JAQlE

nº 332 · NUEVA ÉPOCA

EDITA
JAQUE XXI S.L.
• Nº 14
Resplandor
en la oscuridad
Gral. Pardiñas, 48-3.2 A
28001 MADRID
1t 309.03.79

DIRECTOR
Leontxo García
La positiva actitud que muestra la Organización Nacional de Ciegos hacia el
SUBDIRECTOR
Jesús J. Boyero
ajedrez resulta muy estimulante. A pesar de que la situación haya mejorado mucho
en pocos años, aún resulta difícil lograr patrocinadores porque las virtudes
REDACTOR JEFE
Fernando Urías
pedagógicas, sociales y publicitarias de nuestro juego son desconocidas por amplias
capas de la sociedad. Directivos, jugadores y periodistas tenemos buena parte de
ADMINISTRACIÓN Y EDICIÓN la culpa; a veces, no damos la sensación de creer firmemente en lo que decimos.
M• Carmen Elizalde

CONSEJO EDITORIAL En ese contexto, la ONCE dedica importantes recursos económicos y

Pablo Aguilera, Lincoln Maiztegui
Casas, Luis Eceizabarrena, Mauricio estructurales a mantener Úna sección de ajedrez, a fomentarlo entre sus afiliados
Perea y Guillermo Bosovsky y a labores de patrocinio. Ciertamente, este deporte encaja a la perfección con
ASESOR ECONÓMICO la minusvalía visual. Si no existiera la relación de la ONCE con el ajedrez, habría
Fernando García que impulsarla; pero no por ello hay que escatimar elogios a esta actitud.
REDACCIÓN
César Montolio (Editor Téc.) Por otra parte, dado que la edad, el sexo o la condición física no impiden la
Carlos M. Hernández (Diseño)
Luis Miguel Pérez (Ilustración)
práctica lúdica del ajedrez, sus practicantes deben ser especialmente receptivos
[Link]ández, [Link] y a una integración total de los ciegos en su apasionante mundo. La simbiosis quedaría
Rosa [Link] Nieves (Fotógrafos) así perfectamente cerrada.
MI Teresa Canela, MI [Link] la Villa,
GM [Link], MF [Link],
MI [Link], MF [Link]és, Uno de los mayores aciertos del actual equipo (?) que rige la Federación
MI [Link]
Corresponsales: [Link] (Yug), Española fue el contrato publicitario firmado con la ONCE. Lógicamente, su
[Link] (Ita), GM [Link] incumplimiento a los pocos meses fue un error gravísimo. Si un resplandor sólo
(Hol), [Link] (Fil), MI
[Link] (EEUU), [Link] Greiff
tiene consecuencias positivas, nadie debe cegarlo.
(Col), [Link] (Fra),
[Link] (Din), MI Malcom

-iil•Jrl�r3••
Pein (Reino Unido), [Link]án
(Cub), Otto Borik (Ale), [Link]
(Por), R.S. Nazzari (Uru),
[Link] (Arg).
3 Editorial 37 Torneo de Benidonn
FIRMAS: GM [Link]ón, MI
[Link], GM D.Cámpora, MI 4 Entrevista a Miguel Durán 39 Torneo de Alicante
[Link], [Link], MI [Link],
[Link] la Riva, MI [Link], A.I.
6 Reporjaque 40 Torneo en Paraguay
[Link]ón, GM [Link]ández,
[Link], [Link], MI [Link]ía,
MI [Link]ía, GM [Link], MI 10 Olimpiada ajed. defic. visuales 42 Jaquechip
[Link], GM [Link], MF
[Link], [Link]án, 14 Torneo SKA-Mephisto 43 Nuevos caminos
[Link], MI [Link], [Link]á, GM
[Link]íguez, GM V.Sálov, MI
F.Sánchez, MI [Link]ón, [Link], 19 Cto. España femenino 46 Penúltima hornada
GM [Link], GM [Link]írov, GM
[Link], MI [Link]ótnik 22 Ctos. mund. infantil y juv. 48 Peldaño final

IMPRIME 26 Al cierre 50 El laboratorio

Notigraf,S.A.-C/San Dalmacio,8
28021 MADRID
33 Coja el guante 52 El tacataca
Depósito legal: S.S. 767-1970
34 Torneo de Guadix 54 El patinete
DISTRIBUYE
S.G.E.L- Avda. Valdelaparra,39
35 Torneo de Ronda 56 Usted juega
P. lnd. - Alcobendas (Madrid)

El presente número se terminó de 36 Torneo de Alcoy Boletín 01. Manila (españoles)

imprimir en Madrid, AGOSTO 1992
Foto portada: [Link] las Nieves,
L.M. Pérez y [Link]ías.

3
MIGUEL DURAN, DIRECTOR GENERAL DE LA ONCE
: #fdiii#ll1•:t!ti'• 1
-Le recuerdo en una exhibición de Uno analiza los pasos que el otro puede

"He recibido simultáneas que ofreció Kaspárov hace

algunos años.

-U na experiencia muy interesante.

En todo momento tuve la impresión de
dar, o que intuye que son posibles, y
las consecuencias que pueden generar.

-lHa recibido muchos jaques en

su vida?

muchos
que estaba jugando una partida
absolutamente desigual, pero esa era -Sí, y mates parciales, en el sentido
una circunstancia previamente conocida. de que en algún asunto uno pierde la
Eso sí, no duré mucho, apenas 23 partida y debe reconocer que el
jugadas, que para un aprendiz como yo contrario es más hábil, o que los
•

Jaques en
no estuvo nada mal. Nuestra intención acontecimientos se han presentado de
era ensalzar el simbolismo del ajedrez tal manera que uno se ha dej ado todas
y por esta razón el departamento de las piezas en el combate.
relaciones públicas de la ONCE me
escogió como conejillo de indias, para -lA qué o quién le gustaría dar

mi vida"
que el acto tuviese la mayor difusión jaque mate?
posible. Desde luego, hay ciegos que
hubiesen resistido bastante más. -A la excesiva tensión que se vive
en España y a los que la propician.
-lAprendió a jugar al ajedrez en
un colegio de la ONCE? -Esta tensión o presión que ahora
vive la ONCE, ¿1e han obligado a
-Sí. enrocarse?

-Eso quiere decir que el ajedrez

puede aportar algo en la educación de -Sí, aunque para tomar otro tipo
un niño ciego. de decisiones. La verdad es que en
ocasiones uno sale abiertamente al
LEONTXO GARCÍA. MADRID -Creo que sí. En general, a la de centro del tablero a ocupar unas casillas
cualquier niño, y en particular a la de que antes no teníamos, porque creemos
Las apariencias engañan. El un niño ciego; es muy conveniente que que esas son las buenas. Por ejemplo,
director general de una de las el ajedrez no esté al margen de la la ONCE ha conseguido algo importante
empresas más potentes, educación de un invidente. A mí me como es que la sociedad española se
boyantes y ruidosas de España divirtió mucho, me hizo pasar ratos muy haya acostumbrado a ver de otra
agradables en mis tiempos escolares. manera a los ciegos. Antes sólo éramos
huye de toda clase de
-como mucho- objeto de compasión
protagonismo, quizá con el -A la hora de tomar decisiones y lástima o, simplemente, se nos
fin de que sus compañeros de desde su cargo en la ONCE, ¿1a ignoraba. Ahora nos hemos normalizado
dirección no se molesten. A estrategia del ajedrez tanto que tenemos notables
los 37 años recién cumplidos, encuentra alguna enemigos. Nuestra posición
Miguel Durán atesora, aplicación? en el tablero de la vida
social nos ha obligado a
además, grandes dosis de
-La estrategia en competir y a algunos nos
inteligencia, amabilidad y general, y no sólo la del le ha sentado bien nuestro
capacidad organizativa. ajedrez, aunque por trabajo. Es posible que
"Perdonen que haya tantos supuesto éste es algunas veces nos hayan
papeles en esta mesa" nos básicamente un juego de hechos más daño del que
dijo antes de analizar su vida estrategias y tácticas. No habíamos previsto, lo cual
digo que cuando tengo que no es sino el reflejo de que
en clave de ajedrez. En "El ajedrez hay quien efectivamente
afrontar un problema difícil
realidad, es un hombre pongo a las personas los me ha divertido hace daño y que hemos
sencillo que cada día j uega disfraces de rey, damas, pecado de improvisación.
bastante"
un torneo de categoría XVII. alfiles, torres, caballos o
peones, pero sí se sigue el -lA quién ofrecería
esquema de previsiones. tablas?

4
MIGUEL DURAN, DIRECTOR GENERAL DE LA ONCE
BtrRJ�111113t8JllW
- A cualquiera que desee disputar
una partida cruenta, porque me parece
que es mucho más razonable llegar a
acuerdos que andar peleándose. En
España hay mucha tensión y una
quiebra de valores en algunos casos
muy importante, que en la profesión
periodística se vive de una manera muy
considerable, lo mismo que en la vida
poütica. La vida empresarial no es sino
reflejo de todo ese ambiente, y al final
corremos el peligro de que el conjunto
de la ciudadanía nos empiece a pedir
cuentas a todos los que tenemos algo
que decir. El pueblo siempre pide
cuentas, primero inhibiéndose y después
de otras maneras. No creo que esto sea
conveniente .

.....¿u sted ve con muchas jugadas de

antelación? Miguel Durán: La nueva imagen de la ONCE de siempre (Foto: Femando Urías)

-Lo intento. Unas veces lo consigo hubiese cierta cooperación institucional ....c
.¿ ree que está pronto el momento
más que otras. entre ambas partes. en que el mejor ajedrecista del mundo
sea una máquina?
-Cada vez vemos a más jugadores
ciegos o de la ONCE integrados en los -Y creo que la hay. Yo no vivo tan -Si eso llegara a ocurrir, me gustaría
torneos de ajedrez. ¿A qué contribuye cotidianamente esa relación, porque eso que no sólo fuera en el ámbito del
esta circunstancia? es tarea de departamentos concretos ajedrez.
de la ONCE. Sí le puedo asegurar que
�reo que a una mayor integración. vivimos el ajedrez con intensidad, -La informática puede tener una
Pero es un efecto derivado de que ésta propiciamos todos los encuentros de formidable aplicación para los ciegos
se viene constatando en todos los ajedrez que podemos y a nuestros en el campo de los sintetizadores de
sectores y actividades de la sociedad. chicos se les incentiva. Pronto se voz. ¿No es así?
Hoy día la ONCE tiene un celebrarán los campeonatos
predicamento, un relieve y una difusión interescolares de la ONCE. Le aseguro -Y o trabajo con un sintetizador de
social que antes no tenía, y eso que damos mucha importancia al voz. Todavía no son del todo perfectos,
contribuye a que se nos vea mucho más ajedrez. pero en pocos años lo conseguiremos.
normales en todo y a que la gente nos
acepte de una manera más natural. -(.Alguna vez ha pensado en que .....¿ffay alguna ilusión de su infancia
el ajedrez, además de ser uno de los que no haya podido cumplir?
-Hace unos años, la FEDA deportes más propicios para los ciegos
incumplió parte del acuerdo de es el único en que los jugadores -No. En general, tenía ilusiones de
publicidad que había suscrito con la videntes están encantados de jugarlo llevar una vida razonable, con una
ONCE. ¿Eso ha frenado, de alguna a la ciega? familia, poder dar a mis hermanos y mi
manera, la ilusión que la ONCE tenía madre -mi padre falleció- la
puesta en el ajedrez? satisfacción de que me vieran integrado
-Sí. Por otra parte, es un ejercicio laboral y socialmente. Creo que he
-No fue una grata experiencia, y que deberíamos hacer todos, porque podido cumplir todas esas ilusiones y,
esta clase de desilusiones siempre es la expresión de una actitud en otros además, me ha tocado vivir una
condicionan, aunque uno no quiera. aspectos de la vida. De alguna manera, extraordinaria experiencia por ·decisión
es un poco ponernos en la piel de otro. de mis compañeros de la ONCE
Quizás eso se suela hacer poco de cara dirigiendo esta institución. No puedo
�spaña es el país del mundo en a la convivencia con la gente. Siempre quejarme, prefiero mejorar lo que tengo
el que más torneos se organizan al solemos juzgar a los demás sin intentar y no pensar en lo que pudo haber sido
cabo del año. Lo lógico sería que ponernos en su pellejo. y no fue.

5
LOS CIEGOS Y EL TABLERO

1 pasado mes de abril, el ajedrez defraudadas». En cualquier caso, como

Hacedores E español obtuvo uno de los García Calleja reconoce, «el ajedrez es
mayores éxitos en su historia; pero la actividad deportiva que más puertas
la noticia pasó desapercibida. No tuvo ha abierto a los ciegos», como lo prueba
eco en los medios de comunicación, los equipos mixtos. En la actualidad,
tampoco en las revistas especializadas. la ONCE cuenta con siete ajedrecistas

de sombras
Sin embargo, el descuido no pilló por con Elo nacional: Delfín Burdío, José
sorpresa a sus protagonistas: García Martínez, Juan José Pichel, Paco
Callejo (seleccionador), Luis Manuel González, Manuel Palacios, Joan
García (capitán), Manuel Palacios, Durbáo y Jesús Ariste.
Delfín Burdío, Joan Durbán, José Luis
Pichel y Jesús Ariste (reserva), que Y los problemas no han tardado en
consiguieron el 62 lugar, sobre 32 llegar, en parte ligados a la novedad,
selecciones nacionales, en la Olimpiada y en parte, también, a que el ajedrecista
para ciegos y deficientes visuales vidente cada vez se siente menos seguro
disputada en Palma de Mallorca. A de su superioridad y recurre a la
pesar de los éxitos y los incuestionables superchería. Aunque contadísimas, el
progresos de los últimos años (en la goteo de reclamaciones de los videntes
Olimpiada de 1988 se finalizó en el 122 aumenta sin cesar. Recientemente, en
lugar sobre 24 equipos el abierto de Parla, uno de los
participantes), para el aficionado participantes pidió el cambio de sala
FERNANDO URÍAS. MADRID español en general, el ajedrez para porque le molestaba el sonido, en
ciegos no ha salido de las sombras que realidad casi un susurro, del ajedrecista
A diferencia del resto de los le son propias. ciego comunicando sus jugadas al rival.
deportes, el aj edrez es el «De lo que no hay duda, concluye
Aproximadamente, en España hay García Calleja, es que el vidente poco
único que los ciegos y
unos 300 ciegos ajedrecistas, la mitad a poco va perdiendo su piedad hacia
deficientes visuales pueden ·
federados. La ONCE cuenta, además, el ciego. Y eso, en el fondo, es
practicar en igualdad de con 15 clubes, abiertos a ciegos y positivo.»
condiciones con los videntes. videntes, y una revista en braille de
Además, comporta periodicidad mensual, Tablero, y de
importantes beneficios, tanto difusión gratuita por suscripción. En los Por desgracia, son muy raras las
sociales como sicológicos, en años pares se disputa el campeonato ocasiones en que las organizaciones se
·
nacional individual y en los impares, el dirigen a la ONCE solicitando algún
la superación de los
campeonato por equipos. El ajedrecista. La del campeonato de
complejos y carencias que presupuesto anual de la sección de España lo ha hecho en «dos o tres», y
inevitablemente acarrea toda ajedrez es de 18 millones de pesetas. por lo general el procedimiento es el
minusvalía. Sin embargo, y a inverso. Más frecuentes son las idas al
pesar de los loables esfuerzos La política de integración de la extranjero, a algunos de los torneos
llevados a cabo por,la ONCE,
ONCE ha impulsado la presencia cada organizados por la Asociación
vez más activa y numerosa de Internacional de Ajedrez Braille
el desdén y el desinterés por
ajedrecistas ciegos en las competiciones (IBCA) . Pero, lcómo aprende un ciego
sus problemas aún domina el habituales. Por paradójico que resulte, a jugar al ajedrez?
comportamiento de los esta circunstancia es un arma de doble
videntes. Los ajedrecistas filo. Como señala García Calleja, A diferencia del vidente, el ciego no
ciegos siguen siendo los responsable de la sección de ajedrez de puede apoyarse en la memoria visual.
grandes ausentes en los
la ONCE, «Con frecuencia es motivo Esto alarga considerablemente los
de demasiadas desilusiones. El ajedrez plazos de ap_rendizaje. Piénsese que si
torneos, los hacedores de
es el único deporte que puede ya es difícil describir a un ciego una fila
sombras en un mundo en que practicarse en pie de igualdad con el o una columna, mucho más es hacerlo
toda luz parece poca. vidente y el ajedrecista ciego llega con con una diagonal. El profesor particular
muchas ambiciones y a veces las y las clases personalizadas son
exp ectativas puestas se ven indispensables, al igual que dos tableros.

6
LOS CIEGOS Y EL TABLERO
1 ';'J:\l#ll•l:llU•IIJ
levantadas que las
blancas, para que
fácilmente sean
distinguidas por las
yemas de los dedos. Las
piezas negras s e
diferencian d e las
blancas por una cabeza
de clavo que llevan en
su parte superior. El
ajedrecista ciegojuega
-salvo excepciones­
con las manos, que
recorren sin cesar el
tablero, posando los
dedos sobre las casillas
y acariciando las piezas
que luego encaja en los
agujeros centrales de
cada casilla.
Obviamente, no existe
la regla «Pieza tocada,
pieza movida», sino
El equipo olímpico español consiguió un meritorio 62 lugar (Foto: Gentileza de la ONCE) «Pieza levantada, pieza
m o v i d a » .
Los errores, en estas lecciones a tientas, que ser, forzosamente, reducida. Ni Recientemente, la IBCA ha puesto
son muy corrientes y otra causa de la siquiera una docena de libros, entre los orden en el desconcierto de modelos
prolongación de los plazos de que cabe citar, aparte del Kótov, Finales de tableros y piezas, que en algunos
aprendizaje. No obstante, una vez que de peones, de Maizelis, Fundamentos casos, como el polaco, eran
el alumno ciego es capaz de reconocer del ajedrez, de Capablanca, Cómo debe «irreconocibles» . El tablero oficial de
al detalle el tablero y de moverse por jugarse la apertura, de Suetin, Los competición es en la actualidad el
él con la sola ayuda de los ojos de las grandes maestros del tablero, -de Reti, Staunton de madera de 50x50 cm. con
yemas de sus dedos y con la misma o 300 celadas, de Roizman. las casillas de 5 cm. de lado. La piezas,
soltura que el vidente, el resto no un Staunton n2 6. Existe una versión
difiere del aprendizaje habitual, salvo A pesar de todos estos de entrenamiento en plástico.
en el acceso a la información. inconvenientes, el ajedrez crece día a
día en la población ciega o con El viejo reloj de esferas descubiertas
La principal fuente de información deficiencias visuales. Su práctica que permitía tocar las manecillas
del alumno ciego es su entrenador, que comporta evidentes beneficios sociales (asunto engorroso en los apuros de
hace las veces de revista especializada, en la recuperación de los complejos y tiempo) ha sido sustituido por otros
artículo teórico, Informator o carencias que toda minusvalía acarrea. modelos digitales que anuncian el
enciclopedia. A la tarea ardua de Ante el tablero, aumenta la sensación tiempo por la frecuencia e intensidad
transcribir a lenguaje Braille, hay que de realización personal y la posibilidad de unas señales audibles a través de
añadir los volúmenes que resultan. Un de competir en igualdad de condiciones auriculares. En el abierto de Alicante
libro de las dimensiones de Piense como con los videntes rebaja la carga se experimentó con cuatro modelos que
un Gran Maestro, de Kótov, de poco amenazadora de la sociedad. hablan, que cantan los minutos que
más de dos centímetros de lomo, ocupa restan, lo que permite al ajedrecista
en Braille nueve tomos del tamaño de Renovarse o morir ciego hacerse una idea global del
dos folios y de unos diez centímetros tiempo. Su precio es de 18.000 pesetas.
de grosor cada uno. Una columna de El ajedrecista ciego tiene su propio
papel de casi un metro de altura. Ante tablero y su propio reloj, muy distintos Los ordenadores y la posibilidad de
semejantes limita-ciones, la literatura de los habituales. En el tablero ciego acoplarles un sintetizador de voz han
ajedrecística española en Braille tiene las casillas negras están un poco más abierto expectativas inimaginables sólo

7
LOS CIEGOS Y EL TABLERO
llllif#file] oca�•[;illi
unos cuantos años atrás. En la autores italianos. Pero, lcómo? se producen en el curso de una partida
actualidad, los esfuerzos de a la ciega. Sería tan gratificante como
investigación se centran en un Cualquier aficionado que quiera analizar todo el árbol de variantes a
sintetizador que convierta en señales jugar «a ciegas» debe poseer un partir de una posición dada. Una tarea
audibles las partidas grabadas en un dominio absoluto del tablero. En una inútil. Lo fundamental, como escribió
soporte audible. partida normal, incluso la combinación Tarrasch, es la facultad imaginativa y
más simple, de tres o cuatro jugadas, no una memoria prodigiosa. En otros
Consejos para un ciego vidente se ejecuta mentalmente, sólo que el términos, hace falta ver el tablero «no
tablero está delante. Una diferencia que con los ojos del cuerpo, sino con los del
Para los aficionados, una de las separa a un mediocre de un buen espíritu», en acertada expresión del
cosas más misteriosas del ajedrez es la ajedrecista es que éste, normalmente, sicólogo francés Alfred Binet.
destreza de algunos para jugarlo «a la ve el tablero sin tenerlo delante. Lo que
ciega», de espaldas al tablero. explica también que haya jugadores Por lo general, el ajedrecista a la
«lCómo?», se interrogan. La pregunta capaces de analizar con acierto una ciega numera en el sistema algebraico
no es nueva. Ya se la hacían los árabes, posición e incapaces de descubrir un las diferentes casillas, que sitúa en sus
que a decir del clérigo Ruy López eran mate en tres jugadas. respectivas columnas, líneas y verticales.
consumados maestros en este arte As�.inmediatamente sabe que 'a2' y 'g8'
ajedrezado de las sombras. El mismo Al contrario de lo que comúnmente están en la misma diagonal, o que 'el'
Ruy López dedicó en su tratado de 1561 se cree, la memoria sólo juega un papel y 'e8' están en la misma columna. Este
un capítulo al tema, como antes lo hizo relativo y rara vez un ajedrecista a la sistema elude si tal o cual casilla es
Damiano, en 1512, y después lo harían, ciega reproduce en su cerebro un blanca o negra (a efectos ciegos, un
sin excepción hasta prácticamente tablero. Ningún jugador retiene (así, a asunto intrascendente); sólo le preocupa
mediado el siglo XVII, el resto de los secas, sin el recurso a ciertas piruetas la columna, línea o diagonal (o todo a
nemotécnicas) todas las posiciones que la vez) a que pertenece cualquier casilla.

Las partidas a la ciega de Philidor eran todo un acontecimientos social

8
LOS CIEGOS Y EL TABLERO

Las piezas son casi entidades usan los ajedrecistas a la ciega para no carácter individual de cada partida.
antropomorfas con cualidades distintas: perderse en el laberinto de una sesión Famosa es la manera que tenía el
unas andan por horizontales y otras por de simultáneas es, en ocasiones, tan americano Pillsbury de afrontar' una
verticales. Lo de menos es la ocupación compleja que en los artículos técnicos sesión de simultáneas a la ciega, cuyo
física de una casilla, sino la alteración se la conoce con el nombre de plan ya trazaba incluso antes del
del orden establecido con anterioridad «integración lingüística». El ajedrecista comienzo de la misma. «Ante todo,
al movimiento. Por ejemplo, un caballo a la ciega rarísima vez recurre a dividiré en tres grupos los tableros de
en 'c5' es importante en cuanto memorizar todas la posiciones y los esta noche. El primero comprenderá
catalizador de las siguientes respectivos planes de juego, sino que los tableros 1, 4, 7 y 10; el segundo
modificaciones: obstrucción de la las asocia a frases, palabras o colores estará formado por los números 2, 5,
columna 'c' y de la 5ª horizontal y cuyo significado ha prefijado de 8 y 11, y el tercero por los números 3,
amenaza sobre las casillas 'a4', 'a6', 'b7', antemano y siempre es el mismo. Por 6, 9 y 12, de modo que quede un
'd3', 'e4', 'e6' y 'b3'. Lo decisivo, y esto su mente pasan valoraciones parecidas intervalo de tres tableros entre cada uno
es algo de difícil comprensión por el a estas: «tablero 1 rojo», «tablero 2 del mismo grupo. Jugaré 1.e4 en todas
aficionado, es que el jugador a la ciega llegada» o «tablero 3 tormenta del las partidas del primer grupo y si mis
no aprieta con fuerza los ojos y dibuja desierto» . Donde «rojo», «llegada» y rivales replican con 1... e5, jugaré 2.Cf3,
mentalmente un tablero tan nítidamente «tormenta del desierto» quieren decir y si contestan 2 ... Cc6 plantearé en los
como para distinguir las piezas y el «apertura de la columna 'c'», «reacción tableros 1, 4 y 10 la Española, en tanto
color de las casillas, sino que recurre central» y «ataque al enroque con en el 7 jugaré un Giuoco Piano con
a una serie de fórmulas notables tan sacrificio en 'h7'» . 3Ac4, porque de esta manera empezaré
inmediatas como que 2 y 2 suman 4 sin a individualizar cada partida, detalle
necesi-dad de echar mano a los dedos. muy importante para el que juega a la
Lo importante d e una simultánea ciega».
La parafernalia nemotécnica que a la ciega es separar y diferenciar el

Morphy disputando una simultánea a la ciega en el Café de la Régence

9
IX OLIMPIADA DE DEFICIENTES VISUALES

i a usted le dicen IBCA

Los rusos S ledifícihnente sabrá de que IX Olimpiada Ajedrez

están hablando; si le
dicen ONCE, en cambio,
de deficientes visuales
pensará inmediatamente en C'an Picafort (Mallorca) ,
t / ciegos y cupones. En este caso, 15-28 Abril 1992

vieron mas
la Organización Nacional de
Ciegos vuelve a estar, como
lo ha hecho tantas veces, l. Rusia . . . . . . . . . 34,5
vinculada a un acontecimiento
ajedrecístico, en colaboración,
2. Yugoslavia . . . . . 3 1,5
esta vez, con la extraña sigla 3. Ucrania . . . . . . . 31
que mencionamos al principio. 4. Polinia . . . . . . . . 29,5
IBCA significa International 5. Alemania . . . . . . 29
Braille Chess Association 6. España . ..... . 24
(Asociación Internacional de Croacia . . . . . . . 24
Ajedrez Braille ), y fue, junto
a la ONCE vernácula, la
Inglaterra . .. . . . 24
organizadora de la IX 9. Checoslovaquia . 23,5
Olimpiada mundial de Israel . . . . . .. . . 23,5
ajedrecistas deficientes 11. Bulgaria . ..... . 23
visuales, que se desarrolló en 12. Suiza . . . . . . . . . 22,5
C'an Picafort (Mallorca) entre Italia . . . . . . . . . 22,5
los días 15 y 28 de abril.
Rumania . . . . . . 22,5
Participaron 33 países, lo 15. Finlandia . . . . . . 22
que significa un importante 16. Eslovenia . ..... 21,5
avance respecto a la edición Hungría . . . . . . . 2 1,5
LINCOLN MAIZTEGUI. MADRID anterior, celebrada en Suecia . ... . . . . 21,5
Hungría, en la que tomaron Lituania . . . . . . . 21,5
parte 24 equipos. Por vez
Dicen que Homero era ciego, Noruega . . .... . 2 1,5
primera se logró la
lo que no le impidió ser uno 21. Irlanda . ... . . .. 21
intervención de países de
de los poetas mas insignes de América (Cuba, Perú, Austria . . . . . . . 21
todas las épocas y un Colombia, Chile, Argentina y Cuba . . . . . . . . . 21
narrador detallista, lleno de México) y de África 24. Perú ........ . 20,5
nervio y tensión. La (Sudáfrica), con lo que el 25. Colombia . . . . . . 20
evento se internacionalizó de
deficiencia visual nunca Grecia . . . . . . . . 20
manera notable. Las repúblicas
impidió a los hombres 27. Holanda . .. . . . . 19,5
que integraban la antigua
desarrollar su potencia URSS concurrieron por Chile . . .. . . ... 19,5
creativa en todos los campos; separado, de modo que la 29. Portugal . . ... . . 18,5
y mucho meno s en el del fuerza de los equipos estuvo 30. Dinamarca . .. . . 18
ajedrez, único en el que más equilibrada. 3 1 . Sudáfrica . . . . . . 12,5
personas de visión normal se 32. Argentina . .. . . . 10,5
Los equipos se enfrentaban
tapan los ojos para 33. Méjico . . . . . . . . 5,5
a cuatro tableros, y la victoria
demostrar que son capaces de final fue para el equipo de
recordar la situación de las Rusia, que superó por tres
piezas durante toda una puntos de diferencia a Yugoslavia y finalizaron el torneo en calidad de
partida. (Serbia). Los ganadores presentaron invictos. Los equipos de Ucrania y
una fuerte selección, integrada por Polonia ocuparon las plazas 3 y 4
Krílov, Berlinski, Rudenski y Strokov, respectivamente.

10
 España jugó con Palacios 16.e5 Ce8 17Ab7 de5 18Aa6?! (mejor 16Ah6 Af6 17.Ce4 ef5 ó 15.Cd5! ed5
(Barcelona), Burdío (Alicante), Durbán es 18Ae5 Db7 19.Ce2) 18... ed4 19.Ce2 16.ed6 seguido de Ad4 con ventaja
(Barcelona), Pichel (Madrid) y Ariste Dc2! con ventaja, Hever /Tal, 1977. Y posicional. Si [Link] Cc3!) 15... Dc7!
(Tarragona); fue un equipo correoso si: 12.e5 Cd4 13Ad4 de5 14Ae5 (si 16Ad5 ed5 17.Cd5 Ad5 18.Td5 de5
y difícil de vencer, que logró en la tabla 14.fe5 Ac5! 15Ac5 Dc5 + [Link] Cd7) (18... Dc2 19.ed6 Db2? 20Ad4) 19.Te5
definitiva un honroso sexto lugar. 14... Dc5+ [Link] Ab7 16.Ad3 g6! Af6 (si 19... Ad6 20.Tg5 g6 21.Td5)
Durante el torneo, concretamente el día [Link] (17.a3 Tfd8 [Link] Dc619.Te2 20.Tc5 con ventaja material pero de
19 de abril, se celebró el Congreso de Ch5 20.Dh3 f5!) 17... b4 [Link] Ch5 difícil realización debido a la situación
la IBCA, con asistencia de setenta 19.Dh3 f6!! 20.De6+ Tf7 21.Ac4 Taf8 algo expuesta del rey blanco y la mala
países. Delfín Burdío Gracia fue elegido 22Ab8 Rh8! 23.Cf2 Tg7 24.Cd3 Dc8! situación de la torre blanca en 'c5'.
presidente mundial de los ajedrecistas 25Ad6 Ad6 26.Dd6 Cg3 + ! con clara
ciegos por un periodo de cuatro años. ventaja negra, Reshevsky/Browne, 1977. Pero parece mejor 13... Ce8 (pues
el alfil defendería 'f5') 14.e5 d5 15.f5
La IX Olimpiada mundial de 12. ... Dc6 13.At3! Ac5 16Ac5 Dc5+ [Link] ef5 con juego
ajedrecistas ciegos fue, en todos los incierto. Sin embargo, las blancas
sentidos, un éxito, gracias, entre otros pueden mejorar 14.f5! (amenazando e5
esfuerzos, a la colaboración del No era tan precisa 13.e5 por Ce4! seguido de f6), o bien 14.e5 d5 [Link]
gobierno balear y del hotel Exagón; 14.Ce4 De4 15Ad3 Dc6! 16.f5 ef5 (con idea de Ce2 y Cd4) 15... Dc4 (15...
esperamos que sirva para la difusión 17Ah6 Dc5 + seguido de De5 !. Con b4 16.Ce2 Da4 17.Cd4! Da2? 18.Cc6
de nuestro juego entre los invidentes variantes como ésta uno empieza a y el alfil está perdido. Y si 17... Ac5
españoles; aunque, en este caso, los comprender las jugadas profilácticas del [Link]! Ad4 19Ad4 Dc2? [Link]
rusos vieron más. tipo Rhl!. seguido de Ac5 ganando calidad)
16.Df2! b4 17.Ca4! Da2 18.b3 seguido
13. ... Cd7 de Tal.

O KRILOV (Rus) 1
Siciliana (885) Otras posibilidades son 13... d5? [Link]-
• WIKMAN (Fin) O 14.ed5 Cd5 (14... ed5 15Ad4 Ac5
16.Df2! Ad4 17.Dd4 con clara ventaja Es interesante 14.f5 Ce5 (14... b4
1.e4 cS 2.Ct3 Cc6 3.d4 cd4 4.Cd4 d6 blanca) 15Ad4! con ventaja. O bien 15.e5 d5 16.f6 Cf6 17.ef6 Af6 [Link]
13... Ab7 14.e5 Cd5 [Link] (15.f5? de5 Dc2 19.Ad5! Ab2 20.Cb2 ed5 21.Ad4
Una jugada inusual en esta posición,
pues permite a las blancas 5.c4
(formación Maroczy).

5.Cc3 a6 6.Ae2 Cf6 7 .O-O e6 8.Ae3 Ae7

9.f4 0-0 [Link] Dc7 11.Dg3 bS?

Por transposición de jugadas se ha

alcanzado una posición standard de la
Scheveningen clásica. Las variantes
principales son: 11... Cd4 12Ad4 b5
13.a3 Ad7 con el plan Ac6, Db7, a5, b4
y 11... Ad7 que es la continuación más
flexible. Sin embargo, 11 ... b5? que es
novedad, no es recomendable y Krilov
se encargará de demostrarlo.

12.Cc6!

Única para cuestionar la última

jugada negra, pues si: 12Af3 Cd4
13Ad4 Ab7 [Link] Tad8! [Link] b4 Hablando en silencio un lenguaje común

11
IX OLIMPIADA DE DEFICIENTES VISUALES

con clara ventaja) 15Ah6 Af6 16Ag7!

Ag7 17 f� "g6 18.fg7 con ventaja.

14 • ••• dS [Link]! AcS [Link] DcS +

No era mejor 16... Cc5 17.f6 g6

18.Df4 Rh8 19.Ce2! con idea de Cd4
con clarísima ventaja.

[Link] efS?

Había que intentar defenderse

permitiendo f6.
Perfil de
[Link] Ta7 [Link] Cb6 Delfín
Burdío Gracia
Aragonés, 58 años, el actual presidente mundial de los
ajedrecistas ciegos es una figura larga y ampliamente conocida
dentro del ajedrez español, en su triple faceta de árbitro
internacional, jugador y organizador de torneos. Participó en
varias fases finales del campeonato de España, con actuaciones
destacadas (Llaranés, 1970; Gijón, 1971; Salamanca, 1972), y
participa habitualmente en torneos abiertos.

20.Ce4!
Delfín Burdío ha sido electo para el cargo que hemos
señalado por un periodo de cuatro años; según ha declarado
Única, pero demoledora. a esta revista, tiene intención de fijar la sede de IBCA en Madrid
o en Alicante. Entre sus objetivos principales está preparar y
20 • ••• Dc2 21.Cf6 + Rh8 22.Ae4! Dd2 publicar una amplia bibliografía de ajedrez en sistema Braille.
No valía sacrificar la dama; 22... Af5
23Ac2 Ac2 24.Df2! ganando. Ni Burdío, hombre activo y emprendedor, tenaz impulsor de
tampoco 22 ... Db2 [Link] Da2 (si 23... proyectos de ambicioso alcance y organizador de numerosos
Dbl + 24Abl Af5 25.Af5 Td8 26.h3 gf6 torneos en la zona de Valencia y Alicante, sabrá impulsar de
27.ef6 Tg8 28.Dh4 Tg6 29Ag6 fg6 forma decidida la actividad ajedrecística de los no videntes, tanto
30.Db4! . Mejor 23... Dd2 con variantes en España como en todo el mundo.
análogas a las de la partida) [Link]!
(también gana 24.Dg7 + !! Rg7 25.Tg5+
Rh8 [Link] con mate imparable) 24. ..
Con partida ganada. El resto no Y las negras abandonaron.
h6 25.Dg5 con ataque ganador. merece comentarios.
Buena partida de Krilov y excelente
23.Tf2! 26 . •.. g6 27.Th4 Tdl + [Link] conducción del ataque, demostrando
que ve muy bien cuando juega al
Sencillo y a la vez contundente. También ganaba 28.Rh2 Tal 29.Th5 ajedrez.
gh5 30.Cf6
23. Dh6 24.Ch7 Td8 25.Tf4! DhS
••.

26.h3 28 . ... Ddl + 29.Rh2 Dd2 30.Cf6 + Comentarios: [Link]

12
e/ Gral. Pardiñas, 48-3Q A Teléfono 309 03 79
28001 Madrid

La única revista quincenal de sus características

en todo el mundo.

Decana de las publicaciones españolas especializadas en

ajedrez: i20 años de aparición ininterrumpida!

Lea JAQUE. Infórmese, entrénese

y diviértase con nuestra revista.

A nuestros suscriptores
¡ SUSCRÍBASE A JA<2lE ! A petición de algunos de nuestros
abonados afectados por retrasos o

Benefíciese del precio especial de suscripción extravíos en la recepción de -�

( que se remite con el franqueo
·¡Ahórrese 2.100 ptas! correspondiente a revistas), ofre-

� en su domicilio cada 15 días

cernos estas otras modalidades de

Vd. recibirá. envío postal:

URBANA PROVINCIAS

CARTA
Precios 1.992 60 95

CARTA URGENTE 185 240

CARTA CERTIF. 170 205

Suscripción anual, 24 números ...... .. .... 9.900 ptas.
PERIÓDICO CERTIF.
.. .
125 125

j
Extran ero, vía aérea . . . .............. ... . ........ 170
. .. . $. . .

Extranj ero, vía superficie ................. .... ..... 116 $

Las tarifas indicadas corresponden a
. .
un solo envío. Aquellos lectores
interesados en acogerse a alguna de
Suscripción semestral, 12 números ....... 4.950 ptas. . .

j
ellas, deberán calcular el importe total
Extran ero, vía aérea . .. . ..... . ... .
.. . ..... .. ... ..... . . 85
.. . . $ en función del número de envíos

Extranj ero, vía superficie . . ......... ..... ......... 53

.. .. . $ pendientes de recibir hasta completar
su suscripción. Dicho importe ha de
Ej [Link] suelto . ..... ...
. ... ... . ........... .. ....
. . .. ..... 500 ptas. ser remitido a:

-� qReina, 39 -28004 Madrid,

La presente tarifa anula todas las anteriores. mediante giro postal o sellos de

Para la tramitación de las suscripciones al extran ero es j correos, indicando sus datos per-
sonales y el concepto concreto de dicho
imprescindible el previo pago de su importe. pago. Para cualquier duda o consulta

j
El ad unto boletín de pedido es sólo utilizable para los pueden también llamar-nos al tlf.:(91)
52120 08 ó fax: (91) 532 8180.
suscriptores en España. -
TORNEO INTERNACIONAL SKA-MEPHISTO

O GÉLFAND

Gurevich se
or otra parte, ciertos maestros 1
P provenientes de la difunta Unión
Soviética jugaron bajo nuevos
India de Rey (E99)
• WAHLS o
pabellones; Mijail Gurévich lo hizo por
Bélgica y Jálifman por Alemania. 1.d4 Cf6 2.Ct3 g6 3.c4 Ag7 4.Cc3 0-0

bebió la
5.e4 d6 6.Ae2 e5 7.0-0 Cc6 8.d5 Ce7
La primavera bávara trae, con los [Link] Cd7 10.Cd3 f5 ll.Ad2 Cf6 12.13
primeros calores, el ansia de beber la Rh8
célebre cerveza que adoran los rubios
y saludables hombres y mujeres de esas La opción principal es 12... f4, sin

cerveza
tierras; como es sabido, existe la temor tras la partida Gélfand/Kaspárov,
tradición de celebrar competiciones Reggio Emilia 1991/92. Tras 13.g4 el
para ver quién es capaz de beber más juego fue espectacular y prosiguió así:
jarras en menos tiempo. Trasladando 13... g5 14.b4 h5 15.h3 Rf7 16Ael Th8
figuradamente este hábito a las luchas 17.Rg2 Cg618.c5 hg419.hg4 Ch5!, V2-Yí
del tablero, corresponde decir que en 43 jugadas.
[Link]évich bebió más cerveza que sus
adversarios y fue proclamado vencedor. [Link] c6
Perdió una sola partida, ante el siempre
combativo R.Hübner, y con 4 victorias Otro duelo Gélfand/Kaspárov, éste
y 6 empates alcanzó los 7 puntos que en Linares 1990, siguió 13... c514.g4 a6
le permitieron encaramarse hasta la 15.Cf2 h616.h4 fg417.fg4 Ceg818.Rg2
cabeza de la tabla. Su triunfo destaca Ch7 [Link] Af6 20.g5 hg5 21.h5, con
más aún al conocerse los ilustres tremendas complicaciones y empate tras
nombres que llegaron medio punto por 45 jugadas; vemos aquí que el juego se
detrás: Hübner, a quien sendas derrotas agudizó en el ala rey, y las negras
ante Lobron y J álifman privaron de la tuvieron posibilidades de lucha en su
·primera posición, y B.Gélfand, que flanco; Wahls no logró este propósito.
aunque también perdió dos ju._'.gos En Lutz/Gélfand, de la ronda anterior,
(contra Christiansen y Hansen), [Link]­ se jugó 13... c6, con la siguiente
tró que, lentamente, va recuperan,fo su continuación: 14.Cf2 f415.dc6 Cc6 etc.
mejor forma y, con ella, la fuerza -'.,¡Ue 0-1 en 57 jugadas.
hizo que en 1989 se le considerara el
más promisorio valor de su generación 14.Ae3! c5?!
JAQUE. MADRID y un serio candidato al título mundial.
Con 6 puntos, ocupando la cuarta y Wahls juega la posición de Kaspárov
El torneo SKA-Mephisto, quinta posición, se clasificaron el bravo con el alfil ·en 'e3' en lugar de 'd2', y
disputado en Munich durante Yusúpov y el alemán [Link]. si bien las negras pueden ganar un
tiempo con la eventual 'f4', el dominio
el pasado mes de mayo, tuvo
Menos adictos a la espumosa y que las blancas ejercen en la diagonal
numerosos puntos de interés.
fresca bebida muniquesa se mostraron 'gl- a7' les hará más fácil jugar b4,
Un grupo de j óvenes Christiansen y el británico Speelman, además de que en muchas variantes con
jugadores que están, o que parece pasar por un cierto bache 'g4' de las blancas y 'g5' de las negras,
aspiran a estar, en la élite del de juego después de su eliminación del el Ad2 debe dirigirse a 'el' para
ajedrez mundial debió batirse ciclo de la Candidatura ante [Link]. defender 'h4' del salto Cg6, y luego
También se esperaba más de Jálifman, jugar Af2 para desembote/lar el ala rey,
contra una nómina en la que
brillante vencedor del Abierto de Nueva por lo que no se ve en qué es superior
figuraban algunos
York'90, y de Lobron, que ha tenido 13... c6 14Ae3 c5 a 13... c5.
experimentado s veteranos, actuaciones muy destacadas en los últi­
como Robert Hübner o Larry mos tiempos. El danés Hansen, el pro­ 15.g4
Christian sen. metedor [Link] y Lutz fueron los fa­
rolillos rojos, y sin duda sabrán de Respuesta temática destinada a
mejores torneos. bloquear el ala rey para luego iniciar

14
TORNEO INTERNACIONAL SKA-MEPHISTO

la ofensiva en el ala dama. Sin miedo a 19 ... hg4 20.fg4, con es de su agrado.
clara ventaja blanca, y amenazando
15 . .•• Ceg8 clausurar el flanco rey con [Link], cosa 26. ... Ae7 27.Aa4 Tg8 28.Ac6 cb4 29.Db4
que no puede ser evitada; Wahls busca Tb8 30.Cb5!
El eterno problema indio es la falta entonces mantener la posibilidad de
de movilidad del Ce7 y a Wahls no le abrir líneas por medio del eventual Y ante la amenaza sobre 'a7' el
agrada 15... f4, para g5, Cg6 y luego h5, sacrificio de figura en 'g5'. segundo jugador debe cambiar este
línea en la que tendría un tiempo de caballo, con lo que se abre la columna
menos con respecto a 13... c5 y las 19 . ... Ch6 20.g5 Cf7 21.b4! 'c'.
jugadas de la partida. Con 15 ... Ceg8
las negras despejan el camino de la Y finalmente las blancas atacan en 30 • ..• Cb5 31.cb5 Ac8 32.Da4!
dama al flanco rey y luego el del Ag7 su flanco.
con la retirada del otro caballo. Y nuevamente 'a7' requiere defensa.
21. b6 22.Da4 Cc7 [Link] Te8
.•. Si 32 ... Dc7 las negras pierden toda
16.Rg2 Ce8 17 .Thl 24.Da3! opción de entregar en 'g5' y atacar con
la dama, muy alejada, y las blancas,
La idea de las blancas es muy clara: Una jugada de apariencia extraña. entonces, están en condiciones de elegir
jugar h4 para impedir que las negras lA dónde va la dama? No es eso lo que entre Cd3-b4, y trasladar la torre a la
se muestren activas en el flanco rey y importa; ella permanece en la columna columna 'a', y las negras estarían
fijar la estructura de peones de modo 'a' presionando 'a7', y como la apertura paralizadas. Entonces ...
favorable; ello no se puede impedir con de la columna 'b' no ofrece nada de
17 ... Dh4? 18. Af2 y 19.h4 como inmediato, maniobra para traer la
tampoco con 17... Af6 para 18 ... Ag5, inactiva pieza de "e2", mientras las
pues 18.Dd2 seguido de b4 no ofrece negras están atadas.
dudas sobre qué bando tiene mejores
perspectivas, con el ala rey blanca 24 . ..• Af8 [Link] Aa6 26.Cb2!
asegurada con h3, y la Thl defendiendo
y restando fuerza a la apertura de líneas Sin apuros; ahora sí la maniobra
en la columna 'h'. Aa4-c6 amenazaría 'b5' por la caída del
peón de 'a7', por lo que las negras
17 . .•• f4 18.Af2 h5 19.h4! deben abrir el flanco dama, lo que no

- -�'.-T••••••••••-
Torneo SKA-Mephisto * Munich, mayo 1992

: ]: :
: : :]1�: GM M. Gurevich (Bél) 2635 o Vi Yí Vi 1 Yí 1 Yí 1 Vi 1 7
:¡:: ::11,::::;::: G M R. Hübner (Ale) 2615 1 :: :;::: :: :: Vi Vi 1 Vi Yí o o 1 Vi 1 6\lí
: ::: : : �m: : : GM B.Gélfand (Ucr) 2665 \tí o 1 1 6\lí
\tí 1 1 6
1 1 1 6
Y2 o Y2 5\lí
\tí \tí \tí 5\lí
\tí \tí Y2 5\lí
Y2 Y2 o 5
\tí 1 5
\tí o 4
2540 0 O 0 0 O \lí Yí Y2 l o 1 3\lí

15
TORNEO INTERNACIONAL SKA-MEPHISTO

32. ... Ag5 33.bg5 Dg5 + [Link] De7 negro parece más prometedor. encontrado un plan satisfactorio.
35.Cc4
15 . ..• Cc6 [Link] Cd4 17.Ac3?!
Corno las negras aún necesitan tiem­
pos para poder avanzar sus peones, su La ocupación de los respectivos
adversario llega antes en el flanco de puntos fuertes en 'd5' y 'd4' será efí­
dama y logran crear más debilidades mera, y con la simplificación que sobre­
( d6 y b6) por medio del avance del viene será imposible que las blancas
peón 'a'. ataquen en el flanco de dama. Las
negras, por su parte, tampoco podrán
35 . ... Tg7 36.Db4 Th7 37.a4 g5 38.a5 atacar en el sector del rey, pero en
Dc7 39.ab6 ab6 [Link] h4 41. Ab6 Tb6 compensación podrán ocupar posiciones
42.Da5 Tc6 en el otro lado del tablero de forma
ventajosa. Era interesante 17.Cf6, para 28.Ab2 Da6 29.Tc7
Si 42... Th7 43.Dc7 Tc7 44.b6 y Ta8; seguir con Ac3 evitando que las negras
contra la textual las negras no tienen se deshagan de su peón retrasado en Si 29.Cb4 Da5 30Ac3 las negras
defensa tras 43.dc6 y los dos peones 'd6'. Ahora no habrá compensación por pueden continuar el ataque a costa del
avanzados, que se suman a la la desventaja en actividad. peón 'a' tras 30 ... g4 31.Cc6 Db5! 31.
desafortunada situación de las piezas Ca7 Da6 y el aislamiento del Ca7, unido
negras, definen el juego. Las negras 17 . ... Cd5 [Link] a la fuerza de la iniciativa negra, definen
abandonaron. la lucha en favor del segundo jugador.
Si 18Ad4? Cb4 y si 18.ed5 Cf5; en
Comentarios: GM Zenón Franco cambio 16 ... Cd5 sí permitiría 17.ed5 29 . ... Ac8 30.Dc2 g4 31.fg4 Ag4 32.Cf2
Cd4 18.Ce4, etc. (18 ... Db6 19.Rh1 Db2 Ae2!
20.Cd6) .
Y las blancas parecen no tener
O LUTZ o 18 . ... Ce2 + 19.De2 Ad7 20.Tc2 Db6 defensa contra Afl y Tg2 con
India de Rey (E97) demolición de la posición del rey.
• GÉLFAND 1 Y la desaparición del alfil de casillas
blancas se hace notar, mientras que la 33.Dc3 !
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 dama negra es mucho más activa que
5.Cf3 0-0 6.Ae2 eS 7.0-0 Cc6 8.d5 Ce7 la blanca. Tan sólo el Ag7 aún no Interesante recurso, aunque no
[Link] Cd7 10.Ad2 fS [Link] Rh8 12.Cd3 cumple ninguna función útil, pero las alcance debido a la deteriorada posición
Cf6 13.f3 c6 14.Cf2 piezas menores blancas tampoco están de las blancas. Si ahora 33 ... Afl? 34.
en buena situación. Th7 + ! fuerza las tablas debido al curio­
Hemos visto, en la partida anterior, so perpetuo Dh3 + , Dg4 + , De6 + eté.
que Gélfand prefirió 14Ae3! y Wahls 2 [Link] Af6 [Link] Tfc8 23.Cd3 gS!
no pudo solucionar adecuadamente los 33 . ... f3 !
problemas que se le presentaron. Más que defender 'f4' (no era
amenaza Cf4 debido a Ag5), las negras Y no hay acceso a la columna 'h'.
14 . ... f4! inician el avance temático en la mejor Si 34.gf3? Ag5 y después de Af3 + se
situación, una vez que el Cf2 se ha abren diagonales para el alfil negro.
Ahora las negras están en desplazado.
condiciones de jugar c5 en mejor 34.g3 Db6 [Link]
situación que Lobron, para luego atacar 24.b3 Tg8 25.Df2 Da6 26.Cb4 Da3
en el flanco de rey. 27.Cd3 Taf8! Triste necesidad. Si el caballo se
retira seguiría f2.
15.dc6 La iniciativa negra crece
constantemente. Si comparamos esta 35 • ••. Ag5 36.Tlc2 Ae3 37.Cb3 Ad3!
La opción para evitar 15... c5 es posición con la que había después de
jugar l5.b4, aunque no está clara la la jugada 20 . ... Db6 podemos apreciar Ganando más rápidamente que con
utilidad de esa jugada tras 15... cd5 los avances de las negras, mientras es 37 .. f2 38.Cf2 Tf2 39.Tf2 Af2 40.De2
.

16.cd5 h5, por ejemplo, y el ataque evidente que las blancas no han Dc7, etc.

16
[Link] Ac2 39.Tc2

Claro que no 39Ae5 + ?? de5

[Link] + Df6, etc.

39 . ... C2 [Link] Da6 41.Rg2 Tc8 42.Te2

Dd3 43.CC2 AC2 44.TC2 De4 + [Link]
Dd5 46.Tt7 Dc5 + [Link] Dc6 + [Link]
Dc5 + [Link] Dd5 + [Link] Tg6
51.Tf8 + Tf8 52.Df8 + Dg8 53.De7 Dc8
54.Aa3 aS SS.b4 ab4 56.Ab4 Rg8 57.a3
bS y las blancas abandonaron.

Viendo esta partida parece que es

muy fácil jugar la India de Rey con las
negras. Cuando, como en la partida
anterior, es Gélfand quien conduce las
blancas, parecía lo contrario.

Comentarios: GM Zenón Franco

D JÁLIFMAN 1
India de Dama (E12)
• HÜBNER O

1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.a3 Ab7

S.Cc3 d5 6.cd5 ed5 La nacionalidad belga ha insuflado a Gurevich nuevos aires briosos (Foto: [Link])

Hübner nunca mostró predilección

por la captura 6 . . Cd5, más aguda; la
. desagradable sorpresa aguarda al 19 ... Ad5 [Link] con doble amenaza.
textual, al fijar los peones 'd', da lugar segundo jugador. Pero ahora llega la clave de la
a un juego de corte posicional que el combinación blanca.
G.M. alemán domina a la perfección.
18.Td7!
7.Da4 + c6 [Link] Ae7 9.e3 0-0 10.Ad3
cS Sin temor al doble ataque por el
golpe g4, que recupera la figura,
Con el jaque en 'a4' las blancas han manteniendo el peón central de ventaja.
ganado el tiempo de Da4, pues las
negras tardaron dos movimientos en 18 . ... Ab5 19.Tc7 Aa4 20.g4 Tec8
jugar c5. Si bien no es ésta una casilla
ideal para luchar contra los peones Si 20 ... Ac6 no seguiría 21.Tc6? Te7
colgantes, el primer jugador coloca su [Link] Te5, sino [Link]! etc, y continua­
torre de 'a' en 'dl' con ganancia de 14.Aa6! Aa6 [Link] (no 15Ae7? De7 rían los problemas de las negras.
tiempo. 16.Da6 d4!, etc) 15 . ... De8 16.Ae7 Da4
17.Ca4 Tfe8 31.Tc8 + Tc8 22.gh5 f6 [Link] RJ7
[Link] Cbd7 12.Ce5 Ce5 13.de5 Ch5 24.Ad6 Te8
Si ahora 18Ad6 las negras tendrían
La posición negra parece muy buena posición después de 18 ... Ab7 En caso de 24... Td8 las blancas
satisfactoria, pues tras la forzada 14Ae7 19.Cc3 (a otras jugadas seguiría Ag2, optarían por 25.Tg4, y si 25 ... fe5? !
De7 la mala colocación del rey blanco con posición incluso algo mejor por la 26Ae5, logrando dos peones libres en
se hace notar. Sin embargo, una estructura de peones) 19 ... f5! , etc. No el centro, por lo que habría que jugar

17
25 ... Ac6 26.f4, con posición similar a Rascevic/Barlov del último campeonato
la de la partida. Yugoslavo se j ugó 12 . . . De8 13 .c5 ! Ac7
14Ac4 ed4 15.De8 Te8 [Link] Tel
25.f4 Ac2 26.Rd2 Ae4 27.Rc3 f5 28.Re4 [Link] Cf8 18.Te8 Tb8 19Ad8! y la
a6 partida sólo duró siete jugadas más, y
en Faragó/Sehner, Budapest 1991, las
Las negras lograron bloquear los negras eligieron 12.. . De6 pero no ·

peones de ' e3' y 'f4', pero a costa de lograron sostener la posición después
permitir la actividad del rey blanco. En de 13.c5 Ac7 14Ad3 Dg6 15.Dg6 hg6
caso de 28 . . . Ac6, que no debilita los [Link] ed4 17Ac7 Te8 18Ac4! y las
peones del ala dama, se continuaóa con negras están agonizantes. Es curioso que
[Link] g6 30.h4, seguido de hg6 y h5 Gurévich, ganador del torneo, pierda
o bien h6-h5 y las negras están en tan rápido con la siguiente jugada,
semizugzwang. contra la cual sin duda no tenía una
mej ora preparada.
26.h6!
El segu ndo lugar le supo a poco a Boris Gélfand
Quitando la tercera línea a la torre (Foto: [Link]ías)
negra. Ahora el segundo jugador debe
elegir entre permitir la permanencia del
peón en 'h6', lo que hace penosa creación de otro peón libre.
cualquier situación, o bien capturarlo
y abrir la columna 'g' para combinar 46 • •.. b4 47 .Ab4 Rh4 48.e4 fe4
el alfil en 'f6' con la torre.
Y Hübner abandonó. Con esta
29 • ••. gh6 (si 29 ... g6 30Ac7 Te6 derrota en la última ronda el G.M.
[Link], o bien, 31Ad8 y luego Tdl) alemán cedió el primer lugar que hasta
30.Ac7 Te6 31.Ad8! entonces había mantenido.

Saliendo de la amenaza 31 . . . b5 + , Comentarios: GM Zenón Franco 12 . ••• f6? 13.Ad3 g6 14.Ah6 f5

y el Ac7 está en el aire.
Pierde material, como también 14 . . .
31. ••• b5 + O H Ü BNER 1 T t7 15.c5 y luego Ac4; e n cambio 1 4. . .
Gambito Dama, Semieslava (D45) Te8 requiere algo más de esfuerzo, pero
Un recurso extremo. Si 31 . . . Tc6 • GU RÉVICH O las negras tienen los mismos problemas
31.Af6, etc. señalados en el comentario anterior tras
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cc3 Cf6 4.Ct3 e6 5.e3 [Link] ed4 (o bien 15 . . Ac7 16Ac4 + Rh8
.

[Link] Tc6 + 33.Rb4 Tc2 34.b3 Th2 Cbd7 6.Dc2 Ad6 7 .Ae2 0-0 8.0-0 De7 [Link] l y siguen las dificultades)
35.Af6 Ad5 36.Tg7 + Rf8 37.Td7! Ae6 9.e4 16Ac4 + Rh8 17.De7! Ae7 [Link] l y
38.Td6 la amenaza 19At7 es demoledora.
Una opción más razonable que
Las blancas anulan cualquier [Link], j ugada en la partida 15.Af8 Rf8 16.De3 e4 [Link]!
contrajuego con la captura del peón 'a', S álov/Ivanchuk del torneo de
y se disponen a valorizar el peón libre, Dortmund 1992. Para dejar la dama sin defensa
y a explotar la actividad de las tres adecuada tras 17 . . . Ac7 [Link] Dg7 (ó
piezas sobre el monarca negro. 9 . ... de4 10.Ce4 Ce4 11.De4 e5 [Link] Df6) 19.Cg5, etc.

38 . RJ7 39.Ta6 Tb2 40.Ta7 + Rg6

•.• Aquí se habían j ugado 12 . . De6 y.
17 Cc5 18.dc5 Ac5 [Link] Ae6 20.Ac4
. ..•

[Link]! Tb3 42.Tg7 + Rh5 43.Rd6 Ac4 12 . . . D e8, aunque sin mayor éxito, pues et3 21.Ae6
44.e6 Ta3 (tan inútil como 44 . . Te3 . las blancas lograron explotar las
45.e7) 45.e7 Ta8 46.Ac3 debilidades del enroque (t7) y la falta Y las negras abandonaron.
de desarrollo del flanco dama negro.
Amenazando tanto Aa5-d8 como la Por ej e m p l o , en la partida Comentarios: GM Zenón Franco

18
XXIII CAMPEONATO DE ESPAÑA FEMENINO

e omenzaré por señalar que para enfocar los diversos aspectos de

Nevada en considero muy inoportunas las

fechas elegidas para la celebración
del Campeonatq de España femenino.
La inminencia de la Olimpiada, que
debía jugarse apenas una semana
la prueba.

Las participantes fueron 36, con

notables ausencias como las de Teresa
Canela, Beatriz Alfonso y Aránzazu

Cádiz
después del final del torneo, se sumaba Díaz. La calidad del juego estaba, en
a las fechas avanzadas de mayo, mi opm1on, muy desigualmente
prácticamente en época de exámenes distribuida, con desniveles muy fuertes.
para todas las ajedrecistas en edad Si bien es evidente que hay un grupo
escolar o universitaria. La escasa de jugadoras que mejoran sensiblemente
antelación con la que se comunicó la año tras año, o que mantienen su ya
fecha e s cogida agrava estos reconocida fuerza, el resto no termina
inconvenientes, pues las federaciones de reaccionar, lo que es preocupante.
territoriales no tuvieron noticia alguna Es cierto que hay participantes muy
hasta finales de abril, y muchas jóvenes, algunas de las cuales acuden
participantes se enteraron faltando por primera vez a este torneo; pero me
menos de quince días para el comienzo. pregunto si no existirá una falta
generalizada de estímulo, como
Una vez más el ajedrez femenino consecuencia de que el proceso de
se ha visto afectado por la evolución no se alimenta desde la base.
improvisación, y a mí me parece un Espero no ofender a nadie con este
atropello que no se tenga en cuenta, análisis, sin duda superficial; nada más
como política habitual, que las lejos de mi intención.
jugadoras tienen que planificar sus
asuntos personales, ajedrecísticos y La lucha por los primeros puestos
profesionales, además de prepararse ha sido muy emocionante. En la tercera
adecuadamente para las competiciones ronda se produjo una gran sorpresa con
de importancia. la derrota de María Luisa Cuevas, y al
término de la cuarta Mónica Vilar
MI NIEVES GARCÍA. Una vez dicho lo que era incapaz lideraba la clasificación, tras haber
SAN FERNANDO (CÁDIZ) de callar, dejo el tono quejumbroso ganado todas sus partidas. Yo había

El XXIII Campeonato de
España Femenino, celebrado
en San Fernando, Cádiz,
entre los días 22 y 29 de
mayo de 1992, finalizó, pese a
la tibieza primaveral, con una
nevada: en efecto, Nieves
García, como en sus mejores
años, se proclamó ganadora,
superando por sistema a
Mónica Vilar. É sta es la
crónica que la nueva
campeona de España ha
tenido la gentileza de
redactar para JAQUE.

19
XXIII CA,MPEONATO DE ESPAÑA FEMENINO
-::J @li] �
aunque veía particulares, advertiré que difícilmente
XXXIII Cto. España Femenino Ajed. muy segura a puedo hacer justicia en este punto, pues
San Fernando (Cádiz) , 1992 Mónica y re­ no tuve tiempo de prestar atención a
cordaba que ya las partidas ajenas. Me ha impresionado
el año pasado lo especialmente Miriam Muñoz, joven
l. M I Nieves García (Mad) . 2240 61/2 había hecho jugadora que ha tenido un progreso
2. MF Mónica Vilar (Cat) . . 2230 61/2 muy bien. Otras notable, y también la debutante Silvia
jugadoras eran Rincón, la cual alcanzó un puesto de
3. Mónica Calzetta (Bal) . . . 2010 6
igualmente de gran mérito dada su falta de experiencia.
4. Yolanda Montllor (Val) . . 1980 5V2 temer; en aquel La mala clasificación de María Luisa
5. Miriam Muñoz Pérez (Eus) 1950 5V2 momento el Cuevas la consideró una mera anécdota.
6. Silvia Timón (Mad) . . . . . 1975 5V2 grupo de cabeza Obviamente no es su lugar y estoy
7. Míl Angeles Sancho (Ara) 1905 5 era muy com­ segura de que pronto volverá a
8. MF Lutg. Goilzález (Can) 2200 5 pacto y podía mostrarse en forma.
pasar cualquier
9. Inma Hernando (Cat) . . . 1930 5 cosa. Si he de expresar lo que para mí ha
10. MI Míl Luisa Cuevas (Mad) 2205 4V2 significado ganar este Campeonato, diré
11. Dolores Antón ( Cat) . . . . 2065 4V2 En la quinta que representa en igual medida un
12. Esperanza Suárez ( CtM) . 1945 4V2 ronda tuve las objetivo logrado y un punto de partida.
13. Rosa Grisaleña (Rio) . .. 1960 4V2 blancas ante Aunque casi no he jugado torneos
14. Rosa Velasco ( CtL) . . . . . 1895 4V2 Mónica Vilar, últimamente, he estudiado mucho, y este
que cometió un triunfo me anima para seguir
15. Maite Alonso (Eus) . . . . . 1980 4V2
error de cálculo haciéndolo. Llevo bastantes años
16. Magdalena Blaya (Mur) . . 4V2 en un cambio jugando, y el ajedrez me apasiona como
17. Raquel Rea (And) . . . . . . 1800 4 de piezas; ello el primer día.
18. Eva Ganuza (Nav) . . . . . . 4 me permitió
19. Dolores Ribalta (Cat) . . . 4 efectuar una Por último, es obligado y justo que
20. Yolanda Ceferino (Ast) . . 1870 4 jugada inter­ dirija mis mejores elogios a los
media que me organizadores, que han brindado un
21. Raquel Rodriguez (And) . 4
aseguraba la modelo de voluntad y eficacia en la
22. Noelia Suaña (Eus) . . . . . 4 ventaja de un resolución de todos los detalles técnicos.
23. Esperanza Velasco (Mad) 1955 31/2 peón. No sin La dirección del torneo estuvo a cargo
24. Catalina Boix (Bal) . . . . . 19 15 3V2 d i fi c u l t a d e s , de Pedro L. López Alemany, y como
25. Rita García Glez. (And) . 3 logré impo­ árbitro principal actuó Daniel León
26. Lucía López Fraga (Gal) . 1895 3 nerme y pasé a Barrero.
encabezar la
27. Olaya Fernández (Ast) . . 3
tabla. En la
28. Inmaculada Domingo (Ext) 3 sexta, sin
29. Concepción Salas (Cnt) . . 1905 3 embargo, -Premio de belleza-
30. Yolanda González (Gal) . 3 empaté con
31. Milagros Sapiña (Val) . . . 1825 3 María Luisa
32. Lorena Quevedo (Cnt) . . 3 Cuevas, con lo D GRISALE ÑA o
que Mónica y yo Dos caballos (C56)
33. Gema Avila (And) . . . . . . 1835 2V2
volvíam o s a • [Link] ÍA 1
34. Aglae Pino (Can) . . . . . . 2V2 estar con la
35. Pilar Fdez. Cabeo {And) . 1800 2 misma puntua­ 1.e4 eS 2.Ct3 Cc6 3.Ac4 Cf6 4.d4 ed4
36. Ana Míl Marín {And) . . . . 1800 o ción. La tensión 5.0-0 Ce4 [Link] d5 [Link] DdS 8.Cc3 DaS
se mantuvo has- 9.Ce4 Ae6 [Link] 0-0-0 11.Ce6 fe6
ta el último 12.Te6 Ad6 13.De2 DhS 14.Ad2 d3
hecho unas tablas y me encontraba a instante del torneo, y el primer puesto 15.De4 Cd4
medio punto de distancia, pero bastante debió decidirse por Bucholz.
satisfecha pues me estaba gustando mi
juego. Deseaba presentar batalla, Antes de destacar actuaciones (Ver diagrama sig.)

20
XXIII CAMPEONATO DE ESPAÑA FEMENINO

Rh8 (20 ... Rt7 21.Db3) 21.Dc8 ! ? Ac8

22Ae3 Te3 23.fe3 Ah3 24Ae6 Ae6
25.Ce6 Df6 26.Cf8 Df8 27.Td4 con clara
ventaja de las blancas] 19Ac7 Cc2
20Ad8 Cd4 21.Tc8 Ce2 22.Rh2 [[Link]
Cd.5 23.Tb8 Cg3! 24.fg3 Ce3 25.Re2
([Link] Ab4) 25 ... Ab5 con ventaja
decisiva de las negras] 22... Cd.5 (22...
Ac8 23Af6) 23.Tb8 Cf6 con clara
ventaja de las negras.

18. .•• DaS!?

16.g4 ca 17 .DO Dh2 [Link] Thf8 Solucionando la debilidad del peón

19. Dg2 Tf2 [Link] Dhl y las blancas aislado por medios tácticos. Era muy
abandonaron. interesante 18 ... g5 ( ! ) 19Ad2 Db6 con
las siguientes alternativas: a) 20Ael Cb2
21.Td2 Cc4 con clara ventaja de las
O CUEVAS Vi negras; b) [Link].5 Cd.5 21Ad.5 Cb2 con
Gambito Dama, Tarrasch (D34) clara ventaja de las negras (21... Dd4
• [Link] ÍA Vi Mónica Calzetta (Foto: Rosa de las Nieves) 22Ac3 con decisiva ventaja de las
blancas), por ejemplo: 22.Tc8 Tc8
1.d4 dS 2.c4 e6 [Link] cS [Link] edS 5.g3 Es muy interesante la continuación 23Aa5 Da5 24.Dg6 Ag7 25.Dt7 Rh8
Cc6 6.Ag2 Cffi 7.0-0 Ae7 8.Cc3 O.O 9� de la partida Gligoric/Polugaievski, 26.Dd7 Td8 con decisiva ventaja de las
Busum 1969: 12 ... Ce5!? 13.Tc2 Ab4! negras; y c) 20.Cb3 d4 [Link].5 Cd.5
También pueden jugarse 9.dc5 y 14Af4 Cg6 15Acl a6 16.b3 Dd6 17Ab2 22Ad.5 Cd2 23.Td2 Ah3 24.Cd4 Tcd8!
9.b3. La continuación del texto se ha h5 con buen juego para las negras. 25.e4 Ag7 26.Cf5 Af5 27.ef5 Ad4 con
jugado en los enfrentamientos muy buen juego para las negras.
P e t r o s i a n / S p a s s ky, 1969; y 13.Db3?!
Kárpov/Kaspárov, 1984, ambos con el 19.Cb3 Da6 (19 ... Db6 ! ?) [Link]
título mundial en disputa. Inconsecuente con [Link]. Mejor es
13.Cc6 bc6 14.Ca4 Ad7 15.Ac5 t . La simplificación masiva lleva a unas
9 • ••• cd4 10.Cd4 Te8!? rápidas tablas. Se imponía 20.Rh2 con
13 . ... CaS 14.Dc2 Ag4 15.h3 Ad7!? (la ligera ventaja de las blancas.
Tanto Spassky como Kaspárov alternativa es 15 ... Ah5) [Link] Cc4
jugaron 10 ... h6 11Ae3 Te8, tras lo cual 17.Af4 Tc8 [Link] 20 . ... CdS [Link]
las blancas pueden adoptar el fuerte
plan 12.Db3 Ca5 13.Dc2 (con la idea [Link].5 Ac6 y cae el peón 'e'.
de [Link]) 13 ... Cc4 14Acl! (con la
idea de [Link].5) 14 ... Cb6 y ahora tanto 21 Ah3 22.Td4 Cb6 (22 ... Ce5 23.Tc8
• •.•

15.b3, con la idea de Ab2 y Tadl, como Ac8 ) 23.Tc8 Tc8 24.Dg6 (24Af3 = )
=

15.a4! son muy ventajosas para las 24. • CdS 25.Da6 ba6 [Link] Ae6
•.

blancas. 27.Td3 (27.Ta5 Ac4) 27 . ... aS 28.a3

En cualquier caso, está claro que 28.Ca5? ! Aa2 29.b3 Abl 30.Td7 Ac5
la maniobra Cc6-a5-c4-b6 no ha hecho ligera ventaja de las negras.
más que empeorar la posición del
caballo. 28 a4 29.Cd2 AcS 30.Ce4 Ab6 31.Cc3
. .••

Ab3 32.Td7 Ae6 33.Td3 Ab3 34.Td7 Ae6

El orden de jugadas adoptado por
Nieves está dirigido a evitar esta idea. Después de [Link].5? las negras Y se firmaron las tablas.
quedan con ventaja tras 18 ... Ce3 [no
[Link] h6 12.Ae3 (12Af4! ? t ) Af8 en cambio 18 ... Cd.5 19Ad.5 Ce3 20At7 Comentarios: Marc Narciso

21
CAMPEONATO DEL MUNDO INFANTIL

Vallejo,
a representación española (que derecho a una segunda si había cinco
L podía haber estado formada por
once jugadores) estuvo compuesta
jugadores inscritos.

de la siguiente manera: Rubén García Los demás ajedrecistas del grupo

(sub- 14), Lorena Quevedo (sub- 12) , español solventaron los gastos como

rozó la
David Martínez (sub-12) y Paco Vallejo pudieron, algunos gracias al patrocinio
y José Miguel Ortega (sub- 10) . de alguna empresa, como CEPSA, que
ayudó por segundo año consecutivo a
Como es habitual, la FEDA se David Martínez. R ealmente m ueve de
desentendió casi por completo de esta nuevo a reflexión la actuación de la

gloria una
prueba, de verdadera importancia para FEDA. No se puede acudir al socorrido
la formación de nuestros jóvenes. "no hay dinero" cuando un país como
Portugal, con un presupuesto federativo
casi cuatro veces inferior al nuestro,
Teníamos derecho a 11 plazas, una participó con los 10 representantes a
'

vez mas
en cada categoría, más la de Paco los que tenía derecho, además de haber
Vallejo, clasificado del año anterior; celebrado previamente los campeonatos
pero la FEDA sólo envío a dos y con nacionales de todas estas categorías,
muchas limitaciones: a Paco Vallejo le algo que no se hace tampoco en España.
pagaron los gastos de viaj e (los suyos Un billete de av1 o n Bar­
y los de su madre) y a Rubén García celona/Düsseldorf, ida y vuelta, costaba
(campeón de España sub- 14 1992 ) no 40.000 pts. y 30.000 para los m enores
le pagaron nada, aunque la FEDA, de doce años. Así pues por la friolera
arbitrariamente, decidió que su de unas 750.000 pts, nuestro país podía
acompañante ocupase la segunda plaza haber enviado 10 j ugadores más dos
de hotel gratuita que la organización entrenadores, (incluidos los honorarios
facilitaba al grupo español gracias a que de éstos en la mencionada cifra) . Sin
otros tres jugadores habían decidido embargo, el presidente de la FEDA
acudir pagando los gastos de su propio prefiere dar un millón de pesetas al
MI JAVIER ÜCHOA. DUISBURGO bolsillo. Y es que, oficialmente, sólo torneo de Linares ó 600.000 a otros
había una plaza gratis por país, torneos que se organizarían exactamente
La ciudad alemana de Duisburgo,
destinada al entrenador, pero se tenía igual sin la ayuda federativa,
situada a unos SO kilómetros
Düsseldoñ fue sede, del 29 de junio
al 12 de julio, de los campeonatos
mundiales para j óvenes en
categorías sub-18, 16, 14, 12, y 10,
tanto masculinas como femeninas.
En total se celebraron 10 torneos
simultáneos en un gran festival
ajedrecístico en que el que
intervinieron 533 jugadores de 79
países. La Coca-Cola fue uno de los
principales patrocinadores de una
prueba que si bien, en general, se
puede decir que estuvo
aceptablemente organizada, tuvo
algunas lagunas, como por ejemplo
las comidas, que dejaban bastante
que desear. El árbitro principal fue
el prestigioso Geurt Gijssen.

Paco Vallejo y Javier Ochoa -su entrenador- en la época de hombres anuncio

(Foto: [Link]ías)

22
CAMPEONATO DEL MUNDO INFANTIL

descuidando la promoción de nuestros Respecto a los españoles,

jóvenes valores. Rubén fue 602 con 3 puntos, Ctos. Mundiales
Lorena, 43u con 3 puntos y Duisburgo, 29/6-12/7 1992
David el 44º con cinco puntos,
Sakaev confirmó los pronósticos mientras que en sub-10 Paco
se clasificó 4Q con 8 puntos y Sub-10
En el torneo más fuerte según por José Miguel 17º con 6. Masculino
el Elo de los participantes, el masculino l. [Link] (Ing) . . . . . . 8V2
sub-18, el ruso Konstantin Sakaev En general una floja 2. [Link] (Ucr) . . . . . 81/2
ratificó su condición de favorito (2540 actuación, excepto en sub-10,
3. [Link] (Fra) . . . . . . . 8
Elo), y se impuso en solitario con 9\12 pero una buena experiencia
ajedrecística para todos ellos. 4. [Link] (Esp) . . . . . . . 8
puntos (todos los grupos se jugaron por
sistema Suizo a once rondas) .
5. [Link] (Can) . . . . . . . . . 71/2
6. [Link] (Ind) . . . . . . 7
En sub-16, triple empate resuelto 7. [Link] (Ind) . . . . . . . . . 7
trasla aplicación del sistema progresivo Masculino Sub- 10 8. [Link] (Aze) . . . . . . . 7
en favor de Har-Zvi (Isr-2425), quien
logró el título derrotando en la última España contaba con dos 17. [Link] Ruiz (Esp) 6
ronda al polaco Kaminski (2440), un representantes en esta
jugador de gran futuro que ganó el año categoría: José Miguel Ortega,
pasado el sub-14. Los otros dos de Linares, y Paco Vallejo, de Femenino
empatados con 8\12 puntos en el primer Menorca, ayudado por este l. [Link] (Aze) . . . . . 91/2
lugar fueron Svidler (CEI-2455), y cronista como entrenador 2. [Link] (CEI) . . . . . . 9V2
Fridmans (Let-2390) . gracias al apoyo de la 3. [Link] (Che) 9
Fundación Rubió­
En sub- 14, cuádruple empate Tudurí-Andrómaco que costeó
Sub-12
resuelto a favor de Tijónov, de la CEI, mis gastos de viaje y estancia.
pese a caer derrotado en la última El padre de José Miguel tuvo Masculino
ronda frente al favorito Peter Leko que correr con todos los gastos l. [Link] (Geo) 91/z
(2460), de Hungría, quien quedó suyos y de su hijo, pues en la 2. [Link] (CEI) . . . . . 91/2
finalmente el cuarto en el desempate capital mundial del ajedrez 3; [Link] (Hun) . . . . . 8
después de Le Pelletier (Francia) y nadie quiso patrocinar al único
Tzoumbas (Grecia). niño con talento que ha
44. [Link]ínez (Esp)
surgido en los últimos años.
En sub-12, victoria final para el
georgiano Bakhtadze, quien pese a Femenino
ganar las ocho primeras rondas tuvo A priori Paeo, l. [Link] (Pol) 91/2
algunas dificultades al final al caer sub-campeón del año anterior, 2. [Link] (Ing) . . . . . . 8V2
derrotado frente a Malajov (Rusia), en era el claro favorito, habida 3. [Link] (Vie) . . . . . . . 81/2
en la décima ronda. Este finalizó cuenta de sus progresos en el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .

segundo empatado a 9Y2 con el último año (5Y2 puntos en

44. L. Quevedo (Esp) 3
georgiano. Pamplona y 22 en el Abierto
de Nueva York -unrated-) .
El grupo sub- 10 lo analizaremos Pero en cuanto estuvimos allí, vimos
aparte, mientras que en mujeres, que las cosas no serían fáciles, pues la Después de tres rondas un cuarteto
victoria de Kadimova en sub-18, disgregación de la URSS propició que mandaba en la tabla: Vallejo, McShane
Scripchenko (Moldavia) en sub-16, hubiera en esta edición . seis (Ing), Ganguly y Aronov (Arm) . Las
Danielián (Armenia) , por delante de representantes de sus repúblicas (Rusia, cosas se pusieron mal para Paco tras
la favorita Corina Peptán (2330-Rum), Ucrania, Azerbayán, Armenia, Letonia ser derrotado en la cuarta por Ganguly,
en sub-14, Radziewicz (Polonia) en y Lituania), mientras que el año pasado en un día verdaderamente desafortunado
sub-12 e Ismajlova en sub-10. Un no hubo ninguno. Otro jugador a vigilar del menorquín. En la quinta, tablas
rotundo éxito de las jugadoras del Este especialmente era el indio Ganguly, entre los lideres Me Shane y Ganguly,
de Europa. tercero el año anterior. mientras que Paco no pudo pasar de

23
CAMPEONATO DEL MUNDO INFANTIL

a acumular una ventaja conformarse con el subcampeonato,

Ctos. Mundiales importante para el sistema empatado a 8Y2 con el inglés.
D uisburgo , 29/6- 12/7 1992 progresivo de desempate.
Paco, que ha ganado en esta Luke Mcshane, de tan sólo 8 años,
ronda, sigue con un punto tiene un extraordinario nivel para su
Sub-14 menos (4Y2) que los líderes y edad, y seguramente oiremos hablar de
Masculino José Miguel, que lo está él en los próximos años.
l. [Link] (CEI) . . . . . . 8 haciendo muy bien, lleva 4
2. [Link] Pelletier (Fra) . . . 8 puntos. Respecto a Paco, debo decir que,
en mi opinión, era una vez más el
3. [Link] (Gre-2240) 8
La octava ronda fue crucial; jugador más fuerte; pero no estuvo a
Me Shane cayó derrotado ante la altura de sus posibilidades, y su
60. [Link]ía (Esp) . . . . . . . 31/2 Das (Ind), pero Paco no pudo cuarto puesto hace honor a sus méritos
aprovechar este traspié al ser reales en el torneo. El próximo año ya
Femenino sorprendentemente derrotado entra en la categoría sub-12 para los
l. [Link] (Arm-2150) 9V2 por el canadiense Hua. En mundiales que se celebrarán en
esta ronda Ortega derrotó a Checoslovaquia (si es que este país
2. MF [Link] (Rum-23 15) 81/2
Kjartarsson (Isl), y se colocó existe todavía para entonces) .
3. [Link] (Ing-2080) 8 con 5 puntos, a uno tan sólo
de Das, nuevo líder. Paco, con
Sub- 16 4Y2 puntos, prácticamente dijo
Masculino así adiós a sus aspiraciones al O VALLEJO 1
l. [Link]-Zvi (Isr-2425) 8V2 título mundial. La despedida Francesa (ClS)
definitiva se produjo en la • MC SHANE o
2. [Link] (CEl-2455) 8V2
siguiente ronda al no pasar de
3. [Link] (Let-2390) 8V2 las tablas frente a Kuliev
(Aze), tras malograr la gran 1.e4 e6 2.d4 dS 3.Cc3 Ab4 4.Cge2 de4
Femenino ventaja conseguida en la 5.a3 Ae7 6.Ce4 Cf6 7.C2c3 0-0 8.Ae3
l. [Link] (Mol-2190) 8V2 apertura. Ortega hizo tablas Cbd7 9.Dd2 a6 10.Ae2 CdS 11.0-0 Ce3
2. [Link] (Ucr) . . . . 8V2 con Grischuk y se mantuvo 12.De3 bS
3. [Link] (Hun-2145) 8 arriba con 5Y2 de 8, a un punto
de los líderes McShane y La posición está igualada: las blancas
Ganguly tienen ventaja de espacio a costa de
Sub-18 haber cedido la parej a de alfiles.
Masculi�o A partir de este momento,
l. MI [Link] (CEI-2540) 9 y desgraciadamente ya 13.At3
2. [Link] (Arm-23 10) 81h perdidas sus opciones, Paco
3. [Link] (lsr-2370) 7V2 eomienza a jugar Era más preciso f4; el alfil no está
verdaderamente bien, gana a bien colocado en esa casilla y las blancas
sus tres últimos rivales, tendrán que retirarlo pocas jugadas
Femenino
incluido Me Shane, y finaliza después
l . MF Kadimova (Aze-2270) 9V2 42, empatado a puntos con
2. MF Kurtsidze (Geo-2235) 8V2 el 32 (Bacrot). José Migue� en 13 . ... Tb8 [Link] h6 [Link] Cb6!
3. [Link] (Che-2045) 7Vz cambio, se hundió y sólo pudo
hacer medio punto en estas Buscando la debilidad de c4.
tres partidas, con lo que ocupó
las tablas frente a Bacrot (Fra), una el puesto 172. 16.Ae2 De8 17.Df4 t'S [Link] Ad6 19.Dh5
excelente promesa de nuestro vecino es
país (que envio 14 representantes, dicho
sea de paso). El título fue finalmente para Jugando con energía las negras se
Me Shane, tras derrotar en la última han apoderado de la iniciativa.
Me Shane se destaca en la sexta al ronda a Kuliev, mientras que Grischuk,
derrotar a Grischuk (Ucr), y empieza verdugo en esta ronda de Das, hubo de [Link] e4

24
CAMPEONATO DEL MUNDO INFANTIL

3S.Tc3 Ag6 36.Cg3 CdS [Link] Cf4 Y todo queda claro: las negras ganan
38.Cc7 Tc7 39.Ce7 Te7 40.Te7 Td6 pieza o quedan con ataque decisivo.
41.Tc8 Rh7 42.Tcc7 Ce6 43.Tcd7 Td4
44.Tg7! Cg7 4S.Td4 21.At3

El final no ofrece dificultades para El armenio prefiere soportar el

las blancas. ataque a quedar en desventaja material.

4S . ... CfS 46.Td7 Rg8 [Link] Af5 48.Ta7 21. .•• Ah2 [Link] Dd2! 23.Ae2
Ah3 49.Ta6 hS SO.Rh2 Afl Sl.Th6 Ae2
S2.Te6 Ac4 [Link] RJ7 [Link] Re6
SS.Rg2 AdS S6.Rt2 Rd6 S7.Re3 Ac4
21.g4 S8.Rd4 Rc6 [Link] Rb6 60.Tc4 bc4
61.Rc4 Rc6 62.b4
Las blancas, en clara inferioridad,
se embarcan en una aventura de Y las negras abandonaron.
apariencia suicida, en busca de
contrajuego. Comentarios:MI Javier Ochoa de
Echagüen
21. ... Dg6?!

Era mejor 21... Ae7. O ARONOV o

Siciliana (833) 23 • •.• Df4
22.Ag2! e3 23.fe3 fg4 24.Cd3 g3 2S.h3 • VALLEJO 1
Ad7 Era más contundente 23... Dd4!
1.e4 cS 2.Ct3 Cc6 3.d4 cd4 4.Cd4 Cf6 obligando a [Link], con ataque decisivo
En estos momentos ya había un S.Cc3 eS [Link] d6 [Link] a6 8.Ca3 bS de las negras, ya que no valía 24.De3
cierto apuro de tiempo para ambos [Link] Das 10.Ad2 Dd8 11.Ad3 Ag3 ! ! , ni 24.Rf3 Df4 + + .
jugadores; el control se efectuaba en
la jugada 50. Más usual es 11.Cf6. 24.At3 CdS?!

26.e4 Tt7 11 CdS [Link] Ce7 13.0-0 (13.c4) 13.

• •••
Aunque gana también, las negras
..• g6! 14.f4 Ag7 1S.Dt3 0-0 [Link] se complican la vida. Casi cualquier
Con la amenaza Ae7. jugada natural ganaba de inmediato.

27.Ce2! Ac6 [Link]! Ag2 29.ed6 At3 [Link] Te8! [Link] AdS [Link] Rh8
[Link] Df6
Mejor era 27 ... Rf8.

28.Dd3 Ag3 [Link] Db4

El ataque negro es decisivo, y con

el rey en 'f8' las blancas hubieran tenido
que abandonar aquí.

16 • •.. Ab7! 30.Dc3 Tes 31.Dc8 Rg7 32.Dc7 Rh6

33.Da7 Db4! 34.c3 Db2 [Link] Dd2!
Previendo la secuencia de jugadas 36.Cc2 Dc2 37 .Dd4 Da2 [Link] f4
que va a seguir y viendo una jugada [Link] De6 [Link] De7 41.Ag4 ThS
31.Df6 Tf6 32.dc7 Tc8 33.Td3 Ae4 más lejos que las blancas. 42.Ah3 De2 [Link] Th3 [Link] Th2
34.Tg3 Ac2
17.Ae4 AeS 18.Ah6 fS! 19.Af8 Df8 Comentarios: MI Javier Ochoa de
Mejor Tc7. 20.Db3 Dh6! Echagüen

25
• algún momento. La joven promesa Paco aumentar los premios hasta el medio
Granda ganó el Vallejo se impuso cómodamente en el millón de pesetas.
Memorial Reshevsky
torneo 'B'.
Clasificación: 12 Paglilla 8; 22¡42 [Link]
Después de una racha de fracasos,
Clasificación: 12 GM Suba 21 puntos; la Riva, Gutiérrez Martínez, y Mellado
el GM maestro peruano Julio Granda
.2º GM Illescas 19V2; 3º MI García Triviño 7; 52/62 Comas Andreu y
ha vuelto por sus fueros ganando en
Ilundain 18V2; 42 Manuel Rivas 14; 52 Salgado Aliaría 6Y2; hasta 66
solitario el fuerte torneo disputado en
Jordi Magem 13; 62 Angel Martín 11 Vi; participantes.
memoria de Samuel Reshevsky,
hasta 74 jugadores.
recientemente fallecido. El torneo,
disputado entre los días 13 y 24 de julio,
alcanzó la categoría XII. Granda sumó 11
5 victorias y 4 tablas, aventaj ando en • 24 horas a golpe de peón
medio punto a la GM húngara Judit Rodaje de lujo La temible parej a de dobles que
Polgar, de 16 años, que una vez más Un aluvión de casi 150 participantes, componen Joan Pomés y Víctor Vehí
impresionó a los aficionados. entre ellos 10 GMs y una quincena de se impuso en la tercera edición de las
Mis, confirmó al torneo de ajedrez 24 horas organizadas por la Escuela de
Clasificación: 12 Granda 7; 2º Judit activo de La Roda (Albacete), que se Ajedrez de Barcelona los días 26 y 27
Polgar 6Yi; 32 /4º Benjamín (EEUU) disputó el 12 de agosto, como uno de de junio. A la cita acudieron 32 equipos
y Psajis (Isr) 5; 52/8º Wolff, los más fuertes de España. Los serbios de dos jugadores cada uno. En total se
Dzindzihashvili, [Link] e [Link]évich Damljánovic y Stríkovic, bajo la bandera disputaron 31 partidas. Se dio la
4Yi; 92 Rohde 3Yi. de la PIDE, compartieron el primer circunstancia que los subcampeones
puesto con 7 puntos, seguidos del empezaron con 1 punto de desventaja
georgiano Azmaiparashvili con 6Yi. al incorporarse con retraso al inicio de
11 Carlos García, quinto con 5Yi, fue el la competición.
mejor español.
Azmaiparashvili triunfó
Clasificación: Campeones, Joan Pomés
en La Coruña
y Víctor Vehí 27Y2; Subcampeones
El GM georgiano superó por mejor Torrecillas y José Mil Gil 26Yi; Terceros
11
desempate al ucranio Moskalenko que Barberá y Antonio Gual 26Yi.
Mellado venció en Mollerusa
en la última ronda venció al estonio Oll
mientras Azmaiparashvili empataba con El español J .Mellado ganó el II
el ruso Ulibin. La presencia de nombres Abierto Mollernsa con 8Y2 puntos,
seguido de Alonso, con 7Y2 puntos, y 11
ilustres como Vizmanavin, Lima,
el MI Garbarino, de Argentina, con 7. El otro V Centenario
Matamoros, Ubilava, Kolmjénovic,
Txelu Fernández, Zlotnik, Sanz, A pesar de su corta existencia, tan sólo Felizmente, y a pesar de los retrasos
Glavina, Eslon, Veingold y García dos años, el abierto de Mollerusa "se provocados por la lluvia -la
llundain, entre otros, dio un gran realce ha convertido en el motor del ajedrez organización hizo lo humanamente
a esta prueba, patrocinada por leridano" según los organizadores. posible por celebrar la prueba al aire
Autopistas del Atlántico. libre-, se disputó, entre los días 13 y
14 de junio, el I Festival de Ajedrez V
Centenario en la madrileña y
11 quintacentenaria población de San
11
Paglilla, el más activo Sebastián de los Reyes. A la cita
Un rumano mallorquín
La segunda edición del abierto acudieron 34 equipos de 10 jugadores,
El rumano Mijai Suba, que en la toda una marca en la comunidad
actualidad reside en Mallorca, ganó con Ciutat de Reus de Ajedrez Activo fue
ganada por el MI Paglilla, que sumó madrileña. La prueba fue ganada por
autoridad la undécima edición de las el equipo de Chamberí 'A' -integrado
Sis hores deis escacs menorquins, que 8 puntos en nueve partidas. Participaron
66 ajedrecistas en el torneo 'A' y 28 en por jugadores del Club 64, ONCE,
se celebraron el pasado 1 de agosto en Moratalaz y el propio Chamberí-, que
el hotel Aguamarina de L' Arenal d' en el 'B', que ganó Medina García. El año
que viene, con motivo del 75 aniversario sumó 59 puntos. A continuación quedó
Castell. Suba, que dominó la prueba de el Móstoles 'A', con 43Y2, y empatados
principio a fin, terminó invicto. de la entidad organizadora del torneo,
el Club Natació Reus Ploms, se quiere en el tercer lugar los equipos de Caja
Únicamente Miguel Illescas y David
conseguir la categoría internacional y Madrid 'A' y Alcobendas 'A'.
García Ilundain lograron inquietarle en

26
 Ronda primera 21Axdl Axe4 22.Txe4 Td8 Dd8 [Link] a5 15.d5 Dc8 22.Cb3 e3 23Ad4 f4 24.fxe3
23Ac2 Dc7 [Link] Ce7 16.Db2 a4 17.Cd4 a3 18.Db3 fxe3 [Link] Ce5 26Axe3 Ah4
[Link] O 25Ag3 Td2 26.Te2 Td7 a2 19.Rf2 g6 20.dxc6 Ae7 27Af2 Axf2 + 28.Rxf2 Dh4 +
[Link] Cd5 [Link] Cb6 [Link] 0-0 22.Txe7 Cxc6 29.g3 Df6 + [Link] Tf8
[Link] 1 29.De2 Txdl + 30Axdl c4 23.Cxc6 Dxc6 24.Dc3 31Ag2 Df2 + [Link] Txc4
1.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 Ab4 31.f4 Af8 32.Dd2 Ac5 + [Link] Db2
4.Dd3 Cc6 5.e5 f6 6.a3 Aa5 33Af2 Cd5 34Af3 Axf2 + [Link] 1h
7.b4 Ab6 8.Cf3 fxe5 9.dxe5 35.Rxf2 Dc5 + 36.Rg3 Ce7 Ronda tercera
Cge7 10Ab2 0-0 11.Ce2 Ad7 37 Ae4 g5 38.Dd4 Dxd4 [Link] Yi
12.g3 Ae8 13.Cf4 Txf4 14.gxf4 39.cxd4 gxf4 + 40.Rxf4 a5 1.e4 Cf6 2.e5 Cd5 3.d4 d6 [Link] O
Ag6 15.Dd2 Ae4 16Ag2 Cg6 41.h4 b4 42.Re3 Rg7 43.g3 4Ac4 Cb6 5Ab3 Af5 6.Df3
17.0-0-0 Df8 18.f5 Dxf5 Cd5 + 44.Re2 a4 45.a3 c3 e6 7.Dg3 dxe5 8.dxe5 c5 [Link] 1
[Link] Dxf2 20.Dxf2 Axf2 46.axb4 cxb2 47.Rd2 a3 9.Ca3 c4 10.Cxc4 Cxc4 1.c4 g6 2.d4 Ag7 3.Cc3 Cf6
[Link] Ab6 22Axe4 dxe4 48.Rc2 Cxb4 + 49.Rb3 Cc6 11Axc4 Axc2 12Ad2 Dd4 4.e4 d6 5.Cge2 c6 6Ag5 a6
23.Cg2 Ccxe5 [Link] Cf3 50.Rxa3 Cxd4 51.Rxb2 h5 13Ab5 + Cc6 14Axc6 + bxc6 7.a4 a5 8.f3 Ca6 9.Dd2 0-0
25.Txe4 Cxh2 [Link] Cf3 52Ad3 Cc6 53Ae2 Rg6 15.Cf3 Dd7 [Link] 0-0-0 [Link] Dc7 [Link] Te8
27.Txe6 Td8 [Link] Cg5 54.Rc3 Cxe5 55.Rd4 Cg4 17 .Rgl f6 18.h3 h5 19 Ae3 12Ae2 Cd7 13.0-0 e5 14Ae3
29.Te2 h6 [Link] c6 31.c4 56Af3 f5 57 Ac6 Rfl 58Aa4 Cb4 15.Tf2 Cf8 16.Cb3 Ad7
Rh7 32.Rc2 Td7 [Link] Cfl Re7 59Ac2 e5 + 60.Rd3 Rf6 [Link] 1 17.d5 Ted8 18.dxc6 Axc6
[Link] Ac7 35.Te8 a6 36.a4 61Aa4 Re7 62Ac6 Cf6 19.Cd5 Axd5 20.cxd5 Tdc8
Cfe5 37 Axe5 Cxe5 [Link] 63.Re3 Rd6 64Aa4 Rc5 [Link]Ó N O [Link] Dd8 [Link] Af6
Axe5 [Link] g6 40.Te6 Tfl 65Adl Cg4 + 66.Rf3 Rd4 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 23Ab5 b6 24.Txc8 Txc8
41.Rd3 h5 42.Te2 g5 43.Re3 67.Aa4 Rd3 68Ad7 Ch2 + 4.Cxd4 e5 5.Cb5 d6 6.c4 Ae6 [Link] Tb8 [Link] Cd7
Rg6 44.Tf2 Tf5 45.Tf3 a5 69.Rg2 Cg4 70.Rf3 e4 + 7.Clc3 a6 8.Ca3 Tc8 9.Cd5 27.Cc2 Cxc2 28.Txc2 Cc5
46.Tg3 Tf6 47.Th3 g4 [Link] 71.Rf4 e3 72Ab5 + Rd2 Ae7 10Ae3 Ag5 11Ab6 Dd7 29.Tc3 h5 30.g3 Rh7 31.Rg2
axb4 [Link] Tf5 [Link] Txc5 73.Rxf5 Cf2 [Link] e2 12.c5 dxc5 13Axc5 Axd5 Ag7 32.Dc2 Ah6 33Af2 Dg5
[Link] Rf6 52.Txb4 b5 75Axe2 Rxe2 14.exd5 Cd4 15Axd4 exd4 34.Tc4 Tf8 35.b4 axb4
[Link] cxb5 54.Cf4 Te5 + 16.Dxd4 Af6 17.Dd2 Ce7 36.Txb4 Dd2 37.Dxd2 Axd2
55.Rf2 Rg5 56.Ce2 Rh4 J.GÓMEZ 1 [Link] 0-0 19Ae2 Tfd8 [Link] Tc8 39Ac6 Aa5
57.Cd4 Rh3 [Link] g3 + 20Af3 Cxd5 21Axd5 Df5 40.Axc5 dxc5 41.f4 f6 42.Rf3
59.Rf3 Txb5 [Link] O 22.0-0 Tc5 [Link] h6 Rg7 43.Re2 c4 [Link] c3
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 24.Axf7 + Rxf7 25.De3 Te5 [Link] g5 46.Rd3 exf4 47.gxf4
[Link]ÓN 1 4Ag5 Cbd7 5.e3 c6 6.a3 Ae7 26.Db3 + Rg6 27.Cc4 Txel + gxf4 48.Txf4 Td8 49.h4 Rg6
7.Cf3 0-0 8Ad3 dxc4 9Axc4 [Link] b5 29.Cd6 Df4 [Link] Rg7 51.Rc2 Tc8
[Link] O Cd5 10Axe7 Dxe7 11.0-0 30.Dc2 + Rh5 31.Ce4 Rg6 52.Rb3 Td8 53.Tf3 Tc8
1.d4 Cf6 2Ag5 g6 3Axf6 exf6 Cxc3 12.bxc3 b5 13Ad3 e5 32.h3 Df5 33.g4 Dc8 34.Cc5 + [Link] Rg6 55.Tf2 Td8 56.Tf3
4.e3 Ag7 5.Ce2 0-0 6.h4 d5 14.Dc2 h6 15.a4 bxa4 16.Txa4 Rfl 35.Db3 + Rg6 36.Ce6 Rg7 57.Tf5 Rg6 58.Tf2 Rg7
7.Cf4 Dd6 8.c4 dxc4 9Axc4 c5 17 Ae4 Tb8 18.Txa7 exd4 Td6 37.Cf4 + Rh7 [Link] 59.Rc4 Rg6 60.Rd3 Rg7
Ah6 10.Ce2 Cd7 1 [Link] Rg7 19.cxd4 cxd4 20.Cxd4 Dc5 Ag5 39.Ce6 Af6 40.Cf8 + Rh8 61.Rc2 Rg6 62.Rb3 Rg7
12.Cbc3 c5 [Link] cxd4 [Link] Cxc5 22Ad5 Tb2 41.Cg6 + Rh7 42.Te8 Td8 63.Rc4 Rg6 [Link] Rf7 [Link]
14.Cxd4 Ce5 15.hxg6 hxg6 23.Tc7 Ce6 24.Txc8 Txc8 43.Txd8 Dxd8 44.Cf8 + Rh8 Re7 66.e6 Tg8 67.Te2 f5
[Link] + Axf5 17 .Dxd6 Cxc4 25.Cxe6 Tb5 26.Cf4 g5 45.b3 Dd2 46.Rg2 Dxa2 68.Ra6 f4 69Ab5 f3 70.Tf2
18.Dg3 Th8 [Link] Cxb2 [Link] Rf8 28.e4 Tc2 29.Cg3 47 .Cd7 Db2 48.h4 Ad4 49 .h5 Tf8 71.Ad3 Rd6 72Ag6 Ab4
20.Dd6 Ag5 21.Txh8 Txh8 Tbb2 30.h3 Rg7 31.Cf5 + Rg6 De2 50.Df8 + Rh7 51.Df5 + [Link] Tc8 74.Ag6 Rxd5
22.Tc7 Te8 23.Ce7 Ae6 32.Ce3 Tc5 [Link] Tc7 Rh8 52.Cf8 Dxf2 + 53.Dxf2 75Ac2 Tf8 76Ab3 + Rc6
24.Txb7 Cc4 25.Dc6 Td8 34.Ta6 + Rh7 35.Tf6 Rg7 Axf2 54.Rxf2 a5 55.Ce6 a4 77.Ra7 Ac5
26.Dxe6 36.e5 Tb5 37.Cf5 + Rg8 56.b4 a3 57.Cd4 a2 58.Cb3
38Axfl + [Link] 1
[Link] Yi [Link]ÁNDEZ O
Ronda segunda [Link] O
[Link]Í GUEZ 1h [Link] 1 1.d4 Cf6 2.c4 e5 3.dxe5 Ce4
1.e4 d5 2.exd5 Cf6 3.d4 Cxd5 [Link] Í ROV 1 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cf3 Ab4 + 5Ad2 Cxd2
4.Cf3 g6 5Ac4 Ag7 6.0-0 0-0 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 d6 6Ae2 6.Cbxd2 Cc6 7.e3 De7 8Ae2
[Link] Cc6 8.c3 e6 9.Cbd2 b6 [Link] O e5 7.Cf3 h6 8.0-0 Ae7 [Link] Cxe5 9.a3 Cxf3 + 10Axf3
10.Ce5 Cxe5 [Link] Ab7 1.d4 d6 2.e4 Cf6 3.Cc3 c6 4.f4 0-0 10.h3 Ae6 llAfl Cb8 Ad6 ll.Dc2 Ae5 12.0-0 0-0
12.Cf3 h6 13.Cd4 a6 14.Dg4 Da5 5Ad3 e5 6.Cf3 Ag4 12.a4 . Cbd7 13.a5 a6 14.b3 [Link] c6 [Link] d5 15.cxd6
c5 15.Cf3 b5 16Ab3 Ce7 7Ae3 exf4 8Axf4 Db6 9.Ce2 Tc8 15.Cd5 Cxd5 16.exd5 Af5 Dxd6 [Link] Df6 [Link] a5
17Af4 Cf5 [Link] De7 Axf3 10.gxf3 Dxb2 [Link] 17.c4 Ah7 18Ab2 Te8 19.b4 18.Cg3 a4 19.Ce4 Dh6 20.g3
19.Cd2 Tad8 20.Ce4 Txdl Dxa2 12.Txb7 Da5 + 13Ad2 e4 20.Cd2 Ag5 21.Ta3 f5 Af5 21.Dc5 Tae8 22.Cd6

1
Axbl 23.Cxe8 Txe8 24.Dxe5 4.Cxd4 a6 5Ad3 d6 6.0-0 g6 23.exd4 cxd4 24.c5 Te3 23.Ca2 Txc7 24.Cxb4 cxb4
7Ae3 Ag7 8.a4 b6 9.Cd2 Cf6 [Link] De8 26.cxb6 Txe2 + 25.Tb3 Tc4 26.Tf4 Txf4
[Link]Í GUEZ Yz [Link] bxa5 11.C2b3 e5 12.Ce2 [Link] axb6 28.Td3 Tc8 27Axf4 Txa5 28.Txb4 Tal +
Cc6 13Ac4 0-0 14.f3 Dc7 [Link] h6 30.Tb8 + Rh7
[Link] 'h 15.Cc3 Ae6 [Link] Axd5 J GÓM EZ
. 1 31.Rf2 g5 32.Cb3 Ta2 [Link]
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cc3 dxc4 17Axd5 Cxd5 18.exd5 Ce7 Ta5 34Axe5 Axe5 35.Tb7
4.a4 e5 5.dxe5 Dxdl + [Link] 19.Dd3 Tfc8 20.Tf2 Tab8 [Link] O Ad6 36.Ce2 Txd5 37.g4 Rg6
Ae6 7.Cf3 Cd7 8.Cg5 Cxe5 21.Ta4 Tb4 22.Txb4 axb4 1.d4 e6 2.c4 d5 3.Cc3 Cf6 38.b4 e6 39.h3 Td3 40.Rg2
9.Cxe6 fxe6 10.Rc2 Cf6 11.f4 23.Dxa6 Cxd5 24Acl Dc6 4.Ag5 Ae7 5.e3 0-0 6.Cf3 h6 Te3 [Link] Tg3 + 42.Rf2 Tb3
Ceg4 12.e4 Cf2 [Link] C2xe4 25.Dd3 Cb6 26Ad2 Dxc2 7 Ah4 b6 8Ae2 Cbd7 9.cxd5
14.Cxe4 Cxe4 15Axc4 Ab4 27 .Dxc2 Txc2 28Axb4 Txf2 Cxd5 10Axe7 Dxe7 11.Cxd5 J.L FE RNÁN DEZ
. 'h
16Axe6 Cc5 17 Ac4 0-0-0 29.Rxf2 d5 30.Cd2 Af8 exd5 [Link] Db4 + 13.Dd2
18Ae3 The8 19Axc5 Axc5 31Aa5 Ac5 + 32.Re2 Cd7 Dxd2 + 14.Rxd2 c5 15.b3 a5 [Link] Yz
[Link] Te3 [Link] Txdl [Link] Ab6 34Ad2 f5 35.Cc3 [Link] Aa6 17 Axa6 Txa6 l.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4
[Link] Rc7 23Ad3 h6 d4 36.Ca4 Aa7 37Aa5 Rf7 [Link] a4 19 .dxc5 axb3 20.c6 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6Ae2
24.Td2 Te7 25.Te2 Tf7 26.f5 38.b4 Re6 39.Cb2 e4 40.fxe4 Cc5 21.axb3 Cxb3 [Link] CcS e5 7.Cb3 Ae6 8.0-0 Cbd7 9.a4
a6 27.Te6 Ad4 28.g4 Af6 fxe4 41Ad8 Rd5 42.h3 Ce5 [Link] Tc8 24.Cd4 Ce6 Tc8 10.Af3 Ae7 11.a5 Cc5
29.b3 Td7 30.Te4 Td5 31Ac4 43.b5 d3 + [Link] Ad4 25.Cxe6 fxe6 26.Td6 e5 27.h4 12.Ag5 'o-o 13Axf6 Axf6
Td6 32Ad3 b5 33.axb5 axb5 45.Ca4 Cc4 46Ae7 e3 e4 28.h5 b5 29.Txb5 Tcxc6 14.Cd5 Ag5 15.Cb6 Tc7
34.h3 Td5 35.b4 Rb6 36.Te6 30.Tb8 + Rf7 31.Tb7 + Rg8 16.Cxc5 Txc5 17.c3 Dc7
Td4 37.Te4 Td7 38.Te6 Td4 [Link]ÍGUEZ 1 32.Txc6 Txc6 33.g4 g6 34.Te7 18.Dd3 g6 19.Ta3 Rg7 [Link]
39.Te4 Td7 40.Te6 Ae7 gxh5 [Link] Tc5 36.Txe4 Td8 21.b4 Tc6 [Link] Dc8
41Ae4 Axb4 42.Txc6 + Ra5 [Link] O Txh5 37.Te7 Tg5 38.Re2 h5 23Ae2 Tf8 24.c4 Dd8 [Link]
43.f6 gxf6 44.Txf6 Td6 1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 39.f4 Tg6 40.Te5 h4 [Link] h6 26.Db2 Rh7 27.Cb6 Db8
4.e4 d6 5.f4 0-0 6.Cf3 c5 7.d5 Tg2 + 42.Rf3 Tg3 + 43.Re4 28.Tc3 Ad8 29.Cd5 Da7
[Link] e6 8Ae2 exd5 9.cxd5 Cbd7 Th3 44.f5 Rf7 45.Rf4 Rf6 30.Dd2 Rg7 31.De3 Dxe3
10.0-0 Te8 11.Cd2 a6 12.a4 46.e4 Thl 47.e5 + 32.fxe3 Ag5 33.Tb3 Tfc8
J.GÓ MEZ O h5 13.h3 Tb8 14.Dc2 Cb6 34.Cb6 Td8 35.Rf2 f5 [Link]
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3Ab5 a6 15Af3 Cg4 [Link] Ad4 + Ronda quinta gxf5 37.g3 Tf8 38.Af3 Axc4
4Aa4 Cf6 5.0-0 Ae7 [Link] [Link] Dh4 18.Ta3 Ad7 39.Tc3 d5 40.Cxc4 Txc4
b5 7Ab3 d6 8.c3 0-0 9.d4 19.a5 Cxd5 [Link] Tel [Link] 1 41.Txc4 dxc4 42.Axb7 Td8
Ag4 [Link] Ca5 11Ac2 c6 21Ae4 Ab5 22Ad3 Dg3 43.Txd8 Axd8 44Axa6 Ae7
12.h3 Ac8 13.dxc6 Cxc6 23.Cf3 Tbe8 24.hxg4 hxg4 [Link] O 45Axc4 Axb4 46.a6 Ac5
14.Cbd2 Ab7 [Link] h6 25.Ch2 Dh4 26.g3 Dxg3 l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 47.Rf3 e4 + 48.Re2 Rf6
16.Ce3 Te8 17.Ch2 b4 27.Dg2 Dh4 28Axb5 axb5 4.e4 0-0 5Ae3 d6 6.f3 a6 49.Rd2 Re5 50.Ab5 Ab6
18.Chg4 bxc3 19.bxc3 Ca5 29.Ce3 b4 30.Td3 Axe3 7.Dd2 c6 8Ad3 e5 9.dxe5 5 1.Ad7 Aa7 52.Ae8 Ab6
20.Cf5 Af8 [Link] Ac6 31.Txe3 T8xe3 32Axe3 Txe3 dxe5 10.c5 Ae6 11.Cge2 a5 53Ag6 Aa7
22.Df3 Cxg4 23.Dxg4 Rh7 33.Dxg4 Dxg4 34.Cxg4 Td3 12.Ca4 Cfd7 13.0-0 Ca6
[Link] g6 25.Ce3 Ad7 26.Df3 35.Cf6 + Rf8 36.Cd7 + Re7 14.Axa6 Txa6 15.b3 De7 [Link] o
Ae6 27Aa4 Te7 [Link] Axd5 37.Cb6 Td2 [Link] + Rf6 [Link] Taa8 17.Dc2 Tfd8
[Link] Cc4 30Ab3 Tc8 39.b3 Rf5 40.Cc4 Td3 18.Td2 Af8 [Link] f6 [Link] J.G Ó MEZ 1
31.h4 Rg7 [Link] g5 33Ae3 41.Cxd6 + Rxf4 42.Cxb7 Txd5 De8 21.Cd3 Ae7 22.Cclb2 Df7 1.Cf3 d5 2.c4 d4 3.g3 c5
Tec7 34.Td3 Df6 35.De2 De7 43.a6 Rg3 44.a7 Th5 + 23.Dc3 g5 24.Td3 Rf8 25.Cc4 4.Ag2 Cc6 5.0-0 e5 6.d3 Cf6
[Link] Df6 37 Acl Tc5 [Link] Th8 46.Cxc5 f5 Axc4 26.Dxc4 De8 27.De6 7.e3 Ae7 8.exd4 exd4 [Link]
38.Tf3 De7 39.Tf5 a5 40.Td3 [Link] Cb8 28.Txd8 Axd8 29.Dc8 0-0 10.Ag5 h6 11Axf6 Axf6
T8c7 41.Tg3 De6 42.Dg4 Ae7 Ae7 30.Dxb7 Ca6 31.Cb6 12.a3 a5 13.Cbd2 Ad7 14.Dc2
43Axg5 hxg5 44.Txg5 + Axg5 [Link] O Dc7 15.Te2 Tfe8 [Link] Rf8
45.Dxg5 + Rf8 46.Dd8 + De8 [Link]-BILIA O 17.Txe8 + Txe8 18.Txe8 +
47.Tg8+ Rxg8 48.Dxe8 + Rg7 [Link]ÁNDEZ 1 Rxe8 19.h4 Ae7 20.Rh2 g5
49.Dd8 Rh7 50.Df6 Cd2 l.e4 Cf6 2.Cc3 e5 3.g3 d5 [Link]ÓN 1 21.hxg5 hxg5 [Link] f5
51.h6 Cxb3 52.axb3 Txc3 4.exd5 Cxd5 5Ag2 Cxc3 1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 b5 [Link] g4 [Link] Rd8
53.Dg7 + 6.bxc3 Ac5 7.Ce2 Cc6 8.h3 4.cxb5 a6 5.b6 g6 6.Cc3 Dxb6 25Ad5 De5 26.Cg2 Ag5
0-0 9.0-0 Ae6 10Ab2 Ad5 7.e4 d6 8.a4 Ag7 9.a5 Db4 [Link] Rc7 28.f4 gxf3 29.Dxf3
Ronda cuarta 11.d4 Axg2 12.Rxg2 Dd5 + 10.Ta4 Db7 11Ac4 0-0 12.f4 Acl 30.Df2 Dd6 31.Cf4 Ce5
13.Rh2 Ab6 14.Dd3 Ca5 Ad7 13.Ta3 Db4 14.Dd3 Ab5 32.Cg2 Dh6 33.De2 Dd6 34.
[Link] O [Link] Tfe8 16.Ae3 Cc4 15Axb5 axb5 16.e5 dxe5 Dc2 Ag5 [Link] Cg4 36.De2
[Link] Tad8 18.Tb4 Cxe3 17.fxe5 Cg4 18.Dxb5 Cxe5 Ae3 + 37 .Rg2 f4 38.Af3 Dg6
[Link]Ó N 1 19.fxe3 c5 [Link] Dxa2 19.Cge2 Ca6 20.0-0 Cc7 39.Axg4 Axg4 40.Cf3 Dh5 41.
1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 21.Tb3 Da4 22.c4 exd4 21.Db6 Tfb8 22.Dxc7 Tb7 Cxe3 Dh3 + [Link] dxe3 43.

11
Dg2 Dh5 44.Ch4 f3 45.Dh2 23.Aa3 Db8 24.Txd7 Cxd7 c2 26.Dxe2 clD [Link] Txe2 [Link] Cd7 15.Ce2 c5 16.Dd2
f2 + 46.Rg2 Df7 25Axb4 cxb4 26.Cc4 Ac3 28.Txe2 Df6 29.Ce5 Dd6 Ag4 [Link] Cc6 18Ac2 Cf6
27.g3 Cc5 28.e5 dxe5 29.fxe5 30Axd5 Dxd5 + [Link] Te8 19.Cc3 Tfe8 20.Cb5 De7
Ronda sexta Cd7 30.e6 fxe6 31.dxe6 Ce5 32.Cg6 Txe2 21.dxc5 Ce4 22.Dxd5 Cxc5
32.Cxe5 Axe5 33.Dd7 Dd8 23.Cd6 Ted8 [Link] Ca6
R. llÜ BNER Vi 34Ad5 Rh8 35.Dxd8 [Link] Vi 25.h5 Td7 26.Dd3 f5 27.Cc8
Txc8 28.Dxd7 Df8 29.Ch4
[Link] Vi [Link]Í GUEZ Vi [Link] Vi Ce5 30.De6 + Rh7 31Axf5 +
l.e4 e6 2.d4 d5 3.Cc3 dxe4 l.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 Axf5 32.Dxf5 + Dxf5 33.Cxf5
4.Cxe4 Cd7 5.Cf3 Cgf6 [Link] Vi 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 g6 6.g3 Ag7 Tc2 34.g4 Cc5 35.Rg2 Cxg4
6.Cxf6 + Cxf6 7Ag5 h6 8Ah4 l.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3Ag5 Ag7 7Ag2 0-0 8.h3 Cc6 9.Cde2 [Link] Txf2 + 37.Rh3 Txf5
c5 9Axf6 gxf6 10Ae2 cxd4 4.Cbd2 0-0 5.c3 d6 6.e4 De8 Tb8 10.a4 b6 11.0-0 Ab7 38.Rxg4 Te5 [Link] b6
11.Cxd4 Ac5 12.Cb3 Dxdl + 7 Ad3 e5 8.0-0 Cc6 [Link] h6 12.b3 Cb4 13Aa3 a5 [Link] 40.Rf3 Ce6 41.Tc6 Cg5 +
[Link] Ab6 14Af3 Tb8 10Ah4 Ch5 11.dxe5 Cxe5 Te8 [Link] e6 16.Dd2 d5 42.Rg4 Te4 + 43.Rf5 Txe3
15.0-0 Ad7 16.Cd4 0-0 17.Td2 12Afl a6 13.Cxe5 dxe5 17.e5 Ce4 18.Cxe4 dxe4 44.Txb6 Te2 45.b4 axb4
Tfd8 [Link] Aa4 19.b3 Ae8 14.Cc4 Dc6 15.Dd5 Dxd5 19.Axb4 axb4 20.Dxb4 e3 46.axb4 Ce4 47.Th4 Cf6
20.c4 Ac5 21.g3 a6 22.Rg2 f5 16.exd5 g5 17 Ag3 Cxg3 21Axb7 exf2 + 22.Rxf2 Txb7 48.Tb7 Ce8 49.Rg4 Cf6 +
23Ae2 b5 24.Cf3 Txd2 18.hxg3 Te8 19.a4 Ad7 20.a5 [Link] Td7 24.Cf3 Ah6 50.Rf3 Te5 51.Ta7 Tf5 +
25.Txd2 Ac6 26.cxb5 axb5 Te7 [Link] Td8 22.d6 cxd6 [Link] Ad2 26.Cxd2 Txd2 + 52.Tf4 Txf4 + 53.Rxf4 Cd5 +
27.Tc2 Axf3 + 28.Axf3 Ae7 23.Txd6 Tde8 24.Ce3 Ac8 27.Te2 Txe2 + 28.Rxe2 Dd5 54.Re4 Cxb4 55.Tb7 Cc2
29.a4 bxa4 30.bxa4 Tb3 [Link] e4 26Ac4 Rh7 29.Rf2 Tc8 [Link] Dxe5 56.Tb2 Ca3 57.Rd3 g6 58.Tb3
31.Ta2 Ta3 32.Txa3 Axa3 27.Cd5 Te5 28.Cf6 + Axf6 31.Df4 Dc5 + 32.Rg2 Dd5 + gxh5 59.Txa3
33.a5 Ac5 34Ah5 Rf8 35.f4 29.Txf6 T8e7 30.Txf7 + Txf7 33.Rh2 Tc3 34.Df2 De4
Re7 36.a6 Aa7 37.Rf3 Ab6 31.Axf7 Txa5 32Ad5 Af5 35.Dg2 Df5 [Link] Dxc2 Ronda octava
38.Re2Aa7 39.Rd3 f6 40.Re2 33.g4 Axg4 34Axe4 + Rg7 37.Tf2 Dd3 38.b4 Rg7 39.a5
Rd6 41Af7 Ab8 42.Rf3 Re7 35.f3 Ac8 36Axb7 Axb7 bxa5 [Link] Ta3 41.Ta2 e5 [Link]ÑAS Vi
43Ag8 Rd6 44.Rg2 e5 45.Rf3 37.Td7 + Rg6 38.Txb7 Tal + 42.h4 Txa2 43.Dxa2 Da6
Rc5 46.fxe5 fxe5 47 Ae6 Rb6 39.Rf2 a5 40.Tb6 + Rg7 44.Dd5 De2 + 45.Dg2 Da6 [Link] Vi
48Axf5 Rxa6 49.Rg4 Aa7 41.Re3 h5 42.Td6 Tel + 46.Dd5 De2 + l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3
50.Rh5 43.Rf2 Tcl 44.Te6 a4 45.Rg3 Aa6 5.Cbd2 b5 6Ag2 bxc4
a3 46.bxa3 Txc3 47.a4 Ta3 [Link]Ó N Vi 7.Da4 Cd5 8.Cxc4 Ab4 +
[Link] Vi 48.Ta6 Ta2 [Link] Rh7 50.Ta8 9.Ccd2 0-0 10.a3 Axd2 +
Rg7 51.a6 Rh7 52.a7 Rg7 [Link] Vi 11Axd2 f5 12.Ce5 d6 13.Cc4
[Link] Vi 53.Rh3 h4 54.Rh2 Rh7 l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 Dd7 14.Dxd7 Cxd7 [Link]
l.e4 c6 2.d4 d5 3.e5 Af5 [Link] g4 56.fxg4 Rg7 [Link] 4.e4 d6 5.Cf3 0-0 6Ae2 e5 C7f6 16.0-0 Tfb8 17 .b4 Axc4
4.Cf3 e6 5Ae2 Ce7 6.0-0 Cc8 Tal + 58.Re2 Ta3 59.Rd2 7.dxe5 dxe5 8.Dxd8 Txd8 18.Txc4 a5 19Axd5 Cxd5
7.b3 b5 8Ag5 Ae7 9Axe7 Rh7 60.Rc2 Rg7 61.Rb2 Ta6 9Ag5 Te8 10.Cd5 Cxd5 20.bxa5 Tb2 [Link] g5 [Link]
Dxe7 10.Cbd2 0-0 ll.c4 bxc4 62.Rb3 Tal 63.Rb4 Ta2 ll.cxd5 c6 12Ac4 cxd5 g4 [Link] Rf7 [Link] Re8
12.bxc4 Cd7 13.c5 Dd8 64.Rc5 Tal 65.Rd5 Ta5 + 13Axd5 h6 14Ae3 Cd7 25.Ac3 Ta2 26.Ab4 Rd7
14.Da4 Ce7 15.Ch4 Tb8 66.Re4 Ta4 + 67.Rf5 Ta5 + 15.Cd2 Cf6 16Ab3 Cg4 [Link] Ta6 28.T4c2 Txc2
16.Cxf5 Cxf5 17.Cf3 Dc7 68.Rf4 Rh7 [Link] Ta4 + 17Ac5 Af8 [Link] Ae6 29.Txc2 Tc6 30.Rd2 Txc2 +
18Ad3 Ce7 19.Dc2 h6 70.Rf5 Rg7 71.g6 Ta2 72.Rf4 19.Re2 Axb3 20.Cxb3 Cf6 31.Rxc2 Rc6 32.Rb3 Rb5
20.Dd2 f5 21.exf6 Txf6 Ta5 21.f3 Ch5 22Ae3 Cf4 + 33.a4 + Ra6 34.Ad2 Cf6
[Link] Cg6 23Axg6 Txg6 23Axf4 exf4 24.Tc7 f5 25.Cd2 35.Rc4 Ce4 36Ael Cf6
24.Ce5 Cxe5 25.Txe5 a5 Ronda séptima b6 [Link] Ac5 27.Cb3 fxe4 37.Ad2 Ce4 38Ael
[Link] a4 27.g3 Df7 28.T5e3 [Link] bxc5 [Link] exf3 +
[Link] 30.Rxf3 Te3 + 31.Rxf4 Te2 [Link] 1
[Link] 1 32.Rg3 Txb2 33.Ta5 a6
[Link] Vi 34.Tc6 Rh7 35.h4 Ta7 [Link] O
[Link]Ó N O 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Ae7 36.Taxa6 Txa2 37.Tab6 Tg7 l.e4 d6 2.Cc3 g6 3.f4 Ag7
l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 c5 4.Cf3 Cf6 5Ag5 h6 6Ah4 0-0 4.Cf3 Cf6 5.Ac4 0-0 6.Ab3 c5
4.d5 exd5 5.cxd5 d6 6.e4 g6 [Link] b6 8.Axf6 Axf6 9.cxd5 [Link] UTOUSIS 1 7.d3 Cc6 8.0-0 Ca5 [Link]
7.f4 Ag7 8.Ab5 + Cfd7 9 .Ae2 exd5 10.g3 Ae6 11.Ag2 c5 Cxb3 10.axb3 Ag4 11.Dh4
0-0 10.Cf3 Ca6 11.0-0 Cc7 12.0-0 Cc6 13.dxc5 bxc5 J.GÓMEZ O Axf3 12.Txf3 e6 13.f5 Ch5
12.Cd2 Te8 13.Af3 Tb8 14.a4 14.Ce1 Axc3 15.Txc3 c4 16.e3 l.c4 e6 2.Cc3 d5 3.cxd5 exd5 14Ag5 Ad4 + [Link] Af6
Ad4 + [Link] Cf6 l�.Ta3 b5 Tb8 17.Dd2 d4 18.Ta3 dxe3 4.d4 c6 5.Af4 Ad6 6Axd6 16Axf6 Cxf6 [Link] Rg7
17.axb5 Cxb5 18.Cxb5 Txb5 19.Dxe3 Cd4 20.Txa7 Txb2 Dxd6 7.e3 Ce7 8.Cf3 0-0 18.fxe6 fxe6 19.Cb5 e5 20.g4
19.Txa7 Tb4 20.Ta8 De7 21.Cf3 Ce2 + [Link] Ad5 9Ae2 Cg6 10.h4 h6 11.Dc2 De7 21.Th3 Tf7 22.Cc7 Dxc7
21.b3 Ad7 22.Ta7 Dd8 23.Te7 c3 [Link] Txa2 25.Te5 a5 12Ad3 Ce7 13.a3 Ae6 23.Txf6 Rg8 24.Txg6 + Rh8

III
25.Tf6 De7 [Link] a5 27.Dxe7 Td7 24.Dh4 Dd8 2SAh6 40.Dxc6 bxcS [Link] Axf4 11.exf4
Txe7 28.Th6 Td7 29.Tff6 Axh6 26.Dxh6 Df8 27.Df4 Ce4 12.Db3 Cxd2 13.Cxd2
Tad8 30.c4 Rg7 31.Rg2 bS Ac6 [Link] Tb4 29.Ce3 a5 [Link]Í GUEZ 1 Ac6 14.Dc3 d4 1S.Dg3 Dd5
[Link] d5 [Link] dxe4 34.dxe4 30.b3 a4 31Adl axb3 32.axb3 16.b4 a6 17.a4 Axa4 18Ac4
Td2 + 3S.Tf2 Txf2 + 36.Rxf2 Ta7 33Ac2 Ab7 34.h3 Ta2 [Link] O Dd8 19.0-0 Cc6 20.Df3 Tb8
Td3 37.Tc6 Txb3 [Link] [Link] Tb6 [Link] h6 37.h4 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 4.g3 [Link] Txb4 22.Txa4 Txa4
Txb2 + 39.Re3 a4 [Link] a3 h5 38.Tf2 Rh7 39.Tfd2 Taa6 Aa6 S.Dc2 d5 [Link].5 exd5 23.Dxc6 Ta3 [Link] Tc3
41.h4 h6 42.gxh6 + Rxh6 [Link] Da8 41.Df4 Tal 42.g4 7Ag2 Ab4 + 8.Cc3 0-0 9 .0-0 2S.Dxa6 Da8 26.Cf3 Dxa6
43.Te6 + Rg7 44.Ta6 TxbS Txdl + [Link] hxg4 44.Cxg4 h6 [Link] Axc3 11.bxc3 c6 27Axa6 Td8 28.Cxd4 g5
4S.Txa3 Tbl 46.Rf4 Thl Cxg4 4S.Dxg4 eS 46.Dd7 [Link] Dd6 13.c4 De6 29Ae2 gxf4 30.Rh2 eS
[Link] Tgl + [Link] Tfl + Axe4 47.Dxt7 + Rh6 48.Dg7 + 14Ab2 tc8 [Link] Cbd7 [Link] Tdl 32.Cxc3 Td2
49.Re6 Tf4 [Link] Txh4 Rh5 49.f7 Tb8 SO.Dh7 + Rg4 16.e3 Ab7 17.Cd3 De8 18.Cf4 33Ac4 Txf2 34.Ce4 Tc2
Sl.Re7 Rg6 S2.e6 RfS Sl.Dh6 Axc2 S2.Dg5 + Rh3 Ce4 19.Da4 bS [Link] Cb6 3SAbS Rg7 [Link] hS
S3.Ta5 + Rg6 S4.Rd7 Td4 + S3.Td2 Dal + S4.Rf2 Txb3 21.Db3 cxbS 22.Cd3 Txcl
SS.Re8 Tb4 S6.e7 Tb8 + SS.Dg2 + Rxh4 S6.f8D [Link] Cd2 24.Dc2 Cdc4 [Link] 1
S7.Rd7 Tb7 + S8.Rd8 Tb8 + [Link] Ac6 [Link] a5 27Acl
S9.Rc7 Th8 60.Rd7 Ronda novena Ta7 28.f3 Cd7 29.Cd3 Cf6 [Link]Ó N O
[Link] Tc7 31.Cxc4 dxc4 1.e4 cS 2.Cc3 Cc6 3.Cge2 eS
[Link] o [Link] Yz 32.e4 Ab7 [Link] b4 34Af4 4.Cd5 bS S.a4 b4 6.Cg3 Cf6
Tc8 3SAh3 Td8 36.Dxc4 7Ac4 Ca5 8.Cxf6 + Dxf6
[Link]Í GUEZ 1 [Link] Yz Cxe4 [Link] Dc6 38.Dxc6 9Ad5 Ab7 10Axb7 Cxb7
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 cS 1.c4 eS 2.Cc3 Cc6 3.Cf3 Cf6 Axc6 39.fxe4 Txd4 [Link] g5 11.d3 g6 12.0-0 hS 13.f4 Cd8
[Link].5 exd.5 S.Cf3 Cc6 6.g3 4.e3 Ab4 S.Dc2 0-0 6.d3 Te8 41Ae3 Td3 42.e6 Ta3 43Ac5 [Link] Ah6 [Link] DxeS
c4 7Ag2 Ab4 8.0-0 Cge7 7Ad2 Af8 8.a3 d6 9Ae2 Ce7 Txg3 + 44.hxg3 16Axh6 Txh6 17.Dd2 Th7
9Ad2 0-0 10.b3 cxb3 11.Dxb3 10.b4 Cg6 11.0-0 c6 [Link] 18.c3 Ce6 19.Ce2 a5 20.d4
Aa5 12.e3 AfS [Link] Dd7 Ad7 13.bxc6 bxc6 [Link] [Link] Yz bxc3 21.bxc3 Dxe4 [Link] Cc7
14.Ch4 Ag4 [Link] Tfd8 Dc7 1S.Tb2 d5 [Link].5 cxd.5 23.Cf4 Rd8 [Link] Dc4
[Link] Tab8 17.Tb2 Ae6 17.d4 Tab8 [Link] CxeS J.GÓ MEZ Yz 25.d6 Ca6 [Link].5 Tb8 27.De3
18.Cf3 f6 [Link] b6 20.Cd3 19.Ce4 Dxc2 20.Cxf6 + gxf6 1.Cf3 d5 2.g3 cS 3Ag2 Cc6 Th8 [Link] Tg8 29.Ce7
g5 [Link] Tbc8 22.Tbc2 Rg7 21.Txc2 Tec8 22.Txc8 Axc8 4.d4 e6 S.0-0 a6 6.c4 dxc4
[Link] Axd2 24.Cxd2 AfS 23.Cd4 Cc4 24Axc4 dxc4 7.Ca3 cxd4 8.Cxc4 Ac5 9Ad2 [Link] GUEZ 1
2S.Tc3 Dd6 26.a3 Ad7 2S.h3 Ad7 26Ac3 Rg7 27.g4 Cge7 [Link] Cd.5 [Link] Aa7
27.Db2 Ca5 28.Db4 Cb7 hS 28.f3 Ad6 29 .Rf2 hxg4 12.b4 De7 [Link] CxaS [Link] O
29.Tc7 a5 30.Dxd6 Cxd6 30.hxg4 Th8 31.f4 Th3 [Link] [Link] 0-0 [Link] f5 16.Db3 1.d4 Cf6 2.Cf3 cS 3.c3 b6
[Link] Rf8 32.Cb2 Cc4 Axf4 33.gxf6 + Rh6 34.exf4 Td8 17.h4 h6 18.Ch3 Rh7 4Ag5 Ce4 SAf4 e6 6.e3 Ab7
33.Txc8 Txc8 [Link] bS Txc3 [Link] Txa3 36.Tg7 Ta6 [Link] Tb8 20AxdS Txd5 7.Cbd2 Cxd2 8.Dxd2 Ae7 9.
3S.Cdc3 Cb6 36.Ca2 Txcl + 37.Txf7 Td6 38.Re3 Rg6 21.Cf4 Td8 22Ab4 Df7 Ad3 dS 10.0-0 0-0 11.b4 Cd7
[Link] AfS 38.Cd2 Cc4 39.Tf8 Txf6 40.Txf6 + Rxf6 23AcS Axes [Link] De7 [Link] Ac6 13.De2 Te8 14.
39.Ccb3 a4 40.Cxc4 dxc4 41.Rd2 25.Db6Ad7 26.Tc7 eS 27.Cd3 Aa6 Cb8 1S.Axb8 Txb8 16.
[Link] Ad3 42Af3 h6 43.Rg2 De8 [Link] Ac6 29.Cxb7 CeS Aa4 [Link] Dc7 18.Cc6
Rf7 44.h3 Re6 4SAdl Cc6 [Link]Ó LOV 1 Txb7 30.Txb7 Axb7 31.Dxb7 Ad6 19.Cxb8 Txb8 20.h3 cxd4
46.Rf3 Rd6 47.Rg4 Ca5 48�e4 Da4 32.Dxa6 Dxa2 33.Tb7 e4 21.cxd4 Dc2 [Link] Aa3 23.
Cb3 [Link] + fxeS [Link] + [Link] O 34.Df6 Dbl + [Link] gxf6 Dxc2 Axc2 [Link] Axcl 2S.
RxeS Sl.f4 + gxf4 S2.gxf4 + l.d4 e6 2.c4 Ab4 + 3.Cc3 [Link] Ta8 [Link] Rg6 Txcl Ad3 26.Tc7 Ac4 27.a3
Rf6 S3.Cc2 Axc2 S4.Axc2 Axc3 + 4.bxc3 fS S.e4 fxe4 [Link] Tc8 [Link] Ta8 Ta8 28.f4 h6 29.h4 g6 30.Rf2
Cd4 6.Dh5 + g6 [Link] Cf6 8Ag5 [Link] Ta6 41.Rd2 Rh5 42.f3 Rg7 31.e4 Rf8 [Link] Te8 33.
Tf8 9.h4 d6 10.Dg3 Dd7 11. exf3 43.exf3 f4 44.gxf4 Rxh4 g4 Te7 34.Tc6 h5 3S.g5 Td7
[Link]ÁNDEZ 1 Ae2 Df7 12.Ch3 Cc6 13Axf6 4S.Rd3 Rg3 46.Rxd4 hS 36.Re3 Re7 37 Ac8 Td8 38.
Dxf6 [Link] De7 1S.Cxe4 47.Re4 Te6 + 48.Rd4 Ta6 Tc7 + Re8 39.a4 Rf8 40Ab7
[Link] O Ad7 16.0-0 0-0-0 17.f4 CaS 49.Re3 Tb8 41.Rd2 Ab3 42Aa6 Te8
1.e4 cS 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 [Link] Tde8 19Ad3 Df7 20. [Link] Te7 44.Tc8 + Te8 4S.
4.Cxd4 Cf6 S.Cc3 a6 6Ae2 cS dS [Link] De7 22.Te3 b6 Ronda décima Tc6 Te7 46.Rb2 Axa4 47.
e6 7.0-0 Dc7 8.f4 Ae7 9Af3 23.cxb6 axb6 [Link] Tf6 2S. Tc8 + Te8 [Link] Te7 49.Ra3
0-0 [Link] Cc6 11.Cxc6 bxc6 g3 Rb7 26.De2 h6 27.Cf3 Tg8 [Link] Yz Adl [Link] Tc7 Sl.Rb3 Re7
12.Ca4 Ab7 13.c4 cS 14.Cc3 [Link] Dg7 29.Rg2 Ra7 30.g4 S2.Rb2 Rd7 S3.Td3 Rd8 S4.
Cd7 1SAe3 Cb8 16.Dd2 Cc6 Tgf8 31.Tef3 Th8 [Link] Ae8 [Link] Yz Te3 Rd7 [Link] Tc4 [Link]
17.Df2 Tfd8 [Link] Tab8 33.Rg3 hS [Link] Tff8 [Link] l.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6 Tc7 57.Td2 Rd8 58.Te2 Rd7
19AhS Af8 20Ae2 Aa8 Cc6 36.Cxc6 + Axc6 37.Dxe6 4Af4 Ab7 S.e3 Ab4 + 6.Cbd2 S9.Te3 Tc4 60.Td3 Tc7 61.
21.Td2 g6 [Link] Ces 23.f6 Ad7 [Link] c6 39.Dd6 Ag4 0-0 7.h3 dS [Link] Ad6 [Link] Td2 Rd8 62.Rb3 Rd7 63.Te2

IV
Rd8 64.f5 gxf5 65.Tg2 Tc4 66. 14.Cf5 0-0 15.Cxe7 + Cxe7 Cxg5 7.Cxg5 0-0 8.Cf3 c6 Del axb6 31.Tf2 Dd3 [Link]
g6 fxg6 67.Txg6 Txd4 68.Txe6 16.g5 Cc6 17.Dg4 fxg5 9.dxc6 Cxc6 10.e3 e5 11.d5 Tc5 33.Td2 Dg6 34.e4 dxe4
Txh4 69.Ab7 Thl 70Axd5 18Axg5 Dc8 19.Dxc8 Taxc8 e4 12.dxc6 exf3 13.Dxd8 Txd8 35Axe4 Cf5 36.Rh2 Df6 37.
Tbl + 71.Rc4 Tcl + 72.Rb4 [Link] h6 21.Ae3 Rh7 14.gxf3 bxc6 [Link] Ae6 Axf5 Dxf5 38.h4 Dg6 39.
Tbl + 73.Ab3 Tel 74.Th6 22.Rh2 Ag8 23.Rg3 Ce7 16.b3 a5 17.Ag2 c5 18Afl De8 + Rh7 40.De3 Tc2 41.a4
Txe5 75.Txh5 Te4 + 76.Ac4 24.Ac5 Cf5 + 25.Rg4 Tf6 Axc3 + 19.Txc3 a4 20.bxa4 Txd2 +
f4 77.Tf5 Re7 78.Tf7 + Re8 26.h5 b6 27 .Ab4 c5 28.Ac3 Txa4 21.a3 Tda8 22.Ad3 Txa3
79.Tf5 Re7 80.Rc3 Rd6 81. d4 29.Ad2 Tcf8 30.Te5 Ae6 23.Txa3 Txa3 24.Re2 Ta2 + DJOHANSEN 1
Tf6 + Re5 82.Te6 + Rf5 83. 31.Ae4 Ac8 [Link] Rh8 25.Ac2 Ab3 [Link] g5 27.Rd3
Ad3 Rxe6 84Axe4 Re5 85. 33Axf5 Txf5 34.Txf5 Txf5 Txc2 28.Txc2 Axc2 + 29.Rxc2 [Link] O
Af3 Rd6 86.Rd4 Rc7 87 .Re5 35.Rg3 Rg8 36.Af4 Rf7 Rf8 30.Rc3 Re7 31.Rc4 Rd6 l.d4 e6 2.Cf3 c5 3.g3 Cf6
Rb8 88.Rxf4 Rc7 89.Re5 Rb8 37 .Ad6 Ae6 38.f4 Txh5 39.a4 32.e4 Rc6 [Link] h5 34.h3 h4 4.Ag2 a6 5.0-0 cxd4 6.Cxd4
90.Ae2 Rc7 91.Re6 Rc8 92. Td5 40.Ab8 Td7 41.Te5 g6 Dc7 7.e4 Ae7 8.b3 0-0 9.c4
Rd6 Rb8 93.Rc6 Rc8 94. [Link] Tb7 43.Ad6 Td7 J.GÓMEZ O d6 10.Ab2 Cbd7 ll.Cc3 Tb8
Ag4 + Rb8 95.Ad7 Ra8 44.Ab8 c4 45.dxc4 Axc4 [Link] , b6 13.Cd5 exd5
46.Rf2 Rf6 47.Te8 Rf5 48.Rf3 [Link] 1 14.cxd5 Cc5 15.b4 Ad7
[Link] Yz Ad5 + 49.Rg3 Ac6 50.Tf8 + 1.d4 e6 2.c4 f5 3.g3 Cf6 4Ag2 [Link] Ce8 17.Cb3 a5
Re6 51.Te8 + Rf5 52.Tf8 + Ae7 5.Cf3 d5 6.0-0 0-0 7.b3 18.bxc5 bxc5 [Link] a4
J.GÓ MEZ Yz Re6 53.Te8 + Rf7 54.Th8 Cc6 8.Aa3 Ce4 9.e3 Axa3 20.Cd2 Af6 21Axf6 Cxf6
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ac4 Ac5 Axa4 55.b3 d3 56.cxd3 Txd3 + 10.Cxa3 De7 11.Dc2 Ad7 22.Cc4 Tfd8 [Link] dxe5 24.d6
4.c3 Cf6 5.d3 a6 6.Cbd2 0-0 57.Rf2 Txb3 58Axa7 h5 59.f5 12.Db2 Ae8 [Link] g5 Da7 25.Cxe5 Tb2 26.Cxd7
7.De2 Aa7 8.Ab3 d5 [Link] h6 gxf5 60.Txh5 Rg6 61.Th8 b5 14.Cb5 Ag6 15.Cc3 Tad8 Dxd7 27.Txc5 h6 28.Tc2 Tb6
10.Ac2 Cg4 ll.exd5 Axf2 + 62.Tb8 Tb4 63.Ac5 Tc4 16.Ce2Ah5 17.a3 Dg7 18.Ce1 29.Td2 a3 30.Te7 Df5 31.Tb7
[Link] Dxd5 13.h3 e4 14. 64.Ad6 Rf7 65.Rg3 Re6 f4 19.exf4 gxf4 20.Cxf4 Cxd4 Txb7 32Axb7 Dd7 33.Af3
hxg4 exf3 15.Dxf3 Dc5 16. 66.Af4 Tc5 67.Td8 Td5 [Link] Txf4 22.gxf4 Cc5 Ce8 34.Ag4 f5 35.Af3 Cxd6
Ce3 Axe3 17Axe3 De7 18. 68.Tb8 Ac2 69.Tb6 + Rd7 23.cxd5 Ccxb3 24.dxe6 Cxal 36.Db3 + Rh7 37.Dxa3 Dc7
Rd2 Ce5 19.De4 Te8 20.g5 70.Tb7 + Rd8 71.Tb8 + [Link] Cxe6 26.Dxg7 + 38.Dd3 g6 39.Tc2 Db6 40.Tc6
Af5 21.Df4 Tad8 22.Ad4 Rxg7 27Axb7 Rf6 28.Cg2 Cf7 41.Txb6 Txd3 42.Ae2
Txd4 23.cxd4 Db4 + [Link] [Link]ÓN 1 Td3 29.a4 Ta3 30.h3 Txa4 Td2 [Link] Cg5 44.Tb7 +
Cxd3 + 25Axd3 Axd3 26.Dd2 31.Tc6 Tb4 32.Ac8 Tb6 Rh8 45.a4 Ta2 46.Ta7 Ce4
Dxd4 27.gxh6 Te2 28.h7 + [Link] O 33.Tc3 c6 34.Rh2 Cd4 35Ag4 47.a5 Tal + 48.Rg2 Ta2
Rh8 29.Dc3 De3 + [Link] 1.d4 d6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 Af7 36.Ce3 a5 37.Td3 c5 49.Rf3 Ta3 + 50.Rf4 Ta2
Ac2 + 31.Dxc2 Txc2 32.Rxc2 4.Cc3 e5 5.e4 Cd7 6.Ae2 Ce7 38.Ta3 Cb3 [Link] c4 40.Ta4 51.Re3 Cf6 52.Ac4 Cg4 +
De4 + 33.Rc3 De5 + 34.Rc2 7.0-0 0-0 8.d5 h6 [Link] a5 Tb4 41.Ta3 h5 42.Rg3 Tb5 53.Rd4 Txf2 54.a6 Td2 +
De2 + 35.Rc3 De5 + 36.Rc2 10.a3 f5 11.b4 axb4 12.axb4 43.Rf3 Re7 44.f5 Rf6 45.Re4
De2 + 37.Rc3 De3 + 38.Rc2 Cf6 13.Cd2 fxe4 14.Cdxe4 Te5 + 46.Rf4 Cd4 47.Ta4 Tc5 [Link]Ó N Yz
Dc5 + 39.Rd2 Dd4 + 40.Rc2 Cxe4 15.Cxe4 Cf5 16.Ag4 48.Re4 Cxf5 49.Cxf5 Te5 +
De4 + 41.Rc3 Dc6 + 42.Rd3 Ad7 17.Dd3 Dh4 18.f3 Ta2 50.Rd4 Txf5 51.Rc3 Rg5 52. [Link] Yz
Dxg2 [Link] Dc6 [Link] 19.Tb2 Tal 20.Ad2 Tfa8 Ae2 Rh4 53Axc4 Tc5 54.Rd4 1.d4 d6 2.c4 e5 3.Cf3 e4
Df3 + 45.Rc2 De4 + 46.Rb3 [Link] Txal + [Link] Ta8 Txc4 + 55.Txc4 Axc4 56.Rxc4 4.Cg5 f5 5.Cc3 Cf6 6.h4 g6
Dd3 + 47.Rb4 b6 48.b3 23.c5 Dd8 [Link] Ce7 1Rxh3 57.Rd5 a4 58.f4 a3 7.Ch3 Ae6 8.Ag5 Cbd7 9.Cf4
Dd6 + 49.Rc3 g5 [Link] 25.cxd6 cxd6 26Axd7 Dxd7 Af7 10.h5 Ag7 11.hxg6 hxg6
Df6 + 51.Rc2 g4 [Link] 27Axh6 Axh6 28.Cf6 + Rf7 Ronda duodécima 12.Txh8 + Axh8 13.e3 c6 14.
Dc6 + 53.Rb2 f5 54.a4 g3 55. 29.Cxd7 Axcl 30.Cxe5 + dxe5 b4 Db6 [Link] Ch7 16.Ah4
Thfl Df6 + 56.Ra2 Rxh7 57. 31.d6 Tal 32.Rf2 Cc6 [Link] Yz g5 17.Ce6 Axe6 18.Dh5 + Af7
TO f4 [Link] g2 [Link] Dg5 33.Dd5 + Rf6 34.d7 Ta8 19.Dxh7 Axd4 20.Ca4 Dd8
60.Tf2 f3 61.Txf3 Dd2 + 35.Dd6 + Rg5 36.b5 Cd8 [Link] Yz 21.exd4 Df6 22.Ag3 0-0-0 23.
[Link] 37.Dxe5 + Rh6 38.Dh8 + Rg5 l.d4 c6 2.g3 d5 3.Ag2 Cf6 Axd6 Th8 24.Ae5 Txh7 25.
39.De5 + Rh6 40.Dh8 + Rg5 4.Cd2 e5 5.dxe5 Cg4 6.Cgf3 Axf6 Cxf6 26.Rd2 Thl 27.Cc3
Ronda undécima 41.g4 Ta2 + [Link] Ta8 Ac5 7.e3 Cd7 8.c4 Cdxe5 9. Cg4 28.f3 Ch2 29.Ae2 Txbl
43.h4 + Rf4 44.Dh6 + Rxf3 Cxe5 Cxe5 10.cxd5 0-0 11.0-0 [Link] exf3 31.gxf3 Rd7 32.
[Link] Yz [Link] Ce6 46.Dc3 + Re4 cxd5 12.Cb3 Ab6 13.Cd4 Ag4 Re3 g4 33.fxg4 Cxg4 + 34.Rf4
47.Dc8 Tal + 48.Re2 14.f3 Ad7 15.b3 Df6 16.Ab2 b6 35.Ad3 Ae6 36.d5 cxd5 37.
[Link] Yz Tfe8 17.Dd2 h5 [Link] Dh6 cxd5 Axd5 38.Axf5 + Rd6 39.
1.Cf3 d6 2.e4 Cf6 3.Cc3 Ag4 [Link] O 19.h3 Dg6 20.f4 Cc6 21.Rh2 Axg4 Axa2 40.Cc3 Ac4 41.
4.h3 Ah5 5.g4 Ag6 6.d3 e6 Ce7 22.Df2 Af5 23.Cf3 Tac8 Re4 Rc6 42.Rd4 b5 [Link]
7.Ag2 d5 8.exd5 Cxd5 9.h4 [Link]ÁNDEZ l 24.Ad4 Tc2 25.Td2 Tec8 26. Ag8 44.Af3 + Rb6 45.Ad5
f6 10.Cd4 Af7 ll.Cxd5 exd5 l.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 Ch4 De6 27.Cxf5 Dxf5 28. Ah7 46.Ae6 a5 47.Cd5 + Ra7
12.0-0 Ae7 13.De2 Cc6 4.Cc3 d5 5.Ag5 Ce4 6.cxd5 Axb6 Txd2 29.Dxd2 Tc2 30. 48.bxa5 Ra6 49.Rc5 Rxa5

V
[Link] 1 [Link] Cb8 31.Ce2 Cd7 Ronda decimocuarta Txcl bxc6 14.Cd4 Th8 15.Rd2
[Link] Te8 33.Cg3 Ce5 Af5 16.Cb3 Tb4 [Link]
[Link]ÁNDEZ O 34.Txa7 Cxc4 -35.Rc2 f5 Tfb8 [Link] Rf8 19.Td4 Txd4
1.Cf3 Cf6 2.c4 g6 3.g3 Ag7 36.Cxf5 Txe4 37.Rd3 Tf4 20.exd4 Re8 21.Rd2 Rd7 22.
4Ag2 d5 5.cxd5 Cxd5 6.0-0 38.Cd4 Ce5 + 39.Re3 Tf6 [Link] 1 Cdl Tb4 23.Cb2 Cg6 24.g3
Cb6 7.Cc3 0-0 8.d4 Cc6 9.d5 40.Re4 Cc4 41.a4 Re8 [Link] Cf8 25.Rc3 Tb8 [Link] Ce6
Ca5 10.e4 c6 llAf4 cxd5 c5 43.Cb3 Cxa5 44.Cxa5 R.DÁMAS O O 27.Ce3 Ag6 28.h4 Cc7 29.a4
[Link] Axc3 13.bxc3 Cxd5 Te6 + 45.Rd5 Te7 46.Cb7 Tf7 l.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 h6 [Link] Ca6 31.Te2 Tb4
14Ah6 Te8 15.Dd4 Cf6 16. 47.Cd6 + Rf8 48.Ce4 Te7 4.e4 0-0 5Ae3 d6 6.h3 c6 32.Ta2 Abl 33.Tb2 Ag6 34.
Dh4 Cc6 [Link] Ag4 18.Cd4 49.Ta6 Rg7 50.Cxc5 Tel 7.Dd2 e5 8.d5 b5 9.cb5 cd5 Ta2 Abl 35.Ta3 Ag6 36.Cd2
Tc8 19Ag5 Cxd4 20.cxd4 51.Ce4 Thl 52.Re5 Th5 + [Link] Cbd7 11.a4 Ch5 Rc7 37.Cg2 Ah5 38.Cf4 Adl
Dd7 21Axf6 exf6 22.Dxf6 53.Rf4 Thl 54.Cg3 Tcl 12Ae2 Cf4 13Af4 ef4 14.Cf3 [Link] Ag4 40.Cd3 Tb8 41.
Te6 23.Df4 Ah3 24.Axh3 [Link] Rf7 56.Cf5 Tgl + Cc5 15.Ta3 f5 16.0-0 g5 Tel Ae6 42.f4 Te8 43.f5 Ad7
Txel + [Link] Dxh3 26.Te7 17.Cd4 g4 18.Df4Ae5 19.Dd2 44.Txe8 Axe8 45.g4 Cb8 46.
Tf8 [Link] Dc8 28.h4 b5 29.d6 [Link] Yz gh3 20.f4 Ag7 21.b4 Df6 Cfl Cd7 47.Cg3 Cf6 48.Ce5
Dc5 30.Df6 a5 31.d7 Dd5 32. 22.Cc6 Ce4 23.Ce4 fe4 24.g4 g6 49 .Rd3 Rd8 50.Re3 g5 51.
De5 Ddl + 33.Rg2 Dd3 [Link] Rí GUEZ Yz Tf7 25.Th3 Ad7 [Link] Df5 hxg5 hxg5 [Link] Cg8 53.Rf3
[Link] 1.Cf3 d5 2.d4 c5 3.c4 e6 27.Tg3 Te8 28Ag4 e3 29.Dg2 Re7 54.Cd3 Ad7 55.Cb4 f6
4.cxd5 exd5 5.Cc3 Cc6 6.g3 Dd3 30Ad7 Td7 31.f5 Ad4 [Link] Ch6 57.Ca6 Cf7 58.
Ronda decimotercera c4 7Ag2 Ab4 8.0-0 Cge7 9.a3 [Link] Te4 33.Th3 Tf7 34.f6 Cb8 Ae8 59.Cg7 Cd8 60.Rg3
Aa5 10.e4 dxe4 11.Cxe4 0-0 Tg4 35.Df3 Tg5 [Link] Tf6 Af7 61.Rf3 Rf8 [Link] Re7
[Link] 1 12.Da4 Ab6 13Ag5 h6 37.Td3 Tf3 38.Tf3 e2 39.Tde3 63.Cg3 Ae8 64.a6 Cf7 [Link]
14Axe7 Dxe7 [Link] Dxe4 Tgl 40.Rh2 Ae3 41.Te3 Cd8 66.Cg7 Af7 67.Ch5 Ae8
[Link] O 16.dxc6 Dxc6 17.Dxc6 bxc6 el = D [Link] Tel 43.a5
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 18.Ce5 Aa6 19.Cxc6 Tae8 [Link] Yz
4.e3 c5 5Ad3 Cc6 6.Cge2 d5 [Link] g6 21Afl Ab5
7.0-0 0-0 8.cxd5 exd5 9.f3 Te8 22.Ce7 + Rg7 23.b3 Ac5 [Link] 1 J.GÓ MEZ Yz
10.Tf2 h5 11.a3 Axc3 12.bxc3 24.Cd5 Txel [Link] Axa3 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cf3 b6
Dd6 13.Cg3 h4 14.Cf5 Axf5 [Link] Ab2 27.Txa7 [Link]ÓN O 4.Cc3 Ab7 5.Dc2 c5 6.e4 cxd4
15Axf5 Te7 16.Te2 Tae8 17. 1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.g3 Cc6 7.Cxd4 Ac5 8.Cb3 Cc6 9.Cxc5
Ad3 Cd7 [Link] b6 19.h3 Cf8 [Link]ÁNDEZ Yz 4Ag2 e5 5.0-0 g6 6.b4 d6 bxc5 10Ae3 Cd4 11.Dd3 e5
20.a4 Df6 21Ab5 Cg6 22.a5 7 .b5 Cce7 8.c3 Ag7 9 .d4 Ag4 12Ae2 0-0 [Link] Te8
cxd4 23.cxd4 Cxa5 24Axe8 [Link] Yz [Link] dc5 11.Da4 Af3 12Af3 14.Td2 d6 15.0-0 Tb8 16Adl
Txe8 [Link] Te7 26.Tea2 Cc4 1.e4 c5 2.Cf3 g6 3.d4 Ag7 4. b6 [Link] Dc7 14.Ca3 Cf6 h6 17.h3 Ac6 [Link] Tb4
27.Dd3 a5 28.e4 Cf4 29Axf4 Cc3 Da5 5Ae3 Cf6 6.Dd2 15.Cc4 0-0 16Ag5 Tfd8 19.Cd5 Cxd5 20.cxd5 Ad7
Dxf4 [Link] f5 31.e5 Te6 32. Cc6 7.dxc5 Cg4 8Ac4 h5 9. 17.Td8 Td8 [Link] h6 19.Td8 21.Dc3 Dh4 22.Dd3 Teb8
Tc2 Rh7 33.Tb5 Tg6 34.Tf2 0-0 Cxe3 10.Dxe3 Ah6 11. Dd8 20Ae3 Dc7 [Link] Cc8 23.b3 T4b6 24Axd4 exd4
a4 35.Tc2 a3 [Link] Ce3 37. Dd3 Dxc5 12.e5 Rf8 [Link] 22.a4 Af8 23.Dd2 h5 24Ag5 25.Df3 Te8 26Ac2 a5 27 Ad3
Tf2 Tc6 [Link] Cc4 39.Te2 Rg7 14.a3 Da5 15.b4 Dd8 16. Ae7 25.Rg2 Ch7 26Ae7 Ce7 a4 28Ac4 f6 29.Dd3 Teb8
Cb2 40.Dxa3 Tcl + [Link] Ce4 Tf8 [Link] Dc7 18.Dc3 27Adl Cf6 28.f3 Ce8 29Ab3 30.Df3 Dg5 31.Td3 Ab5
Tc2 42.Dxb2 Txb2 43.Txb2 Rh8 19.Cd6 Cd8 20.Cb5 Db6 Rg7 30.Rf2 f6 [Link] Rh7 32Axb5 Txb5 33.g3 De5
Dxd4 44.e6 21.Db3 Ce6 22.Cc3 a6 23.h4 [Link] Rg7 [Link] Rh7 [Link] Tb4 [Link] De8
Dc7 24Ad5 Tb8 25Ae4 b6 34.Dd3 Rg7 35.Rb2 Rf8 36.Te2 Db5 37.Tb2 Db7
[Link]Ó N Yz [Link] Dd8 27.Cd4 Cc7 28. 36.Dd2 Rg7 37.f4 ef4 38.gf4 38.Rg2 f5 39.Df3 fxe4
Cxc7 Dxc7 29.Cf3 Ab7 30. Rh7 39.e5 fe5 40.fe5 Cf5 40.Dxe4 Dd7 41.Te2 axb3
[Link] Yz Axb7 Txb7 31.Td3 Rg8 32. [Link] Dg7 42.Cc6 Dfd6 42.axb3 Txb3 43.Txb3 Txb3
1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 Tc3 Db8 33.Td1 Ag7 34.Dd5 43.ed6 Cf6 44.De6 Dd7 44.Dg6 Tb8 45.Te6 Tf8
4.Cc3 0-0 5.e4 d6 6Ae2 e5 b5 35.Tc5 Te8 36.c4 e6 37. 45Ad5 h4 46.Dg4 Ce5 46.Txd6 Df5 47.De6 + Rh7
7.dxe5 dxe5 8.Dxd8 Txd8 Dd2 bxc4 38.De2 Tc8 39. 47.Dh4 Dh6 48.Dh6 48.Dxf5 + Txf5 49.f4 Tf8
9Ag5 c6 10.Cxe5 Te8 Dxc4 Txc5 40.Dxc5 Tc7 41. 50.Tc6 d3 51.Rf3 Te8 52.Te6
11.0-0-0 Ca6 12.f4 h6 13Ah4 De3 Dc8 42.Dd2 Rf8 43.a4 Td8 53.d6 c4 54.Re3 Rg8
g5 14Af2 gxf4 15.Cf3 Cg4 Re8 44.b5 axb5 45.axb5 Tc2 [Link]Í GUEZ Yz 55.Rd2 Rf7 56.Te4 Txd6
16Ad4 Axd4 17.Txd4 Cc5 46.Df4 Tc4 47.Td4 Txd4 48. 57.Txc4 h5 58.Tc3 Ta6
18.g3 fxg3 [Link] gxh2 Dxd4 Del + 49.Rh2 Af8 50. [Link] Yz 59.Txd3 Ta2 + 60.Re3 Th2
20.Cxh2 h5 21.b4 Ca6 b6 Dc6 51.Db2 Db7 52.Db5 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 c5 61.h4 g6 62.Td6 Rg7 63.Rf3
22.Cxg4 Axg4 23.Td7 Cxb4 Ae7 53.Cd2 Ad8 54.Cc4 Rf8 4.cxd5 exd5 5.Cf3 Cc6 6Ag5 Ta2 64.Td3 Rf6 65.Te3 Rf5
24.Txb7 Teb8 25.Tc7 Tc8 [Link] + Rg7 [Link] De4 57. Ae7 7.Axe7 Cgxe7 8.e3 0-0 66.Te5 + Rf6 67.Te3 Rf5
26.Txc8 + Txc8 27.a3 Ca6 g3 g5 [Link] h4 59.Rh2 9.dxc5 Da5 10Ab5 Db4 11. 68.Te5 + Rf6 69.Td5 Ta3 +
28.Axg4 hxg4 29.Txg4 + Rf8 hxg3 + 60.fxg3 Axc6 Dxb2 [Link] Dxcl + 13. 70.Rf2 Tb3 71.Tg5

VI
 4. Juegan blancas y ganan

Combine
con ...
las
l. Juegan blancas y ganan
hermanas
Polgar
S. Juegan blancas y ganan

LUIS ECEIZABARRENA. IRÚN

Esta sección se propone como

un desafio a nuestros lectores.
Se trata de solucionar las
posiciones que aparecen en los
2. Juegan blancas y ganan
diagramas, referidas todas a
un tema táctico determinado.
La dificultad -dentro de lo 6. Juegan blancas y ganan
relativo del concepto- es
creciente, o sea, el primero es
más sencillo y el 61timo el más
dificil. A efectos de agudizar la
visión táctica es de la mayor
importancia que se busque la
solución sin mover las piezas
hasta haberla encontrado.

3. Juegan blancas y ganan

Las soluciones en p ág. n2 53

33
SEMIRRÁPIDAS EN GUADIX
llM!IRWZ!ll DJ@
Planteado la variante Alapin, línea prefiere completar el desarrollo.
Recital favorita del maestro valenciano.
17 . .•. Cc6?

de Carlos 2 . .•• d5 [Link] DdS 4.d4 Cc6

Las alternativas más consideradas

Las negras desaprovechan la ocasión
de complicar seriamente la lucha por
García son 4 ... Cf6 y 4 ... e6. medio de 17... f5, que pone de
manifiesto el lado negativo de 15.g4.
S.Ct3 cd4 6.cd4 eS Después de esta omisión las negras
tienen problemas críticos.
Es interesante 6 ... e6, típica en esta
variante para luchar contra el peón de [Link] Tae8 19.Dc4
dama aislado a cambio de espacios e
iniciativa.

[Link] Ab4 8.Ad2

DANIEL RIVERA. GUADIX
Siguiendo los cauces teóricos; muy
Fígaro dio un verdadero concierto en de considerar es 8Ae2 ed4 9.0-0, y si
Guadix. No nos referimos al /actotum 8 ... e4 9.0-0! Ac3 10.bc3 ef3 11Af3 y
della citá de El barbero de Sevilla de a cambio de la pieza las blancas tienen
Rossini, sino al programa informático un fuerte ataque.
de ese nombre que se empleó para
realizar los emparejamientos en el 8 . ..• Ac3 9.Ac3 e4
torneo abierto de la población de Clava el caballo de 'c6' y prepara
Guadix, a pocos kilómetros de No sirve para igualar 9... ed4 10.Cd4 un eventual Tg6 después de h4, con lo
Granada. Este campeonato de ajedrez Cd4 11.Dd4 Dd4 12Ad4, con una que impide que el alfil de 'g6' tenga
activo se jugó los días 30 y 31 de mayo, pequeña pero persistente ventaja debido salida.
y finalizó con la victoria del valenciano a la fuerte pareja de alfiles. Además,
Carlos García. Luis María Campos tenía medio punto 19. ... Te7
menos y necesitaba la victoria para
Las excelencias no se limitaron a los ganar el torneo; ya había rehusado una No debe ser lo mejor, pero las
aciertos de Fígaro, que contó con el proposición de tablas. negras, en posición difícil, padecen ya
beneplácito general en sus decisiones serios apremios de tiempo.
respecto al emparejamiento. Todo [Link] Ces [Link] Ce7 12.De2 Af5
resultó muy agradable, gracias al [Link] Dc6 20.h4!
empeño que pusieron los organizadores
para que los participantes se sintieran Si 13. .. Da2 14.Db5 + seguido de Las blancas tienen ventaja decisiva;
en todo momento bien atendidos. [Link]?, con clara ventaja. la jugada g4, que era dudosa, se vuelve
Participaron en la prueba 75 jugadores, ahora muy fuerte. Cuando una jugada
entre los que se contaba un MI, seis 14.Td6 Dc7 1S.g4?! débil no es respondida de forma
MF y varios fuertes ajedrecistas locales. acertada suele convertirse en
Carlos García dio una demostración de Dudosa; a primera vista parece una formidable.
buen ajedrez, y se adjudicó el triunfo jugada enérgica, pero tiene sus puntos
al ganar una partida decisiva contra el débiles. Las blancas obtienen ventajas 20 . ... e3
maestro argentino Luis María Campos. sin mayores complicaciones jugando
15.g3. Ú nica para salvar la pieza.

O Carlos GARC ÍA 1 lS Ag6 (digna de atención era 15 ...

• •..
21.fe3 Db6 22.Ad4 DaS [Link]! Da6
Siciliana (822) Ad?) 16.Ag2 0-0 17.0-0 24.Da6 ba6 2S.Ac5 TeS [Link] Rt8 [Link]
• Luis M1 CAMPOS o y las negras abandonaron.
Carlos García no quiere capturar
1.e4 es [Link] el peón central y complicarse la vida; Comentarios: Daniel Rivera

34
ABIERTO DE RONDA

El GM geor­

Tamas, el
giano Tamas Geor­ 32 Abto. Int. de Ronda
gadze obtuvo 8
puntos; pese a este l. GM Tamas Georgadze (Geo) 8
resultado sólo su­ 2. MF Luis Campos ( Arg) . . . . 71/2
peró por medio al

de Ronda
3. GM Pía Cramling (Sue) . . . 7
maestro argentino
Luis M� Campos. 4. MF [Link]íguez Talavera (Esp) 7
Georgadze, bas­ 5. MF [Link] (Val) . . . . . . 7
tante retirado del 6. MF [Link]á (Arg) . . . . . . . . 7
ajedrez de compe­ 7. MI Pablo Glavina (Arg) 7
tición, conserva, no
obstante, su golpe
Hasta 1 19 jugadores.
de vista y aún es
un temible rival.
Hay que destacar la excelente actuación 15.Ch2 f4 16.Ad2 13 17 .gxt3 ext3 18.Ad3
de Campos, jugador muy joven y con Dd7 [Link] ! Tad8 [Link] c6 21.Te7
posibilidades importantes de progresión. Dxh3 [Link] Dh4 [Link]? (23Ac3! Ah6
[Link] ganando) 23 • cxdS 24.Txb7
.•.

JAQUE. MADRID. El torneo fue organizado por el TfS 25.Tle7 Ad4 (Posición ganadora)
Instituto Pérez de Guzmán, el 26.Ac3 ThS 27.Tg7 + Axg7 28.Txg7 + Rf8
Es difícil encontrar parecidos, al Patronato Deportivo Municipal y el [Link] TxeS 30.Cxt3 TgS + [Link]
menos físicos, entre Carmen y Tamas Seminario Permanente de Ajedrez Alfil, DxgS + 32.Ag2 Rxg7 y las blancas
Georgadze; sin embargo, en algo se gracias a cuyo esfuerzo conjunto abandonaron.
parecen: ambos triunfaron en Ronda. aficionados y jugadores pudieron
La tercera edición del Abierto disfrutar de dos intensos días jugando Comentarios: MF Daniel Pizá
Internacional de esta localidad al ajedrez. Esta información ha sido
malagueña reunió a 119 participantes, elaborada gracias a los datos
entre ellos 3 Grandes Maestros, 1 p r o p o r ci o n a d o s p o r n u e s t r o O Emilio VALENTÍ N 1
Maestro Internacional y 4 Maestros colaborador, e l MF argentino Daniel Italiana (C54)
FIDE. La prueba se celebró por sistema Pizá. • Carlos PÉREZ o
suizo a 9 rondas -partidas de media
hora para cada jugador-; el primer O BELLÓ N O 1.e4 eS 2.Ct3 Cc6 3.Ac4 AcS 4.c3 Cf6
premio ascendió a cien mil pesetas. India de rey (E94) 5.d4 exd4 6.cxd4 Ab4 + 7.Ad2 Axd2 +
• PIZÁ 1 8.Cbxd2 d6 9.0-0 0-0 10.h3 dS [Link]
CxdS [Link]! Cxd4 13.Cb3! Cxb3
1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6
5.Ct3 0-0 6.Ae2 Ca6 7.0-0 eS 8.Ae3 De8
[Link] dxeS 10.h3 b6!? N 11.a3 Ab7
12.Dc2

[Link]! Cxal 15.Axf7 + Rh8 [Link]

h6 [Link]! Dxdl + [Link] Af5 [Link]
Tfd8 [Link] c6 21.g4 Ah7 [Link] Td6
23.g6 Ag8 24.Axg8 Rxg8 25.Dc4 + y las
12. ... Cxe4?! 13.Cxe4 fS 14.Cc3 e4 negras abandonaron.
Georgadze, andaluz caucásico

35
SEMIRRÁPIDAS EN ALCOY

El local de juego, amplio y Una mención al joven Antonio

Lembit 011,
confortable, tenía un par de ventanales Granero, inteligente y muy agradable,
rotos, y por allí se filtraba a la sala un que logró 5\lí puntos, mostró su calidad
cierzo inesperado, inoportuno y en algunas hermosas partidas y se llevó
anacrónico que exigía, para jugar una el premio al mejor juvenil. Felicitaciones
partida de una hora por jugador -con a la nueva junta directiva del Club de

con mucha
la inmovilidad inherente al ajedrez-, Aj e d r e z Alcoy, q u e p re s id e
una moral como la que se les supone entusiastamente Ximo Corbí; sus
a las hospitalarias gentes de la ciudad esfuerzos permitieron que todos
anfitriona. Participaron 60 jugadores, pasáramos, pese a las furias de un
incluidos varios Maestros Internacio­ invierno tardío, unos días inolvidables.

moral
nales y un Gran Maestro de talla
mundial; el estonio Lembit 011, que a
la postre resultó el vencedor. La gente
buscó en las visicitudes del juego el O OLL 1
calor que la atmósfera negaba, y India de Rey (E94)
abundaron las partidas encarnizadas y • SORIN o
ferozmente competidas.
NCOLN R. [Link] CASAS. ALcOY 1.d4 Cffi 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.e4 d6 S.Ct3
Lembit 011 se impuso con 0-0 6.Ae2 eS 7.0-0 Cbd7 8.Dc2 c6 [Link]
"Que por mayo era por mayo/ cuando comodidad, logrando 8 puntos sobre 9 De7 [Link] h6 11.Ah4 gS 12.Ag3 ChS
hace la calor", dice el inmortal posibles y superando en una unidad a [Link] cS 14.Cd2 Cf4 [Link] hS 16.h3 Cffi
romance; no se lo crea demasiado. su inmediato perseguidor, el siempre 17.Ce3 Cg6 [Link] Dd8 [Link] Ce7
Mayo puede ser marco de crudas efectivo y peleón MI argentino Ariel 20.Cxg7 Rxg7 21.Dd2 Rg6 22.h4 Ch7
fechas invernales, y ello quedó en Sorín. En los puestos 3-6 empataron, [Link] f5 24.f4 fxe4 25.Cxe4 h4 26.Ah2
evidencia en el torneo abierto de Alcoy, con 6\lí puntos, Fernando Braga (que Af5 27.Ad3 Dd7 [Link] dxeS [Link]
celebrado durante los tres días iniciales ganó algunos juegos muy hermosos; Dc8 30.Ce6 Tf7 [Link] Cf8 [Link]
de dicho florido mes. Lluvia, niebla y puedo certificarlo, pues remató
temperaturas invernales no lograron, brillantemente su partida contra quien Y las negras abandonaron.
sin embargo, afectar el éxito de un esto escribe), Santiago Roa (la
certamen bien pensado y organizado. revelación del torneo para quienes no
conocían su gran
fuerza y espíritu de O ROA 1
Torneo Semirrápidas de Alcoy (Ali) lucha; no es mi Eslava (D13)
caso), Pablo Gla- • G Ó MEZ BAILLO o
1-3 Mayo 1992
vina y Jan Eslon.
Los puestos 72 y 32 1.d4 dS 2.c4 c6 3.Cl3 Cf6 [Link] cxdS
l. Lembit OLL (Est) . . . . . . . 8 fueron para mi S.Af4 Af5 6.Cc3 Cc6 7.e3 e6 8.Db3 Ab4
2. Ariel SORIN (Arg) . . . . . . . 7 compatriota Daniel [Link] Db6 10.13 Tc8 11.g4 CxeS [Link]
3. Fernando BRAGA (Ita) 6V2 Rivera, que perdió d4 13.exf6 Cxg4 14.fxg4 Ae4 [Link]
4. Santiago ROA (Madrid) . . . 6V2 en la última con Dxd4 16.Tg2 AdS [Link] Rf8 18.Ad6j
011 y jugó un exce­ Rg8 [Link] a6 [Link] hS 21.fxg7 Th6
5. Pablo GLAVINA (Arg) . . . 6V2 lente torneo, y [Link] axbS 23.f6 Tg6 24.f4 h4 [Link]
6. Jan ESLON (Sue) . . . . . . . . 6V2 para el fuerte Rh7 [Link] h3 27.Ad4 Rh6 28.Txb7
7. Daniel RIVERA (Uru) . . . . 6 maestro valenciano Tg2j 29.Rf3 Rg6 [Link] Rh6 [Link]
8. Juan ANGUIX (Valencia) . 6 Joan Anguix. Pres­ TxgS [Link] RxgS 33.b4 Rg6 [Link] Rh7
tigiosos nombres 35.b6 Ta8 [Link]
9º / 1 6º Alejandro Hoffman, Ramón Oltra, quedaron por de­
bajo, lo que evi­ Y las negras se r�dieron.
Carlos Matamoros, Juan J. Lloret, Jorge dencia la fuerza del
Gómez Baillo, [Link], Nazario Gómez torneo y realza el
y Bartolomé Moreno, 51/2 puntos. mérito de los
etc. 60 jugadores vencedores.

36
TORNEO ABIERTO DE BENIDORM

1 abierto de

Reflexiones E jugó,
Benidorm se Abierto de Benidorm
como 6-14 Junio 1992
de costumbre, en
los salones del l. MI Sánchez Almeyra (Arg) . . 7
Hotel Luna, bajo

en la arena
2. MI [Link]ánovic (Yug) . . . . 7
la batuta de Delfín
Tiburón Burdío. La 3. MI [Link] (Arg) . . . . . . . 7
prueba no fue sino 4. MI [Link] (Ing) . . . . . . . . 61/2
fiel reflejo del 5. MI [Link]álov (Bul) . . . . . . . . 61/2
actual panorama 6. MI [Link] (Cro) . . . . 61/2
socio-económico 7. MI [Link] (Hol) . . . . .. 6Vi
del ajedrez por
8. MI J .[Link] (Ing) . . . . . . . . 61/2
estas latitudes:
premios raquíticos, 9. [Link] (Arg) . . . . . . . 6Vi
p r o fe s i o n a l e s 10. MI [Link] ( CEI) . . . . . . . . . 6Vi
abundantes que se 1 1. Carbonen (Esp) . . . . . . . . . . . 61/2
lanzan a por ellos
y unos cuantos Hasta 1 12 jugadores.
turistas que por lo
menos pueden
consolarse tomando el sol, jugando al Mas qué importa. Evidentemente,
mus o yéndose de copas sin preguntarse entre las preocupaciones de Burdío
eso de lqué demonios hago yo aquí? cuando se levantaba por las mañanas
no estaba el que el torneo se difundiera
Victoria de Que alrededor de veinte profesio­ en los medios de comunicación, ni que
Sánchez Almeyra nales compitan durante nueve días por asistiera el mayor número de
un primer premio de 150.000 ptas. y un espectadores posibles, esto está claro.
segundo de 100.000 indica claramente El futuro, si lo hay para el ajedrez
MI FÉLIX IZETA. BENIDORM que estamos llegando a un punto en el en el mundo del deporte espectáculo,
cual más de uno y más de dos tendrán sin duda ha de venir por otros caminos.
El maestro internacional que cambiar de profesión si quieren Cambios en el sistema de competición
argentino Jorge Sánchez seguir sobreviviendo en este mundo (K.O., como en el tenis), ritmo más
cruel que nos ha tocado en suerte. rápido y sin aplazadas (por lo tanto a
Almeyra, recuperándose de
caída de bandera) . Adelanto que el
algunas actuaciones de
El torneo se desarrolló como se Abierto de San Sebastián 1992, en
calidad inferior a su desarrollan normalmente las pruebas noviembre, irá por esta vía, y prometo
reconocido nivel, se proclamó por sistema Suizo, esto es, sin grandes un artículo en JAQUE dedicado a
vencedor del tradicional emociones. Casi todos (los favoritos) explicar los pormenores de lo que puede
torneo abierto de Benidorm, empiezan bien, luego unos pinchan más ser una interesante innovación.
celebrado del 6 al 14 de
y otros menos y en las dos últimas
rondas se decide quién cobra y quién O [Link] o
j unio. Sánchez Almeyra
no. Las partidas de las seis primeras Gambito Volga (A57)
empató en la primera rondas, incluso cuando contienen bellas • [Link] 1
posición con Damlj ánovic y y luchadas victorias, apenas tienen
HofTman, a quienes superó trascendencia en el desenlace del 1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 b5 [Link] Ab7 5.a4
por sistema. Esta es la torneo. En esta ocasión tres jugadores Das
crónica que el MI Félix Izeta quedaron empatados en el primer
puesto y es difícil de explicar a la gente U na interesante idea de [Link]
ha escrito para JAQUE en
(prensa, etc.) que el primero es preparada especialmente unas horas
relación con este torneo. campeón por un tal sistema progresivo. antes de la partida gracias a la ventaja
¿y por qué no desempatan?, de disponer de una buena base de datos
preguntarán, con razón. (en este caso la de [Link]) y así estar

37
TORNEO ABIERTO DE BENIDORM

seguro de que Sorín siempre hace el O J.S ÁNCHEZ ALMEYRA 1 negras) 18 ... Cc5 19.Cc3 a5 [Link] Te8
mismo orden de jugadas. Siciliana, Dragón Acelerado (836) 21Ae3 como en Averbach/Popov 1976.
• [Link] O
6.Ad2 b4 7.Dc2 d6 8.g3 g6 9.Ag2 Ag7 18 • ..• Ces 19.Cc3 bS
10.e4 Cbd7 11.0-0 0-0 12.Af4 Dc7
· 1.e4 cS 2.Ct3 Cc6 3.d4 cd4 4.Cd4 g6
13.Cbd2 Tae8 S.c4 Cf6 6.Cc3 d6 7 .Ae2 Cd4 8.Dd4 Ag7 Una decisión un poco apresurada
[Link] 0-0 10.Dd2 Ae6 [Link] DaS 12.t3 que aclara las cosas para las blancas en
Y como resultado de la apertura tras Tfc8 13.b3 el flanco dama. A pesar de su aspecto
unas jugadas normales de desarrollo se temerario se podía probar 19 ... f5. Una
puede apreciar que las negras disponen Llegamos a una posición muy buena política podía ser esperar más
de una mej or coordinación para jugar conocida. Las blancas han demorado y no pseudoactivarse.
en el centro y ala de rey y por lo tanto el enroque y especulan con jugar ciertos
con una real ventaja. finales tras Cd5 ó Ca4 como en la [Link] AdS [Link]
partida, para lo cual conviene tener el
14.h3 eS 1S.de6 (si 15.Ae3 Ch5 con la rey en el medio. Por otra parte, la [Link] Tcc8 (amenaza 22 ... b4 ya que
idea de f5) lS fe6 [Link] eS [Link]
. ••. posición negra es sólida y llena de si luego Ac5 no está obligado a tomar
Cb8 [Link] ?! recursos. de peón, sino que jugaría Ac3 + inter­
medio y luego captura torre) 22.b4 Ca4.
Era necesario 18Af6 dejando a las 13 • •.• a6 14.Ca4!?
negras con sólo un caballo cambiable 21. •.• Tcc8 22.b4 Ca4
si llega a 'd4' y con el alfil de casillas Jugado en Kárpov/Kavalek, 01. Niza
negras no muy poderoso. 1974. Trata de aprovechar la debilitada Otras retiradas no son mej ores.
casilla 'b6'.
18• Cc6 19.Cb3 Cd7! 20.Dd2 Cd4
••• [Link] Ac3 + (23. . . ab5 24.Tc8 + Tc8
21.Cd4 ed4 22.t3 14 . ..• Dd2 + 1S.Rd2 25Ab5) 24.Tc3 (única) Tc3 (24 ... Cc3
25.b6 ! ) 2S.ba6 Tac8
Si se hubieran retirado 14... Dd8
15.c5 dc5 16.Dd8 Td8 17.Cb6 con 25 ... Ta3 [Link] Ta2 + 27.Tc2 Tc2 +
ventaja según Kárpov. 28.Rc2 Tc8 + 29.Rb3 Tc3 + 30.Ra4, ó
27 ... Tal [Link] Tbl 29.Ta2 Cc5 30Ac5
lS • ••• Cd7 dc5 31.Rc2 Tb4 32.Tb2.

La partida citada antes de [Link] Ta3 (26 ... Tcl 27Aa4, ó 26 ...
Kárpov/Kavalek siguió 15 .. Tc6 16.Cc3
. Cb2 27.Ab3 Td3 + 28.Re2) 27.Ab3 Cb2
Tac8 [Link] Rf8 18Ae3 Cd7 19.h4 [Link] Cc4 + 29.Ac4 Tc4 [Link] Ta2 +
31.Rd3 Tc8 32.a7 Ta3 + 33.Rd2 Ta2 +
16.g4 [Link] Tc3 3S.Ah6 + Re8 36.b6 Tt3
Única jugada y a la vez ofreciendo
tablas pero sin haber visto Sorín la Con la misma idea, la de ganar
fuerte réplica que dej a a las negras con espacio en el flanco rey y de paso
clara ventaja. amenazar e7 sin que Ah6 + sea
amenaza. Se ha jugado 16.h4 Rf8 17.h5
22 . ••. b3! 23.Dd3 Ces 24.Db3 Aa6 2S. h6 18Ae3 g5 19.g3 Tcb8 20.Cc3 b5
Tf2 (si [Link] tanto 25 ... Df7 como 25 ... [Link], Psajis/Pigusov, 1980.
Ac4 ganan) 2S Ac4 26.Da3 Tb8 27.
. •..

Af1 Ae6 28.Af4 Tb3 [Link] Ct7! [Link] 16 . .•• Rf8 17 .h4 Tc6 18.Ae3
c4 31.Cc2 DcS 32.Ca3 gS (con ventaja
decisiva, ya que si 33Ad2 c3) 33.Ac4 Tarde o temprano, es necesario esta
Ac4 34.Dc4 Dc4 3S.Cc4 gf4 36.gf4 Tc8 retirada para efectuar la ruptura h5 sin
37.Ca3 d3 38.Tfd2 Ab2 [Link] Acl y tener que contar con h6 y g5.
las blancas abandonaron. 37.Tb2! y las negras abandonaron.
Aún más exacto parece 18.Tc2
(protege a2 en las rupturas b5 de las Comentarios: MI J.Sánchez Almeyra

38
ABIERTO DE ALICANTE

Turrón
os tres maes­
L tros seña­
lados empa­
Abierto de Alicante
Mayo 1992
taron en la primera
posición con 7
l . GM [Link]úsov (Rus) . . . . . . . 7
puntos de 9 po­

para tres
sibles, superando 2. MI [Link]álov (Bul) . . . . . . . . 7
en media unidad a 3. GM [Link]ía Palermo (Ita) . . 7
un sexteto com­ 4. GM [Link] rn (Ucr) . . . . . . . 6V2
puesto por Ein­ 5. MI [Link] (Mar) . . . . 6V2
gorn, Hamdouchi, 6. GM [Link]íkov (Ucr) . . . . . . . 6V2
Novfkov, Komlje­
7. MI [Link] (Cro) . . . . 6V2
novic, Braga y
Eslon; esta sola 8. MI [Link] (Ita) . . . . . . . . . . 6V2
mención da cabal 9. MI [Link] (Sue) . . . . . . . . . . 6V2
idea de la fuerza lOQ / 17Q MI [Link], MI [Link],
que alcanzó la [Link], [Link], MI F.Sánchez
presente edición. Guirado, [Link], [Link]ía López,
Por debajo de ellos
[Link], 6 puntos
llegaron apellidos
ilustres en las lides Hasta 90 jugadores
Pigúsov, Topálov del tablero, como
y García Palermo ocuparon Danailov, Hoffman, Kleinplatz, S.Cc3 a6 6.Ac4 e6 7.Ab3 Cbd7 8.f4 Ces
los lugares de honor Leskovar, Sánchez Guirado, etc., y aún [Link] Ae7 10.Df3 eS 11.Cde2 bS 12.Ag5
más abajo uno puede encontrarse con Cxb3 13.axb3 Ab7 14.Axf6 Axf6 15.0-0
nombres como el de Ariel Sorín (5Yz 0-0 [Link] Tc8 17.b4 De7 [Link] Tfd8
JAQUE. MADRID puntos), Sergei Krylov (5Yz), Carlos [Link] AxdS [Link] Txc2 21.Txa6 Txb2
Matamoros (5), Mauricio Vassallo (4Yz) [Link] h6 23.Da3 Tc2 24.Ta7 Tc7 2S.
Noventa jugadores, en
o Gómez Jurado (4Yz) . Esto indica no Tba5 d5 [Link] Txa7 27.Txa7 De8 [Link]
solamente una actuación falsa de los dxe4 29.b6 e3 30.Dxe3 DbS 31.b7 Rh7
Alicante y en un mayo de
jugadores reseñados, algunos de ellos 32.g3 Tb8 33.De4 Db6 34.Ta8 Txb7 3S.
cielos cubiertos y primavera maestros de alta fuerza y todos h4 Tc7 36.Rg2 DbS 37.Rh3 Tc4 38.De3
retardada, se disputaron el jugadores muy competitivos, sino Dbl 39.Df3 e4 40.Dg2 DbS 41.g4 Tc2
derecho a comerse un turrón también la creciente capacidad de [Link] Dxf5 + y las blancas abandonaron.
de atractivos premios. La combate de los jugadores de a pie, que
nómina fue selecta, como es
venden cara la derrota y a veces dan
grandes sorpresas. O TOPÁLOV 1
ya tradicional en España, y
India de Rey (E86)
hubo abundancia de rostros Hay que destacar la presencia del • BOYD o
eslavos, títulos ( 4 GMs y 1 1 joven maestro internacional marroquí
Mis) y altos Elos. Los Hichem Hamdouchi, el jugador de más 1.d4 g6 2.e4 Ag7 3.c4 d6 4.Cc3 Cf6 5.f3
comensales más favorecidos proyección del mundo árabe en la 0-0 6.Ae3 eS 7.Cge2 c6 8.Dd2 exd4 9.
fueron, finalmente, los actualidad, y la dureza del siempre Cxd4 dS [Link] cxdS [Link] Cfd7 12.f4
combativo José Ridameya, que con sus Cc6 [Link] Cxd4 14.Axd4 a6 1S.Ae2 Cb6
Grandes Maestro s Evgeni
5Yz puntos se hizo respetar y dio más 16.b3 Ae6 17.0-0 Tc8 18.Af3 Tc6 [Link]
Pigúsov y Carlos García de un susto. Cc8 [Link] Ce7 21.b4 Tc4 22.Ac5 d4
Palermo, y el aún Maestro 23.Ce4 b6 24.Axe7 Dxe7 2S.Cd6 Tc7 26.
Internacional (sin duda por Dxd4 f6 27.exf6 Dxf6 28.Dxb6 Tc2 29.
poco tiempo) Vésselin O HAMDOUCHI o Ce4 De7 [Link],Axa2 31.Cc3 Dxel +
Topálov.
Siciliana (886) [Link] Axc3 [Link] Ac4 34.Ae4 Te2 3S.
• PIGUSOV 1 Ab7 Tb2 [Link] Txb4 [Link] Txf4 38.g3
Tf7 39.Axa6 Axa6 [Link] + y las negras
1.e4 cS 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 abandonaron.

39
MEMORIAL RAÚL SOSA UGARTE

l torneo fue organizado por el El joven argentino no valora con

La Asunción E Club de Ajedrez Asunción, y con exactitud los problemas derivados de

la colaboración entre otros, del la debilidad de casillas negras, lo
Hotel Casino Itá Enramada del Hotel indicado era 8 ... h6.
Guaraní, Hotel Presidente de la capital
paraguaya, y de firmas como Bremen 9.cd4 Dc3 + 10.Ad2 Dd4 11.Cf3 Db6

de Milos
Chopp. 12.h6 g6

A priori, los tres candidatos a ganar La posición está cerrada y el punto

el torneo eran el GM Morovic de Chile, de acceso f6 parecerá que es difícil de
' '

el GM Milos de Brasil, y quien escribe, explotar, las negras pueden defenderse

pero el brasileño ganó el torneo con eventualmente con d4-Cd5, etc, pero
gran autoridad, con punto y medio de la falta de contrajuego hará que las
ventaja sobre su escolta. Causó muy blancas jueguen solas y la táctica les
buena impresión el joven de 18 años, ayuda a explotar las casillas negras en
[Link], de Argentina, quien obtuvo su poder.
su segunda norma de MI.
13.Ad3 Cbc6 [Link]!
Si bien, no hay consuelo para una
mala actuación, creo que Brito recorda­ Esto casi obligará al rey negro a
rá con agrado las Cataratas de lguazú, refugiarse (?) en el enroque.
algo realmente único, como también
el ambiente ajedrecístico y extra-ajedre­ 14 . ... Dc7 15.Af6 0-0 16.Dd2
cístico, del club Asunción, del Par de
Alfiles, con Viquito, Santi, y la Esta posición había sido analizada
prodigiosa voz de á scar Gómez y la en la mañana por Milos y Morovic y
hospitalidad típica del Sur. la conclusión era que las blancas están
ganando, caso que el G .M. brasileño
demuestra. La dama se dirigirá hacia
O MILOS 1 el enroque.
Brito acusó Defensa Francesa (C19)
la inexperiencia • PLAYA O 16 . ... Te8 [Link]!

1.e4 e6 2.d4 dS 3.Cc3 Ab4 [Link] cS 5.a3 La forma más efectiva de que la Tal
GM ZENÓN FRANCO. Ac3 6.bc3 Ce7 7.h4 Dc7 [Link] cd4?! entre en juego.
AsUNCIÓN (PARAGUAY)

Del 2 al 13 de mayo se
disputó en Asunción
Paraguay el 11 Memorial
Raúl Sosa Ugarte, un torneo
categoría VIII, y uno de los
pocos, junto al organizado
por Naj doñ, y el tradicional
(esperemos que eterno)
Memorial Capablanca
cubano, que otorga
posibilidades de norma de
G.M. en Latinoamérica.

40
MEMORIAL RAÚL SOSA u·GARTE

11 Memorial Dr. Raúl Sosa Ugarte, Asunción (Par) * 2-13 Mayo 1992
11 : : :::::::::: : :::: : : : : : : : : : : : ::::::::: : ::::::::: : : : : ::: : : :::::::::::::::::: :::::::::::1:1: :;: : : ;: : �:: : : : ::: 1:: : : : ::1::::: :::::1:::::: ::::::1:: : : ::::1::;: : ::::1::::: ::: :1:::: : : ::1:: : :::1: 1: :::::: :1i[Link] ::::::
:::::::1:1 : : ::::::: : :::::::: :::: ::::m111
2515 ¡ ¡¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ :¡¡: Yz Vi 1 Vi 1
j[j��Ht GM Gilberto Milos (Bra) 1 1 1 1 7Y2
j jjj jjjil�!ili!!!i GM lván Morovic (Chi) Y2 ::¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1 Yz Yz Y2 Yz Yz 1
_
2565 1 6
l1Ilf:i[111 GM Zenón Franco (Par) 2525 Yz o 1!t!1jjjjj¡¡¡ Yz 1 Yz Yz 1 Yz 1 5Yz

¡¡¡¡¡::!ilf:!ji¡¡:¡¡ ¡ Marcelo Playa (Arg) 2390 o Yz Yz :::¡¡¡¡¡¡:¡ ¡¡¡ ¡; 1 Yz o 1 1 1 5Yz

1 :!1!!ilil�\j!j\\jij MI Guillermo Soppe (Arg) 2440 Yz Yz o o :¡¡¡¡:¡¡,¡¡¡::¡ Yz 1 Yz 1 1 5
¡¡¡jj j jj�f,1lii,\jli MI Hernán Salazar ( Chi) 2380 o Yz Yz Yz Yz : : Yz 1
:::: :::::: :::: o Yz 4
o Yz Yz 1 o Yz
¡ ¡�¡\¡¡¡ ¡¡¡ I Yz o 1 4
!i!i!i!i!lf::¡:::¡:¡ ¡ MF Cristóbal Valiente (Par) 2345 o Yz o o Yz o Yz ¡ 1¡¡¡j¡ ¡¡¡¡¡¡¡ ¡ 1 1 3Yz
j j!j !j!j�fü¡ ¡¡¡ o ¡ ¡
Luís Patriarca (Par) 2300 o o Yz o o 1 1
¡¡�:l:� ¡¡¡¡1:�:¡ o 2Y2
o o o o o Yz o o 1 �¡¡ ¡ ¡ ¡¡¡¡ ¡¡¡ lYz

17 d4 18.Dg5 CdS [Link] b6 [Link]

• •••

Ab7 [Link].2 (y todas las piezas IX Open Int. de Ajedrez

convergerán sobre 'f6') 21. ... Cce7 "Muebles Pino de Villafranca"
22.Ce4 Dc6 23.Ae7 Te7
1 1, 12 y 13 Septiembre

* [Link] a 8 rondas (1 h. por jugador) .

Válido para Elo FIDE y normas

Premios:

General 'A' Cordobeses 'B' Locales 'C'

12 170.000 pts. y trofeo 12 50.000 pts. y trofeo Trofeo del 12 al 5º
22 130.000 pts. y trofeo 22 30.000 pts. y trofeo clasificado
32 100.000 pts. y trofeo 32 20.000 pts. y trofeo
etc. etc.
24.Ac4! (haciendo desaparecer el único
defensor válido; la toma es forzada) 24. * Inscripciones: General 2.000 pts., cordobeses 1.000 pts. y locales gratis.
... Dc4 2S.Cf6 + Rt'8 Ingreso en Cajasur, of. n2 0152, c/c 30/104.435 (Córdoba) .
Enviar justificante ingreso al Apartado de Correos n2 1.088 de Córdoba.
Si 25 ... Rh8 26.Cd5! Dd5 y tras 27.f3 Elo FIDE + 2300 gratis (titulados, consultar condiciones).
ó 27.Th2 las negras no pueden evitar Plazas limitadas para invitados. Fecha límite de inscripción: 9 /9 /92.
el mate.
* Información e inscrip.: Enrique Mesa, tfno. 957 /29.72.40 (18 a 21 hs.)
26.Ch7 + Re8 27.Cf6 + Cf6 28.ef6 Tc7
29.b7 Rd7 30.h8 = D Tb8 31.Tb8 Tes * Organizan: Club Aj. Postal Cordobés, Ayuntamiento de Villafranca,
32.Dg3 DdS 33.Tb7 Re8 34.Te2 eS Federación Española de Ajedrez y Federación Andaluza de Ajedrez.
3S.Dg4 Rd8 36.Th8 + Rc7 37.Te8 e4 * Patrocina: Muebles Pino

38.T8e4 DgS 39.Te7 + * Coopatrocinan: Excma. Diputación, Ayuntamiento de Villafranca,

Cajasur y RENFE.
Y las negras abandonaron. * Colaboran: Coca-Cola

Comentarios: GM Zenón Franco Habrá un pequeño recuerdo para todos los participantes al Open

41
 ..1,AQl.J EG H IP - . .

nuestros torneos. El jugador se prepara disponibilidades econom1cas. La

Ajedrez un reducidísimo repertorio y rehuye los
debates teóricos del momento. Cuanto
conversión de datos de un formato a
otro se ha convertido para los usuarios

y Bases menos trabajo suponga mantener ese

reducido repertorio, mejor. Así,
en un problema no siempre bien
resuelto.
proliferan las líneas comodín contra
de Datos varias defensas, líneas fósiles y gambitos
raros. La apertura parece un mal trago
En España la difusión de estos
programas es todavía embrionaria.
que debe sobrepasarse cuanto antes ... Como era de esperar, la piratería
Por supuesto, si no se dispone de campea a sus anchas y los programas
tiempo para estudiar la teoría del que no tienen ninguna protección han
momento, tampoco existe para preparar sufrido en sus carnes las consecuencias
novedades o experimentar con líneas de este peculiar medio de difusión.
poco conocidas. N a d i e r e fl e x i o n a s o b r e e l
empobrecimiento de la oferta del
De repente, aparece un programa material informático como consecuencia
de ordenador que agiliza de la falta de beneficios de los
extraordinariamente no sólo el proceso fabricantes de software de ajedrez.
de reunir el material, sino también la Esperemos que las cosas cambien
forma de ordenarlo para estudiarlo porque de este proceso todos,
después. Para el ajedrez ello constituye fabricantes y usuarios, saldremos
una revolución total. perjudicados.

Las partidas le llegan al jugador en un Todos los programas estaban en

disco. Sólo tiene que cargarlas en el inglés o alemán hasta hoy mismo, en
ordenador y se clasifican por aperturas que ChessBase toma de nuevo la
MI TERESA CANEIA Y o por otros criterios. Luego, cuando delantera y ofrece su nueva versión, la
MF JOSEP PARÉS quiere estudiar una línea, únicamente 4.0, íntegramente en castellano. De
tiene que seleccionarla y todas sus todas formas, todavía son muchos los
El esfuerzo que debe efectuar el partidas salen al instante. iEs programas que no conocen el castellano.
jugador que desee estar al día para maravilloso! Además, puede buscar las Esperemos que, como siempre, todos
digerir la enorme cantidad de de un jugador concreto con la finalidad sigan a su hermano mayor.
información ajedrecística que existe es de estudiar su juego. Lo que antes era
muy elevado. Previo a ese fino trabajo, una ingente tarea, ahora se tiene en un Si reflexionamos en las consecuencias
existe otro mucho menos agradable, momento y con poco esfuerzo. que para la práctica del ajedrez puede
preparatorio, que consiste en conseguir significar que cualquiera pueda disponer
y clasificar el material que luego será La primera base de datos que con poco esfuerzo de la misma
objeto de estudio. apareció fue ChessBase. La firma información que tienen los ases del
alemana tuvo pronto la competencia de tablero, hemos de convenir en que
En los viejos tiempos, si se pueden BookUp7, Nicbase, Chess Data-Rom pueden ser extraordinarias. Quienes
denominar así, reunir las partidas que y últimam í( nte Karpovsoft. El mercado aspiren a competir con seriedad deberán
podían ser decisivas para una línea de potencial para este tipo de productos adaptarse a los nuevos medios. El
apertura determinada representaba una está en expansión y todos quieren su tiempo irá marginando a los románticos
ingente tarea de recopilación, parte en el pastel informático. o a quienes sean incapaces de utilizar
examinando varias publicaciones, libros, un ordenador.
artículos, dando caza a los boletines de Sin embargo, la mayor tajada sigue
los torneos más importantes, etc. Sólo siendo para ChessBase. Infonnators, La aparición de ChessBase en 1987
la élite profesional podía competir en boletines de torneos y hasta los servicios fue una revolución para el mundo del
este terreno y entre ellos sólo los más de la misma Fide se realizan en el ajedrez. Sus consecuencias áún no son
eficientes tenían tiempo de asimilar el formato del programa ChessBase. Los del todo visibles, aunque se adivinan.
material obtenido. jugadores, sin embargo, se dividen en De hecho, es una revolución que aún
su uso según un variado abanico de hoy continúa y que, por suerte o por
El resultado salta a la vista en p r e ferencias personales y desgracia, nos ha tocado vivir.

42
Una l ínea
El primer experimento tenía lugar en muchos casos a realizar este tipo de
en un match amistoso con Timman, en jugadas.
Hilversum, 1989. Después de 1.e4 c6
2.d4 d5 3.e5 AfS (3... c5 no es 8.Ae3! cd4 9.cd4 Cge7 10.Cc3 Cc8
recomendable en absoluto, tal como
demostrara Tal en su match con El caballo rey debe decidir su

inofensiva
Botvínnik de 1961) . destino: en 'b6' no impide el desarrollo
o actividad de otras piezas, pero
4.c3 e6 5.Ae2 c5 6.a3?! c4 7 .Cd2 Cc6 permanecerá fuera de la lucha; por
8.Cgf3 contra, llevarlo a 'f5' implica un cambio
de trayecto para el alfil. Tras 10 ... Ag4
El caballo rey espera pacientemente ll.h3 Af3 12Af3 Cf5 13Ag4 Ce3 14.fe3
su turno en función del orden de la debilitación del flanco rey negro actúa
jugadas escogido por Timman. Si 7 ... en su contra.
Ce7 sería interesante 8.g4!? Ag6 9.h4
h6 10.Ch3 ! . [Link] a6 12.Ca4! Cb6 [Link] Ac5
[Link] 0-0 15.Db3! Cd7 16.Tc3 Db6
8 . ... Ae7 9.b3 cb3 10.Cb3 Ch6 11.a4 0-0 [Link] Db3 18.Tb3 Tfb8 19.Cd2 Rf8
M I ALFONSO ROMERO [Link] 20.h4! Re8 22.g4 Ah7 [Link] con fuerte
iniciativa de las blancas, que acabaría
El candidato al título mundial, Nigel Timman hubiera podido demostrar en elegante victoria.
Short, vuelve a ser el primero en que el plan de las blancas es erróneo,
revitalizar una variante que apenas jugando directamente 12 ... f6! . Short/Hj artarsson: 7. ... Tc8!?
merece un minúsculo tratamiento en (Decididamente indecisa) 8.a3!? c4
la Enciclopedia Yugoslava. Pero antes U n poco más tarde, en 1990, todavía 9.Cbd2 Cb6 10.b3 cb3 11.Db3 Tc7
de pasar a analizar esta interesante emplearía un impreciso orden, que 12.Ab2 Ae7 13.c4 0-0 14.Ac3 f6 [Link]
alternativa, oigamos la voz de los implicaba el movimiento madrugador ed5 [Link] Rh8 17.Db2 y grandes
Supercicutas: 4.c3. A mi juicio no es necesario complicaciones esperan a los dos
inmediatamente, pues es posible jugadores. Es posible que el plan de las
Seirawan: "Esta línea probablemente reservar el avance del peón 'c' para blancas iniciado con su jugada 8 (que
ha llevado a Short a ser el tercer jugar c4 de un golpe, según sea el recuerda al de su fracasado intento
jugador mundial (72 en la lista de esquema que elijan las negras. frente a Timman), no sea el más
Julio'92). Yo al menos habré acertado.
contribuido con 50 puntos de Elo en Así pues, en las partidas
esta variante ... " Short/Seirawan y Short/Hjartarson, Tras Manila 1990, llegaría una
correspondientes al Interzonal de oportunidad más para el especialista de
"No entiendo el porqué de estos Manila (1990), a pesar de que el inglés la Caro-Kann, Yasser Seirawan. En
resultados tan nefastos, después de todo estaba aplicando un borrador de su Tilburg 90, jugado posteriormente, las
estoy jugando una Francesa con un próximo proyecto, se llegaría a la negras introdujeron una novedad poco
activo alfil de casillas blancas ... " posición clave de la variante: recomendable:

Lobron: "Sólo Short es capaz de 7 . ••• Db6? 8.Da4! c4

ganar con este tratamiento. Otros
jugadores también lo intentaron, pero Tras 8 ... cd4 sigue 9.Cd4 con ventaja,
es imposible. Las negras no tienen mientras que 8... Ch6 permite a las
problemas ... " blancas culminar su amenaza: 9.dc5 Ac5
10.b4 Ae7 11Ae3 Dd8 [Link] Da5
La línea avanzó fuertemente con el [Link]! con gran ventaja.
impulso de varios jugadores de habla
inglesa, como Short, Anand, Nunn y 9.Cbd2?!
Benjamin, principalmente, pero no sin
antes presentar algunos defectos de Era decisiva la continuación que
forma. Aun con todo, mientras Short mostró Short después de la partida:
Tras 4.CC3 e6 5.Ae2 c5 6.0-0 Cc6 7.c3 9.b3! Da5 [Link] Ca5 11.Cfd2! Tc8
preparaba su puesta a punto, sumaba
victoria tras victoria en la alta 12.bc4 dc4 13.Ca3 Ad3 14Ad3 cd3
Short/Seirawan: 7 . . . h6 15.Ce4.
competición. lEra el triunfo de una
.

nueva variante, o más bien el efecto

sorpresa que creaba, con su apariencia Los deseos de las negras de 9 . ... Da5 [Link] h6! (para prevenir
conservar este maravilloso alfil obligan Ch4) [Link] b5 12.b4?
inofensiva?

43
 Perdiendo el rumbo de la partida. En el post-mortem un buen número 9.dc5, Cg6 10.b4 Af3 ll.Cf3 Cge5
[Link] ofrece unas mejores perspectivas de grandes maestros se aglomeraron [Link] Ce5 13.Da4 Dd7 14Ab5 Cc6
para saldar con ventaja la apertura, en torno al tablero donde Nunn 15.c4 y las blancas ya están mucho
sobre todo porque 12... b4 abriría el intentaba refutar (sin éxito, pero con mejor. Interesante es 8 ... Tc8.
juego en beneficio de las blancas. aires de incredulidad) la variante
bendecida por Seirawan: 11... Tb8! 9.cd4 Cge7 10.a3 !
12 ... Cb4 ! ! 13.cb4 Ab4 [Link] Ce7! [Link] ab5 13.bc4 bc4 14.Da4 Db6!
15.Cg3 Ag6 16.m y aquí Seirawan pudo 15.Cd2 Cge7.
sentenciar, jugando 16 ... Cc6 17Ae3
Ac3 [Link] b4 en lugar de 16 Ac3? • ••• Es evidente que una d� las piezas
17.Ad2 Cc6 18.Ac3 Dc3 [Link] Del debe sacrificarse en 'c4'; tras 16.Cac4
[Link] Rd7 que sólo es ligeramente dc4 17.Cc4 Db3 18.Cd6 Rd7 nadie pudo
favorable a las negras. encontrar una línea forzada que
garantizara la victoria. Por si acaso,
Seirawan no quiso comprobar en sus
Sorprendente idea: 7 • ... c4! ? propias carnes qué hubiera pasado si
hubiera puesto a prueba a uno de los
En el curso de este año, Seirawan mejores tácticos del mundo.
experimentó esta idea ambiciosa, que
intenta la expansión en el flanco de 12.Aa3 Cge7 [Link]! 0-0 14.b4! Tb8
dama, mientras las blancas hacen lo 15.Ch4 Ah7 y ahora [Link] hubiera Una aportación de Short,
propio en el otro lado del tablero. El dirigido la atención al flanco de rey, correspondiente a su segunda partida
alfil negro de f5 es el principal valedor donde las blancas tienen la partida del match de Candidatos frente a
del plan, dado su potencial en el flanco ganada. Kárpov. En cambio Anand prefirió 10.h3
dama (por su control de la columna 'b') frente al mismo rival a principios de este
y su papel como defensor. Pero las año. Después de 10.. Af3 (10 . . Ah5 sólo
. .

blancas pueden abrir también el juego La lógica aplastante de Kárpov. tiene inconvenientes, ya que entonces
en el flanco de dama, aprovechando la el caballo rey negro debería dirigirse
falta de desarrollo de las negras. Dos jugadas nacieron del mismo a 'c8') ll.Cf3 Cf5 [Link] Db6 13Ae3
árbol: 7 Ag4 y 7
• •.. cd4!. Este árbol
. ••.
Ae7 14.b4 0-0 15Ad3 Ce3 16.fe3 Tac8
no era otro que Anatoli. La dos jugadas [Link] (17.Ch2 Ce5 ! ? ) Dd8 las negras
Nunn/Seirawan, Wijk aan Zee 1992: buscan posicionar el caballo rey negro igualaron cómodamente.
en 'f5', aun a costa de ceder el alfil
7 • ••• c4 8.b3 bS 9.a4 a6 10.Ca3 ! blanco, pero manteniendo la presión 10• Cf5 1 1 .b4 Ae7 12.h3 Af3 13.Ct3
•••

sobre 'd4' y una posici ó n 0-0 14.Ab2? !

Fuerte jugada. El caballo mira hacia suficientemente sólida. Veamos algunos
'b5' mientras se dirige a la lucha, vía ejemplos: Las blancas salieron de la apertura
c2-e3. con dos pequeños logros: pareja de
7 . ••• Ag4 8.Cbd2 !
alfiles y ventaja de espacio. Sin embargo,
10 • ••• h6!
el alfil no va a estar bien situado aquí.
Una fuerte idea de Anand, buscando Después de 14.g4! Ch4 15.Ch4 Ah4
10... Cge7 permite la fantástica sobreproteger 'd4' tras el presumible 16Ae3 la ventaja se haría más palpable.
réplica [Link] ab5 12.Cb5! Tal 13.Cd6 cambio en "f3" . Se había probado antes
14 . ... a6 15.Dd2 Tc8 [Link]?
Rd7 14.Cf7 Db8 15.bc4 con buenas 8Ae3 Af3? 9Af3 cd4 10.cd4 Cge7
perspectivas. ll.Cc3 Cf5 12Ag4 con ventaja blanca
en Benjamin/Dzindzi EEUU 1991, Esta sobreprotección del peón dama
1 1.Ab2 Aa3? aunque las negras pueden igualar es excesiva. Un plan de ataque
fácilmente tras 8 ... cd4 9.cd4 Cge7. Por interesante se iniciaría con la maniobra
ej emplo sería infructuosa la Cel-c2 seguido de g4, f4 y Ce3.
continuación 10.Cbd2 Cf5 11Ad3 Ae7
16 Cb8 ! !
12.h3 Ah5! o también 10.Cc3 Cf5 que • ...

no constituiría mejora alguna sobre la

variante anterior. Maravilloso. Las negras encuentran
el tiempo preciso para reagrupar sus
8 . ..• cd4
piezas. El caballo se dirige a c4 con
devastadores efectos. Después de Cd7,
En la partida Oll/Adianto, de la Cb6, y el doblaje de torres en la
reciente Olimpiada de Manila 92, se columna 'c', Kárpov puso en algunos
jugó directamente 8 ... Cge7? ! y tras aprietos a Short.

44
Todas las piezas sobre "d4" Dos victorias para las negras. 17 • ... 0-0-0 18.Ag4 Rb8

7 • ••• cd4 8 cd4 Cge7 9.a3 Ae4! 18 ... Cd4? no era posible todavía,
En mayo, tras el Candidatos, la en vista de la continuación [Link] Rb8
Kárpov y su equipo funcionaron a partida Short/Seirawan correspondiente 20.Tc4! .
la perfección después de la partida al Torneo de Amsterdam, siguió los
anterior, y un nuevo alarde de alta mismos cauces teóricos. [Link] fS
comprensión ajedrecística quedaría de
manifiesto en el 42 combate del Match. 9.b3!? Un intento de complicar las cosas.
Preferible era 19 . . . Td7 seguido Thd8
Short tiene preparada ya su receta. y Aa5, con alguna compensación.
Se adelanta a la defensa del peón 'd4',
y además evita definitivamente la [Link] ! Ce7 [Link]?
maniobra negra Cc8-b6.
Un error, dirigiéndose a un final que
9 • .•• Ae4 parecía ventaj oso. Sospechoso era
21Ab7 en vista de respuestas como 21 ...
Era posible ahora 9 . . . Ag4, así como Cg6, 21... g5 ó 21 ... Th6, pero 21.Td3
la truculenta sugerencia de Seirawan es fuerte, para contestar a 21. .. Td7 con
9: .. Cb4 10.Cc3 Cc2 [Link] Cc6 12Ab2 22Acl ! f4 23Ag4.
Ca3 [Link] a6.
21. CdS [Link] TdS [Link] edS
.••

10.Cbd2 crs 11.Ab2 Ab4 [Link] De4! 2S.De4 de4! consiguiendo

Como diferencia más clara sobre la contrajuego después de la secuencia
posibilidad 7 ... Ag4, las negras van a La omisión del movimiento a3 no 26.Td7? ! Rc8 ! 27.Tg7 Td8 28.e6?? e3! ,
conservar aquí su alfil de casillas claras. sólo implica renunciar a la expansión ventaja decisiva.
blanca en el flanco de dama, sino que
10.Cbd2 Cf5 1 1.b4 Db6! también permite este recurso para el Short/García Palermo, Olimpiada
negro, al no servir 12.a3? Ad2 13.Dd2 Manila 92.
Presión sobre 'd4' y buena armonía Af3 14Af3 Db6. Idem hasta las doce primeras j ugadas.
de piezas. Las negras no podían
capturar el peón: 11 ... Ccd4 12.Cd4 Cd4 12.g4! 12 • ••• Af3 ! 13.Cf3 Cfe7 [Link]?!
13.Ce4 de4? ! 14.Da4 es muy feo.
Es a considerar 14.Ch4. Ahora
12.Ab2 Ae7 [Link] Td8! [Link] aS García Palermo aprovecha el pequeño
. desliz de Short con un sorprendente
Todo funciona. S e alcanza así una golpe táctico
posición deseada, ya que tras 15.b5 sirve
ahora 15 ... Ccd4. 14. hS! [Link] crs 16.Cc2 DgS!
.•.

[Link] Ad2!
1S.Ce4 de4 16.Te4 ab4 17.ab4 Ab4
El alfil va a entorpecer desde aquí
Las negras tienen clara superioridad la coordinación de las piezas blancas.
posicional, gracias a la buena
disposición de sus piezas y la debilidad [Link] Df4 19.Tg2 g6! 20.hg6 fg6 21.Ag4
del peón ' d4', pero a cambio las blancas ( lQué hacer?) 21. Ch4 22.Tg3 Df2
•.•

tienen la pareja de alfiles y espacio. En 12 . ... Ch4? ! [Link] Df4!y las negras tienen ventaja
todo caso, parece que existe equilibrio casi decisiva.
dinámico, como demostrará el curso Otra posibilidad era 12... Ad2
posterior de la partida. 13.Dd2 Ch4 [Link] h5 15.f3 Ag6 16.h3 Dos derrotas que cuestionan el
donde el ataque negro parece sistema de Short, y que suponen un
[Link] DaS 19.h4 0-0 20.Ad3 Td7 21.Tf4 descoordinado. triunfo psicológico para Kárpov, que
g6 [Link] Ae7 23.hg6 hg6 24.Ae4 Cg7 ve cómo su recomendación pasa todas
13.Ce4 de4 14.Ch4 Dh4 [Link] hS las pruebas. Sin embargo, queda un
Interesante era 24... Tfd8 [Link] Td5 ! . 16.De4 hg4 17 .Dg2 interrogante sin respuesta: lpor qué
Anatoli no siguió empleando la
2S.Tg4 Tfd8 [Link] crs 27.Ac3 Dc7 Las blancas están mucho mejor, ya Caro-Kann en las siguientes partidas
28.Db2 Cfd4 29.Cd4 Td4! con igualdad que amenazan consolidarse mediante del encuentro?
total. Ag4 y h3.

45
Energético
había apreciado, en vez de la tozudez sus compañeros de generación. Con
del irreductible sale a relucir la estos resultados a la vista, lo asombroso
capacidad de rectificación de una mente ya no es que, con su juego de altos
lúcida. Pasión-raciocinio se encadenan vuelos, no haya conseguido grandes
en un ciclo fascinante, que se devora triunfos, sino que tenga tan buenas
a sí mismo para volver a comenzar. actuaciones y haya llegado a desarrollar

Javier
tanto y tan bien sus excepcionales
Nació en Santander el 22 de cualidades. Entre sus desempeños más
septiembre de 1971, en el seno de una notables se cuenta su tercer puesto en
familia con tradición ajedrecística, y el Juvenil de España de 1991, el más
aprendió por lo tanto el juego en su fuerte de los últimos años, por detrás
primera niñez. A los 10 años ganó un de David García Ilundain y Lluís Comas.
torneo infantil, a los 14 era jugador de
categoría Preferente y a los 15 realizó
una brillante actuación en el Abierto Luis Javier no parece dispuesto en
de Torrelavega, donde hizo 6 puntos absoluto a encerrar todas sus
de 9 posibles. En 1989, a sus 17 años, inquietudes intelectuales en el límite de
participó por vez primera en el las 64 casillas de un tablero; además de
Campeonato de España absoluto, y su sus estudios lee, sigue las actividades
notable rendimiento ante los jugadores deportivas y, como buen ajedrecista,
con puntaje internacional le valió salir ama apasionadamente la música, con
LINCOLN R. MAIZI'EGUI CASAS en el Informador con un Elo de 2.395, preferencia por el rock y el Rhytm and
el más alto en ese momento para chicos Blues pero con interés por todos los
Luis Javier Bernal habla con la españoles de su edad. géneros. "Pienso jugar siempre -dice­
misma velocidad que piensa, y piensa pero no depender económicamente del
como una locomotora. A veces resulta Luis Javier juega un ajedrez clásico, ajedrez. Es difícil e inseguro". Una vez
difícil seguir el proceso de sus ideas, muy fundamentado, lo que no le impide más, la pasión -porque sin duda ama
porque las palabras se acumulan y se ser un táctico hábil, peligroso y apasionadamente el juego de los reyes­
quitan espacio unas a otras, como ocasionalmente muy inspirado. Es un se subordina a la inteligencia. No hay
niños que salen de la clase al patio de luchador nato, que resulta que ser adivino para pronosticar, con
recreos. Bajo de estatura, fornido y extremadamente difícil de contener poco margen de error, que será, muy
evidentemente saludable, su rostro cuando lleva el control de la partida, pronto, uno de los ajedrecistas más
presenta un aspecto de seriedad que y de quebrar cuando está a la defensiva, fuertes de España. Esperamos y
en principio puede parecer impropio gracias a las toneladas de energía que deseamos, precisamente cuando deja
de sus floridos años; pero lo que más vuelca sobre el tablero. Arriesga la categoría juvenil, que su hermoso
impresiona de su fuerte personalidad bastante, tal vez demasiado, y ésta debe ajedrez, cargado de fuerza, raciocinio
es la carga de energía que se acumula ser la causa de que los primeros puestos y pasión, le permita obtener los éxitos
en él, una energía que parece reventarle no abunden en su trayectoria. La otra en los que sueña y que, sin duda,
por los poros, hincharle los carrillos causa es, sin duda alguna, la relativa merece. La tabla de los mejores
y los labios, iluminar su penetrante importancia que el ajedrez tiene en la juveniles de España ha variado con la
mirada y abrirse paso por su boca en vida de un estudiante de Físicas de última lista Elo y el pasaje de los meses.
forma de torrentes sonoros. excepcional brillantez, que otorga a su David García, Comas y Berna! dejan
carrera un completo protagonismo la edad junior y se incorporan valores
Energético Javier; inteligente, frente a su hobbie, que es el ajedrez. que ascienden, como el aragonés
brillante Javier. A poco que uno lo va A sus 20 años acaba de terminar el Delgado; en nuestra próxima ventana
conociendo se hace evidente que toda cuarto curso universitario, lo que al futuro del ajedrez español nos
esa pasión se encuentra férreamente significa estar bastante por delante de ocuparemos de estos cambios.
controlada por una inteligencia
poderosa y abierta, perfectamente capaz .·
·. Lugar .·
de rectificar, de matizar, de racionalizar.
·. : · : . '. . ·
..

Cuando se analiza una posición de Tít. N ombre . .• I •· · Nacimiento Edad Rating

ajedrez con él, suele llevar la voz MI David García Ilundain Barcelona 20 . 243$ < . •.·
cantante y expresar en voz alta sus
MI Lluís Comas i Fabregó [Link] Berga 20
conclusiones, y parece que ha
descubierto la verdad absoluta; pero en Luis J. Berna! Santander 20
el momento en que, por intercesión de
otro o por el propio proceso de su
[Link] Zaragoza 18 i. . • 2390 )
pensamiento, se da cuenta de que las Ó scar de la Riva Barcelona 19
cosas no eran como él inicialmente las

46
 11 Torneo Internacional
"Príncipe de Asturias "
5 al 8 de Diciembre d e 1992
Organizan: Universidad de Oviedo - Ayuntamiento de Oviedo - Caja de Ahorros de Asturias
Colabora : Federación Asturiana de Ajedrez

4.000.000 de pesetas en premios

lQ 300.000 ptas. l lQ 100.000 ptas. 30Q 35.000 ptas. 60º 15.000 ptas.
2º 250.000 ptas. 21º 50.000 ptas. 40º 25.000 ptas. 80º 10.000 ptas.
Partida de Exhibición -· Día 8 a las 18 horas (25 min e/u) : Campeón 1991 contra campeón 1992
Premio: Moto SUZUKI GS de 500 e.e. (700.000 ptas. aprox.)
Local: Teatro Campoamor de Oviedo
Clasificación 1991:
12: [Link] ... 8,5 puntos
2º/8º: [Link], B .Spassky, [Link]ákov, [Link]énkov, [Link], [Link], [Link] . .. 8 puntos
9º/15º: [Link], [Link], [Link]éiev, [Link]írov, [Link], [Link], [Link] ... 7,5 puntos;
hasta 255 participantes (56 con Elo FIDE) .

- 45 minutos por jugador

- Sistema Suizo, 1 1 rondas
- Participación de G Ms y Mis.
- Local de juego: Palacio de los Deportes de Oviedo

* Inscripciones : 5 .000 ptas. c/c 2048-0088-7 1-0340009360 de la Caja de Ahorros de Asturias.

Indicar: nombre, apellidos, categoría, Elo y federación. Fecha y entidad de ingreso.

* Información: Tfno. 98-5 10.39.3 1 (Srta. Caridad: de 9 a 14 horas)

98-536.99.33 (Sr. Manolo: de 18 a 20 horas)
98-556. 18.63 (Sr. José Ramón: de 21 a 23 horas)
34-8-5 10.39.85 (Srta. Clara Martínez: Francés e Inglés)

Universidad de Oviedo
Correspondencia:
Antonio Arias Rodríguez
Plaza de Riego, 4-3º - CP-33004 - Oviedo - Fax 98-522.47.65
La compañía A V1A CO tiene vuelos regulares a Asturias ( *) Panicipación confirmada
NOTA: La Organización ha cursado invitación a los siguientes ajedrecistas: SHÍROV (*), XIE !UN, ANAND, BARÉIEV, YUDASIN ( *), KRAMNIK
( •), [Link] ( *), POL UGAIEVSK! ( •),AZMAIPARASHVILI ( "), CHANDLER ( "), GRANDA ( "), NUNN, OLL ( •), SMYSLOV ( "), KORCHNOI
("), ADAMS ( "), MILES ( "), BRONSTEIN ( "), HODGSON, WA TSON ( "), KING ("), SADLER ( *), RACHELS, POLCAR ( *) (S, Z Y!), KOSTEN
("), UBILA VA ( "), LA UTIER, JVKOV (*), P. CRAMLING (" ), [Link]ÓN ( ), MCHESS (PROFESIONAL), DEEP THOUGHT (/BM) ( "), CHESS
•

MA CH/NE- TASC ( ") E ILLESCAS ( ") y hasta cuarenta Grandes Maestros de 25 nacionalidades.
El ajedrez y
confrontación, evocan emociones denominado «efecto borde del tablero»
multicolores e incluso pasiones. Por bien conocido en las ciencias exactas
todo ello, el ajedrez alcanza dos esferas como por ejemplo la Física. En este
en el ser humano: la del intelecto y la momento se amplían las posibilidades
de la emoción. del ajedrez.

el hombre
Aquí está la diferencia entre la En ocasiones, un rey, un alfil y un
rutinaria actividad profesional y el juego peón en h no son suficientes para
del ajedrez. La idea puede ser ilustrada doblegar al rey adversario si ya ha
por algunas observaciones sicológicas. alcanzado la casilla h8. En otras, dos
No es normal que un matemático se posiciones que sólo difieren en que las
excite analizando fórmulas, como piezas están colocadas en columnas
tampoco lo es que un jugador de contiguas tienen valoraciones distintas.
ajedrez permanezca impasible ante el
tablero.
� . . .
MI BoRis ZLOTNIK l Qué es lo que se hace tan . . . -�
«El ajedrez es un reto para la mente
intelectualmente específico al ajedrez?
lPor qué el proceso es tan
� . . .
humana» ( Goethe) emocionalmente colorista? B ft a R a
• • • •
Brevemente, el ajedrez se resume • • • •
La cultura humana conoce el ajedrez en un problema que hay que resolver • • • •
como juego intelectual desde hace unos metódicamente; las situaciones insólitas
1.500 años. En un principio lo consideró son mayores que en cualquier otra •• • • •
un pasatiempo, pero desde el torneo esfera de la actividad humana. Veamos
de Londres, en 1851, es una mezcla de cómo se transforma la noción de
deporte y espectáculo. espacio cuando analizamos una partida ·� · . .
básica. a B a B§
Hoy día, la popularidad de este
·�· . .
antiguo juego no ha menguado, sino
que ha ido creciendo. Las pruebas son
. ·�· . • g • •
numerosas: enorme interés por los • • • • • • • •
encuentros Kaspárov/Kárpov, constante . . ·�· • • • •
aumento del número de torneos de • • • o • • • •
ajedrez disputados en distintos países,
una variada literatura especializada en
• • • • • • • •
multitud de lenguas y, para colmo, la • • • •
introducción del ajedrez como actividad • • • • Juegan las negras
complementaria en las escuelas. �j • • • En el primer diagrama las blancas
ganan con l • Rc8 2.Th8 Rd7 3.Tb8!
•••

Para entender la popularidad del Juegan las blancas (es peor 3.Ra6 por 3 ... Rc7) 3 . .. Rb2
.

ajedrez es necesario analizar su 4.Ra7 y el peón corona. En el segundo

contenido interno. En este sentido, el En esta posición, cualquier diagrama las negras amplían su espacio
ajedrez es un medio de desarrollo ajedrecista competente puede caer en en comparación con el primero y
intelectual. Es arte y estética. Resume, la trampa de jugar 1.Rf6. Pero si l. ... consiguen tablas después de l. ... Rb8
de manera muy peculiar, categorías Rh7, entonces 2.g6 Rh8 3.RJ7 ó 3.g7 2.Th8 Ra7 3.Tc8 Thl 4.Td7 Rh7, y
filosóficas como el tiempo o el espacio. Rg8 4.Rg6 y tablas por ahogado. Esta tablas por jaque continuo.
Es una forma de lucha intelectual y es la razón por la que las blancas
contribuye a la formación del carácter. deberían volver a la posición inicial con La posición del siguiente diagrama
2.RJ7 Rh8 3.Rg6 Rg8 y hacer la ilustra la riqueza del ajedrez y su
Para cualquier persona que entienda antinatural, pero ganadora, 4.Rh6 y ya paradójica belleza.
su belleza, el ajedrez no es simplemente no vale 4 • RJ7 por 5.Rh7 y el peón
•..

un juego en una tabla con piezas de corona.

madera; es un arco iris de ideas
originales que, cuando entran en Esta posición sirve para ilustrar el (Ver diagrama sig.)

48
 Si las negras tuviesen que jugar Incluye cuatro estados: entrenamiento
• • • perderían. Si 1...R( a cualquier sitio) de la capacidad para analizar
• • • • entonces 2.Rb6. lCómo resolver los mentalmente las posiciones del tablero,
�· ft · • • problemas creados por la jugada del ensayo de esta capacidad en otras
• • • •t adversario?. Por el muy conocido esferas de la actividad cotidiana,
• • • • método de la triangulación del rey
blanco: [Link] Rc8 (peor sería 1...Rd8
resolución de problemas para darse
cuenta de los caminos y medios de
• • • • porque 2.Rd6) 2.Rc4! Rd8 3.Rd4! Rc8 actuación en ambos casos y
• • • • [Link] Rc7 (o 4 ... Rd8 5.Rd6) [Link] y comprobación de la efectividad de esta
• • • • las blancas ganan y el objetivo principal
se consigue. Si sopesamos el mecanismo
capacidad en las diferentes materias de
los dos primeros casos. El experimento
de la solución de este problema, incluso llevado a cabo por ellos demostró que
Juegan las negras se puede aumentar la marcha dando el plan funciona.
El trivial movimiento 1.Rh7 recuerda un paso hacia atrás. Es una de las
un pataleo después y el ingenioso 1.Rg7 fantásticas propiedades de la teoría de El ajedrez, debido a su forma de
muestra la ilimitada fantasía humana. la relatividad de Einstein. juego y sus reglas simples, es algo
Es parecido al banal proverbio "No fácilmente accesible e universal. Ayuda
puedes matar dos páj aros de un tiro". Habiéndonos dado cuenta de la en numerosos procesos de rehabilitación
Este movimiento salva a las blancas. especificidad del ajedrez, es lógico entre personas inválidas, con problemas
Por ejemplo: l. ... h4 (ó l . . . . Rb6 2.Rf6 hacernos la pregunta de si es posible de salud o disminuidos físicos, que
h4 3.Re5 h3 4.Rd6 h2 5.c7) 2.Rf6 h3 desarrollar la mente humana con este pueden divertirse con el ajedrez y
·
3.Re7 h2 4.c7 Rb7 5.Rd7 y tablas. juego y cómo hacerlo. realizarse en él. Es por lo que el
campeonato del mundo de ajedrez y los
El secreto, según Reti, matemático, La primera pregunta la respondemos torneos nacionales para ciegos han
se encuentra en la peculiaridad del afirmativamente. Los experimentos llegado a ser una costumbre. No hace
aspecto geométrico del tablero; el lado científicos pedagógicos realizados en mucho, la Federación Internacional de
de una casilla no es igual a su diagonal. diferentes países, incluyendo la Unión Ajedrez de Sordos se creó gracias a la
Por eso, la paradoja con la vida actual Soviética, especialmente los realizados activa participación de muchos de sus
es obvia. Pero es relat\va, porque lo que en la escuela Chess Chair de Moscú, futuros miembros que trabajaban en la
es aparente no es siempre lo mejor. probaron la influencia positiva del fábrica KAMAZ (uno de los mayores
Si en la geometría clásica de ajedrez en el desarrollo general del fabricantes de automóviles en la antigua
Euclides, las líneas paralelas nunca se intelecto. URSS).
tocan y la diagonal de una casilla es
mayor que su lado, en la última Por ejemplo, el test Raven confirmó Así, el ajedrez, que ya ha
geometría de Riman y Lobachevsky, el un crecimiento significativo de la demostrado sus beneficios como juego
alcance de nuestra visión de espado capacidad de combinación en los intelectual pasatiempo y deporte, puede
es más amplio. Las líneas paralelas se alumnos y jóvenes estudiantes que ser ahora un cauce de desarrollo mental
cruzan y la diagonal es equivalente al habían seguido cursos de ajedrez entre para la generación del siglo XXI. Si
lado de la casilla. un mes y medio y cinco meses. queremos conseguirlo debemos apoyarlo
más. Uno de los caminos indispensables
Una persona a la que se acaba de La respuesta a la pregunta de cómo pasa por la creación del Laboratorio
invitar a entrar en los misterios del utilizar el ajedrez para desarrollar la Internacional de Ajedrez para la
ajedrez., queda impresionada profunda­ inteligencia de los niños muestra más Investigación Científica de la Pedagogía
mente con la siguiente posición: dificultades, sobre todo en el contexto y Sicología. El Laboratorio podría
de la enseñanza generalizada del acumular la experiencia de la teoría y
ajedrez, por ejemplo, en las escuelas . práctica ajedrecísticas.
• • • • La clave está la construcción de planes
• • • • metódicos que permitan transferir las La tarea principal consistirá en la
t • 11 • • • habilidades obtenidas en el aprendizaje búsqueda de métodos que permitan la
aplicación de las habilidades
del ajedrez a otras esferas de la
g � • • actividad humana . intelectuales que favorece la práctica
• • • • del ajedrez en esferas de la vida
• • • • El esquema correspondiente a este cotidiana. Las investigaciones científicas
proceso de transferencia ha sido en este campo contribuirán, sin duda,
• • • • propuesto por los dos famosos sicólogos a hacer más popular este anciano y
• • • • soviéticos Y. Ponomarev y N. Alekseev. siempre joven juego.

49
 14 g6 15.b3 21.Ced4 Cd4 22.Cd4 Cc5 23.f3 Ad4!
Comenta . •..

Y
ahora nos adentramos en
24.Dd4 Ce6 pero la intermedia
=

21.Af4! apuntando al endeble d6 y si

Jesús territorio no hollado antes por otros

transportistas de madera. 15.d5 Ad7
21... Ae5 22Ah6! hubiera puesto en
problemas al segundo jugador.
16.Ch2 Ag7 17.b3 c4 no dio nada a los
de la Villa blancos en Kavalek/Ivkov, Wijk, 1970.
Y o tan sólo traté de ser fiel a la
21.Cf4 h6 [Link] Db7 23.Ah4!

regla:"No cierres el centro hasta que Desde luego no 23Af4 Cde5 y las
no sea demasiado tarde" , tan negras están mejor. Ahora si 23 ... Cde5
incomprensible como poco efectiva. 24Af6! y las blancas tendrían
compensación por el peón de menos.
15 • •.• Ag7 [Link] Cd7 [Link]!?
23 . ... gS!?
Todo muy ambicioso, después de
acabar el desarrollo y centralización de
O DE LA VILLA 1 sus fuerzas, las blancas se proponen
Española (C97) algo así como Dd2, Ch2 y f4 con ofensi­
• MOROVIC o va por el lado derecho de la banda del
atacante al rey. Seguramente las negras
1.e4 eS!? deben hacer algo y lo hacen, sin embar­
go si observamos el actual despliegue
La Siciliana pierde partidarios de los ejércitos y el terreno conquistado
constantemente. El poder de la mafia creo que las blancas merecen un signo
es cada vez menos temido. de ' t '. i Y se lo pone el tío!

2.Cf3 Cc6 [Link] a6 4.Aa4 Cf6 5.0-0 Ae7 17 . .•. ed4 18.cd4 Cc6!?
[Link] bS 7.Ab3 d6 8.c3 0-0 9.h3 CaS Se llega al punto de ruptura.
10.Ac2 cS ll.d4 Dc7 12.Cbd2 Te8!? Los tenebrosos negros ponen Después de 24Ag3 Cde5! la
presión sobre el punto 'd4'. Tanto compensación no se ve por ningún lado,
Una variante menos experimentada avanzar como cambiar en 'c5' liberaría mientras que el sacrificio 24Ag5 ! ? hg5
dentro del espejo ramaje de la defensa completamente su juego. Pero la mejor 25.Cg5 puede ser neutralizado por 25 ...
de Chigorin (9 ... Ca5). Sin embargo no disposición central de las piezas blancas Cf8! aunque en este caso las complica­
es inferior a las más usuales 12... Ad7, debe permitir mantener la ventaja ciones se mantienen mediante 26.Cf7 ! .
12 ... Cc6 y 12 ... cd4. sosteniendo el centro. Las blancas intentan una tercera vía.

[Link] [Link]?! 24.Dc2! CcS?

El caballo español (nunca entendí Métodos tácticos que llevan la No es bueno el final con 24 ... gh4
porque lo llaman alfil) sigue su ruta partida a un callejón de variantes 25.Dc6 Dc6 26.Tc6 Ab7 27.Td6 Ad5
rutinaria. No sería exacto jugar, a forzadas. Más adecuadas deben ser 28.Td5 Cb6 29.Td6, pero parece extraño
imagen de la defensa India de Rey 19.Ce2 y 19Ae3. que las negras hayan rechazado el otro
13.d5 porque libera las manos a las final resultante de 24 ... Cde5 25.Ce5
negras, aunque, en rigor, no hay 19 . ... cd4 20.Ce2! de5! 26.Dc6 Dc6 27.Tc6 Ab7 28.Tc7 Ad5
ejemplos demostrativos. 28.ed5 gh4 29Ae4 en el cual su
El caballo español se dirige a la desventaja no es crí[Link] están
13 • ••• Af8 14.Cg3 casilla 'd5'. Era una grosería 20.Cd4?? perdidas por fuerza.
Ad4 21.Dd4 Cd4 22.Tc7 Ce6 - + .
ECO, la madre de todas las 25.Ag3 d3
enciclopedias, prefiere 14Ag5 ó bien 20 . ... Db6!?
14.b3, pero la memoria humana, a lo Ante la doble amenaza 26Ad6 y
que parece, es finita. iSi lo llega a saber Menos ambiciosa era 20... Db7 26.b4 esta huída hacia adelante es el
lo hace el tío! buscando la igualdad en la variante único camino.

50
[Link] Ce4 27.Ad3 Af5 (27 ... f5 28Ae4 6.e4 Intentando liberarse medianteAd7,
fe4 29 Ad6 con la amenaza Cc7) 28.Ae4 Tac8. El abandono de la casilla 'e5' es
Ae4 Curiosamente esta jugada es aquí patente pero 15 ... f6 podía encontrarse
mucho menos agresiva que 6.e3 y lleva con [Link]! con total inmovilización de
Si 28 ... Te4 29.Te4 Ae4 30.Tc6! lleva generalmente a finales con ventajas las fuerzas negras.
a la victoria. Contra la jugada de la mínimas para las blancas.
partida una pequeña combinación [Link] f6 17.Tc7!
coloca a las piezas negras en una 6 . ... Cc3 7.bc3 cd4 8.cd4 Cc6 9.Ae2
posición demasiado desfavorable. Sencillo y eficaz aunque Korchnoi
Más corriente es 9 Ac4 y sólo empleó mucho tiempo en sus dos
29.Te4! Te4 30.Dc2 TeS después de 9 ... b5 10Ae2. Las escasas últimos movimientos. Contra 17 ... Rd6
partidas jugadas con el movimiento las blancas pueden optar por la sencilla
No bastan ni Cb4 ni Ce7 debido a textual no han proporcionado mucha continuación [Link] fe5 19.de5 Re5
31.De4 Cd5 [Link]. alegría a la causa blanca. 20.Tlc5! recuperando el caballo con
posición muy favorable, o bien 18.Tg7
[Link] Ces 32.De4! 9. ... Ab4 10.Ad2 Das [Link] Ad2 fe5 19.de5 Rc6 20.Th7 con espectacular
12.Dd2 contrapeso peonil.
Y ahora surge la amenaza Cf6. La
defensa es única. 17 . ... Rf8 18.Cd3 Td7

32 . ... Rh8 33.Tc7 f5 [Link]! deS Despachando al intruso más osado.

18 ... Ad7 19.Cf4! llevaría de nuevo al
34... fe4 35Ag7 + - y 34.. . Dc7 atasco total de las negras.
35.Cc7 fe4 36Ag7 Rg7 37.Ca8 + -.
[Link] Cc6 20.Td7 Ad7 [Link] Ac8
3S.Dl3 Db8 [Link] Df8 [Link] Dd6 [Link] Cd8
38.Cf6 y las negras abandonaron.
Defensa ordenada pero sin
perspectivas de liberación. A pesar del
O KORCHNOI 1 La sencillez del error cometido estropicio estructural las negras
Gambito Dama, Tarrasch (D41) ahora por las negras llamó mi atención, debieron acercar su rey con 22 ... Re7
• FRANCO O precisamente por haberlo pasado por y si 23.Cb7? ! Ab7 24Ac6 Tc8 ! .
alto. Cuando vi la posición pocas
1.Cl3 cS 2.c4 Cf6 3.Cc3 dS [Link] CdS jugadas después no podía comprender 23.f4 a6
cómo las blancas se habían alzado con
En esta posición tan conocida, el una ventaja tan notable. Aquí se había Intento de rechazar las piezas
gran maestre de la orden de la apertura jugado 12... 0-0 no ayudando al rey de menores blancas que tropieza con una
Inglesa, el sr. Korchnoi, ha probado to­ las blancas a llegar a su casilla ideal refutación táctica. Ahora el rey negro
das las respuestas. En la primera ronda 'e3', pero aún mejor parece la no podía acercarse con 23 ... Re7 debido
jugó 5.e3 al cronista, en esta partida paradójica jugada propuesta por Franco a 24.Ca4! seguido de �5.Tc7.
cogió más a mano el peón dama. después de la partida 12... Re7 ! .
Atrevido movimiento del rey negro, 24.Cd7! Ad7 2S.Ad7 Re7 26.Ac8 bS
S.d4 e6 pero es que de hecho las damas ya rio 27.Tc7!
están en el tablero.
El desarrollo de las blancas no es Curiosa similitud con la jugada 17.
tan inocente, si las negras optan por la 12 . ... Dd2? Ahora el rey negro tampoco puede
variante simplificadora 5 ... cd4 6.Dd4 "salir" a 'd6' por 27 ... Rd6 28.Td7 Rc6
Cc3 7.Dc3 sufrirán ciertas apreturas Atrayendo al rey blanco hacia 'e3' 29.Td8 Rc7 30.Td7 Rc8 31.Tg7.
para desarrollar sus piezas. y facilitando el paso de la torre a 'el'.
Es muy probable que éste sea el error ·
27 . ... Rf8 [Link] feS [Link] Tb8 [Link] edS
Es más normal transponer a otras decisivo. 3Le6 Re8 32.e7 Ct7 33.Ab7
defen sas, por ejemplo, la Grünfeld con
5 ... Cc3 6.bc3 g6. 13.Rd2 Re7 [Link] Td8 1S.Re3 CaS!? Y las negras abandonaron.

51
El ce ntro de
efectos de simplificar los problemas, las blancas han constituido un centro
comenzaremos por admitir como de peones; los peones en d4 y e4
"centro" el espacio ocupado por cuatro ocupan, obviamente, esas casillas
casill a s: d4, d5, e4 y e5, las casillas centrales al tiempo que controlan las
centrales por definición. casillas c5-d5-e5 y f5. En ninguna de

peones
estos escaques podrán situarse las piezas
del adversario, de forma que el espacio
La ocupación del centro que éste controla se reduce de manera
considerable.
Un caballo blanco en f3,
evidentemente, controla dos de estas
dos casillas: d4 y e5. Pero un caballo Centro móvil y centro fijo
blanco en e4, por ejemplo, no controla
directamente ninguna de ellas. Volvamos a la posición del diagrama
lSignifica esto que el caballo de e4 es 1; las negras tienen el turno de jugar,
menos efectivo en el control del centro y lo hacen atacando el centro del
que el de f3? No puede realizarse blanco:
semejante inferencia. El caballo de f3
controla el centro, pero el de e4 lo 2 . ... dS
ocupa, se sitúa efectivamente sobre una
de las cuatro casillas centrales, desde Ahora el peón blanco de e4 está
donde ejercerá una molesta presión atacado, y hay que hacer algo. Si
LINCOLN R . MAIZTEGUI CASAS sobre el campo adversario. Estamos optamos por 3. exd5,exd5 podemos
viendo las dos formas que existen de comprobar, con un simple golpe de
Quien haya seguido hasta estas intentar el dominio del centro: vista, que el centro de peones del blanco
alturas el curso que iniciamos a ocupándolo, o sea, colocando en una ha desaparecido; ambos bandos tienen
principios de este año, tendrá claros o varias de las casillas centrales una un peón en el centro, y la posición
algunos elementos de estrategia; hay pieza o peón propios, o controlándolo puede considerarse igualada. Si
que desarrollar rápidamente las piezas, por medio de la acción más o menos defendemos nuestro peón por medio
enrocar siempre que se pueda salvo lejana de uno de nuestros efectivos. La de una jugada natural de desarrollo
excepciones, calcular las posibilidades . forma más sencilla, más primaria y con como 3. Cc3 (sería un grave error 3.
combinativas, etc. Y también conoce; frecuencia más efectiva de ocupar el f3 debido a 3 ... dxe4 4.fxe4? Dh4 + ), la
de forma general, otro principio: hay centro es colocando en las casillas respuesta 3... dxe4 4.Cxe4 también
que dominar el centro ,o sea, desarrollar centrales un par de peones. Se dice así provoca la desaparición de nuestro
las propias fuerzas hacia el centro. que se ha formado un centro de peones. centro, aunque la posición resultante
Hemos puesto ejemplos elementales es levemente favorable a las blancas
que ilustran la corrección de esta idea; Después de las jugadas 1.e4 e6 2.d4 (peón en d4 y caballo en e4) . Pero aquí
un caballo en hl, por ejemplo, controla nos interesa ver la otra respuesta
sólo dos casillas, mientras que uno en posible:
f3 alcanza ocho. Una pieza centralizada,
por consiguiente, tiende a ejercer su [Link]
máximo poder, y en esto reside una
parte de la importancia del control
central. Pero la cosa es mucho más
compleja.

lQué debe entenderse exactamente

por el "centro"? En sentido general, la
cosa está bien clara, pero si se pretende
concretar el concepto comienzan las
dificultades. Según el ejemplo que
hemos señalado, lun caballo en f3 está
en el centro? l Controla el centro? A

52
 lCómo evaluar esta posición? Es 1.e4 eS 2.Cf3 d6 3.c3 Cc6 4.d4 exd4 (por ejemplo, 5. . . .f5 crearía serios
evidente que el centro blanco constriñe S.cxd4 problemas al rey negro) , y ello permite
de manera importante la posición de al primer jugador moverse con gran
las negras; por ejemplo, el caballo que libertad dentro de un espacio mucho
normalmente sale por f6 no puede mayor. Según el devenir de los
hacerlo, el alfil no puede situarse en d6 acontecimientos, podrá avanzar su peón
o c5, y el alfil de dama tiene una de dama expulsando el caballo de c6,
movilidad muy restringida. Estas o su peón de rey atacando una pieza
consideraciones, todas ellas claras y del adversario en f6, o podrá optar por
correctas, podrían llevarnos a la errónea mantener los peones en su amenazante
conclusión de que la posición es muy posición. Esta variedad de posibilidades
favorable a las blancas, cuando en confiere al juego de las blancas mucho
realidad no es así. El centro blanco, una dinamismo y peligrosidad.
jugada antes móvil y elástico, ha
quedado fijo, o sea, inmóvil, y de alguna lCómo deberán enfrentar las negras
forma se ha convertido en tema de esta coyuntura? Su mejor posibilidad
ataque del rival. Las negras deben es tratar de convertir el centro móvil
responder inmediatamente 3 ... c5; si las en centro fijo, presionando el peón de
blancas capturan este peón, después de Las blancas tienen, también aquí, d4 para provocar -y si es posible
4.dxc5,Axc5 vemos que el orgulloso un centro de peones; pero en este caso forzar- su avance, o bien realizando
peón blanco de d4 ha desaparecido, las negras no están en condiciones de la jugada d5, que obligaría a las blancas
mientras sobrevive sólidamente el negro atacarlo por medio de e5, porque este a avanzar el peón 'e' con e5, o cambiar
de d5, amén de la pieza desarrollada peón ha desaparecido al cambiarse por en d5, con lo que el orgulloso centro
que el segundo jugador tiene en c5. el peón blanco de "c"; digamos, de paso, se convertiría en un peón aislado. Otra
Más adecuada parece, por lo tanto, la que la jugada negras 4. . .. exd4 es posibilidad reside en jugar, en buenas
respuesta 4.c3, sosteniendo tercamente criticable, porque constituye lo que, en condiciones, el golpe f5, que tiende a
el peón en d4. Esto lleva a una lenguaje ajedrecístico, se llama un eliminar el peón de e4. Estas
conocida variante de la defensa "abandono del centro". posibilidades no son fáciles de realizar,
Francesa (1.e4,e6), cuyavaloración aún sin embargo, pues la mayor movilidad
es muy discutida. Las negras, Este es un ejemplo de centro móvil. de las piezas blancas es capaz de crear
aprovechando la inmovilidad del centro Las negras no están en condiciones de a su rival graves problemas.
blanco, atacarán los peones centrales, obligar a las blancas a avanzar o
primero el de d4 y luego el de e5 por cambiar sus peones centrales sin crear Continuaremos con este tema
medio de la ruptura f6; las blancas debilidades importantes en su posición decisivo.
tratarán a toda costa de sostener estos
mismos peones, apoyándolos con c3 y
f4 y aprovechando su mayor espacio Coja · el guante
para situar bien sus piezas. Si las negras
logran eliminar los infantes adversarios Solución nº 1: Solución n12 4
podrán, a su vez, tratar de constituir un 1.Dxc8 Txc8 [Link] DcS 3.Ce7 + Rf8 1.Dxf8 + !, rinde (L. Rxf8 2Ah6 + Rg8
centro móvil por medio de un oportuno 4.Cxc8 Dxcl [Link] Axe2 6.Cxa7, 3.Te8 mate). Judit Polgar/P Angelova,
ganan. Zsuzsa Polgar/Dr. [Link], Olimpiada Salónica, 1988.
e5; si las blancas consiguen mantener
Ceske Budejovice, 1980.
sus peones (o sustituirlos por piezas
centralizadas) tendrán la ventaja de Solución nº 2 Solución n12 5
moverse en espacios más amplios. En [Link] + ! axbS [Link] + Rf8 3.Ah6 + Rg8 1.Dg7 + ! ! , rinde (L. Rxg7 2.Tfxf7 +
todo caso, lo que aquí queremos señalar 4.Te7! Ad7 S.Dxb8! Dxb8 6.Ce4!, seguido de mate) . Judit Polgar /
es que la conversión de un centro móvil ganan. Zsuzsa Polgar/[Link], [Link], Vejstrup, 1989.
en fijo suele ser un factor negativo Budapest, 1985.
para el que juega con dicho centro,
pues los peones inmóviles se convierten Solución n12 3 Solución n12 6
1.Txt7 Tfe8 2.Dxd8! Txd8 3.Tf8 + Txf8 [Link]! TxfS 2.Te8 + Tf8 3.Axf8 AeS +
en objetivo de ataque.
[Link] + Tf7 S.Axf7 + Rh8 6.Ab3, [Link], rinde (4 ... Df7 5.Ag7, mate) .
ganan. Sofía Polgar /Computadora Zsuzsa Polgar / M . T odor cevic,
Veamos ahora otro ejemplo: Mephisto Roma, Budapest, 1988. Pamplona, 1990.

53
 [Link] González

l. ... Dxh4 2.Dg8 + ! ! Rxg8

El caballo �· · · . .
• • • ••
• • • •
&4J• •••
La coz hubiera sido instantánea con
2 ... Txg8 3.Cf7 mate.

3.Ce7 + Rh8 4.Ct7 + ! Txt7 S.Tc8 + y

• • mi•

trotón (y 11)
mate a la siguiente.
• •�• t ait .
Por último otra partida en la que
• • 6 . el caballo no es el brazo ejecutor pero
ª • • � sí una de las armas más efectiva del
desenlace.
La situación parece enormemente
comprometida para las blancas, a pesar
de todas las posibles conquistas
materiales la amenaza de mate parece
Las coces del caballo incontestable. En ajedrez, sin embargo,
quien da primero da dos veces y este
Otra de las virtudes del caballo, golpe es digno del mejor arte pugilístico
precisamente por esa ventaja que tiene del barón de Queensberry:
sobre el resto de los efectivos de no
poder quedar limitado por una 1.Ae4 + Tb7
formación cerrada, es la de llegar a
cuadros, absolutamente bloqueados e Hasta ahora todo normal, pero aquí
incomunicados para el resto de las comienza el festival. El cambio de damas que plantean
piezas, lo que da lugar a sorpresas de las blancas está destinado a aliviar la
la clase de esta conocida apertura. 2.Db8 + ! ! Txb8 3.Txa7 + ! ! Axa7 4.Cc7 posición del rey ahogado en la banda.
mate. No parece que las blancas corran
1.d4 Cf6 2.c4 eS [Link] Cg4 4.Af4 Cc6 peligro si consiguen resguardar su rey
S.Ct3 Ab4 + 6.Cbd2 De7 7.a3 CgxeS! En el siguiente diagrama el caballo con h3 y Rh2 . . . , pero en realidad no hay
no es el principal protagonista, pero tiempo para ello: 1... Dxd4!! 2.Axd4
iAy, mi alfil! l Puedo rectificar? i qué coces da el jamelgo! Merece la Ct3 + ! apoyado en la clavada de la torre
-esto es lo que debería acompañar al pena contemplarlo. También el ejemplo el caballo saca al rey de su guarida y
movimiento para hacer el presunto obedece al ingenio de Stamma. controla sus principales accesos de
descuido más creíble. No se rían, huida. [Link] AbS + y mate a la siguiente
porque conozco bien un jugador de los jugada.
que están muy bien considerados por
estas tierras que en cierta ocasión, hace
varios años, no tuvo reparos en ensayar La utilización estratégica
esta clase de teatro con uno de sus
del caballo
inexpertos oponentes. Afortunadamente
ya no hace estas cosas, al menos en
partida oficial. Olvídese el lector de encontrar bajo
este flamante subtítulo la panacea
8.axb4?? Cd3 mate. universal de la estrategia en lo que se
refiere al movimiento de caballo. El
É sta es una de las primeras celadas Nuevamente las blancas se enfrentan
propósito real no es más que enseñar
que un jugador estudia, pero considero a una amenaza de mate aparentemente una serie de ejemplos y dar algunas
que el diagrama final bien vale un insalvable, pero la imaginación estaba consignas que pueden tener cierta
recordatorio. al servicio de las blancas. utilidad al jugador principiante.

Igual de célebre que esta celada es Según avanzamos en la entrada de

1.Th4! !
el Mate de Philidor o mate "de la coz", la sección un caballo en el centro resulta
que seguramente el lector ya conocerá. Con el empeño de despejar la salida mucho más poderoso que arrinconado
Pero existen versiones algo más de la dama, evitar el mate amenazado en la banda. Podemos afirmar aún más,
refinadas de esta espectacular variante y llevar a la dama negra fuera del dicho caballo centralizado, será tanto
de ataque al rey. Por ejemplo esta control de, .. ila casilla 'c8'! lVerdad que más poderoso cuando disponga de lo
celebérrima composición de Stamma este cuadro parece inoperante? que se llama una base de operaciones,
que es de una belleza plástica increíble. Esperen ... esto es, una casilla en la cual está libre
del ataque de las otras piezas enemigas,

54
y sobre todo de los peones, que son los Probablemente un error estratégico Las blancas buscan una base de
que más claramente le pueden serio. Si bien es cierto que por regla operaciones en 'c5', pero esta medida
desalojar. Veamos el siguiente general conviene traer los peones al llega muy tarde dado que las negras han
diagrama. centro en este caso era mucho más evolucionado mucho.
adecuado abrir la columna 'f' para la
inactiva torre y reservarse la posibilidad
de, en un futuro, poder expulsar a un
caballo aposentado en 'g4' con la jugada
h3.

16 . ... Ce7!

Prosiguiendo el plan con lógica

aplastante. La casilla 'd5' ya estaba
dominada por el caballo 'f6', pero
Aliojin reserva otro emplazamiento para
esta pieza, activa el caballo de dama y 25 . ... Cg4!
prepara reforzar la base central de
En esta sencilla posición el caballo operaciones con un futuro avance del La recompensa de las negras a su
se ha apropiado de una plaza vitalicia peón 'c'. jugada decimoquinta. Este caballo no
en 'd4', y es por ello uno de los sólo se muestra aquí inexpugnable
elementos más activos de las blancas. 17.b4 Dd7 18.Cc2 Ced5! 19.Ca3 (expulsarlo con f3 resultará muy difícil
Un caballo centralizado y bien mientras las piezas negras converjan en
aposentado despliega una gran fuerza, También las blancas buscan un 'e3') sino que también participará
a menudo tanto como una torre. punto de acción para su caballo, pero activamente en el ataque. La amenaza
la diferencia entre 'd5' y ' c4' es abismal: actual no es otra que Dh5 para Dh2 +
Veamos un ejemplo más tratado. el cuadro blanco puede ser controlado con amenazas poderosas de mate. El
por un peón, lo que impide rey blanco empieza a huir antes de que
definitivamente el emplazamiento del lo acosen por temor a que sea
caballo. demasiado tarde, pero ni siquiera esta
profiláctica medida le librará.
19 . ... b5! !
[Link] Te6

Incorporando nuevos efectivos al

ataque.

27.Txb5

Una captura temeraria, pero poco

se podía hacer ya.
Pertenece la posición a la partida
entre Ahues y Aliojin (Bad Nauheim, 27 • Tf6! 28.Tbc5 Cxf2 [Link] Cd3 +
...

1936). El extraordinario ex-campeón del [Link] Dfi + [Link] Tf2! y las blancas
mundo prosiguió la lucha con una visión abandonaron ante el vendaval de piezas
posicional realmente admirable: 20.axb5 axb5 21.De2 c6 22.Cc2 que le sobrevenía. Las negras se
trazaron un plan estratégico apoyadas
15 . . Axg3
..
En esta partida se aprecia con en la fuerza de los caballos y lo llevaron
diáfana claridad la diferencia entre un con perseverancia hasta el final. El
Apar e n t e m e n t e un cambio caballo bien ubicado y uno sin objetivo era el [Link] al rey, el medio
incomprensible, puesto que parecía que emplazamiento adecuado. Mientras que de planificarlo la posición privilegiada
el alfil negro tenía mucho que decir en el caballo negro apostado en el centro de los caballos. Una lección magistral
el concierto del ataque al rey negro. Sin domina gran parte del tablero y limita con justa recompensa: la victoria.
embargo, al doblar los peones del la acción de los efectivos blancos, otro
blanco Aliojin aspiraba a convertir en deambula por la retaguardia siendo más
plazas fuertes para sus caballos los molestia que otra cosa.
puntos 'd5' (que ya tenía) y 'g4'.
22. ... Df5 [Link] h6 [Link] Tac8
16.hxg3 [Link]?

55
 GM Zenón Franco

tras la simplificación 10 ... Ac3 11.bc3 jugada una vez que se ha logrado

Usted juega Ca5 12Ab3 Cb3 13.ab3 por la ventaja

central que se obtiene tras 14.c4 y la
superior movilidad. Pero el GM
Polugaievski considera que ésta es la
única respuesta que justifica: 8 ... Ab4.
debilitar el enroque.

14 .

[Link]
••. Cd5 15. e Usted juega

e Usted juega
1 punto. También puede jugarse
ll.a3 15.Ce4 (1 punto) .

2 puntos. Al pedir explicaciones al 15 • •.• g6 16.Ah6 Cc3!

Esta sección se propone a los Ab4, las blancas ganan este útil tiempo,
lectores como un ejercicio destinado pues ahora Axc3 deja vivo el Ac4. El negro se defiende con precisión;
a su entrenamiento y en cambio, la rutinaria 16 ...Te8 permite
entretenimiento. Para ello tomamos 11 • .•• Ae7 12. e Usted juega conservar el peligroso corcel con 17.Cg4
una partida magistral, cuyos datos para cercar al rey negro.
se revelan al final, en la que USTED [Link]
toma el lugar de un Gran Maestro, 17.bc3 Te8 18. • Usted juega
debiendo hallar las mejores jugadas 3 puntos. Normalmente, esta torre
cada vez que le sea indicado. Debe va a el, pero en esta posición las 18.Aa2
usted utilizar una hoja para tapar blancas pueden evitar el fianchetto del
la página e ir descubriendo las Ac8, pues si 12 .. b6? 13.d5! da una gran
. 1 punto. Como ya se vio en
jugadas correctas progresivamente ventaja a las blancas tras 13... ed5 comentarios anteriores, el alfil vuelve
con la puntuación adjudicada a 14.Cd5 Cd5 15Ad5 y 16Af4, y las a mostrarse activo en la diagonal a2-g8.
cada acierto. Ponga hora y media en negras apenas pueden moverse. Tras
su reloj, y juegue. [Link] sigue, en esta misma variante, 18. ... Af6 19. • Usted juega
15 ... Ae6 ! . De cualquier manera, 1
punto para [Link] y 1 punto para las
O USTED 1 jugadas de desarrollo 12Ag5 y 12Ae3
Gambito Dama (D14) que, sin ser las mejores, se pueden
• G.M. O jugar.

1.c4 Cf6 2.Cc3 e6 3.Ct3 d5 4.d4 c5 5.cd5 12 . ... Ad7 13.Aa2 Tc8 e Usted juega
Cd5 6.e3 Cc6 7.Ac4 cd4 8.ed4 Ab4

El negro rehúsa entrar en la

posición principal de la defensa Semi
Tarrasch con 8 . Ae7 y realiza esta
.

dudosa jugada. e Usted juega 19.Ce5!

9.Dd3 3 puntos. Las blancas mantienen la

iniciativa mediante este salto. No es
2 puntos. La opción más elástica. posible capturar dos veces en e5, pues
La dama está bien en d3 para la 19 ... Ae5? 20.de5 Ce5 21.Dd4 o bien
maniobra típica Ab3-c2 y mantiene la 19 ... Ce5? 20.de5 Ae5 21.Dd7 Dh4 22.f4
defensa del peón aislado. Tanto 9Ad2 14.Ag5 no son aceptables.
como 9.Dc2 son inferiores a la textual
debido a: 9 ... Cb6, no 9.Dc2 Cc3?! 10.bc3 1 punto. Esta jugada natural no es 19 . ... Ag7 20.Ag7 Rg7 e Usted juega
Cd4? 11.Cd4 Dd4 12.Da4 + ganando. la mejor. Mucho más incisiva era
14Abl! (3 puntos), amenazando 15.d5, 21.Ct3
9 . ..• 0-0 10.0-0 Cf6 y tras 14 ... g6 15Ah6 Te8 16.Cg5 Af8
17Ag5 las blancas ejercen una fortísima 2 puntos. La simplificación de los
La posición blanca sería preferible presión. Otra idea es 15.Aa2, típica alfiles deja a las blancas la posibilidad

56
de aprovechar las debilidades de las es muy mala. e Usted juega
casillas negras que han quedado
descubiertas, por lo que se impone este [Link]
retroceso. No sirve la opc10n
combinativa 21.Cf7 (1 punto) , pues las 2 puntos. La amenaza Df6 + sólo
negras �e escapan con 21... Rf7 22.d5 puede ser defendida con 32 ... Cg8, a lo
Df6! (usted tiene 3 puntos extra si que sigue [Link] con amenazas
encontró estas defensas y por ello similares a las de la partida y una total
descartó 21.Cf7) 23.dc6 Ac6 con posi­ pasividad negra.
ción aceptable. No en cambio 22 ... ed5
23.Dd5 + Ae6 24.Df3 + Df6 25.Td7 + 32 . ... Tf8 33. e Usted juega
Tg7 26Ae� + Re6 27.Td6 + ganando.
33.Ce8 +
21. ... Das 3 puntos. Provocando b6 , con lo cual
la dama ya no puede ir a a5 y los 2 puntos. A la captura del corcel
Es preferible 21...Dc7. e Usted peones del flanco de dama dejan de ser sigue Df6 + y De6 + ganando. Y las
juega vulnerables. negras abandonaron. La partida es
Polugaievski/ Gheorghiu, Skopje 1968
22.Cd2 [Link]

1 punto. Para doblarse en la Puntuación

2 puntos. Para Ce4-d6, y luego
avanzar la mayoría central. En cambio, columna d y crear una amenaza de infil­
tración. Sin descuidar la latente h4-h5. 30 puntos o más • . .Excelente
. . •
la inmediata 22.c4 encuentra una
25 puntos o más . . •Muy bien
• • •
excelente respuesta en 22 ... e5! 23.de5
30 Ted7 31.Td3 Ce7 21 puntos o más . . . Bastante bien
Af5, etc. e Usted juega para las negras. . ..•

16 puntos o más • . No está mal

. •

22 . •.• eS? Una imprecisión, aunque la posición

Un grave error que cuesta la

partida. Es preferible la defensa 22 ...
Tcd8! (3 puntos) 23.Ce4 Ac8, etc.

23.Cc4 Dc7 24. e Usted juega

[Link]!

2 puntos. La captura correcta. Si

usted vio que 24.Ce5 Af5 no otorga
nada y que tras capturar de peón en e5
no es posible 24... Ce5 25.Dd4!, 2 puntos
extra por esta jugada. No sirve 25.Ce5?
Te5! 26.Dd7?? Tel + . Usted debe
retirarse 3 puntos si cayó en esta celada
en sus análisis.

24. . .. Ag4 25. Tel Tcd8 26.Dg3 Ae6

27.Cd6 Te7 28. Ae6 fe6

(Ver diagrama sig.)

[Link] !

57
• Participarán GMs y Mis, posibilidad [Link], 9 rondas (1 h. por jug.)
IMPERIA PUERTO MAURICIO normas y Elo FIDE Premios: 12 250.000, 22 165.000 etc.
(ITALIA) Inscripción: 8.500 dracmas Inscripción: 3.000 pts., locales 2.000 y
342 Festival scacchistico internacional GM, MI y + 2400 Elo, gratis Elo int. + 2300 gratis.
29 Agosto - 6 Septiembre Magistral Tedk Chalkidiki [Link], tfno. 967/22.37.24 (22 bs.)
30 Agosto - 6 Septiembre Alta categoría 63100 Poligiros (Grecia) [Link]árez, tfno. 967/50.10.91 (22 hs.)
Premios: 12 400.000p ts, 22 300.000 pts. Tfno. 30-371-22268 y 30-31-269345
Del 1 12 al 142 del Magistral 20.000 pts.
Premio de belleza a la mejor partida 11
del magistral: 20.000pts. 111 VILLAFRANCA (Córdoba)
Información: FUENLABRADA (Madrid) 11 al 13 Septiembre
Barbagallo 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 y 13 Septbre. IX Abierto Int. de Ajedrez
via della Repubblica,12 [Link], 9 rondas "Muebles Pino de Villafranca"
Imperia (Italia) Premios: 12 150.000, 22 100.000, etc. [Link], 8 rondas (1 h. por jug.)
Tlf. 0183 21705/276377 Inscripción: 2.000 pts., men. 19 año� Premios: 12 170.000 pts., 22 130.000 etc.
1.500, gratis Elo + 2350 Inscripción: 2.000 pts., cordobeses 1.000,
Patronato Muo. Dep. Fuenlabrada locales gratis. + 2300 Elo gratis
11 Avda. Europa, 7 (9 a 14 hs.) Titulados, consultar condiciones
PARIS Club Ajedrez 200l Cajasur, of. 0152, c/c 30/104.435
12 Abierto Internacional e/Callao, 64 posterior (19 a 21 hs.) (Córdoba). Enviar justificante ingreso
31 Agosto - 06 Septiembre Federación Madrileña Ajedrez al Apdo. correos n2 1088 de Córdoba
Premios: 12 5.000 FF, 22 3.000 FF e/ Alcalá, 42.51 planta Fecha límite: 9 /9
Inscripciones: 300FF - 18 años 150FF Sr. Enrique Mesa,
Maestros Internacionales y GMs tfno. 957/29.72.40 (18 a 21 hs.)
gratuito con reserva. 11
Plazas limitas total: 250 PARIS
Cheques a nombre de "Club 608" 11, 12 y 13 septiembre lll
[Link] Gran torneo permanente homologado FORLI (Italia)
1612 Al. du Vieux Pont de Sevres ipr/fsgt 12 - 20 Septiembre
92100 Boulogne (Francia) Premios: 12 Un billete de avión Abierto lnt. Forli'92
Tlf. 46201314 ida/vuelta París-Nueva York [Link], 9 Rondas
para el Abierto Internacional de Reservado jugadores con Elo Intern.
Nueva York 1993 Premios: 12 2.000 .000 liras
• Inscripciones: 30 FF. Abierto Semirrápidas
LONDRES (Inglaterra) Claudine Lancezeux 18 - 20 Septiembre
1 - 4 Septiembre Tlf: 1 49227301 [Link], 9 rondas (1 hora por jug.)
Torneo Catford a partir de 2000 Elo Premios: 12 500.000 liras
Partidas de 2 horas UISP
Premios: 12 250 libras 11 Via Miller, 30
Información: PARLA (Madrid) 47100 Forli (Italia)
O'Brien 14 - 24 Septiembre Tfno. 07-39-0543 /26100
Tlf.19 44 273308360 5º Torneo lnt. "Cdad. de Parla" Fax 07-39-0543/23881
Fax: 1944 273407261 [Link], 9 rondas. Valed. Elo int.
Premios: 1.000 . 000 pts. total
12 250.000 etc. 20º •
• Tfnos. 91/698.38.34 y 522.61.96 ANDORRA
CHALKIDIKI (Grecia) 19 27 Septiembre
-

1 10 Septiembre
-
102 Abierto Int. de Andorra
32 Ab. lnt. Chalkidiki 111 [Link], 9 rondas
[Link], 9 rondas ALBACETE Inscripción: 5.000 pts., juv. 2.500
Premios: 800.000 dracmas total 11 al 13 Septiembre Gratis Elo FIDE + 2350
12 200.000 , 22 100.000 etc. lerAb. lnt. Feria Albacete Premios: 12 300.000, 22 200.000 etc.

58
 ABIERTOS
Sr. Benet Pantebre y Mis + 2400 Sr. Antonio Arias Rodríguez
42, Av. Meritxell Casa de la Cultura Pza. de Riego, 4-311
Andorra la Vella Tfnos. (95) 481.22.11 Sr. Montero 33004 Oviedo (Asturias)
Tfno. 22.7.25, Fax 20.2.25 y (95) 412 .35.15 Sr. Espejo Fax 98/522.47.65
Sindical d'lniciativa
8, C/ [Link]
Andorra la Vella • •
Tfno. 20.2.14, Fax 25.8.23 CIRCUITO GADITANO CHIASSO (Suiza)
F.E.V.A. La organización del Circuito Gaditano 5 - 8 Noviembre
Apartat de Correos n11 2009 nos comunica que, debido a problemas 311 Open internacional "Ticiano"
Andorra la Vella administrativos, se han suspendido los Sede de los juegos: Palapenz, 7
torneos de La Línea de la Concepción Tlf. 41 091 446727
y Sanlucar de Barrameda . [Link] Cavadini
• Apartado correos 851
ZAFRA (Badajoz) CH-6830 Chiasso (Suiza)
19 - 25 Septiembre •
IV Ab. Int. "Cdad. de Zafra
·
SESTAO (Vizcaya)
[Link], 7 rondas (1 h. finish) 3 - 4 Octubre •
Premios: 250.000 pts. total VIII Open Internacional Ayuntamiento SEVILLA ·
111 100.000 , etc. de Sestao 20 - 29 Enero 1993
Inscripción: 1.000 pts. [Link], 7 rondas XXI Abierto Int. "Cdad. Sevilla"
D. Agustín Risco, Premios: l11 150.000pts.,211 100.000 p ts. Primer Abierto de Europa
Tfno. 924/55.08.44 Hasta 550.000ptas los 10 primeros Premios: 111 500.000 pts., 2º 400.000 etc.
clasificados Elo + 2500/GM, [Link]. + viaje 25.000
Inscripciones: Elo + 2400/MI, [Link] + viaje 15.000
• Club Ajedrez Sestao Cuota general, 5.000 pts., locales 2.500
OSTENDE (Bélgica) [Link] Ciruelos fecha límite 2.500 pts.
19 - 27 Septiembre Tfno. 94/4966077 Federación Sevillana de Aj.
1011 Abierto Internacional de 10:00 a 12:00 Federación Andaluza de Aj.
Premios: 350.000 FB total Benidorm, 5
111 100.000 FB 41001 Sevilla
José Vandekerckhove • Tfnos. 95/421.33.63 y 422.09.54
president Kosk OVIEDO (Asturias) (19 a 21 hs.)
Dorpstraat, 123 5 - 8 Diciembre Sr. Joaquin Espej o
8470 Snaaskerke (Bélgica) 211 Torneo Int. "Prútcipe Asturias"
Tlf. y fax: 32 59279895 [Link], 11 rondas
Participación GMs y Mis
Premios: 4.000.000 pts. total
• 111 300.000, 2º 250.000, 311 100.000 etc.
PU<;OL (Valencia) Inscripción: 5.000 pts.
3 y 4 Octubre Caja Ah. Asturias,
[Link], 7 rondas. 30 min. finish c/ c 2048-0088-71-0340009360
Premios: 250.000 pts. total Indicar nombre, apellidos, categoría,
Sr. Esteve (hijo), 96/142.06.10 Elo y federación. Fecha y entidad de
Casa de la Cultura, 96/142.19.49 mgreso
Srta. Caridad,
tfno. 98/510.39.31 (9 a 14 hs.)
• Sr. Manolo,
OSUNA (Sevilla) tfno. 98/536.?9.33. (18 a 20 hs.)
19 - 24 Octubre Sr. José Ramón,
211 Torneo Aj . "Villa de Osuna" tfno. 98/556.18.63 (21 a 23hs.)
[Link], 6 rondas [Link] Martinez
Premios: 600.000 pts. total Tfno. 34-8-510.39.85 (francés e inglés)
Invitaciones : GMs + 2500 Elo Universidad de Oviedo