Preposiciones
Las preposiciones son un tipo de palabra invariable, es decir, que no sufre ningún cambio por accidentes
gramaticales como género, número, tiempo, sino que se mantienen inalterables. Se ubican delante de
sustantivos o de frases nominales (grupo de palabras cuyo núcleo es un sustantivo) con las que
conforman una estructura sintáctica o complemento. Ej.: Vivo en Godoy Cruz. Por otra parte, las
preposiciones son la clase de palabras que más dudas suscitan a los hablantes y uno de los ámbitos
gramaticales en los que mayores divergencias se producen entre la norma culta y el uso cotidiano del
lenguaje.
Inventario de preposiciones
a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, pro,
según, sin so, sobre tras, versus vía.
Ejemplos
Voy a Maipú.
A
El partido es a las ocho.
Ante la gravedad de los hechos, fue condenado.
ANTE
Admiro su actitud ante la vida.
El juguete está bajo la mesa.
BAJO
El niño está bajo su tutela.
CABE
En desuso en el español actual. Suele aparecer en textos literarios.
(junto)
Salió con su hermana.
CON
El Diputado actuó con honestidad
Salió a luchar contra los invasores.
CONTRA
Recibo contra entrega.
Estoy cerca de tu casa.
DE
Es la más bella de todas.
Desde Aristóteles hasta la actualidad.
DESDE
Viajamos desde Jujuy hasta Tierra del Fuego
DURANTE Durante su matrimonio...
Lo guardó en la mesa de luz.
EN
Estaba en la biblioteca.
Entre Bogotá y Cartagena.
ENTRE
Hablaron entre sí.
HACIA Buenos Aires está hacia el este.
Hasta yo comí.
HASTA
Desde Aristóteles hasta la actualidad.
MEDIANTE Llegaron mediante las musas que a ellos guiaron.
La medicación es importante para recuperarse.
PARA
Voy para mi casa.
Lo compré por 100 pesos.
POR
Lo llevaron por la fuerza
PRO (a favor de) Un grupo pro defensas de los animales.
Ejemplos
Voy a Maipú.
A
El partido es a las ocho.
Según dice la ley.
SEGÚN (conforme a)
Repartiremos las bebidas según quien llegue primero.
SIN Lo hizo sin ninguna ayuda.
En desuso en el español actual. Suele aparecer en textos literarios.
SO (bajo)
...so pena de muerte...
SOBRE Dejamos todo sobre la mesa.
TRAS Sacó todo tras una larga vigilancia.
VERSUS (contra) Moralidad versus inmoralidad.
Envío la documentación vía mail.
VÍA
El regreso fue (por) vía aérea
Algunas aclaraciones
Contracción al: es obligatoria la contracción al cuándo se encuentra la preposición A + ARTÍCULO
MASCULINO delante de un sustantivo común. En el caso de sustantivos propios formados con el artículo
(como por ejemplo nombres de lugares u obras artísticas), no debe realizarse la contracción.
Ej.: Vi a+el niño.: Vi al niño. Viajó a El Cairo.
Contracción del: Es obligatorio formar la contracción del cuando la preposición DE preceder al ARTÍCULO
MASCULINO EL, siempre que este no forme parte de un sustantivo propio. Ej.: Es el hijo de+ el juez: Es el
hijo del juez. Viene de El Cairo.
5. Las preposiciones
5.1. Régimen preposicional
Algunos verbos y adjetivos exigen el uso de una determinada preposición que encabece el
complemento que los acompaña. Por ejemplo:
El estudio serio es incompatible con las salidas nocturnas.
Sospecho del nuevo jardinero.
Los siguientes son algunos de los casos más frecuentes:
Rigen preposición a: aludir, dedicarse, referirse, agradable, ajeno, análogo, cercano, común,
conforme, contiguo, contrario, igual, infiel, insensible, semejante, sensible, similar, útil.
Rigen preposición con: armonizar, contactarse, cumplir, amable, conforme, consecuente,
cuidadoso, incompatible, infiel, severo.
Rigen preposición de: abusar, alegrarse, avergonzarse, cansarse, constar, despojar, disfrutar, gozar,
provenir, amante, ávido, capaz, deseoso, diferente, difícil, distinto, duro, impropio, incapaz,
independiente, libre, propio, seguro, sospechoso, temeroso.
Rigen preposición en: caer, confiar, creer, redundar, hábil, negligente, versado.
Rigen preposición para: apto, beneficioso, capaz, idóneo, impropio, incapaz, negligente,
perjudicial, útil.
Rigen preposición para con: infiel, severo.
Rigen preposición por: alegrarse, avergonzarse, ansioso, impaciente.
Expresiones con preposiciones consideradas incorrectas por la norma culta.
Las expresiones temas a tratar, problemas a solucionar y otras similares son consideradas
incorrectas en la norma culta porque son un calco del francés (sustantivo + A + infinitivo). En estos
casos es recomendable la utilización de las preposiciones por o para o el relativo que: temas para
tratar; problemas que solucionar.
Expresiones como sentarse en la mesa, estoy en la orilla del mar son incorrectas porque la
preposición en significa ―lugar en donde y lo que quiere expresarse es ―adyacencia o lugar con
respecto a otro, por lo que debe decirse: Sentarse a la mesa, estoy a la orilla del mar.
Expresiones como Profesor de Letras, Licenciado de Geografía están muy extendidas en el uso sin
embargo son incorrectas porque ningún uso de la preposición de justifica esta expresión, la forma
adecuada es Profesor en Letras, Licenciado en Geografía, Doctor en Ciencias Exactas puesto que en
sirve para delimitar un aspecto en particular. ¡Para tener en cuenta cuando se hagan el sello
profesional!
Normativa
Se llama Gramática Normativa a la rama de los estudios del lenguaje que trata de la corrección o
incorrección de las expresiones lingüísticas.
1. Uso del impersonal
A. El verbo haber
"Haber" es considerado un verbo impersonal. Esto quiere decir que no tiene sujeto. Por este
motivo siempre se conjuga en tercera persona del singular en todos los tiempos y en todos los modos
de su conjugación. Indica existencia o presencia de lo designado por el sustantivo que lo acompaña que,
por lo general, se ubica después del verbo.
Ej.: Hay/ Había / Hubo / Habrá muchos políticos en el acto.
Sin embargo, en la actualidad es muy frecuente que los hablantes utilicen las formas verbales del verbo
haber en plural (habían, hubieron, hayan habido, etc.). El error se debe a que los hablantes interpretan que
la construcción que acompaña al verbo es el sujeto de la oración y por lo tanto establecen una relación de
concordancia que no corresponde. Por esta razón es muy usual escuchar o leer frases en las que este verbo
aparece en plural del tipo: Hubieron muchos asaltos este fin de semana. Oraciones que son consideradas
inadecuadas en la norma culta aunque en la actualidad algunos estudiosos están replanteando su
corrección.
Si el verbo haber integra frase verbal con los verbos deber, ir a, poder, soler se conjuga en singular, porque
también en esta situación mantiene su carácter impersonal. Ej.: "Debería haber más señalización en las rutas
provinciales" "Puede haber más libros guardados en esas cajas" "Solía haber vendedores ambulantes frente a
la iglesia."
B. El verbo hacer
Otro verbo que posee carácter impersonal es hacer -y por lo tanto se conjuga en tercera persona del
singular en todos los tiempos y modos- en las siguientes situaciones:
Cuando indica temporalidad referida a un hecho ubicado en el pasado. Ej.: Hará cinco años que no
lo veo. Hace tres años que nos casamos.
Cuando indica circunstancia atmosférica o grados de temperatura. Ej.: En este momento hace
mucho frío. Ayer hizo 20 grados.
Cuando integra frase verbal con deber, ir a, poder, soler. Ej.: En verano suele hacer mucho calor en
esta provincia.
2. Uso del gerundio
El gerundio es un verboide que se caracteriza formalmente por la desinencia –ndo, que se adjunta a la raíz
verbal a través de la vocal temática –a (en la primera conjugación “am-ando”) y del diptongo –ie (en la
segunda y tercera conjugación “tem-ie-ndo” y “part-iendo”). El gerundio puede ser simple (amando) o
compuesto (habiendo amado). Ambas formas – simple y compuesta- carecen de marcas de persona,
número, tiempo y modo, por lo que, en ocasiones, la interpretación de su significado da cabida a la
ambigüedad y se debe, entonces, recurrir a factores contextuales para determinar la acepción apropiada.
Es correcto el uso del gerundio
Cuando el verboide indica una acción anterior a la indicada por el verbo principal. Por
ejemplo: Terminando la limpieza, nos fuimos a dormir.
Cuando el verboide indica una acción simultánea a la indicada por el verbo principal. Por
ejemplo: Los jóvenes llegaron cantando. Venían celebrando su triunfo.
Con verbos de percepción física o intelectual advertir, aprender, comprender, escuchar, oír,
percibir, ver, etc. Por ejemplo: Escucho a alguien murmurando. Vimos al extraño anciano caminando
por el pueblo.
En frases consolidadas por el uso. Por ejemplo: moscas volando, agua hirviendo.
En los casos de gerundio epigráfico: el verboide aparece debajo de cuadros, fotos, grabados,
carteles. Por ejemplo: El flamante dirigente saludando. San Martín preparando su campaña.
No es correcto el uso de gerundio
Cuando el verboide indica acción posterior a la indicada por el verbo principal. Por ejemplo:
Cayó granizo, perdiéndose el total de la cosecha. (Uso incorrecto)
Cayó granizo y se perdió el total de la cosecha. (Uso correcto)
Cuando el gerundio se usa como complemento o modificador de un sustantivo, función que
solamente puede cumplir un adjetivo. En esos casos el gerundio debe sustituirse por un adjetivo o
construcción encabezada por "que". Por ejemplo:
Se aprobó la ley modificando el artículo 14. (Uso incorrecto)
Se aprobó la ley que modifica el artículo 14. (Uso correcto)
Es una obra representando una naturaleza muerta. (Uso incorrecto)
Es una obra que representa una naturaleza muerta. (Uso correcto)
3. Correlación verbal: Condicional
Entendemos por relación condicional la relación que se establece entre dos hechos, donde uno de ellos
es la condición necesaria para que se cumpla o suceda el otro. En español se expresa mediante la
conjunción condicional si + verbo. Además, se establecer tres tipos de relaciones que tienen que ver con
la factibilidad o de los hechos.
Veamos cada caso.
