1

DIRECTORIO  
 
RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ  Próximamente… TOLUCA.
director  
 

GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ   
coordinación general  
 
   
consejo editorial
 
DRA. MA. ELIZABETH JAIME ESPINOSA 
DR. JUAN UVALDO ESTRADA RAMOS   
DR. JESÚS BARBOSA RAMÍREZ   
Universidad Autónoma de Tlaxcala
 

DRA. MA. ISABEL TERAN ELIZONDO 
DRA. EMILIA RECÉNDEZ GUERRERO 
DRA. DIANA ARAUZ MERCADO 
DR. SALVADOR MORENO BASURTO 
Universidad Autónoma de Zacatecas
 
DR. LUCIANO RAMÍREZ HURTADO, catedrático, investigador 
editorial
Universidad Autónoma de Aguascalientes.
DR. MAURICIO BEUCHOT PUENTE catedrático, investigador  La entrevista El Pino Azul, desde Ixtacuixtla para todo México, tiene
Inst. de Investigaciones Filológicas; Centro de Estudios Clásicos  inicio y amplio desarrollo en el municipio de Ixtacuixtla, Tlaxcala, desde
Universidad Nacional Autónoma de México hace 8 años; sin embargo tiene origen en la Sierra de Morones,
 
R.P. JOSÉ GERARDO HERRERA ALCALÁ, presidente  Zacatecas. Que más allá de rescatar y fortalecer esta especie de Pino
DR. RUBÉN RODRÍGUEZ BALDERAS, vicepresidente  en extinción, refleja la noble y necesaria actitud de respetar y fortalecer
Sociedad Mexicana de Historia Eclesiástica. D.F. la ecología en México. Se siembra literalmente un ejemplo en los
DRA. STELLA MARÍA GONZÁLEZ CICERO, directora.  niños, para concientizar el respeto que se debe brindar a los árboles,
Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México. (ADABI) D.F. desde el momento mismo de su siembra, en invernaderos primero, y
 

DRA. MARÍA CRISTINA TORALES PACHECO  en zonas naturales, después.

Universidad Iberoamericana. D.F.
 
Siguiendo el ámbito ecológico, incluimos la colaboración Efraín
DR. LUIS FELIPE JIMENEZ 
Asociación Zacatecana de Estudios Clásico y Medievales, A.C. Hernández Xolocotzi, Maestro de Etnobotánica y agricultura tradicional,
  que amablemente comparten, para Quórum destacados académicos
DR. JOSÉ MA. PORTILLO VALDÉS catedrático, investigador 
de la prestigiada Universidad Autónoma Chapingo.
Universidad del País Vasco. Universidad, Santiago de Compostela.
 
DR. MANUEL RAMOS MEDINA Director,  En el artículo La Pequeña Tlaxcalilla, comunidad del municipio de
Centro de Estudios de Historia de México. Grupo CARSO. D.F. Huichápan, Hidalgo, conocemos que a pesar de ser una región árida,
 
MTRO. ALBERTO XELHUANTZI RAMÍREZ, director  desértica –forestalmente hablando-, sus habitantes conservan y llevan
Archivo Histórico de Tlaxcala a cabo tradiciones arraigadas, que valen la pena conocer, aunque de
 
LIC. LUIS HUGO NÚÑEZ BERMÚDEZ, director  forma breve en este medio.
Biblioteca Elías Amador. Museo Pedro Coronel. Zacatecas
 
LIC. JUVENAL CRUZ VEGA, director   Además, incluimos una detallada crónica de la recién creada
Academia de Lenguas Clásicas. “Fray Alonso de la Veracruz” Puebla. organización periodística CONAPE, desde Almoloya de Juárez, Estado
 
de México, misma que tiene una amplia penetración de divulgación en
LIC. JULIO ZAMORA BATIZ, presidente nacional 
prácticamente toda la república mexicana.
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. D.F.
 
LIC. EVARISTO VELASCO ÁLVAREZ, presidente  Por último, agradecemos los mensajes que han tenido a bien enviarnos
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística- Aguascalientes
  de diversos puntos del continente americano y, desde luego, de varios
LIC. JESUS BENITO LOPEZ DOMÍNGUEZ presidente  estados de la república mexicana. Saludos a Roxana Rozas y Luisa
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística-Zacatecas Salinas, atentas lectoras de Quórum, desde Santiago de Chile.
Prof. ARTURO DELGADO MOYA presidente 
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, A.C. Rafael García Sánchez
 
MVZ. ROMUALDO PADILLA PADILLA presidente  director
LIC. RICARDO ABDÓ BEJOS 
MTRO. MARIO ELOY RÍOS REYES 
LIC. FABIÁN ZAMORA ROSAS   
SRA. MA. ELENA GONZÁLEZ ZARUR  Quórum, presencia e imagen con ideas, es una revista electrónica, mensual, cultural; editada por
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística-Tlaxcala Ediciones Maxixcatzin. Los números de certificados: de licitud, de contenido, de título, y de
*  *  *  * 
reserva, así como el nombre y características gráficas: en trámite. Los derechos de reproducción
Desarrollo gráfico: LIC. ABRAHAM SALAZAR MARIN 
de las fotografías, los textos, y el contenido gráfico están reservados por Ediciones Maxixcatzin.
Fotografía: VÍCTOR M. VALDÉS GARCÍA / CARLOS F. BRETÓN /  Dirección: Privada Vicente Guerrero No. 2, fraccionamiento Insurgentes, Santa María Acuitlapilco;
CARLOS AGUILAR / VALENTÍN NAVA BRETÓN  C.P. 90110, Tlaxcala, Tlax. Tel. (01-246) 46-805-55. página: [email protected]  

2
 

No. 21
Pino Azul

JUNIO - 2011

Artículo:
LAS MUJERES DE CACAXTLA  13 ROSALBA DELGADILLO TORRES 

EFRAÍN HERNÁNDEZ XOLOCOTZI, MAESTRO DE ETNOBOTÁNICA   25 UNIVERSIDAD DE CHAPINGO 

LAS CORTES DE CÁDIZ, A DOS CENTURIAS (II/III)   45 GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ 

LA PEQUEÑA TLAXCALILLA, EN HUICHAPAN, HIDALGO   49 RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ 

UNA TRASNACIONAL PRETENDE DESTRUIR EL PATRIMONIO DE LOS MEXICANOS 58 FABIÁN ZAMORA ROSAS

Poesía:
¿EN DÓNDE ESTÁS?   16 PATRICIA MUÑOZ LOPEZ 

TE RECUERDO COMO ERAS   16 PABLO NERUDA 

CÁNDIDA PRESENCIA 16 RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ

YA TODO ACABÓ 44 JAQUELINE MENDOZA MARQUEZ

CORAZÓN CORAZA 44 MARIO BENEDETTI

Crónica:
178 ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA   4 RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ 

CONAPE TOMA DE PROTESTA  18 GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ 

SEGUNDO FESTIVAL DE PAELLAS EN CHIAUTEMPAN, TLAX.   32 QUÓRUM 

Opinión:
UNA PRINCESA ENTRE LAS MENINAS   8 RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ 

PREOCUPÁNTES CONDICIONES DEL GREMIO PERIODÍSTICO   28 CONAPE 

Diversos:
DE NUESTROS LECTORES: SALUDOS DESDE SANTIAGO DE CHILE  12 GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ 

SEMBLANZA: LA MÍSTICA LLEGADA DE PADRE JESÚS DEL CONVENTO.  15 JESÚS CORTÉS ILHUICATZI

CRÓNICAS DE AYER: MEDIO PAN Y UN LIBRO 31 FEDERICO GARCÍA LORCA 

ENSAYO: ANTOLOGÍA DEL CENTENARIO (I/II) 34 LETICIA LOPEZ SALDAÑA

ENTREVISTA: PINO AZUL, DESDE IXTACUIXTLA, PARA TODO MÉXICO  40 GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ 

ESPECTÁCULOS DE HOY: LADY GAGA EN MÉXICO   46 QUÓRUM 

ROSTROS DE HOY: ESPERANZA MORETT 48 QUÓRUM

CONFERENCIA: TESTIMONIOS, DE LA BATALLA DEL 2 DE ABRIL EN PUEBLA  54 MOISÉS MORALES SUAREZ 

LOS ARTICULOS FIRMADOS SON DE LA EXCUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS

AUTORES, Y NO NECESARIAMENTE REPPRESENTAN LA OPINIÓN DE QUÓRUM.

3
 178 ANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA, A.C.
Rafael García S.

El día lunes 18 de abril de 2011, la Sociedad Mexicana de

Geografía y Estadística, A.C. celebró su 178 Aniversario de
haber sido fundada. Lo anterior, en el Salón principal del
edificio sede, ubicado en Justo Sierra No. 19, ciudad de
México.

Como se ha venido desarrollando cada año, en esta

Ceremonia de Aniversario, fueron reconocidos varios
consocios de la citada Institución cultural, con la presea que
para tan importante acto cultural se designaron.

En un ambiente de cordialidad y festejo, el Lic. Julio Zamora

Bátiz, en su calidad de Presidente de la S.M.G.E., dio la
bienvenida a los Presidentes corresponsales que, de
diferentes puntos geográficos de la república mexicana
asistieron puntuales a la Ceremonia; además, dirigió el
mensaje principal, haciendo un recuento muy preciso de los
logros alcanzados.

4
 Miembros de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, al concluir la Ceremonia del 178 Aniversario. Fotos: Rafael García / Quórum

Entre los consocios que fueron agraciados en recibir la presea Anual,

destacan:

DR. GONZÁLEZ ERASTO

Estudió Filosofía y Teología en el Seminario Diocesano de
Guadalajara, su ciudad natal; es Lic. En Historia eclesiástica por la
Universidad Gregoriana de Roma. Miembro del presbiterio diocesano
de Guadalajara desde 1983. En el ámbito Universitario se ha
desempeñado como Decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la
Universidad del Valle de Atemajac y Director de Medios y
Publicaciones de la citada institución.

Ha sido profesor de Historia Eclesiástica, Historia de México, Arte

Sacro, Teología, Cultura Occidental y Filosofía Contemporánea. Es
teologado Salesiano, Instituto diocesano de teología para seglares.
Fue Presidente de la SMGE-Guadalajara. Actualmente es Presidente
del Consejo de la Crónica; Director del Área de Pensamiento
Estratégico en la Universidad del Valle de Atemajac; Director de la
Revista de Ciencias Religiosas Querens, de la UNIVA; Director de la
Revista de la Universidad del Valle de Atemajac; Presidente de la
Cátedra Universitaria Cardenal Garibi Rivera; Coordinador Pastoral de
la Cultura de la Provincia Eclesiástica de Guadalajara. Dres. González Erasto y Yolanda Angelina Altamirano S.

5
 Izq: el Mtro. Manuel de Jesús Morales Estrada, Presidente de la S.M.G.E.-Tijuana, con miembros de la SMGE-Tlaxcala. En medio, la
Presidente de la SMGE-Guerrero, Susana Buendía, después de recibir la Presea Benito Juárez; durante el convivio de Aniversario.

YOLANDA ANGELINA ALTAMIRANO SÁNCHEZ

Con el grado académico de Maestro en Tecnologías de Psicopedagógico de la Escuela Anexa a la Normal Superior
información y Administración por el ITAM y grado de Maestro de México y posteriormente en la implementación y
en Recursos de Información por las Empresas por la Escuela aplicación de estos en diversas ciudades del país.
Nacional Superior de Tecnologías de Bretagne (Francia);
actualmente es Directora General de la Firma de consultoría Coordinadora de la Especialidad de Geografía en la Normal
Lösung Chokmah. Posee una amplia trayectoria en Superior de Toluca, y en la Normal Superior Federal de
consultoría y asesoría a directivos de organizaciones Veracruz; Ha impartido cátedras de Didáctica de la
privadas y públicas. Especialidad de Geografía, Cosmografía, Oceanografía y
Meteorología, entre otros. A partir de 1993 a la fecha ha
Como Académica y Catedrática enfatiza el fomento en sus dictado el Curso “Metodología Didáctica de la Cartografía”
alumnos en acciones para el mejoramiento social, con la elaborado por el INEGI, entre otros similares.
aplicación de conocimientos en proyectos específicos. Entre
ellos destacan los preparados para “Organizaciones Libres JUAN MIGUEL TOSCANO GARCÍA DE QUEVEDO
de Adicciones”, donde el impacto ha alcanzado a más de Es abogado, Educador, Historiador y Periodista. Cursó
10,800 personas en situación vulnerable y de riesgo, estudios profesionales en Guadalajara, Texas y España.
brindando herramientas preventivas de las adicciones. Ha Investigador de la Historia Regional del Occidente del País;
dictado conferencias sobre administración de proyectos, es autor de varias obras sobre la historia de Jalisco. Es
ética y negocios en diversos países de Europa y América. analista del acontecer político y conferencista de nivel
nacional e internacional en instituciones académicas,
SUSANA BUENDÍA BENÍTEZ científicas y culturales públicas y privadas. Maestro
Maestra Normalista de Educación Primaria, con la Universitario por más de 39 años. Director del Diario Ocho
Especialidad de Geografía y Doctorado en la Normal Columnas de 2002 a 2010. Ha ocupado diversos cargos en
Superior de México. Ha participado desde 1970 en la SMGE-Guadalajara.
Programas Piloto experimentales en el laboratorio

6
 ARTURO AZUELA
Nació en la Ciudad de México, Distrito
Federal, el 30 de Junio de 1938. Realizó
estudios de música, ingeniería civil,
matemáticas e historia en la Universidad
Nacional Autónoma de México,
institución que le ha otorgado los grados
de Maestro en Ciencias y Licenciado y
Maestro en Historia y el Doctorado en
Historia. Efectuó estudios de posgrado
en las universidades de Texas (Austin,
Estados Unidos) y de Edimburgo
(Escocia, Gran Bretaña). En la
Universidad de Texas, Austin, obtuvo con
honores la maestría en ciencias
matemáticas. La Universidad de
Zaragoza, España, le otorgó el Diploma
de Estudios Avanzados en Sociología.
Finalmente obtuvo el doctorado en
ciencias sociales en la Universidad de
Zaragoza (Cum Laude sobresaliente). Aspecto de la convivencia, con motivo del 178 Aniversario de la S.M.G.E.

Ha sido profesor en la UNAM de matemáticas e historia de la ciencia desde 1958. Ha enseñado también en universidades
nacionales y extranjeras (Nuevo León, Guanajuato, Puebla, I.P.N., Iberoamericana etc.; Columbia, Berkeley, Chicago,
Complutense de Madrid. La Sorbona, etc.). Ha sido profesor huésped en las universidades de Montpellier, Harvard, Internacional
de Andalucía y Zaragoza. Ha ocupado las Cátedras Simón Bolívar en la UNAM, del Instituto Kellog en la Universidad de Notre
Dame, la Valle Inclán del Ateneo de Madrid y la de Estudios Mexicanos de la Universidad de Amberes. Fue designado Académico
Correspondiente Distinguido del Centro de Humanidades de la Universidad de Tübingen.

Ha sido director gerente del Fondo de Cultura Económica en España y director general del Instituto de Ciencia y Cultura de
Jalisco. Fue Presidente fundador de la Asociación Iberoamericana y Filipinas de Ateneos, de la cual es Presidente Emérito desde
2007. Desde 1985 es Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.

Es también miembro del Seminario de

Cultura Mexicana, institución de la que
fue Presidente. Se le han otorgado,
merecidamente, el Premio Xavier
Villaurrutia, 1974; el Premio Nacional de
Novela INBA, 1978. El Calendario
Azteca por su programa de radio Los
escritores hoy. La presea Mariano
Azuela del Gobierno de Jalisco; Sus
obras han sido reeditadas en varios
países de habla española y traducidas
al ruso, polaco, búlgaro, inglés,
portugués neerlandés, alemán rumano,
francés e italiano.

Por último, al finalizar la Ceremonia de

Aniversario, se sirvieron bocadillos y
vino de honor, que degustaron los
invitados y los propios miembros de la
Sociedad Mexicana de Geografía y
María Eugenia Torres, Rafael García y Esperanza Morett
Estadística en alegre convivencia.
Q
7
 “UNA PRINCESA, ENTRE LAS MENINAS”
RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ
[email protected]

a Pilar Sedano Espín, con afecto,

He leído con fruición, estimado Mtro. Guerrero Álvarez, el Considero poco probable que el pintor pudiera afrontar
atildado ensayo que ha tenido la gentileza de compartir con riesgos del posible error, al tratarse de la monarquía. Son
los lectores de Quórum, publicado en el No. anterior (el 20) abundantes los ejemplos de grandes Patricios, Estadistas,
de Mayo. Le comento que -antes- había visto parte de la Monarcas, Presidentes, etcétera, que han dejado
obra de Velázquez, pero nada más eso, visto. Ahora, gracias totalmente la decisión a su empleado, dependiendo de la
a su ensayo, he entendido un poco más de esta maravillosa situación de que se trate, y, sobre todo en momentos
obra de arte que en su momento fue solamente de goce decisivos, cuando la vida del jerarca pudiera estar en
personal, familiar; y ahora lo es de todo el mundo. peligro, llámese lacayo, guardia, guerrero, escolta,
etcétera. Y esta decisión, del patrón, es responsabilidad
En este ensayo llama la atención la forma en que usted total del mismo, a sabiendas que –su empleado- pudiera
desarrolla, como lo mencioné al principio, con pulcritud el fallar en su actuar ó responsabilidad profesional.
tema, que a más de interesante, es complicado. Si me
permite, me gustaría compartir, externar algunos puntos de En Las Meninas, se aprecia claramente esta situación: el
vista que surgen, derivados del estudio que plantea, y de la mismo Velázquez se adueña del momento histórico, y va
observación paralela, de la imagen objeto de estudio. aún más allá: parece que ‘invierte’ los papeles, de patrón y
de empleado (al menos, en la obra; así lo percibo).
Efectivamente, Las Meninas es una obra de arte que tiene,
¡y de qué forma! sus propios códigos ó interpretaciones, UN VISTAZO A LAS MENINAS
apenas perceptibles para el ojo común. Ahora, con el análisis En un apartado del ensayo que nos comparte, Mtro.
metodológico que nos comparte, Mtro, Guerrero, cambia en Guerrero, refiriéndose al contenido de la obra, usted
mucho el concepto -simple- que su servidor tenía de reproduce la interrogante de Gombrich, Ernst (citado en la
Velázquez. obra Historia del Arte): “¿Qué significa todo esto
exactamente? Quizá nunca lo sepamos, pero me gustaría
En su momento, Velázquez fue un profesionista al servicio pensar que Velázquez detuvo un instante del tiempo
de Su Majestad; digamos que fue (en término actual) un mucho antes de la invención de la cámara fotográfica.
empleado, como hoy lo puede ser un fotógrafo, un chofer, ó Puede ser que la princesa hubiera sido traída para paliar el
un guardia de seguridad, de un similar, digamos de un aburrimiento de la pose y que el Rey o la Reina
gobernador. Esto, no lo hacía inferior –en una determinada comentaran que allí había un tema digno de un pincel”.
escala social-; y tal vez por el contrario, le daba mayor visión,
un criterio más real, más apegado a la ‘persona real’ que al Analizando cada detalla, creo que podemos acercarnos a
gobernante. Conocía sus defectos y virtudes, sus momentos ese significado (marcado como interrogante por
sociales públicos y familiares íntimos; conocía las fortalezas Gombrich). De entrada, me pareció un desperdicio, por
y debilidades (aunque suene a seminario de vanguardia) de llamarlo de alguna forma, el que Diego Velázquez hubiera
la persona, no de su majestad; ésa fue la gran ventaja de incluido una larga e insípida (visualmente) franja, de su
Velázquez: estar ‘empapado’ de familia real; y también sabía bastidor de gran tamaño; sin embargo y analizándolo en
perfectamente que “Las palabras pronunciadas por el detalle, parece que fue un gran acierto de él: explicar
soberano se toman siempre como una orden”, al decir de visualmente, que la obra a ejecutar no fue producto de la
Gombrich, Ernst, traído a colación por usted. casualidad, ni del momento, ni de lo improvisado. La
encomienda para Velázquez, por lo que percibo, fue, en
Cumplir con esta orden del monarca: realizar una obra términos modernos, un retrato de Familia, en un espacio
fotográfica, como lo subraya, seguramente no le fue difícil a íntimo, muy personal, nada oficial: el bastidor fue hecho ex
Velázquez visualizarla y, por ende, ejecutarla. profeso, lo que a mi parecer deja en segundo término que
el objetivo de la pintura, fuera el monarca y esposa.

8
El tema de la Princesa me encanta. Es una güera
preciosa. Quiero decir: La Infanta (Margarita) es una
niña encantadora. Por tal razón, y para mejor
entendimiento, se incluye la imagen comentada. A mi
parecer, y como temeraria apreciación, considero que
ella es el motivo principal de la obra, la razón del
cuadro. Veamos algunas razones de mi aserto.

La ubicación de la infanta para empezar; el trazo

magistral, excelso, lleno de luz y belleza, es lo que da
inicio y fin a toda la obra. La infanta lleva un hermoso
vestido que es toda una obra de arte, como vestido y
como pintura, que cubre la tradicional y necesaria
crinolina usada por las damas de la realeza y de la alta
sociedad por varios siglos; el retocado de su cabello
rubio está sujeto con un –digamos- prendedor de oro
que hace combinación perfecta con el color de su
cabello (no así el de sus meninas, que también están
vestidas para una ocasión especial, cuyo retocado en la
cabeza es más que evidente mismo que está sostenido
con sujetadores de plata, en forma de mariposas); tal
parece que cada cabello de la infanta fue pintado ¡uno
por uno!

Su pose, aunque le están ofreciendo una bebida en

tarro color rojo sobre una charola (parece de oro), es
aunque arrogante, natural. Velázquez, seguramente
dejó para el final de su obra todo este entorno de luz en “Una Princesa, entre Las Meninas”
la infanta, el principal de la obra, el central.

Él vio la escena –así de frente- como la estamos viendo

nosotros, -no desde atrás como se ve en resultado definitivo, inapropiado para una habitación Real; Además, el espejo
reservándose un espacio muy apropiado para autopintarse está muy alto, de acuerdo al piso de la habitación, lo que
(con ó sin consentimiento del monarca); en donde él mismo indica que ahí había otra obra de arte, únicamente
se yergue seguro, arrogante, donde al momento de un muy reemplazada por el pintor; es una superposición, una
breve descanso, echa un vistazo hacia nosotros.. es decir, argucia que el artista adapta, para reflejar, efectivamente a
hacia él mismo; parece contradicción, pero fue una habilidad los monarcas, pero como una sutil sugerencia del Rey.
total, de esas que logran invertir los papeles de patrón y de Para que TODA la familia primaria, desde el monarca,
empleado. hasta la sirvienta, tuvieran cavidad en la obra; es más
¡hasta el perro fue incluido! (por lo visto, no había perico).
La habitación elegida para desarrollar la obra, tiene tintes de
egoteca moderna, o de un cuarto de usos múltiples: la puerta
Por cierto, las características de la raza del perro no
entablerada, en madera tosca, no figuraba en las
parecieran ser de pastor alemán: el grosor de sus patas, la
habitaciones reales, ni mucho menos en las majestuosas
cortedad del hocico, sus orejas redondeadamente cortas y
Salas del Alcázar; en los cuadros de gran formato, apilados
sobre todo su pelaje, lo dejan fuera de esa raza. Además,
en las paredes; el desnivel, de la entrada hacia el interior, me
el pastor alemán ha sido una raza, aunque muy hábil y
pudieran hacer suponer un espacio veraniego, de estar, es
noble desde siempre, muy común, accesible al vulgo; y
decir de uso muy personal, que pudiera ser de todos y de
este pequeño detalle lo deja con mayor razón fuera de las
nadie en particular.
preferencias monárquicas; debió ser una raza italiana –
El espejo, perfectamente bicelado en sus cuatro contornos, desconocida por mi-, evidentemente cotizada, que fuera a
está bien montado en un marco sumamente tosco, tono, con el status, de la monarquía.

9
Recordemos, como digresión, que en el segundo cuarto del En cuanto a Diego Velázquez, su autorretrato, vemos que,
siglo XX, Hitler creó la raza dóberman, con la única finalidad literalmente se sirvió con el pincel grande, y no era para
de tener animales inteligentes y salvajes adiestrados para menos: lo sabía él, lo sabía el monarca.. tan lo supo, que
matar. Esto, lo consiguió con la cruza del labrador, perro ágil, lo permitió y lo aceptó; accediendo de esta forma el
de fino olfato y oído agudo, con el rottweiler, perro de monarca a la creación de una obra rara, fuera de los
cualidades toscamente salvajes, mortales. La sola presencia lineamientos formales de la época, sin las ostentosas
de este perro, sabemos que impone miedo, temor, respeto. formalidades predominantes. La petición de la obra, fue del
No en balde, esta raza ha sido ocupada para mitificar el mal, Rey; la idea de La fotografía fue, evidentemente de
en películas relacionadas con el tema. No es desconocido, Velázquez; el monarca seguramente se concretó a decir
que existen algunas versiones distintas del origen del perro “hágase” al planteamiento del artista; sin desatender el
dóberman, incluso que fue creado a fines del siglo XIX por objetivo principal: la infanta. Lo demás, era lo de menos,
un criador de perros del mismo apellido. Así pues, el perro, incluyendo a los monarcas.
ha estado en muy diversas etapas de la historia, como mero
adorno, como acompañante, como elemento de caza o bien, La inclinación de la dama que ofrece el tarro a la Infanta,
como arma mortal. Continuamos. aparte de despejar el camino al reflejo de los monarcas en
el espejo, le deja al pintor un espacio armoniosamente
Acercándonos a la imagen del espejo, hasta donde es ‘casual’, quien se autopinta seguro, altivo, arrogante. La
posible, antes de que se empiece a ‘pixelear’ ó deformar la vestimenta de él, pudiera ser de manufactura francesa. Es
imagen, vemos dos personas: a la izquierda, una mujer sin un personaje alto, relativamente joven, de cabellera bien
ningún peinado especial y sin ningún retocado en el mismo; cuidada; de mirada serena, segura firme; sus movimientos
su vestimenta es simple, no va de acuerdo a un momento ó poses, parecen, aunque naturales, estudiados.
especial; únicamente lleva una borla, como parte de su
vestido; su mirada está enfocada directamente al espejo; por La inclinación, muy suave, hacia atrás le da un balanceo
su parte, el varón, de rostro delgado, lleva una vestimenta armónico, en relación al resto del cuerpo. Seguramente
azul, de una sola pieza; la mirada está ligeramente desviada esta es la imagen de él mismo que veía en un espejo,
a la derecha; se percibe una ligera sonrisa, como aprobando cada vez que separaba el pincel del óleo; imagen que
el momento; un ligero bigote también se aprecia; y su edad llevaba del espejo a la mente, y de la mente al óleo, hasta
aún es -según la imagen- relativamente joven (tenía, en ese terminarla por completo.
momento, 51 años).
La simbología roja, en forma de espada ó flor x, marcada a
Esta imagen, la del espejo, sin discusión alguna debió la altura del corazón, le infunde cierto aire de caballero de
costarle un buen tiempo al pintor: la cantidad de detalles la nobleza ó guerrero, tal vez templario, que para el
incluidos, en tan lejano espacio así lo demuestra. Todo lo momento, pudiera ser lo mismo.
anterior, pudiera apuntar que la razón principal de la obra no
fueron, evidentemente, los monarcas. Esta obra fue Se autopinta, como un guerrero tal vez de las bellas artes,
ejecutada, de acuerdo a su ensayo, en 1656; desconozco la plantea sus propios códigos en su propia figura, y deja
fecha de nacimiento de la Infanta (pudiera ser 1649 ó 1650). abiertas algunas interrogantes. Los cuatro dedos de su
Tal vez ahondando al respecto, pudiera surgir un dato mano derecha, que sostienen el pincel en uso, es la parte
concreto, sólido, que nos indique el motivo real de la obra. menos atendida de toda la obra, a mi parecer; únicamente
ajustó una forma de mano, en uso de pinceles; sin
Aún cuando la silueta de los monarcas, reflejada en el embargo fue tal vez derivado de la premura por terminar la
espejo, es improporcional, es un tanto aceptable, obra. Esa parte bien pudo haber sido la indiferente de toda
considerando que habría de ser muy complicado ‘medir’ la la obra. Como lo apunta usted Mtro. Guerrero Álvarez:
silueta que necesariamente el espejo debería reflejar, si las Velázquez “crea su propia atmósfera, llena de misticismos,
personas estuvieran a 6 ú 8 metros de distancia, que és la de situaciones creadoras de otras atmósferas que se
idea que nos deja Velázquez. Porque si analizamos la balbucean entre la sociedad, y que permite a todo
proporción de la imagen del espejo, con el señor de la puerta espectador crear su propia historia”.
entablerada, hay una ligera diferencia; pero si la imagen del
espejo la comparamos con la imagen del mismo Velázquez, Hasta donde tengo entendido, Felipe IV, “el grande” para
entonces la proporción es desmedida. Dicho de otra forma: sus aduladores, fue un estadista diferente. Por sus
la argucia implementada por Velázquez, aunque excesos personales en cuestiones amorosas, por su
desproporcionada, es aceptablemente entendida. descuido en el ámbito político encaminó aún más a la ruina
de su nación.

10
 Fuente ochavada, obsequio de Felipe IV, “Rey de las Españas”, a la ciudad de Tlaxcala, en 1646. Foto: Rafael García / Quórum.

Como hombre de vasta cultura, (para muestra: un botón) era e histórico; en donde la indiferencia y, peor aún, la
amigo de literatos y artistas, a quienes apoyaba en gran ignorancia de las autoridades es más que evidente,
medida, Se le critica el haber apoyado por ejemplo los enfocando la atención a trivialidades irrelevantes.
certámenes poéticos del Buen Retiro, cuando en tales
Un salto en el tiempo
momentos era conveniente apoyar las estrategias militares, y
En muy diversas etapas de la historia del hombre, hemos
actuar ante la catástrofe política que se avecinaba a España,
tenido artistas, y hasta genios, dignos de reconocimiento,
Aquí en Tlaxcala, tenemos una fuente de piedra, ochavada; como es el caso de Velázquez, que hoy nos ocupa. Sin
en uno de sus lados se cinceló una inscripción que reza, embargo, en la actualidad tenemos un caso similar. Un
grosso modo, “Reynando La Mag. Catolica de P.IIII El Grande genio que, al igual que Velázquez, tiene sus cualidades
Rey de las Españas… mandó Haser est.Obr El Cap.D.Di dignas de admiración. Este artista nacido en Irán en 1979,
D.Vulloa y Pereira. Año D.1646”. Esta fuente, fue un obsequio ha creado una serie de pinturas que son increíblemente
de Felipe IV para la noble ciudad de Tlaxcala, el año de perfectas. De entrada, cualquier persona que vea estas
1646; es decir: 10 años antes de haberse pintado la obra obras, sin saber que se trata de pinturas, diría que son
universal de Velázquez. Es un dato prácticamente fotografías; hasta los más pequeños detalles son tratados
desconocido entre la ciudadanía, y poco atendido por las con maestría en la obra de Imán Malaki. Pero bueno, esto
autoridades correspondientes; aunque al decir del historiador ya es -como decimos por acá- harina de otro costal.
Fabián Zamora Rosas y Consejero de Quórum, fue en el
Estos puntos de vistas creo que se extendieron de más, sin
siglo XVII “cuando la ciudad de Tlaxcala recibió su distinción
querer. Le felicito por el excelente trabajo que ha tenido a
más peculiar, se trata de una pequeña fuente ochavada, un
bien compartir para Quórum. Confiamos en seguir teniendo
original presente que Tlaxcala recibió en 1646; es sencilla,
tanto su atención como lector de Quórum, que ojalá y
rematada por una cruz con grifos representados por cabezas
comparta esta revista con quien usted decida; así como
de ángeles cuyos rostros tienen rasgos claramente
seguir teniendo ocasionalmente participaciones de altura,
españoles” (Quórum-12; página 6). Son situaciones, Mtro.
como “Las Meninas”, de su autoría, que enriquecen los
Guerrero, en donde por ignorancia, las personas no le
contenidos en general. A sus órdenes, Mtro. Guerrero.
damos la importancia a nuestros bienes de carácter cultural
Q

11
 

 
“Quórum es una revista que me parece interesante poder leer.
Es totalmente distinta a las revistas de nuestro país. Los contenidos son interesantes y novedosos”.
Luisa Salinas, Ingeniera en Administración de Empresas. Santiago de Chile.
 
 
 

 
“Gracias a la revista Quórum he podido identificar un poco más la gran cultura de México.
Nunca antes me había tomado el tiempo para leer más sobre su país, pero con esta revista
puedo interiorizarme aún mas de la hermosa cultura de México y en especial de Tlaxcala”.
Roxana Rozas - Licenciada en Recursos Humanos. (a orillas del Lago Llanquihues, Puerto Varas; Región de los Lagos y Volcanes. Santiago de Chile)

Un agradecimiento a nuestras lectoras, y ante todo amigas,

Luisa y Roxana, por sus amables comentarios y fotografías.
Graciela Núñez Bermúdez / Zacatecas, Méx.
Coordinadora General / Quórum

12
 LAS MUJERES DE CACAXTLA
ROSALBA DELGADILLO TORRES
[email protected];
INAH
Cacaxtla, el lugar del gran cacaxtle.

La zona arqueológica de Cacaxtla, desde el 13 de septiembre de

1975, despertó el interés de numerosos investigadores que desde
varias disciplinas antropológicas, centrarían sus trabajos en tratar
de responder las numerosas preguntas que surgieron a raíz del
hallazgo en uno de sus cuartos, de un mural en casi perfecto
estado de conservación y donde se podía apreciar una figura
masculina con características humanas y de ave. A este
personaje se le conocería más adelante como el “Hombre-Pájaro”
o el “Sacerdote-Ave”.

En posteriores trabajos de excavación, serían varios los conjuntos

de murales los que se localizarían en los subsecuentes años. En
esos murales se reconocerían entre otras representaciones,
sacerdotes, guerreros y un comerciante, donde los elementos
masculinos marcaban la pauta. No fue sino hasta que en el año
1987 que se descubrió lo que evidentemente correspondía a una
representación femenina. Esta figura se localiza en un pilar
policromado que se ubica en el llamado “Templo de Venus”.

 
Personaje del mural Poniente
El edificio mencionado se localiza hacia la parte sur de la ladera poniente del llamado Gran Basamento y se encuentra por debajo
de dos etapas constructivas de “El Palacio”, que representa la última época constructiva; identificada por el pasillo por donde
realizamos el recorrido y donde se encuentran “El Patio de los Rombos” y “El Patio de los Altares”. En citado “Templo de Venus”
se encuentran dos pilares donde podemos ver los diseños policromados. Estos pilares al parecer sostenían la techumbre del
cuarto que ya ha desaparecido en parte, debido a derrumbes del Gran Basamento y debió ser construido hacia el año 600 de
nuestra era.

13
Sobre el pilar norte podemos apreciar al llamado “Sacerdote Sobre los costados vemos, sobre una banda de color azul
– Alacrán” y en el pilar sur, observamos claramente una – maya, medias estrellas que también se asocian a Venus,
representación femenina, aunque se encuentra incompleta, por lo que consideramos que estamos hablando de una
es identificable fácilmente por la presencia de un seno sacerdotisa dedicada al culto de esa deidad. Pensamos
femenino caído, representado de tal manera en la que que se representaron en estos pilares la dualidad
podemos deducir que pertenece a una mujer que ha masculino – femenino, concepto presente en el
amamantado o ya no es tan joven, la cual representa a una pensamiento mítico de las culturas prehispánicas y que se
sacerdotisa. aplicó al dios Quetzalcóatl en una de sus atribuciones
como el gemelo divino, en alusión a Venus ya que se le
Esta mujer presenta pintura azul – maya de tono turquesa en identificaba en sus dos versiones es decir, como lucero del
todo el cuerpo; viste falda de piel de jaguar; a la altura de la alba y como lucero del atardecer.
cintura observamos lo que se ha identificado con un gran
cinturón, representando al planeta Venus que en el Otros representaciones que se han identificado como
pensamiento prehispánico se asociaba al dios Quetzalcóatl; individuos femeninos en la pintura mural de Cacaxtla
sobre los tobillos vemos unas tobilleras anudadas, quizás de serían, según el Arqueólogo Geoffrey G. McCafferty,
algodón. quien desde el inicio de los años noventa ha propuesto
que los personajes centrales del “Mural de la Batalla”,
Por debajo de donde debe estar el brazo derecho, se debido a la vestimenta “femenina” que portan, como las
alcanzan a apreciar unas plumas. Se le ha colocado sobre faldas y los quexquememe (plural de quexquemetl en
un fondo rojo. La escena está enmarcada en la parte inferior lengua náhuatl), así como la marcada cintura con la que se
por una banda de animales acuáticos que también se representó al que se encuentra en el costado oriente,
encuentra en los murales del “Edificio de las Pinturas” y en el pudieran ser mujeres aunque fuera únicamente de manera
“Templo Rojo”. simbólica.

Finalmente, también mencionaremos un elemento

que podría ser igualmente una representación
femenina, en este caso elaborado en barro crudo
con recubrimiento de cal; está ubicado sobre el
pilar norte del “Edificio E”, construcción que cierra
la “Plaza Norte” también llamada “Plaza del Mural
de la Batalla” por su costado Oeste.

Se trata de un personaje que viste una falda larga

(razón por la que lo hemos identificamos como
mujer), la cual se caracteriza por un tejido
entrecruzado con fleco, calzas anudadas sobre el
empeine y elementos diversos, semejando plantas
con los cuales se rellenaron los espacios.

Entre los sacerdotes y guerreros mayas también se

empleaban vestimentas largas que cubrían la
mayor parte de las piernas, pudiéndolos admirar en
los relieves de cal en la zona arqueológica de
Palenque o en pintura mural de la zona
arqueológica de Bonampak, ambas en el estado de
Chiapas. Desafortunadamente al faltar la porción
superior del personaje en barro crudo, de Cacaxtla,  
Personajel del mural Oriente
no podremos despejar esta incógnita.

14
“TLAXCALA”: revista oficial de la Sociedad de Geografía, Historia, Estadística y Literatura. A.C.

Abril-2010 Abril-2011

Nuevamente, en Abril, Jesús Cortés Ilhuicatzi, consocio de la

Sociedad de Geografía, Historia, Estadística y Literatura de
Tlaxcala, A.C., (SGHEL) presenta su más reciente obra de
investigación, en torno, ahora, a la llegada de Padre Jesús
del Convento, a Chiautempan, Tlaxcala.
La entusiasta actitud de Cortés Ilhuicatzi es más que
evidente: no se limita a investigar y editar; se avoca además
a conseguir patrocinadores para poder sacar adelante, en
formato de revista, los aspectos históricos más relevantes,
en torno a la figura de Padre Jesús del Convento; y de sus
investigaciones en general. De esta forma, lo producido por
Jesús Cortés, salva al mpio. de Chiautempan, que en los
últimos 4 años no ha tenido producción relevante alguna.
Esta reciente edición, (en 1,000 ejemplares), financiada en
parte por la SGHEL, también contó con patrocinadores que
valoran y reconocen la calidad de las aportaciones de Cortés
Ilhuicatzi, apoyándolo económicamente en la medida de las
posibilidades, como es el caso de los Sres. Amador Meneses
Meneses, Antonio Flores Gracia, Esteban Meneses, Isidro
Munive Escobar y Rogelio Flores Meneses.

(fotos, diseño y coordinación general: Rafael García Sánchez) Rubén Rodríguez Balderas y Carlos Francisco Vera Soto, Dres.
en Teología; miembros de la Sociedad Mexicana de Historia
Eclesiástica (SMHE). Los acompaña el autor Jesús Cortés
Ilhuicatzi. (Foto, tomada en las instalaciones de la SMHE, grupo
CARSO, Ago-2010; por Rafael García / Quórum
Q

15
 

 
¿En dónde estás?

De: Patricia Muñoz López Cándida presencia

 
De: Rafael García Sánchez
Los jardines de la noche
crean y siembran angustia, Te recuerdo como eras…
no puedo pensar Esperando el tierno rocío
si tú no estás aquí, de la mañana, estoy... De: Pablo Neruda
no puedo hablar.. el frágil vuelo de mariposas
estoy sola. ocre y.. violetas que atraviesan
Solo te escribo a tí. Te recuerdo como eras
su camino, espero... en el último otoño,
No quiero pensar, impaciente el primaveral amanecer
en dónde estarás Eras la boina gris
quien te está tocando, De jazmines y azucenas y el corazón en calma.
¿en dónde están tus manos? ...en el breve jardín de mi vida, En tus ojos peleaban
a dónde se fueron tus caricias. espero ansioso tu llegada... las llamas del crepúsculo.
No vagues por las calles ¡Primavera de cándida presencia!, Y las hojas caían en el agua
allá nadie te espera, con el verde resplandor de tu alma.
y suaves aromas...
te espero para que tomemos té,
Apegada a mis brazos
te espero para mirarte
para tocar tu piel… como una enredadera,
quiero sentir tu cuerpo Las hojas recogían tu voz
ven.. tómame, lenta y en calma.
Hoguera de estupor
Tu indiferencia la siento
aislada sin tu presencia en que mi sed ardía.
Dulce Jacinto azul
y las indiscretas manecillas torcido sobre mi alma.
me recuerdan
que no has venido
Siento viajar tus ojos
tal vez que no regresarás.
y es distante el otoño:
Todavía puedes volar Boina gris, voz de pájaro
ven te curaré y corazón de casa
si estás herido, Hacia donde emigraban
te cuidaré, Que a mi vida llenan de paz mis profundos anhelos
si me lo pides, y de armonía mis sentidos...
te encontraría Y caían mis besos
espiritual quietud,
siguiendo tu esencia de reflexión nocturna. alegres como brasas.
ese perfume
que se quedó Límpido amanecer das Cielo desde un navío.
impregnado en mí a mis sueños... Campo desde los cerros:
¡Sin par sinfonía de sonoras aves! Tu recuerdo es de luz,
¿En dónde estás?
primavera de mi vida...
Mi angustia crece de humo, de estanque en calma!
gracias por tu magnifica presencia...
no puedo dormir; Más allá de tus ojos
breve en mi existir.
correré a buscarte, ardían los crepúsculos.
si estás mal. Hojas secas de otoño
¡Con placer te disfruto...
Te siento apartado con ansias te esperaré! giraban en tu alma. 
no quiero que el reloj avance más, cada invierno
hasta saber… de mi ser... 
en dónde estás.  
Q
 

16
 

17
 COMPAÑEROS NACIONALES DE PERIODISTAS Y EDITORES, A.C.
TOMA DE PROTESTA
GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ
Coordinadora General / Quórum
[email protected]

Esta naciente organización

periodística, es presidida por Raúl
González Nova, y fue creada con
la finalidad de ser una
organización civil que busca
fortalecer la seguridad y
organización de los Periodistas,
Editores y Comunicadores en la
república mexicana. En vías de
obtener mejores resultados en la
defensa de la libertad de
expresión, calidad periodística y
profesionalismo académico, la
labor del periodista pudiera
haberse desvirtuado por falta de
capacitación, la cual es una
necesidad imperante en el medio
con el afán de mejorar la calidad
de la información, reactivar los
medios informativos de diversas
regiones y por consiguiente,
garantizar a la sociedad su
derecho a ser informada.
Sabemos que la labor del periodista es
difícil pero necesaria porque es un gran
compromiso con la sociedad, en tanto que
su misión entre otras cosas es defender las
causas justas, combatir la corrupción y
ayudar a los desvalidos con valentía ante
los grandes riesgos a que se enfrentan los
comunicadores.
Entre los objetivos planteados por CONAPE
destacan: Pugnar por el reconocimiento del
periodista como Profesional de la
Comunicación; Impulsar el desarrollo de los
medios de comunicación, como garantes de
fuentes de empleo; Impulsar Iniciativas de
Ley tendientes a promover el desarrollo
profesional de los periodistas y los medios
de comunicación; Generar condiciones para
el desarrollo de la labor informativa; y
Procurar el bienestar social de los
agremiados y la colaboración con otras
entidades similares, nacionales e
internacionales, entre otros.

18
 Con más de sus 12 Delegados de diferentes Estado de la República, durante la toma de protesta.
Al centro del Comité Directivo Nacional Raúl González Nova (de traje gris), Presidente de CONAPE.
Reunidos más de 200 Editores y Periodistas, en Almoloya de Juárez; Estado de México.
Nombramientos…
Sabemos perfectamente que en todas las entidades federativas
de México, se generan diferentes sucesos que en gran medida
impactan, benefician ó afectan a gran parte de la sociedad
mexicana. De ahí la importancia de CONAPE, en el sentido de
aportar información precisa, vertical, plena, que la sociedad
cada vez más exigente al respecto, necesita.

Bajo esta premisa, destaca la importancia de la agrupación

periodística naciente. En el caso específico de Tlaxcala, esta
responsabilidad, conjuntar, seleccionar y aportar información
periodística plena, responsable y profesional, recae en la
persona de Rafael García Sánchez, nuestro amigo y compañero
de Quórum, a la sazón Director de la misma revista electrónica.

Conociendo la perseverante actitud de mantener informado a un

sector importante de la república mexicana, en el ámbito
cultural, y ahora en un marco informativo más general, no
dudamos que el estado de Tlaxcala estará bien representado en
el Consejo Nacional de Periodistas y Editores, A.C., por
conducto de García Sánchez, a la sazón, Director de esta
revista electrónica; ahora en un marco más amplio de
acontecimientos sociales, políticos, deportivos, históricos, etc.

19
 Fotos: CONAPE

De acuerdo a lo programado, fue el día 7 de mayo de 2011, propuestas iniciales, para que CONAPE empiece a rendir
en el Salón de las Bóvedas, ubicado en Privada de frutos, en beneficio de la Sociedad en general.
Insurgentes esq. Prolongación Manuel Bernal, Almoloya de
Juárez, Toluca, Estado de México, cuando CONAPE surge a Cabe apuntar, que los periodistas que emitieron sus
la Sociedad Mexicana de manera oficial, como una respectivos mensajes, fueron Carlos Alberto Cruz Moreno
Asociación Civil, al tomarle protesta al Consejo Directivo y a (de Naucalpan) editor del periódico Hablemos Claro; por
los miembros del Consejo Editorial. Pedro Alonso Benítez (de Puebla), editor del Proyecto
cinco.com; por Gabriela Chávez Hernández (de Acatlán),
Al acto, acudieron invitados de varios sectores sociales, y Editor de la Revista Metamorfosis; además por Macario
desde luego, miembros del Consejo Editorial que arribaron Ramos Chávez (de Michoacán), editor de Visión 20.
de diferentes partes de la república mexicana. Así pues, se Al finalizar el evento formal, se invitó a todos los presentes a
dieron cita funcionarios públicos, estudiantes universitarios, degustar los alimentos preparados para tal fín. La variedad
empresarios, sector público, organizaciones de la sociedad artística, estuvo encabezada por Javier Labat “La sombra de
civil, sector académico y medios de comunicación (previa Juan Gabriel”; además por la Cantante - Mirza Chávez, -
confirmación) de Puebla, Michoacán, Tabasco, Acatlan, Edo. Modesto Loa de Michoacán, Cantante - Dr. Zenón Velázquez
de México, Baja California, Veracruz, Tlaxcala, Chiapas, “El caballero del Amor”, El Grupo – Jaramao, Grupo –
Yucatán, Nayarit, Jalisco, Querétaro y DF, entre otros. La Máster, Grupo -Cable Musical y Tecladista --Súper Más.
toma de protesta estuvo a cargo de José Martin García
Estrada, en su calidad de Presidente del Grupo de Incluimos la relación definitiva (que nos fue proporcionada)
Emprendedores por la Nación. de las personas que integran El Comité Directivo, los
Delegados, y los Secretarios, para mayor precisión: 
DESARROLLO DEL PROGRAMA  
La Maestra de Ceremonias, Mtra. Carmen Espinoza Fabela, COMITÉ DIRECTIVO
da la bienvenida, y presenta al Presídium. Posteriormente, y Raúl González Nova (Presidente)
tras breve mensaje en general, cede el uso de la palabra a Alfredo Hernández Alvarado (Vicepresidente)
diferentes Directores periodísticos, e invitados especiales, Mari Carmen Aguilar Franco (Vicepresidente adjunto)
quienes exponen de manera breve, el criterio del acontecer Ricardo Espejel Arellano (Vicepresidente Adjunto)
periodístico que subsiste en sus diversos Estados. En ese
DELEGADOS:
orden, corresponde al Presidente de CONAPE, Raúl
Patricia Vázquez Torres (Cuernavaca);
González Nova, expresar el mensaje principal, explica los
Alberto Torres Sosa (Tabasco);
objetivos de la organización periodística; resalta la
Jorge Campuzano Rodríguez (Acatlán);
problemática principal que en el ámbito se debe afrontar; las
Alberto Rocha Vázquez (Puebla);
inconveniencias que en muchas ocasiones son
Rafael García Sánchez (Tlaxcala);
consecuencia de la falta de capacitación profesional de los
Macario Romero Chávez (Michoacán);
periodistas en general. Explica además, una serie de

20
  
SECRETARIOS:
 
Everardo López Mercado (de Defensa Gremial);
Juan Manuel Carbajal Encastin (de Relaciones Externas);
Rita María Murillo Malvaez (de Finanzas);
Enrique Antonio González Méndez ( de Actas y Acuerdos);
Isaac Ocampo García (de Ética);
Rodolfo Díaz Reyes (del Deporte);
Christian González Murillo (de Imagen Institucional);
Blanca Yessenia Arriaga Sánchez (de Seguridad Social);
Ambrosio Corral Barriga (de Eventos Especiales);
Gabino García de la Cruz (de Acción Social);
Carmen Espinoza Fabela (de Superación Profesional);
Rosa Mirina Lara Castillo (de Acción Plítica);
Carlos Alberto Cruz Moreno (del Comité de Vigilancia);
Gustavo Arrieta Bernal (Vicepresid. Del Comité de Vigilancia);
Tomás Castaneira Hernández (del Comité de Vigilancia);
Pedro Alonso Benitez (del Comité de Vigilancia);
Francisco Javier López Miranda (del Comité de Vigilancia);
 

Raúl González Nova, Presidente de CONAPE 

El Director, Raúl González Nova, durante su mensaje, reitera un

llamado firme y de unidad, para trabajar conjuntamente con todos los
sectores periodísticos del país, en beneficio de la calidad informativa
que necesariamente requiere la Sociedad. También señala que es
urgente la profesionalización del gremio periodístico, dignificando con
ello la actividad, que en México es una de las profesiones más
peligrosas y complejas.
González Nova se dirige a las Administraciones públicas,
conminándolos a no permitir la competencia desleal; y confiar la
comunicación generada a todos los periodistas por igual. En este rubro,
El Presidente Raúl González hace un llamado general a todos los
medios de comunicación del país “para hacer frente a las agresiones y
amenazas en contra de los periodistas mexicanos” por parte de
organizaciones vandálicas.
"Al conjunto de los medios de comunicación que en ocasiones nos
dejamos dominar por viejas rencillas y envidias, les planteo que
debemos dar una definición si estamos o no dispuestos a permitir que el
crimen y la violencia sigan devorando nuestro futuro. No buscaremos
encabezar nada sino ser soldados en esta causa. Debemos estar a la
altura de la confianza que la sociedad ha depositado en nosotros.
Nuestros hijos y los periodistas de las próximas generaciones deben
juzgarnos como aquellos que sí fuimos capaces de hacer la diferencia".

21
 izq-der: Ricardo Espejel Arellano (Vicepresidente Adjunto); Alberto Torres Sosa, Delegado en Tabasco; Rafael García
Sánchez, Delegado en Tlaxcala; Carlos Alberto Cruz Moreno, Presidente del Comité de Vigilancia; y José Martín García Estrada.

Compañeros periodistas de diversas entidades, durante la toma de protesta Mtro. Ricardo Joya Zepeda;

Es así, como surge con entusiasmo CONAPE: Compañeros

Nacionales de Periodistas y Editores, A.C. Organización que
más allá de portar membrete, buscará impulsar, apoyar y
profesionalizar el quehacer periodístico en México. “De esta
forma, -comenta González Nova- y en las próximas horas
estaremos firmando un convenio con Médicos internistas,
Médicos familiares, Despachos jurídicos, Odontólogos, con un
Despacho de Seguros, Con la Universidad de Desarrollo del
Estado de Puebla. Donde los compañeros podrán terminar su
carrera de Periodista o así mismo realizar una maestría. Se
firmara un Convenio con UNIDES, Universidad de Desarrollo
del Estado de Puebla”, concluye.

Q
22
 Turismo Q Guadalajara

La ciudad de Guadalajara, en el Estado de Jalisco, a

pesar de ser una región moderna y altamente
competitiva, conserva aún el inconfundible sabor
provinciano; espacios que son dignos de visitarse y
disfrutarse y sobre todo: aquilatar la enorme
aportación histórica que el Estado ha hecho en muy
diversas etapas de su regia historia.

El Estado de Jalisco a dado a México una gran

cantidad de notables historiadores, poetas, ensayistas,
artistas; personajes, hombres y mujeres que han
sabido poner en alto el nombre de México a nivel
internacional. Injusto, por el breve espacio, sería
mencionar a algunos cuantos, cuando sabemos que la
nómina de intelectuales es, quizá, la más alta del País.

Sus hermosas construcciones en cantera son dignas

de competir con las mejores ciudades de México;
muchas de ellas conservan aún la esencia histórica de
hechos relevantes en la Historia de México.

Y qué decir de su gastronomía; de su música; de sus

tequilas, conocidos a nivel mundial. Guadalajara es,
paradójicamente, una pequeña gran síntesis de la
cultura mexicana.

23
 Construcciones majestuosas, históricas y bien conservadas realzan la belleza de la ciudad.

Fotos: Rafael García / Quórum

“Que nunca llegue el rumor de la discordia”, inscripción en El Teatro Degollado; Cd. De Guadalajara.
Q

24
Efraín Hernández Xolocotzi
Maestro de Etnobotánica y Agricultura Tradicional

Jorge Gustavo Ocampo Ledesma y Artemio Cruz León

LÍNEA HISTORIA AGRARIA 
Programa Investigaciones Históricas.
PIHAAA/CIESTAAM
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA CHAPINGO
[email protected]

Nació en San Bernabé Amaxac de Guerrero, Tlaxcala el 23 las plantas forrajeras del país, también trabajó como
de enero de 1913. Concluyó sus estudios de primaria en Explorador Botánico del germoplasma de maíz y frijol en
México, en 1923. Estudió en Estados Unidos, donde recursó Colombia, Ecuador y Perú en el Centro Internacional para
los estudios iniciales terminando la secundaria en 1928 y la el Mejoramiento del Maíz y el Trigo, de 1968 a 1972.
preparatoria en 1932. Se graduó en 1938 en el Colegio de
Agricultura de la Universidad de Cornell, en Nueva York, Como académico -en docencia e investigación- se inició
posteriormente estudió el nivel de postgrado en la como jefe del Departamento de Botánica de la Escuela de
Universidad de Harvard, en donde obtuvo el grado de Agricultura del Instituto Tecnológico y de Estudios
Maestría en 1949. Ya de regreso en México, al revalidar sus Superiores de Monterrey, donde impartió diversas
estudios se le asignó el grado de Ingeniero Agrónomo cátedras: Botánica General, Botánica Sistemática,
especialista en Parasitología Agrícola. En 1981, el Colegio Histología Vegetal, Cultivos Industriales, Cultivos
de Postgraduados le otorgó el Doctorado Honoris Causa y la Forestales y Fisiología Forestal, trabajando además en la
Universidad Autónoma Chapingo (UACh) le confirió experimentación de plantas forrajeras del noroeste de
asimismo el grado de Doctor Honoris Causa en 1984. México (1950-1952).

Con sus actividades técnicas, científicas y académicas En 1953 se vinculó como académico en la Escuela
recorrió varias veces todo el país. Inició sus trabajos Nacional de Agricultura (ENA) en Chapingo, donde
profesionales con el Banco Nacional de Crédito Rural en impartió diversas materias entre las que destacan:
Tabasco (1939-1942). Fue asesor técnico para el fomento de Botánica Sistemática, Agrostología, Manejo de Pastizales,
la producción de aceites vegetales y la mecanización Botánica Forestal y Geobotánica.
agrícola de la embajada estadounidense en México de 1942
a 1945. Colaboró en la Oficina de Estudios Especiales de la Fue encargado del Departamento de Bosques en 1959,
Secretaría de Agricultura de 1945 a 1949, como explorador Jefe del Departamento de Zootecnia (1963-1965) y Jefe
botánico para la recolección de plasma germinal de los del Departamento de Preparatoria Agrícola (1973-1975).
cultivos autóctonos de México. Su desempeñó exitoso lo Adicionalmente fue Miembro del Consejo Directivo de la
llevó a laborar, de 1949 a 1950, como botánico en el ENA de 1960 a 1967.
Laboratorio Entomológico del Departamento de Agricultura
En el Colegio de Postgraduados ocupó el cargo de
norteamericano para estudiar los mecanismos de control de
Presidente de la Rama de Botánica entre 1963 y 1967 e
la mosca prieta de los cítricos en el norte de México.
impartió las cátedras de Geobotánica Avanzada,
Etnobotánica y Botánica Sistemática Avanzada.
De 1956 a 1960 fue asesor de la Comisión Forestal de
Michoacán, y de 1958 a 1976 fue Consejero de la Comisión Profesor crítico y polémico, enérgico y respetado por
sobre el Estudio Ecológico de las Dioscóreas del Instituto estudiantes, maestros y autoridades, conjuntó a un
Nacional de Investigaciones Forestales. De 1960 a 1967 fue numeroso grupo de investigadores jóvenes, a los cuales
Asesor Técnico del Departamento de Forrajes en el Instituto formó y organizó en una escuela de pensamiento que
Nacional de Investigaciones Agrícolas, investigando sobre abarca gran cantidad de temas, tanto de la recuperación
de germoplasma como del manejo botánico;

25
 de la incorporación de los aspectos
socioeconómicos y culturales en los
estudios de la agricultura, hasta la
construcción de la etnobotánica a la
cual le aportó metodología y bases
teóricas; insistió en la necesidad de
los viajes de práctica y estudio para
completar la formación del aula, así
como en la determinación de
estudiar las tecnologías tradicionales
como procedimientos adecuados y
válidos para la actividad rural
mexicana.

Publicó gran cantidad de textos,

entre libros, ponencias, ensayos y
artículos científicos, en colaboración
con destacados investigadores
nacionales y extranjeros, así como
con los jóvenes con los que creó las
bases del pensamiento xolocotziano.

Entre sus obras destacan: Las razas

de maíz en México (en colaboración
con E. Wellhausen, L. Roberts y P.
Mangelsdorf, 1951); Graneros de
maíz en México (1949); Las zonas
agrícolas de México (1954); Apuntes
de Botánica Económica (1956);
Zacates indígenas (1965); Un
método para la investigación
ecológica de las regiones tropicales
(en colaboración con F. Miranda y A.
Gómez Pompa, 1967);
Agroecosistema, tecnología agrícola
tradicional y fitomejoramiento de
maíz en México (1971). Buena parte
de su obra ha sido publicada en
Xolocotzia, en 2 volúmenes, por la
Imagen: cortesía de Jorge Gustavo Ocampo Ledesma y Artemio Cruz León, para Quórum
UACh.

Su vasta obra puede agruparse temáticamente de la siguiente manera: 1) Educación, Biología Agrícola y -apuntes de clase; 2)
Trabajos sobre pastizales; 3) Estudios sobre biología y vegetación; 4) Metodología y estudios etnobotánicos; 5) Tecnología
agrícola tradicional, destacando particularmente los trabajos sobre Yucatán; y 6) Recursos fitogenéticos, sobre todo las razas de
maíz.

Con una destacada presencia nacional e internacional a través de diversas asociaciones y la participación en eventos
académicos, técnicos y científicos, su obra y sus orientaciones se mantienen y se desarrollan a través de esa escuela de
pensamiento que dejó establecida y la cual requiere de ser estudiada de manera asidua.

Murió el 21 de febrero de 1991. El antiguo edificio de Genética lleva su nombre. Su busto se encuentra en la Calzada de los
Agrónomos Ilustres en donde se conservan sus cenizas, para honor de Chapingo.

26
  
 

Aunque pequeños e inocentes, organizados. Litografía: archivo Quórum.

27
  
PREOCUPA A PERIODISTAS MEXIQUENSES CONDICIONES DEL GREMIO EN EL PAÍS
CONAPE

Toluca, Mex.- Preocupados por las alarmantes cifras de deben defender incluso con su vida el pleno cumplimiento
periodistas asesinados y agredidos en México, se de tales garantías.
pronunciaron periodistas, editores y reporteros gráficos del
Tras la breve ceremonia se dio un espacio de reflexión
Estado de México, reunidos en el Monumento a la Libertad
entre los presentes; periodistas y trabajadores de medios
de Expresión, ubicado en Toluca, donde colocaron ofrenda
agrupados en diversas organizaciones y asociaciones
floral y crespón de luto, en memoria de sus colegas abatidos
periodísticas e independientes, interesados para orientar y
por criminales, quienes, se sabe, gozan de total impunidad.
unificar esfuerzos que permitan eventualmente aminorar la
Al conmemorase este 3 de mayo, el Día Internacional de la cantidad alarmante de agresiones físicas, amenazas
Libertad de Expresión, trabajadores de medios de diversas y actos recurrentes de intimidación contra los
comunicación mexiquenses, solicitaron a la vez el medios, los reporteros, fotógrafos, camarógrafos, editores
reconocimiento justo a la Prensa Regional, una de las más y repartidores.
agredidas, relegadas y discriminadas; y de manera simbólica
Con particular énfasis se comentó sobre el nulo avance en
“sepultaron” el Día del Periodista Mexiquense y
la agenda legislativa de los periodistas mexiquenses, la
Latinoamericano, que celebraban en Sultepec cada 11 de
falta de voluntad política de los legisladores para agilizar la
abril, pero tal efeméride fue aniquilada prácticamente por el
mecánica que permita trabajar en torno a las iniciativas de
gobierno estatal, lo cual, dijeron, es una clara muestra de la
Ley ingresadas en el Congreso Local, para garantizar el
despectiva indiferencia para el gremio.
Bienestar y profesionalización del Periodista, como la que
De tal suerte y por no tener motivo alguno para celebrar existe en el estado de Guerrero y la Ley de Equidad y
desde hace varios años, periodistas mexiquenses realizan transparencia en la asignación del gasto publicitario
una guardia de honor y un minuto de silencio a los pies de la gubernamental, propuesta por Don Mucio Gómez López,
escultura realizada por Ernesto Ballart Arano, una paloma documento que igualmente duerme el sueño de los justos
gigante construida en base al glifo prehispánico de la entre los archivos rezagados del poder legislativo.
palabra, obra colocada y develada en 1992 por la
El asunto de este tipo de violación a la Libertad de
desaparecida Asociación de Profesionales de la
Expresión, igualmente ha sido motivo de investigación por
Comunicación del Estado de México.
organismos como FUNDAR, y Reporteros Sin Fronteras,
Junto a la ofrenda dispusieron también varios ejemplares de quienes consideran la asignación de pagos por publicidad
medios regionales y la lista con nombres de los periodistas como una presión sobre este derecho, de parte de los tres
asesinados en México en los años recientes, además de los niveles de gobiernos e instancias púbicas varias, quienes
principales instrumentos de trabajo, como cámaras manipulan, coartan y censuran a los medios a través de la
fotográficas y grabadoras; también destacó en la instalación distribución discrecional de pautas publicitarias, colocan
un ejemplar del Manual de Autoprotección para Periodistas, así al gremio periodístico entre dos flancos, ellos como
escrito por Andrés A. Solís, precisamente en respuesta a la parte oficial y el crimen organizado, ambos igualmente
situación de riesgo agudizada en la República Mexicana para peligrosos, lesivos y letales, consideraron.
los profesionales de la información.
Comentaron también sobre las cifras de Reporteros Sin
En su momento Marycarmen Aguilar Presidenta de Fronteras, quienes anotaron en el 2009 76 periodistas
COMUMEX AC (Comunicadores y periodistas Asociados de asesinados mientras ejercían su trabajo; en el 2010, 57
México AC) hizo eco a los comunicados emitidos este día homicidios; 51 secuestros; 535 periodistas arrestados; mil
por organizaciones como Articulo 19 y Cencos, entre otras 374 agredidos o amenazados por diversos canales; 504
más, ocupadas en documentar y dar seguimiento a las medios censurados; y por motivos variados 127 periodistas
múltiples agresiones contra periodistas y medios de huyeron de sus países de origen.
Comunicación en México, en total 155 casos en el 2010, y la
Por parte de la sociedad, la violación al Derecho de la
cifra de mayor consternación para todos con 44 periodistas
Libre Expresión también registra aumento en sus números
asesinados y 8 desaparecidos durante el sexenio de Felipe
con 152 blogueros y ciberciudadanos arrestados; 52
Calderón, dijo.
agredidos de distintas formas y 62 países afectados por la
Del mismo modo se pronunció Raúl González Nova, censura en internet, lo cual constituye a la vez un
presidente del Consejo Nacional de Periodistas y Editores obstáculo al Derecho a la Información; de tal manera, los
A.C., (CONAPE), quien lamento el grado de vulnerabilidad al periodistas presentes acordaron elaborar a la brevedad
que han orillado al gremio periodístico de México, donde el una carta abierta para entregar a cada uno de los
Derecho a la Libertad de Prensa, el Derecho a la Libre candidatos a gobernador del estado de México, donde
Expresión y el Derecho a la Información se han convertido expondrán circunstancias y propuestas para aminorar el
en frágiles privilegios para unos cuantos afortunados, impacto que significan las violaciones constantes y
mientras la mayoría, sociedad y sobre todo periodistas, reiteradas a la Libertad de Expresión en México. Q

28
29
30
Medio pan y un libro (*)
"Cuando alguien va al teatro, a un concierto o
a una fiesta de cualquier índole que sea, si la
fiesta es de su agrado, recuerda
inmediatamente y lamenta que las personas
que él quiere no se encuentren allí. ‘Lo que le
gustaría esto a mi hermana, a mi padre’,
piensa, y no goza ya del espectáculo sino a
través de una leve melancolía. Ésta es la
melancolía que yo siento, no por la gente de
mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por
todas las criaturas que por falta de medios y
por desgracia suya no gozan del supremo bien
de la belleza que es vida y es bondad y es
serenidad y es pasión.

Por eso no tengo nunca un libro, porque

regalo cuantos compro, que son infinitos, y por
eso estoy aquí honrado y contento de
inaugurar esta biblioteca del pueblo, la primera
seguramente en toda la provincia de Granada.

No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre
estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que de la revolución rusa mucho más que Lenin, estaba
pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro
violentamente a los que solamente hablan de paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y
reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía:
reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a ‘¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no
gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que muera!’.
todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del
espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía
máquinas al servicio de Estado, es convertirlos en esclavos agua: pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras
de una terrible organización social. para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la
agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre,
Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber
sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma
y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento
insatisfecha dura toda la vida.
puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o
con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y
Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más
no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros,
verdaderos de Europa, que el lema de la República debe
libros, muchos libros los que necesita y ¿dónde están esos
ser: ‘Cultura’. Cultura porque sólo a través de ella se pueden
libros? ¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que
resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno
equivale a decir: ‘amor, amor’, y que debían los pueblos
de fe, pero falto de luz.
pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus
sementeras.
Q
(*) Discurso de Federico García Lorca al inaugurar la biblioteca de su pueblo (Fuente de Vaqueros, Granada. Septiembre de 1931).
Se agradece a nuestro amigo Carlos Bretón, su siempre atenta disposición para Quórum.

31
 SEGUNDO FESTIVAL DE
PAELLAS Y VINO, EN
CHIAUTEMPAN, TLAXCALA.
Fotos: Rafael García / Quórum

Dando continuidad, anual, a este importante evento, en el Los habitantes de Chiautempan son una comunidad
Municipio de Santa Ana Chiautempan, La Cofradía del Arroz entusiasta; sobre todo tratándose de las festividades
y vecinos del municipio organizaron con éxito el Segundo sociales y ante todo religiosas; siempre se han destacado
Festival de Paellas. por su armonía, en cuanto a coordinar totalmente los
eventos, y más aún, si a éstos acuden visitantes de todo el
El motivo principal del evento, es a beneficio de las Estado, incluso de otros estados de la república mexicana.
remodelaciones materiales necesarias en el Convento A sabiendas, también, de que como municipio sarapero
Franciscano de Padre Jesús, en el mismo municipio citado. que es conocido a escala nacional, conviene para su
economía presentar una amplia variedad de gastronomía,
Bien organizados, los paelleros acudieron con el tiempo que es de las más representativas del Estado de Tlaxcala.
necesario para preparar los espacios físicos que habrían de
ocupar, durante el proceso de preparación y sazón de las De esta forma, el festival de Paellas, va creciendo en cada
paellas que con entusiasmo y calidad fueron preparando. ocasión, y lo más importante, es que se va consolidando
como una festividad más, de Santa Ana Chiautempan.

32
Los asistentes a esta muestra gastronómica, afortunadamente han sabido
responder a este evento, cuyo noble propósito, redunda en beneficio de la
misma comunidad.

Durante el evento, se disfrutó además, de la intervención musical del grupo

Kaos, que ejecutó una bien seleccionada sección de su amplio repertorio;
en cuanto a los vinos, hubo una equilibrada gama de los mismos, para
preferencia y gusto de los diversos asistentes.

Con seguridad, en próximos eventos similares habrá de tenerse una

excelente respuesta al evento convocado por la Cofradía del Arroz y
Vecinos de Chiautempan, en coordinación con los directivos religiosos del
propio Convento Franciscano.

Enhorabuena para los organizadores, por la aceptable capacidad de

convocatoria; y sobre todo por, precisamente, lo bien organizado. A los
diferentes paelleros que decidieron participar nuevamente, también nuestro
reconocimiento por el preciso sazón, y los abundantes platillos que nos
convidaron.

33
 ANTOLOGIA DEL CENTENARIO (I/II)
ANTOLOGIA DEL CENTENARIO LETICIA LÓPEZ SALDAÑA
[email protected]
ESTUDIO DOCUMENTADO
DE LA LITERATURA MEXICANA DURANTE EL PRIMER Alumna de la Unidad Académica de Letras,
Universidad Autónoma de Zacatecas
SIGLO DE LA INDEPENDENCIA / BAJO DE DIRECCIÓN DEL
“Francisco García Salinas”
Señor Licenciado Don Justo Sierra
Revisó:
MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y BELLAS ARTES Dra. Ma. de Lourdes Ortíz Sánchez
POR LOS SEÑORES Docente-investigadora de la
Unidad Académica de Letras; U.A.Z.
Don Luis G. Urbina, Don Pedro Henríquez Ureña
y Don Nicolás Rangel

PRIMERA PARTE
(1800-1821) / VOLUMEN PRIMERO

MÉXICO / IMP. DE MANUEL LEÓN SÁNCHEZ

MISERICORDIA, NÚM. 3
1910

COMENTARIO Los Cantos de las Musas Mexicanas coleccionados por el

Canónigo Beristáin son una muestra elocuente de la
ESTUDIO PRELIMINAR, por don Luis G. Urbina
literatura vernácula al comenzar el siglo XIX. La
Resumen dedicatoria fue hecha a cargo del mismo Beristáin y como
la dedicatoria, todos los Cantos a las Musas Mexicanas,
El día 9 de diciembre de 1803, la capital de Nueva España marcan los distintivos singulares del período de la
renovaba el suntuoso espectáculo de la solemne ceremonia decadencia literaria española del siglo XVIII: la vacuidad,
pública: con la develación de la estatua ecuestre del rey Don la finchazón, el prosaísmo. En América vivíamos un poco
Carlos IV, en la plaza de armas, el Virrey mandó que fueran retrasados en modas y en literatura; tardíamente nos
abiertas a un tiempo las cuatro puertas de la Elipse, y el llegaban ambas cosas de la metrópoli. Las formas
pueblo entró en ella, para satisfacer su curiosidad de ver de literarias del siglo XVII se resistían a desaparecer y
cerca, la obra del célebre escultor valenciano Don Manuel hallaban arraigo y vida, no ya sólo en los métodos de
Tolosa. El virrey, Don José de Iturrigaray. enseñanza y cultura, sino también en nuestro modo de
vivir colonial, en nuestras costumbres viejas y persistentes
El pueblo quedó herido por la plástica de la estatua, empezó que nos daban el aspecto de una España arcaica al
a tejer ficciones acerca del monumento, y pronto la musa principiar el siglo XIX.
hizo correr de boca en boca versos referentes al caballito. El
Los conceptistas y los culteranos españoles habían
cantar callejero, la copla volandera, la aleluya oportuna, la
saturado nuestra imitada literatura de exuberancia, de
sentencia, versificada, de un proverbio local, fueron siempre
falsas ornamentaciones, caprichosas joyas, de mal gusto.
constante entretenimiento del pueblo mexicano; marcaron
Como rocío inesperado en los ardores de un jardín
siempre uno de sus rasgos mentales más genuinos y
veraniego, cayó al mediar el preceptismo amanerado y
persistentes.
gélido, pero sensato y circunspecto, de los rimadores y
doctrinarios franceses, con Lazán a la cabeza.
La relación de la ceremonia, escrita por la Gazeta de México
(7 de Enero de 1804) trae éste curioso pasaje, que describe El movimiento evolutivo de las letras se había retardado un
con fotográfica fidelidad una faz del estado social de la poco en la América española, donde imperaban aún, en la
época. Lo que no dice la Gazeta es que el señor Don José lírica, como en dominio conquistado, el elegante, don Juan
Mariano Beristáin de Souza, deán de la Catedral, abrió un Meléndez Valdés, y con él Fray Diego González, y, algo
certamen literario, las obras premiadas y otras muchas, se menos los dos Moratín, Nicolás y don Leandro. Manuel
dieron á la estampa en un opúsculo titulado: Cantos de las José Quintana y Nicasio Álvarez de Cienfuegos insuflaron
Musas Mexicanas. soplos cálidos de Revolución Francesa.

34
En México se cantaba y se vivía a la antigua. La educación Los medios de popularización de las bellas letras, de 1800
jesuítica marcó sus huellas en el alma de los colones a1809, fueron el periódico y el folleto. Éste, sobre todo
españoles en los criollos y los mestizos que pasaron por las constituía un importante vehículo literario. Es innumerable la
aulas universitarias mexicanas. La filosofía escolástica cantidad de cuadernillos que circulaban, y que, escritos en
imperaba en toda su magnificencia. Aristóteles y Santo prosa o en verso, contenían, desde algún estudio sobre
Tomas dividíanse el señorío espiritual. Platón andaba, en la graves materias, excepto de la política, hasta un romance de
mente de algunos pensadores idealistas. A la mitad del siglo ciego satirizando personas, tipos, o costumbres. Las
XVIII, los jesuitas, consumados latinistas y teólogos, habían antiguas Gazetas, periódicos de vida escasa e interminable,
influido en las orientaciones mentales de Nueva España. se establecieron en Nueva España en el siglo XVII, y eran
Desterrada la Compañía de Jesús, quedaron sin embargo, entonces hojas de noticias que se publicaban cuando
por largo tiempo, sus herencias intelectuales. Las Gazetas llegaban a Veracruz los barcos procedentes de España. En
Literarias sirvieron de propagadoras de cultura literaria y el último tercio del siglo XVIII se dieron a la estampa el
científica. Mercurio de Bartolache, los cuatro periódicos de Alzate, y,
ya regularmente, con quince ó veinte días de intervalo, la
Entre aquella vocería lírica, entrando apenas el siglo nuevo, Gazeta de México, dirigida por Manuel Antonio Valdés.
se escuchó una voz dulce y amable, una voz casi femenina
que entonaba endechas amorosas. El diario de México, en En 1805 el Doctor don Jacobo de Villaurrutia y el Licenciado
1806, al calce de los Ratos Tristes puso la siguiente nota: << don Carlos María Bustamante, previo permiso del Virrey
El autor de estos Ratos Tristes es el mismo de Las Flores de Iturrigaray, fundaron el primer periódico diario de Nueva
Clorila. . .>> El recién llegado a las letras se llamaba Fray España: le Diario de México.
José Manuel Martínez de Navarrete (1768-1809). Los poetas
mexicanos no siempre tienen pureza en el léxico, con Los colaboradores del Diario de México fueron Navarrete,
insistencia se deslizan los regionalismos en la dicción Sartorio, Ochoa, Beristáin, don Mariano Barazábal, don
poética; y, se recurre a locuciones mexicanas. Uno de sus Ramón Quintana del Azebo, don José Victoriano Villaseñor,
pruritos es el de abusar del diminutivo, aplicarlo de forma don Agustín Pomposo Fernández de San Salvador, don
inapropiada. Navarrete incurrió también en el abuso de la Juan María Lacunza, don José Mariano Rodríguez del
sinéresis. Castillo, don Juan José de Güido, don José Antonio Reyes,
don Pedro Cabezas, don Juan de Dios Uribe, el Licenciado
Don José Manuel Sartorio (1746-1829) era también poeta. don Francisco Estrada, el doctor don Antonio Uranga, don
Un poeta ramplón, aniñado y humilde. Cuando hizo el elogio Antonio Pérez Velasco, don Joaquín Conde y otros muchos,
de Navarrete alcanzaba los sesenta años. Había sido entre ellos el insigne guatemalteco don Antonio José de
alumno de los Jesuitas, rector de colegios, catedrático de Irisarri, en 1806, año que pasó en México. El Diario de
historia y disciplina eclesiásticas, capellán de varias México se constituyó desde 1805 en órgano principal de la
instituciones religiosas, examinador sinodal del Arzobispado literatura mexicana. Gracias a su estímulo, pudo formarse
de México, presidente de Academias de humanidades. en la capital del virreinato una sociedad de bellas letras: la
Aunque docto y severo en sus composiciones religiosas, Arcadia de México, tomando por modelo, como todo lo que
todo lo que estos juguetes profanos es vulgar y atrevido, no aquí se implantaba entonces, una sociedad artística
abandona Don José Manuel Sartorio su estilo, y sólo muy de española.
tarde en tarde se perciben, algunos cristalinos acordes de
harpas y una que otra vibración de tiorbas angélicas. Ensayó Los principales literatos que escribían en el Diario de
este poeta su numen en metros y combinaciones diversas: México, desconocidos, los más, antes de 1805, formaron
arte mayor y menor; liras a la Fray Luis; octavas reales, hacia 1808 la Arcadi de México, por idea de don José
endechas, serventesios, coplas, romances. Mariano Rodríguez del Castillo, quien da cuenta de la
fundación en el número del Diario correspondiente al 16 de
Otro colaborador del Diario de México, al mismo tiempo que Abril de 1808. Probablemente todos los árcades mexicanos,
lo era Navarrete y Sartorio, es Don Anastacio de Ochoa y o la mayor parte de ellos, entraron en el Certamen literario
Acuña (1783-1833). En 1806 aparece en este periódico su que la Real y Pontificia Universidad de México abrió el día 6
primera composición, la cual no fue incluida en la obra de Enero, de 1809 para <<solemnizar la exaltación al trono
titulada Poesías de un mexicano publicada en Nueva York, de su augusto y deseado Monarca el Señor Don Fernando
1828. El insigne Menéndez y Pelayo lo prefiere humanista y VII>>.
alaba su traducción de las Heroídas de Ovidio. No es Ochoa La famosa Jura de Fernando VII fue, como se sabe, hecha
un humanista seco y avellanado, de estilo sin jugo, de en condiciones de inquietud política. Fue un golpe teatral del
construcciones rígidas, de transposiciones latinizantes. Es un Virrey Iturrigaray, alarmado por los rumores y agitaciones de
verdadero poeta. Es indudable que Lope lo impresionó. tempestad que nos llegaban de la Metrópoli.

35
Así, pues, el Diario de Mésico, coadyuvó al estímulo y El primer órgano que tuvo la Revolución fue, probablemente,
engrandecimiento de las letras patrias, en el periódico se El Despertador Americano, que fundó en Guadalajara don
encontraban disfrazadas de letrillas satíricas, o de fábulas o Francisco Severo Maldonado, de Tepic, doctor en Teología
de cuentos extravagantes, alusiones políticas, ideas y Cánones. El Despertador Americano tuvo vida efímera:
rebeldes, doctrinas de libertad. La moda de ocultarse bajo un cinco números se publicaron solamente. Dos meses
pseudónimo más o menos significativo, cuadraba después de editar El Despertador Americano, en Mayo de
perfectamente con la vida colonial al dar principio el siglo 1811, el Doctor Maldonado se separó del cura Hidalgo,
XIX. Don Juan Wenceslao Barquera usaba seis falsos pidió indulto, que le fue concedido, y comenzó redactar un
nombres; Barazábal, cuatro; Quintana de Azebo, nueve; semanario, El Telégrafo de Guadalajara, en defensa de la
Juan María Lacunza siete; Rodríguez del Castillo, cinco; y causa realista.
hubo algunos tan esotéricos y enrevesados como Can-azul
El segundo periódico revolucionario fue El Ilustrador
(Lacunza).
Nacional; apareció hacia 1812, como órgano de la famosa
junta de Zitácuaro, al frente de la cual estaba el General don
Dos días después de que, la audiencia de México entregó en
Ignacio Rayón. El Ilustrador Americano fue fundado por el
el palacio virreinal el mundo de la colonia al Excelentísimo
Doctor don José María Cos, zacatecano, maestro de
Señor Virrey don Francisco Javier Venegas, en el lejano
retórica, latinidad, filosofía y teología, quien también fundó
pueblo de Dolores, de la intendencia de Guanajuato
el periódico El Ilustrador Americano.
estallaba la insurrección. La Gazeta del 25 de Septiembre
omite la información sobre el levantamiento, pero el 28 del Don Andrés Quintana Roo, en unión de don Ramón López
mismo mes da a conocer que Venegas ofrece diez mil pesos Rayón, más diestro en los azares de la guerra que en las
por cada una de las tres cabezas: Hidalgo, Allende y lides de la pluma, colaboró con el Doctor Cos en El
Aldama; además publica el edicto de excomunión, en el que Ilustrador Americano; fundó luego en el mismo campo
el obispo Don Manuel Abad y Queipo, fustiga al cura de insurgente el Semanario Patriótico; escribió proclamas,
Dolores y a sus capitanes. El edicto es una pieza literaria de redactó manifiestos, pronunció discursos, y supo hallar en
forma tribunicia, en ella, Don Manuel Abad llama a Miguel las fuentes de su saber el caudal vivo y claro de una
Hidalgo, junto con sus tres seguidores, anarquista, avasalladora elocuencia.
perturbador del orden público, seductor del pueblo, sacrílego
El Diario de México apenas dejaba entrever la situación real
y perjuro.
del virreinato. El Gobierno, para hacerse perdonar la sangre
inocente y la culpada, vertidas sin tasa, las violentas y
Mientras la revolución crecía, la literatura tomaba su parte en
enérgicas disposiciones, las medidas crueles, los bandos de
la agitación; los hombres de letras pugnaban por hacer
terror, anunciaba una política de dulce y afectuosa
triunfar sus ideas, revistiéndolas de los más ruidosos
conciliación. Sin embargo, en las valijas de correos de las
ropajes. Los realistas extendieron sus ruidosas prédicas por
diligencias que recorrían las provincias, venían las noticias
el reino entero. Infatigable folletista de la causa española fue
alarmantes, las cartas confidenciales, las narraciones de los
el Dr. Agustín Pomposo Fernández de San Salvador,
incidentes revolucionarios se los asesinatos, las
colaborador ocasional del Diario de México, bajo el
depredaciones, los crímenes, los asaltos; las poblaciones
pseudónimo de Mopso.
diezmadas, las mujeres ejecutadas impíamente, la furia
loca, los excesos de opresión y de represión de los otros,
Llamó mucho la atención una pieza de oratoria sagrada que
nada públicamente escrito, todo comunicado en secreto. La
se apresuraron a publicar ampliamente los realistas: el
censura vigilaba; atisbaba la Inquisición; la traición
Sermón de la Reconquista de Guanajuato, pronunciado el 7
arteramente, huroneaba.
de diciembre de 1810, en la Iglesia parroquial de esa ciudad,
por Fray Diego Miguel Bringas y Encinas, criollo natural de El nombre de General Calleja sonaba muy alto, en tanto
Sonora, apasionado enemigo de la insurrección. que, casi en silencio, se pronunciaban, con veneración, con
religiosidad, los nombres de los héroes que habían
Los revolucionarios carecían de recursos de propaganda sucumbido ya, cubiertos de ignominia y de vergüenza, pero
literaria. Difícil debe de haber sido al cura Hidalgo imprimir y firmes en su apostólica fe de mártires, y se repetían con
hacer circular su Manifiesto. asombro y entusiasmo, el nombre de otro cura, de don José
María Morelos y Pavón, quien acababa de realizar la
Es una defensa enérgica contra el absurdo edicto de la prodigiosa hazaña del Sitio de Cuautla.
inquisición, en el que se atribuyen al jefe insurgente faltas
contra el dogma, qué de seguro él no cometió.

36
 El 30 de Septiembre de 1812, la constitución de Cádiz, El Pensador Mexicano lo redactó un hombre de ingenio, de
promulgó la libertad de imprenta. El bando sobre la libertad atrevimiento y de valor: don Joaquín Fernández de Lizardi.
de imprenta se promulgó el 5 de octubre siguiente. José Ruiz El periódico comenzó con sumo tacto, con estudiada
Costa, Editor del Diario de México, dejó el cargo por discreción, al punto de que la misma Gazeta de Gobierno
mandato del Virrey Vengas y se unió al equipo del anunció la aparición de El Pensador Mexicano, en un aviso
Licenciado don Juan Wenceslao Barquera, quien había en el que indica los puestos y alacenas donde podía
estado dirigiendo, desde 1811, El Mentor Mexicano, encontrarse el nuevo papel. Sin embargo, a medida que
semanario discretísimo y entretenido. Barquera creía que la avanzaba Fernández de Lizardi en el análisis de la situación,
Constitución de Cádiz era una trampa. iba enardeciéndose en su atrevimiento y verdades políticas
saliendo de su pluma en un estilo franco y sencillo que no
dejaba lugar a dudas. -continua-
Q

El Bocho… es el Bocho… (difundido en internet)

Cierta mañana, yo venía por la carretera de cuota desde Querétaro hacia Celaya en mi bochito y como era de esperarse, el
pobre bochito se descompuso. Entonces me quede parado en el acotamiento esperando a que pasara alguien para
auxiliarme, y en 10 minutos apareció un Mercedes Benz Compressor a 170 km/h.
Me imagino que al güey del Mercedes le salió lo Buen Samaritano (sic), da marcha atrás y vuelve hasta mi bocho para
ofrecerme ayuda. Ahí mismo se ofrece remolcar mi bocho. Yo acepte enseguida, pero le pedí por favor que no corriera
mucho, si no, a mi bocho le iba a ir muuuy mal (obvio). Y acordamos, que le iba hacer cambio de luces cada vez que el güey
(del Mercedes) fuera muy rápido.
Entonces, el Mercedes comenzó a remolcarme, y siempre que aumentaba la velocidad, le hacía cambio de luces. En eso,
aparece un Porsche Carrera, retando al Mercedes. Este no se dejó apantallar y que le pisa al acelerador: 120, 130, 150,
190, 210, 240, 260 km/h. Yo estaba desesperado, haciendo cambio de luces como loco, y el Mercedes con el Porsche,
hechos la madre... (oséase, bien en ... inche fast furious)
En eso que pasamos por un puesto de la Federal de Caminos, registrando en el radar de impresionantes 270 km/h.
entonces el policía avisó por radio al puesto cercano: ¡Atención! ¡Atención! un Mercedes Gris Plata y Porsche Negro
disputando una carrera a más de 270 km/h. en la autopista! y... muchachos ... juro por mi madre, por mis antepasados
y por el Gansito Marinela: qué viene un $ &% inche bochito rojo atrás de ellos haciéndoles cambio de luces para que lo
dejen pasar !!!/*
 
COMO INICIO: EDICIONES COMPLETAS, PARA CONSULTA DIRECTA DESDE NUESTRA PÁGINA WEB: 

   
 
   
Género: Fotografía Antigua; Género: Memoria Histórica Gráfica; Género: Ensayos (Revolución Mexicana);
Páginas: 148 Páginas: 220; Páginas: 205;
Co-autores: Rafael García Sánchez y Autor/Coordinador: Rafael García Sánchez Coordinadores: Rafael García Sánchez y
Ayuntamiento de Tlaxcala (2010); Tiraje: 70 ejemplares (*); Graciela Núñez Bermúdez;
Tiraje: 1,000 ejemplares Financiamiento: S.G.H.E.L.; Tiraje: 1,000 ejemplares;
Financiamiento: Aytto. de Tlaxcala (2010);    Financiamiento: S.G.H.E.L. /
(*) solo para consocios y bibliotecas públicas  Ayuntamiento. de Tlaxcala (2010)
 

ACCESO DIRECTO A ESTAS, Y OTRAS OBRAS:      http://quorum.ediciones.mx/libros/ 

37
A NUESTR@S COMPAÑER@S:

A todos sus contactos, a todos los compañeros de los medios regionales, díganles que no están solos, que
ya existe CONAPE, y los que gusten pertenecer a este Consejo, las puertas están abiertas.

Los medios regionales fortalecen la democracia

“Porque el medio regional es un medio diferente, es un medio Concentrado en lo que son las necesidades de la
comunidad, en sus actores locales. De suerte tal, de que cumple una función social diferente a la del medio nacional”.
Respetuosamente
Raúl González Nova
Presidente
Tel. (725) 136.30.92 / Cel. (045) 722.498.6286
[email protected]

Buen día estimado Raúl González Nova,

Presidente de CONAPE

“El primero de todos los bienes que asegura la Constitución es la libertad política.
¡Qué dulce nombre! ¡Qué agradable sensación se percibe con sólo pronunciarlo!
¡Libertad de espíritu para pensar, escribir y aún para publicar los conceptos por medio de las prensas!”
José Miguel Guridi y Alcocer (1812 / Cádiz)

Para saludarlo en primer término, y acusar de recibido Loa anterior, derivado de que en Tlaxcala, aún no
el mensaje que nos envía, mismo que incluimos en contamos con una revista impresa competitiva a escala
Quórum-Junio, destinado a la atenta consideración de nacional. Se han hecho, y se vienen haciendo algunos
TODOS los lectores de esta revista. De entre ellos, intentos al respecto desde diversos municipios, pero
periodistas de varios estados de la república mexicana ahí se quedan, en esos reducidos ámbitos: el
y, desde luego de Tlaxcala (prácticamente todos). municipal y el Estatal. Ojalá y en un tiempo no lejano,
surja un medio, una revista, con profesionalismo, con
Como usted sabe, Quórum es una revista electrónica miras a nuevos y lejanos horizontes, y sobre todo, con
de circulación nacional y aún más allá de las fronteras capacidad de convocatoria.
geográficas y políticas. Aún cuando nuestros
contenidos son variados, están más enfocados a los Por último, aprecio su gentil disposición para este
artículos culturales, históricos, turísticos y sociales. servidor, y por la inmerecida invitación a formar parte
Abarcando también -desde luego- otros rubros con del Consejo Directivo que usted preside. Saludos
responsabilidad y profesionalismo, como el deportivo, atentos a todos los periodistas, sean de CONAPE o
político, económico, artístico, etcétera. no, por ejercer esta interesante, apasionante y
delicada labor, periodística, en México, a pesar del
En base a lo anterior, ratificamos a usted en primer riesgo que eso implica. La voz, y el criterio, del
término, el espacio necesario para difundir artículos periodista existe; es el conducto fiel, entre el acontecer
que, de acuerdo a los lineamientos de CONAPE, usted y la ciudadanía. El ciudadano común, confía en el
crea convenientes; además, a mis amables criterio responsable -ante todo congruente- del
compañeros Delegados en diferentes estados de la periodista responsable, del periodista que a pesar de
república mexicana, también se les reitero el espacio las adversidades, naturales y humanas, realiza con
editorial necesario en Quórum; sobre todo si los pasión y ante todo con responsabilidad, su trabajo.
artículos y propuestas, están enfocados a los tres
rubros iniciales, es decir culturales, históricos y Gracias, y buen día para todos nuestros amables
turísticos. lectores.

Rafael García Sánchez, CONAPE.

Delegado en Tlaxcala.

38
39
  

 
PINO AZUL (PINUS MAXIMARTINEZII) DESDE IXTACUIXTLA, PARA TODO MÉXICO. 
 ‐‐PRESERVA TU MEDIO AMBIENTE PLANTANDO UN PINO AZUL ‐‐ 
 
GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ
Coordinadora General / Quórum
[email protected]
 
Con el afán de presentar entrevistas de utilidad  
desde diversos ámbitos del acontecer social en
la república mexicana, incluimos la siguiente,
que generosamente nos ofrece desde el
municipio de Ixtacuixtla, en el Estado de
Tlaxcala, la Sra. Ma. Trinidad Méndez
Hernández.

Coméntenos, brevemente, ¿por qué Pino Azul?

Esta preciosa especie, el pino azul (pinus
Maximartinezii), también conocido como piñón
gigante, es una especie endémica, originaria de
México, propiamente de la Sierra de Morones
en el Estado de Zacatecas, donde cubre apenas
un área de 10 km2 en pequeños manchones en
su forma de reproducción natural; que se
caracteriza por su color verde-azuloso. Este
pino es una especie de fósil que ha sobrevivido
a través de millones de años sin modificar sus
características botánicas y actualmente se
encuentra en peligro de extinción. Se le puede
encontrar desde los 1600 hasta 2600 metros
sobre el nivel del mar creciendo en suelos poco
profundos y rocosos en su mayor parte. Las
características botánicas de ésta especie son
muy raras, propias de un fósil viviente que ha
sobrevivido a través de miles, quizá millones de
años. 
 
 
¿Cuáles pudieran ser los usos más indicados de esta especie de árbol, y qué beneficios nos proporciona?
Esta especie se puede utilizar como pino de navidad, árbol de ornato y para reforestación de áreas urbanas y recreativas. Tiene
una estética singular debido a su color azul. Debido a que cada año existe la tala de árboles navideños, nosotros les invitamos a
adquirir su pino para que tengan cada año un pino vivo en su hogar.

El piñón azul que ofrecemos viene plantado para que lo pueda conservar en una maceta o sembrarlo directamente a su jardín,
ayudando con ello a mejorar el medio ambiente y dándole a su hogar un toque diferente, pues en verdad el Piñón azul es un árbol
que todo visitante admira o como un bonito regalo especial también se lo sugerimos.

¿a qué especie forestal corresponde este pino, y cuál es su clasificación científica, si se tiene?
De las 15 especies de pinos piñoneros existentes en México, el pino azul es el que produce los piñones más grandes, llegan a
medir entre 20 a 25mm. Los piñones son semillas con un elevado valor nutricional, ya que contienen 15.3% de proteína; además
son ricos en minerales como el potasio, fosforo, magnesio, ácido fólico, hierro y calcio. Comparado con la nuez de castilla, la cual
tiene 13.7%, el huevo de gallina 10.1%, el pollo 18%, carne de res 24%, y pescado 18%.

40
 
Su clasificación taxonómica es la siguiente: 
 

Reino Vegetal

División Espermatophyta

Subdivisión Gimnospermae

Orden Coníferas

Familia Pinaceae

Género Pinus

Especie Maximartinezii

Status En peligro de extinción

¿Qué tiempo lleva usted y su familia cultivando el Pino Azul?

En el Municipio de Ixtacuixtla, Tlaxcala, germinamos y cultivamos el pino azul
desde hace 8 años. Actualmente ofrecemos, comercializamos, pinos azules que
miden desde 30 cms hasta 1.5 mts. de altura y cuya edad fluctúa entre 2, 3 y 4
años; Además, se pueden conservar en maceta o plantarlos en el jardín.

También les ofrecemos piñas que miden de 20 a 30 cm de de longitud, las

cuales representan un bonito adorno navideño.

Además sus semillas son grandes. Pues miden de 2.5 a 3 cm. y sus piñas
llegan a medir entre 20-25 cm de longitud.
Un árbol adulto puede medir de 10 a 16 m
de altura y su ramificación es múltiple,
pero se le da forma de cono mediante
podas para poder usarlo como pino de
navidad y, como árbol de ornato en
espacios reducidos se puede inhibir su
crecimiento cortando periódicamente su
guía de crecimiento, siendo importante
mencionar que el crecimiento de sus
raíces es vertical, por lo que no suelen
fracturar los muros y banquetas a su
alrededor como otras especies.

Sus ramas son largas, delgadas y flexibles

de color verde grisáceo, con hojas
dispuestas en fascículos de cinco y muy
suaves al tacto.

El color de su follaje es cambiante, según

la época del año, disponibilidad de
humedad, exposición al sol y edad, yendo
desde el color grisáceo o verde, hasta un
hermoso azul en diferentes tonalidades.

41
Produce unos conos simétricos de 18 a 22 cm de largo y de
Desde hace 10 años se ha incrementado el interés por el
10 a 15 cm de diámetro, semejantes a una piña de color ocre
aprovechamiento del Piñón Azul y sus productos (semillas y
y café brillante.
conos).
Háblenos un poco más, del aprovechamiento del Piñón azul…
En el estado de Tlaxcala estamos desarrollando el cultivo de
El aprovechamiento del Piñón Azul va desde épocas
Piñón Azul desde hace 8 años y dado que esta especie lleva
precolombinas, en lo que corresponde a la colecta de las
un periodo de años en promedio desde la germinación de la
semillas con fines de alimento humano.
semilla hasta alcanzar una altura de 1 a 1.5m de altura,
Este pino se puede utilizar como pino de navidad, árbol de estamos en posibilidad de ofrecer al Público.
ornato y para reforestación de áreas urbanas y recreativas.
De las 15 especies de pinos piñoneros existentes en México, ¿Cómo nace este proyecto de germinación, de producción?
el pino azul es el que produce los piñones más grandes, Conocimos el Pino Azul a través de un ingeniero forestal y
llegan a medir entre 20 a 25 mm. Los piñones son semillas nos pareció una especie tan particular que nos dimos a la
con un elevado valor nutricional. tarea de investigar más al respecto.

El siglo pasado, los moradores de región desarrollaron Conocimos del mismo que es originario de la Sierra de
sistemas de cultivo ganadería que requerían grandes Morones en el Estado de Zacatecas, que se encuentra
extensiones de tierra, por lo que procedieron a la tumba y clasificado en peligro de extinción, que tiene un color verde-
quema de grandes extensiones de bosque, que aunado a los azuloso, es muy frondoso y produce piñones muy grandes.
incendios forestales han sido los factores que han puesto al
piñón azul dentro de la clasificación de especies protegidas. Además, este pino tiene un valor especial, ya que sus
orígenes se remontan a la prehistoria. Este hecho nos hizo
La norma oficial mexicana, NOM-05 ECOL-1994 del 16 de reflexionar sobre el incalculable valor que tiene cada ser
mayo, determina las especies y subespecies de flora fauna vivo, ya que a lo largo del tiempo evolucionan para
en peligro de extinciones amenazadas, raras y sujetas a adaptarse a las condiciones cambiantes del medio; sin
protección especial y establece las especificaciones para su embargo el Pino Azul, desde su origen ha conservado
protección. El pino azul está protegido por esta norma, pues prácticamente todas sus características botánicas.
es una especie considerada en peligro de extinción y
amenazada.

42
Aprendimos igualmente de las características geográficas del valido la pena los viajes realizados, que también hemos
sitio de origen del Pino Azul y vimos que en muchos realizado con nuestra familia, ya que la gente es muy
aspectos coinciden con las del Municipio de Ixtacuixtla en el hospitalaria y alegre; los paisajes son impresionantes, con
Estado de Tlaxcala, por lo que emprendimos la aventura de cañones y rocas de formas muy variadas.
viajar a la Sierra de Morones y traer semilla para germinar y
Otro propósito del cultivo de Pinos Azules es
cultivar la especie. (tenemos entendido que también acuden
comercializarlos como árboles de navidad, para ofrecer algo
grupos de Canadá, España, Japón, Italia, a la Sierra de
más que un simple adorno temporal, sino una especie de
Morones a comprar semilla; aunque parece que no han
pino que merece atención y no ser talado ni destruido; es
tenido resultados aceptables como nosotros, en Ixtacuixtla).
decir, ofrecemos un ser vivo que perdure por muchos años
¿La producción del mismo pudiera parecer una actividad fácil? adornando las casas y que al paso del tiempo, pueda ser
Suena fácil, pero en realidad ha sido una tarea ardua, la plantado en un jardín, perdurando en el tiempo, tal y como lo
semilla es cara y el índice de mortandad durante el proceso ha hecho a través de millones de años. De esta forma,
de germinación es muy alto; una vez terminado el proceso educamos a nuestros niños, en el entendido que el pino es
de germinación hay que tenerles mucho cuidado en cuanto un ser vivo, que de acuerdo a nuestro cuidado, él nos
al manejo de la humedad; su carencia les causa brindará cuando crezca una mejor forma de vida; Eso es
deshidratación y el exceso de agua les contrae hongos. Todo algo muy importante inculcar en nuestros hijos: el valor y el
ello durante un periodo aproximado de un año, tiempo en respeto por la naturaleza en general.
que alcanzan cierta madurez, podemos decir que es un pino
Nos reiteramos a las órdenes de todos los lectores de esta
logrado. importante revista. Estamos en san Felipe Ixtacuixtla, calle
Fray Pedro de Gante no. 35 colonia centro (entre Mariano
Lo bondadoso de esta labor, es que muchas actividades del
Matamoros y Morelos). Llegando de Tlaxcala se toma la
proceso las realizamos en familia, lo cual nos ha permitido autopista; y si vienen del lado de San Martin Texmelucan,
poner a nuestros hijos en contacto con la naturaleza y Pue., se toma carretera federal, San Martin-Tlaxcala,
enseñarles el valor del trabajo y de cada ser vivo. Además, desviándose a la altura de popocatla. tel. (01 248) 481 6871,
cuando hemos ido a la Sierra de Morones por la semilla, ha cel. 246-103-6535; e-mail: [email protected]
Gracias.

   
 
Q
43
  
CORAZON CORAZA
de: Mario Benedetti

Porque te tengo y no
YA TODO ACABÓ
porque te pienso
de: Jaqueline Mendoza Márquez
porque la noche está de ojos abiertos
¡Ya todo Acabo ¡  porque la noche pasa y digo amor
Ya todo acabó, porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
me dices y guardas silencio…
porque eres linda.. desde el pie hasta el alma
Como no queriendo dar explicaciones, porque eres buena desde el alma a mí
¡No soy la persona indicada y no te quiero lastimar¡ porque te escondes dulce en el orgullo
Me dices y guardas silencio… pequeña y dulce
corazón coraza
Como cubriendo al viento, con una simple palmada,
¡Te quiero mucho niña bonita, pero no soy para ti! porque eres mía
Me dices y guardas silencio… porque no eres mía
porque te miro y muero
Cuidando cada palabra, cada gesto,
y peor que muero
¡Te mereces algo mejor! si no te miro amor
Me dices y guardas silencio… si no te miro
Como si supieras mis sueños y mis anhelos,
¡No te amo, solo te quiero como una amiga!
Me dices y guardas silencio…
Como buscando una pauta, como buscando algún consuelo,
Pero…
Solo callo y soporto la tormenta,
Tratando de no mostrar el daño que me hacen tus palabras
Y apretando el corazón para que no se salga.
¡Ya todo acabo!
Me dices y guardas silencio… Apenas, una pálida sombra…

Tratando de llevar erguida la mirada y sublime a tu inocencia, porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
Lastimando mi alma e hiriendo mi ser.
porque tu boca es sangre
¡Pero tan solo! y tienes frío
Me dices y guardas silencio… tengo que amarte amor
Como un simple juego, tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
Como algo pasajero,
aunque te busque y no te encuentre
Con un simple adiós, y aunque la noche pase y yo te tenga..
Con un simple silencio… y no.

Q
44
  
LAS CORTES DE CÁDIZ, A DOS CENTURIAS (II/III)
GRACIELA NÚÑEZ BERMÚDEZ
[email protected]

En la 1ra de tres partes (Quórum-abril; no. 19), presentamos los en esa fecha, fue don Miguel de Gordoa y Barrios, diputado
nombres de los diecisiete Diputados Novohispanos que por Zacatecas, quien expresara brillante y elocuente discurso).
acudieron representando sus provincias, y participar en las
Cortes de Cádiz que inician en septiembre 24 de 1810. En esa Como hemos señalado al principio, fueron diecisiete los
1ra parte, también se incluyeron los nombres de algunos diputados novohispanos que tuvieron la enorme
historiadores expertos en el tema, contemporáneos, que han responsabilidad de representar provincias importantes de la
abordado ensayos específicos, relacionados con el tema. Nueva España, es decir, México. Fueron ellos, peninsulares y
novohispanos, quienes habrían de trabajar conjuntamente en
En esta segunda parte de tres, habremos de explicar a grandes la integración, deliberación y aprobación de la Primera
rasgos y en breve entorno histórico cuál es la importancia de las Constitución Española, conocida popularmente como “la
Cortes de Cádiz. Lo anterior, considerando que muchos de pepa”, por haber sido aprobada el día 19 de marzo (día de
nuestros amables lectores en Quórum son jóvenes estudiantes San José) de 1812; Constitución conformada por 384 artículos
de Secundaria, Prepa y Universidad; y probablemente varios de en total.
ellos no ‘ubiquen’ con claridad ese período histórico; sabemos
que también un alto porcentaje de nuestros lectores tienen La Constitución Política Española fue el parteaguas de la
conocimiento aceptable del tema; y también nos leen expertos España Virreynal (ó colonial), y de la España Moderna. Esta
en ese período histórico a quienes, esta modesta participación, Constitución política, surgida como ya dijimos en Cádiz, es el
les resultará de sobra conocida. primer antecedente de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos. Aún cuando José María Morelos y el
Sin ahondar en detalles históricos, puesto que ocuparía un propio Guadalupe Victoria fueron respetuosos de las
espacio extenso, es necesario señalar que la profunda historia disposiciones marcadas en la Constitución Española de 1812,
de España, llegó a tener un momento histórico muy tenso. Por la situación social y política en México era -y permaneció-
una parte, los afanes expansionistas del Imperio Napoleónico a sumamente inestable y convulsionada, por casi una década,
través de José Bonaparte, en 1808, pusieron en jaque al hasta septiembre de 1821, fecha en que se declara la
Imperio de Fernando VII. Por otra parte, en la Nueva España Independencia de México, de la monarquía española.
(hoy México) la demasiado inestable, tensa e insostenible
situación social que se vivía, y la lucha que a la par iniciaba el Y es justamente desde este año, 1821, hasta 1824, en que se
cura Miguel Hidalgo y Costilla, presentaban un panorama nada delibera en México todo un proceso de consolidación e
alentador para la monarquía española, y sobre todo para su institución jurídica, de donde habría de surgir la Primera
economía, que atravesaba por situaciones apremiantes. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Es
importante remarcar, que entre los firmantes de esta Primera
Como es sabido, el Consejo de la Regencia de España e Indias Constitución Política Mexicana de 1824, al menos cuatro de
emite una convocatoria, para que en las ciudades capitales de ellos tuvieron participación también en la de Cádiz,
provincia se lleven a cabo elecciones de Diputados a Cortes promulgada como ya dijimos en marzo de 1812. Uno de ellos,
Generales. En el proceso peninsular, no hubo mayor problema, fue precisamente el diputado por la provincia de Tlaxcala,
para convocar y realizar la elección y selección indicada; sin José Miguel Guridi y Alcocer, quien resulta ser todo un
embargo, fue en los procesos electorales novohispanos en personaje, clave, en la Historia del México Independiente; y a
donde se hubieron de afrontar diversas situaciones políticas, quien la historia de México aún no le otorga el lugar que por
sociales, militares y, desde luego, económicas, para elegir y derecho propio le corresponde.
enviar al diputado de la provincia en cuestión; la distancia desde
luego, fue un factor que influyó en gran medida, para EN CUANTO A los diecisiete diputados novohispanos, llama la
desarrollar, en este caso, en tiempo y forma, las elecciones atención que doce de ellos eran clérigos; personajes
indicadas. Entre paréntesis: es bien sabido que el arribo de sumamente preparados, procedentes “de las provincias más
varios diputados novohispanos a la Isla de San Fernando en ricas e ilustradas del reino de la Nueva España”, al decir de
Cádiz, se dio con semanas ó meses de retraso, si consideramos Gustavo Peña Hernández, en su ensayo “La Participación de
que fue a partir del 24 de septiembre de 1810 la fecha en que los eclesiásticos novohispanos en la Constitución de Cádiz,
iniciaron funciones oficialmente los trabajos legislativos. (Tres 1810-1812”. Dichas “provincias más ricas e ilustradas” según
años después, en septiembre de 1813, sería la fecha en que se Peña Hernández, eran México, Guadalajara, Puebla, Mérida,
habrían de concluir dichos trabajos, cuyo Presidente de Cortes, Tabasco, Tlaxcala, Nuevo Reino de León, Durango y
Coahuila. De ello, habremos de comentar próximamente.
Q
45
  
LADY GAGA EN MÉXICO

Fotografías: Little Monsters

Después de 8 meses, de haber
comprado sus boletos, y tenerlos
celosamente guardados, por fin el 5
de mayo de 2011, los fans vieron
cumplidos sus anhelos, al asistir al
Concierto que la artista Pop presentó
a las 9 de la noche, en el Foro Sol,
de la ciudad de México.
Independientemente de la calidad
artística que abarca todo el concierto,
de principio a fin, que al final de
cuentas es algo que no importa,
puesto que los fanáticos de la
cantante lo único que quieren es ver
a su artista, el concierto llenó las
expectativas de los asistentes, cuya
edad promedio se estima en 19 años.

46
El concierto, programado para dar inicio a las 20:30 horas,
inició ante la impaciencia e inquietud de los asistentes a las
21:30 horas. La cantante hizo gala de sus vestimentas y
actuaciones excéntricas, que es lo que le caracteriza a nivel
mundial, a pesar de sus apenas 24 años. Su arribo al país, y
al Centro de Espectáculos, como era de esperarse, se hizo
ante fuertes medidas de seguridad. Cabe recordar, que un
par de días antes, se había presentado en la ciudad de
Guadalajara, en donde también se desarrollo el concierto
ante un lleno total.

Es muy cierto que la cultura musical en México no tiene la redunde en la presentación de más y mejores
atención mínima necesaria, en los rubros básicos; menos espectáculos en México, entonces se tiene un panorama
aún los conciertos masivos cuyo único afán empresarial incierto al respecto. Ojalá y el presente, haya servido
es el lucrativo. Si a esto le agregamos la relativa e indiferente para orientar futuras contrataciones en beneficio de la
actitud de los fans por formarse una cultura musical, que juventud mexicana.

47
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.

ESPERANZA MORETT. Foto: Ricardo Abdó / Quórum

ahora es más fácil consultar Quórum:    [email protected]
48
 

 
LA PEQUEÑA TLAXCALILLA, EN HUICHAPAN, ESTADO DE HIDALGO

RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ

[email protected]

Enormes organillos de más de 8 metros de altura, son comunes en (Dopresá,)Tlaxcalilla, Huichápan, Estado de Hidalgo.

Entre los municipios del vecino Estado de Hidalgo, se tiene

Huichápan, que desarrolla una fuerte actividad agrícola,
entre otros rubros laborales.

Tlaxcalilla, es uno de los varios pueblos que conforman

este municipio. A su vez, el bario de Dopresá es una
pequeña comunidad que forma parte de este pueblo de
Tlaxcalilla, muy probablemente fundado por colonizadores
tlaxcaltecas.

Es el día 5 de Febrero de cada año, cuando en Dopresá se

realiza el festejo a su Santo Patrono: San Felipe de Jesús,
festejo que se viene celebrando desde hace muchos años
(sin poder señalar con precisión la fecha exacta), y que los
vecinos del lugar realizan con gusto, de acuerdo a los
compromisos programados con varios años de anticipación
y en los que, la participación de la comunidad es más que San Felipe de Jesús, Patrono de Dopresá, con su cuelga
evidente. (de pan fresco); entre abundantes gladiolas rojas, siempre rojas.

49
 Raras y apacibles formas, ofrece la provincia mexicana. Senderos agrestes, entre la paz provinciana.

Tal vez por ser una comunidad pequeña, en donde Y a pesar del frío, se arremolinan en torno al espacio que
prácticamente todos los vecinos se conocen, es por lo que la fungirá como rodeo, y también a los valientes jinetes que
festividad anual se desarrolla en armonía y organización. habrán de desafiar a la muerte, en el arriesgado intento de
domar a los toros traídos para tal fin.
Tuvimos la oportunidad de asistir el pasado 5 de febrero a
los eventos que, aunque modestos, se realizaron con gusto y
algarabía. La llegada al lugar, desde el día 4 por la tarde, es Sin interesarles a éstos últimos las inclemencias del
en razón de que la sagrada imagen de San Felipe de Jesús, tiempo, y tal vez por su propia juventud y por la emoción
realiza un breve recorrido, desde la casa que lo tiene en que les representa el participar en este evento, nocturno,
custodia, y que a partir de las 11 de la noche, aprox., sale en que para la comunidad es de los más novedosos, conviven
breve procesión, entre rezos y cantos, al lugar central de la entre ellos mismos, se preparan los que van a participar,
comunidad en donde cada año se le venera, con motivo de
así como los propios espectadores.
su festividad.

En el traslado, se reúne un numeroso grupo de personas, Está por demás subrayar, que diferentes bebidas, frías,
sobre todo de la casa de la cual sale, a la que habrá de circulan entre varios de ellos; y también hay personas que
llegar, además de vecinos en general, y algunos invitados prefieren el café, para equilibrar temperaturas.
que asisten por primera vez al mismo.
El rodeo de media noche, inicia cerca de la una de la
Una vez llegados a la casa anfitriona, la imagen es colocada,
mañana, mismo que se prolonga por al menos un par de
entre cantos y música; el lugar es adornado con gladiolas
rojas y ceras blancas; además del imprescindible incienso ó horas. A pesar de ello, a la juventud parece no importarle
sahumerio, que aumenta el calor que de por sí para esas la hora, quienes continúan disfrutando de la banda musical
horas ya se siente en el espacio que funge como capilla. que para tal evento ha sido contratada. Pasadas las cuatro
de la madrugada, termina el evento, que a pesar de breves
Los dueños de la casa, y a manera de bienvenida, le y menores discrepancias, termina con saldo blanco. Cabe
entregan a la sagrada imagen su cuelga; ésta consiste en
señalar que para esta hora, las cuatro de la mañana, se
diferentes panes, entrelazados con un delgado cordel, y se la
colocan en el cuello, cubriendo ésta la mayor parte del pecho tienen en proceso diferentes avances de los guisos que se
de la imagen. habrán de servir el día 5 (ese mismo día), mismos que
inician prácticamente desde la noche.
Conforme van llegando más vecinos, los anteriores van
desalojando el lugar, para dar cavidad a los recién llegados, DÍA 5 DE FEBRERO.
quienes en algunos casos también depositan una cera Con un muy breve descanso de hora y media, ó dos, y
blanca, rezan algunas oraciones, y después de ello, son antes de que salga el sol, se tiene en preparación el
convidados con alguna bebida, café o té, acompañados de desayuno que habrá de ser convidado tanto a vecinos,
pan, tamales ú otro alimento similar.
como a invitados que llegan a Tlaxcalilla, a conocer esta
Por otra parte, los jóvenes del lugar, y como parte del rodeo festividad comunitaria.
nocturno que habrá de celebrarse a partir de la media noche

50
 Las abundantes tortillas de colores, entre mantelería nueva. Lugareños e invitados, conviviendo en armonía.

Fotografías: Quórum

También, se continúa con la sazón de la comida que habrá derivado de su edad y arraigo, merecen atención primaria.
de servirse después de la misa principal, en honor de San Una vez lo anterior, nuevamente las señoras que han
Felipe de Jesús, patrono de la comunidad. depositado el mantel, ahora se forman, con un tanto de
tortillas cada una. Cabe apuntar que las tortillas, son de
A la misa, acude prácticamente la mayoría de las personas colores: verdes, azules, moradas, rosas, cafés, blancas,
del barrio, por lo que la capillita resulta insuficiente para dar etc. depende del gusto de cada una de las ofertantes.
cavidad a todos. Abundan los cánticos regionales, las
ofrendas, básicamente flores, que los vecinos depositan a la La señora que va al frente, inicia el depósito de un tanto de
imagen. Ésta es la fiesta del pueblo, la que conjunta a los tortillas, bendiciendo con las mismas, el lugar en que las
nativos que, aunque radicados en muy diversas regiones de habrá de dejar. La señora que va atrás de ella, hace
los Estados Unidos, llegan especialmente para compartir exactamente lo mismo, dejando otro tanto de tortillas, de
esos momentos en unión de sus familiares. Son costumbres otro color, sobre las primeras.. y así sucesivamente.
que, afortunadamente siguen conservando; y que a pesar de
los costos que les representan en los traslados, siguen De esta forma, al finalizar el reparto de tortillas, se tienen
participando de la misma. diferentes tantos, apiladas, de diferentes colores. Es
cuando inicia a servirse la comida: Normalmente los dos ó
Una vez terminada la misa, las amas de casa que han tres guisos que preparó una vecina, los sirve en un solo
preparado los guisos de su preferencia, se organizan para plato, y los distribuye hasta donde le alcance la comida.
dar inicio al ritual de la comida: Todas ellas, formadas Justamente lo mismo hacen las otras vecinas que han
sostienen un mantel nuevo, que ha sido confeccionado preparado comida. Y a pesar de que un comensal ya tenga
especialmente para este día; algunas de ellas ocupan un un platillo, le obsequian otro, u otros dos, ó tres platillos,
cesto, nuevo también, para que el mantel llegue lo más por lo que en realidad son abundantes y variados los
limpio posible a la mesa (y las mesas) principal, en que platillos recibidos.
habrán de servirse los diferentes platillos.
Desde luego, varios de ellos optan por guardar el segundo
A indicación de la anfitriona, avanzan para cubrir la mesa
y/ó tercer guiso, y llevarlo para otro momento. Cabe
principal con el mantel de cada una de ellas (se van
señalar, que para estas horas, 3 ó 4 de la tarde, aún se
uniendo); de esta forma, se tiene un mantel largo, multicolor.
recienten los efectos de la desvelada; y aún hay quienes,
Posteriormente, se invita a los asistentes a tomar asiento; por necesidad ó por gusto, han permanecido despiertos; y
Normalmente son las personas adultas de la región quienes, a pesar de ello, participan.

ahora es más fácil consultar Quórum:    [email protected]
51
CON LA FINALIDAD DE ATENDER DOS NUEVOS ENCARGOS EN EL ÁMBITO NACIONAL (CONAPE
ES UNO DE ELLOS), Y CON EL AFÁN DE COORDINAR DE MANERA MÁS EFICIENTE TODAS LAS
PROPUESTAS GENERADAS (EN ZACATECAS, y EL, D.F., CHIAPAS, PUEBLA, ETC,) PARA
Quórum, ME PERMITO SOLICITARLES TENGAN A BIEN CANALIZARLAS A LA LIC. GRACIELA
NÚÑEZ BERMÚDEZ, COORDINADORA GENERAL DE ESTA REVISTA, POR MEDIO DEL CORREO
ELECTRÓNICO [email protected] DE ESTA FORMA, SE IRÁN DEFINIENDO LAS
PROPUESTAS EDITORIALES Y EL ÓRDEN EN QUE HABRÁN DE SER INCORPORADAS, DE
ACUERDO A LOS ESPACIOS DISPONIBLES.

PUDIÉRAMOS LLENAR VARIAS HOJAS (como ejemplo la siguiente) CON LOS NOMBRES DE LOS
GENTILES AMIGOS, COLABORADORES Y LECTORES DE LA TIERRA DE RAMÓN LÓPEZ
VELARDE Y LA REGIÓN, QUE MENSUALMENTE RECIBEN ESTA REVISTA DE MANERA PUNTUAL.
ANTE LA IMPOSIBILIDAD DE DIRIGIRNOS A CADA UNO DE ELLOS DE FORMA INDIVIDUAL, LO
HACEMOS A TRVÉS DE ESTAS LÍNEAS, ESPERANDO SU AMABLE COMPRENSIÓN.

Rafael García Sánchez

Director
52
JUAN FRANCISCO RAMIREZ MARTÍNEZ | LETICIA VILLA | LUIS REYES VEYNA | MARIA DE LOS
DOLORES | MARTÍN ESCOBEDO | NOHEMÍ RUBIO | ROSAURA ERNESTINA RINCÓN DELGADO |
TERESA DELGADO REVELES | SALVADOR MORENO BASURTO | PERLA GOYTIA | CLAUDIA
CECILIA FLORES | RICARDO HORNEFFER | EDUARDO FRANCISCO RÍOS M. | LULU OCHOA |
SELENE CARRILLO | VERONICA OVALLE | XOCHITL MARENTE | CARLOS CERDA | ERICA
SIFUENTES | EZEQUIEL SCHIENKE | HUGO ERNESTO IBARRA ORTIZ | JOSÉ DE JESÚS CORTÉS
RAMÍREZ | JUDITH NAVARRO | KATYA LUNA | LOURDES ROJAS ÁLVREZ | MA. GUADALUPE
MURILLO S. | ABEL VAZQUEZ | AIDA LOPEZ | MANUEL GONZÁLEZ RAMÍREZ | MARTHA
DUENEZ | MAURICIO MONCADA | MAYRA IRASEMA | ÁLVARO LOPEZ LIMÓN | CÉSAR
ALEJANDRO AGUILAR | CRUZ FLORES MAYOLA | FERNANDA HARO | HOMERO LUIS | JESUS
SERRANO DIAZ | JOSÉ EDUARDO JACOBO BERNAL | MA. DEL CARMEN ORDAZ | MARCO
ANTONIO ELIAS | NORMA ANGÉLICA | OLGA MARTHA PENA | RICARDO MARTÍNEZ | ROSY
CHAVARRIA | VERÓNICA MURILLO | YOLANDA ALONSO | ALBERTO PAREDES | EULALIA
GONZALEZ DIAZ | CESAR HERRERA | MANUEL MÁRQUEZ | JOSÉ GARCÍA | CAROLINA GÓMEZ
ALONSO | HÉCTOR ESQUIVEL LARREA | IVÁN DE LA TORRE CORDERO | JUAN CRUZ | LILIA
DELGADO | LUIS RENÉ GUERRERO GALVÁN | NORMA LETICIA | MAUIRICIO ÁVILA | MARIA
ISABEL TERÁN ELIZONDO | PEDRO RUIZ CARRILLO | ROBERTO HEREDIA | ROCÍO GARCÍA
ROCHA | SOCORRO MONTES | VÍCTOR MORALES | ROSARIO VALADEZ | RAFAEL LUÉVANO |
OLGA RODRIGUEZ | MARIANA TERÁN FUENTES | LUIS HUGO NUÑEZ BERMÚDEZ | JEZZIEL
GARZA DE LA FUENTE | FRANCISCO LOPEZ | EDUARDO CHAVEZ | ALEJANDRA QUINTERO |
VICTOR MANUEL CHAVEZ RÍOS | OSCAR OCTAVIO MÁRQUEZ PINEDA | NICOLÁS GARCÍA |
JULIAN HERNÁNDEZ CASTELLANOS | JESUS BENITO LOPEZ DOMÍNGUEZ | JUAN MANUEL
ESPINOSA GALAVIZ | CYNTHIA ESQUIVEL M. | GUADALUPE BAEZ | JORGE FAUSTO SALAS | LIZ
LOZANO | CLAUDIA XIMENA HERRERA | ARACELI MOREIRA SOLIS | HOMERO POSADA |
ANTONIO IBARRA DE LA TORRE | ELVIA GARCÍA CORREA | FRANCISCO JAVIER HERNÁNDEZ
VARELA | ALEJANDRO DÍAZ | LIMONAR SOTO SALAZAR | OMAR VILLARAYGOZA | ROLANDO
VILLAZANA | VERÓNICA SOFÍA SANTIAGO TORRES | PILAR ALBA | MARIO ARMANDO DE
LOERA BARRIOS | JOSE LUIS ACEVEDO HURTADO | DIANA ARAUZ MERCADO | JULIZA LOPEZ |
ESTEBAN RODRIGUEZ SIFUENTES | CLAUDIA QUINTERO | LUCIA SALCEDO | MARCO CERVERA
| REYNALDO DELGADO | TATIANA DÍAZ R. | ROSA DEL CARMEN MARTÍNEZ ASCOBERETA |
VEREMUNDO CARRILLO | JULIA TUNYON | HUGO AGUILAR | ARACELI RODARTE SOLÓRZANO |
GUILLERMINA CRISTÓBAL | LUIS FELIPE JIMENEZ JIMENEZ | MARCOS CASTAÑEDA | MARTÍN
ESCOBEDO DELGADO | SALVADOR DEL HOYO BRAMASCO | SAÚL CASTRO TAPIA | VALERIA
MONCADA | ROCÍO DELGADO RODRÍGUEZ | MARIA EMMA | JORGE ARTURO LÓPEZ ROJAS |
EDUARDO CAMPECH | EMILIA RECÉNDEZ GUERRERO | GONZALO AMBRIZ GAYTAN | JOSE
LUIS GUERRERO ALVAREZ | ALEXIS MIGUEL GARCÍA ZAMORA | CAYETANO RUBIO | MARIA
GUADALUPE GARCÍA CASANOVA | NORMA GUTIÉRREZ | LISSET SARAHÍ ESPARZA MORALES |
ALICIA MONTEMAYOR | CIRO ROBLES BERUMEN | TANIA LIBERTAD LOZANO BENÍTEZ | ALMA
DELIA CASTILLO ESCALANTE | EDUARDO MENDOZA | JOSÉ DE JESÚS PADILLA MÁRQUEZ |
UZIEL GUTIÉRREZ DE LA ISLA | SARAHÍ VERDUGO | SANDRA GUTIÉRREZ ROMÁN | TANIA
ESQUIVEL | MAYOLA CRUZ FLORES | ISENIA DIANE CARRILLO TORRES | ANDREA LOZANO |
CAROLINA GUTIERREZ | JORGE OCHOA | TOMASA DELGADO | EUSTACIO MORALES L. | JOVITA
AGUILAR | ARMANDO HARO | MARCO ANTONIO MURILLO | PERLA PERALES | FELIPA DE JESÚS
MÁRQUEZ | ANTONIO NÚÑEZ | BENJAMÍN MORALES DE ÁVILA | GENNY GUERRERO | JOSÉ
ENCISO CONTRERAS | ARTURO HERNÁNDEZ | LETICIA LOPEZ SALDAÑA | RAQUEL HUITRADO
MORA | BEATRIZ ELIZABETH SOTO BAÑUELOS | CARLOS ZAPATA | ETCÉTERA.
Q

53
CONFERENCIA:
“Testimonios de la Presencia Tlaxcalteca en la batalla del 2 de abril de 1867” (*)
Ponente: Moisés Morales Suárez. Miembro de la S.G.H.E.L.-Tlaxcala.

La victoria obtenida en la batalla del 2 de abril de

1867, significó la toma de la Ciudad de Puebla a las
tropas imperialistas del General Tomas Noriega por
los soldados de la Guardia Nacional del Ejército de
Oriente comandados por el General Porfirio Díaz.
Esta fue una de las últimas batallas en la prolongada
guerra de la Reforma; la cual se había iniciado con
el Plan de Ayutla proclamado por el liberal Juan
Álvarez en marzo de 1854 y que fue llamada por
Guillermo Prieto la primera revolución ideológica de
México.

Por la importancia de este triunfo Benito Juárez

expresó que fue el factor decisivo para la caída de
Maximiliano en Querétaro y la posterior entrada de
las fuerzas liberales a la Ciudad de México. Al tener
conocimiento de esta victoria del 2 de abril, Juárez
comentó: “Porfirio no tenía suficiente artillería y
temíamos una derrota que hubiera alargado la
guerra; pero esta noche hemos recibido la
plausible noticia de que el mismo día 2 fue
ocupada Puebla. “Este importante suceso va a
precipitar la caída de Querétaro y la ocupación
de México”.

Es digno de resaltar que los soldados, oficiales y

comandantes de la Guardia Nacional no fueron
precisamente un ejército profesional; tuvieron la
particularidad de ser campesinos, artesanos,
autoridades municipales y políticos liberales de los
estados de la república, que se incorporaron a los
ejércitos republicanos del Norte, de Occidente, de
Oriente o del Sur y quienes por méritos en campaña  
fueron adquiriendo sus diferentes grados militares. Manuel Prieto (1902) Entrada Constitucionalista a la Plaza Mayor de Puebla. 2 de abril de 1867

En este escenario participaron alrededor de 2000 tlaxcaltecas tanto de caballería como de infantería, que formaron parte de la cuarta brigada del
Ejército de Oriente al mando del General Doroteo León; los nombres de los jefes y oficiales han sido referidos en las Memorias de Porfirio Díaz,
en las Crónicas de Antaño de Don Crisanto Cuéllar Abaroa y en los artículos de Armando Díaz de la Mora de la S. G.H.E. L. de Tlaxcala.

Las columnas de soldados tlaxcaltecas recibieron la orden a las 3 .30 horas de la madrugada del 2 de abril para tomar el centro de la ciudad de
Puebla, particularmente las torres de la Catedral y el Palacio de Gobierno; por lo tanto fueron los primeros en combatir cuerpo a cuerpo, de
pelear calle por calle y trinchera por trinchera, bajo intenso fuego enemigo que recibían de frente, a los lados y desde las azoteas. Las bajas
fueron numerosas, una brigada al mando del Capitán Narciso Aubery logró tomar la bandera imperial que ondeaba en el Palacio de Gobierno, la
cual existió por algún tiempo como reliquia histórica en el palacio Municipal del estado, actualmente se encuentra en el Museo Nacional de
Historia del Castillo de Chapultepec; esta bandera se muestra en la exposición “México 200 años” en el Palacio Nacional. Como se sabe Los
Fuertes de Loreto y Guadalupe se rindieron en los siguientes días y se completó la victoria con la derrota del General Leonardo Márquez en la
hacienda de San Lorenzo, cerca de Calpulalpan, cuando este acudía en auxilio de Noriega.

Durante la ponencia se ilustrarán aspectos político-militares de la Reforma a nivel nacional y local, se mostrarán los testimonios que han
quedado de algunos tlaxcaltecas que participaron en esta batalla, originarios de los pueblos de la Candelaria Teotlalpan como el Subteniente
Mariano Zapata y el Sargento 1/0 de Infantería Pedro Silva Meneses de San Jerónimo Zacualpan; cuyos datos biográficos fueron publicados por
Rafael Meza en el Sol de Tlaxcala del 3 de mayo del 2010.

A pesar de la importancia que representó esta fecha para el triunfo de la causa liberal y que sentó las bases de nuestro actual proyecto de
nación, no ha sido incluida en el calendario cívico nacional ni local y que debiera ser recordada cada año.
Q
(*) Conferencia: viernes 3 de junio, 2011; 17:00 horas, a cargo del Dr. Moisés Morales; (en las instalaciones de la misma SGHEL;) procedente de la ciudad de
Aguascalientes.

54
 NUEVA INFORMACIÓN HISTÓRICA, INCLUÍDA EN LA PÁGINA QUÓRUM…

A PRINCIPIOS DE MAYO, INCLUÍMOS EN NUESTRA PÁGINA

http://quorum.ediciones.mx/libros/  (EN LA CEJILLA “EXTRAS HISTÓRICOS”)
ALGUNOS APARTADOS (3), CON INFORMACIÓN HISTÓRICA Y CULTURAL,
RELACIONADA CON TLAXCALA; LOS 3 APARTADOS (ó IDENTIFICADORES) FUERON LOS SIGUIENTES:

IDENTIFICADOR: TÍTULO: CONTENIDO:

LIBROS Y EDICIONES “REVISTA TLAXCALA” CONTIENE EL INFORME, GRÁFICO, DE LAS ACTIVIDADES DE LA
MEMORIA HISTÓRICA S.G.H.E.L., DE LA ADMINISTRACIÓN ANTERIOR, PERÍODO 2007-2010;
ESPECIALES EN 220 PÁGINAS, SE PRESENTAN DIVERSAS ACTIVIDADES
EN IMÁGENES
CULTURALES, RESUMIDAS;
ACONTECIMIENTOS ACONTECIMIENTOS UNA RELACIÓN CRONOLÓGICA, INICIAL, DE 52 ACONTECIMIENTOS
HISTÓRICOS EN TLAXCALA HISTÓRICOS EN TLAXCALA, A PARTIR DEL ASENTAMIENTO DE LOS
HISTÓRICOS PRIMEROS POBLADORES EN TLAXCALA, EN EL AÑO DE 1380,
APROXIMADAMENTE;
PERSONAJES PERSONAJES ILUSTRES UNA RELACIÓN DE 55 NOMBRES, DE PERSONAJES CÉLEBRES
TLAXCALTECAS TLAXCALTECAS; MISMA QUE, AUNQUE SE TIENE EN PROCESO DE
ILUSTRES INTEGRACIÓN, ES POSIBLE CONSULTARLA;

AHORA, A PARTIR DE JUNIO, AGREGAMOS LOS 5 IDENTIFICADORES SIGUIENTES:

ES UN ARCHIVO EN PDF, QUE ABARCA 15 CUARTILLAS EN LETRA

ARIAL-12 (PARA FACILITAR LA CONSULTA); ES UN ENSAYO
ENSAYO REALIZADO EN 1980, POR EL ESCRITOR CHIAUTEMPENSE
UN ESTIGMA
A TLAXCALA FRANCISCO XAVIER JUÁREZ MUÑOZ; EN EL QUE EXPONE Y
INEXISTENTE DEFIENDE CON SUSTENTO A TLAXCALA, DEL INFUNDIO DE
TRAICIÓN, QUE IGNORANTES DE LA HISTORIA PRETENDIERON
ADJUDICARLE HACE MUCHOS AÑOS.
ES UN ARCHIVO EN PDF, QUE ABARCA 32 CUARTILLAS EN LETRA
ARIAL-12 (PARA FACILITAR LA CONSULTA); ABARCA LA HISTORIA
HISTORIA DE HISTORIA DE
DE TLAXCALA PUBLICADA EN LA ENCICLOPEDIA DE MÉXICO,
TLAXCALA TLAXCALA DIRECTOR: JOSÉ RODRÍGUEZ ÁLVEREZ, TOMO XII; 3ra EDICIÓN;
1978. SE ANEXA, ADEMÁS, UN BREVE ESTUDIO DE LA GEOGRAFÍA
FÍSICA DEL ESTADO.
ASPECTOS ASPECTOS ES UN ARCHIVO EN PDF, QUE ABARCA 15 CUARTILLAS EN LETRA
REPRESENTATIVOS ARIAL-12 (PARA FACILITAR LA CONSULTA), EN EL QUE SE
REPRESENTATIVOS INCLUYEN LOS RUBROS: ARQUEOLOGÍA; ARQUITECTURA;
DE TLAXCALA
DE TLAXCALA TRADICIÓN; HACIENDAS; EL CARNAVAL; 400 FAMILIAS
(EN PROCESO DE INTEGRACIÓN) TLAXCALTECAS; ARTESANÍAS; GASTRONOMÍA; Y FIESTA BRAVA.
PEDRO “GRAN CUADRO HISTÓRICO, ES UN ARCHIVO EN FORMATO PDF, QUE ABARCA 9 CUARTILLAS,
POLÍTICO, GEOGRÁFICO, EN LETRA ARIAL-12 (PARA FACILITAR LA CONSULTA); EN EL QUE SE
LARREA INDUSTRIAL Y RELIGIOSO DEL INCLUYE EL TEXTO (sólo la 1ra de tres partes), QUE SE PRESENTA EN
ESTADO DE TLAXCALA Y DE LA EL CUADRO HISTÓRICO Y POLÍTICO, DE PEDRO LARREA Y
Y CORDERO
CIUDAD DE SU MISMO NOMBRE” CORDERO, EDITADO EN 1886.
FOTOGRAFÍA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA ES UNA SELECCIÓN DE 45 FOTOGRAFÍAS CONTEMPORÁNEAS (DE
CONTEMPORÁNEA: 100 QUE INTEGRAN LA COLECCIÓN TOTAL) ITINERANTES, QUE
CONTEMPORÁNEA “ZACATECAS, CORAZÓN DE RETRATAN ASPECTOS REPRESENTATIVOS DE LA CIUDAD DE
CANTERA Y PLATA”, AUTORÍA ZACATECAS. (SE AGREGAN ALGUNOS COMENTARIOS DE
DE ZACATECAS
DE RAFAEL GARCÍA SÁNCHEZ CARÁCTER HISTÓRICO, EN CADA FOTOGRAFÍA).

ESTOS CONTENIDOS PUEDEN SER CONSULTADOS EN:

http://quorum.ediciones.mx/libros/ 

55
¡LA FIESTA BRAVA!.-(*)
Tlaxcala, tierra de toros de bravura excepcional y valientes
toreros que desbordan arte y pasión en cada lance, jalando con
maestría y templanza con capote o muleta al bravo astado,
burlando a la muerte, enardeciendo al público, que sabe que el
gallardo artífice arriesga la vida para arrancarle un emocionado
¡olé!, mientras la banda ejecuta un pasodoble torero alegrando
los corazones que se aceleran en una catarsis colectiva. La fiesta
brava, añeja tradición, tuvo su debut en la Ciudad de México el 26
de Junio de 1526, con la primera corrida de toros en honor a
Cortés, a su regreso de la Hibueras, hoy Honduras, a partir de
entonces, se adopta para siempre una fiesta netamente española,
creando gran afición entre la población mestiza de donde
surgirían grandes valientes del ruedo.
He aquí la primera noticia de corridas de toros en Tlaxcala, con
motivo del triunfo español sobre los moros, para recuperar Orán y
Mazalquivir (norte de África): “Con iguales demostraciones de
júbilo que la Ciudad de México, celebró la Noble República de
Tlaxcala, el 8 de Febrero de 1732, el triunfo de las armas
españolas, formándose en la plaza principal... un castillo a
imitación del de Almaraz, combatiendo moros y cristianos...
concluyendo las fiestas con las obligadas corridas de toros”. El
término “obligadas” significa que las corridas ya eran cosa común
en Tlaxcala. Dichas corridas de toros pudieron tener como
escenario la actual Plaza de Toros de Tlaxcala, que data del siglo
XVIII.
Bien podemos decir que esta reliquia es mágica, porque nos Rodríguez Anaya, a la entrada de Huamantla y enfrente de la
transporta en el tiempo con su inseparable compañera del siglo Monumental Plaza de Apizaco. su peso es de 3,200 kg y al
XVI, la torre campanario del exconvento franciscano, con el sol perecer son las más grandes del mundo.
que en su ocaso la pinta de oro, su vieja arcada que contrasta
con el cielo azul tlaxcalteca, y los trajes de los toreros y sus Las primeras ganaderías mexicanas que se preocuparon por su
cuadrillas que bien podrían corresponder a los inicios del siglo crianza, fueron las de “Atenco” de Tenango del Valle, Edo. de
XX. Otras corridas en Tlaxcala tuvieron lugar el 17 de agosto de México (fundada en 1524 por don Juan Gutiérrez Altamirano), y
1738, en honor de la virgen de Guadalupe, y el 23 de octubre de “Parangueo” de Valle de Santiago, Gto. (fundada en 1535 por
1755 para festejar el arribo del virrey Don Agustín de Ahumada. Vasco de Quiroga; en los siglos XVII y XVIII incorporó toros de
Navarra y Valladolid).
En 1816, el cabildo de la ciudad de Tlaxcala solicitó al virrey,
Las primeras ganaderías de toros de lidia en Tlaxcala fueron:
Don Juan Ruiz de Apodaca, marqués de Vanadito, el permiso
para celebrar corridas durante 60 días al año, argumentando el
“Tepeyahualco” de Tlaxco, (fundada en 1874 por don José
“especial privilegio de disfrutar desde tiempo inmemorial... de la María González Pavón; agregó sementales españoles de
gracia de poder tener corridas de toros en su plaza por espacio Anastasio Martín y Murube y posteriormente de Ibarra), “Piedras
de 60 días por año”. Sin un toro de bella estampa, fortaleza y Negras” de Tetla, (fundada en 1874 por don José María
bravura incuestionables, por diestro y empeñoso que sea el Gonzáles Muñoz; agregó sementales de Pablo de Benjumea en
torero, no da buena faena. Por eso es importante el cuidado del 1888, de Miura en 1895 y de Murube, entre 1896 y 1905),
toro de lidia, desde antes de nacer hasta que esté listo para salir ”Atlanga” de Atlangatepc, (fundada en 1890 por don José
al ruedo. Los ganaderos, comprometidos con la fiesta brava, María Rodríguez, con vacas criollas, otras de Tepeyahualco,
dedican su vida para que en cada corrida sus toros se lleven la sangre Veragua y un semental de Ibarra), “La Trasquila” de
tarde. Atlangatepec, (fundada a fines del siglo XIX por don Victor
Rodríguez Loaeza, con vacas y un semental de Piedras Negras
En cada encierro, nuestros ganaderos refrendan su gran y vacas de la región), “Coaxamalucan” de Tetla, (fundada en
reputación y la de los toros de lidia tlaxcaltecas. Hoy, Tlaxcala 1907 por don Carlos González Muñoz, con sementales de
es el estado con mayor número de ganaderías de toros bravos, Piedras negras y uno de Murube), “La Laguna” de Terrenate,
con un total de 40; le siguen Guanajuato y Jalisco. Esto es un (fundada en 1908 por Don Romárico Gonzáles, con vacas de
indicador de la aceptación del toro de lidia tlaxcalteca y su buen Tepeyahualco y un semental de Ibarra), y “Zotoluca” de Tlaxco,
papel en la fiesta brava de México. Tal es nuestro (fundada en 1908, con vacas y sementales de Tepeyahualco).
reconocimiento a su trapío, que ni en Las Ventas, catedral del Estas ganaderías pioneras dieron fama al toro bravo de Tlaxcala
toreo, en Madrid, España, existe un monumento al toro bravo de y Favorecieron la creación posterior de excelentes ganaderías
lidia, como las dos magnas esculturas del arquitecto Diódoro de toros de lidia que hoy suman 40.
(*) Fuente: http://quorum.ediciones.mx/libros/  (en la sección “extras históricos”)

56
 

CRÓNICA.. DE UN CRONISTA, 
 
CESÁREO TEROBA LARA, CRONISTA DE LA CIUDAD DE TLAXCALA.
Rafael García / Quórum
 
 

 
 
 
 
 
El pasado viernes 20 de mayo del año en curso, el Cabildo del municipio de
Tlaxcala (a propuesta del presidente municipal, Pedro Pérez Lira) aprobó por
unanimidad el nombramiento del licenciado Cesáreo Teroba Lara como
Cronista Municipal. Así pues, corresponde a Pérez Lira, tomar la protesta de
rigor -y de ley- al Lic. Teroba Lara, que a partir de ahora tiene un compromiso,
importante, con el municipio y con el Estado de Tlaxcala.

En términos del artículo 33, fracción XVI, de la Ley Municipal del Estado de
Tlaxcala, es facultad y obligación del Ayuntamiento, ratificar el nombramiento y
la remoción que el Presidente Municipal haga, entre otros, del Cronista del
Municipio.

Al tomar la palabra, después de rendir la protesta protocolaria por su

nombramiento, Teroba expresó, parafraseando a quien fuera Cronista de la
Ciudad de México, Guillermo de Tovar y de Teresa, “Ser cronista de una
ciudad, o de un municipio, no es una chamba sino una gran responsabilidad:
la de dar testimonio veraz de los acontecimientos relevantes del lugar”.

De su obra escrita cabe mencionar “Xicohténcatl, El Joven”, una breve

biografía del guerrero tlaxcalteca, su colaboración en la “Geografía e Historia
de Tlaxcala”, de la colección de libros de texto gratuitos para los estudiantes
tlaxcaltecas del tercer año de primaria y su colaboración semanal en el diario
“El Sol de Tlaxcala, mediante su columna “Caras y Máscaras”.

Después de casi cuatro años, en que esta importante posición cultural de

Tlaxcala pudiera haber estado acéfala, ahora tiene, por fin, en Teroba Lara un
digno representante de la cultura tlaxcalteca. El recién nombrado cronista
municipal es oriundo del pueblo de Acuitlapilco, del municipio de Tlaxcala; es
profesor normalista y licenciado en Economía egresado de la Universidad
Nacional Autónoma de México. Fue secretario particular del gobernador Tulio
Hernández Gómez y presidente municipal de Tlaxcala. Actualmente se
desempeña como Coordinador de Normatividad de la Universidad del
 
Altiplano. ¡Enhorabuena, Sr. Cronista!
Q
 
 

57
 

UNA TRASNACIONAL PRETENDE DESTRUIR EL PATRIMONIO DE LOS MEXICANOS

Fabián Zamora Rosas

[email protected]

Las comunidades indígenas de México han conservado sus

costumbres ancestrales a través de los siglos, por largos
periodos han tenido que ocultar sus ritos y creencias, otras
veces han tenido que disfrazarlas y generalmente En 1999 fue declarado por la UNESCO como uno de los
mantenerlas lejos de la mirada del llamado “mundo catorce sitios sagrados más importantes del mundo y se
civilizado”. Un caso muy cercano es el de las ceremonias de inscribió como candidato a ser patrimonio de la
los “tiemperos”, que mantuvieron en estricto secreto sus humanidad.2
rituales hasta hace muy pocos años, cuando supimos los
detalles de las ceremonias que se realizan en el Ajusco, en Wirikuta es un tesoro de la humanidad por su riqueza
la Malintzin, en el Popocatepetl y en otros lugares de la cultural y ecológica, pero las mineras trasnacionales tienen
región central del país. A la vista de cualquiera esas la mirada puesta en los yacimientos de litio que encierra
ceremonias aparecerían envueltas en un misticismo casi ese mágico suelo. Como coyotes hambrientos los
mítico, envueltas en un aura misteriosa, evocadora de un empresarios de la minería pretenden devorar a Wirikuta en
tiempo y un lugar no aptos para la era industrial. un acto de insaciable sed de riquezas, rapiña característica
del capitalismo, incomprendida por las etnias y
Otro de estos rituales fue develado hacia 1960, cuando comunidades que ven a Wirikuta como lugar sagrado.
algunos investigadores mexicanos recibieron autorización de Quien que tenga tan solo un poco de aprecio al suelo patrio
los huicholes para acompañarlos en sus peregrinaciones a no se sentirá indignado ante el peligro que corre un lugar
Wirikuta, el lugar sagrado donde se recoge el peyote o emblemático de México, quien que tenga dignidad no se
“hikuri” como llaman ellos al cactus sagrado. La sentirá ofendido por las pretensiones de las trasnacionales.
peregrinación tiene un sentido religioso muy profundo, un ¿Qué dirían los musulmanes si se quisiera destruir La
experimentado chamán guía la peregrinación, el chamán Meca para explotar un yacimiento, o qué diríamos los
está en contacto con Tatewari, dios del peyote y divinidad católicos si alguien pretendiera desgajar el cerro del
más antigua de los huicholes. La peregrinación y la Tepeyac para extraer algún mineral?
recolección del peyote implican una purificación del cuerpo y
del espíritu dirigida por el chamán que actúa directamente Desde hace algunos años se ha mencionado que la First
inspirado por la divinidad.1 Silver Majestic Company y la Pietro Sutti consiguieron nada
menos que veintidós concesiones mineras para explotar los
Es Wirikuta la más importante zona sagrada para los importantes yacimientos de litio de Wirikuta. Aquí cabe
huicholes, pero también lo es para los coras y tepehuanes preguntarse cómo es posible que las autoridades permitan
entre otros, el sitio tiene una extensión de varios miles de la destrucción de una de las zonas más importantes por su
hectáreas y se encuentra entre San Luis Potosí y Zacatecas. biodiversidad y además protegida por su importancia
Pero Wirikuta no solo tiene una importancia ritual o cultural. EL EXPRÉS, de San Luis Potosí, publicó una nota
ceremonial, también alberga incontables especies de flora y en abril del presente año en la que aparecen declaraciones
fauna únicas de la región, se trata de un ecosistema único y del delegado de la SEMARNAT en San Luis Potosí, Joel
que hasta ahora ha logrado permanecer más o menos Milán Navarro, en la que declara que ninguna de las
intacto, por ello, en 1994 Wirikuta fue declarado Área Natural empresas que han obtenido las mencionadas concesiones
Protegida y Patrimonio Histórico y Cultural por el gobierno de han presentado manifestaciones de impacto ambiental
San Luis Potosí. (MIA).

                                                            
1
Schultes, Richard Evans; Hoffman, Albert, PLANTAS DE LOS DIOSES, Fondo de Cultura Económica, México, p. 144-155.
2
LA LUCHA DE LOS WIXARITARI POR EL RESPETO A SUS LUGARES SAGRADOS CONVOCA A ALA SOCIEDAD, Juan Carlos G. Partida, LA
JORNADA DE JALISCO, 18 de mayo de 2011. http://www.lajornadajalisco.com.mx 
58
 Sin embargo, por lo menos desde 2009 la empresa Pietro -- La cancelación definitiva de las 22 concesiones mineras
Sutti ha realizado exploraciones en los límites de San Luis que ha otorgado el estado mexicano a la empresa
Potosí y Zacatecas “bajo su responsabilidad”, es decir, sin Canadiense First Majestic Silver Corp. y sus filiales en
que consten las autorizaciones para ello, así lo manifestó en México.
2009 Francisco Sandoval, delegado de la SEMARNAT en -- Se eleve el Área Natural Protegida de nuestro sitio
Zacatecas.3 Cabe preguntarse qué intereses se están sagrado de Wirikuta al nivel Federal.
moviendo para que las autoridades permanezcan de brazos
-- Se reconozcan legítimamente y de manera definitiva el
cruzados, quien está protegiendo a las trasnacionales,
Área Sagrada de WIRIKUTA y los sitios sagrados de
porqué se les permite destruir el ecosistema y la riqueza
XAPAWIYETA EN LA ISLA DE LOS ALACRANES DE
cultural de México.
CHAPALA, JALISCO y HARAMARA EN LA ISLA DEL REY
DE SAN BLAS, NAYARIT como Patrimonio Cultural de la
Ante la amenaza que se cierne sobre sus tierras ancestrales
Humanidad ante la UNESCO.4
los Wixarika (huicholes) han recurrido a instancias
nacionales e internacionales, se han manifestado en --Finalmente, se garantice de manera efectiva el derecho de
diversas oportunidades, entre las diversas acciones se han los pueblos indígenas a ser CONSULTADO y a
hecho escuchar en la ONU y se ha conformado el Frente en PARTICIPAR en las decisiones que nos afecta
Defensa de Wirikuta Tamatsima Wahaa representado por: directamente.
Las Comunidades Indígenas del Pueblo Wixarika siguientes:
San Sebastián Teponahuaxtlán y Tuxpan de los municipios Por lo anterior invito a los lectores de QUÓRUM a
de Mezquitic y Bolaños, Jalisco, Santa Catarina mantenerse al tanto de los acontecimientos, en las páginas
Cuexcomatitlán, Municipio de Mezquitic, Jalisco, Bancos de www.frenteendefensadewirikuta.org y
San Hipólito municipio de Mezquital, Durango, Unión www.venadomestizo.blogspot.com podrán encontrar
Wixárika de Centros Ceremoniales de Jalisco, Durango y información sobre la lucha del pueblo huichol por conservar
Nayarit A.C., Asociación Jalisciense de Apoyo a los Grupos sus tierras. Hago también un llamado desde éste importante
Indigenas A.C., Centro Mexicano de Derecho Ambiental, foro a las autoridades, especialmente al Presidente
MASACALLI, Frente Amplio Opositor, Autoridades del Ejido Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, para que
de las Margaritas de San Luis Potosí, Pueblo Mágico de hagan todo cuanto esté a su alcance para evitar la
Catorce A.C., Organi-K, Nierika A.C., Ameyaltonal A.C., destrucción del patrimonio de los mexicanos.
Centro de Investigación Wixárika A.C., La Tierra Respira
A.C., Playeras con Causa, Consejo de Visiones, Caravana Los argumentos de que las trasnacionales traerán el
Arcoiris de la Paz, Native American Church North America, progreso a las comunidades ya no convencen a nadie, ha
Caravana Estudiantil Ricardo Zavala de la UNAM, Proyecto quedado más que probado que no vale la pena destruir el
Esperanza, Cultural Survival, Salva Selva. ecosistema para obtener empleos insalubres, con salarios
de hambre. A dos siglos de iniciada la lucha por la
Los representantes del pueblo huichol han presentado a la independencia debemos refrendar nuestra libertad ante
UNESCO y a las autoridades mexicanas que se resuelvan cada acto que vulnere nuestros derechos y sobre todo el
cuatro puntos petitorios para evitar que Wirikuta sea derecho a nuestra tierra.
destruida:

                                                            
3
 LA CORRUPCIÓN MINERA EN WIRIKUTA, Alquisiras Yessica et al., REVISTA OJARASCA, Suplemento Mensual al Número 69, mayo de 2011.
http://www.jornada.unam.mx
4
DECLARACIÓN WIXÁRIKA EN LA ONU, mayo 20 de 2011, www.frenteendefensadewirikuta.org 
59
 “ZACATECAS, CORAZÓN DE CANTERA Y PLATA” 
MUESTRA, DE FOTOGRAFÍA CONTEMPORÁNEA 
 
            MÁS  QUE  UNA  COMPILACIÓN  DE  45  FOTOGRAFÍAS  DEL  ESTADO  DE  ZACATECAS,  ES  UNA  APRECIACIÓN,  DE  UNIÓN, 
ENTRE EL ESTADO DE TLAXCALA, CON OTRAS ENTIDADES FEDERATIVAS; 
 

           UNA CLARA VISIÓN DE RECOLONIZACIÓN TLAXCALTECA EN PLENO SIGLO XXI, TAL Y COMO SE HIZO A FINES DEL SIGLO 
XVI, CON VARIAS REGIONES DE LA ACTUAL REPÚBLICA MEXICANA; 
 

          UNA  PROPUESTA  GRÁFICA,  HISTÓRICA,  TURÍSTICA  Y  CULTURAL,  DE  NUESTRA  REVISTA  ELECTRÓNICA  Quórum,  PARA 
TODA LA REPÚBLICA MEXICANA Y AÚN MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS GEOGRÁFICAS Y POLÍTICAS; 
 

          ANTE TODO, UNA ACTITUD DE HERMANAMIENTO; QUE ES LO MÁS IMPORTANTE QUE TENEMOS EN MEXICO. 
 
 

 
                                                                                                                          Foto: Salvador Moreno Basurto / Quórum

con aprecio…

Rafael García Sánchez Graciela Núñez Bermúdez

director coordinación general
 
INTEGRACIÓN: MAYO, 2011

60