PROCEDIMIENTO: VOLUNTARIO
MATERIA: CAMBIO DE APELLIDO
SOLICITANTE: xxxxx xxxxcc
R.U.T: xxxxxx
DOMICILIO: xxxxxx
ABOGADO PATROCINANTE: xxxxxx
DOMICILIO: xxxxxx
R.U.T: xxxxxx
EN LO PRINCIPAL: CAMBIO DE APELLIDO
EN EL PRIMER OTROSI: ACOMPAÑA DOCUMENTOS
EN EL SEGUNDO OTROSI: OFRECE INFORMACION SUMARIA
EN EL TERCER OTROSI: SOLICITA EXTRACTO
EN EL CUARTO OTROSÍ: SOLICITA QUE EN SU OPORTUNIDAD SE ENVIEN LOS
AUTOS AL SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION
EN EL QUINTO OTROSI: PATROCINIO Y PODER
S.J.L EN LO CIVIL DE VIÑA DEL MAR
Xxxxxx chilena, soltera, corredora de propiedades, cedula de
identidad xxxxxx, domiciliada para estos efectos en xxxxxx, Viña
Del Mar, a US., respetuosamente digo:
Que vengo en este acto en solicitar a SS., autorización judicial
para proceder al cambio de apellido de mi hija menor de edad
xxxxxx, cedula de identidad xxxxxx, nacida el xxxxxx del año xxx,
inscrita en la circunscripción de xxxxxx, numero xxx, registro del
año xxx, según consta del certificado de nacimiento que se
acompaña en el primer otrosi de esta presentación, a fin de que se
proceda a la rectificación de su partida de nacimiento, cambiando
el apellido paterno “xxxxxx” por el de xxxxxx, fundado en las
razones de hecho y derecho que a continuación se exponen:
Que xxxxxx nació, como se ha indicado el xxxxxx, producto de una
corta relación sentimental con don xxxxxx xxxxxx, la que fue
durante un tiempo de separación con mi actual pareja don xxxxxx,
con el que ya en esa fecha teníamos un hijo, xxxxxx xxxxx de
actuales 17 años de edad. Con posterioridad al nacimiento de
xxxxxx, reanudamos nuestra relación hasta el dia de hoy y
actualmente tenemos dos hijos mas, xxxxxx xxxxxxx de actuales 5
años de edad y de xxxxxx xxxxxx actuales de dos años de edad.
Desde que mi hija nació, no ha mantenido contacto alguno con su
padre biológico, toda vez que nuestra relación duró muy poco
tiempo, razón por la cual ella no tiene identificación alguna con
este señor, al punto de pensar que su verdadero padre es mi actual
pareja y a la vez padre de sus hermanos. A mayor abundamiento,
ella cree que solo por un error del registro civil está escrito
xxxxxx, pero que ella realmente es xxxxxx, por lo que nosotros
como familia y ella misma se presenta ante su entorno social,
familiar y escolar como xxxxxx xxxxxx.
Durante todo este tiempo el progenitor de xxxxxx no ha cumplido
con ninguna de las obligaciones que establece la ley en materia de
familia y de orden social, de modo que para ella su verdadero
padre es mi actual pareja, ya que ha sido él quien la ha cuidado,
protegido y se ha preocupado de ella entregándole todas las
providencias necesarias en el cuidado de un hijo desde que ella
tenía un año y medio de edad.
El hecho de existir tres hermanos mas con diferente apellido a
ella claramente le produce un conflicto, siendo motivo constante
de preguntas en el colegio y entorno social propio, a lo que
responde como se señalo anteriormente, que es un error del
registro civil.
Es necesario que SS., rectifique su partida de nacimiento, a fin
de evitar las naturales confusiones que se producen con motivo de
esta situación y, especialmente, porque desde que tiene un año de
edad ha sido y ella se da a conocer bajo el apellido xxxxxx. A
mayor abundamiento la Ley N° 17.344, en su artículo 1, inciso
segundo letra B) señala que podrá requerirse cuando el solicitante
haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos
plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los
propios.
Esta hipótesis se cumple en el caso de autos, pues como ya se
menciono, se conoce por más de cinco años con el apellido xxxxxx.
POR TANTO, y de acuerdo con lo dispuesto en las leyes N° 4.808 y
ley N° 17.344,
RUEGO A US., se sirva ordenar se rectifique la partida de
nacimiento de mi hija representada, N° de inscripción xx, del año
xxx, de la circunscripción de Chillan del Registro Civil que
acompaño en otrosí de esta presentación, en el sentido de que se
modifique el nombre xxxxxxxxxxx, que aparece en ella, por el de
Vxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
EN EL PRIMER OTROSI: Pido a US., tener por acompañados los
siguientes documentos:
1. Certificado de nacimiento de mi hija representa.
2. Certificado de nacimiento de mi hijo xxxxxx.
3. Certificado de nacimiento de mi hijo xxxxxx.
4. Certificado de nacimiento de mi hijo xxxxxx.
EN EL SEGUNDO OTROSÍ: A fin de acreditar los hechos que no
resultaren suficientemente comprobados por los documentos que
acompaño, Ruego a US., ordenar que se reciba información sumaria
de testigos, que depondrán acerca de la efectividad de que siempre
mi hija representada ha sido conocida en su vida familiar, de
estudiante y social bajo el nombre de xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
EN EL TERCER OTROSÍ: Solicito a US., ordene la redacción del
extracto respectivo por el o la Secretario (a) de vuestro
tribunal, según así lo dispone la Ley 17.344
EN EL CUARTO OTROSÍ: Solicito a US., ordene el envió de autos al
Servicio de Registro Civil e Identificación con el objeto que esta
última institución evacue en su oportunidad el informe que señala
la norma utilizada para esta tramitación.
EN EL QUINTO OTROSI: Ruego a US., tener presente que vengo en
conferir patrocinio y poder la abogada xxx xxxxx xxxxx, con
todas las facultades establecidas en el artículo 7 del Código
de Procedimiento Civil, contenidas en ambos incisos, las que
se dan por expresamente reproducidas, en especial las de
transigir y avenir. Solicitando como forma especial de
notificación el correo electrónico xxxxxxxxx.
