PROCEDIMIENTO DE
INSTALACIÓN DE VINYL
SIDING
EN ALTURA DE
EDIFICCIONES
1. Objetivos
2. Alcance
3. Responsabilidades
4. Terminología
5. Procedimiento de Ejecución
6. Control del Proceso
7. Anexos
REGISTRO DE REVISIONES
REVISADO Y
VERSIÓN DESCRIPCION ELABORADO POR APROBADO POR
APROBADO POR
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 2 de 8
INSTALACIÓN DE
VINYL SIDING EN
1.0 ALTURA DE
EDIFICCIONES
Firma Firma Firma
1.- OBJETIVOS
Definir las acciones que deben adoptar en los trabajos de instalación de vinyl siding en altura de
edificaciones y en las distintas etapas constructivas, con el fin de evitar las caídas de altura del
personal.
2.- ALCANCES
El Procedimiento será aplicable a todas faenas y actividades que desarrolle la empresa, sin importar
lugar, ubicación o empresa donde se presten los servicios y debe ser de conocimiento de forma
especial por parte de todo el personal que trabaja expuesto a las caídas de altura.
3.- RESPONSABILIDADES
Representante Legal: Es el encargado de entregar los recursos y medios necesarios para que el
Procedimiento se cumpla a cabalidad; Responsable aprobar y verificar que las acciones
estipuladas en este Procedimiento se cumplan totalmente; Deberá instruir y difundir entre la
línea de mando y encargados de este procedimiento.
Capataz: Responsable de verificar que cada trabajador que ejecuta trabajos de instalación de
vinyl siding en altura de edificaciones cumpla con los sistemas de protección para evitar caídas.
Trabajadores: Su labor es ejecutar sus tareas conforme a lo que indica este procedimiento,
cumpliendo totalmente todas las instrucciones entregadas por el supervisor y/o capataz,
aplicando los métodos descritos en este documento para mantener su salud e integridad física en
óptimas condiciones
4.- TERMINOLOGIA
Trabajo de Altura: Se entenderá como todo trabajo con exposición a caída de 1,80 metros y más, los
cuales se desarrollan en el interior o exterior a las edificaciones.
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 3 de 8
Caídas de altura: se entenderá como toda caída que se produzca sobre 1,80 metros, ya sea de una
superficie de trabajo: andamios, escalas o cualquier superficie de trabajo o estructura: cajas de escala,
aberturas o pasadas de losa, cajas de ascensores, nichos de basura, borde de una edificación, etc.
Superficies de trabajo: se define como todas aquellas plataformas, áreas, zonas que existen en la obra
en las cuales se transita y/o trabaja. La característica fundamental es su ángulo de inclinación con
relación a la horizontal, encontramos: escalas de mano; escaleras; rampas; carreras; pasarelas; andamios
de distinto tipo; pasillos, entre las fundamentales.
Elemento de Protección Personal: Equipo destinado a proteger al trabajador, disminuyendo el contacto
de energía que se produce ante un incidente.
Arnés de Seguridad: Es parte de un sistema anticaída, el cual permite detener la caída libre de una
persona, siendo su uso obligatorio para todo el personal que este expuesto a faenas con peligro de caídas
de altura. Se compone de cintas o bandas que se aseguran alrededor del cuerpo de una persona de forma
tal que las fuerzas de detención se distribuyan en los muslos, hombros y pelvis.
Cabo de Vida del Arnés: es el sistema que permite conectar el arnés de seguridad a una línea de vida,
para evitar la caída de altura.
5.- PROCEDIMIENTO DE EJECUCION
El Procedimiento será aplicable a todas faenas y actividades que desarrolle la empresa, sin importar lugar,
ubicación o empresa donde se presten los servicios, y por lo tanto, es obligatorio su cumplimiento para todo
el personal que trabaja en nuestras obras.
5.1.- TRABAJOS PREVIOS
El personal que trabaja en las faenas instalación de vinyl siding en altura, deberá recibir capacitación y
entrenamiento sobre los riesgos y las medidas de protección general y personal, para evitar accidentes y
enfermedades profesionales.
El personal deberá poseer los equipos de protección individual, debe ser instruido con relación a su uso
y deberán utilizarlos en todo momento, verificando que estén operativos, particularmente deberá poseer
arnés de seguridad y utilizar los sistemas anti-caídas utilizados en las obras, como líneas de vida y/o
perfiles omega y/o cáncamos. Antes de usar o conectarse a las líneas de vida o a cualquier sistema de
conexión, se recomienda revisar si están bien instalados y en caso contrario dar aviso a su Jefatura.
El personal deberá revisar el estado de sus herramientas antes de comenzar a trabajar, que estén en buen
estado
5.2.- elección de las superficies de trabajo para la instalación de vinyl siding
Antes de ejecutar las faenas instalación de vinyl siding en altura se procederá al armado de superficies de
trabajo las cuales están definidas de la siguiente manera:
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 4 de 8
Andamios Metálicos Tubulares Tipo Catre: Para el armado, uso y desarmado de los andamios
metálicos tubulares tipo catre será ejecutado respetando lo siguiente:
Para las faenas de montaje o armado de los andamios deberá existir una cuadrilla de
“andamieros” dirigido por un Capataz o Jefe de Cuadrilla, los cuales deben haber sido
capacitados técnicamente para las operaciones y estén aptos físicamente para trabajos en altura,
considerar: edad, destrezas, habilidades, peso del trabajador, consultar si sufre de vértigo,
epilepsia u otras patologías que puedan afectarlo, ya que en ese caso NO puede desempeñarse
en esta labor.
Es obligación que los “andamieros” conozcan previo a comenzar los trabajos, el Procedimiento
respectivo, así como los peligros, los riesgos y las medidas de prevención.
Se deberá prever el uso de líneas de vida a la cual se amarrarán los andamieros con el arnés de
seguridad, ante eventuales caídas.
Se deberá cumplir con las especificaciones establecidas en nuestros sistemas internos cuando se
deba afianzar o arriostrar los andamios a la edificación.
Los andamios se montarán sobre superficie nivelada, aplomados, arriostrados a la edificación,
con plataformas de tablones o bandejas completas y doble baranda de protecciones y rodapiés.
Andamios Metálicos Modulares tipo Europeo: El armado y desarmado de este tipo de estructuras
se realizará de acuerdo alo indicado por el fabricante. Del mismo modo el sistema de fijación a la
edificación, la altura máxima de montaje y la cantidad de tablones que soporte, lo establecerá el
fabricante.
Es necesario definir una cuadrilla de “andamieros” capacitada y físicamente apta para cumplir
esta función, la cual debe tener los equipos de protección individual específicos.
Se procederá similar a los Andamios Metálicos Tubulares Tipo Catre.
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 5 de 8
Andamios Colgantes: Este tipo de superficies de trabajo se utilizan para faenas puntuales o
específicas y requiere personal capacitado y técnicamente preparado para el uso de estas superficies
de trabajo.
Se emplean fundamentalmente para trabajos de terminación de fachada en edificios, por ser
estructuras livianas. Son construidos en plataformas prefabricadas y se cuelgan de ambos
extremos de cables de acero, que se soportan de la azotea del edificio.
Deben ser calculados por un Ingeniero Calculista; se debe verificar su instalación o montaje; no
emplear elementos “hechizos” en su montaje e instalación; el cable y accesorios deben estar
certificados y debemos saber la capacidad de carga del cable; se sugiere revisar estado de
accesorios, catalinas; se deben usar con líneas de vida independiente del andamio y cada
trabajador debe tener su propia línea de vida vertical para conectar el arnés de seguridad. Se
deben inspeccionar diariamente antes de comenzar los trabajos y en la zona inferior a los
trabajos del andamio colgante, se debe demarcar o señalizar, prohibiendo el tránsito o paso de
personas.
Andamios móviles: El andamio móvil es un andamio, por lo general, metálico tubular tipo catre, al
cual se le han instalado ruedas para llevar a cabo un desplazamiento más rápido.
Este tipo de andamios debe estar correctamente estructurado y con sus elementos de protección
o barandas. Además, las ruedas deben tener un sistema de frenos, para evitar que se desplacen,
el cual deberá estar en buen estado.
El riesgo de caídas de altura se presenta en el uso de este tipo de andamios como un elemento
relevante y permanente, ya que no permiten un afianzamiento o arriostramiento a un lugar firme
en la edificación y los hace inestables, las ruedas no siempre calzan seguras y estables, el
sistema de freno falla, por lo que no son recomendados y debieran usarse como última
alternativa de solución para los trabajos, no obstante si se emplean, es necesario verificar:
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 6 de 8
Que las ruedas posean frenos y estén en buen estado
El andamio debe tener acceso por el interior y doble baranda de protección y rodapiés
El personal usar arnés de seguridad
En caso contrario NO se autoriza su uso
Prever instalar líneas de vida en las losas superiores a donde se conecte el arnés de
seguridad del personal que trabaja en los andamios.
5.3.- ACTIVIDADES DEL PROCESO
Antes de comenzar las faenas instalación de vinyl siding en altura, el trabajador deberá revisar todos sus
elementos de protección personal, herramientas manuales, eléctricas y la plataforma de trabajo a utilizar,
verificando que se encuentren en buen estado de operatividad.
El personal deberá chequear o revisar visualmente el andamio antes de utilizarlo, si observa falta de
elementos componentes, estructurales o de seguridad, si no posee la escotilla, DEBERA INFORMARLO
EN EL ACTO al jefe directo y NO deberá acceder ni trabajar en el andamio.
El andamio cumple con los Procedimientos de la empresa, se autoriza a trabajar sobre ellos, debiendo poseer
un arnés de seguridad con su cabo o cuerda de vida, para cada vez que se disponga a ejecutar los trabajos se
amarre o conecte a una línea de vida, punto firme de la edificación o a un punto que autorice el fabricante de
la andamio. Además en general deberá poseer casco y calzado de seguridad. Guantes de protección y
Protector ocular.
Este revestimiento debe ser instalado sobre una superficie sólida, como OSB o panel terciado con un espesor
mínimo de 9 mm.
Antes de instalar el revestimiento se debe colocar una capa aislante de humedad, tipo fieltro, en toda la
superficie, fijándola con grapas o clavos cortos
El revestimiento vinyl siding se expande y contrae con el calor y el frío. Por esta razón es necesario dejar
ciertos márgenes para las dilataciones para permitir que el revestimiento se expanda, se deben dejar los
tornillos (utilizando 6x1punta broca o fina según el material sobre el que se instalara el vinyl siding) sin
apretar la plancha y colocados al medio de la ranura. Si el PVC se llegara a doblar con el calor, lo más
probable es que se deba a que los paneles no quedaron con suficiente espacio de expansión para acomodarse.
Espere a que baje la temperatura, y chequee la posición de los clavos, vea si están correctamente puestos en
las ranuras.
Al comenzar la colocación del revestimiento: se debe partir por la hilera inferior y se engancha el primer
panel de revestimiento en el perfil comienzo. Deslícelo hacia el perfil de esquina, separándolo unos 5 mm de
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 7 de 8
los perfiles verticales o accesorios para permitir futuras dilataciones. En lugares donde la temperatura es
muy baja, la distancia debe ser mínimo 1 cm para permitir la expansión y contracción natural del
revestimiento de PVC. Atornillar, partiendo desde el primer orificio del revestimiento.
Nunca se debe clavar directamente sobre la superficie del producto.
Se debe tener la precaución de no tensionar el revestimiento al momento de colocar los clavos, ya que se
puede deformar el panel.
El traslapo de revestimiento debe hacerse a 2,5 cm de los recortes de fábrica (el que debe quedar debajo).
Como un panel va traslapado sobre otro, las líneas pueden no quedar alineadas, pero no se puede tirar hacia
arriba el panel con el propósito de alinearlas, ya que esto puede causar una abertura a lo largo de la juntura
de traslape
Para los recortes del revestimiento en la zona de ventanas, se debe marcar en éste el ancho de la abertura.
Luego con una tijera de hojalatero, se debe hacer el corte vertical. Posteriormente, se hace el corte horizontal
con un cuchillo cartonero.
Para terminar la hilada superior, se debe atornillar (utilizando 6x1punta broca o fina según el material sobre
el que se instalara el vinyl siding) el perfil término cada 30 cm, partiendo desde el primer orificio que posee
el perfil.
El último panel de revestimiento debe recortarse a lo largo, de modo que calce dentro del Perfil Término,
enganchándose de abajo hacia arriba
6.-CONTROL DE PROCESOS
Este procedimiento será evaluado permanentemente en las inspecciones a terreno, así como
también, Profesionales de Obra, Jefes de Obras y Capataces en las supervisiones que realizan a las
instalaciones, ya que los riesgos de altura son un riesgo crítico y requiere controles permanentes
7.- ANEXOS
INSTALACIÓN DE VINYL SIDING EN ALTURA DE EDIFICCIONES
Código: PROC-01 Fecha: 30-11-20 Versión.: 1.0 Página: 8 de 8
