GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA
Hoja de Datos de Seguridad Aceite Nal.
Para Sustancias Químicas Compresoras
MSDS
Material Safety Data Sheet
CPG. POZA RICA, VERACRUZ SAE-40
1
NIVEL DE RIESGO
INFLAMABILIDAD
4 CRITICO
3 ALTO
1 0 2 MODERADO
SALUD REACTIVIDAD 1 LIGERO
0 MINIMO
AVISO ESPECIAL RIESGOS ESPECIALES
W REACCIONA CON AGUA
ACID ACIDA
Fecha de Revisión: 25/Ago./2003 ALC ALCALINA
Fecha prox. Revisión: 25/Ago./2005 CORR CORROSIVA
Rev:02 OXI OXIDANTE
CODIGO NFPA
SECCIÓN I - DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA
Nombre del fabricante o importador: En caso de emergencia comunicarse a:
Fabricante Mexicana de Lubricantes S.A de C.V (MEXLUB) Teléfonos: (01) 20-688; 20-018; 27-868; 20-444
Importador Complejo Procesador de Gas Poza Rica, Veracruz (01) 6-100-00 Ext 36-135; 36-042;
36-138
Domicilio completo: Fax: (01) 23-781; 36-129
Contraincendio (01) 6-10-00 Ext: 36-123
Importador Blv. Lázaro Cárdenas S/N
Col. Morelos C.P. 93340
SECCIÓN II – DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA
Nombre comercial: Nombre químico y fórmula:
Aceite Nacional Compresoras Gas Natural SAE-40 N/D
Familia química: Sinónimos:
N/D N/D
SECCIÓN III – IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES
Porciento y nombre de los No. CAS: No. ONU: Límite máximo permisible IPVS ppm
componentes: % vol. de concentración:
Base de Aceite Parafinico N/D N/D N/D N/D
90.57-92.33%
Mezcla de Antioxidantes, N/D N/D
Dispersantes y Ditifosfatos de
Zinc 9.13-7.47 %
Copólimero de Alquil N/D N/D
Metacrilato 0.30-0.20 %
Sae 40 Hoja 1 de 5
Aceite Nacional Compresoras SAE-40
SECCIÓN IV - PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
Temperatura de ebullición (°C) 300 Velocidad de evaporación N/D
Temperatura de fusión (°C) -18 (butil-acetato = 1)
Temperatura de inflamación (°C) 212-215 ° Solubilidad en agua Insoluble
O
Temperatura de autoignición (°C) N/A Presión de vapor (mm Hg a 37 C) N/D
o
Densidad a 150 C (Kg/Lt) 0.884-0.890 Volatilidad (%) N/D
Densidad de vapor (Aire=1) N/D Límite de inflamabilidad (%) N/D
Peso molecular (gr/gr-mol) N/D Inferior : N/D
Estado físico Líquido Superior : N/D
Color Cafe claro Reactividad en agua No reacciona
Olor Carácteristico Gravedad específica (H2O=1) N/D
PH ND
SECCIÓN V – RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN
Medios de Extinción.
( * ) Niebla de agua ( * ) Polvo químico seco ( * ) Vapor de agua
( ) Espuma resistente al alcohol ( ) CO2 ( ) Otros
Equipo de protección personal:
Mascarilla protectora con equipo autónomo de aire de protección respiratoria, ropa de trabajo, lentes y botas de
seguridad antiderrapantes, guantes de hule, mangueras de neopreno, cascos, pantallas, [Link] de
Hule.
Procedimientos y precauciones especiales en el combate de incendios:
Fuego: en caso de incendio pequeño ocasionado por aceite.
Mantener la calma.
Identificar el sitio del siniestro.
Evaluar de ser posible la magnitud.
Avisar a la central de contraincendio.
Avisar a la jefatura o al personal de guardia del área.
Si las condiciones lo permiten abra los monitores de la red de contraincendio y aplique cortina de agua en el área
afectada, enfriando los equipos expuestos al calor a través de sistemas de aspersores o neblina.
Reduzca los tiempos de exposición.
No inhale los humos de la combustión.
En caso de incendio mayor se procederá a cerrar la válvula anterior si lo puede hacer sin ningún riesgo utilizando
su equipo SCBA y llamar al Depto. de Contraincendio para aplicar el procedimiento CI-IG-004 "Plan de Acción
en el Ataque a una contingencia causada por un incendio en cualquiera de las Instalaciones del CPG Poza
Rica."
Condiciones que conducen a otro riesgo:
Evitar toda fuente de ignición dada su combustibilidad y explosividad .
Evitar mayor concentración en el agua ya que se puede inflamar.
Productos de la combustión nocivos para la salud:
Bióxido de carbono(CO2), Monóxido de carbono(CO) y Agua(H2O)
SECCIÓN VI - DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad de la sustancia:
Estable a temperaturas abajo de 250 ° C
Sae 40 Hoja 2 de 5
Aceite Nacional Compresoras SAE-40
Condiciones a evitar:
Con fuego produce gases tóxicos.
Incompatibilidad (sustancias a evitar):
Ácidos Fuertes, Bases Fuertes y agentes fuertemente oxidantes.
Descomposición de componentes peligrosos:
Cuando se calienta hasta descomposición, este emite vapores tóxicos de SOx.
Polimerización peligrosa:
No disponible.
SECCIÓN VII - RIESGOS PARA LA SALUD
1ª PARTE – EFECTOS EN LA SALUD
Ingestión accidental:
Debido a su estado físico es poco probable que se lleve a cabo la ingestión. En caso que se lleve a cabo la
ingestión dar los primeros auxilios.
4. Inhalación:
Debido a su estado físico es poco probable la inhalación ,a bajas concentraciones causa irritación de nariz y
garganta.
Contacto con la piel:
A alta Temperatura puede causar quemaduras y a baja temperatura actúan como irritante en la piel provocando
eritema y eczema.
2. Contacto con los ojos
El contacto con la sustancia caliente puede ocasionar quemaduras severas, los vapores de aceite provocan
irritación a los ojos, lagrimeo.
Sustancia química clasificada como cancerígena:
NOM-010-STPS: Si __ No _X_ ; Otros ______________ Si___ No___ ; Especificar
Información Toxicológica:
Clasificación C.R.E.T.I.B , Tóxico e Inflamable.
2ª PARTE - PRIMEROS AUXILIOS
5.
6. Ingestión:
En caso de que se lleve la ingestión: beber agua o leche e inducir al vómito por medios mecánicos y lavado
gástrico mediante sonda.
Inhalación:
Retirar de la exposición, dar respiracion artificial.
Contacto con la piel:
A altas temperaturas puede producir quemaduras dar tratamiento indicado,
A temperatura ambiente realizar lavado con agua y jabón en forma abundante. Proporcionar atención médica si
la irritación se incrementa o persiste.
Retirese la ropa en caso de ser necesario.
Sae 40 Hoja 3 de 5
Aceite Nacional Compresoras SAE-40
3. Contacto con los ojos
Realizar lavado ocular con agua en forma abundante durante 15 a 20 minutos, retirar lentes de contacto si aplica
levantando los párpados inferior y superior para conseguir una descontaminación efectiva y completa.
Proporcionar atención médica de inmediato.
Otros riesgos o efectos en la salud:
El fuego puede producir gases irritantes o venenosos
El contacto puede producir quemaduras en la piel y los ojos
El contacto con substancia caliente puede causar severas quemaduras en la piel y los ojos
Las fugas resultantes del control del incendio pueden causar , contaminación.
Primeros Auxilios
Mueva a la víctima a donde respire aire fresco
Llamar a los servicios médicos de emergencia
Aplicar respiración artificial si la víctima no respira
Suministrar oxigeno si respira con dificultad
Quitar y aislar la ropa y calzado contaminados
En caso de contacto con la substancia , enjuague inmediatamente con agua por lo menos 20 minutos.
La remoción del material fundido solidificado en la piel requiere asistencia médica
Mantener a la víctima en reposo y con temperatura corporal normal
Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados , y tomar las precauciones
para protegerse a si mismos.
SECCIÓN VIII – INDICACIÓNES EN CASO DE FUGA O DERRAME
En caso de ocurrir algún derrame de aceite se deberá aislar el área inmediatamente a por lo menos 25 a 50 mts.
a la redonda evitando que se vaya al drenaje ,no tocar ni caminar sobre el material derramado, en caso de
derrame grande se debe considerar la evacuación inicial a favor del viento de por lo menos 800 mts, proceder a
efectuar el Plan de emergencia SSPA-IG-021 "Evacuación del personal Rutas de escape en caso de una
emergencia Mayor en el CPG. P.R".y construir un dique mas adelante del derrame líquido para su desecho
posterior.
En caso de fuga de Aceite proceder a aislar el área , se deberán eliminar las fuentes de ignición, todo el equipo
que se use durante la operación de la Planta deberá estar conectado eléctricamente a tierra , mantener alejado
al personal no autorizado y proceder a controlar la fuga cerrando válvulas de suministro anteriores a la fuga
utilizando el equipo SCBA o su aire de línea .
SECCIÓN IX - PROTECCIÓN ESPECIAL
1. Equipo de protección personal:
Contacto con los ojos: Lentes de seguridad, anteojos de seguridad, pantalla facial, etc.
Contacto con la piel: Guantes de carnaza o caucho, botas, ropa de trabajo, casco, chamarra de
hule.
Inhalación: Equipo autónomo de aire (mascarilla protectora con filtro para gases
inorganicos).
2. Ventilación: Mantener el área ventilada ,evitar los espacios confinados sin eductores.
SECCIÓN X – INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTACIÓN
De acuerdo al Diario Oficial de la Federación para el Transporte Terrestre la NOM-004-SCT2/1994"Sistema de
Identificación de Unidades Destinadas al Transporte Terrestre de Materiales y residuos peligrosos" .Esta
sustancia está clasificada como líquido inflamable. Esta leyenda deberá ser plasmada al igual que el número de
las Naciones Unidas ( N/D ), para su identificación, deberá transportarse en autotanques con su numero de la
ONU Plasmado también.
SECCIÓN XI – INFORMACIÓN ECOLOGICA
En caso de ser un REACTIVO O SUTANCIA se deberá apegar a la NOM-010-STPS-1994"Relativa a las
condiciones de seguridad e higiene en los Centros de Trabajo donde se produzcan , almacenen o manejen
sustancias químicas capaces de generar contaminación en el medio ambiente laboral"
En el caso de ser un residuo se deberá apegar al Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y
Protección al Ambiente en materia de residuos peligrosos se deben de apegar a los capítulos II, III, IV , V y VI.
A la NOM-001-ECOL-1996 Que establece los limites Máximos permisibles de contaminantes en las descargas de
Sae 40 Hoja 4 de 5
Aceite Nacional Compresoras SAE-40
aguas residuales en aguas y bienes nacionales.
SECCIÓN XII – PRECAUCIONES ESPECIALES (Manejo y Almacenamiento)
Todo equipo de manejo y almacenamiento deberá contar con señalización adecuada para su almacenamiento y
transporte. En el llenado o vaciado de tambores se deberá actuar de acuerdo a instrucción COMP-IO-016" PARA
EL MANEJO DE ACEITE EN EL SECTOR AZUFRE Y MOVIMIENTO DE PRODUCTOS", si existe algún derrame
o fuga durante la operación, suspender el trabajo y utilizar el equipo de protección personal.
Otro Tipo de Información Ecológica se puede encontrar dentro del manual de Gestión Ambiental del Complejo
Procesador de Gas Poza Rica.
FUENTE: Elaboración propia. Información obtenida de diferentes medios como: Él catalogo MERCK 1996, la NFPA-1992, OSHA, consulta en
INTERNET a bases de datos de Hojas de Seguridad de diferentes Organismos y Universidades, Norma Oficial Mexicana NOM-
114-STPS-1994, etc.
En la elaboración de las Hojas de Datos de Seguridad, participó personal de la Superintendencia de Seguridad y Protección Ambiental y de la
Superintendencia de Ingeniería de Procesos y Proyectos (departamento responsable de la edición y actualización).
Terminología :
NA No aplica
ND No disponible
CAS Servicio de Información Química (Chemical Abstracts service)
ONU Organización de las Naciones Unidas
CPT Concentración Promedio Ponderada en el Tiempo
CCT Concentración para Corto Tiempo
P Concentración Pico
IPVS Concentración de sustancias inmediatamente peligrosas para la vida o salud
DL50% Dosis Letal de una sustancia comprobada en animales de laboratorio (vía oral o intraperitoneal)
CL50% Concentración Letal Mediana, comprobado en animales de laboratorio (vía respiratoria)
NOM Norma Oficial Mexicana
STPS Secretaría del Trabajo y Previsión Social
NFPA Asociación Nacional de Protección contra el Fuego (National Fire Protection Association)
OSHA Administración en Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety Health Administration)
PEL Limites de Exposición Permisibles (Permissible Exposure Limits)
IARC Agencia Internacional de Investigación sobre Cáncer (International Agency of Reserch on Cancer)
SCBA Equipos de Respiración Autónomo (self-contained breathing apparatus)
NTP Programa Nacional de Toxicología (National Toxicology Program)
TWA Tiempo Promedio Ponderado (Time Weighted Average)
Sae 40 Hoja 5 de 5
