VOCABULARIO INTERNACIONAL DE

METROLOGÍA
CONCEPTOS
FUNDAMENTALES Y GENERALES, Y
TÉRMINOS ASOCIADOS
‘ (VIM)

ING. ALVARO ZIPAQUIRA TRIANA

ING. JUAN ALBERTO ARIAS PRIETO

05/09/2011 1
 HISTORIA DE LA
METROLOGÍA

05/09/2011 2
 Palmo

Yarda Pie

05/09/2011 3
 En 1790, a finales de la Revolución
Francesa, la Academia de Ciencias de
París por encargo de la Asamblea
Nacional Francesa presenta la
proposición para crear un sistema único
de medidas

05/09/2011 4
 Revolución francesa

¡ Un solo rey !
¡ Una sola medida !
¡ Una sola pesa !

05/09/2011 5
 Revolución Industrial

Sistema de medida Ingles

05/09/2011 6
 CONVENCIONES

1 872: Comisión internacional de pesas y medidas

1 875: Convención del metro

1 899: 1a Conferencia de pesas y medidas. (Repartición de

los prototipos internacionales por sorteo

05/09/2011 7
 Definiciones iniciales

Metro: Igual a la diezmillonésima parte de la longitud del

cuadrante del meridiano terrestre

Masa (kilogramo): La masa de un volumen de agua

destilada igual a un cubo cuya arista sea la décima parte
de un metro, es decir la masa de un decímetro cúbico de
agua destilada a la temperatura del hielo fundente.

05/09/2011 8
 Estructura
derivada
de la
Convención
del Metro

9
05/09/2011
 COMITES CONSULTIVOS

Son diez (10) y están descritos a continuación.

• Electricidad y magnetismo (1 927). Australia.

• Fotometría y radiometría (1 933). Sudáfrica.
• Termometría (1 937). Turquía.
• Longitud (1 952). Italia.
• Tiempo y frecuencia (1 956). Francia.
• Radiaciones ionizantes (1 958). Dinamarca.
• Unidades (1 964). Reino Unido.
• Masa y cantidades relacionadas (1 980). Japón.
• Cantidad de sustancia (1 993). Holanda.
• Acústica, ultrasonido y vibración (1 998). Argentina.

05/09/2011 10
 MIEMBROS DE LA CONVENCIÓN DEL
METRO
La última reunión fue el 29 de marzo de 2010, en la cual
participaron 54 países en condición de miembros y 28 países
asociados.

Países miembros en el continente americano:

Argentina (1 877), Brasil (1 921), Canadá (1 907), Chile (1 908),
República Dominicana (1 954), México (1 890), Estados
Unidos (1 878), Uruguay (1 908) y Venezuela (1 879)

Países asociados en el continente americano:

Bolivia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Jamaica, Panamá, Paraguay
y Perú

05/09/2011 11
 ORGANIZACIÓN DEL SIM
SIM

CAMET CARIMET SURAMET NORAMET ANDIMET

GUATEMALA REP. DOMIN. ARGENTINA CANADÁ VENEZUELA

HONDURAS GRANADA BRASIL U.S.A. COLOMBIA
EL SALVADOR JAMAICA PARAGUAY MÉXICO PERÚ
NICARAGUA ST VINCENT URUGUAY BOLIVIA
PANAMÁ BARBADOS CHILE ECUADOR
COSTA RICA ST LUCÍA
BÉLICE GUYANA
SURINÁM
TRIN. Y TOB.
HAITÍ
BAHAMAS

05/09/2011 12
 AUTORIDADES NACIONALES DE
METROLOGÍA

MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y TURISMO

Sergio Díaz Granados

SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO

José Miguel de la Calle Restrepo

DELEGATURA PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR Y METROLOGÍA

Alejandro Giraldo López

GRUPO DE METROLOGÍA
Carlos Eduardo Porras Porras

05/09/2011 13
 ¿Qué es metrología?
No es lo mismo que
METEOROLOGÍA

“Es la ciencia de las mediciones”

Comprende todos los aspectos, tanto

teóricos como prácticos, que se refieren
a las mediciones, cualquiera que sean
sus incertidumbres, campos de la ciencia
y tecnología en que tengan algún lugar.

05/09/2011 14
¿Por qué o para qué medimos?
porque así porque así lo
siempre se ha hecho indica el manual
¿por inercia? para pasar ¿por autoridad?
la auditoría


¿por una
porque.... utilidad
inmediata? para ser más
competitivos

porque sin medición ¿cómo?

no se puede mejorar ¡acción!
¿dogma?¿convicción?

05/09/2011 15
05/09/2011 16
 ¿Dónde se aplica la metrología?

“El hombre nace y la metrología lo recibe”

Unidades de medida y sus patrones: establecimiento,

realización, conservación y diseminación

Las mediciones: métodos, ejecución y estimación de exactitud

Los instrumentos de medición: propiedades metrológicas
Los observadores: cualidades

05/09/2011 17
 Áreas de la metrología
El sistema internacional de
unidades, SI.
METROLOGÍA
Las unidades de medición y
CIENTÍFICA patrones (realización,
reproducción, diseminación).
Investiga métodos y Los métodos de medición,
procedimientos para exactitud e incertidumbre
medir y mejorar las Los instrumentos de medición.
mediciones
La capacitación de personal.

05/09/2011 18
 Áreas de la metrología
Actividades metrológicas que
necesita la industria para cumplir con
METROLOGÍA tareas.
INDUSTRIAL Informaciones sobre mediciones

Aplica en sus Calibraciones

procesos productivos
Trazabilidad
las técnicas de la
medición Servicio de calibración

Aseguramiento de la calidad

05/09/2011 19
 Áreas de la metrología
Ámbito oficial de las mediciones

METROLOGÍA Interés nacional

Uniformidad de medidas y unidades.
LEGAL Garantía del intercambio justo de mercancías.
Facilitación de patrones trazables para la
Protege al industria.
consumidor y
Recursos necesarios
establece reglas Un Instituto nacional de metrología.
para la relación Leyes, reglamentos y directivas técnicas.
industria-comercio La organización técnica oficial de la
verificación.

05/09/2011 20
 VOCABULARIO

05/09/2011 21
05/09/2011 22
 GENERALIDADES

Vocabulario: es un “diccionario terminológico que contiene

las denominaciones y definiciones que conciernen a uno o
varios campos específicos “ (ISO 1087-1:2000, 3.7.3)

Concierne a la metrología: ciencia de las mediciones y sus aplicaciones.

Abarca principios relativos a las magnitudes y unidades

La 2ª edición del Vocabulario Internacional de Términos Fundamentales

y Generales de Metrología (VIM) – 1993

La necesidad de incluir por primera vez las mediciones en

- química y biología
- conceptos de trazabilidad metrológica
- incertidumbre de medida
- propiedades cualitativas.

05/09/2011 23
Vocabulario Internacional de Metrología – Conceptos
Fundamentales y generales y términos asociados (VIM)

Este vocabulario considera que no hay diferencia

fundamental en los principios básicos de las mediciones
realizadas en:
- física
- química
- medicina
- biología
- o ingeniería.

Cubrir necesidades conceptuales de las mediciones de:

- bioquímica
- ciencia de los alimentos
- medicina legal y forense
- biología molecular

05/09/2011 24
 Evolución en el tratamiento de la incertidumbre de
medida, desde el enfoque “del error” hacia el enfoque
de la “incertidumbre”
- enfoque del “error”, el objetivo es obtener una
estimación del valor verdadero tan próxima al valor
verdadero único, tanto como sea posible.
- El enfoque de la “incertidumbre” no es determinar el
mejor valor verdadero posible. Supone que la
información obtenida de la medición permite
únicamente atribuir al mensurando un intervalo de
valores razonables, suponiendo que la medición se ha
efectuado correctamente.

05/09/2011 25
 HISTORIA DEL VIM
 1997 Se constituye el Comité Conjunto Sobre Guías en Metrología
(JCGM), dirección del BIPM

IEC: Comisión Internacional de Electrotécnia

 IFCC: Federación Internacional de Química Clínica

 ISO: Organización Internacional de Normalización

 IUPAC: Unión Internacional de Química Pura y Aplicada

 IUPAP: Unión Internacional de Física Pura y Aplicada

 OIML: Organización Internacional de Metrología Legal

 ILAC: Cooperación Internacional de Acreditación de Laboratorios

05/09/2011 26
 El JCGM esta conformado por dos grupos de trabajo

- Grupo de Trabajo 1 (JCGM/WG 1) tiene las tareas de

promover la utilización de la GUM y preparar suplementos
a la misma para ampliar su campo de aplicación.

- Grupo de Trabajo 2 (JCGM/WG 2) tiene la tarea de revisar

el VIM y promover su utilización

 2004, primer borrador de la tercera edición del VIM, se somete

a comentarios y propuestas de los ocho organizaciones del JCGM

 2006, la versión final de la tercera edición se somete a

evaluación y aprobación.

 La tercera edición es aprobada por unanimidad por las ocho

organizaciones miembro del JCGM

05/09/2011 27
 MEDIDA Y MEDICION

La palabra “medida” puede tener distintos significados en la

lengua española. Por tal razón no se emplea de manera aislada
en el VIM.
Por la misma razón se introduce la palabra “medición” para
describir la acción de medir.
Sin embargo la palabra “medida” aparece numerosas veces
para formar términos del VIM de acuerdo con el uso corriente
sin causar ambigüedad.
Eje: unidad de medida, método de medida, aparato de medida,
instrumento de medición.
Eso No significa que la utilización de la palabra “medición” en
lugar de “medida” en estos términos no sea aceptable, si se
encuentra conveniente hacerlo.
05/09/2011 28
 CAMPO DE APLICACIÓN
 Referencia común para
- científicos, ingenieros, físicos, químicos, médicos,
biólogos,
- profesores, estudiantes y todo aquel implicado en
la planificación o realización de mediciones,
cualquiera que sea el campo de aplicación y el
nivel de incertidumbre de la medición.

 Referencia para organismos

- gubernamentales e intergubernamentales,
- asociaciones empresariales,
- organismos de acreditación,
- entidades reguladoras y
- asociaciones profesionales.
05/09/2011 29
 Los conceptos utilizados en los diferentes
enfoques descriptivos de las mediciones se
presentan de manera conjunta.

 Las organizaciones miembros del JCGM pueden

seleccionar conceptos y definiciones conforme a sus
respectivas terminologías.
Sin embargo, el VIM intenta promover la
armonización global de la terminología utilizada en
metrología.

05/09/2011 30
 Exactitud Repetibilidad

Precisión Incertidumbre

Clase de exactitud
Reproducibilidad

Nivel de confianza
Error

05/09/2011 31
 Trazabilidad Ajuste

Metrología Patrón de referencia

Patrón
Verificación
Calibración
Resolució
Resolución
Deriva

05/09/2011 32
EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD.
VOCABULARIO Y PRINCIPIOS
GENERALES
(NTC – ISO / IEC 17000: 2005-10-26)

05/09/2011 33
 ENSAYO

Determinación de una o más características de un objeto

evaluación su conformidad, de acuerdo con un
procedimiento.

05/09/2011 34
VOCABULARIO INTERNACIONAL DE
METROLOGÍA.
Conceptos fundamentales, generales y
términos asociados (VIM)
(GTC – ISO / IEC 99: 2009-12-16)

05/09/2011 35
 MAGNITUDES Y UNIDADES

05/09/2011 36
 MAGNITUDES Y UNIDADES

MAGNITUD

Propiedad de un fenómeno, cuerpo o sustancia, que puede

expresarse cuantitativamente mediante un número y una
referencia

05/09/2011 37
 MAGNITUDES Y UNIDADES

SISTEMA DE MAGNITUDES

Conjunto de magnitudes relacionadas entre sí, mediante

ecuaciones no contradictorias

05/09/2011 38
 MAGNITUDES Y UNIDADES

MAGNITUD DE BASE

Magnitud de un subconjunto elegido por convenio, dentro de

un sistema de magnitudes dado, de tal manera que ninguna
magnitud del subconjunto pueda ser expresada en función de
las otras

05/09/2011 39
 MAGNITUDES Y UNIDADES

MAGNITUD DERIVADA

Magnitud, dentro de un sistema de magnitudes, definida en

función de las magnitudes de base de ese sistema

05/09/2011 40
 MAGNITUDES Y UNIDADES

UNIDAD DE MEDIDA

Magnitud escalar real, definida y adoptada por convenio, con

la que se puede comparar cualquier otra magnitud de la
misma naturaleza para expresar la relación entre ambas
mediante un numero

05/09/2011 41
 MAGNITUDES Y UNIDADES

UNIDAD DE BASE

Unidad de medida adoptada por convenio para una magnitud

de base

05/09/2011 42
 MAGNITUDES Y UNIDADES

UNIDAD DERIVADA

Unidad de medida para una magnitud derivada

05/09/2011 43
 MAGNITUDES Y UNIDADES

SISTEMAS DE UNIDADES

Conjunto de unidades de base y unidades derivadas, sus

múltiplos y submúltiplos definidos conforme a reglas dadas,
para un sistema de magnitudes dados

05/09/2011 44
 MAGNITUDES Y UNIDADES

UNIDAD FUERA DEL SISTEMA

Unidad de medida que no pertenece a un sistema de

unidades dado

05/09/2011 45
 MAGNITUDES Y UNIDADES

SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES – SI

Sistema de unidades basado en el sistema internacional de

magnitudes, con nombres y símbolos de las unidades, y con
una serie de prefijos con sus nombres y simbolos, así como
reglas para su utilización, adoptado por la Conferencia
General de Pesas y Medidas (CGPM)

05/09/2011 46
Marco legal del SI en Colombia

Ley 33 de 1903. El sistema legal de unidades en

Colombia es el sistema métrico decimal francés.

Decretos 1731 de 1967 y 3463 de 1980. El sistema

legal de unidades en Colombia es el SI.

05/09/2011 47
 Marco legal del SI en Colombia

Decreto 3460 de 1984. Reglamenta el uso

OBLIGATORIO del SI en Colombia.

Resolución 1823 de 1991-10-25. Ordena la

implantación del SI en todos los sectores de la
industria y el comercio. Incluye dos excepciones.

05/09/2011 48
 Marco legal del SI en Colombia

Artículo 40 Decreto 2269: 1993. Los gobernadores,

alcaldes y demás funcionarios de policía, podrán
impartir en el territorio de su jurisdicción, las órdenes e
instrucciones que sean del caso para dar cumplimiento
a las disposiciones oficiales sobre pesas y medidas.

05/09/2011 49
 UNIDADES SI DE BASE

Magnitud Unidad Símbolo

longitud metro m
masa kilogramo kg
tiempo segundo s
corriente eléctrica ampere A
temperatura
kelvin K
termodinámica
intensidad luminosa candela cd
cantidad de
mol mol
sustancia

05/09/2011 50
 Longitud metro [m]

El metro es la longitud de la distancia

recorrida por la luz en el vacío durante un
intervalo de 1/299 792 458 de segundo

05/09/2011 51
 Masa kilogramo [kg]

El kilogramo es igual a la masa del

prototipo internacional de esta
unidad

05/09/2011 52
 Tiempo segundo [s]

El segundo es la duración de
9 192 631 770 períodos de la
radiación correspondiente a la
transición entre dos niveles hiperfinos
del estado base del átomo cesio-133

05/09/2011 53
 Corriente eléctrica ampere [A]

El ampere es la corriente constante, la

cual, si es mantenida en dos
conductores paralelos y rectos de
longitud infinita de sección transversal
circular despreciable,
y colocados a un metro de distancia
entre sí en el vacío, podría producir
entre esos dos conductores una fuerza
igual a 2*10-7 newton por metro de
longitud

05/09/2011 54
 Temperatura termodinámica kelvin [K]

El kelvin es la fracción 1/273,16 de la

temperatura termodinámica del punto
triple del agua

05/09/2011 55
 Intensidad luminosa candela [cd]

La candela es la intensidad luminosa, en

una dirección dada, de una fuente que
emite radiación monocromática de
frecuencia 540 × 1012 hertz y que tiene
una intensidad de radiación en esa
dirección de 1/683 watt por
estereorradián

05/09/2011 56
 Cantidad de sustancia mol [mol]

La mol es la cantidad de sustancia

de un sistema el cual contiene
tantas entidades elementales como
átomos hay en 0,012 kg de
carbono 12

05/09/2011 57
 UNIDADES SI Y PATRONES NACIONALES

UNIDADES corriente intensidad cantidad

masa
masa longitud
longitud tiempo
tiempo corriente temperatura intensidad cantidadde
de
DE BASE eléctrica temperatura luminosa sustancia
kilogramo
kilogramo metro
metro segundo
segundo eléctrica kelvin
kelvin luminosa sustancia
DEL SI ampere
ampere candela
candela mol
mol

ángulo conductividad
conductividad
ángulo térmica
plano
plano térmica
radianes W/(Km)
W/(Km)
radianes viscosidad
viscosidad flujo
flujo radiante
radiante
m
m2/s
2
/s W
W Fracción
volumen Fracción
aceleración volumen µmol/mol
µmol/mol
aceleración m
m3
3
m/s 2 Molalidad
Molalidad
m/s2
flujo
flujo mol/kg
mol/kg
fuerza
fuerza radiancia
radiancia
m Concentración
m3/s
3
newton /s W/(m Concentración
W/(m2Sr
Sr nm)
2
newton nm) mol/m 3
N frecuencia
frecuencia mol/m3
N
energía Hertz
Hertz Sr
Sr
energía carga
presión
presión joule Hz
Hz carga eléctrica
eléctrica
joule coulomb Ref
pascal
pascal J coulomb Ref

 
J C irradiancia
irradiancia
Pa
Pa C
potencia
potencia potencial W/(m
W/(m2 nm)
2
nm)
Ref potencial flujo
flujo magnético
magnético transmitancia
transmitancia
Ref

  Watt resistencia
Watt eléctrico
eléctrico resistencia weber adimensional
W weber adimensional
W volt
volt eléctrica
eléctrica Wb
presión
presión Wb Ref
V
V ohm
ohm Ref

 
acústica
acústica



dB
dB reflectancia
reflectancia
f(Hz) capacitancia adimensional
adimensional
capacitancia densidad de
farad conductancia densidad
conductancia de flujo
flujo inductancia
farad magnético inductancia Ref
nivel eléctrica magnético Ref

 
nivel de
de F
F eléctrica tesla T
Henry
Henry
presión
presión acústica
acústica siemens
siemens tesla T H absorbencia
dBEq H absorbencia
dBEq MULTIPLICADOR S
S adimensional
adimensional
DIVISOR

58
05/09/2011
 Unidades SI derivadas que tienen
nombres especiales
FRECUENCIA hertz [Hz]
FUERZA newton [N]
PRESIÓN pascal [Pa]
ENERGÍA, TRABAJO, CANTIDAD DE CALOR joule [J]
POTENCIA, FLUJO DE ENERGÍA watt [W]
CARGA ELÉCTRICA coulomb [C]
DIFERENCIA DE POTENCIAL, TENSIÓN ELÉCTRICA volt [V]
CAPACIDAD ELÉCTRICA farad [F]
RESISTENCIA ELÉCTRICA ohm [Ω]
FLUJO LUMINOSO lumen [lm]
ILUMINACIÓN lux [lx]

05/09/2011 59
 REGLAS DE ESCRITURA

Todo lenguaje contiene reglas para su escritura,

que evitan confusiones y facilitan la
comunicación.

El Sistema internacional de unidades (SI) tiene

sus propias reglas de escritura que permiten
una comunicación unívoca.

Cambiar las reglas puede causar ambigüedades.

05/09/2011 60
 REGLAS (EJEMPLOS)
Descripción Correcto Incorrecto
Escribir en caracteres m m
romanos rectos. Pa Pa
El símbolo se escribe
con minúscula a kg Kg
excepción de los Hz hz
derivados de nombres K k
propios.
Se debe dejar espacio 50 oC 50oC
entre el valor de la
magnitud y el símbolo. 60o 60 o
Si el valor numérico se
diez
expresa en letras no se diez s
utiliza símbolo. segundos

05/09/2011 61
 REGLAS (EJEMPLOS)

Descripción Correcto Incorrecto

El signo decimal debe 123,35 123.35
ser una coma sobre la 0,876 ,876
línea.
1,25 11/4
Los números en grupos
de tres (preferiblemente) 345 899,234 345.899,234
a derecha e izquierda 6,458 706 6,458706
del signo decimal.

05/09/2011 62
 REGLAS (EJEMPLOS)
Descripción Correcto Incorrecto
Para la multiplicación de mN
unidades se recomienda un
punto o un espacio. Newton m·N mN
metro o Newton-metro N·m
Para el cociente se intercala
la palabra “por”. Newton por N/m2 N÷m2
metro cuadrado

05/09/2011 63
 REGLAS (EJEMPLOS)

Descripción Correcto Incorrecto

Se utilizan dos o cuatro
caracteres para el año, 2000-08-03
08-30-200
dos para el mes y dos ó
para el día, en ese 30-08-2000
00-08-30
orden.
Se utiliza el sistema de 20 h 00 8 PM
24 horas. 09 h 45 min 00 9:30 hrs

05/09/2011 64
 REGLAS (EJEMPLOS)
Correcto Incorrecto
s Seg. o seg
g GR grs grm
L/min LPM
cm3 cc cmc c m3
50 gramos o 50 g 50 gramo 50 gs
ml o mL mltr. ML

05/09/2011 65
 REGLAS (EJEMPLOS)

Correcto Incorrecto
10 m x 20 m x 50 m 10 x 20 x 50 m
... de 10 g a 500 g ... de 10 a 500 g
(30,5 ± 0,01) m 30,5 ± 0,01 m
30,5 m ± 0,01 m 30,5 m ± 0,01
1,23 nA 0,001 23 µA

05/09/2011 66
 MAGNITUDES Y UNIDADES

MÚLTIPLOS DE UNA UNIDAD

Unidad de medida obtenida multiplicando una unidad de

medida dada por un numero entero mayor que uno

05/09/2011 67
 MULTIPLOS DEL SI
10 n Prefijo Símbolo Asignación
10 24 yotta Y 1 991
10 21 zetta Z 1 991
10 18 exa E 1 975
10 15 peta P 1 975
10 12 tera T 1 960
10 9 giga G 1 960
10 6 mega M 1 960
10 3 kilo k 1 795
10 2 hecto h 1 795
10 1 deca da 1 795

05/09/2011 68
 MAGNITUDES Y UNIDADES

SUBMÚLTIPLOS DE UNA UNIDAD

Unidad de medida obtenida al dividir una unidad de medida

dada por un numero entero mayor que uno

05/09/2011 69
 SUBMULTIPLOS DEL SI
10 n Prefijo Símbolo Asignación
10 -1 deci d 1 795
10 -2 centi c 1 795
10 -3 mili m 1 795
10 -6 micro µ 1 960
10 -9 nano n 1 960
10 -12 pico p 1 960
10 -15 femto f 1 964
10 -18 atto a 1 964
10 -21 zepto z 1 991
10 -24 yocto y 1 991

05/09/2011 70
 MAGNITUDES Y UNIDADES

VALOR DE UNA MAGNITUD

Conjunto formado por un numero y una referencia, que

constituye la expresión cuantitativa de una magnitud

05/09/2011 71
 MEDICIONES

05/09/2011 72
 MEDICIONES

MEDICIÓN

Proceso que consiste en obtener experimentalmente uno o

varios valores que pueden atribuirse razonablemente a una
magnitud

05/09/2011 73
 MEDICIONES

METROLOGÍA

Ciencia de la medición y sus aplicaciones

05/09/2011 74
 MEDICIONES

MENSURANDO

Magnitud que se desea medir

05/09/2011 75
 MEDICIONES

PRINCIPIO DE MEDICIÓN

Fenómeno que sirve como base de una medición

05/09/2011 76
 MEDICIONES

MÉTODO DE MEDICIÓN

Descripción genérica de la secuencia lógica de operaciones

utilizadas en una medición

05/09/2011 77
 MÉTODO DE MEDICIÓN
1- MEDICIÓN DIRECTA
SIN CONTACTO

2- MEDICIÓN INDIRECTA
CON CONTACTO

3- COMBINATORIA EN SERIES CERRADAS

4- FUNDAMENTAL

5- COMPARACIÓN

05/09/2011

78
5- METODO DE COMPARACIÓN
SUSTITUCIÓN
A- DIRECTA
TRANSPOSICIÓN

POR CERO
B- DIFERENCIAL
COINCIDENCIA

C- DESVIACIÓN
D- COMPLEMENTO
E- RESONANCIA

F- INTERPOLACIÓN
G- EXTRAPOLACIÓN

05/09/2011 79
 MEDICIONES

PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN

Descripción detallada de una medición conforme a uno o

más principios de medición y a un método de medición
dado, basado en un modelo de medición y que incluye los
cálculos necesarios para obtener un resultado de medición

05/09/2011 80
 MEDICIONES

VALOR MEDIDO DE UNA MAGNITUD

Valor de una magnitud que representa un resultado de

medición

05/09/2011 81
 MEDICIONES

EXACTITUD DE MEDICIÓN
Proximidad entre un valor medido y un valor verdadero de
un mensurando

NOTAS:
1El concepto de “exactitud de medición” no es una magnitud y no se expresa
numéricamente. Se dice que una medición es mas exacta cuanto mas pequeño es el error
de medida
2El término “exactitud de medición” no debe utilizarse en lugar de “veracidad de medición”,
al igual que el termino precisión de medición tampoco debe utilizarse en lugar de “exactitud
de medición”, ya que esta ultima incluye ambos conceptos.
3La exactitud de medición se interpreta a veces como la proximidad entre los valores
medidos atribuidos al mensurando

05/09/2011 82
 MEDICIONES

VERACIDAD DE MEDICIÓN

Proximidad entre la media de un numero infinito de valores

medidos repetidos y un valor de referencia

NOTAS:
1La veracidad de medición no es una magnitud y no se expresa numéricamente, aunque la
norma ISO 5725 especifica formas de expresar dicha proximidad.
2La veracidad de medición esta inversamente relacionada con el error sistemático, pero no
esta relacionado con el error aleatorio.
3No debe utilizarse el término “exactitud de medición” en lugar de “veracidad de medición”
y viceversa.

05/09/2011 83
 MEDICIONES
PRECISIÓN DE MEDICIÓN
Proximidad entre las indicaciones o los valores medidos
obtenidos en mediciones repetidas de un mismo objeto, o de
objetos similares, bajo condiciones especificadas

NOTAS:
1Es habitual que la precisión de una medida se exprese numéricamente mediante medidas
de dispersión tales como la desviación estándar, la varianza o el coeficiente de variación
bajo las condiciones especificadas
2Las “condiciones especificadas” pueden ser condiciones de repetibilidad, condiciones de
precisión intermedia , o condiciones de reproducibilidad.
3La precisión se utiliza para definir la repetibilidad de medición, la precisión intermedia y la
reproducibilidad.
4Con frecuencia, “precisión de medición” se utiliza, erroneamente, en lugar de “exactitud
de medición”.

05/09/2011 84
 MEDICIONES
PRECISIÓN Y EXACTITUD

NO PRECISO, NO EXACTO PRECISO, PERO NO EXACTO

05/09/2011 85
 MEDICIONES
PRECISIÓN Y EXACTITUD

EXACTO, PERO NO PRECISO PRECISO Y EXACTO !

05/09/2011 86
 MEDICIONES
CONDICIONES DE PRECISION INTERMEDIA
DE UNA MEDICIÓN
Condición de medición, dentro de un conjunto de mediciones
que incluye el mismo procedimiento de medición, el mismo
lugar, y mediciones repetidas del mismo objeto u objetos
similares durante amplio de tiempo, pero que puede incluir otras
condiciones que involucren variaciones

NOTAS:
1Las variaciones pueden comprender nuevas calibraciones, patrones, operadores y sistemas de
medición.
2En la práctica, conviene que toda especificación relativa a las condiciones incluya las
condiciones que involucren variaciones y las que no.
3En química el término “condición de precisión inter-serie” se utiliza algunas veces para referirse
a este concepto..

05/09/2011 87
 MEDICIONES

PRECISIÓN INTERMEDIA DE MEDICIÓN

Precisión de medida bajo un conjunto de condiciones de

precisión intermedia

05/09/2011 88
 MEDICIONES

ERROR DE MEDICIÓN

Diferencia entre un valor medido de una magnitud y un valor

de referencia

05/09/2011 89
 MEDICIONES

ERROR SISTEMÁTICO DE MEDICIÓN

Componente del error de medición que, en mediciones

repetidas, permanece constante o varía de manera
predecible

05/09/2011 90
 MEDICIONES

SESGO DE MEDICIÓN

Valor estimado de un error sistemático

05/09/2011 91
 MEDICIONES

ERROR ALEATORIO DE MEDICIÓN

Componente del error de medición que, en mediciones

repetidas, varía de una manera impredecible

05/09/2011 92
 ERRORES EN LA MEDICIÓN

DEFORMACIONES
A- FABRICACIÓN PARALELISMO
LINEALIDAD
(1)
POR EQUIPO B- USO DE INSTRUMENTOS NO
CALIBRADOS
DE MEDICIÓN
C- INSTRUMENTO INADECUADO

D- DESGASTE

05/09/2011 93
 ERRORES EN LA MEDICIÓN
A- AGUDEZA VISUAL
B DESCUIDO
C- ALTERACIONES EMOCIONALES
(2)
D- FUERZA EJERCIDA
OPERARIO O
METODO DE E- PUNTOS DE APOYO
MEDICIÓN F- SUJECIÓN
G- DISTORCIÓN (LEY DE ABBE)
H- PARALELAJE
I- POSICIÓN DE INSTRUMENTO

05/09/2011 94
 ERRORES EN LA MEDICIÓN

A- HUMEDAD
(3) B- POLVO
CONDICIONES C- TEMPERATURA
AMBIENTALES D- ILUMINACIÓN

E- VIBRACIONES
F- CAMPO MAGNETICO

05/09/2011 95
 MEDICIONES

CONDICIÓN DE REPETIBILIDAD DE UNA

MEDICIÓN

Condición de medición, dentro de un conjunto de

condiciones que incluye el mismo procedimiento, los mismos
operadores, el mismo sistema de medición, las mismas
condiciones de operación y el mismo lugar, así como
mediciones repetidas del mismo objeto o de un objeto similar
en un periodo corto de tiempo

05/09/2011 96
 MEDICIONES

REPETIBILIDAD DE MEDICIÓN

Precisión de medición bajo un conjunto de condiciones de

repetibilidad

05/09/2011 97
 MEDICIONES

CONDICIÓN DE REPRODUCIBILIDAD DE UNA

MEDICIÓN

Condición de medición, dentro de un conjunto de

condiciones que incluye diferentes lugares, operadores,
sistemas de medición y mediciones repetidas de los mismos
objetos u objetos similares

05/09/2011 98
 MEDICIONES

REPRODUCIBILIDAD DE MEDICIÓN

Precisión de medición bajo un conjunto de condiciones de

reproducibilidad

05/09/2011 99
 MEDICIONES

INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN

Parámetro no negativo que caracteriza la dispersión de los

valores atribuidos a un mensurando, a partir de la
información que se utiliza

05/09/2011 100
 MEDICIONES

EVALUACIÓN TIPO A DE LA
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN

Evaluación de una componente de la incertidumbre de

medición mediante un análisis estadístico de los valores
medidos obtenidos bajo condiciones de medición definidas

05/09/2011 101
 MEDICIONES

EVALUACIÓN TIPO B DE LA
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN

Evaluación de una componente de la incertidumbre de

medición de manera distinta a una evaluación tipo A de la
incertidumbre de medición

05/09/2011 102
 MEDICIONES

INCERTIDUMBRE ESTÁNDAR DE
MEDICIÓN

Incertidumbre de medición expresada como una desviación

estándar

05/09/2011 103
 MEDICIONES

INCERTIDUMBRE COMBINADA
ESTÁNDAR DE MEDICIÓN

Incertidumbre estándar obtenida a partir de las

incertidumbres estándar individuales asociadas a las
magnitudes de entrada de un modelo de medición

05/09/2011 104
 MEDICIONES

INCERTIDUMBRE EXPANDIDA DE MEDICIÓN

Producto de una incertidumbre estándar combinada y un

factor mayor que uno

05/09/2011 105
 MEDICIONES

INTERVALO DE COBERTURA

Intervalo que contiene el conjunto de valores verdaderos de

un mensurando con una probabilidad determinada, basada
en la información disponible

05/09/2011 106
 MEDICIONES

PROBABILIDAD DE COBERTURA

Probabilidad de que el conjunto de los valores verdaderos

de un mensurando esté contenido en un intervalo de
cobertura especificado

05/09/2011 107
 MEDICIONES

FACTOR DE COBERTURA

Número mayor que uno por el que se multiplica una

incertidumbre estándar combinada para obtener una
incertidumbre expandida

05/09/2011 108
 MEDICIONES

CALIBRACIÓN

Operación que bajo condiciones especificadas establece, en

una primera etapa, una relación entre los valores y sus
incertidumbres de medición asociadas obtenidas a partir de
los patrones de medición y las correspondientes
indicaciones con sus incertidumbres asociadas y, en una
segunda etapa, utiliza esta información para establecer una
relación que permita obtener un resultado de medición a
partir una indicación

05/09/2011 109
 MEDICIONES

TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Propiedad de un resultado de medición por la cual el

resultado puede relacionarse con una referencia mediante
una cadena ininterrumpida y documentada de calibraciones,
cada una de las cuales contribuye a la incertidumbre de
medición

05/09/2011 110
 MEDICIONES

CADENA DE TRAZABILIDAD
METROLÓGICA

Sucesión de patrones y calibraciones que relacionan un

resultado de medición con una referencia

05/09/2011 111
Establece las definiciones de las unidades del SI BIPM (Oficina Internacional de Pesas y Medidas

Realizan las definiciones del SI para INM transferencia de los valores de los PN a
establecer los patrones nacionales patrones de referencia o de trabajo)

Cal. de instrumentos de medición usados Laboratorios de calibración y pruebas

en las calibraciones en general

Calibraciones en general
Equipos de banco, de calibración o
instrumentos de medición en procesos
(trazabilidad)
Procesos de medición
Mediciones cotidianas, control de
variables de procesos, ciencia e
industria, evaluación de la conformidad

Trazabilidad

05/09/2011 112
 TRAZABILIDAD
UNIDAD

PATRÓN NACIONAL PATRÓN NACIONAL

PATRÓN DE REFERENCIA PATRÓN DE REFERENCIA

PATRÓN DE TRABAJO PATRÓN DE TRABAJO

PATRÓN DE REFERENCIA PATRÓN DE REFERENCIA

MEDICIONES
PATRÓN DE TRABAJO PATRÓN DE TRABAJO
EQUIVALENTES
propician
ACUERDOS
PATRÓN DE REFERENCIA PATRÓN DE REFERENCIA

PATRÓN DE TRABAJO PATRÓN DE TRABAJO

MEDICIONES MEDICIONES

persona A persona B

05/09/2011 113
 MEDICIONES

VERIFICACIÓN

Suministro de evidencia objetiva de que un elemento

satisfacen los requisitos especificados

05/09/2011 114
 MEDICIONES

VALIDACIÓN

Verificación de que los requisitos especificados son

adecuados para un uso previsto

05/09/2011 115
 MEDICIONES

MODELO DE MEDICIÓN

Relación matemática entre todas las magnitudes conocidas

que intervienen en una medición

05/09/2011 116
 MEDICIONES

MAGNITUD DE ENTRADA DE UN
MODELO DE MEDICIÓN

Magnitud que debe ser medida, o magnitud cuyo valor

puede obtenerse de otra manera, para la calcular un valor
medido de un mensurando

05/09/2011 117
 MEDICIONES

MAGNITUD DE SALIDA DE UN
MODELO DE MEDICIÓN

Magnitud cuyo valor medido se calcula mediante los valores

de las magnitudes de entrada en un modelo de medición

05/09/2011 118
 MEDICIONES

MAGNITUD DE INFLUENCIA

Magnitud que, en una medición directa, no afecta a la

magnitud que realmente se está midiendo, pero sí afecta a
la relación entre la indicación y el resultado de medida

05/09/2011 119
 MEDICIONES

CORRECCIÓN

Compensación de un efecto sistemático estimado

05/09/2011 120
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

05/09/2011 121
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INSTRUMENTO DE MEDICIÓN

Dispositivo utilizado para realizar mediciones, solo o

asociado a uno o varios dispositivos suplementarios

05/09/2011 122
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

SISTEMA DE MEDICIÓN

Conjunto de uno o más instrumentos de medición y,

frecuentemente, otros dispositivos, incluyendo reactivos e
insumos varios, ensamblados y adaptados para proporcionar
valores medidos dentro de intervalos especificados para
magnitudes de naturalezas dadas

05/09/2011 123
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INSTRUMENTO DE MEDICIÓN CON

DISPOSITIVO INDICADOR

Instrumento de medición que produce una señal de salida

con información sobre el valor de la magnitud medida

05/09/2011 124
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INSTRUMENTO DE MEDICIÓN CON

DISPOSITIVO VISUALIZADOR

Instrumento indicador en el que la señal de salida se

presenta en forma visual

05/09/2011 125
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

MEDIDA MATERIALIZADA

Instrumento de medición que reproduce o proporciona de

manera permanente durante su utilización, magnitudes de
una o varias naturalezas, cada una de ellas con un valor
asignado

05/09/2011 126
 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

TRANSDUCTOR DE MEDICION

Dispositivo utilzazo en medición que reproduce hace

corresponder a una magnitud de entrada una magnitud de
salida, según una relación determinada.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 127

 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

SENSOR

Elemento de un sistema de medición directamente afectado

por la acción del fenómeno, cuerpo sustancia portador de la
magnitud a medir.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 128

 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

DETECTOR

Dispositivo o sustancia que detecta la presencia de un

fenómeno, cuerpo o sustancia cuando se excede un valor
umbral de una magnitud asociada.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 129

 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

CADENA DE MEDICION

Serie de elementos de un sistema de medición que

constituye la trayectoria de la señal, desde el sensor hasta el
elemento de salida.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 130

 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

AJUSTE DE UN SISTEMA DE MEDICIÓN

Conjunto de operaciones realizada sobre un sistema de

medición para que proporcione indicaciones prescritas,
correspondientes a valores dados de la magnitud a medir.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 131

 DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

AJUSTE DE CERO DE UN SISTEMA DE

MEDICIÓN

Ajuste de un sistema de medición para que éste proporcione

una indicación nula cuando la magnitud a medir tenga valor
cero

05/09/2011 132
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

05/09/2011 133
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INDICACIÓN

Valor proporcionado por un instrumento o sistema de

medición

05/09/2011 134
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INTERVALO DE INDICACIONES

Conjunto de valor comprendido entre las dos indicaciones

extremas.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 135

 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INTERVALO NOMINAL DE
INDICACIONES

Conjunto de valor comprendido entre dos indicaciones

extremas redondeadas o aproximadas, que se obtienen para
una configuración particular de los controles del instrumento
o sistema de medición y que sirve para designar dicha
configuración.

05/09/2011 azipaquira@[Link] 136

 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

VALOR NOMINAL

Valor redondeado o aproximado de una magnitud

característica de un instrumento o sistema de medición, que
sirve de guía para su utilización apropiada

05/09/2011 137
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

INTERVALO DE MEDICIÓN

Conjunto de los valores de magnitudes de una misma

naturaleza que un instrumento o sistema de medición dado
puede medir con una incertidumbre instrumental
especificada, en unas condiciones determinadas

05/09/2011 138
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

SENSIBILIDAD DE UN SISTEMA DE
MEDICIÓN

Cociente entre la variación de una indicación de un sistema

de medición y la variación correspondiente del valor de la
magnitud medida

05/09/2011 139
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

RESOLUCIÓN

Mínima variación de la magnitud medida que da lugar a una

variación perceptible de la indicación correspondiente

05/09/2011 140
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

ESTABILIDAD DE UN INSTRUMENTO DE
MEDICIÓN

Aptitud de un instrumento de medición para conservar

constante sus características metrológicas a lo largo del
tiempo

05/09/2011 141
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

SESGO INSTRUMENTAL

Diferencia entre la medida de las indicaciones repetidas y un

valor de referencia

05/09/2011 142
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

DERIVA INSTRUMENTAL

Variación continua o incremental de una indicación a lo largo

del tiempo, debida a variaciones de las características
metrológicas de un instrumento de medición

05/09/2011 143
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

VARIACIÓN DEBIDO A UNA MAGNITUD

DE INFLUENCIA

Diferencia entre las indicaciones que corresponden a un

mismo valor medido, o entre los valores proporcionados por
una medida materializada, cuando una magnitud de
influencia toma dos valores diferentes

05/09/2011 144
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

CLASE DE EXACTITUD

Clase de instrumento o sistema de medición que satisfacen

requisitos metrológicos determinados destinados a mantener
los errores de medición o las incertidumbres instrumentales
dentro de límites especificados bajo condiciones de
funcionamiento dadas

05/09/2011 145
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

ERROR MÁXIMO PERMITIDO

Valor extremo del error de medición, con respecto a un valor

de referencia conocido, permitido por especificaciones o
reglamentaciones para una medición, instrumento o sistema
de medición dado

05/09/2011 146
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

ERROR EN UN PUNTO DE CONTROL

Error de medición de un instrumento o sistema de medición

para un valor medido especificado

05/09/2011 147
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

ERROR EN CERO

Error en un punto de control cuando el valor medido

especificado es igual a cero

05/09/2011 148
 PROPIEDADES DE LOS
DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN

CURVA DE CALIBRACIÓN

Expresión de la relación entre una indicación y el valor

medido correspondiente

En química: Grafico que muestra la respuesta de un

método analítico en función de cantidades conocidas de
analito

05/09/2011 149
 PATRONES DE MEDICIÓN

05/09/2011 150
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN DE MEDICIÓN

Realización de la definición de una magnitud dada, con un

valor determinado y una incertidumbre asociada, tomada
como referencia
Medida materializada, instrumento de medición, material de referencia o sistema de medición
destinado a definir, realizar, conservar o reproducir una unidad de una magnitud

05/09/2011 151
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN NACIONAL DE MEDICIÓN

Patrón reconocido por una autoridad nacional para servir, en

un estado o economía, como base para la asignación de
valores a otros patrones de magnitudes de la misma
naturaleza

05/09/2011 152
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN PRIMARIO DE MEDICIÓN

Patrón establecido mediante un procedimiento de medición

primario o creado como un objeto elegido por convenio

05/09/2011 153
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN SECUNDARIO DE MEDICIÓN

Patrón establecido por medio de una calibración respecto a

un patrón primario de una magnitud de la misma naturaleza

05/09/2011 154
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN DE MEDICIÓN DE
REFERENCIA

Patrón designado para la calibración de patrones de

magnitudes de la misma naturaleza en una organización o
lugar dado

05/09/2011 155
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN DE MEDICIÓN DE TRABAJO

Patrón utilizado habitualmente para calibrar o verificar

instrumentos o sistemas de medición

05/09/2011 156
 PATRONES DE MEDICIÓN

PATRÓN VIAJERO DE MEDICIÓN

Patrón, algunas veces de fabricación especial, destinado a

ser transportado a diferentes lugares

05/09/2011 157
 PATRONES DE MEDICIÓN

CONSERVACIÓN DE UN PATRÓN DE
MEDICIÓN

Conjunto de operaciones necesarias para preservar las

propiedades metrológicas de un patrón dentro de unos
límites determinados

05/09/2011 158
 PATRONES DE MEDICIÓN

MATERIAL DE REFERENCIA

Material suficientemente homogéneo y estable con respecto

a propiedades especificadas, establecido como apto para su
uso previsto en una medición o en un examen de
propiedades nominales

05/09/2011 159
 PATRONES DE MEDICIÓN

MATERIAL DE REFERENCIA
CERTIFICADO

Material de referencia acompañado por la documentación

emitida por un organismo autorizado que proporciona uno o
varios valores de propiedades específicas, con
incertidumbres y trazabilidades asociadas, empleando
procedimientos válidos

05/09/2011 160
 PATRONES DE MEDICIÓN

VALOR DE REFERENCIA DE UNA

MAGNITUD

Valor de una magnitud que sirve como base de comparación

con valores de magnitudes de la misma naturaleza

05/09/2011 161
 EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD.
REQUISITOS GENERALES PARA ENSAYOS
DE APTITUD
(NTC – ISO / IEC 17043: 2010-08-18)

ENSAYO DE APTITUD

Evaluación del desempeño de los participantes con respecto

a criterios previamente establecidos mediante
comparaciones inter laboratorios
NTC-ISO- 15189 (2009-12-16) LABORATORIOS CLÍNICOS. REQUISITOS PARTICULARES
RELATIVOS A LA CALIDAD Y LA COMPETENCIA.

05/09/2011 162
 EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD.
REQUISITOS GENERALES PARA ENSAYOS
DE APTITUD
(NTC – ISO / IEC 17043: 2010-08-18)

COMPARACIÓN INTERLABORATORIOS

Organización, realización y evaluación de mediciones o

ensayos sobre el mismo ítem o ítems similares por dos o más
laboratorios, de acuerdo con condiciones predeterminadas.

05/09/2011 163
 CALIDAD

05/09/2011 164
 ACREDITACIÓN - CERTIFICACIÓN

Acreditación de un laboratorio de calibración

Reconocimiento formal en que un laboratorio de calibración es

competente para realizar calibraciones específicas. Se enfatiza en
establecer la competencia técnica para un conjunto definido de ensayos
o calibraciones.

05/09/2011 165
 ACREDITACIÓN - CERTIFICACIÓN

Certificación

Actividad realizada por un tercero imparcial que asegura que un

producto, procedimiento o servicio identificado satisface los
requisitos de cierta norma o de otro documento normativo.

05/09/2011 166
 ¿QUÉ ES EL ASEGURAMIENTO
METROLÓGICO?

NTC-ISO-10012:2004
SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA MEDICIÓN:
REQUISITOS PARA LOS PROCESOS DE MEDICIÓN
Y LOS EQUIPOS DE MEDICIÓN

05/09/2011 167
 LOS INSTRUMENTOS DE
MEDICION NO SON
HERRAMIENTAS

05/09/2011 168
 ¿QUÉ EQUIPOS CALIBRAR?

“Se debe calibrar todo equipo empleado para ensayos y/o

calibraciones, incluyendo el equipo para mediciones
secundarias (por ejemplo, para condiciones ambientales) que
tengan un efecto significativo sobre la exactitud o validez del
resultado del ensayo, calibración o muestreo, antes de
ponerlo en servicio…” (NTC-ISO-IEC 17025, numeral 5.6.1)

05/09/2011 169
 Calibración . . .

¿Todos los días se debe calibrar un

instrumento?

Si fuera este el caso sería un instrumento de

cualidades metrológicas pobres, no así, puede ajustarse
periódicamente.

¿Cada cuánto?

La periodicidad de la calibración y/o ajuste es

responsabilidad del usuario.

05/09/2011 170
 Calibración . . .

Pruebas de control o chequeo

De vital importancia, garantizan que entre calibración y

calibración el instrumento no se desvió fuera de los
parámetros de control metrológico. (Verificación y control).

Mantenimiento

Corrige defectos de funcionamiento ya sea mecánicos o

electrónicos.

05/09/2011 171
 Calibración . . .
Calibración en laboratorio

El instrumento se lleva al laboratorio que cuenta con el

personal, el método, la trazabilidad y patrones apropiados
para el fin.

Calibración en sitio

Por la naturaleza de los instrumentos a calibrar esta se debe

realizar en el sitio y bajo las condiciones de trabajo, siempre
y cuando no afecte a los patrones viajeros.

05/09/2011 172
 Calibración . . .

Calibración interna

Si se cuenta con el personal, la capacitación, se asegura la

trazabilidad, se cuenta con los patrones apropiados y se
tiene un sistema de calidad.

05/09/2011 173
 CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN
(NTC-ISO-IEC-17025, numeral 5.10.2)

- Un título. “Certificado de calibración” o “Informe de calibración.

- Nombre y dirección del laboratorio que emite el certificado.
- Identificación única del informe o certificado de calibración (Número
de serie).
- Nombre completo y dirección del cliente que solicita el servicio.
- Identificación del método empleado.
- Descripción, condición e identificación inequívoca del (los) elementos
calibrados.
- Fecha de recepción y calibración del (los) objeto(s) calibrado(s).
- Número de páginas del informe o certificado.

05/09/2011 174
 CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN
(NTC-ISO-IEC-17025, numeral 5.10.2)

- Los nombres y firmas de las personas que validan el informe o

certificado de calibración.
- Fecha de expedición
- Declaración de no-reproducibilidad del informe o certificado, excepto
en su totalidad, sin autorización escrita del laboratorio.
- Condiciones ambientales
- Incertidumbre de medición
- Trazabilidad

05/09/2011 175
 EL CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
COMO FACTOR EN LA MEDICIÓN

Correcciones

Usar la información sobre el error de medición de las

lecturas del instrumento en relación al patrón, para
corregirlas y asegurar su trazabilidad con una
incertidumbre apropiada.

Incertidumbre

El resultado de una medición es incompleta sin la

expresión de su incertidumbre. El usuario debe estimar la
incertidumbre de su medición considerando las
contribuciones pertinentes.

05/09/2011 176
 EL CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
COMO EVIDENCIA

Evidencia de calibración
Demuestra que el instrumento ha sido calibrado, útil en
aquellos esquemas, como ISO 9001:2008, en los que la
calibración de los instrumentos de medición es un
requisito.

Evidencia de trazabilidad
Trazabilidad de los resultados de calibración, que se
trasladaría a las mediciones del usuario si se le asocia
la respectiva incertidumbre

05/09/2011 177
 Intervalos de recalibración*
• Tipo de equipo
• Recomendación del fabricante
• Historial de calibraciones
• Historial de mantenimiento
• Extensión y severidad en el uso
• Tendencias y desviaciones
• Controles con patrones
• Frecuencia y calidad de calibraciones
internas
*NTC 4057. Metrología. Lineamientos para la determinación de intervalos de
recalibración de equipos de medición usados en laboratorios de ensayo – OIML
D 10

05/09/2011 178
 INCERTIDUMBRE DE MEDIDA

05/09/2011 179
NTC-ISO-IEC 17025:2005 – 5.4.6
Estimación de la incertidumbre de
medición

Los laboratorios de calibración, o los de ensayos deben

tener procedimientos para estimar la incertidumbre en
calibraciones.

Los laboratorios de ensayos deben tener y aplicar

procedimientos para estimar la incertidumbre de
medición.

05/09/2011 180
 En 1978, por falta de consenso, el CIPM sugirió
al BIPM que se abordara este problema junto a
los laboratorios nacionales para hacer una
recomendación

Luego de reuniones en las cuales originalmente se invitó

a 32 laboratorios, respondieron 21 laboratorios y
asistieron 11 a la convocatoria en 1979. Este grupo se
llamó Grupo de Trabajo para le Expresión de
Incertidumbres

1980: Recomendación INC-1, Expresión de

Incertidumbres Experimentales

05/09/2011 181
 1981: CIPM fué aprobada la recomendación INC-1

1986: CIPM fue reafirmada la recomendación INC-1

El CIPM delegó en la ISO (International Organization for
Standarization) la expedición de un documento
normativo asignando al grupo asesor técnico en
metrología TAG 4
ISO trabajó con seis organizaciones adicionales: IEC
(International Electrotechnical Commission), CIPM,
OIML, IUPAC (International Union of Prue and
Applied Chemistry), IUPAP (International Union of
Pure and Applied Physics) y la IFCC (International
Federation of Clinical Chemistry)

05/09/2011 182
 1995: Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement
1997: GTC-51: 1997. Guía para la expresión de
incertidumbre en las mediciones. Guía colombiana

2008: Guide to the Expression of Uncertainty in

Measurement, última versión

05/09/2011 183
Procedimiento Evaluación y Expresión Incertidumbre

• Expresar relación mensurando : Y = f ( X 1 , X 2 ,..., X N )

• Determinar el valor estimado de cada argumento Xi
• Evaluar incertidumbre estándar de cada estimación xi .
Asociar una distribución de probabilidad
• Evaluar covarianzas de argumentos correlacionados
• Determinar incertidumbre estándar combinada uc ( y )
• Declare incertidumbre expandida:
– Calcular grados efectivos de libertad υ fórmula de
eff
Welch-Satterthwaite
– Determine factor de cobertura k

05/09/2011 184
 Incertidumbre Estándar Tipo A

n
∑ qk Promedio
q= k =1

n
n 2

2
∑ ( qk −q ) Varianza
s (q ) = k =1

n −1
k

1/ 2

 )
2
s (q Incertidumbre tipo A
u( q ) =  k


 n

05/09/2011 185
Distribución de probabilidad normal o gaussiana

2
 x−µ 
 
 σ 
1 −
2
f ( x) = e
σ 2π

Si se suma una desviación estándar, la seguridad de

que el valor reportado esté dentro de este intervalo
es aproximadamente del 68,27%
Si se suman dos desviaciones estándar, la seguridad
de que el valor reportado esté dentro de este intervalo
es aproximadamente del 95,45%

05/09/2011 186
Distribución de probabilidad normal o gaussiana

2
__
n  
Xi  X − Xi 
X= ∑
i =0 n
σ población = ∑
n 

i =1

n


σ
u(x i ) =
n

05/09/2011 187
 Distribución de probabilidad t-student
n
Xi
X=
i =0 n
∑
2
 __ 
n
 X − X i 
 
σ muestra = ∑ i =1 n −1

σ muestra
u (x i ) = k nivel de confianza deseado
n

05/09/2011 188
 INCERTIDUMBRE ESTANDAR
EVALUACION TIPO B

*La evaluación de µ(x) por medios diferentes al

análisis estadístico, tales como:

- Datos de medición anteriores

- Conocimiento del comportamiento de propiedades
de
materiales o instrumentos
- Especificaciones del fabricante
- Datos provenientes del certificado de calibración
- Incertidumbres asignadas como referencia
tomados de los libros
05/09/2011 189
 INCERTIDUMBRE ESTANDAR
EVALUACION TIPO B

05/09/2011 190
 Incertidumbre Estándar Tipo B
p( x )i

Distribución Rectangular
1
a
2

-a 0 a

2 ( a+ − a− )2 Varianza de una Distribución

s ( xi ) = Rectangular
12

2 a2
s ( xi ) =
3

a Incertidumbre tipo B para una distribución

u( x i ) =
3 Rectangular

05/09/2011 191
 Procedimiento establecido en la Gu ía para la
Guía
evaluación y expresi
evaluación ón de la incertidumbre
expresión

Determinar la incertidumbre estándar combinada del

resultado de la medición

2 2
UC = U A +UB

05/09/2011 192
 GRADOS EFECTIVOS DE LIBERTAD
• El número de grados efectivos de libertad puede calcularse
mediante la fórmula de WELCH-SATTERTWAITE:
4
µ c (y )
γ ef = 4
∑ i µ i (y ) γ i

• Donde vi = número de grados de libertad correspondiente a

cada µi(y)
γ = n −1
• Si µi(y) se obtiene de una evaluación tipo A
• Si µi(y) se obtiene de una evaluación tipo B
γ =∞
05/09/2011 193
 Procedimiento establecido en la Gu ía para la
Guía
evaluación y expresi
evaluación ón de la incertidumbre
expresión

Calcular la incertidumbre expandida

U = kuC

U C4 (y )
V eff
k = t(Veff ) =
u i4 (y )
∑i v
i

05/09/2011 194
 Procedimiento establecido en la Gu ía para la
Guía
evaluación y expresi
evaluación ón de la incertidumbre
expresión

Informar el resultado de la medición y junto con su

incertidumbre estándar combinada o expandida según
se informe

ε ± U COMBINADA68, 28%
ó

ε ± U EXPANDIDA k 95 , 45%

05/09/2011 195
 0,3173 0,1 0,05 0,0455 0,0013 0,0001
Veff
68,27% 90% 95% 95,45% 99,87% 99,99%
1 1,837 6,314 12,706 13,968 489,707 6366,198
2 1,321 2,920 4,303 4,527 27,708 99,992
3 1,197 2,353 3,182 3,307 11,826 28,000
4 1,142 2,132 2,776 2,869 8,038 15,544
5 1,111 2,015 2,571 2,649 6,485 11,178
6 1,091 1,943 2,447 2,517 5,666 9,082
7 1,077 1,895 2,365 2,429 5,167 7,885
8 1,067 1,860 2,306 2,366 4,833 7,120
9 1,059 1,833 2,262 2,320 4,595 6,594
10 1,053 1,812 2,228 2,284 4,417 6,211
20 1,026 1,725 2,086 2,133 3,737 4,837
30 1,017 1,697 2,042 2,087 3,548 4,482
40 1,013 1,684 2,021 2,064 3,459 4,321
50 1,010 1,676 2,009 2,051 3,408 4,228
60 1,008 1,671 2,000 2,043 3,375 4,169
70 1,007 1,667 1,994 2,036 3,351 4,127
80 1,006 1,664 1,990 2,032 3,334 4,096
90 1,006 1,662 1,987 2,028 3,320 4,072
100 1,005 1,660 1,984 2,025 3,310 4,053
200 1,003 1,653 1,972 2,013 3,262 3,970
300 1,002 1,650 1,968 2,008 3,247 3,944
441 1,001 1,648 1,965 2,006 3,237 3,926
565 1,001 1,648 1,964 2,004 3,232 3,919
791 1,001 1,647 1,963 2,003 3,228 3,911
1133 1,000 1,646 1,962 2,002 3,224 3,904
2593 1,000 1,645 1,961 2,001 3,220 3,897
5024 1,000 1,645 1,960 2,001 3,218 3,894
5025 1,000 1,645 1,960 2,000 3,218 3,894
10000000000 1,000 1,645 1,960 2,000 3,216 3,891
∞ 1,000 1,645 1,960 2,000 3,216 3,891
196
05/09/2011
 Relación de medida: verificación

L
L-A L+A
ZONA DE ACEPTACIÓ
ACEPTACIÓN

ZONA DE RECHAZO ZONA DE DUDA ZONA DE DUDA ZONA DE RECHAZO

05/09/2011 197
 Calidad con Calidad sin
Metrología Metrología

05/09/2011 198
 MUCHAS GRACIAS POR
SU ATENCIÓN

MUCHAS GRACIAS

05/09/2011 199
 FIN DE LA PRESENTACIÓN.

Carrera 13 No. 27 - 00 Pisos 3, 4, 5 y 10 Bogotá - Colombia

Horario de Atención al Público: Lunes a Viernes de 8:00 a las 16:30
Conmutador: (57 1) 587 00 00 Fax: (57 1) 587 02 84 Call center: (571) 6513240
Línea gratuita nacional: 018000-910165
05/09/2011 200