martes, 1 de febrero de 2022

[BOOM Studios Cómics] Guía de lectura / Estado de los cómics

(Actualizada 08/03/2022)

Guía de lectura para los cómics de Power Rangers de BOOM! Studios.

Hay que aclarar que BOOM! Studios no tiene una lista oficial del orden o continuidad de estos cómics, pero a
pedido de muchos lectores (tanto nuevos que no saben por donde empezar, como seguidores que se preguntan
qué otras historias complementan la historia principal), se ha redactado ésta guía que se basa en las líneas de
tiempo establecidas dentro de la historia de los cómics publicados hasta ahora.

Índice de series
(Pueden hacer click en el nombre de la serie para ir a su página de descarga)

Mighty Morphin Power Rangers (#0 - #55) [Completa]

Saban's Go Go Power Rangers (#1 - #32) [Completa]
Mighty Morphin Power Rangers: Pink  (#1 - #6) [Completa]
Justice League / Power Rangers  (#1 - #6) [Completa]
Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles  (#1 - #5) [Completa]
Mundo Sin Monedas (FCBD 2020, Ranger Slayer #1, Drakkon #1 - #3) [Completa]
Mighty Morphin (#1 - ¿?) [En Publicación]
Power Rangers (#1 - ¿?) [En Publicación]
Power Rangers Universe (#1 - #6) [En Publicación]
Power Rangers Sin Límites (Astronema, Phantom Ranger)
The Rise Of Ultraman (#1 - #5) [En Publicación]
Mighty Morphin Power Rangers: Anuales (2016, 2017, 2018)
Especiales (FCBD 2018, MMPR 25to Aniversario #1, MMPR Red Destrozada #1, GGPR Regreso
a la Escuela, GGPR Rangers por Siempre, Tributo de Artistas)
Novelas Gráficas (Aftershock, Alma de Dragón, The Psycho Path, Pecados del Futuro)
Historias Exclusivas (De Aquí a la Desesperación, Psicótico)

Orden de Lectura / Estado de los Cómics

A continuación podrán ver la lista con el orden de lectura de la historia principal, así como algunos detalles
relevantes a la historia, y su estado (no publicado / en traducción / traducido):
Mighty Morphin Power Rangers #0 - Prólogo (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #1 - Inicio de la serie MMPR y Saga Green Ranger: Año
Uno (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #2 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #3 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #4 - Final Saga Green Ranger: Año Uno (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #5 - Historia de Zack  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #6 - Inicio Saga Black Dragon (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #7 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #8 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #9 - Final Saga Black Dragon (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #10 - Historia de Billy (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #11 - Inicio Saga Lord Drakkon (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #12 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #13 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #14 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #15 - Historia de Zordon (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #16 - Final Saga Lord Drakkon (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #17 - Inicio Saga Promethea (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #1 - Inicio de la serie GGPR y Saga Vidas de los
Rangers (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #18 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #2 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #19  (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #3 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #4 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #20 - Historia del equipo MMPR de 1969 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #21 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #22 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #5 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #23 - Final Saga Promethea (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #6 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #24 - Preludio Saga Red Destrozada en esta serie (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #7 - Final Saga Vidas de los Rangers (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #8 - Preludio Saga Red Destrozada en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #25 - Inicio Saga  Red Destrozada en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #26 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Anual 2018 (Traducido)
     - Power Rangers: Zeo  - Ubicado antes del final de temporada de Zeo
     - Power Rangers: SPD  - Ubicado antes del debut del Omega Ranger en SPD
     - Power Rangers: RPM - Ubicado después del debut de RPM Gold y Silver Rangers
     - Power Rangers: In Space  - Ubicado a mediados de la  temporada In Space
     - Power Rangers: Ninja Steel  - Ubicado entre el final de Ninja Steel e inicio de Súper Ninja Steel
Mighty Morphin Power Rangers: Free Comic Book Day 2018 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #9 - Inicio Saga Red Destrozada en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #27 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #10 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #28 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #11 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #29 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #12 - Final Saga Red Destrozada en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #30 - Final Saga Red Destrozada en esta serie  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Red Destrozada #1 - Final Saga Red Destrozada (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #31 - Inicio Saga Más Allá de la Red  (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #13 - Inicio Saga Cambio de Colores (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #32 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #14 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #33 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #15 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #34 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #16 - Final Saga Cambio de Colores (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #35  - Historia de Heckyl  (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #17 - Inicio Saga Alpha-1  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #36 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #18 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #37 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #19 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #38 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #20 - Parte I Final Saga Alpha-1 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #39  -  Final Saga Más Allá de la Red (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers: Rangers  Por Siempre - Parte II Final Saga Alpha-1  (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #21 - Inicio Saga Mal Necesario en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #40 - Inicio Saga Mal Necesario en esta serie  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #41 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #22 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #42 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #23 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #43 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #24 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #44 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #25 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #45 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #26 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #46 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #27 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #47 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #28 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #29 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #48 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #30 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #49 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #31 (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers #32 - Final Saga Mal Necesario y de la serie GGPR (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #50 - Final Saga Mal Necesario en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #51 - Inicio Saga Dark Rangers (Traducido)
Free Comic Book Day 2020 - Power Rangers (Traducido)
Power Rangers: Ranger Slayer #1 - Preludio Drakkon New Dawn (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #52 (Traducido)
Power Rangers: Drakkon - Un Nuevo Amanecer #1 - Inicio Miniserie sobre Drakkon (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #53 (Traducido)
Power Rangers: Drakkon  - Un Nuevo Amanecer  #2 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #54 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers #55 - Final Saga Dark Rangers y de la serie MMPR (Traducido)
Power Rangers: Drakkon - Un Nuevo Amanecer  #3 - Final Miniserie sobre Drakkon (Traducido)
Mighty Morphin #1 - Inicio de la serie MM y Saga Poder Ilimitado en esta serie (Traducido)
Power Rangers #1 - Inicio de la serie PR y Saga Poder Ilimitado en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin #2 (Traducido)
Power Rangers #2 (Traducido)
Mighty Morphin #3 (Traducido)
Power Rangers #3 (Traducido)
Mighty Morphin #4 (Traducido)
Power Rangers #4 (Traducido)
Mighty Morphin #5 (Traducido)
Power Rangers #5 (Traducido)
Power Rangers Sin Límites: Heredera de la Oscuridad #1 - Historia de Astronema (Traducido)
Mighty Morphin #6 (Traducido)
Power Rangers #6 (Traducido)
Mighty Morphin #7 (Traducido)
Power Rangers #7 (Traducido)
Mighty Morphin #8 (Traducido)
Power Rangers #8 (Traducido)
Power Rangers Sin Límites: Al Borde de la Oscuridad #1 - Historia del Phantom
Ranger (Traducido)
Mighty Morphin #9 (Traducido)
Power Rangers #9 (Traducido)
Mighty Morphin #10 - Historia de Zophram (Traducido)
Power Rangers #10 - Historia de Yale (Traducido)
Mighty Morphin #11 (Traducido)
Power Rangers #11 (Traducido)
Mighty Morphin #12   -  Final Saga Poder Ilimitado en esta serie (Traducido)
Power Rangers #12  -  Final  Saga Poder Ilimitado en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin #13 - Inicio Saga La Guerra Eltariana en esta serie (Traducido)
Power Rangers #13   - Inicio Saga La Guerra Eltariana en esta serie (Traducido)
Mighty Morphin #14 (Traducido)
Power Rangers #14 (Traducido)
Power Rangers Universe #1 - Inicio de la miniserie PRU (Traducido)
Mighty Morphin #15 (Traducido)
Power Rangers #15 (Traducido)
Power Rangers Universe #2 (Traducido)
Mighty Morphin #16 - Final Saga La Guerra Eltariana en esta serie (Traducido)
Power Rangers #16  -  Final Saga La Guerra Eltariana en esta serie (Traducido)
Power Rangers Universe #3 (En  Traducción)
Mighty Morphin #17 (No publicado aún)
Power Rangers #17  (No publicado aún)
Power Rangers Universe #4 (No publicado aún)
Mighty Morphin #18 (No publicado aún)
Power Rangers #18  (No publicado aún)
Power Rangers Universe #5 (No publicado aún)
Mighty Morphin #19 (No publicado aún)
Power Rangers #19  (No publicado aún)
Power Rangers Universe #6 (No publicado aún)

Lista de cómics pertenecientes a historias alternas que no contribuyen o no se ha

establecido su continuidad con los cómics de la historia principal:

MINISERIE PINK: (ubicada entre la 3ra de MMPR  y Zeo) [Completa]

Mighty Morphin Power Rangers: Pink #1 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Pink #2 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Pink #3 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Pink #4 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Pink #5 (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers: Pink #6 (Traducido)
MINISERIE DC Comics vs BOOM!  Studios [Completa]
Justice League / Power Rangers #1 (Traducido)
Justice League / Power Rangers #2 (Traducido)
Justice League / Power Rangers #3 (Traducido)
Justice League / Power Rangers #4 (Traducido)
Justice League / Power Rangers #5 (Traducido)
Justice League / Power Rangers #6 (Traducido)

MINISERIE IDW vs BOOM!  Studios [Completa]

Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles #1  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles #2  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles #3  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles #4  (Traducido)
Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles #5  (Traducido)

MINISERIE ULTRAMAN: (publicada por Marvel, sin relación los cómics de Power Rangers) [En
Publicación]
The Rise Of Ultraman #1 (Traducido)
The Rise Of Ultraman #2 (Traducido)
The Rise Of Ultraman #3  (No publicado aún) 
The Rise Of Ultraman #4  (No publicado aún) 
The Rise Of Ultraman #5  (No publicado aún) 

ANUALES (su ubicación depende de cada historia)

Mighty Morphin Power Rangers: Anual 2016 (Traducido)
     - Una Semana en la Vida... - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Héroes Improbables - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Un Lugar de Problemas - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Sólo el Fuerte - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Es Hora de Patrulleros - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Lo Que Hace a un Ranger - Ubicado
Mighty Morphin Power Rangers: Anual 2017 (Traducido)
     - Equipo de Búsqueda - Ubicado al final del arco Green With Evil en la 1ra temporada de MMPR
     - Las Vacaciones de Trini - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Mighty Morphin Black Por Siempre - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR
     - Perfecta - Ubicado años antes del inicio de la serie
     - El Día Libre de Sabrina - Ubicado durante la 1ra temporada de MMPR

HISTORIAS EXCLUSIVAS
De Aquí a la Desesperación (Traducido)
Psicótico  (Traducido)

ESPECIALES
Mighty Morphin Power Rangers: Especial 25to Aniversario #1  (Traducido)
     - Proyecto Mascota - Ubicado durante la 2da temporada de MMPR
     - Ideas Doradas - Ubicado durante la 2da temporada de MMPR
     - El Sueño Más Dulce - Ubicado años antes de los eventos de Mystic Force
     - Sellado - Ubicado - Ubicado durante los eventos de Super Ninja Steel
     - El Juicio de Astronema - Ubicado después del final de Lost Galaxy
Saban's Power Rangers: Tributo de Artistas (Traducido)
Saban's Go Go Power Rangers: De Regreso a la Escuela (Traducido)

NOVELAS GRÁFICAS
Power Rangers: Aftershock (Traducido)
Power Rangers: Alma de Dragón (Traducido)
Power Rangers: The Psycho Path (Traducido)
Power Rangers: Sins of the Future (Traducido)