ENTRE LA TINTA Y EL PAPEL
JUAN MOSQUERA CASTILLO
JULIO RAMÓN RIBEYRO
* Julio Ramón Ribeyro Zuñiga, (Barranco, Lima, 31 de agosto de 1929 – Lima, 4 de diciembre de 1994).
Considerado uno de los mejores cuentistas de la literatura latinoamericana. Es una figura destacada de la
Generación del 50 de nuestro país, a la que también pertenecen narradores como Mario Vargas Llosa, Enrique
Congrains Martin y Carlos Eduardo Zavaleta. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán, holandés y
polaco.
“Estudió Letras y Derecho en la Universidad Católica de Lima. Luego fue becado a España para estudiar
periodismo. A fines de la década del 50, se desempeñó como catedrático en la Universidad Nacional de Huamanga.
De vuelta a Europa, a inicios del 60, trabajó en París como periodista en France Presse (1962 -1972). Además,
se desempeñó como consejero cultural del Perú en París y llegó a ser embajador de nuestro país ante la Unesco.
Retornó definitivamente al Perú en la década del 90 y falleció en 1994”. (Comunicación. 4. Pág. 251. Editorial
Norma. Primera Ed. Octubre, 2012).
* “Julio Ramón Ribeyro era una persona sencilla: le gustaba pasear en bicicleta y sentir cómo el aire le pegaba
en la cara. Era feliz conversando con sus amigos, con quienes, a veces, jugaba un “partidito” de fútbol, aunque
como él mismo confesaba lo hacía muy mal”. (LENGUAJE y COMUNICACIÓN 1. Sofía Jordán Morales. Ed.
SAN MARCOS).
* “La crítica ha reconocido en su obra el valor y modernidad de su prosa, la seguridad de sus análisis
sicológicos, la alta perfección técnica narrativa y, sobre todo, una admirable versatilidad que le permite abordar con
igual eficacia argumentos realistas y fantásticos, personajes ricos, pobres, desclasados, así como ambientes urbanos
y rurales distribuidos en un amplio espacio geográfico… Julio Ramón Ribeyro es el cuentista más importante del
Perú contemporáneo y acaso de todo América latina”. JULIO RAMÓN RIBEYERO. LA PALABRA DEL MUDO.
CUENTOS 52/72. MILLA BATRES EDITORIAL. Primera edición, mayo de 1973.
*…”Tres son las aportaciones más importantes de Julio Ramón Ribeyro a nuestra literatura: la apertura hacia
un mundo de fantasía (vinculado en cierta manera a las alucinaciones de Kafka o a las vigilias de Borges), el
predominio de los temas urbanos, sobre todo con personajes de la pequeña burguesía; y la composición sicológica
cuidadosa y profunda de sus personajes. Estas aportaciones tienen, sin duda, precedentes peruanos notables, pero
en Ribeyro adquieren un carácter, una coherencia y una eficiencia primordiales. Son, además, el campo donde se
mueve toda la narrativa actual”. Fuente bibliográfica, citada. Prólogo.- FANTASÍA Y REALIDAD EN LA OBRA
DE RIBEYRO. WASHINGTON DELGADO.
Obra.- Recibió varios premios y distinciones, como el Premio Nacional de Literatura en 1983 y el Premio de
Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo en 1994.
Dentro de su trabajo narrativo destacan sus cuentos compilados en el libro La palabra del mudo. Destacan, los
siguientes cuentos:
Tomo I.- Los gallinazos sin plumas (1955), La insignia (1952), El banquete (1958), Los Merengues (1952), El
Jefe (1958).
Tomo II.- Al pie del acantilado (1959), El Chaco (1961), Fénix (1962).
Tomo III.- SILVIO EN EL ROSEDAL (1977), Tristes querellas en la vieja quinta (1974), la Señorita Fabiola
(1976).
Sólo para fumadores.
Novelas.- Crónica de San Gabriel (1960).- Memorable y hermosa novela. Los geniecillos dominicales (1965),
Cambio de guardia (1976).
LA JUVENTUD EN LA OTRA RIBERA. Mosa azul editores. PRIMERA EDICIÓN, LIMA, 1973.
Ensayos y artículos.- La caza sutil (1976). Textos aforísticos.- Dichos de Luder (1989), Prosas apátridas
(1975-1986). Diarios.- La tentación del fracaso (1992 – 1995). Teatro.- Teatro (1975), destaca, “Santiago, el
Pajarero”, Obra de teatro basada en Santiago el Volador, personaje de las tradiciones Peruanas de Ricardo Palma.
Atusparia (1981).
“Su obra se inscribe, sobre todo, en el realismo. Sus personajes son gente de clase media y baja, personas
comunes y corrientes: oficinistas, maestros, desocupados, vendedores, amas de casa, atrapados en la mediocridad y
en la alienación cultural, sumidos en la crisis económica, maltratados por la injusticia social. Ribeyro poseía una
genial capacidad para escudriñar la psicología del ser humano a través de sus personajes, relatando sus historias
con desencanto, ironía y esceptismo. (Comunicación 4. Pág. 218. 2008, Santillana S.A.).
* Siempre, nuestro anhelo, adquirir el libro.- UN HOMBRE FLACO, Autor: Daniel Titinger. Editorial:
Universidad Diego Portales (Chile). Número de páginas: 168. La primera gran investigación biográfica sobre
Ribeyro desmonta el mito y nos entrega al ser humano, “un hombre flaco” reconstruye la memoria de nuestro
mejor cuentista.
