2021198569

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, No. de Presentación: 20210327039
IO

CLASE: 05.
R
IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
D

JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO

Consistente en: las palabras CONTORN-ART, traducidas como de LATIN FARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
CONTORNEAR ARTE GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año
dos mil veintiuno.

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN, Consistente en: la palabra GLUCOMENMF, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE
REGISTRADORA. ANTIGLUCÉMICOS, ANTIDIABÉTICOS, HIPÓGLUCEMIANTES.
Clase: 05.
3 v. alt. No. A014538-2
 184 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
La solicitud fue presentada el día dieciséis de septiembre del año No. de Expediente: 2021198784
dos mil veintiuno. No. de Presentación: 20210327424
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento CLASE: 05.
de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año
dos mil veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS
JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
DELIBRA S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro
REGISTRADORA. de la MARCA DE PRODUCTO,

A
LT
3 v. alt. No. A014567-2
ALERTIX

U
AL S
G ON
Consistente en: la palabra ALERTIX, que servirá para: AMPARAR:

LE C
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIAS, PREPARA-
No. de Expediente: 2021198785 CIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO. Clase:

EZ A
05.

D AR
No. de Presentación: 20210327425
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
CLASE: 05. dos mil veintiuno.
LI P
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O

de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año

EL INFRASCRITO REGISTRADOR dos mil veintiuno.
VA L
E SO

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS

JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
DELIBRA S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro REGISTRADOR.
EN L

de la MARCA DE PRODUCTO,
TI IA

3 v. alt. No. A014572-2

O IC
N OF

No. de Expediente: 2021196057

IO

Consistente en: la palabra MUPIFLUT, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEÚTICOS Y VETERINARIAS, No. de Presentación: 20210321996
R

PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO CLASE: 29, 30, 35, 41.
IA

MÉDICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año

D

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
dos mil veintiuno. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELSY
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
GIANFRANCO VAIRO RENGIFO, de nacionalidad SALVADOREÑA,
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
dos mil veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra UTATLÁN, que servirá para: AMPA-
RAR: FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA INCLUYENDO CEBOLLAS EN CONSERVA, HONGOS
3 v. alt. No. A014569-2 EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 185
CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE, QUESOS, MAN- No. de Expediente: 2021196033
TEQUILLA, YOGUR Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES
No. de Presentación: 20210321954
Y GRASAS PARA USO ALIMENTICIO; LEGUMINOSAS Y LOS
FRUTOS SECOS PREPARADOS PARA LA ALIMENTACIÓN HU- CLASE: 01, 02, 03, 29, 30, 32
MANA; ENCURTIDOS; ENSALADAS DE FRUTAS; ENSALADAS
DE VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES. Clase: 29. Para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA; HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CHOCOLATE; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; SAL, CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
PRODUCTOS PARA SAZONAR, ESPECIAS, HIERBAS EN CON- de KERRY GROUP PLC, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando

A
SERVA; VINAGRE, SALSAS Y OTROS CONDIMENTOS. Clase: el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

LT
30. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-
MERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; SERVICIOS DE

U
ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS [COMPRA DE PRODUCTOS
Y SERVICIOS PARA OTRAS EMPRESAS]; ORGANIZACIÓN DE

AL S
EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES; ORGANIZACIÓN

G ON
DE FERIAS COMERCIALES; PUBLICIDAD EN LÍNEA POR UNA
RED INFORMÁTICA; SERVICIOS DE VENTA MINORISTA Y
Consistente en: la palabra KERRY y diseño, que servirá para:
MAYORISTA Y LA COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y

LE C
AMPARAR: PROTEÍNAS PARA LA FABRICACIÓN DE PRODUC-
EXPORTACIÓN EN RELACIÓN CON PRODUCTOS DE FRUTAS
TOS ALIMENTICIOS QUE FORMEN EMULSIONES O TENGAN

EZ A
Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA
INCLUYENDO CEBOLLAS EN CONSERVA, HONGOS EN CON- PROPIEDADES EMULSIONANTES; PROTEÍNAS PARA LA FA-

D AR
SERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS, JALEAS, CONFITU-
RAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE, QUESOS, MANTEQUILLA,
BRICACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS QUE FORMEN
GEL O TENGAN PROPIEDADES GELIFICANTES; PROTEÍNAS
LI P
YOGUR Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS PARA LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS QUE
PARA USO ALIMENTICIO, LEGUMINOSAS Y LOS FRUTOS RETENGAN AGUA O TENGAN PROPIEDADES DE RETENCIÓN
O

SECOS PREPARADOS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA, DE AGUA; AGENTES GELIFICANTES PARA PRODUCTOS ALI-
VA L

ENCURTIDOS, ENSALADAS DE FRUTAS, ENSALADAS DE MENTICIOS O BEBIDAS; AGENTES DE ABSORCIÓN; EMULSIO-

E SO

VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES, CAFÉ, TÉ, CACAO Y

NANTES PARA USO EN LA FABRICACIÓN DE ALIMENTOS;
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS
AGENTES HUMECTANTES; AGENTES ESTABILIZADORES PARA
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS
USO EN ALIMENTOS; AGENTES ESPUMANTES; EMULSIONAN-
EN L

DE PASTELERÍA, CHOCOLATE, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE ME-

TES; AGENTES TEXTURIZANTES PARA USO EN LA FABRICA-
TI IA

LAZA, SAL, PRODUCTOS PARA SAZONAR, ESPECIAS, HIERBAS

EN CONSERVA, VINAGRE, SALSAS Y OTROS CONDIMENTOS. CIÓN DE ALIMENTOS; TEXTURANTES PARA ALIMENTOS Y
BEBIDAS; PARTÍCULAS E INCLUSIONES DULCES, SALSAS
O IC

Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVI-

CIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y DULCES, SISTEMAS DE TEXTURA, SABORES DULCES Y SA-
CULTURALES; SERVICIOS DE ENSEÑANZA, INCLUYENDO:
N OF

LADOS QUE SON COMPOSICIONES QUÍMICAS U ORGÁNICAS

SERVICIOS DE ENSEÑANZA EN LÍNEA; SERVICIOS DE CLU- PARA USO EN LA FABRICACIÓN DE ALIMENTOS Y BEBIDAS;
BES CON FINES EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN CASEÍNA; MEJORADORES DEL SABOR PARA ALIMENTOS,
IO

DE CONFERENCIAS; PUBLICACIÓN EN LÍNEA DE LIBROS Y BEBIDAS Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO BUCAL; ADITIVOS
REVISTAS ESPECIALIZADAS EN FORMATO ELECTRÓNICO;
QUÍMICOS PARA ALIMENTOS, BEBIDAS Y PARA EL CUIDADO
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE
R

BUCAL; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA USO EN LA ELABORA-

ENTRETENIMIENTO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE
IA

CIÓN DE CERVEZA; ENZIMAS PARA LA INDUSTRIA CERVE-

ACTIVIDADES RECREATIVAS; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN
SOBRE EDUCACIÓN; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELEC- CERA; CASEINATO; PRODUCTOS QUÍMICOS DERIVADOS DE
D

TRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES; ORGANIZACIÓN Y LA LECHE PARA USO EN LA INDUSTRIA; PRODUCTOS QUÍ-
DIRECCIÓN DE TALLERES DE FORMACIÓN; TRANSFERENCIA MICOS PARA LA CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS O BEBIDAS;
DE CONOCIMIENTOS ESPECIALIZADOS. Clase: 41. CONSERVANTES PARA ALIMENTOS Y BEBIDAS; PROTEÍNAS
PARA USO EN LA INDUSTRIA; PROTEÍNAS PARA LA INDUSTRIA
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
veintiuno. ALIMENTARIA; PROTEÍNAS PARA LA INDUSTRIA DE LAS
BEBIDAS; PROTEÍNAS PARA USO EN LA FABRICACIÓN; PRO-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
TEÍNAS ALIMENTARIAS COMO MATERIA PRIMA; PROTEÍNAS
de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de junio del año dos mil
PARA USO EN LA FABRICACIÓN DE ALIMENTOS O BEBIDAS;
veintiuno.
PROTEÍNAS PARA USO EN LA FABRICACIÓN DE COMPLEMEN-
TOS ALIMENTICIOS; ENZIMAS PARA USO EN LA AROMATI-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, ZACIÓN; POTENCIADORES DEL SABOR PARA ALIMENTOS,
BEBIDAS Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO BUCAL; PRODUC-
REGISTRADOR.
TOS QUÍMICOS PARA LA PREPARACIÓN DE AROMATIZANTES;
ENZIMAS (QUE NO SEAN DE USO MÉDICO O VETERINARIO);
3 v. alt. No. A014615-2
 186 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
PREPARADOS DE ENZIMAS PARA LA INDUSTRIA ALIMENTA- MÉDICO); HIDROLIZADOS DE PROTEÍNAS; PROTEÍNAS RE-
RIA; PREPARADOS DE ENZIMAS PARA LA INDUSTRIA DE LAS COMBINANTES PARA LA NUTRICIÓN DE CÉLULAS VIVAS
BEBIDAS; PREPARADOS DE ENZIMAS PARA SU USO EN LAS (QUE NO SEAN DE USO MÉDICO); MEDIOS PARA EL CULTIVO
INDUSTRIAS DE PANADERÍA, PASTELERÍA, PRODUCTOS DE CÉLULAS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA BIOTECNOLÓ-
LÁCTEOS, CARNE, NUTRICIÓN HUMANA O ANIMAL; ENZIMAS GICA O EN LABORATORIOS DE INVESTIGACIÓN NO MÉDICOS;
FÚNGICAS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA O CULTIVOS DE MEDIOS CELULARES (QUE NO SEAN DE USO
DE LAS BEBIDAS; ENZIMAS FÚNGICAS PARA SU USO EN LAS MÉDICO O VETERINARIO); EXCIPIENTES, QUE NO SEAN DE
INDUSTRIAS DE PANADERÍA, PASTELERÍA, PRODUCTOS USO MÉDICO PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO FAR-
LÁCTEOS, CARNE, NUTRICIÓN HUMANA O ANIMAL; EXTRAC- MACÉUTICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO EN LA
TO DE FERMENTACIÓN; ADITIVOS QUÍMICOS PARA SU USO FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PREPARA-

A
EN LA FERMENTACIÓN; ENZIMAS PARA SU USO EN FERMEN- CIONES QUÍMICAS PARA USO EN LA INDUSTRIA FARMACÉU-

LT
TACIÓN; PROTEÍNAS PARA SU USO EN LA TECNOLOGÍA DE TICA; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO EN NUTRACÉU-
LA FERMENTACIÓN; FERMENTOS PARA SU USO EN LA IN- TICOS; EXCIPIENTES FARMACÉUTICOS UTILIZADOS EN LA

U
DUSTRIA ALIMENTARIA O DE BEBIDAS; FERMENTOS PARA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; ÉTERES
SU USO EN LAS INDUSTRIAS DE PANADERÍA, CERVECERÍA, DE CELULOSA; PRODUCTOS QUÍMICOS Y POLÍMEROS UTILI-

AL S
CONFITERÍA, PRODUCTOS LÁCTEOS, CARNE, NUTRICIÓN ZADOS PARA RECUBRIR Y/O ENCAPSULAR SUPLEMENTOS

G ON
HUMANA O ANIMAL; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA CON- VITAMÍNICOS Y/O MINERALES, PRODUCTOS FARMACÉUTI-
SERVACIÓN Y EL MANTENIMIENTO EN FRESCO DE LOS COS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS, PRODUCTOS A BASE

LE C
ALIMENTOS; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA CONSERVA- DE HIERBAS O PRODUCTOS ALIMENTICIOS; ENZIMAS PARA
CIÓN DE LOS PRODUCTOS DURANTE EL ALMACENAMIENTO; LA FABRICACIÓN DE NUTRACÉUTICOS; PROTEÍNA VEGETAL

EZ A
COMPOSICIONES CONSERVANTES DE LOS ALIMENTOS; CON- HIDROLIZADA; MEZCLAS DE LÍPIDOS PARA SU USO COMO

D AR
SERVANTES PARA ALIMENTOS; CATALIZADORES; CATALI-
ZADORES PARA USO EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA O DE
ADITIVOS EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS; MEZCLAS DE LÍ-
PIDOS PARA SU USO COMO ADITIVOS EN BEBIDAS Y MEZCLAS
LI P
BEBIDAS; CATALIZADORES PARA USO EN LAS INDUSTRIAS PARA HACER BEBIDAS; EXCIPIENTES PARA FINES FARMA-
DE PANADERÍA, CERVECERÍA, CONFITERÍA, LÁCTEA, CÁR- CÉUTICOS; EXCIPIENTES FARMACÉUTICOS. CLASE 01. AM-
O

NICA, DE NUTRICIÓN HUMANA O ANIMAL; EXTRACTOS Y PARAR: PREPARACIONES PARA COLOREAR ALIMENTOS Y
VA L

DESTILADOS NATURALES PARA USO EN LA INDUSTRIA ALI- BEBIDAS; COLORANTES ALIMENTARIOS. CLASE 02. AMPA-
E SO

MENTARIA O DE BEBIDAS; EXTRACTOS Y DESTILADOS NA- RAR: AROMAS QUE SON ACEITES ESENCIALES PARA PRO-
TURALES PARA USO EN LAS INDUSTRIAS DE PANADERÍA, DUCTOS ALIMENTICIOS O BEBIDAS; POTENCIADORES DEL
CERVECERÍA, CONFITERÍA, LÁCTEA, CÁRNICA, DE NUTRI- SABOR PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS O BEBIDAS (ACEI-
EN L

CIÓN HUMANA O ANIMAL BETA GLUCANO PARA USO EN LA TES ESENCIALES); AROMAS ALIMENTARIOS PREPARADOS A
TI IA

INDUSTRIA ALIMENTARIA O DE BEBIDAS; BETA GLUCANO PARTIR DE ACEITES ESENCIALES; AROMAS PARA BEBIDAS
PARA USO EN LAS INDUSTRIAS DE PANADERÍA, PASTELERÍA, (ACEITES ESENCIALES); SUSTANCIAS QUE CONFIEREN SABOR
O IC

PRODUCTOS LÁCTEOS, CARNE, NUTRICIÓN HUMANA O NU- PARA AÑADIRLAS A PRODUCTOS ALIMENTICIOS O BEBIDAS
TRICIÓN ANIMAL; BACTERIAS PREBIÓTICAS Y BACTERIAS (ACEITES ESENCIALES).CLASE 03. AMPARAR: LÁCTEOS EN
N OF

PROBIÓTICAS PARA USO EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA POLVO; QUESO EN POLVO; CREMA EN POLVO; MANTEQUILLA
O DE BEBIDAS; BACTERIAS PREBIÓTICAS Y BACTERIAS EN POLVO; PRODUCTOS LÁCTEOS CULTIVADOS EN POLVO;
IO

PROBIÓTICAS PARA USO EN LAS INDUSTRIAS DE PANADERÍA, LECHE EN POLVO; GRASA LÁCTEA; PREPARADOS DE GRASA
CERVECERÍA, PASTELERÍA, PRODUCTOS LÁCTEOS, CARNE, LÁCTEA; GRASA LÁCTEA EN POLVO; CUAJADA; PRODUCTOS
R

NUTRICIÓN HUMANA O NUTRICIÓN ANIMAL; FORMULACIO- LÁCTEOS Y SUSTITUTOS LÁCTEOS; LECHE; PRODUCTOS
NES BACTERIANAS PREBIÓTICAS O PROBIÓTICAS (QUE NO LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; LÍPIDOS QUE
IA

SEAN DE USO MÉDICO); LÍPIDOS NUTRICIONALES Y BASES SON GRASAS COMESTIBLES; BEBIDAS CONSTITUIDAS PRIN-
D

NUTRICIONALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA ALIMEN- CIPALMENTE POR LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; BE-
TARIA O DE BEBIDAS; LÍPIDOS NUTRICIONALES Y BASES BIDAS A BASE DE YOGUR; HUEVOS Y OVOPRODUCTOS;
NUTRICIONALES PARA SU USO EN LAS INDUSTRIAS DE PA- QUESO; PRODUCTOS DE QUESO; QUESOS PARA UNTAR; POS-
NADERÍA, PASTELERÍA, PRODUCTOS LÁCTEOS, CARNE, TRES LÁCTEOS; PRODUCTOS LÁCTEOS PARA UNTAR; PUDI-
NUTRICIÓN HUMANA O NUTRICIÓN ANIMAL, ENZIMAS PRO- NES DE LECHE; PRODUCTOS LÁCTEOS PARA UNTAR; BEBIDAS
DUCIDAS POR FERMENTACIÓN DE CEPAS DE LEVADURA, LÁCTEAS PARA UNTAR; SALSAS DE PRODUCTOS LÁCTEOS;
BACTERIAS U HONGOS; SUERO DE LECHE Y SUERO DESMI- CREMAS PARA UNTAR; POSTRES A BASE DE PRODUCTOS
NERALIZADO PARA USO EN LA INDUSTRIA ALIMENTARIA O LÁCTEOS; LECHE EN POLVO; LECHE AROMATIZADA; BEBIDAS
DE BEBIDAS; SUERO DE LECHE Y SUERO DESMINERALIZADO LÁCTEAS AROMATIZADAS; LECHE EN POLVO AROMATIZA-
PARA USO EN LAS INDUSTRIAS DE PANADERÍA, PASTELERÍA, DA PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS A BASE DE LECHE [CON
PRODUCTOS LÁCTEOS, CARNE, NUTRICIÓN HUMANA O ANI- PREDOMINIO DE LECHE]; BEBIDAS A BASE DE LECHE, CON
MAL; AGENTES NUTRITIVOS PARA EL PROCESAMIENTO DE PREDOMINIO DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE QUE
CÉLULAS VIVAS (EXCEPTO PARA USO MÉDICO); AGENTES CONTIENEN CAFÉ; BEBIDAS A BASE DE LECHE QUE CONTIE-
DE NUTRICIÓN PARA CÉLULAS VIVAS (QUE NO SEAN DE USO NEN ZUMO DE FRUTAS; BEBIDAS A BASE DE LECHE QUE
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 187
CONTIENEN FRUTAS; SOPA PRECOCIDA; PREPARACIONES CONSERVADA, PARA LA ALIMENTACIÓN; PROTEÍNA VEGE-
PARA HACER SOPA; PASTAS VEGETALES PARA UNTAR; SUE- TAL TEXTURIZADA PARA USO COMO EXTENSOR DE CARNE;
RO DE LECHE; YOGUR; PREPARACIONES PARA AÑADIR O TOFU; EXTRACTOS VEGETALES PARA FINES CULINARIOS;
UTILIZAR EN LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS LÁCTEOS, ENSALADAS DE VERDURAS; SUSTITUTOS DE LA CARNE A
HELADOS, POSTRES HELADOS, CONFITERÍA HELADA, YOGUR BASE DE VEGETALES; CREMAS NO LÁCTEAS; CREMAS LÁC-
HELADO, SORBETES, SORBETES, SUNDAES, YOGUR O BATI- TEAS; LECHE ENTERA EN POLVO MODIFICADA CON ENZIMAS
DOS DE LECHE, A SABER, FRUTA CRISTALIZADA, FRUTA PARA ACORTAR; LECHE NO LÁCTEA; CALDOS Y CALDOSAS;
SECA, FRUTOS SECOS PROCESADOS Y MANTEQUILLAS DE ENCURTIDOS; EXTRACTOS A BASE DE FRUTAS Y VERDURAS
FRUTOS SECOS; RACIMOS HECHOS PRINCIPALMENTE CON UTILIZADOS COMO ADITIVOS EN LA FABRICACIÓN DE PRO-
PATATAS FRITAS, FRUTA SECA Y FRUTOS SECOS PROCESA- DUCTOS ALIMENTICIOS. CLASE 29. AMPARAR: AROMAS

A
DOS; INCLUSIONES PARA PRODUCTOS LÁCTEOS, HELADOS, ALIMENTARIOS; AROMAS PARA ALIMENTOS, DISTINTOS DE

LT
POSTRES DE HELADO, DULCES DE HELADO, YOGUR CONGE- LOS ACEITES ESENCIALES; AROMAS PARA BEBIDAS, DISTIN-
LADO, SORBETE, SORBETES, HELADOS, YOGUR O BATIDOS TOS DE LOS ACEITES ESENCIALES; SALES, CONDIMENTOS Y

U
DE LECHE, A SABER, FRUTA SECA Y CRISTALIZADA, FRUTOS SAZONADORES; SUSTANCIAS QUE CONFIEREN SABOR PARA
SECOS PROCESADOS Y CONFITADOS, Y MANTEQUILLAS DE AÑADIRLAS A LOS ALIMENTOS O BEBIDAS (DISTINTAS DE

AL S
FRUTOS SECOS, INCLUYENDO TROZOS DE CUALQUIERA DE LOS ACEITES ESENCIALES); PREPARACIONES ALIMENTICIAS

G ON
LOS ANTERIORES; INCLUSIONES PARA PRODUCTOS LÁCTEOS, A BASE DE MALTA; EXTRACTOS DE MALTA PARA ALIMENTOS;
HELADOS, POSTRES DE HELADO, DULCES A BASE DE HELA- EXTRACTOS DE MALTA PARA USO COMO AROMATIZANTES;

LE C
DO, CONFITERÍA CONGELADA, YOGUR CONGELADO, SOR- CONDENSADOS DE HUMO NATURAL (AROMATIZANTES)
BETES, SORBETES, HELADOS, YOGUR O BATIDOS DE LECHE, PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS O BEBIDAS; RECUBRIMIEN-

EZ A
A SABER, TROZOS HECHOS PRINCIPALMENTE DE PATATAS TOS, ALIÑOS, ADOBOS Y GLASEADOS PARA PRODUCTOS

D AR
FRITAS, FRUTA SECA Y CRISTALIZADA, Y FRUTOS SECOS
PROCESADOS Y CONFITADOS; PARTÍCULAS E INCLUSIONES
ALIMENTICIOS; RACIMOS ELABORADOS PRINCIPALMENTE
CON GALLETAS SALADAS, ARROZ, PALOMITAS DE MAÍZ,
LI P
DULCES A BASE DE FRUTAS, FRUTOS SECOS O PRODUCTOS GALLETAS SALADAS, CEREALES PROCESADOS Y LISTOS
LÁCTEOS, SALSAS DULCES, SISTEMAS DE TEXTURA, SABORES PARA EL CONSUMO, GRANOS PROCESADOS, CHOCOLATE Y
O

DULCES Y SALADOS PRODUCTOS LÁCTEOS QUE INCLUYEN CARAMELOS; CHOCOLATE Y CARAMELOS PARA AÑADIR A
VA L

ADEREZOS O MEZCLAS; CARNE; PESCADO; AVES; CARNE DE PRODUCTOS LÁCTEOS, YOGUR CONGELADO O HELADO;
E SO

CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS EN CONSERVA; VER- PRODUCTOS LÁCTEOS DE CONFITERÍA, YOGUR CONGELADO
DURAS EN CONSERVA; FRUTOS SECOS; VERDURAS SECAS; O HELADO QUE INCLUYEN COBERTURAS O MEZCLAS; AGEN-
FRUTAS COCIDAS; VERDURAS COCIDAS; JALEAS; MERME- TES AGLUTINANTES A BASE DE ALMIDÓN PARA HELADOS;
EN L

LADAS; COMPOTAS; HUEVOS; COMIDAS PREPARADAS, AGENTES ESPESANTES PARA USO EN LA COCINA; CAFÉ; TÉ;
TI IA

PLATOS Y APERITIVOS COMPUESTOS PRINCIPALMENTE DE CACAO; CAFÉ ARTIFICIAL; PREPARACIONES A BASE DE

CARNE, SUSTITUTOS DE LA CARNE, PESCADO, AVES, CARNE CEREALES; CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES; SALSAS
O IC

DE CAZA, MARISCO, FRUTAS, FRUTOS SECOS, SEMILLAS, (CONDIMENTOS); BASES PARA HACER BATIDOS [AROMATI-
VERDURAS, SETAS, PRODUCTOS LÁCTEOS, SUSTITUTOS DE ZANTES]; MEZCLAS DE CONDIMENTOS; PRODUCTOS A BASE
N OF

LOS PRODUCTOS LÁCTEOS, HUEVOS, LEGUMBRES O TOFU; DE CHOCOLATE; AROMATIZANTES DE CHOCOLATE; CONDI-
SETAS SECAS; SETAS EN CONSERVA; SETAS PREPARADAS; MENTOS; ESENCIAS PARA COCINAR; HIERBAS SECAS; CON-
IO

PATATAS FRITAS; FRUTOS SECOS; LEGUMBRES SECAS; SE- DIMENTOS SECOS; ESPECIAS COMESTIBLES; EXTRACTOS
MILLAS COMESTIBLES; PASTAS PARA UNTAR DE PESCADO UTILIZADOS COMO AROMATIZANTES [EXCEPTO ACEITES
R

Y MARISCO; FRUTOS SECOS AROMATIZADOS; MACEDONIAS; ESENCIALES]; POTENCIADORES DEL SABOR PARA ALIMEN-
PASTA DE CARNE; CARNE PARA UNTAR; CALDOS DE CARNE; TOS [EXCEPTO ACEITES ESENCIALES]; ESENCIAS PARA
IA

CARNE, PREPARADA; CARNE, CONSERVADA; CARNE, PRO- ALIMENTOS, EXCEPTO ESENCIAS ETÉRICAS Y ACEITES
D

CESADA; FRUTOS SECOS COCIDOS; FRUTOS SECOS DESECA- ESENCIALES; AROMATIZANTES Y CONDIMENTOS; SALSAS
DOS; FRUTOS SECOS CONSERVADOS; FRUTOS SECOS PREPA- DE FRUTAS; ADOBOS; HIERBAS PROCESADAS; RELISH [CON-
RADOS; ENSALADA DE PATATAS; FRUTAS PREPARADAS; DIMENTO]; SALSAS; AROMATIZANTES SALADOS PARA
LEGUMBRES PREPARADAS; ENSALADAS PREPARADAS; ALIMENTOS DE ORIGEN ANIMAL [QUE NO SEAN ACEITES
PRODUCTOS VEGETALES PREPARADOS; VERDURAS PREPA- ESENCIALES]; AROMATIZANTES SALADOS PARA ALIMENTOS
RADAS; FRUTAS PROCESADAS; PRODUCTOS CÁRNICOS [QUE NO SEAN ACEITES ESENCIALES]; SALSAS, CHUTNEYS
PROCESADOS; FRUTOS SECOS PROCESADOS; PRODUCTOS Y PASTAS SALADAS; CONDIMENTOS; ESPECIAS; ESPESANTES
DEL MAR PROCESADOS; VERDURAS PROCESADAS; LEGUM- VEGETALES; SALSAS PARA COCINAR; ADEREZOS PARA EN-
BRES SECAS; LEGUMBRES PREPARADAS; LEGUMBRES CON- SALADAS; SALSAS; MEZCLAS DE SALSAS; PREPARACIONES
SERVADAS; LEGUMBRES PROCESADAS; PRODUCTOS DEL PARA HACER SALSAS; PREPARACIONES PARA HACER SALSAS;
MAR; MARISCOS NO VIVOS; MARISCOS PROCESADOS; SEMI- SALSAS; SALSAS SALADAS UTILIZADAS COMO CONDIMEN-
LLAS, PREPARADAS; MARISCOS, NO VIVOS; MEZCLAS PARA TOS; BARRITAS DE CEREALES Y BARRITAS ENERGÉTICAS;
APERITIVOS CONSISTENTES EN FRUTA DESHIDRATADA Y PRODUCTOS DE PANADERÍA; CARAMELOS [DULCES]; POS-
FRUTOS SECOS PROCESADOS; MEZCLAS PARA SOPAS; SOJA, TRES REFRIGERADOS; GALLETAS SALADAS; FLANES; CREMA
 188 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
INGLESA; MOUSSES DE POSTRE [CONFITERÍA]; BUDINES DE CIOS; SOLUCIONES DE DECAPADO PARA SU USO EN LA IN-
POSTRE; PRODUCTOS ALIMENTICIOS QUE CONTENGAN DUSTRIA ALIMENTARIA O DE BEBIDAS; SOLUCIONES DE
CHOCOLATE [COMO COMPONENTE PRINCIPAL]; PRODUCTOS DECAPADO PARA SU USO EN LA INDUSTRIA DE LA PANADE-
ALIMENTICIOS QUE CONTENGAN CACAO [COMO COMPO- RÍA, LA CONFITERÍA, LOS PRODUCTOS LÁCTEOS, LA CARNE,
NENTE PRINCIPAL]; IMITACIONES DE CHOCOLATE; CARA- LA NUTRICIÓN HUMANA O LA NUTRICIÓN ANIMAL; INCLU-
MELOS (DULCES), BARRAS DE CARAMELO Y GOMA DE SIONES PARA PRODUCTOS LÁCTEOS, HELADOS, POSTRES DE
MASCAR; PASTELES, TORTAS, TARTAS Y GALLETAS (COO- HELADO, CONFECCIONES DE HELADO, CONFECCIONES CON-
KIES); POSTRES PREPARADOS [A BASE DE CHOCOLATE]; GELADAS, YOGUR CONGELADO, SORBETE, SORBETES, HE-
POSTRES PREPARADOS [CONFITERÍA]; GALLETAS SALADAS; LADOS, YOGUR O BATIDOS DE LECHE, A SABER, PALOMITAS
TENTEMPIÉS CONSTITUIDOS PRINCIPALMENTE POR PRO- DE MAÍZ, PRETZELS, GALLETAS, CARAMELOS DUROS, TO-

A
DUCTOS DE CONFITERÍA; BOLLERÍA; EMPANADAS; POSTRES FFEES, CARAMELOS Y CHOCOLATINAS, BARRITAS DE CA-

LT
PREPARADOS [PASTELERÍA]; BARQUILLOS; CARAMELOS DE RAMELO Y CHOCOLATE, MASA DE GALLETAS, CHOCOLATE
CHOCOLATE; BARRAS DE CHOCOLATE; EDULCORANTES Y CARAMELO, INCLUIDOS LOS TROZOS DE CUALQUIERA DE

U
NATURALES; GLASEADOS Y RELLENOS DULCES; JARABES LOS ANTERIORES; INCLUSIONES PARA PRODUCTOS LÁCTEOS,
AROMATIZANTES; JARABES DE GLUCOSA PARA ALIMENTOS; HELADOS, POSTRES DE HELADO, DULCES DE HELADO, DUL-

AL S
JARABE DE COBERTURA; PRODUCTOS DE CONFITERÍA CON- CES CONGELADOS, YOGUR CONGELADO, SORBETES, SOR-

G ON
GELADOS; YOGUR CONGELADO [HIELOS DE CONFITERÍA]; BETES, HELADOS, YOGUR O BATIDOS DE LECHE, A SABER,
BEBIDAS HELADAS A BASE DE CHOCOLATE; BEBIDAS HE- JARABES AROMATIZANTES Y DE COBERTURA, SALSAS,

LE C
LADAS A BASE DE CACAO; BEBIDAS HELADAS A BASE DE TROZOS DE CEREALES ELABORADOS Y LISTOS PARA EL
CAFÉ; HELADOS; MEZCLAS DE HELADOS; SUCEDÁNEOS DE CONSUMO Y RACIMOS HECHOS PRINCIPALMENTE DE TROZOS

EZ A
HELADOS; HELADOS NO LÁCTEOS; TÉ ARTIFICIAL; BEBIDAS DE CEREALES ELABORADOS Y LISTOS PARA EL CONSUMO,

D AR
QUE CONTIENEN CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CHOCO-
LATE; BEBIDAS A BASE DE CACAO; BEBIDAS A BASE DE CAFÉ;
PRETZELS, GALLETAS SALADAS, CARAMELOS ESPOLVOREA-
DOS Y OTROS TROZOS DE CONFITERÍA, A SABER, CONFITERÍA
LI P
BEBIDAS CON BASE DE TÉ; CHOCOLATE; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE Y CONFITERÍA HECHA DE AZÚCAR. CLASE
DE CHOCOLATE CON LECHE; BEBIDAS DE CACAO CON LECHE; 30. AMPARAR: CERVEZAS; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; VINOS
O

BEBIDAS DE CAFÉ CON LECHE; AROMATIZANTES DE CAFÉ; NO ALCOHÓLICOS; CÓCTELES NO ALCOHÓLICOS; SIDRA SIN
VA L

PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS [A BASE DE CACAO]; ALCOHOL; BEBIDAS CARBONATADAS AROMATIZADAS;
E SO

PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS [A BASE DE TÉ]; REFRESCOS NO CARBONATADOS; ZUMOS; AGUAS; AGUAS
PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS [A BASE DE CAFÉ]; CON GAS; AGUAS MINERALES; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS;
PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS [A BASE DE CHO- JARABES PARA HACER BEBIDAS; PREPARACIONES PARA
EN L

COLATE]; EXTRACTOS DE TÉ; CEREALES; MASAS, PASTAS Y HACER BEBIDAS; BEBIDAS QUE CONTIENEN VITAMINAS;
TI IA

MEZCLAS PARA HACERLAS; PASTAS SECAS Y FRESCAS, FI- BEBIDAS ENERGÉTICAS; BEBIDAS CONGELADAS A BASE DE
DEOS Y ALBÓNDIGAS; PREPARACIONES ALIMENTICIAS A FRUTAS; BEBIDAS CARBONATADAS CONGELADAS; BEBIDAS
O IC

BASE DE GRANOS; ESPESANTES ORGÁNICOS PARA COCINAR REFRESCANTES A BASE DE FRUTAS AROMATIZADAS CON
PRODUCTOS ALIMENTICIOS; ALMIDONES Y FÉCULAS NATU- TÉ; BEBIDAS DEPORTIVAS ENRIQUECIDAS CON PROTEÍNAS;
N OF

RALES PARA LA ALIMENTACIÓN; ALMIDONES Y FÉCULAS SORBETES [BEBIDAS]; BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE;
MODIFICADOS PARA LA ALIMENTACIÓN [NO MÉDICOS]; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS; EXTRACTOS DE FRUTAS SIN
IO

PREPARACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE PRODUCTOS ALCOHOL; BATIDOS; BATIDOS DE VERDURAS; CONCENTRA-

DE PANADERÍA; CEREALES TRANSFORMADOS PARA LA DOS PARA LA ELABORACIÓN DE BEBIDAS DE FRUTAS;
R

ALIMENTACIÓN HUMANA; GRANOS TRANSFORMADOS PARA CONCENTRADOS PARA LA ELABORACIÓN DE BEBIDAS NO

LA ALIMENTACIÓN HUMANA; AGENTES ESPESANTES PARA ALCOHÓLICAS; CORDIALES; ESENCIAS PARA LA ELABORA-
IA

LA COCCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS; LEVADURAS CIÓN DE BEBIDAS; EXTRACTOS A BASE DE FRUTAS, VERDU-
D

Y AGENTES LEUDANTES; PREMEZCLAS LISTAS PARA HOR- RAS Y NATURALES UTILIZADOS COMO ADITIVOS EN LA
NEAR; MEZCLAS PARA PAN; MEZCLAS PARA PASTELERÍA; ELABORACIÓN DE BEBIDAS. CLASE 32.
PARTÍCULAS E INCLUSIONES DULCES A BASE DE CACAO,
La solicitud fue presentada el día veintitrés de marzo del año dos
CEREALES, AZÚCAR O CONFITERÍA, SALSAS DULCES, SISTE-
mil veintiuno.
MAS DE TEXTURA, AROMAS DULCES Y SALADOS; LEVADU-
RA; EXTRACTOS DE LEVADURA; POLVOS DE HORNEAR; SAL; REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
MOSTAZA; VINAGRE; HIELO; COMIDAS O PLATOS PREPARA- de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos
DOS A BASE DE ARROZ, CON ADICIÓN DE CARNE, PESCADO mil veintiuno.
O VERDURAS; COMIDAS PREPARADAS, PLATOS O TENTEM-
PIÉS CONSTITUIDOS PRINCIPALMENTE POR CEREALES, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
GRANOS, PASTAS, PASTELES, PAN, PRODUCTOS DE CONFI-
TERÍA, ARROZ O FIDEOS; AROMAS LÁCTEOS; EXTRACTOS REGISTRADOR.
DE BASE NATURAL (AROMATIZANTES) UTILIZADOS COMO 3 v. alt. No. A014623-2
ADITIVOS EN LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTI-
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 189
No. de Expediente: 2021198315 DE TOCADOR NO MEDICINALES; DENTÍFRICOS NO MEDICI-
NALES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES;
No. de Presentación: 20210326540
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
CLASE: 05. PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR. PASTA DENTAL. Clase: 03.
Para: AMPARAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN- TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA. PRODUCTOS PARA LAVADO
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO DE AUTOS. PRODUCTOS PARA DAR BRILLO A NEUMATICOS.
ESPECIAL de BIO ZOO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL LIMPIADOR PARA RUEDAS. LIMPIADOR MULTI PROPÓSITOS.
VARIABLE, que se abrevia BIO ZOO, S.A. de C.V., de nacionalidad LIQUIDOS LIMPIA PARABRISAS. CERA PARA AUTOS. PRO-
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
DUCTOS PARA QUITAR PINTURA. LUCES PARA VEHÍCULOS.

LT
ACCESORIOS DE VEHÍCULOS. Clase: 12. Para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, CALCETINES, ARTÍCULOS

U
DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

AL S
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

G ON
veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

Consistente en: las palabras Newcastle L.S., que servirá para:

LE C
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos
AMPARAR: PREPARACIONES Y PRODUCTOS MÉDICOS PARA
mil veintiuno.
USO VETERINARIO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS

EZ A
PARA USO VETERINARIO; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS

D AR
PARA ANIMALES; EMPLASTOS Y MATERIAL PARA APÓSITOS
PARA USO VETERINARIO. Clase: 05.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
REGISTRADORA.
LI P
La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos
O

mil veintiuno.
3 v. alt. No. A014647-2
VA L

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

E SO

de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente: 2021198903
EN L

No. de Presentación: 20210327655

TI IA

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR. CLASE: 31.
O IC

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
N OF

3 v. alt. No. A014625-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad
IO

COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

No. de Expediente: 2021199234
DUCTO,
R

No. de Presentación: 20210328134

IA

CLASE: 03, 12, 25.

D

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALE-

JANDRA NICOLE RODRIGUEZ MELENDEZ, en su calidad de
APODERADO de GRUPO LUO, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO LUO, S.A. DE C.V., de Consistente en: la expresión Balance Premiun Pet Nutrition, cuya
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA traducción al idioma castellano es Balance Nutrición Superior para Mas-
DE PRODUCTO, cotas. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto,
ya que sobre sus elementos denominativos individualmente considerados
no se concede exclusividad por ser de uso común o necesarios en el
comercio, en base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas
y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTO
PARA ANIMALES DOMÉSTICOS. Clase: 31.
Consistente en: la palabra Flamingo y diseño, que servirá para: La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PREPARACIONES dos mil veintiuno.
 190 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento Opella Healthcare Switzerland AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
veintiuno.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A014668-2

Consistente en: las palabras OPELLA HEALTHCARE, en donde
la palabra HEALTHCARE se traduce al idioma castellano como CUI-

A
No. de Expediente: 2020189401 DADO DE LA SALUD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS

LT
No. de Presentación: 20200309056 NO MEDICINALES PARA LA HIGIENE, EL CUIDADO Y EL
MANTENIMIENTO DE LA PIEL; PRODUCTOS PERSONALES
CLASE: 03.

U
PARA LA HIGIENE; PRODUCTOS COSMÉTICOS; JABONES;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

AL S
PERFUMERÍA: ACEITES ESENCIALES; CHAMPÚS PARA EL

G ON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA CUERO CABELLUDO Y EL CABELLO; PREPARACIONES NO
MARIA AREVALO DE ARCE, de nacionalidad SALVADOREÑA,
MEDICINALES EL CUIDADO Y LIMPIEZA DE LA PIEL; CRE-
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

LE C
MAS PARA LA PIEL, LOCIONES PARA LA PIEL Y EL CABELLO,
DE PRODUCTO,
GELES, UNGÜENTOS, CREMA FRÍA; PREPARACIONES PARA

EZ A
EL CUIDADO DE LA PIEL; PREPARACIONES DE PROTECCIÓN

D AR SOLAR; PREPARACIONES PARA BLANQUEAR LA PIEL; DENTÍ-

FRICOS Y ENJUAGUES BUCALES PARA FINES NO MEDICINA-
LI P
LES; REFRESCANTES PARA EL ALIENTO; GELES DENTALES;
PASTA DE DIENTES; PREPARACIONES PARA BLANQUEAR
O

LOS DIENTES, PREPARACIONES PARA PULIR LOS DIENTES,

VA L

PREPARACIONES PARA BLANQUEAR LOS DIENTES Y ACELE-

E SO

Consistente en: las palabras Naturé by Xhuré y diseño, que se

RADORES, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA ELIMINAR
traducen al castellano como Naturé por Xhuré, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PREPARACIONES DE LAS MANCHAS DE LOS DIENTES; PREPARACIONES NO MEDI-
EN L

TOCADOR NO MEDICINALES; DENTÍFRICOS NO MEDICINA- CINALES PARA EL BAÑO; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO
TI IA

LES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES; BUCAL; PREPARACIONES PARA LA LIMPIEZA, LAVADO PARA
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS LIMPIAR, LAVAR, PULIR Y DESODORIZAR LAS DENTADURAS
O IC

PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,

POSTIZAS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FAR-
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR. Clase: 03.
MACÉUTICAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA FINES
N OF

La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del

MÉDICOS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO
año dos mil veinte.
MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; YESOS, MATERIALES
IO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento PARA VENDAJE; DESINFECTANTES; VITAMINAS, PREPARA-

de Signos Distintivos, San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil
CIONES A BASE DE VITAMINAS; ALIMENTOS NATURALES
veintiuno.
R

PARA LA SALUD Y REMEDIOS HERBALES INCLUIDOS EN

IA

ESTA CLASE; BEBIDAS Y ALIMENTOS CON FINES MEDICINA-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, LES, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS Y ADITIVOS CON FINES
D

REGISTRADOR. MEDICINALES; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS MINERALES

CON FINES MEDICINALES, SUPLEMENTOS NUTRICIONALES,
PREPARACIONES ELABORADAS A PARTIR DE PLANTAS. TODO
3 v. alt. No. A014671-2
CON FINES MEDICINALES; PRODUCTOS ELABORADOS A
PARTIR DE PLANTAS. TODO CON FINES MEDICINALES; PRO-
DUCTOS ELABORADOS A PARTIR DE PLANTAS Y EXTRACTOS

No. de Expediente: 2021197222 DE PLANTAS CON FINES MEDICINALES; PREPARACIONES

PARA HACER BEBIDAS DIETÉTICAS O MEDICINALES; PREPA-
No. de Presentación: 20210324387
RACIONES MEDICINALES; PREPARACIONES QUÍMICAS CON
CLASE: 03, 05, 09. 10, 41, 44. FINES MEDICINALES; SUSTANCIAS CON FINES MEDICINALES,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PRODUCTOS DE CONFITERÍA Y DULCES MEDICINALES CON
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA FINES MEDICINALES, PREPARACIONES FARMACOLÓGICAS
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; AGENTES TERAPÉUTICOS
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 191
(MEDICINALES); ALIMENTOS PARA LACTANTES E INVÁLIDOS; No. de Expediente: 2021194489
PREPARACIONES PARA LA PÉRDIDA DE PESO. Clase: 05. Para: No. de Presentación: 20210319176
AMPARAR: LENTES DE CONTACTO; GAFAS; SOFTWARE DE CLASE: 03.
COMPUTADORA EN EL ÁMBITO DE LA SALUD, LA DIETA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL BIENESTAR Y LA NUTRICIÓN; SOFTWARE DE IMÁGENES HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORENA
MÉDICAS; SOFTWARE DESCARGABLE CON CARÁCTER DE GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
APLICACIÓN MÓVIL PARA TELÉFONOS MÓVILES, TABLE- de Shulton, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TAS, COMPUTADORAS DE MANO Y OTROS DISPOSITIVOS
INALÁMBRICOS; A SABER, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA
PROPORCIONAR SERVICIOS DE ASESORAMIENTO EN MATE-

A
RIA DE SALUD, DIETA, BIENESTAR Y NUTRICIÓN; SOFTWARE

LT
INFORMÁTICO PARA QUE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD
Consistente en: la palabra DYNASTY, que se traduce al castellano

U
PUEDAN ACCEDER A LA INFORMACIÓN SOBRE PRODUCTOS como: DINASTIA, que servirá para: AMPARAR: DESODORAN-
TES PARA EL CUIDADO PERSONAL, ANTITRANSPIRANTES,

AL S
Y SERVICIOS FARMACÉUTICOS Y MÉDICOS RELACIONADOS.
AEROSOLES DE LAVADO CORPORAL Y DE FRAGANCIAS

G ON
Clase: 09. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUI-
CORPORALES. Clase: 03.
RÚRGICOS, MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, ARTÍCU-
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
LOS ORTOPÉDICOS; MATERIALES DE SUTURA; APARATOS DE veintiuno.

LE C
IMÁGENES MÉDICAS; APARATOS PARA EL CUIDADO DENTAL; REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

EZ A
BANDEJAS DENTALES; DILATADORES NASALES. Clase: 10. de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año
dos mil veintiuno.

D AR
Para: AMPARAR: ENSEÑAR E IMPARTIR FORMACIÓN EN EL
ÁMBITO DE LA SALUD, LA DIETA, EL BIENESTAR Y LA NU-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
LI P
TRICIÓN; ORGANIZACIÓN DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS
REGISTRADOR.
Y CONGRESOS EN EL ÁMBITO DE LA SALUD, LA DIETA, EL
O

BIENESTAR Y LA NUTRICIÓN; PUBLICACIÓN DE REVISTAS, 3 v. alt. No. A014681-2

VA L

LIBROS Y MANUALES Y LA DIFUSIÓN DE MEDIOS DIGITALES

E SO

PARA LA INFORMACIÓN O LA FORMACIÓN EN EL ÁMBITO

DE LA SALUD, LA DIETA, EL BIENESTAR Y LA NUTRICIÓN; No. de Expediente: 2021198906
SERVICIOS EDUCATIVOS RELACIONADOS CON LA PÉRDIDA No. de Presentación: 20210327658
EN L
TI IA

DE PESO, LA DIETA, LA NUTRICIÓN Y EL ACONDICIONAMIEN- CLASE: 31.

TO FÍSICO. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

HIGIENE Y BELLEZA, CONSULTORÍA EN EL ÁMBITO DE LA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
FARMACIA, SALUD, DIETA, BIENESTAR Y NUTRICIÓN; SER- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR
N OF

OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad

VICIOS DE ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN SOBRE SALUD COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
PARA PROGRAMAS DE CONCIENCIACIÓN EN EL ÁMBITO DE DUCTO,
IO

LA SALUD, LA DIETA, EL BIENESTAR Y LA NUTRICIÓN; INFOR-

MACIÓN PROPORCIONADA A PACIENTES Y PROFESIONALES
R

DE LA SALUD SOBRE LOS PRODUCTOS FARMACÉUTICOS,

IA

VACUNAS, ENFERMEDADES Y TRASTORNOS MÉDICOS Y

TRATAMIENTOS RELACIONADOS A TRAVÉS DE INTERNET,
Consistente en: la expresión PEGASSO ALIMENTO PARA CA-
D

Clase: 44. BALLOS y diseño. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en

su conjunto, ya que sobre sus elementos denominativos individualmente
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil considerados no se concede exclusividad por ser de uso común o necesa-
veintiuno. rios en el comercio, en base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR:
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento ALIMENTO PARA CABALLOS. Clase: 31.
de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
mil veintiuno. dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
veintiuno.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR. ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A014678-2 3 v. alt. No. A014692-2

 192 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021198904 TENDENCIA DEL MERCADO, que servirá para: AMPARAR: PU-
BLICACIONES ELECTRÓNICAS PERIÓDICAS DESCARGABLES
No. de Presentación: 20210327656
Y REVISTAS [PUBLICACIONES PERIÓDICAS] ELECTRÓNICAS
CLASE: 31. PERIÓDICAS DESCARGABLES, Clase: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE- mil veintiuno.
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad
de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
veintiuno.
DUCTO,

A
LT
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.

U
AL S
3 v. alt. No. A014699-2

G ON
Consistente en: las palabras Semillas CuCú y diseño. Se le concede

LE C
exclusividad en su conjunto, individualmente considerada no se concede
exclusividad, por ser palabra de uso común o necesario en el comercio No. de Expediente: 2021197491

EZ A
la palabra SEMILLAS. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la No. de Presentación: 20210325137

D AR
Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES CLASE: 07.
Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, FRUTAS EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LI P
Y LEGUMBRES FRESCA; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES
NATURALES; MALTA; ANIMALES VIVOS, ALIMENTOS PARA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAIME
O

LOS ANIMALES VIVOS; MALTA. Clase: 31. ERNESTO MOISES RODRIGUEZ PAREDES, en su calidad de APO-
VA L

DERADO de INFRA DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
E SO

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INFRA DE EL SALVADOR,

dos mil veintiuno.
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento de la MARCA DE PRODUCTO,
EN L

de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
TI IA

veintiuno.
O IC

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

N OF

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A014695-2

IO

Consistente en: las palabras MASTER WELD y diseño, que se

traducen al castellano como MAESTRO SOLDADURA, que servirá
R

para: AMPARAR: MÁQUINAS HERRAMIENTAS Y HERRAMIEN-

No. de Expediente: 2021198441
IA

TAS MECÁNICAS, A SABER EQUIPOS SOLDADORES DE GAS,

No. de Presentación: 20210326758 ELÉCTRICOS Y LASER; ELECTRODOS REVESTIDOS PARA SOL-
D

DADORES; VARILLAS DE ELECTRODO PARA SOLDADORES;

CLASE: 09.
BOBINAS Y ALAMBRE DE SOLDADURA, Clase: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
veintiuno.
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
de UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUIN, de nacionalidad REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año
DUCTO, dos mil veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: la expresión UFM UNIVERSIDAD FRANCISCO
MARROQUÍN MARKET TRENDS y diseño, cuya traducción al idio-
ma castellano es UFM UNIVERSIDAD FRANCISCO MARROQUÍN 3 v. alt. No. A014705-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 193
No. de Expediente: 2021198910 No. de Expediente: 2021198902
No. de Presentación: 20210327662 No. de Presentación: 20210327654
CLASE: 31. CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad
DUCTO, COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,

A
LT
U
AL S
G ON
Consistente en: las palabras ECONO-KAN y diseño. Se concede
Consistente en: la palabra DUKETAS y diseño, que servirá para: exclusividad sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre sus
AMPARAR: BOCADILLOS EXTRUSADOS PARA ANIMALES elementos denominativos individualmente considerados no se concede

LE C
DOMÉSTICOS. Clase: 31. exclusividad por ser de uso común o necesarios en el comercio, en base
a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos

EZ A
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil veintiuno. Distintivos, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTO PARA ANI-

D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
MALES DOMÉSTICOS, ALIMENTO PARA PERROS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
LI P
veintiuno. dos mil veintiuno.
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
VA L

REGISTRADOR.
veintiuno.
E SO

3 v. alt. No. A014712-2

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
EN L

REGISTRADOR.
TI IA

No. de Expediente: 2021198900

No. de Presentación: 20210327652
O IC

3 v. alt. No. A014719-2

CLASE: 31.
N OF

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR No. de Expediente: 2021199167
IO

OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad No. de Presentación: 20210328013

COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO, CLASE: 11.
R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA

MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
D

ESPECIAL de Lorenzetti S/A Indústrias Brasileiras Eletrometalúrgicas,

Consistente en: las palabras AcuaOro Belina y diseño, que servirá de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
para: AMPARAR: ALIMENTO PARA TILAPIA, TRUCHA Y CAMA- PRODUCTO,
RÓN EN TODAS LAS ETAPAS DEL DESARROLLO. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
veintiuno.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: Un diseño identificado como DISEÑO TRIDIMEN-
SIONAL DUCHA LOREN, que servirá para: AMPARAR: DUCHAS
3 v. alt. No. A014714-2 ELÉCTRICAS. Clase: 11.
 194 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos BAITS & SEA FOODS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad
mil veintiuno. NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil
veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: la expresión dela isla y diseño, que servirá para:

3 v. alt. No. A014723-2

A
AMPARAR: PESCADO Y MARISCOS. Clase: 29.

LT
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil veintiuno.

U
No. de Expediente: 2021198901 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

AL S
de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil
No. de Presentación: 20210327653
veintiuno.

G ON
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

LE C
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE- REGISTRADORA.

EZ A
NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR

D AR
OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad 3 v. alt. No. A014736-2
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
LI P
No. de Expediente: 2021198909
O

No. de Presentación: 20210327661

VA L

CLASE: 31.
E SO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra BELINA y diseño, que servirá para: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MORE-
EN L

AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORES- NA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de GESTOR
TI IA

TALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, OFICIOSO de BELINA NUTRICIÓN ANIMAL S.A., de nacionalidad
FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCA; SEMILLAS, PLANTAS Y COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
O IC

FLORES NATURALES; MALTA; ANIMALES VIVOS, ALIMENTOS DUCTO,

PARA LOS ANIMALES VIVOS. Clase: 31.
N OF

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año

dos mil veintiuno.
IO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
veintiuno.
R

Consistente en: la expresión Dukan Alimento para Perro ADULTO

IA

y diseño. Se le concede exclusividad sobre la palabra Dukan no así sobre

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, los demás términos denominativos que acompañan la marca, por ser de
D

uso común y necesarios en el comercio para los productos que ampara.

REGISTRADOR. Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para:
AMPARAR. ALIMENTO PARA PERROS ADULTOS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
3 v. alt. No. A014732-2
dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
veintiuno.
No. de Expediente: 2021198873
No. de Presentación: 20210327556
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
CLASE: 29.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. A014739-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 195
No. de Expediente: 2021198714 TABACO PARA ELABORAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,
TABACO DE PIPA, TABACO PARA MASCAR, TABACO DE AS-
No. de Presentación: 20210327303
PIRAR; KRETEK; SNUS; SUSTITUTOS DEL TABACO (QUE NO
CLASE: 05. SEAN PARA FINES MÉDICOS); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS;
PRODUCTOS DE TABACO PARA CALENTAR; DISPOSITIVOS
ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES QUE SERVIRÁN PARA CA-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR LENTAR CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL
QUE CONTIENE NICOTINA PARA INHALACIÓN; SOLUCIÓN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MO-
LÍQUIDA DE NICOTINA PARA SU USO EN CIGARRILLOS
RENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APO-
ELECTRÓNICOS; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, PAPEL
DERADO ESPECIAL de LABORATORIOS FARSIMAN, S.A. de
PARA CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS
nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA
PARA CIGARRILLOS, LATAS PARA TABACO, CIGARRERAS
DE PRODUCTO,
(ESTUCHES PARA GUARDAR CIGARROS), CENICEROS PARA

A
FUMADORES, PIPAS, APARATO DE BOLSILLO PARA ENRO-

LT
LLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES PARA FUMADORES,
FÓSFOROS. Clase: 34.

U
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos

AL S
mil veintiuno.
Consistente en: la expresión BENESSI HISTADRIL, que servirá

G ON
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARA- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
CIONES PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil
HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS veintiuno.

LE C
Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINA-
RIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS

EZ A
PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

D AR
APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES
REGISTRADOR.
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
LI P
La solicitud fue presentada el día veintiuno de septiembre del año 3 v. alt. No. A014746-2
dos mil veintiuno.
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

VA L

de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año

E SO

dos mil veintiuno. No. de Expediente: 2021196089

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, No. de Presentación: 20210322041
EN L

REGISTRADOR. CLASE: 25, 18.

TI IA

3 v. alt. No. A014743-2

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

No. de Expediente: 2021198395 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLADIS
ESPERANZA ARGUETA PORTILLO, de nacionalidad SALVADO-
N OF

No. de Presentación: 20210326664

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
CLASE: 34. MARCA DE PRODUCTO,
IO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA

MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
IA

PHILIP MORRIS BRANDS SÁRL, de nacionalidad SUIZA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
D

Consistente en: la expresión La Gota Boutique y diseño, que

servirá para: AMPARAR: CARTERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil
veintiuno.
Consistente en: las palabras PARLIAMENT Aqua Blue y diseño, que
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
se traducen al idioma castellano como PARLAMENTO AZUL AQUA,
que servirá para: AMPARAR: TABACO, CRUDO O PROCESADO; REGISTRADORA.
PRODUCTOS DE TABACO; PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,
3 v. alt. No. A014797-2
 196 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021199457 PARA FIESTAS, CONFETIS, LANZADORES DE SERPENTINAS,
ENVOLTORIOS SORPRESA, GLOBOS PARA FIESTAS. Clase:
No. de Presentación: 20210328517
28.
CLASE: 03. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MA- veintiuno.
RIA RODRIGUEZ RUIZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
PRODUCTO, REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A014822-2

A
LT
No. de Expediente: 2020191475
No. de Presentación: 20200312482

U
CLASE: 21.

AL S
G ON
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la expresión FOUR SEASSON COSMETIC HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INGRID
STEFANY CORNEJO LINDO, en su calidad de APODERADO ESPE-

LE C
y diseño, en donde la palabra FOUR se traduce al castellano como
Cuatro y COSMETIC como Cosmetica o Cosmetico, que servirá para: CIAL de BUENO HERMANOS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

EZ A
AMPARAR: ACONDICIONADOR PARA CABELLO, SHAMPOO
NO MEDICINAL, GOTITAS PARA CABELLO NO MEDICINALES,

D AR
CREMAS ACONDICIONADORAS, CREMAS COSMETICAS, ACEI-
TES DE MASAJES CORPORALES, MASCARILLAS FACIALES DE
BELLEZA, JABONES LIQUIDOS, JABÓN DE TOCADOR, MAS-
LI P
CARILLAS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, EXFOLIANTE
PARA EL CUERPO, CREMA DEPILATORIA PARA CUERPO,
O

CREMA REDUCTORA DE CUERPO. Clase: 03. Consistente en: la frase 3 CLAVELES, que servirá para: AMPA-
VA L

RAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE O LA

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS NI CHAPA-
E SO

veintiuno. DOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (EXCEPTO PINCELES);

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; VIDRIO
de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de octubre del año dos EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO DE VIDRIO DE
EN L

mil veintiuno. CONSTRUCCIÓN); CRISTALERÍA; PORCELANA Y LOZA, NO

TI IA

COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES; SOPORTES PARA CU-

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
CHILLOS; CASCANUECES. Clase: 21.
REGISTRADOR.
O IC

La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos

3 v. alt. No. A014820-2 mil veinte.
N OF

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil
No. de Expediente: 2021197060 veintiuno.
No. de Presentación: 20210324086
IO

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

CLASE: 16, 28. REGISTRADOR.
R

3 v. alt. No. B010781-2

IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO No. de Expediente: 2021194210
D

EDUARDO MEJICANOS CUELLAR, de nacionalidad SALVADO- No. de Presentación: 20210318583

REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la CLASE: 05.
MARCA DE PRODUCTO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INGRID
STEFANY CORNEJO LINDO, en su calidad de APODERADO de LA-
BORATORIOS SAVAL, S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras GIFTYLALA GIFTS & PARTY y

diseño, cuya traducción al castellano es REGALO LALA REGALOS
Y FIESTA, que servirá para: AMPARAR: EMPAQUES. Clase: 16.
Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE DECORACIÓN PARA FIESTAS, Consistente en: la palabra RIVOXA, que servirá para: AMPARAR:
JUGUETES, ARTÍCULOS DE COTILLÓN Y LOS ARTÍCULOS DE ANTICOAGULANTE ORAL PREVENCIÓN DEL TROBOEMBO-
BROMA, MÁSCARAS DE CARNAVAL, SOMBREROS DE PAPEL LISMO VENENOSO. Clase: 05.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 197
La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos ALIMENTOS PROSALUD, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE,
mil veintiuno. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil
veintiuno.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. B010782-2 Consistente en: las palabras Blue Pacific y diseño, que se traduce al
idioma castellano como AZUL PACIFICO, que servirá para: AMPARAR:
SARDINAS PICANTES, SARDINAS DULCES, ATÚN EN TROZOS

A
CON MAÍZ DULCE, ATÚN EN TROZOS CON VEGETALES, ATÚN
No. de Expediente: 2020191478 EN TROZOS AL AJILLO, ATÚN EN TROZOS AHUMADO, ATÚN

LT
EN TROZOS CON ORÉGANO, ATÚN EN TROZOS EN AGUA,
No. de Presentación: 20200312485 ATÚN EN TROZOS EN ACEITE. Clase: 29.

U
CLASE: 08. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos

AL S
mil veintiuno.

G ON
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INGRID veintiuno.

LE C
STEFANY CORNEJO LINDO, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de BUENO HERMANOS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

EZ A
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, REGISTRADOR.

D AR 3 v. alt. No. B010785-2

LI P
No. de Expediente: 2021194528
No. de Presentación: 20210319257
O

CLASE: 05.
VA L

Consistente en: la frase 3 CLAVELES, que servirá para: AMPA-

RAR: HERRAMIENTAS MANUALES; CHAIRA PARA AFILAR;
E SO

CORTA UÑAS; CUCHILLOS; NAVAJAS; ESTUCHES DE MANI- EL INFRASCRITO REGISTRADOR

CURA; LIMAS; MACHETES; PINZAS PARA DEPILAR; APARATOS
MANUALES PARA RIZAR EL CABELLO; TENACILLAS, TIJERAS; HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INGRID
EN L

TIJERAS PARA PODAR; TIJERAS DE JARDINERO; ESPÁTULAS STEFANY CORNEJO LINDO, en su calidad de APODERADA de
LABORATORIOS SAVAL S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando
TI IA

(HERRAMIENTAS DE MANO); NECESER DE AFEITAR; MAQUI-

NILLAS DE AFEITAR; TENAZAS (EN ESPECIAL PARA MARIS- el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CO); ABRE-OSTRAS; CUBIERTOS (CUCHILLERÍA; TENEDORES
O IC

Y CUCHARAS); ESTUCHES DE PEDICURA; ALICATES PARA

UÑAS; PINZAS Y ALICATES DE MANICURA Y PEDICURA PARA
BLOXAM
N OF

PIELES; CORTA CUTÍCULAS; CORTA PIZZAS (NO ELÉCTRICOS);

CÚTERES; PELADORES DE PATATAS. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos Consistente en: la palabra BLOXAM, que servirá para: AMPARAR:
IO

mil veinte. PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil
R

de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil veintiuno.
IA

veintiuno. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA, de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de abril del año dos mil
veintiuno.
D

REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
3 v. alt. No. B010783-2
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. B010787-2

No. de Expediente : 2021196403 No. de Expediente: 2021193946

No. de Presentación: 20210322667 No. de Presentación: 20210317888
CLASE: 29. CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BEN- HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ENRIQUE
JAMIN RODRIGUEZ JUAREZ, en su calidad de APODERADO de ALBERTO CHAVEZ MACHUCA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
 198 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA No. de Expediente: 2021197629
DE PRODUCTO, No. de Presentación: 20210325317
CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Consistente en: la palabra APETIGENOR, que servirá para: AMPA- Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA registro de la MARCA DE PRODUCTO,
USO MÉDICO Y VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y
SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS

A
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS
PARA BEBÉS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSO-

LT
NAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; Consistente en: las palabras MARY KAY DAILY BENEFITS,
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES; el cual las palabras DAILY BENEFITS se traducen al castellano como

U
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES BENEFICIOS DIARIOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIO-
NES VEGETALES PARA SU USO COMO SUSTITUTOS DEL CAFÉ;

AL S
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
BEBIDAS A BASE DE CAFÉ; BEBIDAS A BASE DE CHOCOLATE;

G ON
La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos TÉ; BEBIDAS A BASE DE TÉ; AZÚCAR; PROPÓLEOS; MELAZA
mil veintiuno. PARA ALIMENTOS; ALIMENTOS FARINÁCEOS; APERITIVOS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento A BASE DE CEREALES; BARRAS DE CEREAL; SABORIZANTE

LE C
de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil PARA ALIMENTOS, DISTINTOS DE LOS ACEITES ESENCIALES;
veintiuno. ESENCIAS PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EXCEPTO ESEN-

EZ A
CIAS ETÉRICAS Y ACEITES ESENCIALES; MUESLI; HARINA DE
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

D AR
SOJA; SORBETES [HELADOS]; COMIDA; ADITIVOS PARA EL
REGISTRADOR. GLUTEN CON FINES CULINARIOS. Clase: 30.
3 v. alt. No. B010795-2 La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil
LI P
veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O

No. de Expediente: 2021198554 de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año
VA L

dos mil veintiuno.

No. de Presentación: 20210327017
E SO

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

CLASE: 20, 37, 42. REGISTRADOR.
3 v. alt. No. B010811-2
EN L

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TI IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL No. de Expediente: 2021197631
ENRIQUE AMAYA VASQUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE No. de Presentación: 20210325319
O IC

LEGAL de AE PROYECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL CLASE: 29.

VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
N OF

de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA
MARCELA CANJURA RAMOS, en su calidad de APODERADO
IO

ESPECIAL de Mary Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
R

Consistente en: las palabras DESIGNOVATION & CO cuya traduc-

IA

ción al idioma castellano es DISEÑO NOVACIÓN Y COMPAÑIA, que

servirá para: AMPARAR: BIBLIOTECAS (MUEBLES)/LIBREROS
(MUEBLES); MUEBLES / PIEZAS DE MOBILIARIO; ENTREPA-
D

Consistente en: las palabras MARY KAY DAILY BENEFITS,

ÑOS DE MADERA PARA MUEBLES; MUEBLES DE LAVABO; el cual las palabras DAILY BENEFITS se traduce al castellano como
ESCRITORIOS (MUEBLES); MUEBLES DE OFICINA; ESTANTES BENEFICIOS DIARIOS, que servirá para: AMPARAR: APERITIVOS
(MUEBLES); PUERTAS DE MUEBLES; FICHEROS(MUEBLES/ A BASE DE FRUTA; PRODUCTOS LÁCTEOS; LECHE EN POLVO;
MUEBLES ARCHIVADORES/ARCHIVEROS); JARDINERAS SUSTITUTO DE LA LECHE; BEBIDA A BASE DE LECHE; ACEITES
(MUEBLES). Clase: 20. Para: AMPARAR: CONSTRUCCIÓN. Clase: COMESTIBLES; APERITIVOS A BASE DE VEGETALES. Clase:
37. Para: AMPARAR: DISEÑO DE INTERIORES. Clase: 42. 29.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil
dos mil veintiuno. veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año
mil veintiuno. dos mil veintiuno.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. B010797-2 3 v. alt. No. B010815-2
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 199

De Tercera Publicación
ACEPTACION DE HERENCIA El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez
Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: DE CONFORMIDAD
AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL AL
EL INFRASCRITO JUEZ. Al Público: para los efectos de Ley PÚBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que, por resolución de las ocho horas con cinco
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con HACE SABER QUE: Se han promovido el Licenciado Gustavo
beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por Alonso Landaverde Castellanos, Diligencias de Aceptación de Heren-

A
la señora MARÍA ISABEL CRUZ CORTEZ, conocida por MARÍA cia Intestadas con Beneficio de Inventario sobre los bienes que a su

LT
ISABEL CRUZ, el día veinticinco de septiembre de dos mil dieciséis, defunción dejara la causante señora Blanca Rubidia Alarcón de Juárez,
en Jiquilisco, departamento de Usulután, el cual fue su último domicilio, quien falleció el día once de septiembre de dos mil diecinueve, siendo su

U
de parte del señor JOSÉ ROBERTO CRUZ LÓPEZ, en calidad de hijo último domicilio Los Ángeles California, Estados Unidos de América, y

AL S
de la causante. Texistepeque, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por acep-

G ON
Confiérasele al aceptante la administración y representación Interina tada la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADOR
de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley. Y REPRESENTANTE INTERINO con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al señor José

LE C
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
Julio Juárez Martínez, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante

EZ A
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
en comento. Lo que se hace del conocimiento público para que puedan
el término de Ley.

D AR
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los vein-
presentarse a este tribunal las personas que se crean con derecho a la
herencia que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los
LI P
tinueve días de mes de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN quince días siguientes a la tercera publicación de este edicto.
HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-
O

TANCIA. SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de
VA L

CASTAÑEDA, SECRETARIA. INTA.

Santa Ana, a los dieciocho días del mes de octubre de dos mil veintiuno.-
E SO

LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA
3 v. alt. No. A014014-3
EN L

ZULEIMA MENDÉZ GUZMÁN, SECRETARIA INTERINA DEL

TI IA

JUZGADO TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL DE SANTA ANA.

GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL
O IC

DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN. Al público en general 3 v. alt. No. A014030-3

para los efectos de ley
N OF

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta mi-
nutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
IO

GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SU-

de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE
NICOLÁS AYALA MELÉNDEZ, al fallecer el doce de julio de dos
R

LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION. Al público para efectos

mil veinte, en la ciudad de Usulután, siendo éste su último domicilio;
IA

de Ley,
de parte de la señora NORMA YUDI BEJARANO DE AYALA, como
cónyuge sobreviviente. Confiriéndosele a la aceptante la administración
D

y representación interina de la sucesión, con las restricciones y facultades HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día dieci-
de los Curadores de la Herencia Yacente. siete de septiembre de dos mil veintiuno, en base a los Arts. 988 N° 1°,
1162, 1163, 1194, y 1195 del Código Civil, se ha tenido por aceptada
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días hábiles,
su defunción dejó el causante AMADEO HERNANDEZ GARCIA
después de la última publicación de este edicto.
conocido por AMADEO HERNANDEZ, quien fue de setenta y dos años
Librado en el Juzgado de lo Civil de la ciudad de Usulután, a las de edad, fallecido el día primero de junio del año dos mil diecinueve,
once horas y cuarenta minutos del día veintiocho de septiembre de dos siendo la ciudad de Pasaquina, departamento de La Unión, el lugar de
mil veintiuno.- LICDA. GLORIA ESTELA AMAYA DE FERNÁN- su último domicilio, de parte de la señora ROSA ELVIRA MORENO
DEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN DE HERNANDEZ, como CONYUGE sobreviviente del causante,
HERNÁNDEZ, SECRETARIA. confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la administración y
representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-
ciones de los curadores de la herencia yacente. Se cita a las personas
3 v. alt. No. A014029-3
 200 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este DOMÍNGUEZ, en su calidad de heredera testamentaria del referido
juzgado a deducirlo, en el término de quince días contados a partir del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y represen-
día siguiente a la tercera publicación de este edicto. tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento del
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL, SANTA ROSA DE
público para los efectos legales correspondientes, y en consecuencia,
LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION, a los diecisiete días del mes
SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida, a fin que
de septiembre de dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA YAMILETH
comparezcan a esta sede judicial a deducir tal circunstancia dentro del
CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MARINA
plazo de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación
CONCEPCION MARTÍNEZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
de este edicto.

A
3 v. alt. No. A014052-3

LT
Librado en el Juzgado de lo Civil, Juez Dos: Delgado, a las ocho
horas con cuarenta y seis minutos del día cinco de octubre de dos mil

U
veintiuno.- LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE

AL S
LICENCIADO OSEAS HEARVEYS MÉNDEZ ÁLVAREZ, JUEZ LO CIVIL DE DELGADO.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA,

G ON
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, SECRETARIO.
SUPLENTE, 3 v. alt. No. A014063-3

LE C
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado

EZ A
las catorce horas con cinco minutos del veintidós de julio de dos mil

D AR
veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia testada
dejada por el causante ÁNGEL SALVADOR CHÁVEZ MELÉNDEZ
EL INFRASCRITO JUEZ. Al Publico: para los efectos de Ley,
LI P
a su defunción ocurrida a las once horas con trece minutos del día dieci- HACE SABER: Que por resolución de las once horas con veinte
siete de noviembre de dos mil diecisiete, en Colonia Los Ángeles Barrio minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
O

Concepción , Calle Los Naranjos z seis, número doscientos cincuenta y beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por el
VA L

cuatro guión C, siendo San Salvador su último domicilio, por parte de: causante JOSÉ ELISEO MARTÍNEZ conocido por ELISEO MARTÍ-
E SO

EVER OVIDIO ACEVEDO CHÁVEZ, CARLOS EMERSON ACEVE- NEZ FLORES, del día siete de diciembre de mil novecientos ochenta,
DO CHÁVEZ, JOSÉ ABRAHAM QUINTANILLA SARAVIA; y se les en Jiquilisco, departamento de Usulután, el cual fue su último domicilio,
EN L

ha conferido la administración y representación interina de la sucesión de parte de ANA LILIAN SILVAS MARTÍNEZ, en calidad de hija del
TI IA

testada anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de causante. Confiérasele a la aceptante la administración y representación
los curadores de la herencia yacente. Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
O IC

Ley. Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
N OF

en el término de Ley.
Salvador, a las doce con diez minutos horas del día veintisiete de sep-
tiembre del año dos mil veintiuno.- LIC. OSEAS HARVEYS MÉNDEZ
IO

ÁLVAREZ, JUEZ UNO, SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los
DE SAN SALVADOR, SUPLENTE.- LICDA. MÓNICA ALEJANDRA catorce días de mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN
R

RIVAS ARGUETA, SECRETARIA. HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-

IA

TANCIA, SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ

3 v. alt. No. A014057-3
CASTAÑEDA, SECRETARIA. INTA.
D

3 v. alt. No. A014074-3

ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO. Al público para los efectos de ley,

KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,
ocho horas con treinta y seis minutos del día cinco de octubre de dos
mil veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la Herencia Testamentaria, que a su defunción ocurrida en HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
la ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio las nueve horas y cuarenta minutos del veinticinco de agosto de dos mil
Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, el día veintitrés de veintiuno, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
febrero de dos mil veintiuno, dejó el señor JOSÉ SANTOS ESCOBAR inventario de parte del señor CARLOS HUMBERTO MONTERROSA
VENTURA, de parte de la señora NURIA MARIETTA ESCOBAR
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 201
CANALES, en calidad de hijo de la causante, la herencia intestada dejada EL INFRASCRITO JUEZ. Al Publico: para los efectos de Ley,
a su defunción ocurrida en San Salvador, su último domicilio dejó la
causante señora AÍDA CANALES DE MONTERROSA, de sesenta y ocho HACE SABER: Que, por resolución de las diez horas con cuarenta
años de edad, ama de casa, casada, hija de la señora, EVA CANALES, y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
de quien se desconoce el nombre del padre, originaria dicha causante con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer
de la ciudad de San Salvador, quien falleció el día cinco de enero de por el señor JOSÉ ABEL MELÉNDEZ CRUZ, del día diecinueve de
dos mil doce. Cítese por este medio a los que se crean con derecho a mayo de dos mil quince, en Jiquilisco, departamento de Usulután, el cual
la sucesión para que dentro del término de quince días siguientes a la fue su último domicilio, de parte de ZOILA ESMERALDA FLORES
tercera publicación de este edicto se presenten a este Juzgado a deducir DE MELÉNDEZ, en calidad cónyuge del causante, DINA ISABEL

A
sus derechos. Confiérase al aceptante la ADMINISTRACIÓN Y RE- MELÉNDEZ FLORES, hija del causante y el adolescente VÍCTOR

LT
PRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades MANUEL MELÉNDEZ FLORES, representado legalmente por Zoila
Esmeralda Flores de Meléndez, hijo del causante. Confiérasele a los
y restricciones de los curadores de la herencia yacente, lo que se hace

U
aceptantes la administración y representación Interina de la Sucesión
del conocimiento del público para los efectos de ley.

AL S
Intestada con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y publíquese
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San

G ON
los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derechos a
Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del veinticinco la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley
de agosto de dos mil veintiuno.- LICDA. KARINA JEANNETTE

LE C
MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MER- Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los

EZ A
CANTIL SAN SALVADOR.- LICDA. LICINIA NUBE SILIEZER DE catorce días de mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. ADRIÁN
ROMERO SECRETARIA.
D AR 3 v. alt. No. A014112-3
HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA. SUPLENTE.- LICDA. LOURDES ESTELLA RODRÍGUEZ
LI P
CASTAÑEDA, SECRETARIA. INTA.
O

3 v. alt. No. A014121-3

VA L

LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMIREZ, JUEZA DE

E SO

LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

EN L

MARIA MERCEDES ARGUELLO DE LA CRUZ, JUEZA DE PRIME-

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas catorce
TI IA

RA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público,

minutos del día trece de agosto de dos mil veintiuno, se ha tenido por
O IC

aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada

HACE SABER: Que mediante resolución proveída en este Tribunal
que a su defunción ocurrida a las veintiuna horas ocho minutos del día
a las quince horas con diez minutos del día veinte de Agosto del año dos
N OF

once de octubre del año dos mil en el Cantón Palo Pique de esta Juris-
mil veintiuno. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
dicción, siendo su último domicilio el de esta ciudad y departamento, de inventario la herencia ABINTESTATO CON BENEFICIO DE IN-
IO

dejó el señor JUAN FRANCISCO GUDIEL, de parte de la señora DINA VENTARIO, que a su defunción dejó el causante RAFAEL FUENTES
DEL CARMEN VALENCIA GUDIEL, en calidad de hija del causante; ALVARENGA, quien falleció en Cantón San Nicolás Piedras Gordas,
R

a quien se ha nombrado interinamente representante y administradora jurisdicción de Santa Rita., departamento de Chalatenango, siendo éste
IA

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la su último domicilio; según consta en la certificación de la Partida de
herencia yacente. Defunción del causante, agregada a fs. 9; en consecuencia, tiénese por
D

aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada

dejada por el causante ya mencionado, de parte de la señora REYNA
Lo que se pone en conocimiento del público para que los que se
DEL CARMEN FUENTES DE RIVERA, esta en su calidad de hermana
crean con derecho se presenten a deducirlo en el término de quince días sobreviviente del causante RAFAEL FUENTES ALVARENGA, y como
contados desde el siguiente de la tercera publicación del presente edicto. Cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora ASCEN-
SION FUENTES DE GUTIERREZ, en calidad de hermana del de cujus.
Habiéndosele conferido a la aceptante en el concepto antes indicado
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas dieciséis
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
minutos del día trece de agosto de dos mil veintiuno. LICDA. DANI
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-
BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término de quince días después de la última publicación de este edicto
3 v. alt. No. A014113-3 se presenten a este Tribunal a manifestarlo.
 202 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, TILLO, de parte de la señora MARIA PORTILLO DE HERNANDEZ,
Departamento de Chalatenango, a los veintitrés días del mes de Agosto en calidad de hija del causante y además como cesionaria de los derechos
del dos mil veintiuno.- LICDA. MARIA MERCEDES ARGUELLO hereditarios que en la sucesión le correspondían al señor JUAN JOSE
DE LA CRUZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. CLELY PORTILLO VILLALTA, hijo del causante; a quien se ha nombrado
DALMA NAVAS HERRERA DE PORTILLO, SECRETARIA. interinamente representante y administradora de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo
que se pone en conocimiento del público para que los que se crean con
3 v. alt. No. A014130-3
derecho se presenten a deducirlo en el término de quince días contados
desde el siguiente de la tercera publicación del presente edicto.

A
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

LT
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas catorce
TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA minutos del día cinco de octubre de dos mil veintiuno.- LICDA. SILVIA
IDALIA ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, al público para

U
INES MELENDEZ DE LOPEZ, JUEZA DE LO CIVIL, INTERINA.- LI-
los efectos de ley,

AL S
CDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

G ON
HACE SABER: Que por resolución dictada en las Diligencias Varias 3 v. alt. No. A014134-3
de Aceptación de Herencia Intestada clasificadas en este Juzgado con el

LE C
NUE; 00172-21-STA-CVDV-1CM1- 15/21(3); se ha tenido por aceptada

EZ A
expresamente y con benefició de inventario, de parte de los señores JOSÉ

D AR
ISIDRO TORRES ALVARENGA Y MÓNICA BETZABE MORALES
ALVARENGA, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante,
en la sucesión dejada por la señora ANA CECILIA ALVARENGA
LICENCIADA SILVIA INES MELENDEZ DE LOPEZ, JUEZA DE
LO CIVIL, INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
LI P
DE AGUILERA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, empleada,
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas treinta y
O

casada, su último domicilio el de esta ciudad, falleció el día dieciséis

seis minutos del día treinta de septiembre de dos mil veintiuno, se ha
VA L

de enero del año dos mil catorce. Nombrándosele INTERINAMENTE

tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia
E SO

representantes y administradores de la sucesión con las facultades y

testamentaria que a su defunción ocurrida a las veintitrés horas cincuenta
restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
y cinco minutos del día veinticuatro de marzo de dos mil quince, en el
se cita a todas las personas que se crean con igual o mejor derecho a la
EN L

Hospital Nacional Francisco Menéndez, de esta ciudad y departamento,

herencia de que se trata, para que en el plazo de quince días contados a
TI IA

siendo su último domicilio el del Municipio de San Francisco Menéndez,

partir de la tercera publicación de este edicto, comparezcan a deducirlo a
departamento de Ahuachapán, dejó la señora MARIA CONCEPCION
este Juzgado ubicado en: Cuarta Avenida Sur, entre Once Calle Poniente y Calle
O IC

LEMUS ALVARENGA, de parte de la señora BLANCA LUZ LEMUS

José Mariano Méndez Poniente, número cuarenta y uno, de esta ciudad.
DE COREAS, en calidad de heredera testamentaria instituida por la
N OF

Librado en el Juzgado Primero de Civil y Mercantil; Santa Ana, causante; a quien se ha nombrado interinamente representante y adminis-
catorce de octubre del año dos mil veintiuno. LIC. THELMA IDALIA tradora de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
ESPERANZA ALFARO DE GONZÁLEZ, JUEZ PRIMERO DE LO de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del público para
IO

CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MUREN LIZETH HERNÁNDEZ que los que se crean con derecho se presenten a deducirlo en el término
R

DE ZABLAH, SECRETARIA INTERINA. de quince días contados desde el siguiente de la tercera publicación del
presente edicto.
IA

3 v. alt. No. A014133-3

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las ocho horas treinta
D

y ocho minutos del día treinta de septiembre de dos mil veintiuno.- LI-
CDA. SILVIA INES MELENDEZ DE LOPEZ, JUEZA DE LO CIVIL,
LICENCIADA SILVIA INES MELENDEZ DE LOPEZ, JUEZA DE INTERINA.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE,
LO CIVIL INTERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A014135-3

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas doce minutos
del día cinco de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las dieciocho horas quince minutos del día once LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y
de noviembre de dos mil veinte, en Caserío San José de la Montaña, MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
Cantón El Sacramento, del Municipio de San Francisco Menéndez, de- DE MORAZÁN.
partamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio dejó el señor
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzga-
GUADALUPE PORTILLO RIVAS conocido por GUADALUPE POR-
do a las once horas y quince minutos del día doce de octubre de dos
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 203
mil veintiuno; se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los dieciocho días del
BENEFICIO DE INVENTARIO, de parte de la señora AURELIA mes de octubre del año dos mil veintiuno.- LICDA. GLORIA ESTELA
VENTURA ROSA, mayor de edad, de oficios domésticos, del domici- AMAYA DE FERNÁNDEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA
lio de Chilanga, departamento de Morazán, con Documento Único de MARISOL SIGARAN HERNÁNDEZ, SECRETARIA.
Identidad número 02269641-1, y Tarjeta de Identificación Tributaria
3 v. alt. No. A014158-3
número 1304-021263-101-0; la Herencia que en forma INTESTADA
dejó el causante PAULINO VENTURA, quien fue de 83 años de edad,
casado, agricultor en pequeño, originario de Yoloaiquín, departamento MÁSTER ÁNGEL ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, Juez de
de Morazán, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Nicomedes Ventura lo Civil Interino de San Vicente. En cumplimiento a lo previsto en el
(ya fallecida) y padre desconocido, quien falleció a las 15 horas y 45 artículo 1163 del Código Civil, al público en general se

A
minutos del día 31 de octubre de 2019, siendo el municipio de Chilan-

LT
HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido de parte
ga, departamento de Morazán, su último domicilio; en calidad de hija
del Licenciado José Evenor Romero Mira, diligencias no contenciosas de
del causante PAULINO VENTURA; y se le ha conferido a la referida

U
Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario sobre los
aceptante en la calidad expresada, la administración y representación

AL S
bienes que a su defunción dejara el señor Herminio Meléndez conocido
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los

G ON
por Herminio Meléndez Palacios y por Herminio Palacios, quien fuera
curadores de la herencia yacente, por tanto, a través del presente edicto
de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, casado con Ana Marina
se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se
Cubías Peña, originario y del domicilio de San Vicente, departamento

LE C
presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días
de San Vicente, portador de su documento único de identidad número
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

EZ A
02001293-8 y número de identificación tributario 1010-061066-102-8,

D AR
Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, depar-
tamento de Morazán; a las once horas y veinte minutos del día doce
hijo de María Margarita Meléndez Domínguez conocida por María
Margarita Meléndez y por Margarita Meléndez, fallecido el día catorce
de enero del año dos mil veinte; siendo la ciudad de San Vicente, de
LI P
de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA este departamento su último domicilio, y este día, en el expediente con
O

ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DIONICIO referencia HI-85-2021-3, se tuvo por aceptada la herencia por parte de
VA L

EVENOR ARAGÓN ARGUETA, SECRETARIO INTERINO. la señora Ana Marina Cubías de Meléndez, mayor de edad, secretaria,
E SO

del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente, portadora

de su documento único de identidad número 01199923-8 y número de
3 v. alt. No. A014155-3 identificación tributaria 1008-010673-101-4; y la joven Zucely Veranice
EN L

Meléndez Cubías, de trece años de edad, estudiante, del domicilio de

TI IA

San Vicente, departamento de San Vicente, portadora de su número de

identificación tributaria 1010-080508-101-8; y se les confirió la admi-
O IC

nistración y representación interina de esta sucesión, con las facultades

N OF

LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTÁN, Al público y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en calidad de la
primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante en comento y
para los efectos de ley.
como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los
IO

señores Jerson Edenilson Meléndez Gavidia y Ever Jonathan Meléndez

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta Gavidia, estos en calidad de hijos sobrevivientes del causante en mención
R

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con y la segunda en calidad de hija sobreviviente del causante en comento;
IA

beneficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por advirtiendo que dicha representación será ejercida por madre, y repre-
la causante señora MARÍA ELIA FLORES. al fallecer el día treinta y sentante legal señora Ana Marina Cubías de Meléndez, quien ejercerá
D

uno de enero del año dos mil veinte, en el Caserío Santa Cruz El Tunal, la administración de los bienes con las restricciones que establecen los

Cantón El Cerro, del municipio de El Rosario, departamento de La Paz, artículos 226, 227, 229 y 232 del Código de Familia. Lo que se hace del
conocimiento público, para que puedan hacerse presentes a este juzgado,
siendo la ciudad de Usulután, departamento de Usulután. el lugar que
las personas que se crean con igual o mejor derecho a la herencia que
tuvo como último domicilio; de parte de la señora FELICITA FLORES
dejara el referido causante, dentro de los quince días siguientes a la
DE MARTÍNEZ, en calidad de hija de la causante. Confiérasele a la
tercera publicación de este edicto.
aceptante antes dicha la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la He- Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los diecinueve
días del mes de octubre del año dos mil veintiuno.- MASTER ÁNGEL
rencia Yacente. Fíjense y publiquense los edictos respectivos, citando
ANTONIO CORNEJO CAÑENGUEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERI-
a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a
NO DE SAN VICENTE.- LICDA. TATIANA ARMIDA MEJÍA DE
deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al
MUÑOZ, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.
3 v. alt. No. A014173-3
 204 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA Al aceptante señor DAVID ANTONIO HERNANDEZ TADEO,
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al en su concepto de hijo sobreviviente y como cesionario de los señores
público para efectos de Ley Manuel de Jesús Pérez Tadeo, Juan Rafael Tadeo Cruz y María Griselda
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas veinti- Hernández Tadeo, como hijos de la de cujus se le confiere interinamente
cinco minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil veintiuno, la administración y representación de la sucesión con las facultades y
se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora ANA
ISABEL FLORES APARICIO conocida por ANA ISABEL FLORES, Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
quien fue de cincuenta y nueve años de edad, fallecida el día nueve de se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
septiembre de dos mil dieciséis, siendo el municipio de San Miguel, el dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de

A
lugar de su último domicilio; de parte de las señoras LEYDEN CRIS- este edicto.

LT
TELA FLORES y CLAUDIA LORENA SÁNCHEZ FLORES, como
hijas de la causante; confiriéndose a las aceptantes en el carácter indicado LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

U
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las DE: SONSONATE JUEZ UNO, a las nueve horas treinta minutos del

AL S
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. día dieciocho de octubre del año dos mil veintiuno.- LIC. JAVIER

G ON
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de que ROLANDO ALVARADO ALVARADO JUEZ DE LO CIVIL Y
las personas que se consideren con derecho a la herencia, se presenten MERCANTIL UNO.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE
a deducirlo en el término de quince días, desde el siguiente a la tercera ESCOBAR, SECRETARIO UNO.-

LE C
publicación.-

EZ A
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

D AR
3 v. alt. No. A014185-3
TIL, SAN MIGUEL, las nueve horas treinta minutos del día veintitrés
de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO
LI P
DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN
MIGUEL.- LIC. MILAGRO ORELLANA COREAS, SECRETARIA
O

interina DE ACTUACIONES. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL DE

VA L

ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPAR-

E SO

3 v. alt. No. A014184-3 TAMENTO DE LA UNION. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

EN L

horas con cuarenta minutos del día dieciséis de septiembre del año dos
TI IA

mil veintiuno, se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de

inventario la herencia TESTAMENTARIA, que al fallecer a las tres
O IC

LICENCIADO JAVIER ROLANDO ALVARADO ALVARADO horas del día veintiocho de diciembre de dos mil veinte, en el Hospital
N OF

JUEZ INTERINO, 1 DEL JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL Nacional de San Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, Departamento
DE SONSONATE JUEZ UNO; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS de San Miguel, siendo último domicilio el Barrio El Centro, de la ciudad
DE LEY.
de Pasaquina, Departamento de La Unión, dejara la causante IDALIA
IO

HACE SABER: Que, en las Diligencias de Aceptación de herencia DELVIS GARCÍA DE TURCIOS, CONOCIDA POR IDALIA DELBIS
Intestadas con beneficio de inventario, clasificadas bajo el Número Ref. GARCÍA DE TURCIOS, IDALIA DELVIS GARCIA Y POR IDALIA
R

161-ACE-21 (3); iniciadas por la Licenciada Silvia Judith Rodríguez

DELBIS GARCÍA, a favor de la señora CARMEN ELENA TURCIOS
IA

Gutiérrez, Apoderada del señor DAVID ANTONIO HERNANDEZ

DE TURCIOS, en concepto de HEREDERA TESTAMENTARIA de
TADEO; se ha proveído resolución por este Tribunal, a las nueve horas
D

la causante antes relacionada, de conformidad con lo establecido en

veinte minutos del día dieciocho de octubre del año dos mil veintiuno;
mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente y con beneficio el Art. 953, y 996 del Código Civil. En consecuencia, se le confirió a
de inventario de parte del señor DAVID ANTONIO HERNANDEZ TA- la aceptante, en el carácter dicho, la administración y representación
DEO, mayor de edad, soltero, estudiante, del domicilio de San Miguel, INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y
con DUI N° 04474820- 0; y NIT N° 0308-180791-102-4; la herencia restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Intestada que a su defunción dejare la causante señora MARIA SANTOS
TADEO conocida por MARIA SANTOS TADEO CRUZ, quien fue Librado en el Juzgado de Lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-
de cuarenta y ocho años a su deceso, ama de casa, soltera, originaria mento de La Unión, a los dieciséis días del mes de septiembre de dos mil
de Nahuizalco, Sonsonate; hija de Gabriel Tadeo y María Del Rosario veintiuno. LIC. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO
Cruz, fallecida el día veintiséis de enero del año dos mil once, siendo la CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ
ciudad de Nahuizalco, jurisdicción de Sonsonate, el lugar de su último DE MARTÍNEZ, SECRETARIA.
domicilio; como hijo y como cesionario de los señores Manuel de Jesús
Pérez Tadeo, Juan Rafael Tadeo Cruz y María Griselda Hernández Tadeo
como hijos todos de la de cujus. 3 v. alt. No. A014192-3
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 205
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC.
SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA
HACE SABER: Por resolución proveída en este Juzgado a las
INSTANCIA INTO.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ,
once horas con veinticinco minutos del día trece de octubre de dos mil SECRETARIO.
veintiuno, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
tario la herencia intestada dejada por el causante HECTOR AGUILAR
ZEPEDA, quien fue de setenta y cinco años de edad, agricultor, fallecido 3 v. alt. No. A014209-3
el día trece de marzo de dos mil veintiuno, siendo esta ciudad su último
domicilio; por parte de la señora ETELVINA AGUILAR DE MARTINEZ

A
en calidad de HIJA del referido causante.-

LT
REINA HERMINIA VASQUEZ CRUZ, JUEZA INTERINA DEL
Por lo anterior, se confirió a dicha aceptante la administración y
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL
representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restric-

U
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
ciones de los Curadores de la herencia yacente. PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

AL S
G ON
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto. y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que

LE C
a su defunción dejó el señor JOSE ROSARIO CRUZ HERNANDEZ
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con
conocido por JOSE ROSARIO CRUZ; acaecida el día treinta y uno

EZ A
treinta minutos del día trece de octubre del dos mil veintiuno.- LIC.
de marzo de dos mil diecinueve, en Covenant Healt, Lubbock, Texas,

D AR
OSCAR ANTONIO DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
Estados Unidos de América; siendo la Ciudad de Sensuntepeque, depar-
tamento de Cabañas, su último domicilio, fue el causante de cincuenta
LI P
años de edad, obrero, casado, hijo de la señora Paula Hernández Viuda
de Cruz, (Fallecida) y del señor José Elio Cruz conocido por José He-
O

3 v. alt. No. A014199-3 lio Cruz y por José Hilario Cruz, (Fallecido); de parte de los señores
VA L

MARIA ANGELICA CRUZ DE LOPEZ, en calidad de cesionaria de

E SO

los derechos hereditarios que como madre de la causante, le correspon-

dían a la señora PAULA HERNANDEZ VIUDA DE CRUZ; MARIA
CRISTINA PONCE DE CRUZ, en calidad de cónyuge del causante y
EN L

SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ INTERINO DEL

como representante legal de su menor hijo WILFREDO JOELIO CRUZ;
TI IA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL

HECTOR WILFREDO CRUZ PONCE, ISELA CRISTABEL CRUZ
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
PONCE; BEATRIZ ROSIO CRUZ PONCE y JULIANA CRUZ PONCE,
O IC

PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,

hijos del causante, la primera de las solicitantes es representada por el
HACE SABER: Que, por resolución proveída por este Juzgado, Doctor ROBERTO LARA VIDES conocidos por ROBERTO LARA,
N OF

a las once horas treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial; y los demás
expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada de los de los solicitantes son representados por el Licenciado VLADIMIR
IO

bienes que a su defunción acaecida el día siete de julio de dos mil veinte, SIGFREDO MORALES QUINTEROS conocido por VLADIMIR
SIGFREDO MORALES HERNANDEZ, como Apoderado General
en Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Departamento de Cabañas;
R

Judicial con Cláusula Especial.

siendo el mismo lugar su último domicilio dejó el causante MARIO
IA

ANTONIO SARAVIA GONZALEZ, quien fue de cincuenta y ocho Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y repre-
años de edad, Motorista, casado, hijo del señor Luis Alonso Saravia sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
D

Laínez y de la señora María Socorro González de Saravia; de parte de de los curadores de la herencia yacente.

la señora MARÍA GRICELDA LAÍNEZ DE SARAVIA, en calidad de SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
cónyuge del causante. La aceptante es representada legalmente por su sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial Licenciada MARIA dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
DE LOS ANGELES RAMIREZ DE AMAYA. última publicación de este edicto.

Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre- JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
treinta días del mes de septiembre de dos mil veintiuno. LIC. REINA
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
HERMINIA VASQUEZ CRUZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
de los curadores de la herencia yacente.
INTERINA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE-
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce- TARIO.
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
3 v. alt. No. A014214-3
última publicación de este edicto.
 206 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
REINA HERMINIA VASQUEZ CRUZ, JUEZA INTERINA DEL Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL consiguientes.
DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL DE LA UNIÓN, a los once
PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- LIC. EDWIN SALVA-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a DOR CRUZ MEJÍA, JUEZ DE LO CIVIL DE LA UNIÓN. LIC. FLOR
las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y NELLY REYES ORELLANA, SECRETARIA DE ACTUACIONES
con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a INTERINA.
su defunción dejó la señora MARIA MABELA CASTILLO CASTI-
LLO conocida por MABEL CASTILLO; acaecida el día veintiséis de
abril de dos mil dieciséis, en la Ciudad de San Isidro, Departamento de 3 v. alt. No. B010725-3

A
Cabañas; siendo la misma ciudad, su último domicilio, fue la causante

LT
de cincuenta y dos años de edad, de oficios domésticos, soltera, hija del
señor Valentín Castillo, (fallecido) y de la señora Herminia Castillo,

U
(fallecida); de parte de la señora ROXANA DOLORES BONILLA LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE

AL S
CASTILLO, en calidad de hija de la referida causante; la solicitante es PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

G ON
representada por la Licenciada SANDRA YANIRA ARIAS RIVAS,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas con cinco
como Apoderada General Judicial con Cláusula Especial.
minutos del día trece de octubre del presente año, dictada por este Juz-
Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre- gado, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario la herencia

LE C
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones intestada que a su defunción dejó la causante ROSAURA ALVARENGA

EZ A
de los curadores de la herencia yacente. DE SOLIS, quien falleció el día veinticuatro de enero del año dos mil

D AR
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
veinte, en Etobicoke General Hospital, Toronto, Ontario, Canadá; siendo
Nueva Trinidad, municipio de este Departamento, su último domicilio;
de parte del señor JUAN ANGEL SOLIS ALVARENGA, en su calidad
LI P
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto. de hijo sobreviviente de la causante.
O

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los Se confiere al heredero declarado la administración y representación
VA L

once días del mes de octubre de dos mil veintiuno.- LICDA. REINA interina de la sucesión, en la calidad antes mencionada, con las facultades
E SO

HERMINIA VASQUEZ CRUZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
INTERINA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE- Lo que se pone del conocimiento del público, para los efectos de
TARIO.
EN L

ley.
TI IA

3 v. alt. No. A014215-3 Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Chalatenango, a

las once horas con quince minutos del día trece de octubre del dos mil
O IC

veintiuno.- LIC. ANA JANCY ELIZABETH GARCÍA HERNÁNDEZ,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA
N OF

EDWIN SALVADOR CRUZ MEJÍA, JUEZ DE LO CIVIL DE LA CASTRO, SECRETARIO.

UNIÓN. Al público para efectos de ley
IO

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas diez minu- 3 v. alt. No. B010737-3
tos del once de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada
R

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su

IA

defunción dejó el causante JOSÉ ISIDRO ROSALES MARTÍNEZ, cono-

cido por JOSÉ ISIDRO ROSALES, y ISIDRO ROSALES MARTÍNEZ,
LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y
D

quien al momento de fallecer era de setenta y ocho años de edad, pescador,

MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
casado, falleció el día seis de septiembre del año dos mil diecinueve,
DE MORAZÁN. Al público para efectos de ley
en cantón Las Tunas, Jurisdicción de Conchagua, departamento de La
Unión, siendo ese lugar su último domicilio, hijo de Isidro Rosales y HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día
María Remigia Martinez, con Documento Único de Identidad número: catorce de octubre de dos mil veintiuno, se ha tenido por aceptada ex-
03140789-5, y con número de identificación tributaria: 0906-150549- presamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su
001-3; de parte del señor JOSE RAMON ROSALES MEJIA, mayor de
defunción dejó la causante, señora LUISA BELTRANA HERNÁNDEZ
edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Conchagua, Departamento
VIUDA DE ORTEZ, conocida por BELTRANA HERNÁNDEZ, quien
de La Unión, con Documento Único de Identidad número: 03290416-7;
al momento de fallecer era de ochenta y tres años de edad, de oficios
y tarjeta de identificación tributaria número:1403- 280485-101-3; en
calidad de hijo del causante. domésticos, viuda, originaria del Municipio de Cacaopera, del domicilio
de Cacaopera, falleció el día diez de abril del dos mil diecinueve; hija
Confiriéndose al aceptante en el carácter indicado la administra-
de SIMÓN ROJAS HERNÁNDEZ, y MARÍA INÉS ARRIAZA, con
ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y
documento único de identidad número: 02079566-7; y tarjeta de iden-
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
tificación tributaria número: 1302-111035-001-4; de parte de la señora
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 207
VICTORINA ORTEZ HERNÁNDEZ, mayor de edad, empleada, del TITULO DE PROPIEDAD
domicilio de la Municipalidad de Cacaopera, con Documento Único
de Identidad número: 03779749-2; y tarjeta de identificación tributaria
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CONCEPCION
número: 1302-160359-001-6; en calidad de hija de la causante.
QUEZALTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO:
Confiriéndose a la aceptante en el carácter indicado la adminis-
HACE SABER: Que a esta Oficina se han presentado la señora
tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades WENDY JENIFER PEREZ TORRES, de veinticuatro años de edad,
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. estudiante, soltera, del domicilio de Concepción Quezaltepeque, depar-
tamento de Chalatenango, con Documento Único de Identidad número
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
cero cinco cuatro cuatro ocho siete cinco cuatro - siete, y con Número
consiguientes.

A
de Identificación Tributaria cero cuatro tres tres - dos seis uno uno nueve

LT
Librado en el JUZGADO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN seis - uno cero uno - uno; solicitando TITULO DE PROPIEDAD a su
FRANCISCO GOTERA, Departamento de Morazán, a los catorce días favor, de un inmueble de Naturaleza Urbana, situado en las afueras del

U
Barrio San Antonio, de la Jurisdicción de Concepción Quezaltepeque,
del mes de octubre de dos mil veintiuno. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA
de este Departamento, de la capacidad superficial de DOSCIENTOS

AL S
ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DIONICIO
CINCUENTA Y NUEVE PUNTO SETENTA Y TRES METROS

G ON
EVENOR ARAGÓN ARGUETA, SECRETARIO DE ACTUACIONES. CUADRADOS, que se describe así: LINDERO NORTE: está formado
INTERINO. por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias; tramo uno, rumbo

LE C
sur sesenta y siete grados veintisiete minutos cuarenta y cinco segundos
este y una distancia de diez punto veintiún metros; tramo dos, rumbo sur

EZ A
3 v. alt. No. B010743-3 sesenta y ocho grados cuarenta y cinco minutos veinte segundos este

D AR y distancia de ocho punto ochenta y un metros, colindando con Marta

Rosa Funes; LINDERO ORIENTE: Está formando por dos tramos con
los siguientes rumbos y distancias; tramo uno, sur treinta y nueve grados
LI P
cuarenta y cuatro minutos dieciocho segundos oeste y una distancia de
HERENCIA YACENTE
O

ocho punto cero nueve metros; tramo dos, rumbo sur, cuarenta y un
grados cero un minuto cincuenta y nueve segundos oeste y distancia de
VA L

nueve punto treinta y ocho metros, colindando con Danilo Humberto

E SO

ANA MARIA CORDÓN ESCOBAR, JUEZ TRES, DEL JUZGADO León; LINDERO SUR: Está formado por dos tramos con los siguientes
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, rumbos y distancias; tramo uno, rumbo norte cincuenta y dos grados
EN L

AL PÚBLICO EN GENERAL, cincuenta y tres minutos cincuenta y tres segundos oeste y distancia de
TI IA

cuatro punto treinta y cinco metros; tramo dos, rumbo norte, cuarenta y
HACE` SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, siete grados cuarenta y seis minutos cincuenta y ocho segundos oeste y
a las ocho horas y dos minutos del día trece de septiembre de dos mil
O IC

distancia de trece punto treinta y siete metros, colindando con Bersabe

veintiuno, SE HA DECLARADO YACENTE LA HERENCIA que a su Guardado Núñez; y LINDERO PONIENTE: formado por un tramo
N OF

defunción dejó el causante señor JOSE ARMANDO JOVEL RIVERA con los siguientes rumbos y distancias; tramo uno, rumbo norte treinta
conocido por JOSELITO ARNOLDO RIVERA RIVERA, por JOSELITO y ocho grados cuarenta y seis minutos cincuenta y cinco segundos este
y distancia de once punto veintiocho metros, colindando con María
ARNOLDO RIVERA, por JOSELITO ARNOLDO RIVERA JOVEL
IO

Esperanza Funes, calle pública de por medio. El inmueble en referencia

y por JOSE ARMANDO JOVEL, quien fue de cincuenta y ocho años,
lo Valúa en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS
soltero, comerciante, originario de El Rosario, departamento de La Paz,
R

UNIDOS DE AMÉRICA; Lo adquirió por compraventa efectuada al

siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, departamento señor CONCEPCIÓN JACOBO FUENTES, quien aún vive, de este
IA

de San Salvador, quien falleció el día veinte de septiembre de dos mil Domicilio y que sumada la posesión de su antecesor, lo ha poseído
veinte; por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la por más de TREINTA AÑOS consecutivos de forma quieta, pacífica e
D

sucesión, para que se presenten al Tribunal dentro de los quince días ininterrumpida, no se encuentra en proindivisión, no es dominante ni
sirviente, no tiene carga o derechos reales que respetar a terceros; todos
subsiguientes a la tercera publicación de este edicto a deducir su derecho,
los colindantes son vecinos y del domicilio de este Municipio.
con la documentación legal correspondiente.
Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
tes.
Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las ocho horas y trece minutos
Alcaldía Municipal de Concepción Quezaltepeque, departamento
del día trece de septiembre de dos mil veintiuno.- LIC. ANA MARÍA
de Chalatenango, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos
CORDÓN ESCOBAR, JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
mil veintiuno.- ING. ANÍBAL ENRIQUE SERRANO HERRERA,
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.- LIC. SAMUEL ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. KATIA MARISOL GARCÍA
ROBERTO APARICIO PEÑATE, SECRETARIO. GUZMAN, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A014166-3 3 v. alt. No. B010736-3

 208 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
TITULO SUPLETORIO punto once metros; colindando con la Hermana República de Honduras, y
Río Goascorán de por medio; AL ORIENTE: ciento tres punto veintiséis
metros; colindando con Nelson Reyes Ramírez, cerco de alambre de
LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS; Jueza de lo Civil púas de lindero: AL SUR: seiscientos setenta y seis punto once metros;
Suplente, del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento colindando con terreno del señor Faustino Díaz, callejón de por medio;
de La Unión, al público para los efectos de Ley AL PONIENTE: ciento tres punto veintiséis metros; colindando con
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora terreno del señor Rudis Zelaya, con cerco de alambre de púas de lindero.
MAYORIS VELASQUEZ DE MORAN, de treinta y cuatro años de edad, Que dicho inmueble lo adquirió en el día diecisiete de febrero del año dos
de oficios domésticos, del domicilio de Concepción de Oriente, Depar- mil veintiuno, por Compraventa que le hiciera el señor Pedro Ramírez.
tamento de La Unión, portador de su Documentos Único de Identidad Que el inmueble descrito se valora en la cantidad de Ocho Mil Dólares
de los Estados Unidos de América.

A
número: cero tres ocho cuatro siete cinco dos cero-cinco; y con Número
de Identificación Tributaria: uno cuatro cero tres-dos nueve uno dos ocho

LT
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los veinte
seis-uno cero uno-siete; Representado por su Apoderado General Judicial días del mes de septiembre de dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA

U
LICENCIADO JOSÉ EDILBERTO VELÁSQUEZ GÓMEZ, solicitando YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.-
Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Can- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.

AL S
tón Guayabo, Caserío Plan de La Aguja, jurisdicción de Concepción de

G ON
Oriente, Departamento de La Unión, con una extensión superficial de
DIECISÉIS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO PUNTO 3 v. alt. No. A014054-3

LE C
CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, con los rumbos y
medidas siguientes: LINDERO NORTE: mide ciento cuarenta metros,

EZ A
colinda con terreno del señor, Emiliano Bonilla, con cerco de alambre LIC JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ DE LO CIVIL Y

D AR
de púas; LINDERO ORIENTE: mide ciento diecinueve metros, colinda
con propiedad de Juan Moran Turcios, con cerco de alambre de púas;
MERCANTIL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO
DE MORAZÁN.
LI P
LINDERO SUR: mide ciento cuarenta metros, colinda con los señores, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
Mártir Moran Turcios, Regino Ramos García, y Rufina Ramón Ramos, HECTOR ARTURO BONILLA CHICAS, como Apoderado General
O

con cerco de alambre de púas; y LINDERO PONIENTE: mide ciento Judicial de la señora GLORIA RAMOS ROMERO, solicitando DILI-
diecinueve metros, colinda con los señores, Rufina Ramos Ramos, y
VA L

GENCIAS DE TITULO SUPLETORIO: de un terreno de naturaleza

E SO

Justo Santos, con cerco de alambre de púas. Valúa el inmueble antes rústica situado en el Cantón Paturla, Caserío Las Cañas, de la Jurisdicción
descrito en la cantidad de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS de Joateca, departamento de Morazán, de la capacidad superficial de
UNIDOS DE AMÉRICA, y lo adquirió por Donación Informal que le TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA PUNTO SETENTA Y TRES
EN L

hiciera la señora BASILIA BONILLA, mayor de edad, ama de casa, del METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
TI IA

domicilio de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, en el NORTE: mide trece punto noventa y dos metros, colinda con terreno de
mes de enero del año dos mil. la señora Emilia Concepción Ramos Romero, cerco de alambre de púas
O IC

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Depar- de por medio; AL ORIENTE: mide doscientos ochenta y dos punto treinta
tamento de La Unión, a los nueve días del mes de septiembre del año y ocho metros, colinda en una parte con terreno de los señores Martin
N OF

dos mil veintiuno.- LICDA. GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, Aguilar, Rosario Ramos Romero, y Paulino Ramos Romero, cerco de
Jueza de lo Civil Suplente.- LICDO. JOHN ARÍSTIDES alambre de púas y quebrada de por medio; y en otra parte con terreno
de la señora María Laura Ramos Romero, cerco de alambre de púas de
IO

VIERA CRUZ, SECRETARIO INTERINO.

por medio; AL SUR: mide trece punto noventa y dos metros, colinda
con terreno de la señora Emilia Concepción Ramos Romero, cerco de
R

3 v. alt. No. A014051-3 alambre de púas y Calle Principal que conduce hacia el Municipio de
IA

Joateca, departamento de Morazán, de por medio; y AL PONIENTE:

mide doscientos ochenta y dos punto treinta y ocho metros, colinda con
D

LICENCIADA GLENDA YAMILETH CRUZ RAMOS, JUEZA DE terreno de las señoras Abdomilia Ramos de Sorto, y Emilia Concepción
LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA Ramos Romero, cerco de alambre de púas de por medio; Dicho inmueble
DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL PÚBLICO PARA lo valúa en la cantidad de Cinco Mil Dólares de los Estados Unidos de
LOS EFECTOS DE LEY. América ($5,000), y el cual lo obtuvo por medio de Compraventa de
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado Posesión Material, que le hizo el señor CARLOS ALCIDES PEREIRA
JOSE EDILBERTO VELASQUEZ GOMEZ, como Apoderado General RAMOS.
Judicial del señor NELSON ANTONIO TURCIOS ALVAREZ, mayor Juzgado de lo Civil y Mercantil de San Francisco Gotera, Depar-
de edad, empleado, del domicilio de Fairfax, Estado de Virginia, Esta- tamento de Morazán, a las catorce horas con treinta y cinco minutos
dos Unidos de América, solicitando Título Supletorio de un terreno de del día once de octubre de dos mil veintiuno.- LIC JOEL ENRIQUE
naturaleza rústica, situado en Caserío Piedras Blancas, Cantón Piedras ULLOA ZELAYA, JUEZ CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. DIONICIO
Blancas, Jurisdicción de Pasaquina, departamento de La Unión, de la EVENOR ARAGÓN ARGUETA, SECRETARIO, INTO.
capacidad superficial de SESENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS
TRECE PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, de los rumbos,
medidas y linderos siguientes: AL NORTE: seiscientos setenta y seis 3 v. alt. No. B010679-3
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 209
NOMBRE COMERCIAL La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil veintiuno.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
No. de Expediente: 2021198867 de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil
veintiuno.
No. de Presentación: 20210327548
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
REGISTRADORA.
3 v. alt. No. A014103-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

GALILEO UMANZOR URBINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, No. de Expediente: 2021198789

A
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE No. de Presentación: 20210327442

LT
COMERCIAL,

U
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JULIO CE-

AL S
SAR MACHADO ESCOTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en

G ON
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,

LE C
EZ A
D AR
Consistente en: la expresión La Cocineta y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A BRINDAR
SERVICIO DE COMEDOR.
LI P
Consistente en: la expresión Media agencia y diseño, que servirá
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del para: IDENTIFICAR EMPRESA DE SERVICIOS, DEDICADA A
O

año dos mil veintiuno. DISEÑO WEB, DESARROLLO DE APLICACIONES MÓVILES,

CONSULTORÍAS, Y DESARROLLO DE SOFTWARE.
VA L

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

E SO

de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
veintiuno. dos mil veintiuno.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
EN L

de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos

TI IA

REGISTRADORA. mil veintiuno.

3 v. alt. No. A014102-3 JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

O IC

REGISTRADOR.
3 v. alt. No. A014104-3
N OF

No. de Expediente: 2021198866

No. de Presentación: 20210327547 No. de Expediente: 2021193792

IO

No. de Presentación: 20210317603

R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE

GALILEO UMANZOR URBINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GINO
JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de
D

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL, AGROFRUIT HOLDING CORP., de nacionalidad BRITANICA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras PRODUCTOS LACTEOS UMAN-

ZOR y diseño. Sobre las palabras PRODUCTOS LACTEOS individual-
mente considerados, no se concede exclusividad por ser palabras de uso Consistente en: la expresión ONE THE BETTER BANANA CO.
común o necesarias en el comercio de conformidad al artículo 29 de la Ley INGREDIENTS y diseño, que se traduce al castellano como: One= uno,
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: IDENTIFICAR The Better Banana = La Mejor Banana, Co.= Abreviatura de Compa-
UNA EMPRESA DEDICADA A VENTA DE LÁCTEOS. ñía, Ingredients = Ingredientes. Sobre los términos denominativos que
 210 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
acompañan el signo distintivo se le concede exclusividad en su conjunto, No. de Expediente: 2021197189
no de los elementos que la componen en forma aislada, por ser de uso
común y necesarios en el comercio para los servicios que ampara la No. de Presentación: 20210324325
marca, tal como lo establece el Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros
Signos Distintivos., que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLE-
CIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRODUCCIÓN Y CO-
MERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS
Y FORESTALES, FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS, SEMILLAS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR
PLANTAS Y FLORES, BEBIDAS PREMEZCLADAS A BASE DE
LÁCTEOS, POLVOS A BASE DE LÁCTEOS PARA PREPARAR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO
BEBIDAS Y BATIDOS ALIMENTARIOS A BASE DE LÁCTEOS, ANTONIO MENDOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
BEBIDAS ALIMENTICIAS A BASE DE FRUTOS SECOS, BARRITAS de MENDOZA ALVARADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
ALIMENTICIAS DE SOJA, ASÍ COMO CUALQUIER OTRO ACTO

A
VARIABLE que se abrevia: MENDOZA ALVARADO, S.A. DE C.V.,
COMERCIAL. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

LT
COMERCIAL,
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
veintiuno.

U
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-

AL S
mento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos

G ON
mil veintiuno.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

LE C
REGISTRADORA.

EZ A
3 v. alt. No. B010691-3

D AR
No. de Expediente: 2021194937
LI P
No. de Presentación: 20210320024 Consistente en: la expresión CLÍNICA RADIOLÓGICA & LABO-
O

RATORIO CLÍNICO Dr. Mendoza y diseño. Se concede exclusividad

VA L

sobre el signo distintivo en su conjunto, ya que sobre el uso de los

EL INFRASCRITO REGISTRADOR elementos denominativos CLÍNICA RADIOLÓGICA & LABORA-
E SO

TORIO CLÍNICO que lo componen, individualmente considerados no

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS AL-
se concede exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios
BERTO DIAZ VALLE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de
EN L

de DIAZ CHENG, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

Marcas y Otros Signos Distintivos., que servirá para: IDENTIFICAR
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
TI IA

UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO SERVICIOS DEDICADO

COMERCIAL,
A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO MEDICO
O IC

POR IMÁGENES, PARA LA DETECCIÓN DE ENFERMEDADES

HUMANAS: MAMOGRAIA, RAYOS "X" DIGITAL Y CONVEN-
CIONAL, ULTRASONOGRAFÍA CONVENCIONAL, DOPPLER
N OF

COLOR, TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA Y RESONANCIA

MAGNÉTICA. DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS
DE LABORATORIO CLÍNICO, PARA EL DIAGNÓSTICO DE
IO

ENFERMEDADES HUMANOS: QUÍMICA SANGUIÍNEA, HEMA-

TOLOGÍA, INMUNOLOGÍA, BACTERIOLOGÍA, COPROLOGÍA,
R

UROANÁLISIS, PRUEBAS ESPECIALES.

IA

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos

mil veintiuno.
D

Consistente en: las palabras EL ESPIRITU DE LA MONTAÑA, que

servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO
A CENTRO VACACIONAL. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos veintiuno.
mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departa-

mento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre
del año dos mil veintiuno. JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. B010704-3 3 v. alt. No. B010707-3

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 211
No. de Expediente: 2021197188 CONSTRUCCIÓN DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS;
No. de Presentación: 20210324324 CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN, MANTENIMIENTO DE ACUE-
DUCTOS; CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA, EDIFICIOS Y PLAZAS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR COMERCIALES; CONSTRUCCIÓN DE CENTROS COMERCIALES;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO CONSTRUCCIÓN DE HOSPITALES; CONSTRUCCIÓN DE PLA-
ANTONIO MENDOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL TAFORMAS DE PERFORACIÓN PETROLERA; CONSTRUCCIÓN
de MENDOZA ALVARADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL DE PLANTAS Y PLATAFORMAS DE TELECOMUNICACIONES;
VARIABLE que se abrevia: MENDOZA ALVARADO, S.A. DE C.V., CONSTRUCCIÓN DE OLEODUCTOS, GASODUCTOS Y LÍNEAS DE
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE DISTRIBUCIÓN DE GAS, PETRÓLEO Y AGUA; CONSTRUCCIÓN
COMERCIAL, DE PLANTAS ELÉCTRICAS, HIDROELÉCTRICAS Y EÓLICAS;
CONSTRUCCIÓN DE PUENTES; CONSTRUCCIÓN DE PUERTOS

A
Y AEROPUERTOS; CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS; CONS-

LT
TRUCCIÓN DE TÚNELES; CONSTRUCCIÓN SUBMARINA; CONS-
TRUCCIÓN DE FÁBRICAS; AISLAMIENTO DE CONSTRUCCIO-

U
NES; INFORMACIÓN SOBRE CONSTRUCCIÓN; INFORMACIÓN
SOBRE REPARACIONES; PERFORACIÓN DE POZOS DE AGUA;

AL S
Consistente en: la expresión LABORATORIO CLÍNICO Dr. PERFORACIÓN DE POZOS PETROLEROS Y DE YACIMIENTOS

G ON
Mendoza y diseño. Se concede exclusividad sobre el signo distintivo en DE GAS; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA SOBRE
su conjunto, ya que sobre el uso de los elementos denominativos LABO- CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN DE LÍNEAS ELÉCTRICAS; CO-
RATORIO CLÍNICO que lo componen, individualmente considerados LOCACIÓN DE CABLES Y DE TENDIDO ELÉCTRICO DE ALTA,

LE C
no se concede exclusividad, por ser términos de uso común o necesarios MEDIA Y BAJA TENSIÓN; CONSTRUCCIÓN DE REDES DE
en el comercio. En base a lo establecido en el Artículo 29 de la Ley de

EZ A
FIBRA ÓPTICA PARA LA TRANSMISIÓN A ALTA VELOCIDAD
Marcas y otros Signos Distintivos., que servirá para: IDENTIFICAR UNA DE VOZ, DATOS Y VIDEO; ASFALTADO; INSTALACIÓN, MAN-

D AR
EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DE SERVICIO, DEDICADO A
LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE LABORATORIO CLÍNICO,
TENIMIENTO Y REPARACIÓN DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE
OFICINA; INSTALACIÓN, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
LI P
PARA EL DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES HUMANAS: REDES DE CABLEADO Y EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES;
QUÍMICA SANGUÍNEA. HEMATOLOGÍA, INMONOLOGÍA, PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE INGENIERÍA; SERVICIOS DE
O

BACTEROLOGÍA. COPROLOGÍA, UROANÁLISIS, PRUEBAS INVESTIGACIÓN QUÍMICA; SERVICIOS DE ANÁLISIS PARA LA

VA L

ESPECIALES. EXPLOTACIÓN DE YACIMIENTOS PETROLÍFEROS; CONSUL-

E SO

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos TORÍA SOBRE ARQUITECTURA; ELABORACIÓN DE PLANOS
mil veintiuno. PARA LA CONSTRUCCIÓN; REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE
PROYECTOS TÉCNICOS; PLANIFICACIÓN URBANA; PERITAJES
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
EN L

[TRABAJOS DE INGENIEROS]; PRESTACIÓN DE SERVICIOS

de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil
TI IA

DE ARQUITECTURA Y DISEÑO DE INFRAESTRUCTURAS

veintiuno. DE DISTRIBUCIÓN Y DRENAJE DE AGUA, DE PLANTAS DE
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
O IC

TRATAMIENTO DE AGUAS, DE ACUEDUCTOS, DE VIVIENDA,

REGISTRADOR. EDIFICIOS Y PLAZAS COMERCIALES, DE CENTROS COMERCIA-
LES, DE HOSPITALES, DE PLATAFORMAS DE PERFORACIÓN
N OF

PETROLERA, DE PLANTAS Y PLATAFORMAS DE TELECOMU-

3 v. alt. No. B010708-3
NICACIONES, DE OLEODUCTOS, GASODUCTOS Y LÍNEAS DE
IO

DISTRIBUCIÓN DE GAS, PETRÓLEO Y AGUA, DE PLANTAS

ELÉCTRICAS, HIDROELÉCTRICAS Y EÓLICAS, DE PUENTES, DE
PUERTOS Y AEROPUERTOS, DE CARRETERAS, DE TÚNELES,
R

No. de Expediente: 2021197296

DE CONSTRUCCIÓN SUBMARINA, DE CONSTRUCCIÓN Y MAN-
IA

No. de Presentación: 20210324609 TENIMIENTO DE FÁBRICAS Y DE REDES DE FIBRA ÓPTICA,

COBRE, HFC (HÍBRIDO DE FIBRA COAXIAL), MICROONDAS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D

RADIOBASES Y CUALQUIER OTRA TECNOLOGÍA PARA LA

HACE SABER: Que ha esta oficina se ha(n) presentado MARCE- TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS Y VIDEO.
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos
SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
mil veintiuno.
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil
veintiuno.

Alexander Rafael Morales Méndez,

Consistente en: la palabra NACEL, que servirá para: INDEN- REGISTRADOR.

TIFICAR UNA EMPRESA O ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADOS A LA CONSTRUCCIÓN; CONSTRUCCIÓN DE
3 v. alt. No. B010724-3
INFRAESTRUCTURAS DE DISTRIBUCIÓN Y DRENAJE DE AGUA;
 212 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021198944 servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
O USUARIOS SOBRE LOS PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PRE-
No. de Presentación: 20210327698
PARACIONES DE TOCADOR NO MEDICINALES; DENTÍFRICOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR NO MEDICINALES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MARIA ESENCIALES; PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SALINAS DERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS, PREPARACIONES PARA USO MÉDICO Y
VETERINARIO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA
USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA
USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; SU-

A
PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES;

LT
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRESIONES DENTALES; DESINFECTANTES;

U
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-

AL S
Consistente en: la expresión LUBRIMOTORS y diseño, que ser- CIDAS, HERBICIDAS.

G ON
virá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO
DEDICADOS A LA VENTA DE PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil
NUEVOS PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES. veintiuno.

LE C
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

EZ A
dos mil veintiuno. de Signos Distintivos. San Salvador, seis de julio del año dos mil vein-
tiuno.
D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, uno de octubre del año dos mil
veintiuno.
LI P
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
O

REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
VA L
E SO

REGISTRADORA.
3 v. alt. No. B010726-3
EN L

3 v. alt. No. B010742-3

TI IA

CONVOCATORIAS
O IC

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL

N OF

CONVOCATORIA
No. de Expediente: 2021196647
IO

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA

No. de Presentación: 20210323044
SOCIEDAD AERODESPACHOS DE EL SALVADOR, ANONIMA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
R

DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente AERODESPACHOS,

IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAR-

CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO S.A. DE C.V.
D

de GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA

El infrascrito Director Presidente de la Sociedad que gira bajo la deno-
BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD minación de AERODESPACHOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
COMERCIAL, ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente AERODESPA-
CHOS, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad
a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter Ordinario.
Dicha Junta se celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día
treinta de noviembre de dos mil veintiuno, en las oficinas ubicadas en
Consistente en: las palabras DIABET TX, CUIDADO INTENSI- Primera Calle Poniente número 3643, Segunda Planta, Colonia Escalón,
VO PARA TU PIEL. Las marcas que hacen referencia a la Expresión o
San Salvador, Departamento de San Salvador, para la administración
Señal de Publicidad Comercial, son: Marca denominada DIABET TX
inscrita al número 00164 del Libro 00391 de Marcas, GOICOCHEA de la sociedad así como quien legalmente pueda y quisiera participar
DIABET TX inscrita al número 00138 del Libro 00391 de Marcas, que presencialmente.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 213
De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se AVISO DE EXTRAVIO
celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas del día 1 de diciembre BANCO PROMERICA, S.A.
de dos mil veintiuno en las mismas condiciones citadas para primera
Comunica: Que en su agencia ubicada en edificio Promérica,
convocatoria.
Centro Comercial La Gran Vía, entre Carretera Panamericana y Calle
1. Verificación de Quórum. Chiltiupán, Antiguo Cuscatlán, La Libertad.

2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la Se ha presentado el propietario del certificado a plazo No. 5400-4709
asamblea. a nombre de BUENDIA DE MERINO XOCHITL TIRZA, por un monto
de $50,000.00, con fecha de renovación 01/09/2021, con un período de
Asuntos de Carácter Ordinario plazo de 90 días, con tasa de interés de 3.90% tasa anualizada, siendo la
próxima fecha de vencimiento 30/11/2021. El cliente antes mencionado,

A
3. Nombramiento de nueva junta directiva.
se ha presentado solicitando la reposición por haberlo extraviado.

LT
4. Otros
En consecuencia de lo anterior; se hace del conocimiento del público
en general para los efectos del caso.

U
El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General
Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de todas las

AL S
Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de
acciones presentes o representadas que componen el capital social de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el

G ON
la sociedad, y se tomarán acuerdos con igual proporción. El Quórum certificado en referencia.
para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, será el de las Antiguo Cuscatlán, 18 de octubre de 2021.

LE C
acciones presentes, tanto como para formar quórum como para tomar
resoluciones.

EZ A
MANUEL VANEGAS,

veintiuno. D AR
San Salvador, a los 19 días del mes de octubre del año dos mil
AGENCIA GRAN VIA
BANCO PROMERICA, S.A.
LI P
O

GIANCARLO ANGELUCCI SILVA,

3 v. alt. No. A014153-3
VA L

DIRECTOR PRESIDENTE.
E SO

3 v. alt. No. B010740-3

EN L

CENTROAMÉRICA PORTER NOVELLI, SOCIEDAD ANÓNIMA

TI IA

DE CAPITAL VARIABLE,
Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado la sociedad
O IC

Centroamérica Pn Asesores, S.A., por medio de su representante legal,

REPOSICION DE CERTIFICADOS quien es propietaria de los certificados de acción siguientes: el No. 01
N OF

que ampara 2400 acciones, emitido el día 19 de octubre del 2011; el

AVISO
No. 05 que ampara 240 acciones, emitido el día 21 de marzo del 2012;
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A., el No. 09 que ampara 240 acciones, emitido el día 18 de marzo del
IO

2013; el No. 13 que ampara 240 acciones, emitido el día 26 de mayo

Comunica: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del 2014; el No. 17 que ampara 180 acciones, emitido el día 19 de mayo
del Certificado de Depósitos a Plazo Fijo #20470132892 de Agencia
R

del 2015; solicitando la reposición de dichos certificados por haber sido

San Miguel Roosevelt, emitido el día 09/08/2021 a un plazo de 210 extraviados.
IA

días el cual devenga una tasa de interés anual del 3.35% solicitando la
En consecuencia, de lo anterior se hace del conocimiento al pú-
reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado.
D

blico para los efectos legales del caso y en atención a lo establecido en

En consecuencia, de lo anterior, se hace del conocimiento del público el Código de Comercio, transcurridos treinta días después de la tercera
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la publicación y si no hubiere oposición, se procederá a reponer el certificado
en referencia.
tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,
se procederá a reponer el Certificado en referencia. San Salvador, a los doce días del mes de octubre del dos mil
veintiuno.
San Salvador, 21 de octubre de 2021.

SHERMAN JOSE CALVO MUÑOZ,

JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
CENTROAMERICA PORTER NOVELLI, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. A014075-3 3 v. alt. No. A014157-3

 214 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
BALANCE DE LIQUIDACION

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

3 v. alt. No. A014210-3

 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 215
TITULO MUNICIPAL del día diez de enero del año dos mil catorce, ante el Notario LOREN-
ZO RIVAS ECHEVERRÍA, y éste a su vez lo adquirió de parte de la
señora MARÍA GLORIA GUILLEN ESCOBAR, quien es mayor de
El infrascrito alcalde municipal Ingeniero JOSE ANTONIO SERRANO
edad, sobreviviente, Promotora de Salud, del domicilio de Ilobasco,
POCASANGRE, del Municipio de Ilobasco, departamento de Cabañas,
departamento de Cabañas, según consta en testimonio de Escritura
al público en general;
Pública de compraventa NÚMERO TRES, LIBRO TRECE, celebrado
en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las nueve horas
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor JOSE treinta minutos del día catorce de abril del año dos mil doce, ante los
CRUZ RODAS RODAS, quien es mayor de edad, agricultor en pequeño, oficios del Notario LORENZO RIVAS ECHEVERRÍA, quien a su vez lo
del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con Documento adquirió de parte del señor JULIO RENE CASTELLANOS GONZÁLEZ,
Único de Identidad Número cero tres siete siete cuatro uno cero ocho –

A
quien es mayor de edad, sobreviviente, comerciante, del domicilio de
cinco, y Número de Identificación Tributaria cero nueve cero tres – uno

LT
Ilobasco, departamento de Cabañas, según consta en escritura pública de
cuatro cero nueve cinco siete – uno cero uno - tres, SOLICITANDO compraventa NÚMERO CIENTO VEINTIUNO, LIBRO CINCUENTA,

U
TÍTULO MUNICIPAL, de un inmueble de naturaleza URBANA, ubicado celebrado en la ciudad de Ilobasco, a las diez horas cuarenta y cinco
en Colonia Jardines de La Hacienda Sin Número, Municipio de Ilobasco,

AL S
minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil seis, ante el notario
departamento de Cabañas. De la extensión superficial de CIENTO

G ON
JOSÉ URSUS AGUILAR LÓPEZ, y éste lo obtuvo por compra hecha
OCHENTA METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias a la señora DORA MARBELY PORTILLO DE ARTEAGA, quien es
siguientes: LINDERO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está mayor de edad, sobreviviente, profesora, del domicilio de Ilobasco,

LE C
formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: TRAMO UNO, departamento de Cabañas, según consta en escritura de compraventa
Sur ochenta y siete grados cincuenta y seis minutos cero seis segundos número OCHENTA Y SIETE, celebrada en la ciudad de Ilobasco, a las

EZ A
Este, con una distancia de nueve punto cero cero metros, colindando en quince horas del día ocho de marzo de dos mil cinco, ante el Notario

D AR
este tramo con terreno según Certificación de la Denominación Catastral
propiedad del señor NOÉ ESCOBAR DURÁN y según plano aprobado
RONALD GIOVANNI CARDONA ALVARADO, y éste a su vez lo
adquirió de parte del Señor JOSÉ MARÍA DIMAS CASTELLANOS
LI P
actualmente propiedad del señor SANTOS FLORES LÓPEZ, Calle HERNÁNDEZ, conocido por ELISEO CASTELLANOS, quien es
Vecinal de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice Nor mayor de edad, sobreviviente, comerciante, del domicilio de Ilobasco,
O

Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia; departamento de Cabañas, según consta en testimonio de escritura pú-
VA L

TRAMO UNO, Sur cero un grados cuarenta minutos cincuenta y nueve blica de compraventa número OCHENTA Y UNO, libro DIECISIETE,
E SO

segundos Oeste, con una distancia de veinte punto cero cero metros, co- celebrada en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las
lindando en este tramo según Certificación de la Denominación Catastral diez horas del día seis de enero del año dos mil cuatro, ante la notario
propiedad del señor NOÉ ESCOBAR DURÁN, y según plano aprobado ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA. El inmueble lo posee
EN L

actualmente propiedad del señor NELSON RAFAEL GUERRA LEMUS. de buena fe, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, sin reconocer
TI IA

LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un dominio ajeno, ejerciendo actos de verdadero dueño. EL INMUEBLE
tramo con el siguiente rumbo y distancia: TRAMO UNO, Norte ochenta CARECE DE ANTECEDENTE INSCRITO EN EL REGISTRO DE
O IC

y siete grados cincuenta y seis minutos cero seis segundos Oeste, con LA PROPIEDAD RAÍZ E HIPOTECA DEL DEPARTAMENTO DE
una distancia de nueve punto cero cero metros, colindando en este tramo
N OF

CABAÑAS, y unida su posesión con la de sus antecesores data por más

con terreno según Certificación de la Denominación Catastral propiedad de QUINCE AÑOS consecutivos. No es dominante ni sirviente, no tiene
del señor NOÉ ESCOBAR DURÁN, y según plano aprobado actual- cargas o derechos reales que pertenezcan a otra persona o deban respetarse,
IO

mente propiedad de la señora LIGIA IRENE BARRERA, Y LINDERO ni tampoco se encuentra proindivisión con persona alguna. El valor del
PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos inmueble es por la cantidad de VEINTIOCHO MIL DÓLARES DE LOS
R

tramos con los siguientes rumbos y distancias; TRAMO UNO, Norte ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Los colindantes son personas del
cero un grados cuarenta minutos cincuenta y nueve segundos Este, con
IA

domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas.

una distancia de nueve punto setenta y nueve metros, TRAMO DOS:
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Norte cero un grados cuarenta minutos cincuenta y nueve segundos
D

Este, con una distancia de diez punto veintiún metros, colindando en Alcaldía Municipal de Ilobasco, departamento de Cabañas, a los
estos dos tramos según Certificación de la Denominación Catastral con veinte días del mes de agosto de dos mil veintiuno.
propiedad del señor NOÉ ESCOBAR DURAN, y según plano aprobado
actualmente propiedad de las señoras DORA MORENO CASTILLO y
ING. JOSÉ ANTONIO SERRANO POCASANGRE,
DINA CASTILLO. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició la presente descripción. En la actualidad se encuentra ALCALDE MUNICIPAL.
construida una casa sistema mixto y además cuanta con los servicios
básicos de energía eléctrica, agua potable y aguas negras. El inmueble LIC. EDGAR IVÁN ARGUETA HERRERA,
lo adquirió el compareciente por compra que le hizo al señor JOSÉ AN-
TONIO MARTÍNEZ LEMUS, quien es mayor de edad, sobreviviente, SECRETARIO MUNICIPAL.
albañil, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, según
consta en Testimonio de Escritura Pública de compraventa NÚMERO
3 v. alt. No. A014090-3
TRESCIENTOS TRECE, libro QUINCE, celebrada en la ciudad de
Ilobasco, departamento de Cabañas, a las ocho horas y treinta minutos
 216 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
MARCAS DE SERVICIO VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS,

No. de Expediente: 2021198832

No. de Presentación: 20210327487

CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: las palabras PET FOOD EXPRESS y diseño, tra-

A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANDRES ducidas como alimento de mascotas express. Sobre todos los elementos

LT
ARTURO MOISES ORELLANA, en su calidad de APODERADO denominativos PET FOOD EXPRESS Bienestar animal que conforman
de PANGEA INVERSIONES SV, SOCIEDAD ANONIMA DE CA- la marca solicitada no se le concede exclusividad, por ser palabras de uso

U
PITAL VARIABLE que se abrevia: PANGEA SV, S.A. DE C.V., de común o necesarias en el comercio, se aclara que se concede derecho

AL S
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA únicamente en cuanto al diseño que aparece en el modelo adherido a

G ON
DE SERVICIOS, la solicitud tal como se ha presentado. En base a lo establecido en el
Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: VENTA DE PRODUCTOS DE CONSUMO Y

LE C
BIENESTAR ANIMAL. Clase: 35.

EZ A
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos

D AR mil veintiuno.
LI P
Consistente en: las palabras PANGEA LOGISTICS y diseño, la REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O

palabra LOGISTICS se traduce al castellano como LOGISTICA. Sobre de Signos Distintivos. San Salvador, diez de agosto del año dos mil
VA L

la palabra LOGISTICS que se traduce al castellano como LOGISTICA, veintiuno.

E SO

no se le concede exclusividad, por ser de uso común y necesario en

el comercio, de conformidad a lo que establece el Art. 29 de la Ley GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
de Marcas y Otros Signos Distintivos, que servirá para: AMPARAR: REGISTRADORA.
EN L

SERVICIOS DE TRANSPORTE, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE

TI IA

MERCANCIAS, EL TRANSPORTE DE MERCADERIA DE TODA 3 v. alt. No. A014131-3

O IC

CLASE MARITIMO, AEREO Y TERRESTRE, TANTO NACIONAL

COMO EXTRANJERO. Clase: 39.
N OF

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año No. de Expediente: 2021197006
dos mil veintiuno.
No. de Presentación: 20210324001
IO

CLASE: 35.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
R

de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año

IA

dos mil veintiuno. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

D

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
REGISTRADOR.
de Suzhou Dake Investment Consultation Co., Ltd., de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
3 v. alt. No. A014060-3

No. de Expediente: 2021197409

No. de Presentación: 20210324852

Consistente en: la palabra DYLLU, que servirá para: AMPA-
CLASE: 35. RAR: ALQUILER DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE OFICINA;
PUBLICIDAD; TENEDURÍA DE LIBROS; SISTEMATIZACIÓN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE INFORMACIÓN EN BASES DE DATOS DE COMPUTADORA;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR PUBLICIDAD EN LÍNEA EN UNA RED DE COMPUTADORA;
HUMBERTO CONTRERAS VALLADARES, de nacionalidad SAL- SERVICIOS DE AGENCIA DE IMPORTACIÓN-EXPORTACIÓN;
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 217
CONSULTORÍA EN GESTIÓN DE PERSONAL; ASISTENCIA EN LA La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos
GESTIÓN EMPRESARIAL; SERVICIOS ADMINISTRATIVOS PARA mil veintiuno.
LA REUBICACIÓN DE EMPRESAS; SERVICIOS DE AGENCIAS DE
INFORMACIÓN COMERCIAL; MÁRKETING; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL DE LICENCIAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
DE TERCEROS; SERVICIOS DE APROVISIONAMIENTO PARA de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil
TERCEROS [COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS PARA OTRAS veintiuno.
EMPRESAS]; PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS; SU-
MINISTRO DE UN MERCADO EN LÍNEA PARA COMPRADORES ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
Y VENDEDORES DE BIENES Y SERVICIOS; ALQUILER DE REGISTRADOR.

A
PUESTOS DE VENTAS; BÚSQUEDA DE PATROCINIO; AGENCIA

LT
DE EMPLEO; ALQUILER DE MÁQUINAS EXPENDEDORAS; OR- 3 v. alt. No. B010701-3
GANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES

U
O PUBLICITARIOS. Clase: 35.

AL S
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
No. de Expediente: 2021197187

G ON
veintiuno.
No. de Presentación: 20210324322

LE C
CLASE: 44.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

EZ A
de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil
veintiuno.

D AR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
LI P
ANTONIO MENDOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
REGISTRADOR.
de MENDOZA ALVARADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
O

VARIABLE que se abrevia: MENDOZA ALVARADO, S.A. DE C.V.,

VA L

3 v. alt. No. B010694-3 de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

E SO

DE SERVICIOS,

No. de Expediente: 2021199037

EN L
TI IA

No. de Presentación: 20210327833

CLASE: 37.
O IC
N OF

EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la expresión LABORATORIO CLÍNICO Dr.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR Mendoza y diseño, que servirá para: AMPARAR: LA PRESTACIÓN
IO

ANTONIO RAMIREZ RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO DE SERVICIOS DE LABORATORIO CLÍNICO, PARA EL DIAG-
de AUTOSERVICE PREMIUM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANO- NOSTICO DE ENFERMEDADES HUMANAS, ENTRE ELLOS:
R

NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AUTOSERVICE QUÍMICA SANGUÍNEA, HEMATOLOGÍA, INMUNOLOGÍA.
IA

PREMIUM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- BACTERIOLOGÍA, COPROLOGÍA. UROANÁLISIS, PRUEBAS
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, ESPECIALES. Clase: 44.
D

La solicitud fue presentada el día diecinueve de julio del año dos

mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año
dos mil veintiuno.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

Consistente en: la expresión AUTOSERVICE PREMIUM y REGISTRADOR.

diseño, que se traduce al castellano como Auto servicio Premium, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE
VEHICULOS. Clase: 37. 3 v. alt. No. B010709-3
 218 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021197297 HIDROELÉCTRICAS Y EOLICAS, DE PUENTES, DE PUERTOS
Y AEROPUERTOS, DE CARRETERAS, DE TÚNELES, DE CONS-
No. de Presentación: 20210324610 TRUCCIÓN SUBMARINA, DE CONSTRUCCIÓN DE FÁBRICAS
CLASE: 37, 42. Y DE REDES DE FIBRA ÓPTICA, COBRE, HFC (HÍBRIDO DE
FIBRA COAXIAL), MICROONDAS, RADIOBASES Y CUALQUIER
OTRA TECNOLOGÍA PARA LA TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS
Y VIDEO. Clase: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
mil veintiuno.
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
SERVICIOS CONDUMEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de

A
la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LT
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil
veintiuno.

U
AL S
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

G ON
REGISTRADOR.

LE C
Consistente en: la palabra NACEL, que servirá para: AMPARAR:
CONSTRUCCIÓN; CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURAS 3 v. alt. No. B010722-3

EZ A
DE DISTRIBUCIÓN Y DRENAJE DE AGUA; CONSTRUCCIÓN DE
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS; CONSTRUCCIÓN,

D AR
OPERACIÓN, MANTENIMIENTO DE ACUEDUCTOS; CONSTRUC-
CIÓN DE VIVIENDA, EDIFICIOS Y PLAZAS COMERCIALES;
LI P
CONSTRUCCIÓN DE CENTROS COMERCIALES; CONSTRUC-
MARCAS DE PRODUCTO
CIÓN DE HOSPITALES; CONSTRUCCIÓN DE PLATAFORMAS DE
O

PERFORACIÓN PETROLERA; CONSTRUCCIÓN DE PLANTAS Y

PLATAFORMAS DE TELECOMUNICACIONES; CONSTRUCCIÓN
VA L

DE OLEODUCTOS, GASODUCTOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN No. de Expediente: 2021198868

E SO

DE GAS, PETRÓLEO Y AGUA; CONSTRUCCIÓN DE PLANTAS

No. de Presentación: 20210327549
ELECTRICAS, HIDROELÉCTRICAS Y EÓLICAS; CONSTRUCCIÓN
Y MANTENIMIENTO DE INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA, CLASE: 29.
EN L

HIDROELÉCTRICA Y EÓLICA; CONSTRUCCIÓN DE PUENTES;

TI IA

CONSTRUCCIÓN DE PUERTOS Y AEROPUERTOS; CONS-

TRUCCIÓN DE CARRETERAS; CONSTRUCCIÓN DE TÚNELES;
CONSTRUCCIÓN SUBMARINA; CONSTRUCCIÓN DE FÁBRICAS; EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

AISLAMIENTO DE CONSTRUCCIONES; INFORMACIÓN SOBRE HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE GALILEO
CONSTRUCCIÓN; INFORMACIÓN SOBRE, REPARACIONES; UMANZOR URBINA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
N OF

PERFORACIÓN DE POZOS DE AGUA; PERFORACIÓN DE POZOS calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PETROLEROS Y DE YACIMIENTOS DE GAS; CONSULTORÍA SO- PRODUCTO,
BRE CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN DE LÍNEAS ELÉCTRICAS;
IO

COLOCACIÓN DE CABLES Y DE TENDIDO ELÉCTRICO DE ALTA,

MEDIA Y BAJATENSION; CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
DE REDES DE FIBRA ÓPTICA, COBRE,HFC (HÍBRIDO DE FIBRA
R

COAXIAL), MICROONDAS, RADIOBASES Y CUALQUIER OTRA

IA

TECNOLOGÍA PARA LA TRANSMISIÓN DE VOZ, DATOS Y VI-

DEO; ASFALTADO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPA-
D

RACIÓN DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE OFICINA; INSTALACIÓN,

REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE REDES DE CABLEADO Y
EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 37. Para: AMPARAR: Consistente en: la expresión PRODUCTOS LACTEOS UMAN-
INGENIERÍA; INVESTIGACIÓN QUÍMICA; ANÁLISIS PARA LA ZOR y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS.
EXPLOTACIÓN DE YACIMIENTOS PETROLÍFEROS; CONSUL- Clase: 29.
TORÍA SOBRE ARQUITECTURA; ELABORACIÓN DE PLANOS
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
PARA LA CONSTRUCCIÓN; REALIZACIÓN DE ESTUDIOS DE
año dos mil veintiuno.
PROYECTOS TÉCNICOS; PLANIFICACIÓN URBANA; PERITAJES
[TRABAJOS DE INGENIEROS]; SERVICIOS DE ARQUITECTURA, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
INGENIERÍA Y DISEÑO DE INFRAESTRUCTURAS DE DISTRIBU- de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil
CIÓN Y DRENAJE DE AGUA, DE PLANTAS DE TRATAMIENTO veintiuno.
DE AGUAS, DE ACUEDUCTOS, DE VIVIENDA, EDIFICIOS Y
PLAZAS COMERCIALES, DE CENTROS COMERCIALES, DE HOS-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
PITALES, DE PLATAFORMAS DE PERFORACIÓN PETROLERA,
DE PLANTAS Y PLATAFORMAS DE TELECOMUNICACIONES, REGISTRADOR.
DE OLEODUCTOS, GASODUCTOS Y LINEAS DE DISTRIBUCIÓN
DE GAS, PETRÓLEO Y AGUA, DE PLANTAS ELÉCTRICAS, 3 v. alt. No. A014100-3
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 219
No. de Expediente: 2020191231 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, once de octubre del año dos mil
No. de Presentación: 20200312121 veintiuno.
CLASE: 25.

HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GRACIELA
BEATRIZ RODRIGUEZ CARBALLO, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
3 v. alt. No. A014189-3
MARCA DE PRODUCTO,

A
LT
No. de Expediente: 2021195815

U
AL S
No. de Presentación: 20210321622

G ON
CLASE: 28.

Consistente en: la expresión Amare shop boutique y diseño, las

LE C
palabras shop y boutique se traducen al castellano como tienda. Sobre EL INFRASCRITO REGISTRADOR
la expresión Amare shop boutique se le concede exclusividad en su

EZ A
conjunto, no de los elementos en forma aislada, tal como lo establece el HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DAVID

D AR
Artículo 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos., que servirá
para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS
DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO
de LAFAYETTE ZONA LIBRE, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LI P
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
O

veinte.
VA L

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

E SO

de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil
veintiuno.
EN L

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ,

TI IA

REGISTRADORA.
O IC

3 v. alt. No. A014115-3 Consistente en: las palabras POWER FITNESS y diseño, donde
N OF

la palabra POWER se traduce al castellano como PODER y FITNESS

como APTITUD FISICA. Sobre los elementos denominativos PRE-
No. de Expediente: 2021199253 MIUM QUALITY, no se le concede exclusividad, por ser términos de
IO

uso común o necesarios en el comercio. En base a lo establecido en el

No. de Presentación: 20210328162 Artículo 29 de la Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, que servirá
CLASE: 25. para: AMPARAR: APARATOS DE GIMNASIO, APARATOS DE
R

ENTRENAMIENTO FÍSICO, BICICLETA ESTÁTICA, BARRAS

IA

CON PESAS, MANCUERNAS (PESAS DE GIMNASIA), SACOS

DE BOXEO Y BALONES Y PELOTAS DE JUEGO. Clase: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS ER- La solicitud fue presentada el día uno de junio del año dos mil
NESTO MORAN DIAZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su veintiuno.
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil
veintiuno.

Consistente en: la palabra onefit, que se traduce como uno en forma

y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO, SANDALIAS ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
DE BAÑO, ROPA DE GIMNASIA: LEGGINGS (PANTALONES,
CALZAS, MALLAS). Clase: 25. REGISTRADOR.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil
veintiuno.
3 v. alt. No. B010680-3
 220 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021196227 La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil
No. de Presentación: 20210322346 veintiuno.

CLASE: 19.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil
EL INFRASCRITO REGISTRADOR veintiuno.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de INTACO International Holding Ltd., de nacionalidad CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ,
BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
REGISTRADORA.

LT
U
3 v. alt. No. B010682-3

AL S
G ON
Consistente en: la palabra BONDEX, que servirá para: AMPARAR:
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. MORTERO ADHESIVO PARA

LE C
PEGAR PISOS CERÁMICOS. Clase: 19. No. de Expediente: 2021197319

EZ A
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil No. de Presentación: 20210324647
veintiuno.

D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil
CLASE: 29.
LI P
veintiuno.
O

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
VA L

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GINO
E SO

JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de

REGISTRADOR.
Unilever IP Holdings B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
EN L

3 v. alt. No. B010681-3

TI IA
O IC
N OF

No. de Expediente: 2021197136

No. de Presentación: 20210324201
CLASE: 25.
IO

Consistente en: la expresión NATURA'S, que servirá para: AMPA-

RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS EN CONSERVA,
R

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS,
IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FABIO COMPOTAS; HUEVOS; LECHE, QUESOS, MANTEQUILLA, YO-
ARTURO PERLA VENTURA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO GUR Y OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
D

de EMET, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro PARA USO ALIMENTICIO. Clase: 29.
de la MARCA DE PRODUCTO,
La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos
mil veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil
veintiuno.

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ,

REGISTRADORA.
Consistente en: las palabras ELEVATE YOUR DESIRES y diseño,
que se traducen al castellano como ELEVA TUS DESEOS, que servirá
para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS 3 v. alt. No. B010683-3
DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 221
No. de Expediente: 2021197318 CES EN FORMA PROCESADA; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS;
MANTECA DE CACAO; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
No. de Presentación: 20210324646 Clase: 29. Para: AMPARAR: POLVO DE CACAO; FRAGMENTOS
DE GRANOS DE CACAO (PROCESADOS), GRANOS DE CACAO
CLASE: 30. (PROCESADOS) Y CHOCOLATE; PRODUCTOS DE CHOCOLATE;
PREPARACIONES EN POLVO QUE CONTIENEN CACAO PARA
SU USO EN LA ELABORACIÓN DE BEBIDAS VENDIDAS COMO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR MEZCLAS LISTAS PARA LA VENTA; TÉS E INFUSIONES DE
FRUTAS VENDIDOSCOMO MEZCLAS LISTAS PARA LA VENTA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GINO Clase: 30.
JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de
Unilever IP Holdings B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos
mil veintiuno.
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

LT
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil
veintiuno.

U
AL S
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

G ON
REGISTRADOR.
Consistente en: la expresión NATURA'S, que servirá para: AM-
PARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ,

LE C
PASTAS ALIMENTICIAS Y FIDEOS; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS 3 v. alt. No. B010685-3

EZ A
DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; CHOCOLATE; HELADOS
CREMOSOS, SORBETES Y OTROS HELADOS; AZÚCAR, MIEL,

D AR
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR;
SAL, PRODUCTOS PARA SAZONAR, ESPECIAS, HIERBAS EN
LI P
CONSERVA; VINAGRE, SALSAS Y OTROS CONDIMENTOS.
Clase: 30. No. de Expediente: 2021197273
O

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos No. de Presentacion: 20210324559
VA L

mil veintiuno.
CLASE: 29.
E SO

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil
veintiuno.
EN L

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TI IA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FABIO

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZALEZ, ARTURO PERLA VENTURA, en su calidad de APODERADO de
O IC

DSM IP Assets B.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el

REGISTRADORA. registro de la MARCA DE PRODUCTO,
N OF

3 v. alt. No. B010684-3

IO

No. de Expediente: 2021197274

R

No. de Presentación: 20210324560

IA

CLASE: 29, 30. Consistente en: la expresión Hy D y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE
D

CAZA; HUEVOS; LECHE, QUESO, MANTEQUILLA, YOGUR Y

OTROS PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA
mil veintiuno.
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Barry Callebaut Nederland B.V., de nacionalidad HO- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
LANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de julio del año dos mil
veintiuno.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

Consistente en: la palabra BENSDORP, que servirá para: AMPA-

RAR: FRUTAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI- 3 v. alt. No. B010686-3
DAS, JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; ALMENDRAS, NUE-
 222 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
No. de Expediente: 2021197133 CHONGQING AMITY MACHINERY CO., LTD., de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
No. de Presentación: 20210324198

CLASE: 01, 02, 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA

Consistente en: la palabra DECAKILA, que servirá para: AMPA-
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR

A
RAR: METALES PRECIOSOS EN BRUTO O SEMIELABORADOS;
OFICIOSO de AKZO NOBEL COATINGS INTERNATIONAL B.V.,

LT
JOYEROS; ÁGATAS; PULSERAS DE JOYERÍA; DIJES PARA
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA
JOYERÍA; BROCHES DE JOYERÍA; COLLARES DE JOYERÍA;
DE PRODUCTO,

U
JOYERÍA; ADORNOS DE METALES PRECIOSOS EN FORMA

AL S
DE JOYERÍA; ALFILERES DE JOYERÍA ORNAMENTALES DE

G ON
METALES PRECIOSOS; OBRAS DE ARTE DE METALES PRECIO-
SOS; INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS; PERLAS [JOYERÍA];

LE C
PIEDRAS PRECIOSAS; ANILLOS [JOYERÍA]; ADORNOS PARA
Consistente en: la palabra DYNACOAT, que servirá para: AM- SOMBREROS DE METALES PRECIOSOS; ARETES; MANCUER-

EZ A
PARAR: MASILLAS, MATERIAS DE RELLENO Y PASTAS PARA NAS; ALFILERES QUE SON JOYAS; LLAVEROS CON ANILLAS

D AR
SU USO EN LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: RECU-
BRIMIENTOS; PINTURAS; BARNICES; LACAS; PINTURAS DE
PARTIDAS CON DIJES O ABALORIOS; JADE [JOYERÍA]; ES-
CULTURAS DE JADE; OBRAS DE ARTE DE PLATA; ADORNOS,
LI P
IMPRIMACIÓN; DILUYENTES PARA PINTURAS, ESPESANTES BISUTERÍA DE CUERNO, HUESO, MARFIL Y CONCHA; OBRAS
O

PARA PINTURAS; PRODUCTOS CONTRA LA HERRUMBRE; DE ARTE DE ESMALTE ALVEOLADO. Clase: 14. Para: AMPARAR:
VA L

MATERIAS COLORANTES; TINTES, TINTURAS. Clase: 02. Para: OBRAS DE ARTE DE CUERNO, HUESO, MARFIL Y CONCHA.
E SO

AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR; PREPARA- Clase: 20.

CIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR,
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
EN L

TODO PARA SU USO EN LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ Y DE

veintiuno.
TI IA

REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES. Clase: 03.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
O IC

La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos
veintiuno.
mil veintiuno.
N OF

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil
IO

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

veintiuno.
REGISTRADORA.
R

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

IA

REGISTRADOR.
3 v. alt. No. B010688-3
D

3 v. alt. No. B010687-3

No. de Expediente: 2021197049

No. de Expediente: 2021193612
No. de Presentación: 20210324073
No. de Presentación: 20210317162
CLASE: 05.
CLASE: 14, 20.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DORA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ALICIA SERVANDO DE GUARDADO, en su calidad de APODE-
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 223
RADO de Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad de Suzhou Dake Investment Consultation Co., Ltd., de nacionalidad
ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: la expresión SPEVIGO, que servirá para: AM- Consistente en: la palabra DYLLU, que servirá para: AMPARAR:
PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRA- CUBIERTOS DE MESA [CUCHILLOS, TENEDORES Y CUCHA-

A
TAMIENTO DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS DEL META- RAS]; HERRAMIENTAS PARA PERFORACIÓN [HERRAMIENTAS

LT
BOLISMO Y DEL TRACTO DIGESTIVO Y DE LA SANGRE Y DE
DE MANO]; HERRAMIENTAS PARA GRABADO [HERRAMIEN-
LOS ÓRGANOS FORMADORES DE SANGRE; PREPARACIONES

U
TAS DE MANO]; INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS PARA
FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDA-

AL S
DESOLLAR ANIMALES; APARATOS DE MANO PARA RIZAR

G ON
DES Y TRASTORNOS DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR, DEL
EL CABELLO; REMACHADORAS [HERRAMIENTAS DE MANO];
SISTEMA MÚSCULO ESQUELÉTICO, DEL SISTEMA NERVIOSO
INSTRUMENTOS ABRASIVOS [INSTRUMENTOS DE MANO];
CENTRAL, DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, DEL SIS-

LE C
IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS ACCIONADOS MANUALMENTE;
TEMA GENITOURINARIO Y DEL SISTEMA RESPIRATORIO; Y

EZ A
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO SABLES; HERRAMIENTAS MANUALES ACCIONADAS MA-

D AR
DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS,
HORMONALES, INFECCIOSOS, VIRALES Y ONCOLÓGICOS;
NUALMENTE; PISTOLAS ACCIONADAS MANUALMENTE PARA
LA EXTRUSIÓN DE MASILLAS; GATOS DE ELEVACIÓN OPE-
LI P
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO RADOS A MANO; MANGOS PARA HERRAMIENTAS DE MANO
O

DE ENFERMEDADES Y TRASTORNOS AUTOINMUNES; PRE- ACCIONADAS MANUALMENTE; MAQUINILLAS PARA CORTAR

VA L

PARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA BARBA; TIJERAS DE PODAR; ESTUCHES DE MANICURA;

E SO

ENFERMEDADES Y TRASTORNOS INFLAMATORIOS. Clase: 05. ARPONES; HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA ACCIONADAS

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil MANUALMENTE; PLANCHAS DE ROPA; PALA DE ALBAÑIL;
EN L

veintiuno. BROCAS [PARTES DE HERRAMIENTAS DE MANO]. Clase: 08.

TI IA

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
O IC

de Signos Distintivos. San Salvador, quince de julio del año dos mil veintiuno.
veintiuno.
N OF

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, veintiuno.
IO

REGISTRADORA.
R

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

IA

REGISTRADOR.
3 v. alt. No. B010689-3
3 v. alt. No. B010690-3
D

No. de Expediente: 2021197012 No. de Expediente: 2021193793

No. de Presentación: 20210324008 No. de Presentación: 20210317604

CLASE: 08. CLASE: 29, 31.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GINO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
JAVIER FUENTES FUENTES, en su calidad de APODERADO de
 224 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
AGROFRUIT HOLDING CORP., de nacionalidad VIRGINENSE de Suzhou Dake Investment Consultation Co., Ltd., de nacionalidad
BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
Consistente en: la expresión ONE the better banana CO. INGRE-
Consistente en: la palabra DYLLU, que servirá para: AMPARAR:

LT
DIENTS y diseño, que se traduce al castellano como: One= uno, The Better
Banana = La Mejor Banana, Co.= Abreviatura de Compañía, Ingredients RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO O CULINARIO; TRAMPAS

U
= Ingredientes. De conformidad a lo establecido en el artículo 29 de la PARA INSECTOS; UTENSILIOS DE COCINA; OBRAS DE ARTE

AL S
Ley de Marcas y otros Signos Distintivos, se concede exclusividad de la DE PORCELANA, CERÁMICA, LOZA, TERRACOTA O VIDRIO;

G ON
marca en su conjunto por la combinación de colores, palabras y el diseño CEPILLOS DE DIENTES ELÉCTRICOS; UTENSILIOS DE COCINA
especial que contiene la misma, ya que sobre los elementos denominativos NO ELÉCTRICOS; UTENSILIOS DE TOCADOR; UTENSILIOS

LE C
individualmente considerados, no se le puede conceder exclusividad COSMÉTICOS; ARTÍCULOS DE CERÁMICA PARA USO DOMÉS-
por ser palabras de uso común y necesario en el comercio. Dicha marca

EZ A
TICO; GUANTES PARA USO DOMÉSTICO; BOLES DE VIDRIO;
servirá para: AMPARAR: BEBIDAS PREMEZCLADAS A BASE DE

D AR
LÁCTEOS, POLVOS A BASE DE LÁCTEOS PARA PREPARAR
BEBIDAS Y BATIDOS ALIMENTARIOS A BASE DE LÁCTEOS,
BASUREROS; REGADERAS; LANA DE ACERO PARA LIMPIAR;
CRISTALERÍA PARA USO DOMÉSTICO, PRINCIPALMENTE
LI P
TAZAS, PLATOS, HERVIDORES Y TARROS; ARTÍCULOS DE
BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS, BARRITAS ALIMENTICIAS A
O

PORCELANA PARA USO DOMÉSTICO, PRINCIPALMENTE PA-

BASE DE FRUTOS SECOS, BARRITAS ALIMENTICIAS A BASE DE
VA L

LANGANAS, TAZONES, PLATOS, TETERAS, VAJILLAS, TARROS,

SOJA, FRUTAS Y VERDURAS, EN CONSERVA, CONGELADAS,
E SO

JARRAS Y OLLAS; ARTÍCULOS DE ESMALTE Y DE PLÁSTICO

SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS Y COMPOTAS. Clase:
29. Para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS PARA USO DOMÉSTICO, PRINCIPALMENTE PALANGANAS,
EN L

Y FORESTALES Y CEREALES NO COMPRENDIDOS EN OTRAS TAZONES, PLATOS, HERVIDORES Y TAZAS; ASPERSORES;

TI IA

CLASES; FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS RECIPIENTES TÉRMICOS PARA ALIMENTOS; ACUARIOS DE
Y FLORES NATURALES; MALTA. Clase: 31. INTERIOR; INSTRUMENTOS DE LIMPIEZA ACCIONADOS
O IC

MANUALMENTE; CEPILLOS; TRAPEADORES; BALDES CON

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
N OF

veintiuno. ESCURRIDOR PARA TRAPEADORES; VIDRIO, EN BRUTO O

SEMIELABORADO, EXCEPTO VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN;
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
IO

TENDEDEROS PARA SECAR LA ROPA; CEPILLOS DE DIENTES;

de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de mayo del año dos
ABREVADEROS; RECIPIENTES PARA BEBER; GUANTES DE
mil veintiuno.
R

JARDINERÍA. Clase: 21.

IA

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil
REGISTRADOR.
D

veintiuno.
3 v. alt. No. B010692-3

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

No. de Expediente: 2021197008 de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil

No. de Presentación: 20210324003 veintiuno.

CLASE: 21.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
3 v. alt. No. B010693-3
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 225
No. de Expediente: 2021193890 NEUTRALIZAR (OFFSET) OLORES; PREPARACIONES PARA
PURIFICAR EL AIRE; PREPARACIONES PARA SANITIZAR EL AIRE;
No. de Presentación: 20210317766
PREPARACIONES PARA DESINFECTAR EL AIRE. Clase: 05.
CLASE: 03, 05.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, mil veintiuno.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil
veintiuno.

A
de Reckitt Benckiser LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

LT
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

U
REGISTRADORA.

AL S
3 v. alt. No. B010695-3

G ON
LE C
Consistente en: la frase LYSOL ON THE GO, que se traduce al

EZ A
castellano como Lysol en movimiento, que servirá para: AMPARAR: No. de Expediente: 2021197009

D AR
PREPARACIONES LIMPIADORAS MULTIPROPÓSITO; PREPARA-
CIONES PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR Y ABRASIVAS; LIMPIA
No. de Presentación: 20210324004
LI P
INODOROS; LIMPIADORES PARA EL BAÑO; LIMPIADORES CLASE: 11.
O

PARA LA COCINA; TELAS, PAÑITOS, CLÍNEX Y ESPONJAS

VA L

IMPREGNADAS CON PREPARACIONES PARA LA LIMPIEZA;

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
E SO

PREPARACIONES QUITAMANCHAS; ESPRÁIS REFRESCADO-

RES DE TELAS; JABONES; PREPARACIONES PARA EL LAVADO HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
EN L

DE MANOS; GELES PARA EL LAVADO DE LAS MANOS; ESPRÁIS

TI IA

PARA EL LAVADO DE LAS MANOS; ESPUMA PARA EL LAVA- de Suzhou Dake Investment Consultation Co., Ltd., de nacionalidad

DO DE LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PERFUMAR LA CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
O IC

ATMÓSFERA; ESPRÁIS PARA PERFUMAR LAS HABITACIONES.

N OF

Clase: 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES DESINFECTANTES,

ANTIBACTERIALES, DESODORIZANTES QUE NO SEAN DE
IO

USO PERSONAL; DESINFECTANTES; DESINFECTANTES EN

ESPRAY; DESINFECTANTES PARA TELAS; DESINFECTANTES
R

PARA EL LAVADO DE MANOS; DESINFECTANTES PARA LAS

IA

Consistente en: la palabra DYLLU, que servirá para: AMPARAR:

MANOS; PREPARACIONES SANITIZADORAS; SANITIZADORES
LÁMPARAS; CALENTADORES DE BOLSILLO; COCINAS PROFE-
D

PARA LAS MANOS; PREPARACIONES SANITIZADORAS DE

SIONALES [HORNOS]; CAMPANAS EXTRACTORAS PARA COCI-
USO DOMÉSTICO PARA SUPERFICIES DURAS; DESODORI-
NAS; ENCENDEDORES; BOMBILLAS DE ILUMINACIÓN; UTEN-
ZADORES PARA USO DOMÉSTICO; PREPARACIONES PARA
SILIOS DE COCINA ELÉCTRICOS; LÁMPARAS ELÉCTRICAS;
DESODORIZAR EL AIRE; DESODORANTES PARA ROPA Y TE-
APARATOS ELÉCTRICOS PARA HACER YOGUR; MÁQUINAS
LAS; TELAS, PAÑITOS, CLÍNEX Y ESPONJAS IMPREGNADAS
ELÉCTRICAS PARA ELABORAR LECHE DE SOJA; APARATOS
CON DESINFECTANTE, TELAS, PAÑITOS, CLÍNEX Y ESPONJAS
ELÉCTRICOS DE CALENTAMIENTO; AUTOCLAVES ELÉC-
IMPREGNADAS CON PREPARACIONES ANTISÉPTICAS; TELAS,
TRICOS PARA COCINAR; CÁPSULAS DE CAFÉ VACÍAS PARA
PAÑITOS, CLÍNEX Y ESPONJAS IMPREGNADAS CON PREPA-
CAFETERAS ELÉCTRICAS; CAFETERAS DE FILTRO ELÉCTRI-
RACIONES ANTIBACTERIALES; JABONES ANTIBACTERIALES;
CAS; CAFETERAS ELÉCTRICAS; RADIADORES ELÉCTRICOS;
JABONES DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA REFRES-
PRENDAS DE VESTIR ELECTROTÉRMICAS; HERVIDORES ELÉC-
CAR EL AIRE; PREPARACIONES PARA NEUTRALIZAR OLORES
TRICOS; FREIDORAS ELÉCTRICAS; VAPORERAS ELÉCTRICAS
EN TELAS, ALFOMBRAS Y EL AIRE; PREPARACIONES PARA
 226 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
PARA ALIMENTOS; VENTILADORES [AIRE ACONDICIONADO]; No. de Expediente: 2021196386
TUBERÍAS [PARTES DE INSTALACIONES SANITARIAS]; HUMI-
No. de Presentación: 20210322645
DIFICADORES; OLLAS ARROCERAS ELÉCTRICAS PARA USO
CLASE: 07, 11, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 45.
DOMÉSTICO; PURIFICADOR DE AGUA ELÉCTRICO PARA USO
DOMÉSTICO; HUMIDIFICADORES PARA USO DOMÉSTICO;
HORNOS DE COCINA DOMÉSTICOS; APARATOS DE TOMA DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
AGUA; INSTALACIONES DE POLIMERIZACIÓN; TOSTADORAS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
DE PAN; PARILLAS [APARATOS DE COCINA]; SECADORES DE
EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de APODERADO de Rivian

A
AIRE; PURIFICADOR DE AIRE PARA USO DOMÉSTICO; LÁM-
IP Holdings, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

LT
PARAS GERMICIDAS PARA PURIFICAR EL AIRE; APARATOS
el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Y MÁQUINAS DE PURIFICACIÓN DE AIRE; INSTALACIONES

U
DE AIRE ACONDICIONADO; ESTERILIZADORES DE AIRE; RE-

AL S
CALENTADORES DE AIRE; FREIDORAS DE AIRE CALIENTE;

G ON
ARMARIOS FRIGORÍFICOS; APARATOS E INSTALACIONES DE
REFRIGERACIÓN; APARATOS E INSTALACIONES DE ENFRIA-

LE C
MIENTO; APARATOS DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO

EZ A
PARA DISPENSAR BEBIDAS FRÍAS Y CALIENTES; GRIFOS;

D AR
AIREADORES PARA GRIFOS; COCINAS DE GAS; CALENTA-
DORES ELÉCTRICOS PARA BIBERONES; FUENTES DE AGUA;
Consistente en: un diseño identificado como COMPASS Logo,
LI P
que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS, MÁQUINAS HERRA-
APARATOS E INSTALACIONES DE COCINA; CONDENSADORES
MIENTAS Y HERRAMIENTAS MECÁNICAS; MOTORES, EXCEP-
O

DE GAS, QUE NO SEAN PARTES DE MÁQUINAS; QUEMADORES

TO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ACOPLAMIEN-
VA L

DE GAS; PISTOLAS DE AIRE CALIENTE; TUBO DE ILUMINACIÓN

E SO

TOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN, EXCEPTO PARA VEHÍ-

FLUORESCENTE; LINTERNAS ELÉCTRICAS; APARATOS PARA
CULOS TERRESTRES; INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO
FILTRAR EL AGUA; APARATOS Y MÁQUINAS PARA PURIFI-
SEAN HERRAMIENTAS DE MANO QUE FUNCIONAN MANUAL-
EN L

CAR EL AGUA; INSTALACIONES DE DEPURACIÓN DE AGUA;

TI IA

MENTE; INCUBADORAS DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AU-

PROYECTORES DE LUZ; LÁMPARAS PARA RIZAR; SECADORES
TOMÁTICOS. MÁQUINAS DE ALINEACIÓN DE CARROCERÍAS
O IC

DE PELO; HORNOS MICROONDAS [APARATOS DE COCINA];

Y BASTIDORES DE VEHÍCULOS Y SUS PARTES DE REPUESTOS
APARATOS E INSTALACIONES SANITARIAS; MÁQUINAS DE
N OF

ESTRUCTURALES; DISTRIBUIDORES PARA VEHÍCULOS; FIL-

NIEBLA; APARATOS DE DESINFECCIÓN; LLAVES DE PASO
TROS DE AIRE PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; CILINDROS
PARA TUBERÍAS Y CANALIZACIONES; PIEDRAS DE LAVA
DE MOTOR PARA VEHÍCULOS; GENERADORES PARA VEHÍ-
IO

PARA BARBACOAS; LÁMPARAS DE ACEITE; INSTALACIONES

CULOS TERRESTRES; DISPOSITIVOS DE ENCENDIDO PARA
DE BAÑO; LUCES PARA VEHÍCULOS; APARATOS E INSTA-
R

MOTORES DE VEHÍCULOS TERRESTRES; ACCESORIOS PARA

LACIONES DE ALUMBRADO; VAPORIZADORES DE TELAS;
IA

VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, CUCHARÓN DE GARRA

APARATOS Y MAQUINAS DE HIELO; INSTALACIONES DE
(GRAPPLE BUCKETS) Y CUCHILLAS PARA MOVER TIERRA Y
D

RIEGO AUTOMÁTICO. Clase: 11.

OBJETOS SUELTOS; COMPRESORES NEUMÁTICOS E HIDRÁU-
La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil LICOS DE VEHÍCULOS; PIEZAS DE VEHÍCULOS TERRESTRES,
veintiuno. PRINCIPALMENTE CABLES DE BUJÍAS; BOMBAS DE ACEITE
PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; CABEZALES COMO PARTE
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
DEL SISTEMA DE ESCAPE DE UN VEHÍCULO; BOMBAS DE
de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil
COMBUSTIBLE PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; BOMBAS DE
veintiuno.
AGUA PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; PARTES DE VEHÍCU-

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, LOS, PRINCIPALMENTE VÁLVULAS DE POTENCIA PARA

CARBURADORES; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE
REGISTRADOR.
CUBIERTAS DE LEVAS; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPAL-
3 v. alt. No. B010696-3 MENTE, COLECTORES DE ADMISIÓN; PARTES DE VEHÍCULOS,
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 227
PRINCIPALMENTE, PROTECTORES DE LEVAS DE MOTOR; FILTROS DE AIRE PARA ACONDICIONADORES DE AIRE EN
PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, TAPADERAS Y COMPARTIMENTOS DE PASAJEROS DE VEHÍCULOS; PIEZAS
CAJAS DE MOTOR; PIEZAS DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO,
BALANCINES; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, PRINCIPALMENTE NÚCLEOS DE CALEFACCIÓN Y ENFRIADO-
BARRAS DE EMPUJE; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPAL- RES DE GAS PARA VEHÍCULOS; APARATOS DESCONGELA-
MENTE, ENFRIADORES DE ACEITE; PARTES DE VEHÍCULOS, DORES PARA VEHÍCULOS; BARRAS DE LUCES PARA VEHÍ-
PRINCIPALMENTE, RESPIRADORES PARA CÁRTERES; PARTES CULOS; AIRE ACONDICIONADO PARA VEHÍCULOS; SISTEMA
DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, TAPONES Y TAPAS PARA DE CLIMATIZACIÓN DE VEHÍCULOS PARA CALEFACCIÓN,

A
DEPÓSITOS DE ACEITE; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPAL- VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO; REFLECTORES PARA

LT
MENTE, TANQUES DE ACEITE; SILENCIADORES COMO PARTE VEHÍCULOS; FOCOS PARA SU USO EN VEHÍCULOS; INSTALA-
DE LOS SISTEMAS DE ESCAPE DE VEHÍCULOS; PARTES DE CIONES DE AIRE ACONDICIONADO PARA VEHÍCULOS; APA-

U
MOTORES DE VEHÍCULOS TERRESTRES DE COMBUSTIÓN RATOS DE CALEFACCIÓN PARA VEHÍCULOS; CALENTADORES

AL S
INTERNA, PRINCIPALMENTE BIELAS; PIEZAS DE MOTORES PARA VEHÍCULOS; HERVIDORES ELÉCTRICOS; ESTUFAS

G ON
MECÁNICOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; VARILLAS DE PORTÁTILES; FREGADEROS; LÁMPARAS PARA TIENDAS DE
MEDICIÓN PARA VEHÍCULOS; CORREAS DE DISTRIBUCIÓN CAMPAÑA; PLACAS DE COCCIÓN DE INDUCCIÓN; ROCIADO-

LE C
PARA MOTORES DE VEHÍCULOS TERRESTRES; BOMBAS DE RES DE GRIFOS. Clase: 11, Para: AMPARAR: PUBLICIDAD;

EZ A
COMBUSTIBLE PARA MOTORES DE VEHÍCULOS TERRESTRES; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN

D AR
ALTERNADORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; GENERA-
DORES DE ELECTRICIDAD QUE TAMBIÉN PUEDEN UTILIZAR-
DE NEGOCIOS COMERCIALES; TRABAJOS DE OFICINA; OPE-
RACIÓN DE SISTEMAS DE BATERÍAS ELÉCTRICAS COMPUES-
LI P
SE COMO MOTORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCULOS; PARTES TOS POR APARATOS DE BATERÍAS ELÉCTRICOS CONECTADOS
O

DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, CARBURADORES; PIEZAS DE FORMA INALÁMBRICA CON SOFTWARE Y FIRMWARE

VA L

DE INYECTORES DE COMBUSTIBLE PARA MOTORES DE VE- INTEGRADOS QUE SE PUEDEN ACTUALIZAR DE FORMA RE-
E SO

HÍCULOS TERRESTRES Y ACUÁTICOS; COMPRESORES DE MOTA Y SOFTWARE DE SOPORTE PARA EL ALMACENAMIEN-

AIRE PARA VEHÍCULOS; CILINDROS DE MOTOR PARA VEHÍ- TO Y DESCARGA DE ELECTRICIDAD ALMACENADA PARA
EN L

CULOS TERRESTRES; MOTORES DE LIMPIAPARABRISAS PARA TERCEROS, PARA FINES COMERCIALES, Y SERVICIOS DE
TI IA

VEHÍCULOS MARINOS O TERRESTRES; PARTES DE MOTORES CONSULTORÍA COMERCIAL RELACIONADOS CON LOS MIS-
O IC

DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE ENFRIADORES DE AIRE MOS; CONCESIONARIOS EN EL ÁMBITO DE VEHÍCULOS TE-

DE CARGA Y SUS COMPONENTES; PARTES DE MOTORES DE RRESTRES Y VEHÍCULOS; TIENDAS MINORISTAS, TIENDAS
N OF

VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE INTERCOOLERS; CABLES DE DE DESCUENTO Y TIENDAS TEMPORALES EN EL ÁMBITO DE

ENCENDIDO PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; TUBOS DE VEHÍCULOS TERRESTRES Y VEHÍCULOS; SERVICIOS DE
IO

ESCAPE PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; UNIDADES DE CON- CONSULTORÍA DE NEGOCIOS, PRINCIPALMENTE, PRESTA-
VERTIDOR CATALÍTICO PARA ESCAPES DE VEHÍCULOS; CIÓN DE ASISTENCIA EN EL DESARROLLO DE ESTRATEGIAS
R

ENCENDIDOS ELECTRÓNICOS PARA VEHÍCULOS; JUNTAS DE COMERCIALES; CONSULTAS EN EL CAMPO DE LA EFICIENCIA

IA

MOTOR METÁLICAS PARA VEHÍCULOS; FILTROS DE COM- ENERGÉTICA EN RELACIÓN CON LA ENERGÍA SOLAR Y RE-
D

BUSTIBLE PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; ÁRBOLES DE NOVABLE; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE ASESORAMIENTO

LEVAS PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; RADIADORES PARA Y CONSULTORÍA DE COMPRA A CONSUMIDORES PARA LA
VEHÍCULOS. Clase: 07. Para: AMPARAR: FAROS PARA VEHÍCU- COMPRA DE VEHÍCULOS TERRESTRES; SUMINISTRO DE UN
LOS; PANTALLAS DE LÁMPARA; REFLECTORES DE VEHÍCU- SERVICIO DE INFORMACIÓN DE DIRECTORIO EN LÍNEA CON
LOS DE LANZAMIENTO; LUCES DE VEHÍCULOS; LUCES INFORMACIÓN SOBRE VEHÍCULOS Y ESTACIONES DE CARGA;
TRASERAS PARA VEHÍCULOS DE LANZAMIENTO; LUCES DE SERVICIOS DE GESTIÓN DE COMBUSTIBLE EN EL CAMPO DE
FRENO PARA VEHÍCULOS DE LANZAMIENTO; DISPOSITIVO LAS FLOTAS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FLOTAS EN FORMA
DE ILUMINACIÓN, PRINCIPALMENTE, DISPOSITIVOS DE ILU- DE SEGUIMIENTO DE VEHÍCULOS DE FLOTAS CON FINES
MINACIÓN DE DIODOS EMISORES DE LUZ ORGÁNICOS (OLED) COMERCIALES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SEGUROS; ASUNTOS
Y DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN DE DIODOS EMISORES DE FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBI-
LUZ (LED); DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN PARA VEHÍCULOS; LIARIOS; SERVICIOS DE COMPAÑÍAS DE SEGUROS; SERVICIOS
 228 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
DE FINANCIACIÓN; SERVICIOS INMOBILIARIOS, PRINCIPAL- DE MATERIALES; RECICLAJE DE RESIDUOS Y DESECHOS;
MENTE, LEASING Y GESTIÓN PARA TERCEROS DE PROPIEDAD PURIFICACIÓN DEL AIRE Y TRATAMIENTO DEL AGUA; SER-
INDUSTRIAL. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONS- VICIOS DE IMPRESIÓN; CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS Y
TRUCCIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y REPARACIÓN; BEBIDAS; LEASING DE APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRICA
EXTRACCIÓN MINERA, PERFORACIÓN DE GAS Y DE PETRÓ- CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA CON SOFTWARE Y
LEO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN, Y FIRMWARE INTEGRADOS ACTUALIZABLES DE FORMA RE-
ACTUALIZACIÓN DE APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRICOS MOTA PARA EL ALMACENAMIENTO Y DESCARGA DE LA
CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA, Y CONSULTORÍA ELECTRICIDAD ALMACENADA PARA ESTABILIZAR Y SATIS-

A
RELACIONADA CON LOS MISMOS, PARA EL ALMACENAMIEN- FACER LAS DEMANDAS DE ELECTRICIDAD Y LOS OBJETIVOS

LT
TO Y DESCARGA DE LA ELECTRICIDAD ALMACENADA PARA DE USO; ACABADOS ACRÍLICOS PARA VEHÍCULOS. Clase: 40.
ESTABILIZAR Y SATISFACER LAS DEMANDAS DE ELECTRI- Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE

U
CIDAD Y LOS OBJETIVOS DE USO; PRESTACIÓN DE SERVICIOS ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTU-

AL S
DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS; CON- RALES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, PRINCIPALMENTE, FOR-

G ON
SULTA DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS; CONSULTA DE MACIÓN EN EL ÁMBITO DEL DISEÑO, DESARROLLO, FABRI-
MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS; CARGA DE BATERÍAS DE CACIÓN, MANTENIMIENTO, SERVICIO Y REPARACIÓN DE

LE C
VEHÍCULOS; SERVICIOS DE PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCU- VEHÍCULOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE VISITAS

EZ A
LOS, PRINCIPALMENTE, CONSTRUCCIÓN DE VEHÍCULOS GUIADAS EN LA NATURALEZA DE EXCURSIONES DE VIAJE

D AR
PERSONALIZADOS; SERVICIOS DE ESTACIONES DE CARGA
DE VEHÍCULOS; REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO DE VEHÍ-
Y VIAJES POR CARRETERA EN VEHÍCULOS TERRESTRES,
BARCOS, BICICLETAS Y A PIE; ENTRETENIMIENTO EN FORMA
LI P
CULOS; SERVICIOS DE INFORMACIÓN DE VEHÍCULOS; ESTA- DE EXPERIENCIAS DE CONDUCCIÓN DE PRUEBA DE VEHÍ-
O

CIONES DE SERVICIO DE VEHÍCULOS; PINTURA PARA VEHÍ- CULOS; EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ENTRETENIMIENTO;
VA L

CULOS; SERVICIOS DE ESTACIONES DE CARGA PARA VEHÍ- ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; SERVICIOS DE
E SO

CULOS ELÉCTRICOS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FLOTAS EN EDUCACIÓN, PRINCIPALMENTE, FORMACIÓN EN EL CAMPO

FORMA DE MANTENIMIENTO DE FLOTAS DE VEHÍCULOS; DEL DISEÑO, DESARROLLO, FABRICACIÓN, MANTENIMIEN-
EN L

SERVICIOS DE ASISTENCIA DE EMERGENCIAS EN CARRETE- TO, SERVICIO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES

TI IA

RA, PRINCIPALMENTE, RESPONDIENDO A LLAMADAS DE ELÉCTRICOS ESPECIALIZADOS. Clase: 41. Para: AMPARAR:
O IC

ASISTENCIA EN CARRETERA, CAMBIO DE NEUMÁTICOS SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SER-
PINCHADOS, CARGA DE BATERÍA DE EMERGENCIA; CONS- VICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO CONEXOS; SERVICIOS
N OF

TRUCCIÓN DE EDIFICIOS; REPARACIÓN; SERVICIOS DE INS- DE ANÁLISIS INDUSTRIAL, INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL Y

TALACIÓN; DISEÑO, DESARROLLO Y FABRICACIÓN DE VE- DISEÑO INDUSTRIAL; CONTROL DE CALIDAD Y SERVICIOS
IO

HÍCULOS AUTOMOTORES ELÉCTRICOS ESPECIALIZADOS; DE AUTENTICACIÓN; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE

MANTENIMIENTO, SERVICIO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; MONITOREO DE VEHÍCU-
R

AUTOMOTORES ELÉCTRICOS ESPECIALIZADOS. Clase: 37. Para: LOS PARA ASEGURAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO;
IA

AMPARAR: TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO MONITOREO REMOTO DEL FUNCIONAMIENTO, DESEMPEÑO

D

DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES; LEASING DE Y EFICIENCIA DE LOS VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; SUMINISTRO

VEHÍCULOS DE MOTOR; SERVICIOS DE USO COMPARTIDO DE SOFTWARE NO DESCARGABLE UTILIZADO PARA EL ANÁ-
DE AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE VIAJES COMPARTIDOS; LISIS PREDICTIVO DE LA CARGA Y EL MANTENIMIENTO DE
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE VEHÍCULOS; RENTA VEHÍCULOS ELÉCTRICOS Y EL ANÁLISIS PREDICTIVO DE LAS
DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE CONDUCCIÓN DE VEHÍCULOS; NECESIDADES DE LOS CONSUMIDORES; SERVICIOS DE DISE-
REMOLQUE DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE ALQUILER DE ÑO DE INGENIERÍA; CONSULTA DE DESARROLLO DE PRO-
VEHÍCULOS; RESERVA DE CARROS DE ALQUILER; SERVICIOS DUCTOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁMBITO DEL
DE ASISTENCIA DE EMERGENCIAS EN CARRETERA, PRINCI- DISEÑO DE VEHÍCULOS PARA TERCEROS; CONSULTORÍA EN
PALMENTE SERVICIOS DE REMOLQUE, SERVICIOS DE CA- EL CAMPO DE LA INGENIERÍA; SUPERVISIÓN DE APARATOS
BRESTANTE Y ENTREGA DE LLAVES; PLANIFICACIÓN DE DE BATERÍA ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁM-
RUTAS DE VIAJE. Clase: 39. Para: AMPARAR: TRATAMIENTO BRICA CON FIRMWARE Y SOFTWARE INTEGRADOS PARA
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 229
ALMACENAR Y SUMINISTRAR ELECTRICIDAD A FIN DE GA- SEGURIDAD Y DIAGNÓSTICO DE VEHÍCULOS. Clase: 42. Para:
RANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO Y LA PROGRAMACIÓN AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD
ADECUADOS PARA SATISFACER LAS DEMANDAS DE ELEC- PARA LA PROTECCIÓN FÍSICA DE BIENES MATERIALES Y
TRICIDAD Y LOS OBJETIVOS DE USO; DISEÑO DE SISTEMAS PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS
DE BATERÍA ELÉCTRICA COMPUESTOS POR APARATOS DE POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVI-
BATERÍA ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRI- DUALES; SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE FLOTAS DE VEHÍ-
CA Y SOFTWARE DE SOPORTE, TODO PARA EL ALMACENA- CULOS CON FINES DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE RECUPE-
MIENTO Y DESCARGA DE LA ELECTRICIDAD ALMACENADA, RACIÓN DE VEHÍCULOS ROBADOS; SERVICIOS DE EMERGEN-

A
CON EL FIN DE OPTIMIZAR LA EFICIENCIA DEL DISEÑO, LA CIA EN CARRETERA, PRINCIPALMENTE APERTURA DE CE-

LT
PROGRAMACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE DICHOS SISTEMAS, RRADURAS. Clase: 45.
Y LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADOS CON

U
La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos
LOS MISMOS; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO

AL S
mil veintiuno.
(SAAS) CON SOFTWARE PARA SUPERVISAR, OPTIMIZAR Y

G ON
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
REGULAR EL ALMACENAMIENTO Y LA DESCARGA DE ENER-
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil
GÍA ALMACENADA HACIA Y DESDE APARATOS DE BATERÍA

LE C
veintiuno.
ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA; SUMI-

EZ A
NISTRO DE SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA

D AR
SUPERVISAR, OPTIMIZAR Y REGULAR EL ALMACENAMIEN-
TO Y LA DESCARGA DE ENERGÍA ALMACENADA HACIA Y
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
LI P
REGISTRADORA.
DESDE APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRICOS CONECTADOS
O

DE FORMA INALÁMBRICA; GESTIÓN DE SOFTWARE Y FIR-

VA L

MWARE INTEGRADOS EN APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRI-

E SO

3 v. alt. No. B010697-3

CA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA PARA EL ALMA-
CENAMIENTO Y DESCARGA DE ELECTRICIDAD ALMACENA-
EN L

DA MEDIANTE LA PROGRAMACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE

TI IA

SOFTWARE PARA APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRICA; INS-

No. de Expediente: 2021196387
O IC

TALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ACTUALIZA-

No. de Presentación: 20210322646
CIÓN DE SOFTWARE Y FIRMWARE INFORMÁTICOS ACTUA-
N OF

LIZABLES DE FORMA REMOTA INTEGRADOS EN APARATOS CLASE: 07, 11, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 45.
DE BATERÍA ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁM-
IO

BRICA Y CONSULTORÍA RELACIONADA CON ELLOS, PARA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
EL ALMACENAMIENTO Y DESCARGA DE LA ELECTRICIDAD
R

ALMACENADA PARA ESTABILIZAR Y SATISFACER LAS DE- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SILVIA
IA

MANDAS DE ELECTRICIDAD Y LOS OBJETIVOS DE USO; EUGENIA RODRIGUEZ CEA, en su calidad de APODERADO de Rivian
D

SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS PARA VEHÍCULOS IP Holdings, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
NUEVOS Y USADOS PARA PERSONAS QUE COMPRAN O VEN- el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
DEN SUS VEHÍCULOS; SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE DAÑOS
A VEHÍCULOS DE MOTOR; INSPECCIONES DE VEHÍCULOS DE
MOTOR; SERVICIOS DE DISEÑO DE PIEZAS DE VEHÍCULOS
DE MOTOR; SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE FLOTAS DE
VEHÍCULOS CON FINES DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE RE-
Consistente en: la palabra RIVIAN, que servirá para: AMPARAR:
CUPERACIÓN DE VEHÍCULOS ROBADOS; SOFTWARE NO
MÁQUINAS, MÁQUINAS HERRAMIENTAS Y HERRAMIENTAS
DESCARGABLE EN LA NATURALEZA DE GESTIÓN DE FLOTAS
MECÁNICAS; MOTORES, EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCU-
DE VEHÍCULOS; SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA LA
LOS TERRESTRES; ACOPLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE
GESTIÓN DE LA COMPRA, FINANCIACIÓN, LEASING, SEGUROS,
TRANSMISIÓN, EXCEPTO PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;
 230 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS QUE NO SEAN HERRAMIENTAS TERRESTRES Y ACUÁTICOS; COMPRESORES DE AIRE PARA
DE MANO QUE FUNCIONAN MANUALMENTE; INCUBADORAS VEHÍCULOS; CILINDROS DE MOTOR PARA VEHÍCULOS TE-
DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS. MÁQUINAS RRESTRES; MOTORES DE LIMPIAPARABRISAS PARA VEHÍ-
DE ALINEACIÓN DE CARROCERÍAS Y BASTIDORES DE VEHÍ- CULOS MARINOS O TERRESTRES; PARTES DE MOTORES DE
CULOS Y SUS PARTES DE REPUESTOS ESTRUCTURALES; VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE ENFRIADORES DE AIRE DE
DISTRIBUIDORES PARA VEHÍCULOS; FILTROS DE AIRE PARA CARGA Y SUS COMPONENTES; PARTES DE MOTORES DE
MOTORES DE VEHÍCULOS; CILINDROS DE MOTOR PARA VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE INTERCOOLERS; CABLES DE
VEHÍCULOS; GENERADORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; ENCENDIDO PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; TUBOS DE

A
DISPOSITIVOS DE ENCENDIDO PARA MOTORES DE VEHÍCU- ESCAPE PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; UNIDADES DE CON-

LT
LOS TERRESTRES; ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS, PRINCI- VERTIDOR CATALÍTICO PARA ESCAPES DE VEHÍCULOS;
PALMENTE, CUCHARÓN DE GARRA (GRAPPLE BUCKETS) Y ENCENDIDOS ELECTRÓNICOS PARA VEHÍCULOS; JUNTAS DE

U
CUCHILLAS PARA MOVER TIERRA Y OBJETOS SUELTOS; MOTOR METÁLICAS PARA VEHÍCULOS; FILTROS DE COM-

AL S
COMPRESORES NEUMÁTICOS E HIDRÁULICOS DE VEHÍCU- BUSTIBLE PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; ÁRBOLES DE

G ON
LOS; PIEZAS DE VEHÍCULOS TERRESTRES, PRINCIPALMENTE LEVAS PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; RADIADORES PARA
CABLES DE BUJÍAS; BOMBAS DE ACEITE PARA VEHÍCULOS VEHÍCULOS. Clase: 07. PARA: AMPARAR: FAROS PARA VEHÍ-

LE C
TERRESTRES; CABEZALES COMO PARTE DEL SISTEMA DE CULOS; PANTALLAS DE LÁMPARA; REFLECTORES DE VEHÍ-

EZ A
ESCAPE DE UN VEHÍCULO; BOMBAS DE COMBUSTIBLE PARA CULOS DE LANZAMIENTO; LUCES DE VEHÍCULOS; LUCES

D AR
VEHÍCULOS TERRESTRES; BOMBAS DE AGUA PARA VEHÍCU-
LOS TERRESTRES; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMEN-
TRASERAS PARA VEHÍCULOS DE LANZAMIENTO; LUCES DE
FRENO PARA VEHÍCULOS DE LANZAMIENTO; DISPOSITIVO
LI P
TE VÁLVULAS DE POTENCIA PARA CARBURADORES; PARTES DE ILUMINACIÓN, PRINCIPALMENTE, DISPOSITIVOS DE ILU-
O

DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE CUBIERTAS DE LEVAS; MINACIÓN DE DIODOS EMISORES DE LUZ ORGÁNICOS (OLED)
VA L

PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, COLECTORES DE Y DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN DE DIODOS EMISORES DE

E SO

ADMISIÓN; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, PRO- LUZ (LED); DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN PARA VEHÍCULOS;
TECTORES DE LEVAS DE MOTOR; PARTES DE VEHÍCULOS, FILTROS DE AIRE PARA ACONDICIONADORES DE AIRE EN
EN L

PRINCIPALMENTE, TAPADERAS Y CAJAS DE MOTOR; PIEZAS COMPARTIMENTOS DE PASAJEROS DE VEHÍCULOS; PIEZAS

TI IA

DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, BALANCINES; PARTES PARA SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO,

O IC

DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, BARRAS DE EMPUJE; PRINCIPALMENTE NÚCLEOS DE CALEFACCIÓN Y ENFRIADO-

PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, ENFRIADORES RES DE GAS PARA VEHÍCULOS; APARATOS DESCONGELA-
N OF

DE ACEITE; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, RES- DORES PARA VEHÍCULOS; BARRAS DE LUCES PARA VEHÍ-
PIRADORES PARA CÁRTERES; PARTES DE VEHÍCULOS, PRIN- CULOS; AIRE ACONDICIONADO PARA VEHÍCULOS; SISTEMA
IO

CIPALMENTE, TAPONES Y TAPAS PARA DEPÓSITOS DE DE CLIMATIZACIÓN DE VEHÍCULOS PARA CALEFACCIÓN,

ACEITE; PARTES DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, TANQUES VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO; REFLECTORES PARA
R

DE ACEITE; SILENCIADORES COMO PARTE DE LOS SISTEMAS VEHÍCULOS; FOCOS PARA SU USO EN VEHÍCULOS; INSTALA-
IA

DE ESCAPE DE VEHÍCULOS; PARTES DE MOTORES DE VEHÍ- CIONES DE AIRE ACONDICIONADO PARA VEHÍCULOS; APA-
D

CULOS TERRESTRES DE COMBUSTIÓN INTERNA, PRINCIPAL- RATOS DE CALEFACCIÓN PARA VEHÍCULOS; CALENTADORES
MENTE BIELAS; PIEZAS DE MOTORES MECÁNICOS PARA PARA VEHÍCULOS; HERVIDORES ELÉCTRICOS; ESTUFAS
VEHÍCULOS TERRESTRES; VARILLAS DE MEDICIÓN PARA PORTÁTILES; FREGADEROS; LÁMPARAS PARA TIENDAS DE
VEHÍCULOS; CORREAS DE DISTRIBUCIÓN PARA MOTORES CAMPAÑA; PLACAS DE COCCIÓN DE INDUCCIÓN; ROCIADO-
DE VEHÍCULOS TERRESTRES; BOMBAS DE COMBUSTIBLE RES DE GRIFOS. Clase: 11. PARA: AMPARAR: PUBLICIDAD;
PARA MOTORES DE VEHÍCULOS TERRESTRES; ALTERNADO- GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN
RES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES; GENERADORES DE DE NEGOCIOS COMERCIALES; TRABAJOS DE OFICINA; OPE-
ELECTRICIDAD QUE TAMBIÉN PUEDEN UTILIZARSE COMO RACIÓN DE SISTEMAS DE BATERÍAS ELÉCTRICAS COMPUES-
MOTORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCULOS; PARTES DE VEHÍ- TOS POR APARATOS DE BATERÍAS ELÉCTRICOS CONECTADOS
CULOS, PRINCIPALMENTE, CARBURADORES; PIEZAS DE IN- DE FORMA INALÁMBRICA CON SOFTWARE Y FIRMWARE
YECTORES DE COMBUSTIBLE PARA MOTORES DE VEHÍCULOS INTEGRADOS QUE SE PUEDEN ACTUALIZAR DE FORMA RE-
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 231
MOTA Y SOFTWARE DE SOPORTE PARA EL ALMACENAMIEN- NES DE CARGA PARA VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; SERVICIOS
TO Y DESCARGA DE ELECTRICIDAD ALMACENADA PARA DE GESTIÓN DE FLOTAS EN FORMA DE MANTENIMIENTO DE
TERCEROS, PARA FINES COMERCIALES, Y SERVICIOS DE FLOTAS DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE ASISTENCIA DE
CONSULTORÍA COMERCIAL RELACIONADOS CON LOS MIS- EMERGENCIAS EN CARRETERA, PRINCIPALMENTE, RESPON-
MOS; CONCESIONARIOS EN EL ÁMBITO DE VEHÍCULOS TE- DIENDO A LLAMADAS DE ASISTENCIA EN CARRETERA,
RRESTRES Y VEHÍCULOS; TIENDAS MINORISTAS, TIENDAS CAMBIO DE NEUMÁTICOS PINCHADOS, CARGA DE BATERÍA
DE DESCUENTO, Y TIENDAS TEMPORALES EN EL ÁMBITO DE DE EMERGENCIA; CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS; REPARA-
VEHÍCULOS TERRESTRES Y VEHÍCULOS; SERVICIOS DE CIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN; DISEÑO, DESARROLLO

A
CONSULTORÍA DE NEGOCIOS, PRINCIPALMENTE, PRESTA- Y FABRICACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES ELÉCTRICOS

LT
CIÓN DE ASISTENCIA EN EL DESARROLLO DE ESTRATEGIAS ESPECIALIZADOS; MANTENIMIENTO, SERVICIO Y REPARA-
COMERCIALES; CONSULTAS EN EL CAMPO DE LA EFICIENCIA CIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES ELÉCTRICOS ESPECIA-

U
ENERGÉTICA EN RELACIÓN CON LA ENERGÍA SOLAR Y RE- LIZADOS. Clase: 37. PARA: AMPARAR: TRANSPORTE; EMBA-

AL S
NOVABLE; SUMINISTRO DE SERVICIOS DE ASESORAMIENTO

G ON
LAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; ORGANIZACIÓN
Y CONSULTORÍA DE COMPRA A CONSUMIDORES PARA LA DE VIAJES; LEASING DE VEHÍCULOS DE MOTOR; SERVICIOS
COMPRA DE VEHÍCULOS TERRESTRES; SUMINISTRO DE UN

LE C
DE USO. COMPARTIDO DE AUTOMÓVILES; SERVICIOS DE
SERVICIO DE INFORMACIÓN DE DIRECTORIO EN LÍNEA CON VIAJES COMPARTIDOS; TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

EZ A
INFORMACIÓN SOBRE VEHÍCULOS Y ESTACIONES DE CARGA; DE VEHÍCULOS; RENTA DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE CON-

D AR
SERVICIOS DE GESTIÓN DE COMBUSTIBLE EN EL CAMPO DE
LAS FLOTAS; SERVICIOS DE GESTIÓN DE FLOTAS EN FORMA
DUCCIÓN DE VEHÍCULOS; REMOLQUE DE VEHÍCULOS; SER-
LI P
VICIOS DE ALQUILER DE VEHÍCULOS; RESERVA DE CARROS
DE SEGUIMIENTO DE VEHÍCULOS DE FLOTAS CON FINES DE ALQUILER; SERVICIOS DE ASISTENCIA DE EMERGENCIAS
O

COMERCIALES. Clase: 35. PARA: AMPARAR: SEGUROS; ASUN- EN CARRETERA, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE REMOLQUE,
VA L

TOS FINANCIEROS; ASUNTOS MONETARIOS; NEGOCIOS IN- SERVICIOS DE CABRESTANTE Y ENTREGA DE LLAVES; PLA-
E SO

MOBILIARIOS; SERVICIOS DE COMPAÑÍAS DE SEGUROS; NIFICACIÓN DE RUTAS DE VIAJE. Clase: 39. PARA: AMPARAR:
SERVICIOS DE FINANCIACIÓN; SERVICIOS INMOBILIARIOS, TRATAMIENTO DE MATERIALES; RECICLAJE DE RESIDUOS
EN L

PRINCIPALMENTE, LEASING Y GESTIÓN PARA TERCEROS DE Y DESECHOS; PURIFICACIÓN DEL AIRE Y TRATAMIENTO DEL
TI IA

PROPIEDAD INDUSTRIAL. Clase: 36. PARA: AMPARAR: SERVI- AGUA; SERVICIOS DE IMPRESIÓN; CONSERVACIÓN DE ALI-
O IC

CIOS DE CONSTRUCCIÓN; SERVICIOS DE INSTALACIÓN Y MENTOS Y BEBIDAS; LEASING DE APARATOS DE BATERÍA

REPARACIÓN; EXTRACCIÓN MINERA, PERFORACIÓN DE GAS ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA CON
N OF

Y DE PETRÓLEO; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y REPA- SOFTWARE Y FIRMWARE INTEGRADOS ACTUALIZABLES DE

RACIÓN, Y ACTUALIZACIÓN DE APARATOS DE BATERÍA FORMA REMOTA PARA EL ALMACENAMIENTO Y DESCARGA
IO

ELÉCTRICOS CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA, Y DE LA ELECTRICIDAD ALMACENADA PARA ESTABILIZAR Y

CONSULTORÍA RELACIONADA CON LOS MISMOS, PARA EL
R

SATISFACER LAS DEMANDAS DE ELECTRICIDAD Y LOS OB-

ALMACENAMIENTO Y DESCARGA DE LA ELECTRICIDAD
IA

JETIVOS DE USO; ACABADOS ACRÍLICOS PARA VEHÍCULOS.

ALMACENADA PARA ESTABILIZAR Y SATISFACER LAS DE- Clase: 40. PARA: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SER-
D

MANDAS DE ELECTRICIDAD Y LOS OBJETIVOS DE USO; VICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS

PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y REPA- Y CULTURALES; SERVICIOS DE EDUCACIÓN, PRINCIPALMEN-
RACIÓN DE VEHÍCULOS; CONSULTA DE REPARACIÓN DE TE,' FORMACIÓN EN EL ÁMBITO DEL DISEÑO, DESARROLLO,
VEHÍCULOS; CONSULTA DE MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS; FABRICACIÓN, MANTENIMIENTO; SERVICIO Y REPARACIÓN
CARGA DE BATERÍAS DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE PERSO- DE VEHÍCULOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE VISITAS
NALIZACIÓN DE VEHÍCULOS, PRINCIPALMENTE, CONSTRUC- GUIADAS EN LA NATURALEZA DE EXCURSIONES DE VIAJE
CIÓN DE VEHÍCULOS PERSONALIZADOS; SERVICIOS DE ES- Y VIAJES POR CARRETERA EN VEHÍCULOS TERRESTRES,
TACIONES DE CARGA DE VEHÍCULOS; REPARACIÓN Y BARCOS, BICICLETAS, Y A PIE; ENTRETENIMIENTO EN FOR-
MANTENIMIENTO DE VEHÍCULOS; SERVICIOS DE INFORMA- MA DE EXPERIENCIAS DE CONDUCCIÓN DE PRUEBA DE
CIÓN DE VEHÍCULOS; ESTACIONES DE SERVICIO DE VEHÍ- VEHÍCULOS; EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ENTRETENIMIENTO;
CULOS; PINTURA PARA VEHÍCULOS; SERVICIOS DE ESTACIO- ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES; SERVICIOS DE
 232 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
EDUCACIÓN, PRINCIPALMENTE, FORMACIÓN EN EL CAMPO CA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA PARA EL ALMA-
DEL DISEÑO, DESARROLLO, FABRICACIÓN, MANTENIMIEN- CENAMIENTO Y DESCARGA DE ELECTRICIDAD ALMACENA-
TO, SERVICIO Y REPARACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES DA MEDIANTE LA PROGRAMACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE
ELÉCTRICOS ESPECIALIZADOS. Clase: 41. PARA: AMPARAR: SOFTWARE PARA APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRICA; INS-
SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SER- TALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ACTUALIZA-
VICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO CONEXOS; SERVICIOS CIÓN DE SOFTWARE Y FIRMWARE INFORMÁTICOS ACTUA-
DE ANÁLISIS INDUSTRIAL, INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL Y LIZABLES DE FORMA REMOTA INTEGRADOS EN APARATOS
DISEÑO INDUSTRIAL; CONTROL DE CALIDAD Y SERVICIOS DE BATERÍA ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁM-

A
DE AUTENTICACIÓN; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARDWARE BRICA, Y CONSULTORÍA RELACIONADA CON ELLOS, PARA

LT
Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; MONITOREO DE VEHÍCU- EL ALMACENAMIENTO Y DESCARGA DE LA ELECTRICIDAD
LOS PARA ASEGURAR SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO; ALMACENADA PARA ESTABILIZAR Y SATISFACER LAS DE-

U
MONITOREO REMOTO DEL FUNCIONAMIENTO, DESEMPEÑO MANDAS DE ELECTRICIDAD Y LOS OBJETIVOS DE USO;

AL S
Y EFICIENCIA DE LOS VEHÍCULOS ELÉCTRICOS; SUMINISTRO SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS PARA VEHÍCULOS

G ON
DE SOFTWARE NO DESCARGABLE UTILIZADO PARA EL ANÁ- NUEVOS Y USADOS PARA PERSONAS QUE COMPRAN O VEN-
LISIS PREDICTIVO DE LA CARGA Y EL MANTENIMIENTO DE DEN SUS VEHÍCULOS; SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE DAÑOS

LE C
VEHÍCULOS ELÉCTRICOS Y EL ANÁLISIS PREDICTIVO DE LAS A VEHÍCULOS DE MOTOR; INSPECCIONES DE VEHÍCULOS DE

EZ A
NECESIDADES DE LOS CONSUMIDORES; SERVICIOS DE DISE- MOTOR; SERVICIOS DE DISEÑO DE PIEZAS DE VEHÍCULOS

D AR
ÑO DE INGENIERÍA; CONSULTA DE DESARROLLO DE PRO-
DUCTOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁMBITO DEL
DE MOTOR; SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE FLOTAS DE
VEHÍCULOS CON FINES DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE RE-
LI P
DISEÑO DE VEHÍCULOS PARA TERCEROS; CONSULTORÍA EN CUPERACIÓN DE VEHÍCULOS ROBADOS; SOFTWARE NO
O

EL CAMPO DE LA INGENIERÍA; SUPERVISIÓN DE APARATOS DESCARGABLE EN LA NATURALEZA DE GESTIÓN DE FLOTAS

VA L

DE BATERÍA ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁM- DE VEHÍCULOS; SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA LA

E SO

BRICA CON FIRMWARE Y SOFTWARE INTEGRADOS PARA GESTIÓN DE LA COMPRA, FINANCIACIÓN, LEASING, SEGUROS,
ALMACENAR Y SUMINISTRAR ELECTRICIDAD A FIN DE GA- SEGURIDAD Y DIAGNÓSTICO DE VEHÍCULOS. Clase: 42. PARA:
EN L

RANTIZAR EL FUNCIONAMIENTO Y LA PROGRAMACIÓN AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD

TI IA

ADECUADOS PARA SATISFACER LAS DEMANDAS DE ELEC- PARA LA PROTECCIÓN FÍSICA DE BIENES MATERIALES Y
O IC

TRICIDAD Y LOS OBJETIVOS DE USO; DISEÑO DE SISTEMAS PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS
DE BATERÍA ELÉCTRICA COMPUESTOS POR APARATOS DE POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVI-
N OF

BATERÍA ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRI- DUALES; SERVICIOS DE SUPERVISIÓN DE FLOTAS DE VEHÍ-
CA Y SOFTWARE DE SOPORTE, TODO PARA EL ALMACENA- CULOS CON FINES DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE RECUPE-
IO

MIENTO Y DESCARGA DE LA ELECTRICIDAD ALMACENADA, RACIÓN DE VEHÍCULOS ROBADOS; SERVICIOS DE EMERGEN-

CON EL FIN DE OPTIMIZAR LA EFICIENCIA DEL DISEÑO, LA CIA EN CARRETERA, PRINCIPALMENTE APERTURA DE CE-
R

PROGRAMACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE DICHOS SISTEMAS, RRADURAS. Clase: 45.

IA

Y LOS SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADOS CON

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos
D

LOS MISMOS; SERVICIOS DE SOFTWARE COMO SERVICIO

mil veintiuno.
(SAAS) CON SOFTWARE PARA SUPERVISAR, OPTIMIZAR Y
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
REGULAR EL ALMACENAMIENTO Y LA DESCARGA DE ENER-
de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de junio del año dos mil
GÍA ALMACENADA HACIA Y DESDE APARATOS DE BATERÍA
veintiuno.
ELÉCTRICA CONECTADOS DE FORMA INALÁMBRICA; SUMI-
NISTRO DE SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA
SUPERVISAR, OPTIMIZAR Y REGULAR EL ALMACENAMIEN-
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
TO Y LA DESCARGA DE ENERGÍA ALMACENADA HACIA Y
REGISTRADORA.
DESDE APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRICOS CONECTADOS
DE FORMA INALÁMBRICA; GESTIÓN DE SOFTWARE Y FIR-
MWARE INTEGRADOS EN APARATOS DE BATERÍA ELÉCTRI-
3 v. alt. No. B010698-3
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 233
No. de Expediente: 2021195497 La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil

No. de Presentación: 20210321034 veintiuno.

CLASE: 11. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

EL INFRASCRITO REGISTRADOR de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil
veintiuno.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de PD Water Systems, LLC, de nacionalidad ESTADOUNI-
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
REGISTRADORA.

LT
U
3 v. alt. No. B010715-3

AL S
G ON
Consistente en: la palabra Pearl y diseño, que se traduce al castellano
como Perla, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTALA-

LE C
CIONES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA, INCLUYENDO VASOS
No. de Expediente: 2021197381

EZ A
DE EXPANSIÓN PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS Y TANQUES
DE AGUA PRESURIZADOS. Clase: 11.
D AR
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
No. de Presentación: 20210324753

CLASE: 07.
LI P
veintiuno.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
VA L

de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos

E SO

mil veintiuno. EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

SHENZHEN TCL NEW TECHNOLOGY CO., LTD., de nacionalidad
EN L

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ, CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

TI IA

REGISTRADORA.
O IC

3 v. alt. No. B010711-3

N OF

No. de Expediente: 2021197551 Consistente en: la palabra iFFALCON, que servirá para: AMPA-
IO

No. de Presentación; 20210325209 RAR: APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS PARA PREPARAR

ALIMENTOS; EXTRACTORES DE JUGO ELÉCTRICOS; MÁQUI-
R

CLASE: 08.
NAS DE PLANCHAR; LAVAPLATOS (MÁQUINAS); MÁQUINAS
IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DE COCINA ELÉCTRICAS; MEZCLADORES ELÉCTRICOS PARA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
D

USO DOMÉSTICO; MOLINILLOS DE CAFÉ QUE NO SEAN AC-

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIONADOS MANUALMENTE; MÁQUINAS DE LIMPIEZA EN
CIAL de Genomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, SECO; MÁQUINAS PARA ENCALAR; ESCURRIDORES DE ROPA;
MOTORES ELÉCTRICOS PARA REFRIGERADORES; MAQUINAS
DE AIRE COMPRIMIDO; COMPRESORES (MÁQUINAS) PARA
REFRIGERADORES; MÁQUINAS Y APARATOS DE LIMPIEZA

Consistente en: las palabras GROOMEN PINK que se traducen ELÉCTRICOS; ASPIRADORAS; DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS
al castellano como GROOMEN ROSADO, que servirá para: AMPA- PARA CORRER CORTINAS. Clase: 07.
RAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO QUE
FUNCIONAN MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERIA,
TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
DE AFEITAR. Clase: 08. mil veintiuno.
 234 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento (SAUNAS); APARATOS DE FUMIGACIÓN QUE NO SEAN PARA
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos USO MÉDICO; APARATOS DE BAÑERAS DE HIDROMASAJE;

mil veintiuno. BEBEDORES (FUENTES DE AGUA POTABLE); APARATOS Y

MÁQUINAS PARA PURIFICAR EL AGUA; ARMARIOS ESTE-
RILIZADO; ESTERILIZADORES ULTRASÓNICOS PARA USO
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ, DOMÉSTICO; RADIADORES ELÉCTRICOS; MÁQUINAS PARA

REGISTRADOR. FABRICAR LECHE DE SOYA PARA USO DOMÉSTICO. Clase:

11.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos

A
3 v. alt. No. B010717-3
mil veintiuno.

LT
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

U
de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos

AL S
No. de Expediente: 2021197380 mil veintiuno.

G ON
No. de Presentación: 20210324751
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

LE C
CLASE: 11.
REGISTRADOR.

EZ A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de 3 v. alt. No. B010719-3
LI P
SHENZHEN TCL NEW TECHNOLOGY CO., LTD., de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
O
VA L
E SO

No. de Expediente: 2021196752

No. de Presentación: 20210323250

EN L

CLASE: 05.
TI IA

Consistente en: la palabra iFFALCON, que servirá para: AMPA- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
O IC

RAR: UTENSILIOS DE COCCIÓN ELÉCTRICOS; APARATOS E

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
INSTALACIONES DE COCCIÓN; PARRILLAS (UTENSILIOS DE
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
N OF

COCCIÓN); QUEMADORES DE GAS; OLLAS DE PRESIÓN ELÉC-

CIAL de MEGA LABS S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando
TRICAS; CAFETERAS ELÉCTRICAS; HERVIDORES ELÉCTRICOS;
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
HORNOS DE MICROONDAS (APARATOS DE COCINA); MÁQUI-
IO

NAS PARA HACER PAN; CAFETERAS DE FILTRO ELÉCTRICAS;

R

TORREFACTORES DE CAFÉ; REFRIGERADORES; CONGELA-

IA

DORES; ARMARIOS REFRIGERADORES ELÉCTRICOS PARA

VINO; INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO; APARA-
D

TOS PARA DESODORIZAR EL AIRE; APARATOS Y MÁQUINAS

PARA PURIFICAR EL AIRE; APARATOS E INSTALACIONES DE Consistente en: la palabra FORSIL ICLOS, que servirá para:

SECADO; CAMPANAS EXTRACTORAS PARA COCINAS; DES- AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;

HUMIDIFICADORES PARA USO DOMÉSTICO; VENTILADORES PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;

ELÉCTRICOS PARA USO PERSONAL; MÁQUINAS SECADORAS SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS

DE ROPA; APARATOS VAPORIZADORES PARA PLANCHAR TE- PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;

JIDOS; APARATOS DE HUMIDIFICACIÓN DE AIRE; SECADORES MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;

DE PELO ELÉCTRICOS; VENTILADORES (CLIMATIZACIÓN); DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES

HUMIDIFICADORES PARA USO DOMÉSTICO; CALORIFEROS; DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN; CALENTADORES DE

BAÑO; SECAMANOS PARA LAVABOS; CALENTADORES
La solicitud fue presentada el día dos de julio del año dos mil
ELÉCTRICOS DE BAÑO; VÁTERES (INODOROS); ASIENTOS DE
veintiuno.
INODORO; TAZAS DE INODORO; VAPORIZADORES FÁCILES
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 235
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamen- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
to de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos
mil veintiuno.
veintiuno.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. B010721-3

3 v. alt. No. B010728-3

A
LT
U
No. de Expediente: 2021197382 No. de Expediente: 2021197379

AL S
No. de Presentación: 20210324754 No. de Presentación: 20210324750

G ON
CLASE: 11.
CLASE: 07.

LE C
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

EZ A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

D AR
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SHENZHEN TCL NEW TECHNOLOGY CO., LTD., de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LI P
SHENZHEN TCL NEW TECHNOLOGY CO., LTD., de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
O
VA L
E SO
EN L
TI IA

Consistente en: un Diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSI-

LIOS DE COCCIÓN ELÉCTRICOS; APARATOS E INSTALACIONES
O IC

DE COCCIÓN; PARRILLAS (UTENSILIOS DE COCCIÓN); QUEMA-

Consistente en: un Diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁ- DORES DE GAS; OLLAS DE PRESIÓN ELÉCTRICAS; CAFETERAS
N OF

QUINAS DE PLANCHAR; MÁQUINAS DE LIMPIEZA EN SECO; ELÉCTRICAS; HERVIDORES ELÉCTRICOS; HORNOS DE MICRO-

MÁQUINAS PARA ENCALAR; ESCURRIDORES DE ROPA; MÁ- ONDAS (APARATOS DE COCINA); MÁQUINAS PARA HACER
IO

PAN; CAFETERAS DE FILTRO ELÉCTRICAS; TORREFACTORES

QUINAS DE AIRE COMPRIMIDO; COMPRESORES (MÁQUINAS)
DE CAFÉ; REFRIGERADORES; CONGELADORES; ARMARIOS
R

PARA REFRIGERADORES; DISPOSITIVOS ELÉCTRICOS PARA

REFRIGERADORES ELÉCTRICOS PARA VINO; INSTALACIONES
IA

CORRER CORTINAS; BATIDORAS; APARATOS ELECTRODO- DE AIRE ACONDICIONADO; APARATOS PARA DESODORIZAR
MÉSTICOS PARA PREPARAR ALIMENTOS; EXTRACTORES DE EL AIRE; APARATOS Y MÁQUINAS PARA PURIFICAR EL AIRE;
D

APARATOS E INSTALACIONES DE SECADO; CAMPANAS EX-

JUGO ELÉCTRICOS; LAVAPLATOS (MÁQUINAS); MOLINILLOS
TRACTORAS PARA COCINAS; DESHUMIDIFICADORES PARA
DE CAFÉ QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; MEZ-
USO DOMÉSTICO; VENTILADORES ELÉCTRICOS PARA USO
CLADORES ELÉCTRICOS PARA USO DOMÉSTICO; MÁQUINAS PERSONAL; MÁQUINAS SECADORAS DE ROPA; APARATOS
DE COCINA ELÉCTRICAS; PROCESADORES DE ALIMENTOS VAPORIZADORES PARA PLANCHAR TEJIDOS; APARATOS DE
ELÉCTRICOS; ASPIRADORAS; MÁQUINAS Y APARATOS DE HUMIDIFICACIÓN DE AIRE; SECADORES DE PELO ELÉCTRI-
COS; VENTILADORES (CLIMATIZACIÓN); HUMIDIFICADORES
LIMPIEZA ELÉCTRICOS; EXPRIMIDORES DE FRUTA ELÉCTRI-
PARA USO DOMÉSTICO; CALORÍFEROS; INSTALACIONES DE
COS PARA USO DOMÉSTICO; APARATOS ELECTROMECÁNICOS
CALEFACCIÓN; CALENTADORES DE BAÑO; SECAMANOS
PARA PREPARAR BEBIDAS. Clase: 07. PARA LAVABOS; CALENTADORES ELÉCTRICOS DE BAÑO;
VÁTERES (INODOROS); ASIENTOS DE INODORO; TAZAS DE
La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos
INODORO; VAPORIZADORES FACIALES (SAUNAS); APARATOS
mil veintiuno.
DE FUMIGACIÓN QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; APARATOS
 236 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433
DE BAÑERAS DE HIDROMASAJE; BEBEDORES (FUENTES DE No. de Expediente: 2021197554
AGUA POTABLE); APARATOS Y MÁQUINAS PARA PURIFICAR
No. de Presentación: 20210325212
EL AGUA; ARMARIOS ESTERILIZADO; ESTERILIZADORES
ULTRASÓNICOS PARA USO DOMÉSTICO; RADIADORES ELÉC- CLASE: 03.

TRICOS. Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
mil veintiuno. EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Ge-

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento nomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,

de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

A
mil veintiuno.

LT
U
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,

AL S
REGISTRADOR.

G ON
LE C
3 v. alt. No. B010729-3
Consistente en: un diseño identificado como LOGO DE ABEJA, que

EZ A
servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y

No, de Expediente: 2021197527

D AR OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES
PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES;
LI P
PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COS-
No. de Presentación: 20210325185
MÉTICOS, LOCIONES CAPILARES, DENTÍFRICOS. Clase: 03.
O

CLASE: 32.
VA L

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
E SO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR veintiuno.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
EN L

de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil
CIAL de Genomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V., de nacionalidad
TI IA

veintiuno.
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
O IC

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

N OF

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. B010731-3

IO

Consistente en: las palabras SUEROX FUSSION, que servirá para:

R

AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y No. de Expediente: 2021197544

IA

OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZU- No. de Presentación: 20210325202
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
D

ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. CLASE: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
veintiuno. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Ge-
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil nomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,
veintiuno. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

REGISTRADORA.
Consistente en: la expresión ASEPXIA GENÉTICA, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PREPARACIONES
3 v. alt. No. B010730-3 DE TOCADOR NO MEDICINALES; DENTÍFRICOS NO MEDICI-
 DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021. 237
NALES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES; REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil
PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, veintiuno.
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR. Clase: 03.

CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
veintiuno. REGISTRADORA.

A
3 v. alt. No. B010734-3

LT
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil

U
veintiuno.

AL S
G ON
No. de Expediente: 2021197525
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
No. de Presentación: 20210325183

LE C
REGISTRADORA.
CLASE: 03.

EZ A
D AR 3 v. alt. No. B010732-3
EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

LI P
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Ge-
O

nomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,

VA L

No. de Expediente: 2021197532 solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

E SO

No. de Presentación: 20210325190

EN L

CLASE: 03.
TI IA

EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la expresión ASEPXIA GEN, que servirá para:
O IC

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PREPARACIONES
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
N OF

DE TOCADOR NO MEDICINALES; DENTÍFRICOS NO MEDICI-

CIAL de Genomma Lab Internacional, S.A.B. de C.V., de nacionalidad
NALES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES;
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
IO

PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS

PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
R

PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR. Clase: 03.

IA

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil
D

veintiuno.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Departamento

Consistente en: las palabras TOUCH ME BY GROOMEN, que se
de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil
traducen al castellano como TOCAME POR GRROMEN, que servirá
veintiuno.
para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PREPARACIO-
NES DE TOCADOR NO MEDICINALES, MAQUILLAJES; CRE-
MAS PARA AFEITAR, JUEGOS DE AFEITADO, COMPUESTOS
CECILIA ESPERANZA GODOY GONZÁLEZ,
DE CREMA PARA AFEITAR; LOCIONES PARA DESPUÉS DEL
AFEITADO; DENTÍFRICOS NO MEDICINALES; PRODUCTOS DE REGISTRADORA.

PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil 3 v. alt. No. B010747-3
veintiuno.
238 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Ministerio de Trabajo y Previsión Social

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
239
 240

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
241
 242

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
243
 244

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
245
 246

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
247
 248

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
249
 250

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
251
 252

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
253
254 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
255
 256

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
257
 258

D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
O
LI P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 11 de Noviembre de 2021.
259
260 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 433

A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI P
O
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D

Imprenta Nacional - Tiraje 275 Ejemplares.