AndresBello Merida
AndresBello Merida
Esta publicación recoge parcialmente el resultado de de naturaleza épica, por la intensidad y el alcance
una maravillosa aventura que, con gran audacia y ex- con que fue proyectado y ejecutado. Y tiene, por su-
traordinaria dedicación, llevó a cabo el Instituto del puesto, el valor de conducir una primera mirada de-
Patrimonio Cultural fundamentalmente a lo largo del tallada, una aproximación que el tiempo, y sucesivos
año 2004 para darle forma al I Censo del Patrimonio trabajos sobre lo mismo, irá decantando, perfilando,
Cultural Venezolano. enriqueciendo y deslastrando de imperfecciones.
Miles y miles de horas de trabajo a lo largo de Pues desde el comienzo estábamos conscientes de
los más de 911.000 kilómetros cuadrados del territo- que el resultado de esta investigación inicial, segura-
rio nacional, y de los cerca de veintidós mil centros mente tendría, junto al gran logro que en sí mismo
poblados que hay en él, fueron necesarias para reco- significa, lagunas, desequilibrios y hasta equivocacio-
ger con las comunidades -y de las comunidades- nes. Sin embargo, llegada la hora de hacer un re-
aquello que valoran como algo que les pertenece, las cuento, tomamos conscientemente la decisión de dar
califica y las identifica. Es, desde luego, el conjunto de a conocer ese resultado al pueblo venezolano, en la
los bienes culturales de orden material, construccio- forma de estas publicaciones, pues consideramos que
nes, arquitecturas, modificaciones del paisaje, obje- no hay nadie mejor que la propia comunidad para
tos, utensilios y obras de arte; pero también se refiere corregir los errores y compensar las carencias que el
a la amalgama de aquellos ritos, ceremonias, costum- Censo pueda tener.
bres, lenguas y formas literarias, tradiciones orales, Tómese, pues, como un borrador para su co-
músicas, danzas, creencias y universos estéticos. Asi- nocimiento, estudio y corrección por las comunida-
mismo se toman en cuenta las visiones con que se ta- des. Y téngase así mismo en cuenta que, a pesar de
llan, tejen o amasan las artesanías, las recetas para la sus defectos posibles, esta es la mejor herramienta
cocina o la cura de males y, en general, de todas para conocernos, estimarnos unos a otros, para esta-
aquellas elaboraciones del espíritu humano que son el blecer la defensa de nuestra personalidad colectiva y
producto sedimentario del paso de las generaciones. para propiciar el diálogo intercultural en una Vene-
El esfuerzo que conduce a esta publicación (y zuela a la que reconocemos como madre y reserva
a las próximas como ella, una por cada municipio) es prodigiosa de múltiples pueblos y culturas.
2 3
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
PRESENTACIÓN DEL CENSO
Arquitecto
José Manuel Rodríguez
Presidente del Instituto del Patrimonio Cultural
Censar el patrimonio cultural venezolano es, por su im- tos llaneros y la fuerza telúrica que hacía cantar al Ca- turales contenidas en el catálogo. Un tercer producto de públicas: escuelas, liceos y universidades; a las biblio-
portancia y magnitud, la más grande tarea que ha asu- rrao de Palmarito. Al descubrimiento de la razón, más gran relevancia será el Atlas del Patrimonio Cultural Ve- tecas nacionales, estadales y municipales, las institu-
mido el Instituto del Patrimonio Cultural en sus once poderosa que el simple beneficio económico, que hay nezolano que contendrá más de 1.700 mapas donde ciones de formación militar, las cárceles e instituciones
años de existencia. Se trata de un proyecto cuya con- en la organización de las mujeres de Guarataro para estarán localizadas cada una de las manifestaciones cul- de reeducación, a las embajadas y consulados; a las
ceptualización, diseño y ejecución, dirigido a cambiar producir sus tortas de casabe, y para aprender a sabo- turales que fueron registradas, con las referencias nece- alcaldías, gobernaciones e instituciones culturales, en
los paradigmas culturales y educativos, lo convierte en rear sus naiboas. sarias para correlacionarlas geográficamente. fin, a todos los lugares donde el conocimiento y la for-
una estrategia de la nueva gestión que adelanta el Mi- Ese reconocimiento adquirió la forma de un Todos los registros que se expresan en estos tres mación de nuestros valores culturales tiene significa-
nisterio de la Cultura. Forma parte de la estrategia pa- censo, técnicamente riguroso y estructurado, que registró productos se basan en el trabajo de campo realizado ción. Asimismo, tenemos la pretensión de convertirlo
ra consolidar la identidad nacional dentro del proceso en fichas, fotografías, videos y grabaciones, todos los por los numerosos empadronadores que recorrieron to- en el libro fundamental para el conocimiento y consul-
de descentralización, democratización y masificación bienes y manifestaciones del patrimonio cultural de Vene- da la geografía nacional. Primero fueron los maestros ta de nuestras manifestaciones culturales, que debe in-
de la cultura venezolana dirigida a la búsqueda del zuela y los localizó en planos. Expresado en forma meta- organizados por las zonas educativas del Ministerio de sertarse en los programas educativos de cada munici-
equilibrio territorial, la atención a toda la población así fórica, lo que se hizo fue pasar el país a través de un ce- Educación y Deportes, luego continuaron esa labor pio para que ayude a reconstruir las historias locales y
como a proporcionar alternativas educativas y labora- dazo, para recoger cualquier manifestación cultural que centenares de jóvenes y activadores culturales organiza- que se convertirá en instrumento para la planificación
les a amplios sectores de la población. tenga sentido para el colectivo que la realiza o la contem- dos por nosotros con el apoyo de gobernaciones y al- cultural a nivel regional y local.
El Censo del Patrimonio Cultural Venezolano pla, y luego procesarla y mostrarla pues, más que infor- caldías, constituyendo un verdadero ejército cultural. Un aspecto trascendental de este catálogo
es el reconocimiento y registro, a lo largo y ancho del mación técnica, es un espejo para que la gente se reco- Los registros así recabados fueron comple- es que, en aplicación de los artículos 6°, 10°, 24°,
territorio nacional, de todas aquellas manifestaciones nozca allí. Con ello esperamos potenciar la autoestima mentados con los obtenidos de las consultas a las ba- 29°, 31° y 35° de la Ley de Protección y Defensa del
culturales que caracterizan al pueblo venezolano y tie- cultural de nuestro pueblo, su sentido de pertenencia y la ses de datos y a los archivos de las diversas institucio- Patrimonio Cultural, y basándonos en la jurispru-
nen significación para él. Al hablar de pueblo nos es- creación de una estructura cultural que garantice, desde nes que están relacionadas con la cultura o que tie- dencia establecida por la Sala Constitucional del
tamos refiriendo a toda la pluriculturalidad y la multiet- su propio seno, la permanencia de estos valores. nen en custodia bienes culturales, en cuyos casos se Tribunal Supremo, según ponencia del magistrado
nicidad que lo constituye. Y estamos hablando de un Esta tarea de registro exhaustivo produjo lo que indica su procedencia. Todos ellos están tratados se- José Manuel Delgado Ocando; que otorga el reco-
reconocimiento a los valores culturales, realizado a hoy presentamos aquí como el Catálogo del Patrimonio gún los cinco bloques en que organizamos los bienes nocimiento de patrimonio cultural a todo lo que es-
partir del juicio que la propia gente haga de ellos. Es- Cultural Venezolano 2004-2007 que constituye el primer culturales: los objetos, lo construido, la creación indi- tá debidamente registrado, y publicado como tal,
to significa que el Instituto del Patrimonio Cultural abre producto de este censo. Este catálogo está conformado vidual, la tradición oral y las manifestaciones colecti- por el Instituto del Patrimonio Cultural; queda en
sus ojos y oídos, su gusto y su tacto y sobre todo su in- por 336 cuadernos, uno por cada municipio de Vene- vas. Para una mejor comprensión del lector su defini- consecuencia, protegido por esta ley todo su conte-
telecto a la captación de la riqueza escénica y cromá- zuela, pero hay otros productos. Uno de ellos es la ver- ción está contenida en cada una de las portadillas nido. De esta manera, posteriormente a su publica-
tica de los bailes y festividades ceremoniales de nues- sión digital del catálogo que saldrá por cada una de las que conforma cada cuaderno. ción, el Instituto del Patrimonio Cultural está proce-
tro pueblo; al sonido, unas veces rítmico otras melodio- entidades federales, es decir, en 24 discos compactos. En cuanto a su distribución, una primera edi- diendo a realizar las diligencias pertinentes para
so, de sus instrumentos tradicionales; a la comprensión En ellos se podrá ver y oír la música, los bailes y los can- ción será masiva y gratuita pues pretendemos hacer que este reconocimiento sea publicado en la Gace-
del sentido de pertenencia que se expresa en los can- tos que acompañan muchas de las manifestaciones cul- llegar este catálogo a todas las instituciones educativas ta oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
4 5
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
República Bolivariana de Venezuela
|CAPITAL|Caracas
|DIVISIÓN POLÍTICO TERRITORIAL|Estados (23), Municipios (336),
Distrito Capital (1) y Dependencias Federales (311 islas)
|DISTRIBUCIÓN DE LA POBLACIÓN|93% Urbana - 7% Rural
|HABITANTES|24.390.000 (año 2000)
|DENSIDAD DE LA POBLACIÓN|26.61 Hab / Km2
|RELIGIÓN|92% Católica - 8% otras
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 1 Los objetos En este capítulo están contenidos todos aquellos elementos materia-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos les, de carácter móvil, que constituyen huellas y símbolos del quehacer humano o
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de registros de procesos históricos y naturales, que, en razón de sus valores estéticos,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad funcionales, simbólicos o científicos forman parte de una determinada manifestación
municipal establecerá las medidas necesarias para la cultural o representan un momento evolutivo de la naturaleza. En el caso de los ob-
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, jetos, su valoración no está asociada a un individuo en particular, interesa en tanto
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. modelo etnográfico, porque responde a saberes y técnicas tradicionales o que son
propias de determinados colectivos humanos.
8
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
Colección de objetos trero de color blanco con las letras doradas que dice: INRI y
de Rufino Rivas una imagen de pequeñas dimensiones de San Benito, de pie,
con las manos juntas a nivel del pecho, elaboradas en yeso y
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Saysayal Bajo apoyado sobre una base redonda ondulada, viste túnica de
|DIRECCIÓN| Carretera entrada a la aldea color azul.
San Luis, finca El Quebradón
|ADSCRIPCIÓN| Privada
|PROPIETARIO| Rufino Rivas
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Tinajeros
Rufino Rivas
|CIUDAD/CENTRO POBLADO|
Colección compuesta por una Todo el municipio
trilladora de café, un violín y un
trapiche, el primer objeto fue Objeto utilizado en muchas lo-
sombrero redondo con detalles elaborado hace más de 30 años calidades de la amplia geogra-
tallados, fue elaborado hace en La Azulita por Chano, es una trilladora de los modelos fía nacional, destinados a la
90 años aproximadamente; más antiguos de la región que aún está en funcionamien- preservación y purificación del
una cuna hecha en metal de to para la producción diaria de la familia Rivas. Es de co- agua. Conformados por un
color rojo y sin barandas, tiene lor azul y mide un metro de alto. Se encuentra sobre una mueble generalmente de ma-
aproximadamente 70 años. Se base de cemento sujeta a unas patas de hierro. Tiene una dera y en algunos casos por
suma es esta recopilación de inscripción que dice taller Maxi- una estructura sencilla de me-
piezas antiguas un juego de miliano, La Azulita-Mérida. tal, en cuya parte superior se coloca una piedra porosa pa-
muebles de madera de anacao El violín es de madera ma- ra filtrar o piedra de destilar el agua y en la parte inferior un
de color marrón claro, consta rrón claro y clavijas negras. Su envase llamado tinaja que recoge el agua gota a gota.
de dos muebles, uno individual dueño lo compró a un artesano
y uno grande. Todos tienen de la aldea hace más de 50
cuatro patas, espaldar y pasa- años, fue elaborado en Alema-
manos de madera; una mesa nia, hace más de 100 años. Se Cucharas de madera
de noche elaborada en madera Puerta de zaguán conserva en buen estado.
marrón oscuro, brillante y puli- El trapiche está ubicado |CIUDAD/CENTRO POBLADO|
da, cuyas medidas son de 50 |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita detrás de la casa dentro de una Todo el municipio
cm, un escaparate que mide un |DIRECCIÓN| Avenida Bolívar, calle 1, nº 1-27 troja con techo, se encuentra suje-
metro noventa centímetros de |ADSCRIPCIÓN| Privada to a una base de cemento donde Instrumento muy común utiliza-
alto y es de color marrón, cuenta con cuatro patas que se |PROPIETARIO| Martiniano Araujo suben cuatro horcones de madera do en toda la geografía venezo-
encuentran talladas que sirven de base y unas yuntas de de medio metro que lo sujetan. lana, sirve como utensilios para
bueyes de madera de anacao color marrón y pesan 400 Puerta antigua elaborada mucho antes de la fundación de Funciona a través del movimiento la preparación de innumerables
gramos, tienen incrustadas unas argollas de hierro con La Azulita, aproximadamente en 1860 por unos campesinos del fuste de un árbol de seis me- platos tradicionales. Son talla-
alambres y con forma de media luna alargada que se colo- de la región con madera autóctona de anacao. Es de color tros aproximadamente, el jugo es das en maderas locales y miden
caban a los bueyes para arar la tierra; un tonel de metal marrón con varios modelos de tallado hecho a mano. Es la depositado en un recipiente que cerca de 50 cm de largo, su espesor es próximo a los 8 cm.
que era utilizado para trasladar gasolina, tiene una capaci- segunda puerta de entada a la casa después del pasillo. se encuentra debajo de este. En uno de sus extremos es más ancha y ahuecada para per-
dad para 220 litros, es de color gris y posee unas argollas mitir que se recojan los alimentos con ellas.
en la parte externa para sujetarla y una trilladora de café
marca E.H Bentall inglesa adquirida aproximadamente en
1940, es de metal color gris. Torno de pedal Colección de la Capilla
Coromoto Colección de la Capilla
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita de Capaz
|DIRECCIÓN| Aldea San Luis, La Fresita |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
|ADSCRIPCIÓN| Privada |DIRECCIÓN| Capilla de Coromoto |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
|PROPIETARIO| Gerardo Carmona |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| |DIRECCIÓN| Capilla de Capaz
Diócesis de El Vigía - San Carlos |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE|
Este torno de pedal fue diseñado del Zulia Diócesis de El Vigía - San Carlos
y construido por Gerardo Car- del Zulia
mona hace 30 años aproxima- Colección conformada por varias
damente. Cuenta con una espe- piezas e imágenes de yeso, entre La colección está compuesta de
cie de burro de madera con dos patas, un torno en medio las que destacan un Cristo Crucifi- varias imágenes de pequeñas y
de la base superior que gira a través de un pedal sostenido cado, es una imagen masculina, medianas dimensiones, elabora-
con una cuerda de nailon, el pedal es manual y tiene un ca- de cabello largo ondulado de co- das en yeso policromado y distri-
bezal fijo y otro móvil. Posee una pieza de madera que se lor marrón al igual que la barba y buidas en los espacios de la ca-
encarga de tornear y está sujetada manualmente mientras los bigotes, en la cabeza lleva tres pilla y colocadas sobre peque-
se mueve el torno, está colocada entre la parte superior y la potencias o rayos de luz doradas, ños altares. Entre ellas destacan la imagen de la Santísima
base. El cabezal móvil permite ampliar la longitud de la pie- la parte inferior del cuerpo está cubierta con un perizona de Trinidad, que descansa sobre una pequeño altar, en el altar
za de madera según se desee. color blanco. En la parte superior de la cruz se observa un le- principal la imagen central es una imagen de la Virgen del
13
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LOS OBJETOS LOS OBJETOS
Carmen con el niño, viste túnica Colección de objetos de Roviro Moreno Niño Jesús, imagen Carruchas
de color marrón y capa de color
amarillo y en la cabeza un man- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
to de color azul claro, con el |DIRECCIÓN| Avenida Bolívar, nº 2-45 |DIRECCIÓN| Avenida Paez, entre calle
brazo izquierdo sostiene al niño |ADSCRIPCIÓN| Privada 1 y 2, Fundación Rosalino Rojas Rosito Es un juego tradicional que se
que viste una túnica de color |PROPIETARIO| Roviro Moreno |ADSCRIPCIÓN| Privada practica en el mes de diciem-
azul claro; al lado de ella obser- |PROPIETARIO| Fundación Rosalino bre en la población de La Azu-
vamos un pequeña imagen de Rojas Rosito lita jóvenes y adultos disfrutan
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| y se divierten con tradición decembrina. Las Carruchas son
Fundación Rosalino Rojas Rosito carretas que se elaboran de madera y molineras para las
ruedas, su función principal es montarse sobre ellas y lan-
Fue elaborada en yeso hace zarse por toda la avenida Bolívar, desde la calle dos has-
aproximadamente 60 años, aun- ta la cinco, esto lo hacen a manera de juego y diversión.
que se desconoce su procedencia. La imagen muestra al ni- El juego se efectúa todas las noches desde el inicio de las
ño sentado con sus dos brazos semilevantados, piel blanca, misas de aguinaldos hasta el día 24 de diciembre por la
cabello marrón, pómulos rosados y ojos claros. Actualmen- noche, también en la madrugada a las 4 de la mañana.
te se encuentra bajo custodia de la Fundación Rosalino Ro- La carrucha es realizada del tamaño y modelo que el mu-
jas Rosito. Los devotos católicos la adoran con fe y devoción chacho prefiera y algunos le colocan accesorios colgando
y consideran un preciado tesoro, por ello cada año realizan que entran en contacto con el suelo cuando se deslizan
una fiesta en el mes de diciembre en su honor. produciendo así sonido, como las latas o monedas.
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 2 Lo construido Se incorporan en este capítulo aquellas producciones volumétricas, es-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos paciales o propiamente arquitectónicas, que nos ofrecen el testimonio de una cultura en
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de particular, de una fase evolutiva de su desarrollo o de acontecimientos históricos. Abar-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad ca las construcciones aisladas, los conjuntos urbanos o rurales y los sitios históricos y ar-
municipal establecerá las medidas necesarias para la queológicos; sean lugares de batallas, de asentamientos, de producción o funerarios.
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, Se incluyen también las construcciones tradicionales y modernas que han adquirido sig-
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. nificado cultural para determinados colectivos, mas allá de quién sea su creador.
16
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
Parque natural formado por da en el segundo nivel, tiene en sus intalaciones ocho habi-
fauna y flora diversa, ubicado taciones con baño privado, televisión por cable y agua ca-
en la aldea San Eusebio y perte- liente. Tiene capacidad para 22 personas, es atendida por su
nece a la Universidad de Los dueño, quien los espera con la mejor disposición de servicio.
Andes. Presenta una extensión
de 300 hectáreas utilizadas pa-
ra la extracción de árboles de
diferentes especies, entre los Capilla de San Benito
que destaca pino lazo, así como
forma parte de una extensión |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
experimental, dedicada al estu- |DIRECCIÓN| Vía al municipio Campo Elías
dio y conservación de los recur- |ADSCRIPCIÓN| Privada
sos forestales. De manera que |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Diócesis de El Vigía - San Carlos
muchos de los estudiantes de la del Zulia
Universidad de Los Andes realizan estudios para mejorar
la reproducción de las especies vegetales, a través de in-
vestigaciones silviculturales, ecológicas y ambientales. Hacienda La Palmita
y rejas cortas de 1,20 m de alto revestidos en color negro.
También, posee varias jardineras con plantas decorativas de |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
gran colorido y belleza. Es un espacio importante utilizado |DIRECCIÓN| Carretera vía La Azulita,
por la comunidad como lugar de esparcimiento, realizar ac- Capilla de San Eusebio hacienda La Palmita
tividades culturales, festividades patrias, entre otras. |ADSCRIPCIÓN| Privada
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| El Chorotal |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE|
|DIRECCIÓN| Vía La Azulita Reinaldo Celis
|ADSCRIPCIÓN| Privada
Bosques de San Eusebio, refugio natural |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Diócesis de El Vigía - San Carlos Sus terrenos fueron adquiridos en
de la Universidad de Los Andes del Zulia 1930 por Luis Alberto Celis Pare-
des. La casona tiene cien años de
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea San Eusebio Inicialmente había una iglesia construida aproximadamente. En
|DIRECCIÓN| Bosque San Eusebio, vía principal que tenía más de cien años de su interior se encuentran corredo-
|ADSCRIPCIÓN| Pública construida, pero debido a su res amplios, habitaciones y un pa-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Universidad de Los Andes deterioro, edificaron otra en tio central utilizado para el secado del café. Está dotada de
1974. La nueva capilla fue dise- una trilladora y secadora. En el frente de la finca se hallan va-
ñada en forma sencilla, a dos rios corrales y vaqueras utilizadas para el ganado. También se Construcción de uso católico ubicada en la vía principal
aguas. Presenta una planta rec- conservan todas las puertas y ventanas originales, así como hacia el municipio Campo Elías. Presenta un techo a dos
tangular, con estructura de blo- gran parte del techo, revestido en madera y teja. En sus alre- aguas, con machihembrado y manto asfáltico, así como
que, paredes frisadas, cuatro dedores destacan otras extensiones de tierra que hacían parte cuatro vanos de luz que rematan un arco. Además, tiene
vanos de luz y uno de ingreso. de la conocida hacienda La Palmita, como La Palmita, El Ve- otro vano de ingreso con dos alas, reja metálica decorada
El techo es de asbesto y machi- nal, Hoyo Caliente, San Isidro, Los Haticos, El Cumbe, San Ro- con cruces, estrellas y otros adornos de bronce. La pared
hembrado, con un campanario mán, Bolivia y El Guadal. En sus inicios fue la hacienda cafe- en el interior tiene una cruz elaborada en madera y delan-
sobre el atrio. En su interior el talera más importante, que logró producir hasta 5.800 quin- te de ella está la imagen de San Benito. Esa figura está
templo cuenta con varios ban- tales de este producto los cuales fueron vendidos en Alemania dentro de un nicho de madera plateada, sobre una mesa
cos y un altar. Es una obra importante que permite el en- y Estados Unidos. Hoy día, la propiedad está a cargo de Rei- también de madera barnizada. Posee una mesa más pe-
cuentro de todos los feligreses de la comunidad y prove- naldo Celis y se dedica a la cría de caballo de raza, conejos, queña y sobre ella destacan un camión lleno de ofrendas,
nientes de diversos sectores. cochinos, perros, entre otros. una casita, un libro y un cáliz de madera. En su exterior
presenta un mortero utilizado para la colocar los fuegos ar-
tificiales, así como una chimenea con una cruz de metal en
la parte frontal.
Posada Don Alberto
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita Obra edificada en terrenos de lo que antes fue un cemen-
|DIRECCIÓN| Final de la avenida Bolívar, frente al hospital terio. En 1969 se construyó la plaza, y al año siguiente fue
|ADSCRIPCIÓN| Pública inaugurada con el nombre de Andrés Bello. Esta plaza es
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Andrés Bello un sitio apacible y tranquilo. Presenta pisos y muros de pie-
dra, abundantes zonas verdes, postes de iluminación y en
Este cementerio tiene 80 años de antigüedad. La tumba más su centro está sobre un pedestal rectangular el busto de
vieja data del año 1928. Desde entonces han pasado tres Andrés Bello.
cuidadores sepultureros, actualmente este cargo lo ostenta
28 29
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LO CONSTRUIDO LO CONSTRUIDO
sa en honor a la Cruz de Mayo, liderada por el padre de la La fachada presenta una forma de arco en la parte Este camposanto está ubicado en Escuela Granja La Azulita
iglesia La Azulita. Antes de hacer esa celebración, la comuni- superior y la puerta de acceso es amplia y con forma de ar- un espacio acorde con el tamaño
dad se organiza y recolecta fondos que serán utilizados para co de medio punto. La capilla está ubicada en una zona to- y la población de Capaz y el au- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
la compra de los morteros, pago de la misa, las flores y las talmente sembrada de grama y no tiene construcciones en mento de su utilización no se ve |ADSCRIPCIÓN| Pública
palmas que decorarán a la Santa Cruz. sus inmediaciones. Está pintada de blanco y la estructura congestionado porque las tum- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Ministerio de Educación
del frente y los vivos laterales son de color vinotinto. bas están colocadas muy cerca
una de la otra.
En un terreno que todavía
Capilla Capaz se encuentra sombreado en al-
Hacienda San José gunas zonas, se ubica una canti-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita dad de mausoleos de forma simi-
|DIRECCIÓN| Sector Capaz |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita lar, en cemento con pequeñas
|ADSCRIPCIÓN| Privada |DIRECCIÓN| Calle 3, vía Santa Elena de Arrenales, al lado de la Unidad capillas que portan una cruz, al-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Diócesis de El Vigía - San Carlos Educativa Rafael María Torres gunas más altas que otras, con
del Zulia |ADSCRIPCIÓN| Privada tabulares a su alrededor y todas
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Rafael Pineda con floreros. Algunas tumbas es-
tán recubiertas de mármol negro
La hacienda San José tiene 155 años de existencia, en su y otras están pintadas de colores
época tuvo la mayor producción de café. Por ella ha pasa- azul o verde.
do toda una generación de familias y aún conserva su esti-
lo colonial.
Es una hacienda llena de historias y misterios, su
primer dueño fue Aquiles Angulo. La hacienda tiene amplios Plaza Bolívar de Capaz
pisos de ladrillos, techos de madera y teja con paredes ta-
pias de 60 centímetros de ancho, tiene doce habitaciones, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
dos patios centrales destinados al proceso de secado del |DIRECCIÓN| Sector Capaz
café, dos salones, comedor, cocina, rodeada de arbustos, |ADSCRIPCIÓN| Pública
palmeras y flores, y sus amplios espacios ha hospedado a |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Andrés Bello
personajes importantes. Actualmente su mayor producción
es de ganado.
Cementerio de Capaz
En cumplimiento del artículo 178 de la Constitución 3 La creación individual Nos referimos a las elaboraciones propias de un indivi-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos duo –sea o no conocido– que tienen gran relevancia cultural. Para los fines del Censo
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de adoptamos una manera genérica de registrarlas: como creaciones plásticas, literarias,
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural, la autoridad interpretativas y audiovisuales.
municipal establecerá las medidas necesarias para la De ellas sólo las creaciones plásticas, como objetos materiales, pueden estar
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos, de alguna manera localizadas, como colecciones, en pueblos, ciudades o municipios.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas. Las otras formas de creación, por su inmaterialidad, no pueden ser asociadas a un lu-
gar determinado por lo que para su registro se determinó la relación que ellas pudie-
ran tener con cada lugar.
Las colecciones se registraron según modalidades, escuelas, tendencias o esti-
los, con la excepción de aquellas localizadas en espacios públicos, de las cuales se hi-
zo un registro individualizado.
Las creaciones interpretativas –la música, el baile, la danza, la ópera y el teatro–
fueron registradas por modalidades y estilos y no por piezas individuales a excepción de
aquellas que son emblemáticas de un lugar. En ellas los intérpretes o portadores del valor
pueden llegar a tener más relevancia que los propios creadores, pues le otorgan a la obra
ejecutada rasgos propios que pueden dar origen a nuevas formas expresivas.
También registramos a los portadores patrimoniales que, en el pasado o en el
presente, se han destacado como activadores e impulsores de determinadas expresiones
culturales, convirtiéndose en patrimonio de un lugar específico, en patrimonio viviente.
36
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
ciendas La Victoria y El Palomar realizando diversas activi- adornos para pared y fachadas, de quesos frescos y maduros realizados por la familia. En
dades, entre ellas moler caña, hacer panela, ordeñar, se- entre otros. Ha incursionado este lugar el visitante puede sentir la gratificante experiencia
car y cilindrar el café y otras. Para el año 1968 trabaja en igualmente en el campo de la de sentirse más cerca del creador y disfrutar de la paz rei-
Mérida como chofer de la primera ambulancia que llegó al pintura como parte de su des- nante y el sonido de la naturaleza.
hospital universitario de dicha localidad. En el año 1970 arrollo personal como artista.
regresa a La Azulita y funda la línea de autobuses Andrés Los niños y jóvenes de la locali-
Bello. Luego se dedica a desarrollar su trabajo como tallis- dad han recibido sus enseñan-
ta elaborando figuras de personajes históricos y religiosos. zas, ya que ha impartido de al- Mario Labarca
guna forma sus conocimientos a
otras personas. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
|DIRECCIÓN| Aldea San Luis, La Fresita
Casa Cultural Universitaria Antonio Prieto
Mario Labarca nació en Maracaibo pero desde el momento
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita Isabel Contreras en que llegó a las montañas andinas se quedó prendado de
|DIRECCIÓN| Avenida Bolívar sus encantos. Es licenciado en Letras y pintor graduado. Vi-
|ADSCRIPCIÓN| Pública |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita ve en una hermosa casa en la cima de la montaña percibi-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Elvis Dávila |DIRECCIÓN| Quebrada Azul da como una obra de arte. Concibe el arte como una me-
dicina que busca el amor, la liberación y la excelencia. Es un
Fue fundada el 25 de julio de 1995 por Miguel Rodríguez digno representante del movimiento artístico de la zona.
Villanueva, quien fuera para la época el rector de la Univer-
sidad de Los Andes. Presenta una construcción de principios
del siglo y en su interior tiene un patio central estilo espa-
ñol, utilizado para el secado del café. Entre sus primeros di- Deogracias Corredor Rosas, sacerdote
rectores destaca Argenis Prieto, Ramón Lacruz, Ramón Ro-
dríguez y José Luis Molina, quien hasta la fecha se desem- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
peña en este cargo. Desde su creación esta institución |DIRECCIÓN| Casa Parroquial de la catedral de La Azulita
trabaja por el rescate, así como la preservación de la cultu-
ra tradicional, valores, manifestaciones y dicta talleres de
danza, pintura, música, teatro, entre otros. Hoy día la Casa
de la Cultura está ubicada en el Instituto Municipal de la
Cultural de la alcaldía del municipio Andrés Bello, bajo la
Cristo Negro de Esquípulas, imagen coordinación de Elvis Dávila.
Concentrados de Frutas El Rey Salado, Agua Blanca, San Luis, Saisayal Alto, El Paramito,
Maporal, Las Adjuntas, Saisayal Bajo, Quebrada Azul, Ca-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea Mesa Alta paz, San Eusebio y Hombre Nuevo. Un total de 63 docen-
|DIRECCIÓN| Calle Las Cayenas, Urbanización La Trinidad tes y 956 alumnos conforman su cuerpo escolar. Este con-
|ADSCRIPCIÓN| Privada junto educativo imparte enseñanza en todos los niveles y
|PROPIETARIO| Richard Zerpa aplica proyectos pedagógicos del aula.
Dulcería Lisboa
Grupo de rescate La Azulita
Cooperativa de Producción Agrícola |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea Mesa Alta
y Orgánica Quebrada Azul |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita |DIRECCIÓN| Frente a la escuela bolivariana de Mesa Alta
|DIRECCIÓN| Avenida Bolívar, esquina |ADSCRIPCIÓN| Privada
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea Quebrada Azul de la calle 3 |PROPIETARIO| Hermanos Torres
|DIRECCIÓN| Vía La Osa, sector Trampa
|ADSCRIPCIÓN| Privada El Grupo de Rescate La Azulita Importante empresa en expansión que posee modernas ma-
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| José Almaquio Rondón es una organización voluntaria quinarias, equipos de refrigeración para la conservación y
sin fines de lucro, fundada el 21 transporte. Aquí son procesadas las pulpas de diferentes sa-
de septiembre de 1980 por ini- bores como piña, mora, fresa, tamarindo, cóctel, durazno,
ciativa de un grupo de jóvenes parchita, lechosa y limón. Comenzó a funcionar en el año
con conocimientos en el área de protección civil y que pre- 1990 bajo la dirección del hoy difunto Luis Alberto Torres,
ocupados por los sucesivos accidentes viales producidos conocido como Guachafa. Actualmente es administrada
por los desastres naturales y la inexistencia de organizacio- por sus hijos y está en la capacidad de producir 70 mil ki-
nes que pudiesen prestar esta ayuda, decidieron organizar los de pulpa semanales. Para su buen funcionamiento em- Nació en San Luis y se inició en el campo de la música cuan-
este grupo que brinda asistencia en el campo de primeros plea la mano de obra de aproximadamente 30 obreros, do tenía 15 años, desde entonces ha estado ligado con su
auxilios a la comunidad en situaciones de tragedia. Cuen- que en su mayoría son de la comunidad. inseparable instrumento el violín. Comenzó siendo maraque-
tan con modernos equipos y unidades de vehículos que lle- ro y cuatrista y luego de forma autodidacta se dedicó a to-
gan a lugares montañosos o de difícil acceso para trasladar car el violín. Ha tocado en cumpleaños, bodas y serenatas.
heridos hasta centros asistenciales. Formó parte del grupo Entre Amigos, durante 30 años junto
Todas las personas que desean formar parte de es- Núcleo Escolar Rural Nº 5 a Lilio Marquina y Antonio Molina. Actualmente forma parte
ta organización deben aprobar un curso que la organiza- del grupo Campo Azul. Ha vivido entre el quehacer del cam-
ción imparte. Este tiene una duración de seis meses, y se |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita po y el son de su violín. Participó en el festival del violín en
compone de un módulo gestión y rescate, y otro de riesgo |DIRECCIÓN| Aldea Agua Blanca Tovar, estado Mérida, obteniendo grandes reconocimientos
y emergencias. |ADSCRIPCIÓN| Pública por parte del público y del jurado. Este músico constituye un
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Norys Moncayo invaluable patrimonio para la comunidad azulitense.
Organización que surge ante la necesidad de formar una Productores de Pulpa de Frutas El Andino
asociación que beneficiara a la comunidad. La idea nació Blas Monsalve, educador
por parte de Var Pawars, ingeniero agrónomo de Bélgica |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea Mesa Alta
y Saúl Jiménez, visitador social venezolano experto en co- |DIRECCIÓN| Calle 2, nº 13 |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
operativas. Ambos forman una asociación sin fines de lu- |ADSCRIPCIÓN| Privada
cro en 1992. Comienzan con recursos y luego reciben una |PROPIETARIO| Alexis Puentes Baroni Su excelente entonación de voz lo hizo maestro, cantor de
donación por parte de productores holandeses y crean misa y acompañante de correrías apostólicas. Fue funda-
una construcción en conjunto con productores venezola- Compañía que se dedica a comercializar pulpa de frutas. dor de la primera escuela privada de La Azulita. Vivía en
nos. Posteriormente surgen otros proyectos IA y PDVSA. Está ubicada al fondo de la casa residencial del mismo due- su finca de café en Mesa Alta donde conservaba los do-
Entre sus bienes se encuentra un horno francés, tostadora ño. El local se encuentra dividido para realizar las activida- cumentos de fundación de la localidad para enseñar a
de café, maquinaria artesanal, despulpadora, prensadora des de lavado, preparación y sellado. Cuenta con un per- nuevas generaciones. El pago que cobraba por dar cla-
de hojas, secadora de café, entre otras. Para los habitan- sonal fijo y eventual. Entre la maquinaria que utiliza desta- ses era de dos bolívares mensuales por alumno. Explica-
tes de esta comunidad la cooperativa permite fortalecer el ca una licuadora y cuarto de refrigeración. En el local se ba la doctrina cristiana a los niños de primera comunión
desarrollo social para que los productores tengan mejores procesan pulpas de varios sabores como parchita, guaná- los domingos en la tarde en el patio de secar café y leía
condiciones de vida y a su vez fomenta la ecología y el bana, guayaba, tamarindo, mora, durazno, cóctel, lechosa. Conjunto educativo que surge con la iniciativa de un grupo la Biblia a los peones a la luz del candil. Siempre vestía
rescate del medio ambiente. de docentes y del gobernador del estado en 1989. Este nú- de liquilique gris y faja ancha donde guardaba las moro-
cleo está conformado por las escuelas Sinaral, Mirabel, El cotas. Los pobladores siempre le consultaban sobre los
42 43
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LA CREACIÓN INDIVIDUAL LA CREACIÓN INDIVIDUAL
orígenes del pueblo, o cuando se requería las oraciones Pedro Antonio Moreno Uzcátegui, sacerdote En los últimos años ha incursionado en las artes La Mina de Agua, escultura
de unción de los enfermos. Don Blas conocía todos los plásticas; creó la obra de Benjamín Salazar y la obra de La
caminos de las aldeas y nuevas vías para la explotación |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita mina de agua. Está repleto de dichos y refranes andinos |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
agrícola, ya que caminó todas las montañas en su juven- pronunciados por los pobladores que quiere enseñar y di- |DIRECCIÓN| Avenida Bolívar, esquina de la calle 6
tud con el padre Chipia. Después de una vida llena de Este sacerdote nativo de La Azulita, nació el 4 de septiem- vulgar con jocosidad. Actualmente es concejal y conduce el |ADSCRIPCIÓN| Pública
méritos fallece en su finca. bre de 1933 y es hijo de los fundadores del pueblo. Estudió programa de radio Los niños azules. |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Andrés Bello
en el seminario de Mérida y Caracas, sociología en Roma,
licenciatura en letras en la Universidad de Los Andes y el 15
de agosto de 1958 se ordena como sacerdote. En 1960 es
Pulpa de frutas Profala C.A. nombrado párroco en El Morro, Acecas y Aricagua. Fundó Escuela de primaria El Tao
la parroquia eclesiástica y civil Espíritu Santo de Ejido. En
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea Mesa Alta 1993 es párroco de La Pedregosa, director de la pastoral |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Aldea Saisayal Bajo
|DIRECCIÓN| Urbanización La Trinidad social Caritas, fundador de la escuela de ministerios laica- |ADSCRIPCIÓN| Privada
|ADSCRIPCIÓN| Privada les y primer secretario del consejo presbiteral de la arquidió- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Ministerio de Educación
|PROPIETARIO| Ramón Albarrán Lobo cesis. Es nombrado capellán en 1976 y en el año 2002, ca-
pellán de prisiones del Ministerio de Interior y Justicia, entre
otros cargos. Pone siempre en alto las bellezas naturales,
culturales y religiosas de su tierra y de su desarrollo de la
que fue fiel testigo.
Ramón Lacruz
Caracas. En su interior los monjes se dedicaban a la oración curso humano que labora en la escuela hay cuatro directi-
personal o en grupo; practicaban la lectura; trabajaban en vos, treinta y cuatro docentes y cerca de doce personas es-
la ganadería y artesanía. Realizaban las misas todas las ma- pecialistas en diversas áreas. El objetivo principal de esta ins-
ñanas a las 7 am, de lunes a sábado y los domingos a las titución es inculcar educación al mayor número de personas.
10 am. También albergaban a las personas que estaban en
búsqueda de paz, provenientes de Estados Unidos, México y
Cuba, entre otros. Hoy día, sólo se conserva la edificación,
los monjes se mudaron a otro sector de Mérida y algunos de Andrea Weissmann
los habitantes se residenciaron en el antiguo monasterio.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
|DIRECCIÓN| Aldea San Luis, La Fresita
Taller Mikalor
La Azulita principales rasgos geográficos, Gualtiero Budi en la elaboración de ocarinas y Simón Bolívar, estatua pedestre
históricos y económicos, libro trabajos en aerografía y pintura
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita a mano. Ambos dejan plasmar |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita |DIRECCIÓN| Aldea San Luis, La Fresita en sus creaciones todo el cúmu- |DIRECCIÓN| Plaza Bolívar de La Azulita
|ADSCRIPCIÓN| Privada lo de sensaciones que produce |ADSCRIPCIÓN| Pública
|PROPIETARIO| María Elena Parra Montilva el entorno en el que se desen- |ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE| Alcaldía del municipio Andrés Bello
vuelven, un bosque hermoso y
En este texto el autor trata de plasmar las características que transmite paz.
geográficas e históricas del municipio Andrés Bello. Se
imprimió en los Talleres Gráficos Universitarios, Mérida-
Venezuela. Su autora es la licenciada María Elena Parra
Montilva, quien enfocó este libro en los temas económi- Monseñor Tomás
cos e históricos que se derivan de la actividad pecuaria, Zerpa, busto
ganadera, actividad industrial y las dificultades que se
presentan en el desarrollo turístico de la localidad. La au- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
tora es egresada de la escuela de historia de la Universi- |DIRECCIÓN| Prolongación de la avenida
dad de los Andes. Bolívar, Instituto Municipal del Deporte.
Cancha techada Monseñor Tomás Zerpa
|ADSCRIPCIÓN| Pública
|ADMINISTRADOR/CUSTODIO O RESPONSABLE|
Nelly Romero Pino Instituto Nacional de Deporte
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita Nació en Italia, y tiene 20 años viviendo en esta localidad. Busto sin hombros, también lla-
|DIRECCIÓN| Aldea San Luis, La Fresita Construyó su casa hace 16 años en compañía de amigos mado herma, fabricado en ce-
que también venían de otros lugares a establecerse en la al- mento vaciado y patinado en co-
dea San Luis. Comenzó sus trabajos de artesanía en cuero lor dorado. Se encuentra coloca-
y vitrales, luego trabajó con lámparas y adornos con tapa- do en un pedestal de concreto y
ra en compañía de su esposa Nelly Romero Pino. lleva incrustada una placa que
dice El gobierno del Estado Méri-
da en honor a Monseñor Tomás
Zerpa, 1991, año sesquicentenario de la batalla de Carabo-
Taller Arkimia bo. Estuvo colocado en los jardines de la antigua catedral
de Mérida y fue donado por el excelentísimo señor Pérez
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita Cisneros. Se encuentra en Pésimo estado de conservación.
|DIRECCIÓN| Aldea San Luis, La Fresita La institución responsable de este bien está en la
obligación legal de tomar las medidas necesarias para con-
servarlo y salvaguardarlo, notificando al Instituto del Patri-
monio Cultural sobre estas actuaciones.
En cumplimiento del Articulo 178 de la Constitución 4 La tradición oral En este capítulo se tratan los testimonios orales y dis-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos cursivos sobre acontecimientos y conocimientos, significativos para una co-
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de munidad en particular, que se transmiten de generación en generación
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad mediante la narración oral: cuentos, cantos, rezos, leyendas o las recetas
municipal establecerá las medidas necesarias para la curativas o culinarias.
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
56
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
el apio que actúa como regulador del colesterol y energizan- humano y a las plantaciones. En de respiratorias; derivado de esto se suele preparar un
te; la cebolla contrarresta afecciones de los bronquios; la con- el municipio Andrés Bello existen ponche o bebida, cuyo ingrediente principal es la sábila.
cha de papa morada se suele utilizar para limpiar y como cal- personas que con buenas inten- Este se hace con el cristal de la sábila, el jugo de un limón
mante para los riñones; el limón que aparte de todas las pro- ciones y como parte del convivir y una cucharada de miel de abeja. Se debe tomar una o
piedades culinarias que tiene, también se aplica para combatir diario luchan contra esas afec- dos copitas al día hasta obtener los resultados deseados.
los cólicos; la remolacha ayuda a mejorar los problemas de ciones que se presentan en niños
sinusitis; las semillas de lechosa son utilizadas para los dolo- y adultos. Por lo general estas
res estomacales o en caso de estreñimiento; el ajo posee gran personas, llamadas curanderos y
variedad de propiedades medicinales, contribuye a mejorar rezanderos, contrarrestan por Leyenda del sacerdote sin cabeza
algunos problemas cardíacas, malestares auditivos y muchos medio de bebedizos, masajes y
otros. Todas estas recetas y muchas otras, son parte de las cre- distintas recetas medicinales |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
encias y la cotidianidad de todos los azulitenses. Es muy co- cualquier malestar del que sufra
mún entre ellos usar estas alternativas medicinales, por su mis- la persona que acuda a él.
ma condición de población ecológica y la gran variedad de
flora que en sus terrenos se levanta
se llene de aire. Al igual que todas las presentaciones de la
arepa esta se puede acompañar con diversos ingredientes María Antonia, curandera
y muchas personas la usan para complementar las sopas.
Arepas |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
En muchos sectores del municipio se prepara un ungüento Chicha de maíz amarillo Marcelo Puente, Marcelito
o pomada a base de ajo usado para evitar la picadura de
serpiente, pues dicen que el olor característico del ajo las |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
repele. La preparación de este ungüento consiste en tomar |DIRECCIÓN| Aldea Los Limones
varios ajos, quitarles la concha y machacarlos hasta que se El maíz es uno de los cereales
logra una masa compacta que luego coloca en las zonas autóctonos de América y tiene Marcelo Puente nació en la Aldea Los Limones hace 50
de riesgo. No sólo se debe usar el ajo para evitar la mor- diversas formas de preparación. años, se destaca en la interpretación de la armónica y el
dedura, también se deben tomar otras medidas, como po- En La Azulita se suele preparar cuatro, canta en las fiestas populares del municipio, en bu-
nerse botas altas y resistentes. como bebida y es llamada chi- levares y calles. Se caracteriza por hablar mucho de políti-
cha. Para hacerla más fuerte se ca y por contar historia todo el tiempo. La comunidad sien- Este dulce criollo se prepara usando como base principal el
deja reposar por varios días pa- te mucho aprecio por Marcelito como se le conoce y se di- maíz. Sus ingredientes son los siguientes: una taza de hari-
ra que se fermente. Se toma el vierten con su compañía. na de maíz precocida, dos cocos, cinco tazas de agua, dos
Atol de plátano verde maíz amarillo ya desgranado, se tazas de papelón rallado, canela al gusto y una pizca de
cocina para ablandar el grano y sal. Se extrae la pulpa de los cocos y se licua con el agua
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio se muele hasta que quede una tibia. La mezcla se coloca sobre una tela que luego se cie-
masa muy fina, ésta se envuelve Calentao o calentaíto rra para exprimir el bagazo del coco sobre una olla. Se de-
Suele prepararse para las mujeres embarazadas o personas con una tela blanca fina, al día siguiente se introduce en ben obtener seis tazas de leche aproximadamente para
ancianas, ya que según los pobladores este atol es muy ali- una taza y se revuelve con guarapo de panela. Se cubre con |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio mezclarla luego con harina de maíz. Se le añade el pape-
menticio, provee energía y vitalidad a las personas. Sus in- la tela blanca y se deja a temperatura ambiente durante dos lón, la sal y se cocina a fuego lento por espacio de veinte
gredientes son plátano verde, leche, azúcar, clavito y cane- días para que fermente y luego. También se puede realizar Es una bebida tradicional y conocida en todo el territorio an- minutos. Finalmente se deja enfriar para que cuaje y se le
la. Se preparar de la siguiente forma: en un recipiente se con piña siguiendo el mismo procedimiento. dino. El calentao es una infusión de hierbas aromáticas que espolvorea la canela. Se suele realizar sobre todo en épo-
agrega leche líquida y trozos de plátano verde, ya previa- se sirve caliente y con licor. Su elaboración tiene diversas va- ca de Semana Santa.
62 63
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
cape el humo. Este proceso dura dos días para luego ser Elaboración de miel
comercializado el queso con ese sabor especial a humo. de caña de azúcar
En la zona de Saisayal Bajo, Rufino Rivas prepara junto a
su familia una pequeña cantidad de quesos para clientes |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Saisayal Bajo
fijos. Los quesos de la familia Rivas sobresalen por su ex-
quisito sabor. Esta miel de caña elaborada
por Rufino Rivas es muy cono-
cida y consumida por los po-
bladores como ingrediente es-
Dulces abrillantados pecial para la elaboración de
chicha, jugos, refrescos, dul-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio ces. Tiene más de cincuenta
años elaborándola junto a su
familia. Al obtener el jugo de caña de azúcar del trapiche
se introduce en dos ollas grandes y se coloca a hervir en
leña durante cuatro horas hasta que se vuelva miel.
junto a un amigo vio venir un caballo negro montado por rias hojas y se maceran hasta sacar el contenido líquido tardecita pa´ ver a las muchachas bonitas echándose agua
un jinete que estaba vestido de blanco; para evitar se que éstas destilan, se aplican con un paño en la zona en la mina, mientras los que nos visitan quieren esta agua
atropellados se hicieron a un lado del camino, pero a pe- afectada dos o tres veces al día hasta ver la mejoría. Los tragar, pues es sabroso manantial tratándose de La Azulita,
sar de eso el jinete lo empujo y cayó cerro abajo. El ami- ingredientes más usados para los cataplasmas son: la ru- no sospecha la visita que aquí se nos va a quedar. Yo no voy
go que lo acompañaba lo ayudó a salir del barranco y da, berbería, hierbamora, llantén, zábila, entre otros. a esperar más porque mi burro se me echa y después pa´
cuando salieron le prguntó que si conocía al hombre del levantalo tengo que echale chimó en la jeta, porque en esta
caballo, ninguno de los dos conocían al sujeto y nadie lo mina me enamoré yo de mi vieja y pregúntame si me va
había visto ningún caballo negro que cabalgara por ese bien, hace años vine fue a una fiesta, me sumbé un traguito
lugar. Al llegar a casa de su novia muy asustado, le con- Burro nojote, leyenda de agua en presencia e´ doña chepa y todavía estoy bailan-
tó lo sucedido y desde entonces muchas personas dicen do en medio de mi muchachera"
que es un espanto. |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
Melcocha ser sobrenatural llamado el Chés, candiles y grasa de ca- aceite. Éste suele ser preparado por muje-
cao. En estas cuevas se albergaron las tropas de Ambrio- res mayores en un acto ritual que re-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| so Alfinger, para no compartir el botín con el resto. Perdi- quiere de silencio absoluto y que la
Todo el municipio dos en aquellas selvas erraron por mucho tiempo con un persona esté de buen humor. Para
pesado tesoro a cuestas que enterraron al pie de un árbol ello se agarran las semillas, se le
Es un dulce típico de la región junto al arroyo. Este pesado cofre contenía setenta mil pe- quita la concha y se tuestan a fuego
andina que se prepara con pa- sos en monedas de oro y piedras preciosas. De los 24 sol- lento, luego se muelen y se ponen a
nela o papelón, la cual se de- dados solamente uno sobrevivió sin nunca precisar el lu- hervir a fuego lento. Este líquido
rrite a fuego lento en un reci- gar del tesoro que aún permanece oculto. graso es utilizado como medicina y
piente, mientras se revuelve para encender las lámparas que
con una cuchara de palo y se alumbran a los muertos.
le agrega jugo de limón y azú-
car. Según se comenta el se- Mojo
creto de la receta está en de-
jarlo en un punto intermedio, |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Biscochuelo
evitando que la mezcla se que-
me. Una vez logrado el punto Plato preparado en cualquier |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
se retira del fuego y se coloca en una superficie de már- ocasión y fecha. Su receta con-
mol, se bate con la cuchara un poco para enfriar y se es- siste en sofreír en una cazuela
tira en pedazos, que luego se tuercen en forma de crine- de barro apta para el fuego
ja. Se envuelve en papel u hojas de naranja o limón y se una cebolla, dos tallos de ce-
deja enfriar. La melcocha forma parte de la gama de dul- bollín y dos tomates, todo pica-
ces de la región andina y su preparación es de gran im- do en trozos pequeños. Aparte
portancia en especial para niños y adultos. se baten las yemas de cinco
huevos y se mezclan con ¾ de
tazas de leche, cilantro, perejil
y sal. Ello se mezcla con el so-
Cuevas del pirata, leyenda frito y se revuelve muy lento
hasta que los huevos cuajen.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
Esta historia en contada por los pobladores a los visitan- Mistela, bebida
tes, como una forma de dar vida a la historia de este lu- Chicha de harina de trigo
gar. Se dice que en estas cuevas tenían su adoratorio los La preparación de este dulce es muy concurrida en los me- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
aborígenes pertenecientes a las etnias de los iricuyes, tira- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio ses de enero y febrero en las paraduras del Niño Jesús co-
coques, olleros, galgas y capaces que ofrendaban a un mo una ofrenda. Para elaborar este rico biscochuelo se ne- Esta bebida alcohólica es muy conocida por ser usada en
Esta chicha se prepara con ha- cesita huevos, azúcar, levadura, harina de trigo y aguar- fiestas para celebrar el nacimiento de un niño o lo que
rina de trigo, la misma que sir- diente. Se mezclan los huevos con el azúcar en un recipiente llaman echadura de agua Se hace con hierbabuena, al-
ve para realizar postres como y luego se añade la harina y el aguardiente. Una vez que la bahaca, clavos de especias, canela, panela, anís y miche
tortas, galletas y otros. Los in- mezcla esté homogénea se vierte en un molde y se hornea claro. Es una bebida muy fuerte, que se debe tomar en
gredientes necesarios para su por 25 minutos. pequeños sorbos. Existen establecimientos que la venden
preparación son harina de tri- ya preparada bajo el nombre de calentao.
go, sal, guarapo de panela y
agua. El proceso de elabora-
ción se basa en cocinar harina Jalea real
de trigo disuelta en agua y sal a Historia del puente de las mujeres
fuego lento removiendo cons- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
tantemente. Una vez que la mezcla ha perdido el sabor a |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
harina, se deja enfriar y se agrega el guarapo de panela La jalea real es un alimento ex-
para endulzarlo, luego se deja fuera de la nevera duran- clusivo para la reina abeja, rica El puente de las mujeres debe su nombre a un hecho
te dos días para que se fermente. Pasado este tiempo se en nutrientes, producida por las acontecido varias décadas atrás. Cuentan que el 4 de
lleva a la nevera y se toma bien frío. abejas jóvenes. Es muy utilizada abril de 1982 dos mujeres viajaban por la carretera que
para curar gripes y pasmos y pa- va desde La Azulita hasta Santa Elena de Arenales, mien-
ra eliminar las estrías que deja en tras caía una lluvia muy fuerte. La vía cedió y los cauchos
el embarazo en el abdomen de del vehículo comenzaron a hundirse en el lodazal. Todo el
Aceite de tártago las mujeres. Se debe aplicar en auto se hundió y los cuerpos de las mujeres nunca pudie-
cantidades considerables en el ron ser rescatados. Este suceso impactó a toda la comuni-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio estómago, vientre o seno y se masajea en círculos. Esto se dad y decidieron construir el puente y colocarle dicho
realiza una vez al día durante 40 minutos. nombre en honor a las fallecidas.
El tártago es una planta de la familia de las euforbiáceas
que se cultiva para acompañar a las plantas de cafeto.
Las semillas son utilizadas como purgante y para obtener
69
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LA TRADICIÓN ORAL LA TRADICIÓN ORAL
Dulce de lechosa
En cumplimiento del Artículo 178 de la Constitución 5 Las manifestaciones colectivas Se incluyen en este apartado expre-
de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos siones ceremoniales, festivas o de procesos productivos que abarcan a
24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 41 y 43 de la Ley de grupos de personas, comunidades o sociedades que comparten una histo-
Protección y Defensa del Patrimonio Cultural; la autoridad ria y propósitos comunes. Lo fundamental es la significación que ellas tie-
municipal establecerá las medidas necesarias para la nen para esos grupos, caracterizándolos, cohesionándolos y dándoles sen-
protección y permanencia de los bienes aquí contenidos tido de pertenencia.
notificando al Instituto del Patrimonio Cultural sobre ellas.
72
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
Fiesta en honor a raciones, con el vestuario que para que den inicio al rito repartiendo las velas que se lleva-
la Virgen de Coromoto los identifica desde hace varias rán encendidas durante la procesión, también colocan la
décadas, este día se realiza una imagen del Niño sobre un pañuelo, tomando cada uno una
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita eucaristía, se llevan ofrendas punta de éste, posteriormente se inicia la procesión alrede-
|DIRECCIÓN| Catedral de La Azulita, que se disponen en el altar en dor de la vivienda. Finalizado el paseo se regresa al pese-
entre las avenidas Chipia, Páez y honor a la Virgen, posterior- bre y se realiza el beso del Niño, acto donde los presentes
Bolívar y las principales calles mente se realiza la danza que se arrodillan para besar la imagen de Jesús. Seguidamente
|ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO en un principio tuvo privilegio el dueño de la casa hace la paradura, colocando de pie la
O PROCESO| La comunidad en los varones, con el tiempo imagen del Niño en medio de cantos y versos pidiendo a
avivo la devoción Mariana en Dios por la salud, protección y fortuna de los presentes du-
Nuestra Señora de Coromoto las familias y así las niñas y jó- rante el año nuevo.
es la patrona de Venezuela. Es venes comenzaron a formar En algunas ocasiones se acostumbra robar al Niño
venerada tanto en la ciudad parte de la danza como ofrenda del altar con la intención de buscarlo en los pesebres de las
de Guanare, donde apareció a la Virgen de Coromoto. Este casas cercanas. El robo del Niño consiste en que una per-
hace aproximadamente 350 día todos celebran en La Azuli- sona de confianza tome la imagen del pesebre y la lleve a
años, como a lo largo de todo ta, los colegios e instituciones otra casa, este acto se convierte en el pretexto para que
el territorio. Su primera apari- educativas, culturales, religiosas ocurra la acción teatral de buscar al Niño. Esta búsqueda
ción fue en 1652 ante el caci- y las organizaciones que hacen consiste en la organización de un cortejo integrado por ni-
que de la tribu de los Cospes vida pública en el municipio, Imposición de ceniza ños y niñas vestidos de pastorcitos, la Virgen María, San Jo-
y su esposa, quienes contem- manifiestan su solidaridad y fer- sé, los Reyes Magos, ángeles, doctores y policías, quienes
plaron asombrados la imagen vor por esta fiesta religiosa que |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio inician la búsqueda desde la casa donde ocurrió el robo
de una hermosa mujer con un los une desde siempre. hasta aquella donde fue llevada la imagen. Durante el re-
niño en brazos. Ese día la Vir- La danza en sí represen- Suele realizarse al día siguiente luego de la culminación de las corrido se va solicitando al Niño en cada casa por donde
gen le indicó en lengua indí- ta la fidelidad que el campesino celebraciones de los días de Carnaval. En este día se organi- pasan los personajes, y se comienza a buscar a los ladro-
gena al jefe de la tribu y a varios indígenas lo siguiente: otorga a la patrona por la co- za una misa en la catedral donde asisten los feligreses a reci- nes del niño, una vez que dan con el paradero se les atan
"Sal del bosque junto con los tuyos y ve donde los blan- lecta de sus campos. Es acom- bir la ceniza de color gris, que es colocada en forma de cruz las manos como una forma de castigar la acción, finalmen-
cos para que reciban el agua sobre la cabeza y puedan pañada por instrumentos musi- sobre la frente. La significación de esta imposición es la mor- te se realiza la procesión de retorno de la imagen; que con-
entrar en el cielo". cales como el violín, cuatro, talidad del cuerpo y el regreso al polvo de donde salimos. siste en trasladar la imagen a su sitio de origen en medio de
maracas, timbal y tambores que cantos, y fuegos artificiales. En esta celebración participan
interpretan las melodías de los familiares, amigos y allegados de la casa donde se está re-
violinistas de Mucutuy, que hoy alizando la paradura y ofrendan vino, biscochuelo, dulces y
en día persisten gracias a la se- Paradura del Niño Jesús en algunos casos se acostumbra a servir comida.
milla regada por el padre Co-
rredor. La danza que realizan |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
los cospes se desarrolla aline-
andose en dos filas, ejecutando varios movimientos que Misas de aguinaldo
simbolizan agradecimiento a las bondades de la tierra.
Cada figura tiene un sincretismo mágico religioso presen- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
En el municipio Andrés Be- te en la cultura del municipio. |DIRECCIÓN| Avenida Chipia, catedral de La Azulita
llo la celebración de la Virgen de Los indios honran a la patrona |ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO O PROCESO| La comunidad
Coromoto fue iniciada en 1956 con las danzas la siembra, la
por el padre Deogracias Corre- espiga y el palito. La espiga sig-
dor, quien tuvo la iniciativa de in- nifica el fruto cosechero, se rea-
corporar el homenaje de fervor, liza con los palos que se golpe-
amor y esperanza a la Virgen, an entre los indios unos con
desde entonces esta tradición se otros. En la figura de la siembra
ha arraigado en La Azulita año se golpea al ritmo de la música
tras año. La celebración comien- los palos contra el piso. El mo-
za con un triduo de misas que se vimiento del palito se ejecuta in-
realizan tres días antes a la festi- clinando el cuerpo hacia delan-
vidad, el primer domingo del te para golpear el piso con mo-
mes de octubre. Las misas co- vimientos constantes.
mienzan a las siete de la noche Finalmente las danceras
en la Catedral de La Azulita y en efectúan el baile de la cinta, ri-
cada eucaristía se honra y vene- tual que se ofrece para celebrar
ra a la Virgen de Coromoto. los frutos de la cosecha. Se lleva a cabo al final de la pro- La paradura del Niño Jesús es una fiesta propia de la región
El día de la celebración solemne desde muy tem- cesión, así las niñas y jóvenes piden a la Virgen de Coro- andina que se realiza entre el 1 de enero y el 2 de febrero,
pranas horas es recreado el sitio de la aparición por la moto que mantenga el pueblo unido lejos de fracasos o día de la Candelaria. Esta conocida festividad comienza con
piedad de sus devotos, así realizan los preparativos de ri- situaciones difíciles. la elaboración del pesebre. El día de la celebración las per-
gor, apegados a su credo milenario. Desde la aldea Mira- sonas asistentes se congregan frente al pesebre de la casa o A partir del 15 de diciembre comienzan las misas de
bel llegan los lanceros con expresión devota aprendida en la institución donde se va a realizar. Con anticipación los due- aguinaldo, durante nueve días, es decir una por cada al-
la cercanía de la iglesia y trasmitida a través de las gene- ños de esa casa escogen a una pareja de padrinos del Niño dea. Los preparativos comienzan desde el día anterior
74 75
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
con el repique de campanas y la quema de pólvora a las Fiesta de San Benito La Candelaria. Esta fiesta se realiza el 2 de febrero de ca- Fiesta de la Virgen
12:05 pm. La primera misa se realiza a las cuatro de la da año. Comenzando con una misa a las diez de la maña- del Carmen
mañana del día siguiente. Por lo general el 22 de diciem- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio na en la catedral, en donde el sacerdote bendice las velas
bre se celebra la misa de la juventud. En las noches se or- amarillas que cada asistente lleva y enciende dentro de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
ganizan eventos como el amanecer gaitero, juegos y la San Benito es el patrono de los iglesia. Estas velas son un simbolo de fé que suele servir de |DIRECCIÓN| Catedral de La Azulita,
bola en candela. Los comercios permanece abiertos. La conductores, por ello desde ha- apoyo en los hogares como una forma de proteger en ca- avenida Chipia y Bolívar calle 3 y 4
fiesta se prolonga hasta el amanecer, pasando directa- ce más de treinta años, todos so de enfermedad o tempestad. Al finalizar la misa se rea-
mente a la misa en la que se escuchan aguinaldos ento- los 25 de julio los choferes de liza una procesión alrededor de la Plaza Bolívar. Esta celebración se realiza el
nados por un coro de niños. La Azulita, especialmente los día 16 de julio. La noche que
conductores de la línea Andrés antecede a la celebración se
Bello, participan en el baile o presentan grupos musicales y
procesión de los tambores de A la víbora de la mar, juego se quema pólvora en la aveni-
Ladrón librado, juego Santa María a fin de rendirle da Chipia. Al día siguiente, a
homenaje a su patrono. Se rea- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio las diez de la mañana se realiza la procesión con la Vir-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo en municipio liza una procesión hasta la igle- gen impecablemente adornada y montada en una carro-
sia de San Benito en Chorotal, za alrededor de la plaza Bolívar. A las diez de la mañana
donde se celebra la santa misa. comienza la misa en la catedral, se entregan las ofren-
De regreso a La Azulita continua el toque de tambores y das, flores, frutas, luz, pan, vino y ostia en acción de gra-
bailes en honor al homenajeado hasta culminar en una cias a los favores recibidos.
fiesta popular en las calles y avenidas del pueblo. Las ce-
lebraciones en honor al santo, son una herencia de los
pueblos del la costa sur del lago, lugar que tuvo mucha
influencia africana, por todos los inmigrante Cochino ensebado
milias de la comunidad, entre el16 y el 24 de diciembre. Las rreno montañoso y un 25% de pavimento rígido. Todo se
familias visten al Niño, le hacen un altar, realizan una proce- combinan en rutas de descensos rápidos, descensos técni-
sión, rezan, cantan y queman pólvora, todo como antesala a cos, ascensos de variada inclinación y longitud, tramos
la gran fiesta que se realiza el 1º de enero. Posteriormente el con la bicicleta al hombro, travesías por terrenos arcillo-
día 31 de diciembre organizan una gran caravana adornan- sos, granulares, fluviales y torrentes. Se comparte en equi-
do varias carrozas, en una van los músicos del pueblo, en po y en diversas categorías para disfrutar de una amplia y
otra va el nacimiento viviente y la carroza principal que enca- múltiple premiación. Esta vuelta internacional es dedicada
beza la caravana y la imagen del Niño Jesús cuya ornamen- a Antonio Prieto, fundador del Movimiento Comunitario
tación es distinta cada año. Llegado el día, la actividad se ini- Espuela, ya fallecido.
cia con la procesión por las principales calles y avenidas cer-
canas a la catedral, entran a la iglesia para realizar la misa
solemne a las diez de la mañana. Al salir los asistentes se di-
rigen a la plaza Bolívar a un acto cultural con payasos, títe- Carrera en sacos, juego Perinola, juego
res, pinta caritas, cotillones, juegos para niños, ente otros.
Metras, juego Durante la realización del acto es entregada una canastilla a |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
la madre del primer niño que haya nacido en ese nuevo año
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio y una donación al hospital. La perinola está constituida por dos partes, una superior o ca-
beza y una inferior o base en la que debe encajar la primera,
Este juego es muy popular entre los niños de Mérida y el ambas partes se encuentran unidas por un cordel. El juego
resto del terriotrio nacional. Para desarrollar esta activi- consiste en insertar la campana de la perinola en la parte de
dad se suelen agrupar varios niños, cada uno con cierta Palo ensebado, juego arriba de la base, se puede jugar individual, en grupos o pa-
cantidad de metras que se lanzan en dirección a una lí- rejas, gana quien la inserte más veces sin equivocarse. En al-
nea trazada a cierta distancia de los jugadores. Cada |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio gunas ocasiones se colocan otros tipos de reglas y normas co-
uno de ellos se encarga de ir lanzando en orden la metra mo agarrar el hilo que amarra la perinola y luego ejecutar el
hacia el mismo objetivo. La metra del jugador que quede Juego tradicional que se viene movimiento para hacer más emocionante y difícil el juego. No
más cerca de la línea o sobre la misma tiene el primer lu- realizando desde hace varios es raro ver a los adultos jugándola en Semana Santa.
gar, mientras que la que se pase de la línea obtiene el úl- años en víspera de la misa de
timo. Los jugadores hacen un hoyo en el lugar del juego, aguinaldo de los choferes. Con-
que por lo general es una superficie de tierra, para intro- siste en colocar el fuste de un
ducir en este espacio las metras que están en juego. Exis- árbol sin corteza de tres o cua- Runche, juego
ten diversas formas de lleva a cabo este juego, y esto va- tros metros, enterrado en el sue-
ría según la zona o gusto de los jugadores. lo. Lo llenan totalmente de gra- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
sa de motor y en la punta le co-
locan una tela, quien logre
agarrar la tela es el ganador. Los participantes deben su-
Fiesta en honor birse al árbol sin ningún tipo de ayuda; si pasa un cierto
al Niño Jesús tiempo estipulado y no logran llegar a la cima de árbol
pasa otro concursante.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita Juego tradicional en el cual los participantes se metan den-
|DIRECCIÓN| Plaza Bolívar de La Azulita tro de sacos grandes que le lleguen hasta las rodillas o más
|ADSCRIPCIÓN| Privada abajo para sostenerlo con las manos y correr o saltar hasta
|ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO Vuelta Internacional a la meta. Por lo general el tramo a recorrer se hace en línea
O PROCESO| Fundación Rosalino La Azulita recta teniendo obstáculos o vías alternas en otros casos. El
Rojas Rosito primero que llegue a la meta es el ganador. Se juega mu-
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita cho en las escuelas, en alguna festividad o evento. Requie-
Fiesta religiosa que en la ac- |ADSCRIPCIÓN| Privada re de mucha destreza y habilidad para avanzar con rapidez.
tualidad es organizada por la |ORGANIZACIÓN Y SUSTENTO DEL TESTIMONIO
Fundación Rosalino Rojas Rosi- O PROCESO| Movimiento Comunitario
tota con la participación de la La Espuela
comunidad. Este enveto se rea- El baile de la naranja
liza todos los primeros de ene- Evento deportivo internacional or-
ro de cada año, fue iniciada por Teresa Rojas y su familia, ganizado por el Movimiento Co- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio Juego típico de Venezuela conocido en casi todo el territo-
quienes traían la imagen del Niño Jesús hasta la catedral minitario La Espuela, se desarrolla rio nacional como gurrufío; en el municipio Andrés Bello es
de La Azulita para celebrar una misa en su honor. Posterior- entre la segunda y tercera sema- Juego tradicional del municipio realizado en parejas, con- llamado runche. Para elaborarlo se requiere de dos tapas
mente Teresa Rojas entregó la imagen a su sobrino Rosali- na del mes de agosto en el balcón de los Andes. Al mismo siste que en una pareja se coloca un naranja en la frente de refresco bien aplanadas, a estas se le abren dos huecos
no Rojas, quien asumió la responsabilidad de seguir con la asisten participantes nacionales e internacionales. La primera para intentar sujetarla y bailar simultáneamente diferentes como si fueseun botón y se le introduce un hilo de nailon.
tradición y añadió a ésta una reparatición de dulces y ca- vuelta internacional fue realizada en enero de 1994, el even- ritmos de música. La pareja que dure más tiempo sostenien- Se une y queda como un círculo que se ala fuertemente ge-
ramelos a los niños. Antes de morir, el señor Rosalino deja to busca fomentar la actividad deportiva cultural y social. Es- do la naranja es la ganadora, se acostumbra a jugar en la nerando un sonido o vibración. Es un juego divertido y fácil
en manos de la familia Colls esta tradición, quienes desde ta competencia es conocida a nivel nacional e internacional. antesala de la misa de aguinaldo. de jugar que se hace más interesante por ser construido por
el año 1998 son los encargados de esta festividad. El evento se desarrollada durante una semana en el propio jugador.
Hoy en día la celebración comienza con una peregri- cinco etapas recorriendo las varias aldeas del municipio.
nación de la imagen del Niño Jesús por las casas de las fa- Cada etapa comprende aproximadamente un 75% de te-
78 79
Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004-2007 MUNICIPIO ANDRÉS BELLO
LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS
Dominó, juego Se ha realizado desde 1980, a las nueve de la ma- a una distancia de doce a quince centímetros con la inten- Bola en candela
ñana se reúnen para dar inicio a las actividad, que finaliza ción de tumbar los tres pines. El ganador se lleva la banca.
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| alrededor de las tres de la tarde. Se forman dos equipos, el Se trata de una pintoresca actividad lúdica donde la familia |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
Todo el municipio de solteros y el de casados. Es un encuentro amistoso para y los amigos comparten.
recordar viejos tiempos y demostrar quienes se mantienen Tradición que se realiza todos los 15 de diciembre desde
Este tradicional juego es de en buena condición física y deportiva. Al final del partido se hace 20 años. La bola de candela es lanzada al piso, ésta
gran interés para jóvenes y hace un sancocho que todos degustan. rueda de lado a lado con la ayuda de todos los presentes
adultos en toda Venezuela. Ge- Festival Nacional Voz Educacional Rural utilizando los pies. Esta tradición tiene como fin entretener y
neralmente se conforman dos recrear a una gran cantidad niños, jóvenes y adultos.
grupos de dos personas cada |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
uno, con 28 piezas rectangula- Gallera
res divididas en una de sus caras, en dos campos. Cada Evento cultural que tiene sus orígenes en 1980, cuando los
campo está marcado por una numeración del cero al seis |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita docentes del núcleo escolar 159 organizaron un encuentra Semana o rayuela
hecha a partir de puntos. Inicia el juego quien tenga el do- |DIRECCIÓN| Final de la avenida Bolívar, entre la calle uno y la avenida Chipia musical con la finalidad de aupar los valores y habilidades
ble seis, también llamada la cochina, o quien tenga una pie- musicales de los estudiantes de las diversas escuelas de la |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
dra en la que sus dos campos tengan el mismo número. Se comunidad. El primer encuentro se realizó el 27 de mayo
juega por turnos consecutivos colocando las piezas sobre la de 1982 y debido su gran éxito se decidió promover a ni-
mesa y haciendo coincidir la numeración de la piedra que se vel nacional. En 1990 el Ministerio de Educación formali-
juega con las que están colocadas en la mesa. Gana quien za el festival, desde entonces se han realizado trece en to-
tranque el juego. Para trancar se necesita que nadie más tal. La sede oficial es La Azulita, razón por la cual toda la
tenga fichas correspondientes con el número que se debe ju- comunidad valora enormemente su realización, ya que lo
gar. Se juega acumulando puntos hasta llegar a cien y en el consideran un patrimonio cultural que les pertenece.
conteo se incluyen los de las fichas del equipo que pierde.
Semana Santa Luego de concluida la adoración de la santa cruz y Fiesta de los Santos
el vía crucis, varios hombres cargan la imagen del Santo Se- Reyes
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio pulcro y la llevan en procesión en compañía de cantos y el
rezo del santo rosario. Posteriormente a las ocho de la no- |CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita
Durante la Semana Santa se conmemora la pasión, muerte che, finalizada la procesión, se realiza la exposición de las
y resurrección de Cristo. Casi siempre se organizan drama- siete palabras a cargo del padre y en compañía de las per- Esta celebración se lleva a ca-
tizaciones de los pasajes bíblicos que remontan la vida de sonas que él comisione. bo el día 6 de enero de cada
Jesucristo, las tradicionales procesiones. La bendición y pro- El sábado santo a las nueve de la noche comien- año, se realiza un recorrido con
cesión de ramos es parte de la tradición en memoria de la za la vigilia pascual. Se efectúa la misa y se habla de la los reyes por las principales ca-
entrada triunfal de Jesús a Jerusalén. Ese día los feligreses - noche que pasó Jesús en la tumba antes de resucitar el lles y avenidas. Varias personas
traen sus ramos largos o en forma de cruz hasta la catedral domingo por la mañana. Esa noche los feligreses perma- de la comunidad personifican a
para que sean bendecidos por el sacerdote. La bendición se necen en el templo con mucha devoción en medio de los tres reyes magos Melchor,
realiza dentro de la iglesia a puertas cerradas, una vez fina- himnos, canciones, rezos y oraciones hasta aproximada- Gaspar y Baltasar, otros al pe-
lizada abren las puertas y salen en procesión alrededor de la mente las doce la noche. sebre vestidos con trajes de la época y luego se realiza una
plaza Bolívar entonando canciones. Al regresar a la iglesia Finalmente se realiza la misa de pascua o de resu- misa en la catedral. Toda la actividad es remembranza de
el sacerdote golpea la puerta tres veces con el báculo de la rrección el día domingo se hace una misa en la mañana los tres reyes que visitaron al Niño Jesús a los pocos días de
cruz, abre la puerta y todos entran y se da inicio a la misa. en la catedral haciendo una reflexión y dejando un mensa- haber nacido.
Ese mismo día en la localidad de Paramito existe je de vida y salvación a todos los asistentes. Se entonan
una tradición proveniente de Guatemala que se efectúa el canciones de acción de gracias por la vida de Jesús.
domingo de ramos se realiza una procesión en honor al
Cristo Negro de Esquipolas, cada año los habitantes de la Día de las Ánimas
zona se reúnen para caminar desde Paramito a la finca de
los esposos Mazzei finalizando en el altar donde se ubica el Toro en candela |CIUDAD/CENTRO POBLADO|
Cristo. Para esta procesión asisten no solo los habitantes de Todo el municipio
las localidades cercanas sino personas de toda Venezuela y |CIUDAD/CENTRO POBLADO| Todo el municipio
otros países para pagar promesas y elevar plegarias y rezos Conocido también como el
de acción de gracias. día de los muertos se conme-
Año viejo El día miércoles en la noche como señal de devo- mora el 2 de noviembre de
ción y admiración visten y adornan al Nazareno. Este día es cada año a nivel nacional. En
|CIUDAD/CENTRO POBLADO| La Azulita muy esperado por los devotos para agradecer públicamen- el municipio Andrés Bello se
te por los favores recibidos. realiza una misa a las diez de
Tradición que reúne todos los El viernes santo en la tarde se realiza una drama- la mañana en la catedral y
elementos y vestimenta que tización de la pasión y muerte de Jesucristo a través de un luego los feligreses se dirigen
puede tener un ser humano vía crucis viviente. Comienza en la capilla de El Calvario al cementerio para llevar ra-
durante su vejez. Ropa vieja, y en el trascurso del camino se realizan catorce estacio- mos y coronas a las tumbas de sus familiares. Pasan el
fuegos artificiales y morteros nes que finalizan en la catedral. En cada estación se re- día en medio de oraciones, canciones y rezos de rosario
visten al año viejo que se pasea por todo el pueblo en me- lata y escenifica cada momento vivido durante el momen- acompañando a las tumbas de sus familiares.
dio de caravanas para ser quemado. En la celebración se to que Jesús se trasladaba con la cruz a cuesta para ser
realizan concursos, tradición entretiene a niños, jóvenes y cuprificado. Las mismas personas de la comunidad for-
adultos pues al momento de quemar al año viejo se dejan man parte de los personajes de este vía crucis. Dura
los recuerdos de las cosas buenas y malas que se logra- aproximadamente dos horas. Al llegar al templo comien- Pica de troya
ron durante el año. za la misa y adoración de la santa cruz donde uno de los
monaguillos toma una cruz grande y los feligreses la be- |CIUDAD/CENTRO POBLADO|
san en señal de adoración. Todo el municipio
ipc@[Link]
[Link]
The culinary recipes mentioned in the sources, such as Pisca Andina and queso ahumado, play a crucial role in the region's intangible cultural heritage by preserving traditional cooking methods and tastes that define the community's identity. These recipes transmit cultural knowledge and social practices across generations, fostering a sense of continuity and belonging. They also reflect the community's adaptation to regional resources, emphasizing sustainability and creativity. Moreover, their preparation during festivals and family gatherings reinforces communal bonds and supports cultural cohesion, illustrating their broader social significance beyond gastronomy .
Public art and monuments in plazas and parks serve multiple functions in the community: they act as focal points for cultural expression, reflecting historical events, local heroes, and cultural identity. They provide aesthetic and educational experiences for residents and visitors, facilitating cultural exchange and understanding. These installations also contribute to the community's sense of place and collective memory, and by hosting events and festivals around these sites, they become integral to social interaction and civic engagement, making the spaces vibrant parts of daily life .
The Alcaldía del municipio Andrés Bello plays a pivotal role in the management and preservation of cultural heritage sites, including the Sede de la alcaldía itself. It is responsible for ensuring that these sites remain in line with cultural preservation standards while serving the community's administrative needs. Architecturally, the Sede de la alcaldía is significant for its cement construction with granite flooring and two-story roofing that combines administrative practicality with traditional design elements, symbolizing the integration of governance within the cultural fabric of the community .
The Escuela Granja La Azulita serves as an educational and economic cornerstone for the local community by providing vocational training in agriculture and livestock, which are key components of the regional economy. This focus on practical education helps equip students with skills that are directly applicable to the predominant sectors in the area, thus enhancing employment opportunities. Additionally, it fosters community sustainability by encouraging young generations to engage in and sustain traditional agricultural practices, thereby contributing both to cultural preservation and economic resilience .
Pisca Andina is a reflection of the Andean cultural identity through its use of locally accessible ingredients such as cilantro, potatoes, and specific types of vegetables tailored to the region's climate and agriculture. This dish encapsulates the communal and familial traditions of meal preparation, emphasizing simplicity and heartiness that accompany the Andean lifestyle. The incorporation of ingredients like eggs or milk in variations of the soup highlights the adaptability and resourcefulness inherent in the Andean culinary tradition, which is known for its nourishing and comforting qualities .
Hacienda La Victoria contributes to the local community by providing direct employment to more than thirty workers, playing a vital role in the local economy through agriculture and livestock activities. Architecturally, it is notable for its colonial facade, featuring large windows, brick floors, a tile roof, corridors, and adobe walls. Over its eighty-year history, it has undergone renovations for residential purposes. The presence of extensive green areas also points to its utility as a site for coffee cultivation and cattle grazing .
Queso ahumado, a specialty of Andean communities, exemplifies traditional culinary methods through its unique production process that involves smoking cheeses using locally sourced materials such as bagazo de caña (cane residue) for combustion. This technique not only preserves the cheese but also adds distinctive flavor profiles significant to the region's gastronomy. The practice of covering the cheese with helecho (fern branches) during smoking demonstrates an adaptation to local agrarian resources, reflecting a cultural commitment to traditional food preparation that intertwines with the natural environment and the agrarian lifestyle .
The Registro General del Patrimonio Cultural establishes essential guidelines for preserving tangible cultural heritage, ensuring the protection of historical, architectural, and scenic integrity of sites. The guidelines stipulate that any intervention in these cultural sites requires prior authorization to prevent alteration or damage that would compromise their cultural value. This rigorous oversight helps maintain the historical authenticity and structural integrity of cultural sites like historic centers, urban sectors, and public spaces, thereby supporting the broader cultural identity and continuity of these communities. These measures highlight a coordinated effort between national and local agencies, reinforcing the community's role in heritage preservation .
The Plaza Bolívar de Capaz serves as a central cultural and social landmark within the community, offering a space for public gatherings and cultural events. It holds historical significance with its bust of Simón Bolívar, symbolizing the cultural heritage and national pride. The plaza's design, including its green spaces and pedestrian pathways, encourages community interaction and reflection. Furthermore, the commemorative plaque celebrating Bolívar's bicentennial underscores its importance as a site for historical remembrance, linking the community's present with its historical narratives .
Cultural sites like Plaza Andrés Bello are managed by local government structures, in this case, the Alcaldía del municipio Andrés Bello. The Plaza Andrés Bello is characterized by its construction on a former cemetery, its peaceful environment with stone floors and walls, ample green spaces, and ornamental lighting with wrought iron posts. At the center stands a rectangular pedestal with a bust of Andrés Bello, surrounded by recreational benches and a lighting system that makes it a significant community recreational space .