1. Ami de aplicacién 2. Informacién previa De proyecto De instalaciones 3. Criterio de disefio Caracter do absorcién de os recintos. Niveles ivel de ruido Programa Componentes Equipos amplificadores centrales Instalaciones Audiovisuales 1 D i SS 5 Megafonia 1AM ‘Megaphone Instelations, Design 1977 Instalacion de sistemas megaténicos y de sonorizacién de uso general, con ‘equipos amplificadores centralizados y distribucién en alta impedancia, en locales de altura no superior a 4m, de Superticies no reflectantes, en edificios publicos y de vivienda. Plantas y secciones acotadas del edificio donde se indiquen los recintos © locales a sonorizar y sus usos respectivos. Situacion de lag conducciones de Zolectiva y demas previstas en el ectricidad, aqua, as, fonta, antena El Ambito de aplicacién excluye los recintos con predominio de superficles de revestimiento de naturaleza refiectante, como los alicatados y solados muy pulimentados o vitrficados, ya que la sonorizacién de los mismos precisa de ‘estudios espectticos y el empleo de elementos difusores de sonido con carac: ferlsticas direccionalae. Dentro del ambito de aplicacién estan los recintos de una absorcién media ‘de! 30 %, que no precisan tratamiento espectfico. En orden al célculo del numero de altavoces necesarios para la sonoriza- tlbn de Cada Feinld se eslablecer! fus siguientes nivetws: Nivel i: Se utilizara para instalaciones empleadas exclusivamente para difusién de la Balabra, Supone distribucién uniforme del nivel sonoro haste una frecuencia Nivel 1 Se utilizaré para difusidn de palabra y musica con calidad media. Supone dis tribucién uniforme del nivel sonoro hasta una frecuencia de kHz, Nivel Is Se utilizara para difusion de musica con alto nivel de calidad. Supone dist bucién uniforme dei nivel sonoro para frecuencias superiores a 6 khz. Con los mismos fines del apartado anterior, se establece Ia sigui Gacion ue locales tomanuo como oase el nivel de rulgo ambiente n tomar en consideracién valores de pico producidos por ruidos esporadicos. Locales silenciosos: Locales con niveles de ruido comprendidos entre 40 y 6048, como los locales do wvulenda an sona rocidencial, Iae zonae de pace de poce trafies o lac eilon Closas de un hospital Locales normales Locales con niveles de ruido comprendidos entre 60 y 66 dB, como los locales de vivienda en zona urbana de tréfico medio, las zonas de paso con trético de Personas y las Zonas de olicina sin ruldo de mecanograta. Locales ruidosos: Locales con niveles de ruido comprendidos entre 65 y 80 8, como los locales de oficina con ruido mecanogréfico, comercios y establecimientos publicos. Conjunto de sefales megafénicas difundidas sucesivamente por la instala- ¢n en sy canjunto 0 por un sector de la misma, incluyendo en la secuencia ja ausencia de sefal En el conjunto de a instalacién se distinguen las siguientes partes: Equipos amplificadores centrales y fuentes de programa, Rad general de distribucion. Altavoces y elementos complementarios de actuacién local. Las unidades amplificadoras de la instalacién junto con los equipos fuentes de programa, se instalaran reunidos en un local exclusivo, de facil acceso, situa- do en un lugar del edificio que simplifique el trazado de la red de distribucign. local estaré ventilado, exento de humedad y polvo, y alejado de los ele- lenlus que por su naluiaieca vrlyinen Ue fulna porimaneny v Wanstlora altos niveles de vibracién 0 ruldo. La temperatura ambiente se mantendré en cualquier circunstancia entre 5 y 30° C, situandose los equipos alejados de cualquier foco de calor y en lugar. ue fo permita la incidencia de los rayos solares sobre los mismos.Fuentes de programa ‘Clreultos Tipos de instalacién Con los equipos amplificadores centrales’se incluirén las fuerites de progra- fra egecuaons a ia haturateza oe la instalacion. Para uso general se preverén reproductores magnetofénicos. Salvo. casos especiales el uso de equipos sintonizadores de raciodifusion se ‘estringirda las instalaciones con ditusidn de varios programas simulténeos. Es adecuada la utiizacion, como fuentes de programa, de los servicios de disthibuclon va linea teletonica 0 ge faaio frecuencia existentes en la locallaad Sien la instalacin se prevé la difusion de avisos orales se prevera un micro- Fono dinamico, de earacteristicas eléctricas adecuadas al equipo ampliticador, uae culdard muy especialmente el nivel de ruldo ambiente del local dé Ube equipds reproductores de discos se utilizarén como tuente auxiiiar de programas, Depenulenu Ue sus atater (olives, lainatalacién consterd de une @ varies cir Gultos siendo doble el ériterio para'su establecimiento. Besde e! punto de vista funcional se estableceré un circuito para cada uno de fos programas que simultaneamente se difundan en el conjunto de la instala: cién y por cada grupo de altavoces que independientemente se regulen, te- plendo en cuenta que el numero de proyraias difundidos no esta unido al de fuentes de programa existentes en la instalacion, ya que éstas, caso de ser va flas pueden seleccionarse sucesivamente para ia difusion de un solo programa. Desde el punto de vista de la potencia distribuida, no se establecera ningdn cireuito que acumule una potencia superior a 200 Wi, desglosando, si es preci So, un mismo circuit tuncional en varios diferentes. En consecuencia cada circuito daré servicio a un conjunto de altavoces que dentro de la instalacion difunden siempre el mismo programa. Gircunstanciaimente un circuit funcional pod ser, desglosado en verios dt ferentes cuanuo Ive allavuces 6 lus que ue servieiu, formmen yrupes que por ou localizacién no presenten tramos comunes en sus iineas de distribucién, Cada uno de los circvitos establecidos constaré de altevoies y elementos Complementarios propios, lineas de distribucion espectficas y generaimente Equipe armplificador propio, aivo on los cacoe en quo eoa potible por las ca facteristicas de la instalacién, fe conmutacion de linees en te salida de los ‘emplficadores. Una excepcién al pérrafo anterior 1 constituyen Jas instalaciones con ditu- sign smultanea de varios programas 8\un mismo local que precisan selecto fev loveles us proyiame pardcade allevac o grupo ae elles y on iae.qve tae Eireuitos comparten fos mismos allavoces, que se asignan a uno o actro mi Giante el selector mencionado. En base a los circuitos que la constituyen, toda instalacién megafénica podré encuadrarse dentro de aiguno de los tipos siguientes: A) Un programa y un circuito. Constituys el case grimario aplicable.a instalaciones con potencia inferior a 200 W dispondra de una sola unidad ampliticadora. B) Un programa y varios circuites. La existencia de fos diversos circultos estaré motivada por la potencia a dis tribuir. o por la localizacién de los recintos a sonorizar. En rigor, aun siendo Varios los elreuites tisicos constituyen un solo eircurto funcional Podra disponer de una o varias unidades amplificadoras. C) Varios programas independientes y varios circuitos. El establecimiento de circuitos viene impuesto tanto por criterios de potencia 1) iSeaiegign Coma:por existent Ue var proyrenienvifundioge porte Dispondra necesariamente de varias unidades amplificadoras. Nose consigeran en este apartado las instalaciones con difusion simultartea de varios programas a un mismo recinto. ) Varios programas simulténeos y varios circuitos. Los elreuitos se establecen por el numero de programas existentes y por la potencia a distribuir. Pos circuitos comparten fos mismos altavoces, que,dispondrén de selector de programas les redes Up uisiivucior Ue lus distnlos circuites se superpe hen totalmente. " Requieren necesariamente varias unidades amplificadoras. £6) Instalaciones mixtas. Drstean Jabs lores megaténices eneuadration on ol tipo D y alguno de lor ABOEoe 2 ee ie Megaphone Installations. Design Megafonia a ge aA i = eoianai es,Red de distribucién Altavoces situados sobi techo Altavoces situados en las pare- dos Especificacién 1AM-23 Acometida de ci6n-l instalada-W.T. 1AM-25 Perfil de proteccién colocade Enlaza los equipos amplificadores centralos con cada uno de los altavoces de {a inctalacion, octande conctituida por ei eonjunto de ceuiios que en Lasse Sus caracteristicas pracise la instalacion, El conjunto de ia red de distribucién incluird los siguientes niveles y elementos: Lineas principales de distribucién. Las lineas que en los distintos circuitos cons {ituyen of primar nivel de distribucign ve ceuniran formanda este conjunty de lineas principales de distribucion. Estas lineas parten de la caja general de distribucién, situada en el local que aloja las unidades amplificadoras centra: les y hacen llegar las sefales megafonicas de los distintos programas a pun tos deledificio situados convenientemente,para desde ellos continuar la distri- Uucidnaaieas v reuinitus defiiiuus uel euificio. cn uicnos pusios se ulspondran cajas de distribucién a partir de las cuales se iniciaran los tamales de dist ucién. La disposicién de las lineas principales de distribucidn dependera de la constitucién del edificio y del numero y localizacian dentro del mismo de los recintos a cubrit per la instalacién megafonica. En cualquier caso en su lecurrivo se utilizaran zonas Ge servicio, Oe Tach acceso, comme conductos ver. ticales 0 recintos de cajas de escaleras, Ramales de distribueién. Se inician en las cajas de distribucién donde se conec. {an con as lineas principales, estando constituidos por las lineas de los vis Lintos circultos estabiecioos que dan servicio a un rea 0 local definidos del aUificio, como puede ser el conjunto de habitaciones de una plant Se incluirén cajas de derivacién que serviran para ja conexién y comienzo de las lineas terminales, intercalandose eléetricamente mediante cajas de den yacidn los requladores locales de volumen o interruptores dz nragrama nie I> Instalacion pueda requenr. En el recorrido de los ramales de distribucién se procurara el maximo de accesibilidad, tendiéndose las lineas por conductos registrables 0 sobre los falsos techos en caso de haberlos, Lineas torminales. Se inician en las cajas de derivacién y realizan la distribu. cién final, Hlegando a aicanzar directamente un altavor cuando éste se sitde ‘empotrado, terminando en caja terminal cuando se sitde adosada, En estas lineas y al igual que en los ramales, se intercalaran por medio de Calas de derivacion ode mecanismas, las elemantos complamontarios, selec: {ores de programa o reguladores de volumen, que la instalacion pueda requerir. En cualquier caso, la separacion entre la red'de distribucion del sistema me: Gaténico con la red de distribucién de energia elécrica no debera ser menor je 20 cm en cualquier punto. Constituyen la solucién general vélida para cualquier recinto en forma y dl mensiones. Los altavoces se situaran en numero dado por Caleulo, formando Una ratieuta uniforme, ciende prosise conscer de antemuny wn eeluulu col junto de ia disposicion general del techo que incluyendo todos ios elementos n él ubicados, como difusores de aire acondicionado, luminarias y detectores de incendio, en orden a eliminar incompatibilidades entre los mismos o entre sus conductores, Se dispondrén exclusivamente en los recintos en los que una de las dimen- Siones de gu planta no supers los 10m, empledndose dos hileras de altavoces, tha'en cada parody Sitvatdy err ellas vs aliavuves al eauuhiliv, Sila Gime Sidn es inferior a 5 m podra disponerse una sola hilera. Como caso particular, en locales con dimensiones de planta superiores a las indicadas y provistos de columnas, se podran emplear altavoces adosados a lag mismas, siempre que se respeten las distancias establecidas en el primer criteria. ‘Simbolo Aplis Fa} — Para elsuministr al equipo amplificador de anergia eléctrica pro cedente de la instalacion de baja tension del ediicio y para 1a conexién de dicho equipo a la red de puesta a tierra, Se situara en lugar accesible Nese > wi ‘Superficie St del local en m* 6 2 Cy 12 160 30 640.201.600.200 8 2a 83 % 133 267 633 933 -1.383 2670 1028 45 @ 16 28487 800 1.150 2.285 10 2 0 7 109 ns) To ow 200 “ 80 20 00 B00 1.000 2.800 4.000.000 0002 0,004 «0007-12018 008500852 OG oes one ogo 08300 2,00 960 4909.00, 200 380 7.20 1260-1800 82.00 60,00» 100,00 14000 270,00 Potencia eléctrics total de voces WL, on vation3. Impedancia Z del tranaformador de un altavoz 4. Seccién S de las line: Tabla 4 v U v > W 8 € tipo ceconsuetor € En la Tabla 3 se determina la impedancia Z,en ohmios, que debe presentar a la'ligpa. el primacia del transtormarior para’nronarcinnay al altauay una nena: cia Wen vatios, a partir de una linea con tension de distribucién T, en voltios, conocida, En la misma Tabla se puede determinar la tensién de distribucién T de la linea, necesaria para praporcionar al altavoz una potencia Wen vatios, a partir Seun transtormador daterminada axistente en el mercado, da impedancia de primario conocida 30 2040S as 3300 6.000 10.000 20.000 40.000 1.600 2500 5.000 10.000 20.000 890 1.250 2.600 6.000 10.000 415 625 1.250 2.600 5.000 180. 10 Multpar 0 O75 075 OF 180 150 1.60 Bifiler 040 089 080 1100 130 150 Mattia 200 075 075 073 150 10 250 Bitiler 40 0180 8D 1103 180.200 Multiper ‘Seccién S del conductor en mm?Tapia > Tabla 6 Instalaciones Audiovisuales Megafonia ‘Megaphone Installations Calculation romv Longtd Lda tramo on m ae $0. 75 100" 150200 250 300 fs oa nae AIR AIR nae aT Rtn Bo O46 O40 60 8% O40 | Rulipar i 075 975 075 075 975 975 | Biiar 8% Glo O20 Bo 86 Blo | Mutipar 078 978 078 075 978 078 | Bitar ' Oo 8% 029 80 8% Of0 | Mulipar i. a6 975 975 075 150 140 |eitiar : Wo 86 Of0 80 Oho tm | Multpar = O78 O78 180 160 140 140 | Bitar i @ 00 800 Oko 13 180. 180 | Muller iy 175 078 O75 1$0 180 180 140 | Bitar 3 > Glo 040 O80 1G 100.180 | Mulhpar {0 crs one veo veo reo seo seo | citer z 0.40 0,40 0,80 1,50 1,50 200 | Multipar Et 075 07 160 150 260 260 250 | Bitar { Ge 8m 18 1 30 ulipar a 07 150 120 260 200 Biter 4 8m 086 150 Boo 2 ular ite 075 190 150 260 250 Biter i 880 030 10 150 200 Mulipar “ WIO 1.90 1,00 2,00 2,00 Ditliar i) 0,60 080 1,50 2,00 Multipar 075 150 160 250 280 Bitar tse 150 150 200 ular ays 10 130 xs bar 200 080 1,00 1,50 2,00 Multipar Secstn 8 ds conductor on mn? Longue ame on m Toe Be Bo Te tae” 150200 250 200380 | conductor ~ | O 8 07 0 Om OP ve oR up| omar GA® O40 OMd Bad GAO O40 O43. GAD O80 | Multipar no | 975 975 978 075 O75 075 075 150 150| Bitiler G40 043 G40 Bl O40 deo Bao 0 1 | Multpar ge | 275 975 075 075 O75 150 160 180 180| winter ' G2 0% Oo Bl Oto O80 G0 180. 180 | Muliper 3B , | 075 078 075 075 150 150 159 250 250 Biter 3 WS O40 Bo Gao Ob0 180 18 200. 200 | Multpar 3 4 | 075 075 075 075 160 150 250 250 260 | Biflar 2 Gg Oe 100 190 860 200 | Nultoer i. nae ccot coast rsotesotmee | ema . Ge Om 130 200 200 Muliper Fay | 21 075 160 190 250 250 Bilar i Oo Ga be 1S Boo 200 Multipar Foo | 075 180 250 Bifilar 5 040 080 00 1180 200 Multiper ays 150 180 260 250 Bitar zm | OE 18 18 28 18 Bar i ays 150 190 Bitar wo 0,60 1,50 Multipar ays 159 290 Bitar Lad 0,60 2,00 Multipar ays 150 280 260 Bitar bad 0.60 2.00 Multipar ays 160 290 Bitar 200 0,80 2,00 Multipar Seccién $ del conductor en mm?Tabla 7 >. Diametro D de los tubos Tobla 8 wv No 0 pares Vv ys > oO Tabla 9 v v ys > 0 6. Potencia de la unidad amplificadora Tabla 10 w Stmuttdneos wv Cowtcente de Simuttancsd 3 88 68 8 g : 1 1 2, 8 BES 88 88 88 BB 8! tn las Tablas 8 y 9 se determina el didmetro D del tubo de pr cidn de la seccibn S en mm* del conductor, del nimero de pares que pasan por cada tubo y del tipo de conductor. Lines con conductor bifilar nena ameeri oon fun Nimero de pares 3 16 16 16 13 13 8 16 16 4 2B 2 2 | iametro D dot tubo on mm 16 16 16 23 2 Didmetro del tubo on mm Bessie 16 16 16 23 2 16 8 2B Ey 8 a6 Bifilar Multipar Bitar Multipar Bifilar Multipar Bifiler Multipar Bifilar Maltipar Bifilar Multipar Bifilar Multipar Bifilar Multipar Bitilar Multipar Bifilar Multipar Bifilar Multipar Bifilar Multiper Bifilar Multipar .clon en tun: BB8le 3 Py 2 2 36 9 La potencia de la unidad amplificadora se calculara sumando las potencias Corresponcientes a cada uno Ge los recintos que esten conectaaos a su circur fo de distribucion. En los casos de unidades que den servicios a circuitos de distribucion de va- Flos programas simultanaos, la potencia correspondiente a los mismos podra redusirse seadn el cosficiente de simultancidad dado en la Tabla 10. wo uaInstalaciones Audiovisuales - 6 Megafonia Sa iam Megaphone. Installations. Calculation 1977 1. Mimarn mea alten par tnval Tabla HN ok s Ss. & Planta Bega" asstonsea m Poiti2s Bxw0x30 m +~—____ + Fm, 84 94 500.4 5005 894 Son 4 S00, 500 sad 450042504, feces onstage 2, Potencia sléctrice Wa de los altavoces. Tabla 2 Planta Pena Nivel de ruldo a 30 mo ssyae eco nee oo na 7 3, Transformadores de los sltavoces. Tabla 3 70¥ Tov Tes 10 ~ m8 0 ry 3 Impesencia Z del primerio dei transtormador en ohmiosTramo | _Longitud Loam Potencia W en vation Secelén $ en mt : 5 oa 2 3° BER. " va ° aaa, a ‘ : oman a a (0140 Muitipar ‘i i ; open ® e 0,40 Multipar: ” - “ SBR, i. oman ‘S00 » 0.4 Multipar “a0 o (0,49 Multipar ” io BBR. v a “ SEs, sm ‘ eBatn, se " Sai, bd ‘S00 = 40 Multipar ve a . BBR es te « SEB, ow o = REM, Tomaremos las secciones calevladas para conductor mltipar 5. Didmetro D de fos tubos. Table 9 ‘Seccion $ del conguctor on mnt ae) =D Diemetro Ode tubo en mm ® 8 ©, Pouencis oe 1 unload ampuncadors, Tapia Contclnte de simuttanens 04 Potancla de los amplicadores 00 <0Instalaciones Audiovisuales Megafonia ‘Megaphone Installations. Construction 1. Especificaciunes 1AM-1 Caja para acometida de alimentacién s=—», | See aie, Parte a cal reprosentada no presipons to 'AN-2 Interruptor general automitico-1 w {1 interrupt repre 800 n0 prasupone tipo 1AM-3 Bandeja para conducciones-S La bandeja represent no presupone tipo 1AM-4 Soporte para band. “Pe Tipo Taco cob © mute Ersopurt reprevenage no presupane upo ro Le. i pe I 771 1AM 1977 Caja empotrable, de material aistan- te, autoestingible de clase A y con Grado de protection S conta danos Mecénicos en cualquiera de sus par- tes. Llevara dispositiva de fijacion del interrupter general automatico, alojamientos roscados en las esau has y ritcio de precintado,as{como huellas cobles de rupture para paso de tubos Dimensiones de la caja en mm: 105 x 180 63. [etapa Tlevara ta aberturanecesaria ara hacer directamente accesibles ios elementos del interruptor. Uevard el anagrama de homologa- isn LINES. Bipolar Con un polo protegise y neutro seccionable. Constituide por envolvente aisiante, con mecanismo de fijacién a ia caja, sistema de co- nexiones y dispositivo limitador de is corrients y Jo doceononisr | dispositiva limitador estara forma do por bildmina o sistema equi lente de par térmico, pudiendo lle var ademas bobina de disparo mag- netioo. El poder de cortocircuito no sera inte flor a 1.800 amperios. Se indicaré marca, tipo, tension no- ‘minal en voltios, intensidad nominal | fon amporios, poder del cortocircuito fen amperios, naturaleza de lacorrien- tey frecuencia en hercios, designe: cién segdn dispositive de’ descone- xin ynumero de orden de abricacion ast uuniy fecha uy OO. en que Se Publique la aprobacién del tipo de aparato, Intensidad nominal | en amperios; 6 10 16 De superficie S en cm* definida en la Documentacién Técnica. Perfil metalico en Uo chapa plegada, Estara tratada conira la corrosion, @ ira provista de orificios o elementos para la fijacion de los conductores a soportar. Perfil metalico o chapa plegada. Es- tara tratado contra la corrosion e ird provisto de taladros o elementos para Bu tijaston al muro v furjau, Tipo: Mural Techo sencillo Techo doble 0 multipleIAM-S Perfil de proteccién El per ropresentado na prasupone tive 1AM-6 Conductor bifilar para tensién nominal de 500 V-S FE conductor rep tage no presupone tbe 1AM-7 Conductor multipar para tensién nominal de 500 V-N-S. ldo no presupone ipo 1AM-8 Unidad amplificadora-W-T Ln unidas ceoresentaca no oresupone tipo Constituido por un perfil en U, de Seoro protegisa contra Ia corracisn, Ge aluminio.o material plastico, esta ble hasta 60° C y no propagador de Ja llama con grado de profeccion 3 68 contra dafios mecénicos. Presen: {ard capeeor uniforme sin robabae ni Getecios = 016 mm. Doble conductor flexible de cobre recosido. Aislamienta de policloruro Ge vinilo. La-diferenciacién de cada Conductor se realizaré por seccion Gratinla © por modio do doo seleroe Giferentes. No ‘se emplearan Tos co: fores azul claro, negro, marron yama- rilloverde. Los dos: conductores iran retorcidos gn helies con pasg inferior ag em Soccidn nominal $ de cade conduc: foren me ove 150 260 Constituido por un numero N de pa res de cobre recacido con aislamien- IG individual de polictorure devinilo Cada dos conductores iran trenzados formando un par siendo el paso del trenzado de cada par por sf mismo, y con relacion al resto, el conveniente para que el vonjunto' pueda conside: Farse anti-inductado. los colores de los conductores inci: viduales permitiran identificar los distintos pares asi como cada uno Ge los conouctores, Seceién nominal S de cada conduc: for en mm: od 06. 08 10 15 20 Los conductores Serdn’rigidos para Seeciones no mayores G8 1mm" y flexibles para secciones mayores, Constituida por los circuitos elected: ficos y elementos complementarios adecuados @ sus fines, alojados en Carcasa provista de clementos de Gonexicn para las lineas ge alimen- facion de red, excitacion y salida Debe ser aoto para ser alimentade con tension de red de 220 voltios, Som a 80 Hz ita Fespuesta én frecuencia para ten- sion de excitacion, la carga y tension Ge alimentacion “nominales seran coma minimo las que garanticen una Amplificacign de sefeles comprendi Gas entre 60 y 15000 Hz con atenua- tion respecto a 1.000 Hz no mayor de 38. La distorsion arménica total para condicionas tn alimaniarién, axe tne lon y carga nominal no sera mayor deh3% Dispondré de alementos de contro! de volumen para ajustar Ia sensibil Gad do ontrgdason actuacidnestorna te unidad ampliicacora podra in luit los circuitos preamplificadores Adecuados a las fuentes de progra: mace la instalacion. Llevard.in- dieada marca, tipo, caracteristicas eléctricas, datos Ge conexion de las entradas, tensiones nominales y po: tencia de salica, asi como las dimen: Losers 26 vealizard mediante trane formedor separador con tensién no: minal T de £0, 70 6 100 voitios. Potencia W de salida en vatios: 2B 50 * 400 2001AM. 9 Caja general + 200 Le ca rprosentada no presupone tipo 1AM-10 Caja de distribucién-Tipo Instalaciones Audiovisuales Megafonia Mogaphone Installations, Construction distribucién-Tipo b 4 @ 9) — +e a =, la De dimensiones minimas en mm: 200200 x 100 De ‘material aislante. Con tapa det mismo material sujeta con bisagras, ajustable a prosién o par tarnilige {a'caja lievara huslias laterales de Tuptura para el paso de tubos y ele- ‘mentos de fijacion para los distintos ircuitos, Tipor Empotrable De super De dimensiones minimas en mm: 60760 100 De material sislante. Con tapa del mismo material sujeta con bisagras, Sjustable a presion oportorilos. En para identificacion de. los circuitos. ta'caja llevara huellas laterales de ruptura para el paso de tubos y ele- mentos de fijacién de regietas de co: Tipo: Empotrable De superticie De dimensiones minimas en mm: 100% 100% 50 De material sislante. Con tapa det imismy material, ejusiable o presign 9 con tornil, La'tapa llevar’ huellas laterales de Tuptura para el paso de tubos y ele- mentos de fijacién de regietas de Corexion 0 burnas seveionaules. Tipo: Empotrable De superticie De dimensiones minimas en mm: 160% 100 x 50 De material aislante, Con tapa dol mismo material, ajustable a presién 6'¢on tornilios. La caja llevar husllas laterales de ruptura para el paso de tubos. Tipo: Emnotable Be superticie1AM-13 Caja terminal-Tipo ++ +t Ls ena rapresentada no presupone tipo a cal epraneninae no 1AM-15 Interruptor El Interruptorrepresentado no presupone tipo 1AM-16 Regulador local de nivel sonoro-W q 5 ae f a | Ld De dimensiones minimas en mm: 80 »< 80540 Be’ material aislante. Con tapa del mismo material, ajusiable a presién © con tornillos, La caja llevaré’huellas laterales de Fuplura para el paso de tubos, y su {apa ira provista de taladro o huella ge ruptura para salida de cables, Tipo: Empotrable be Supernicte De dimensiones adecuadas a los mecanismos que deba alojar. Empotrable. De material alsiante con tapa del mismo material ajustable a presion o con tornillos. Ca caja Tlevaré huellas laterales de runtura para el paso de tubos. Qe corte bipolar empotrable, Con una intensidad nominal de 5 amperios y una tensién nominal de 00'V. Eonstituide par hase aislanta, can bornes para conexidn de conductores y. mecanismos de interrupcion, so: Porte metélico con dispositivo de fi- Jacién a la caja, mando accionable manuaimente y placa de clerre als. fante. Se indicaré marca, tensién nominal T fen voltios e intensidad nominal | en amperios. Empotrable para_una tensién nomi nal de distribucion de 100 V. Constituide por base aislante, con ornes paraconexidn de conductores -mecanismo divisor de tensidnque Fegule el nivel sonoro por variacion de la tensién de distrioucion. Iré pro Visto ue Suporte meuaricy cun uispo: sitivo de fijacién a la caja, mando accionable manualmente y placa de lerre aislante. Podra ser resistivo 0 autotransfor. mador de vanacion continua 0 por pasos, contando en este caso.con un minima de 4 puntos intermedios nie ol volumen totaly el corte Su Introduccion no. disminuiré en mas dei 18% Ia impedancia-de carga. Se indicara marca, tension nominal T fen voltios. potencia admisible de re. Qulacién Wen vatios y diagrama de Conexionado.Instalaciones Audiovisuales Megafonia ‘Megaphone Installations. Construction JAM-17 Selector de programa: A | er Stactorrepresentndo no prasupone tipo japtacién-R-W-Z, 1AM-19 Altavoz-Re\ IS vay 1AM 197 Empotravie, para una tension nomi- nal de distribucion T Ge 100 V. Constituido por soporte metaiico, bar Se aisiante con bornes. para cone. xi6n de conductores, mecanismos, mangos Ge actuacion y placa oe clerre aislante. Ira provisto de dispositivos que imp: dan que se pongan en contacto con- ductores de circuitos de entrada dis tintos. Los terminales de conexin incluiran medios de identificacign que perm! fan su conexion en fase, Namero de proaramas N. Esters formado por ndcieo u devana: dos primario y secundari. Ira provisto de herrajes para fijacion y montaje, Los terminales para conexidnen fase, seran de tornillo 0 para soldare iran arcades para su identificacion. El primario sera adecuado para cone: xign a lineas de distribucion de 100, 6 70 voitios nominales. El secundaria sera da baja impedan: cia Zadecuada al altavor La respuesta en frecuencia R sera como minimo de 200 8 10.000 Hz. Su potencia W no ser menor de Electrodinamico de iman permanen- te. Su estructura metalica llevara ta tamiento anticarrosivo e ira provista de taiadros pare su fijacién. tag conasi¢nes llavaran identifica clon que permitan la conexion en fase. La respuesta en frecuencia R sera como minimo de 200 a 10.000 Hz, con de 10 GB respecto at KHz Tendré una capacidad de potencia W no menor de 3 vatios. Su impedancia Z estara adaptada a igo caractortsticas del transtormader Zenohmios 4 8 16 Tipo: Cireular Eliptico Dimensiones minimas en pulyadas: Circular: 5 Euiptico: 4” x6"1AM-20 Rejilla difusora La rea ropresen 8.90 presupone tipo 1AM.21 Tee paaleopade Ls eae representads no presupone tipo Regular dt 16 equine representado no presupone tipo De material plastco, aluminio.o ace Conslitulda por un marco de fijacién \rejilla difusora con una superficie Superior al 60%, Tendra la suficiente rigidez para im- padir la vibracion de sus elementos. fra provista de los elementos de fija cidn para su colocacién en nicho o {also techo La superficie diatana de la relia so F& do iguolee dimengionce que la ou perficie util del cono del altavoz. De material pléstico, madera o acero proleyidy contra ta Corrosian. ira prevista de los elementos de fija ci6n para ei altavor y transformador, asi como de dispositivos para la su: [pclon.e paredes 0 techos. principal, y de igual forma y dimen Siones que las del altavor a introdu: cir. Este taladro ira protegido me. diante rejilla 0 material diafano al Sonido, estando exento de elementos que por su naturaleza o por su forma de fijacién puedan vibrar o-producir fuidos. Podra disponer de tapa posterior del mismo material para proteccion me canica de todos los elementos inte flores. Tipo: cera Barelalepinedo Lye superticie o para emporrar. Estara compuesto por una placa so- Porte donde iran fijados el altavoz, el fransformador de adaptacién, | {ulador del nivel sonoro w el selec: or de programas. £1 regulador del nivel sonoro podra ser de variacién continua 0 por pa- 50s, contando en este caso con un minimo de 4 puntos intermedios en- fe el volumen total y ef corte. Tipo: Rotetivo De pulsadores. Tendra ina eanacicad a natencia W. no menor de 8 vatios. La tension nominal admisible T sera de 70.6 100 voltios, Namero de programas N.Instalaciones Audiovisuales 10 Megafonia . Megaphone Installations. Construction 1977 71 1AM 1AM-23 Acometida de limentacion-1 IAM. 1 Caja para acometida de ali- mentacion. oa Se fijard en el paramento, en Cuatro puntos mediante ’es: Barragne rneracine Sobre’ la “tapa se colocars - luna placa meiélica con indi cacién de nombre det inst 8 @ fador'y de la fecha en que | roslind ia instalacion | IAM. 2 Interruptor general automa- tico. De intensidad nominal | es: Pocifieada on a Documonta DI idn Técnica, Se fijara sobre Ia tapa o en el fondo de la caja y se co- Nectaré ai circuito de alimen- facign de lea equipos empl ficadores ya la acometida por el conductor de fase 8 correspondiente, as( como a la ted general de puesta @ Parala conexién de los equi os amplificadores se preve- ran bases de enchufe 0 ca Jas, de conexidn provistas Ue vomnes u seylelan alsiatr tes, Segun NTE “ieB-Instala- Glones de Electricidad, Baja Tension’ 1AM. 8 Unidad amplitcadora entity See minal Trespecitesdas on ta 82°Hfordn at’susls e's los araentos, modiante lon Bismentoa’ ermeslos” pro vistos, dejando libre de obs- severilecion Se enfades de. limenta ibn So eonectatty ‘fo eas bases do anche revstee soe Se thterconectarén las tuen ies de progran gon eaten doses cudance leutenle ue puedes prodsctraiefona Sulooseaones c Conetiardn is salldes de Cty i He Tae erpiticederas con los Siantelacaje general de ds inbucion, “wolaglendote. si interconexibsa9$ bajo tbo mnodiente of coraepondionts saeseeu caress1AM-25 Perfil de proteccién colocado IAM. 8 Perfil de proteccion de conduccién que necesiten proteccién mecanica adicio nal, realizandose la fijacién mediante grapas no_ separa aa entre si maa de 60 em 1AM-26 Caja general de distribucién colocada-Tipo IAM. 9 Caja general de distribucion Tipo Segun Bocumentacian nica. Se pertorara para el paso de {bss alojandola en él cajea. go, arevito y ‘iandola en i puntos mediante esparra, aoeyascados 2° cSisearan las regietas 0 Bornas para la conexion de Tingas sobre el tablero ais: lante tan tanaxianas iran inden das mediante rotulncion que diferencie las iineas Sobre la parte posterior de Ia ipa se dlspotara una place comune lagonda para iaiden iifcacién de los Gistintos ci cuitos Sobre la tapa se colocara una plata metalice con indi sen bende\ Nomura datinan dor y de fa fecha en le que realiz6 la instalacion. 8 Su'distancia ai pavimento se rane manor deed em nme Gorge "28 em retin ‘ease et ono IEB- 2 Base soporte Contantes abrazederascomo conduceiones debe soportar. Seidlgoondrd sobre algos te uclos de tabrice preparados al efecto. preps IEB - 4 Tubo aislante rigido, Ue camer interior O espe. sificado en ia Documentacion Técnica, Se tenderd sobre las bases soporte y se sujetaré median. to gus abrazaderas, Los empaimes se efectuarén con manguitos de 100mm de | longitud, | Los radios minimos de curva- {ura"en funcion Gel diame: eae lepee ‘ro D del tubo seran: rd Denmm Radio en mm | 1 B B 9 i 110 a 150 29 200 % 250Instalaciones Audiovisuales " 5 14< ’ — Megafonia Sd iam Megaphone Installations. Construction 1977 vaneze Canaltzacien gnare nanceje-s 14-4 Sopris pare banda Paramentos, a la distancia fijada_en la Oocumentacion Técnica IAM. 3 Bandeja para conducciones. De seccién S, segun la Docu mentacion Técnica Se recibird sobre ios sopor- tes ‘previamente colocados, fiiandose a ellos: mediante fornillos, 1AM-29 Canalizacién empotrada-D PTL: 8 Roza. Mantendra una distancia mt hima de 20 em con cualquier otro tipo de instalacion, IEB- 5 Tubo aislante flexible. Gramistiy.itertgs Dy seyan Documentacian Técnica Se alojaré en la roza y pene- trara 05 cm en cada una de las cajas, os rauios minimos ge curva tura en funcion del diametro Dedel tubo seran: Denmm Radio en mm 3 1 16 % 2 120 1AM-30 Linea de IAM. 6 Conductor bifilar para ten: sién nominal de 600 V. De secgién S, esveciticada en fa “Bocumentacién tee nica. Se colocara sobre las bande- jas sujeto mediante los ele mentos ae que Actas van provistas, 0 se intraduciré en fos tubos empotrados a de superficie dispuestos como analizacion, Su'sistancia'a cualquier tipa de instalacion no sera menor de 20 om,1AM331 Linea de IAM. 7 Conductor multipar para ten sigm nominal de 200 ¥. Os N ares de conductores cai aislamiento individual y cidn S, especificados en la Documentacién Técnica Se colocaed subre law Lane jas sujeto mediante los el mentos de que éstas van pro vistas, o se introducira en ios tubos empotrados ode super ticle aispuestos como cara zacién Su distancia a cualquier tipo Ge instalacién no seré menor de 20cm, 1AM-32 Caja de distribucién colocada-Tipo IAM-10 Caja de distribucién, Tipo segun Documentacién Técnica, Se periiara para el pasy ue Tos tubos. Se introducira en el cajeado realizado al ejecutar ia roza, fen _canalizaciones empotra: as. En este caso a tape que: ara adosada al paramento Llevara tantos bornes de co: exi6n como lineas pasen por lia, aun cuando alguna de elias no tenga ramificacion en lacaja Antes do la colocacién de ia tapa estardn conectados to- jos log conductores. u distancia al techo ser de 20cm. seein ace come enon 1AM.22 Caja de derivacién 0 eeccionamianta ealarada-Tipa IAM 11 Caja de, dorivacisn © eoscia namiento. Tipo segun Documentacién Técnica, $2 perferard para el paso de Se introducirs en ol cajeado realizado al ejecutar la roza en cenalizaciones empotra das. Ercole easy la lava yuevard adosada al paramento, Las conexiones se realizaran mediante bornas 0 dedales aislantes en las cajas de de Fivacion y rieursie bores: Seccionables en las de sec: Glonamiento. ‘Antes de la colocacién de la tapa estaran conectados to- os los conductores. Su distancia al techo seré de secon x et eo ae ven — IAM 12 Caja do pace, Tipo ‘segun” Documentacién Técnica Se perforaré para el paso de wen los tybos. Se istreducira on el eajeado realizado al ejecutar la roza, en canalizaciones empotra das. En este caso la tapa quedaré gdosede al paramento. Su distancia al techo seré de em.Instalaciones Audiovisuales Megafonia Megaphone Installations. Construction JAM-35 Interruptor colocado 1AM-36 Regulador del nivel sonoro colocado-W-Tipo | 3) e| 9s lAM.14 TAMAS lama IAM.16 12 1977 my 1AM Caja para mecanismos. Se perforara para el paso de fubos, Se introducira en el cajeado realizado al ajecutar In ro7a fen canalizaciones “empotra: das. Su distancia al pavimento se rade 10cm. Interruptor Se fijaré.a la caje. Quedard conectado a los conductores de la linea de isteibucion. Ta'placs quedara adosada al paramento. Caja para mecanismos. ‘Se perforard para el paso de tubos. Se introducira en el eajeado Feairgago i eyecutar 1a roza en canalizaciones empotra- as, Su distancia al pavimento se 4 de 130 em. Regulador local del nivel De potencia W en vatios es- peclicada en la Documenta Bion tecnica So ljara\a 1a caja conectan Gosea las lineas procedentes Ge le caja de cistribucion y ala salida del arupo de alta Voces regulado, segun ei dia ‘rama de conexionado y res. Betando la concordancia de fase entro entrada y salida Le placa quedara adosada ai pacamenta1AM-37 Selector de programas colocado-N IAM-14 Caja para mecanismos, Se nerfarara para el paso de tubes. Se iniroduciré en et cajeado realizado al ejecutar la roza gn caralizaciones empotra- Su distancia al pavimento se- ade 130 em, IAM.17 Selector de programas. Barwin nimarerhtde prngra- mas especificado enia Docu- mentacion Técnica. Se fijaré a la caja, conectén- golo.con las circuitos de en ada de programae correc, pondientes. La placa quedara adosada al paramento, ‘seen ese ect en om |AM-18 Transformador de adapta: gion. Be respuesta en frecuencia R,potencia W e impedancia 7 asnecficadas en la Docu: mentacign tecnica Se fijara sélidamente a los Blementos de sujecion del ailavor, Saitnnactaran su primario y secundaria con la" linea fer minal y con ios terminales del aitavoz, respectivamente, mediante trnilios o soldadu ra respetandoce an -amhas Gonexiones ia indicacion de fase. IAM-19 Altavor. Da resmuesta en frecuencia Rr potencia Wy Tipo espe« ficados en la Documentacién Técnica, Se fijard al cajeado previsto bathe planse fel ‘alan tarha mediante placa soporte, de ogo que seimposibiliten las vibraciones o movimientos. Se interconectara, el secun- Sario del transtormasar can fas ‘terminales del altavoz, respetando la coincidencia de fase. LaM9n Raila dfuenen Se iijara a la placa soporte, Si va provisia de elementos de fijacién para el altavoz, se fijard a éste previamente ala cujseisn dotinitiusInstalaciones Audiovisuales 13 a7lw Megafonia IAM Megaphone installations. Construction 1977 1AM-20 Altavos uperticie colecade-R.W-2Z Tip. 1AM 18 Caja terminal Se perforard para el paso de tubos y conductores, Se introducira en el cajeado Fealizado al ejecvtar ia roa 8u distancia al pavimento no Sera menor de 180 cm VANH18 Transformador de adepte- Be respuesta en frecuencia Repotencia We impedancia Z especificadas en la Docu: entacion Tecnica Se ijare solummente a tos @lementos de sujecion del se — altavoz, oe Se conectaran su primario y Secundario can la. linea ter minal y con 10s ternminates del eltavoz, respectvamente, mediante tornilios 0 solgadu: ra respetandose en ambas Gonexiones la indicacion de fase v8 1AMA9 Altavor Be respuoste en, jrocuencia Reados'ende bacumestacisn Técnica Se fijerd a la caja acustica garantizandoen ia fijacion la Ennosinliindce winraciones o'mouimiontos J IAM-21 Caja actstica. Se colocara en el paramento Sohre In caja terminal me diane tres puntos de fijacién gomo minimo. Su distancia al pavimento se Fano menor de 160 cm |AM-40 Equipo integrado de regulacién yescuche colocado-W-N-Tipo 1A¥.22 Equipo Integraso oe regula: —— vaweze ciony escucha. Ge potericla wy pera un sia mero de programas N espe- lficadas "en la’ Documenta: tion Técnica. Se alojara en el cajeado rea iad al ejecutar a ova. Se conectard el regulador a ietinea terminal ya la salida del altavor segun el diagra mma de conexionado uy reshe- fando 18 Concordancth ‘Ge ta se entre entrada y salida, Se conectaré el selector a los eircuitas de entrada de los orresbondientes programas, fe coneetoren primario.y se Cundario del transtormacor de adaptacién con el regula- dor del nivel sonora y con el terminal del alavol res. ectivaments distancia al pavimento se- ra de 180 0m,2. Condi dad en elt Durante ia fase de realizacion dela instalacidn, asi como durante el mante \Werificandose esta circunstancia mediante un comprovador de tension. Enel lugar de trabajo se encontraran siempre un minimo de dos operarios. Las herramientas estarén aisladas y se utiizaran guantes aisiantes. . Cuando sea preciso el uso de aparatos o herramientas eléctricos, éstos este Fan dotadoe de grado do sislamiento Ilo astaran alimentadoa a tencién info flor a 80 V mediante transtormador de seguridad. Se cumpliran ademas todas 'as digposiciones generales, que.sean de aplica cidn de la Ordenanza General de Seguridad @ Higiane en el Trabajo.1. Materiales y equipos de origen industrial 2. Control de la ejecucién epecificacién 1AM-23 Acometida de alimenta- 1AM-24 Unidad amplificadora instalada-W-T 1AM-25 Perfil de proteccién colocado Instalaciones Audiovisuates Megafonia ‘Megaphone Installations. Control 4 1977 Wily IAM Los materiales y equipos de origen industrial deberén cumplir las condiciones funcionales y de calidad fijadas en las NTE, as! como las correspondientes normas ¥ Gisposiciones viggntgsrelatvas a fabricacion y control industrial, 0 en sud Especiticacién JAM 1 Caja para acometisn de alimertacion JAM 3 Bandeja para conauceiones Jatt 4 Soporte para benaeja Ane 5 Peri ge proteccion VAM @ Conductor ilerparatensién nominal mrinalgesooe ot LAM. @ Uniaad ampitiondo IAM: 9 Caja general 6 aisribucién \AM:0 Cale de sietebueisn VAN Cale ara mecaniamos AMIS inerruptor 1AMI8 Regulador local del nivel sonore 1AN618 Transtormad de adaptacion Ianea9 Atevor vaMt2 Rejita 1Avk22 Eaulpo ntegrado de raguacion yes fecto, las normas UNE que se indican. 002.74, 0, VomDBtad mons snes; 2097078 sos0074 | Ve e0 81673 Cuando el material o eauiog lleque a obra con Certificado de Origen industrial que acreaile el cumplimiento de dichas condiciones, normas y ‘disposiciones, Su recepcion se realizara comprobando, Unicamente, sus caracteristicas aparentes, Controles Numero de a realizar controles Fijacion de la cajapa- Unoencada ra acometida acomatida Conexion de los con: Unoencada ductos, acometida Sujecion del equipoo Unoencada bastidor centraliza clon de am- plifieadores Conexion con acome: Unoen cada fida y fuentes de pro. centraliza. grama ign de am- pliticadores Colocacién del perfil Uno.encada Condicibn automética no acoptacién Fijacién inferior a cuatro puntos Conexion deficiente Sujecién deficiente Conexiones deticientes o erréneas Tipo de perfil, dimensiones o separa. ciones entre prasillas diferentes @ 10 especificadoEspecificacién 1AM-26 Caja general de cién colocad: 1AM-27 Canal ole-D 1AM-28 Canalizacién sobr deja-S ban- 'AM-29 Cenalizacién empotrada 1AM-30 1AM-31 Linea de distribucién con conductor multipar NS 1AM-32 Caja de loads 1AM-33 ivacién o seccionamiento coloca- da-Tipo Controtes # voaliz Fijacion de la caja ge- neral de distrioucion Conexiones en su in terior Identificacién de con: ductores Dimensiones de la ra- uray ences Fijacidn de bases so- portes Verificacion de la existencia de placa cortafuegos viametro del tubo ais: lante rigido Fujacton ae soportes Seccién dela bandeja Profundidad de la ro- Didmetro del tubo ais. lante flexible Identificacién de los conductores Seccién de conduc tores Identificacién de los conductores Seccién de conducto: Conexiones en su in. Altura de_situacién medida desde techo ‘terminado ‘Adosado con el para: mento Conexiones en su in- terior Altura de_ situacién ueuida uesue feulte terminado Adosado con el para: mento Nimero de Uno cada colo neneral de distribu. Sin Uno cada caja general de distribu. Uno cada caja general de_ distribu: Uno por ca va canaliea ign’ Uno cada 3 plantas Uno cada 3 plantas Uno cada 20 altavoces Uno _caga 20aitavoces Uno cada aaitavoces Uno cada wanavoces Uno cada 20 altavoces Uno cada 2 altavoces Uno cada Daitavoces Uno cada 2altavaces Uno cada D0 altavoras Uno cada Uno cada 2 altavoces Uno cada 20 altavoces Uno cada 2 altavoces Uno cada Uno cada 20 altavoces Fijacion inferior a cuatro puntos Conexiones deficientes o errdneas Utilizacion de. colores distintos de Tos especificados Dimensiones distintes a las especit Fijacién deficiente No se ha colocado placa cortafuegos Diametro dal tubo ylo radio de cur vatura diferente a lo especificado Fijacion geticiente, aistinta a ia espe. cificada, 0 con separaciones mayo res de las especiticadas, Seccién inferior a la especificada Profundidad inferior a 25 mm Dia fo del tubo y/o radio de cur ra diferente alo especiticado Utiizacién do colores iguales, o ind: ferenciaclbn entre ellos Seccién diferente a la especificada Utilizacién de colores iguales en al: uno de los pares Seccién diferente a la especificada Conexiones deficientes 0 erréneas Altura de situaci6n inferior a i.em 0 superior a21 cm Variacién en la profundidad de £2mm Conexiones deficientes érrdneas Altura de situacién inferior a 19 cm 0 Superiore 21 em Variacién en la profundidad de £2mmEspecificacion 1AM-34 Cai de paso colocada 1AM-35 Interruptor colocada 1AM-37 Selector de programas colocado-N Instalaciones Audiovisuales Megafonia Megaphone Installations. Control Controtes Namero de a realizar controle: Gonexiones en su ins Uno cada ferior Dialtardces Altura de situaciin Uno cada 2altavoces Adosado con el pera: Uno cada mento altavoces Comprabacisn do la Uno cade existenciade caja pa: 10” interrup: faempotrarmecanis: tores, Altura do sitvasion Une cade medida desde ei para. 10” interrup mentoterminadetores Conexion de los con- Uno cade ductores 10" interrup tores Adosado de la placa Uno cada de cierre 40" interrup: Wes Comprobacion de ta Uno cade stistoneia da raja pas Wiraguiada: fa empotrar medanis: res Altura de situecion Uno cada to reguiade- Conexion de fos con: Uno cada ductores 10 regulaco, Adosado de la placa Uno cada de clerre 10. interrup- tores, Comprobacién de la Uno cada existencia de caja pa- 10. selecto: Faempotvarmecanis: res Altura de situacién Uno cada 10" selecto: Conexion de los con- Uno cada ductores 0" ‘selecto: ‘Adosado de la placa Uno cada decierre °°? 10" “selecto: Conexiones entre Uno cada fransformadores y al- 20 altavoces tavoces Tyacion ge los sopor- Uno cada tes al hueco 2 altavoces Colocacién de la rej: lia ditusora Uno cada 2a altavoces 15 7 US 5 i. 1977 1AM Condicién de no aceptacién automética Conexiones deficientes a arréinens Altura de situacién inferior a 18¢m 0 superior a 21 em Variacién ena profundidad de 2mm Ne oe ha colocade coje para emper trarmecanismos Altura de siluavion ulterente a lt especificacion en +t tom Conexion deficiente o errénea Variacion en la profundidad de 2mm No se ha colocado caja para empo Altura de situacién diferente a la es- pecificarian en st em Conexién deficiente Variacionen la profundidad de 2mm No se ha colocado caja para empo- trar mecanismos Altura de situacién diferente a la especificada en +t 1 cm Conexiones deticiente Variaciénen la profundidad de 2mm Conexiones deficientes No dispone de elementos de sujecién capaces de evitar vibraciones No se ha colocado rejilla difusora, 0 su fijacidn es deficiantaEspecifica 1AM-39 Altavoz de superficie co- locado-R-W-Z-Tipo 1AM-40 Equipo Inteyrado de gulacién y escucha colo- ‘cado-W-N.Tipo 3. Prueba de servicio Prueba Equipo amplificador Aislamiento entre circuitos de iatribucién Controles @ reelizer Comprobacidn de existencia de caja ter minal ‘Adosado de la placa de cierre Conexiones entre Wanstormador y alta vor Fijaci6n del altavoz a la'caia acustica Fijacién de la caja acustica al paramen- to Altura de situacién Coneriornes del equi o integrado a las li eas de distribucién Altura de situacién Adosado de Ia placa ae cierre Controls. a realizar Can al equine amplit cador desconectado de la acometidae ins. talacion de Baja Ten. sin activaga. Cerrar el interruptor Accionar el pulsador de. desconexién del interruptor automat Conectar el equipo amplificador a la aco- metida ae alimanta- clén y pulsar el inte rruptor de red de la Unidad amplificadora Concarga artificialen er cireuto. de salida con valor de 10% de {a ‘carga’ nominal su bir los controles de volumen En paralelo con lacar- ga anterior conectar aitavoz monitor adao- tado a la tension de Gistrigueion existen: te. Poner en funciona. miento los equipos fuente de programa abrir controles de Volumen Con el equipo ampli ficador desconectado a6 tag tineas Ue als teibucién medir la re- sistencia de aisla. miento entre los Gistintos circuitos: Numero de control Uno cada 20 altavoces Uno cada 2a altavoces Uno cada wanavoces Uno cada 2 altavoces Uno cada 2 altavoces Uno cada 2altavoces Ure cada Sequipos de Fegulacion Uno cada Seauipes de regulacion Uno cada 5 equipos de regulacion Nimero de control Una norins- talacion Uno por uni- dad ampli cadora Uno por uni dag amplitt cadora Uno por uni dad amplifi cadora Uno por ins falacion Condicién de no aceptacién eutomética No se na colocado caja terminal Variaciones en la profundidad supe Flores ast 2mm. Conexiones deficientes Fijacién que no garantiza la solider del coniunto Fijacién inferior a tres puntos Altura de situacién diferente a la especificada en + 1 cm Cononionce deficientes Altura de situacién diferente a ta Copecifivada ewok 7 ua Variaciones en la profundidad supe: riores a + 2mm Condicién de no aceptacién automética No evista tencidn an lac haces de enchufe o puntos de conexién de la acometida No desaparece, la tensién en las bases de enchufe o puntos de cone xion de la acometiae No se activa la unidad Presencia de autooscilacién en las unidades ampiificadoras No existe senal en el altavoz monitor Resistencia de aislamiento inferior 8250000 ohmiosPrueba Cortocircuitos en la red de di tribucion Altavoces Selectores de programa Reguladores del 4. Criterio de medicién Especificacién 1AM-23 Acometida de alimente- cién-l 1AM-24 Unidad amplificadora instalada-W.T 1AM-25 Perfil de proteccién colocado JAM.IR Caja gone cién colocada-Tipo 1AM-27 Conalizacién de superti- 1AM-28, 1AM-29 1AM-30 "Instalaciones Audiovisu Megafonia Megaphone Installations. Control Controles a realizar Nimero de controles, Conectar tas. lineas Unidad amplificagora con una resistencia de serie con valor igual a la carga no: minal y agicionaimen: te un altavoz monitor en sus puntos de sa: lida, activar lentamen. te los controles de Uno por cir Con tuentes de pro: gram yuaidad am tiricagora corres: Pondiente. excitadas, Fealizar 1a escucha Uno cada 2 altavoces Gel altavoz Con todos fos circu Uno cada tos excitados, selec- 10 selecto- Gionar sucesivamen- res te los distintos pro- gramas’ Actuarlo de maximo Uno cada @ minimo con escu- 5 regulado: afeciados Unidad de medicién ug ud mm de pert mde canalizacién mde bandeja, m de canalizacion 1AM 1977 Condicién de no aceptacién automatica No existe sefial en el altavor monitor Ausencia de senal o vibracién and- mala de la rejilla 0 de alguno de sus eomponentes ‘Ausencia de sefal en algun progra- ma o diafonta entre programas Falta de regulacidn en el nivel sono- fo 0 imposibilidad de silenciamiento Forma de medicin Unidad completa instalada Unidad completa instalada Longitus ejecutaga Unidad complots inctalada Lonaitud elecutada, sin descontar paso por cajas. Longitud ejecutada de bandeja de igual seccian Longitud ejecutada, sin descontar Longitud ejecutada de igual secciénEspecificacion 1AM-31 1AM-32 1AM-33, 1AM-34 1AM-35, 1AM-36 1AM-sT 1AM-38 1AM.29 1AM-40 Linea de distribucién con conductor multipar NS Caja de distribucién co- locada-Tipo Caja de derivacién o seccionamiento coloca- da-Tino Caja de paso colocada “Tipo Interruptor colocado Regulador del nivel so- nore colocado-W-Tipo Selector de programs colocado-N Altavoz ompot W.Z.Tipo Altavor de supe Tocado-R-W:2-Tipo ‘gulacion y escucha colo- cado-W-N-Tipo ud ud ud ud ud us us ud ud Forma de medi Longitud ejecutada de igual seccidn Unidad completa instalada Unidad completa instalada Unidad completa instalada Unidad completa instalada Unidad completa instaieda Uniges compreta instalaga Unidad completa instalada Unidad completa instalada Unidad completa instaladaEspecificacion 1AM-23 Acometida de aliments cién-l Incluso apertura de nicho; recibido de caia. conexionado del interruotor Vouesta fierra’ 1AM-24 Unidad amplificadora instalada-W.T Incluso cecibido de elementos inter: meaios y sjecucicn ge conexiones 1AM-25 Perfil de proteccién colocede Incluso grapado y recibido del perfil 1AM-26 Caja general de distribu- cién colocada-Tipo Incluso apertura de nicho y recibido de caia 1AM-27 Canalizacién de supe Incluso calocacién y fijacion de base soporte, aca cortaluego, tapa regis troy tubos rigidos Incluso recibido de soportes y suje cidn de bandejas, IAM-29 Car D Incluse earihida re eanalizacisn acién empotrada 1AM-30 Linea de distribucion con conductor bifilar-S Incluso introduccién y conexién de conductores Instalaciones Audiovisuales Megafonia Megaphone Installations, Cost 7 LW 1977 a The 1AM La vataracidn da. cada acperificaridn ce nhfiane sumanda lac productos de Ios precios unitarios correspondientes a las especificaciones recuadradas que la componen. por sus coeficientes de medicion sustituidos los parametros por sus valores numéricos en centimetros, siendo N el nde elementos de tipo y clase. Enos precice unitarioa iran ineluides, adoméo da loo aanseptoe que co expre: San en cada caso, la mano de obra directa © indirecta incluso obligaciones Sociales y parte proporcianal de medios auxiliares, Ta valoracion dada se relerré a la ejecucion material de la unidad completa terminada, Unidad ud ud ud ud ud ud ud Preci unitario TAM iaM-2_] EP <3 1AM-8 TAM 5: TAM -9 [ie6 2 EB -4 TAM-& IAMS Pre 168-5 laM-6 Coeficiente de mediciénEspecificacion 1AM-31 inea de ién por conductor multipar-N-S Incluso introduccién y conexién de conductores IAM-32. Caja de distribucién co- locada-Tipo Incluse cajeado en paramento, pre paracion precio de caja Incluso cajeado en pared, prepara cidn y recibido de caja 1AM-34 Caja de paso colocada Tipo incluso cajeaao en pares, prepara clan y recibido de caja IAM.35 Interruptor colocado Inctuso cajeado y recibido de la caja fen el paramento, fijacién y conexion del interruptor IAM-36 Regulador del nivel so- noro colocado-W-Tipo ncluso cajeado y recibido de ta caja en ei paramento, fjacién y conexion del regulador 1AM-37 Selector de programas colocado-N Inclaso cajeado y recibido de la caja al paramento, njacion y Conexion del selector 1AM.28 Altaves omp: W.Z.Tipo Incluso fijacién y conexidn del trans- formador, altavoz y sujecion de la rejille 1AM-39 Altavoz de superricie co- locado-R-W-Z.Tipo Incluso cajeado y recibide de la caja en el oaramento. fiacion uconexidn Gel teansformador, altavoz y sujecion 6e caja acustica 1AM-40 Equipo integrado de re- gulacién y escucha colo- €ado-W-N- lipo. Incluso conexionado del equipo a fas lineas correspondientes y fijacion de este Unidad ud ud ud ud ud ud ud us ud ud ua ud ud ud us us ud ud ud ud ud ud TAM 22 | Ne2. Ejemplo Instalaciones Audiovisuales Megafonia ‘Megaphone Installations, Cost 1AM-38 Altavoz empotrado 200 y/o 10.000; 3; 830 1AM-33 Caja de deriva trada emote de Célealo Precio Precio Coailanta titer tnkerio do moan w= wee] x =m xe = an “ x ON @ x © ex ~~ ee] x -™ x8 mew - xn = xe = vamon vs fim] x BE =s x ts Total Pta /ud = 12.312,001, Criterio de mantenimiento Especificacion 1AM.23 Acometida de aliments cién-l 1AM-24 Unidad amplificadore instalada-W-T 1AM-25 Perfil de proteccién colocado IAM-26 Caja general de di cién colocada-Tipo 1AM-27 Canalizacién de superti- cie-D 1AM-28 Canalizacién sobre ban- deja-S 1AM-35 Interruptor colocado 1AM-36 Regulador del nivel so- nora coloeada-W.Tipa 1AM-37 Selector de programa: 1AM-38 Altavoz empotrado-R- W.Z-Tipo, 1AM-39 Altavoz de superficie co- locado-R-W-Z-Tipo 1AM-40 Equipo integrado de re qulacién y escucha colo- cado-W-N-Tipo Instalaciones Augiovisuales o Megafonia Sa iam Megaphone installations. Maintenance 1977 Se dispondra de planos detinitivos del montaje de fa instalacién as! como dia ‘gramas esquematicos de los circuitos existentes, con indicacion de las zonas 2 las que prestan servicio, numero y caracteristicas de los altavoces conec tados, codificacion de identificacidn de sus lineas, cédigos de identificacién Ylocatizavion we las cejas Ue UIStTIbuLiOn, Gerivaclon q SeccIUnanel te, est Como tension de distribucidn y potencia Ge excitacién, La documentacion incluira razon social y domicilio de la firma instaladora No se realizaran modificaciones de la instalacion sin la intervencion de insta: lador especializado y las mismas se realizaran en cualquier caso dentro de las especitieaciones ae fa presente NIE. La'realizacion de obras de cualquier naturaleza en zonas que afecten a ele- mentos de la instalacién debera ser seguida por una comprobacion total de todos ellos. Utilizaci6n, entretenimiento y conservacién Ge comprobard cada ano ou fjacién,funsionamiente del interruptor avtomatice ytectiidad det punto Ge puesta aera 3 reparardn los deterioros encontrados, Anualmente o cada 2.000 horas de funcionamiento se comprobaré: Fljacion de las distintas unidades. Estado de cables y conexiones de las lineas de entrada y salida, Inspecci6n y limpieza de las rejillas de ventilacion, y engrase de los elementos de ventilacion forzada en caso de existir, Campranacian dela nunca a tierra del equipo. ‘Todas fas operaciones incicadas en la Documentacién Técnica de los equipos. Se repararan los deterioros encontrados. Cada ano se inspeccionard visualmente el estado y fijacion del perfil yel es- Tago ve fas meas protegiaas Cada § afios se comprobaré ia fijacién de bornas o regietas y el estado de las conesiones, asi como el aislamiento entre lineas pertenecientes a circu tos distintos, Se repararan los deterioros encontrados. Cada $ aftos se comprobara la fijacién de las bases de sujecién de los tubos, el wsiadn de Ine diehinine alemaniae aria ramnanen ia tAanali7ariAe Se'repararan los deterioros encontrados, Cava § anos se comprobara ta fijacién de los soportes de las bases para su- Jecion de los tubos, y el estado de los distintos elementos que componen la Se repararan los deterioros encontrados. ‘Se comprobara cada ato su funcionamiento, fijacidn y estado de los mandos Ge actusc on. ‘Se repararan los deterioros encontrados, ‘Se comprobaré cada ato su funcionamiento, fijacién y estado de los mandos je actuacign. 2 repararan los deterioros encontrados. ‘Se comprebara cada ano su funcionamiento, fjacién y estado de fos mandos de actuacion, Se ropararan tus eterivres envgulrauvs. Cada § anos se comprobaran las fijaciones del altavoz y rejilla y el estado de las conexiones Se ranararan los daterinros encontradas. Cada § anos se comprobaran las tijaciones del altavoz y de la caja acustica y el estado de las conexiones, Se repararan los deterioros encontrados. ‘Se comprobara cada afo su funcionamiento, fijacién y estado de los mandos de actuacién, Se repararan los deterioros encontrados.