LA UNIVERSIDAD Enumerar 列数,举例

Cátedra (la) 正教授 Especificar 详细说明

Claustro de profesores (el) 学院 Estar constituido por 由...组成
Clase magistral (la) 硕士课程 Evaluar 评估
Credito (el) 学分 Expedir 签发文凭
Decanato (el) 院长 Exponer 展示
Decano/a (el/la) 系主任 Homologar （经认定对等后）同意，认可，批准
Doctorado (el)Doctorandola (el/la) 博士 Impartir 传授
Grado (el) 学位 Inaugurar 开幕
Lector/-a (el/la) 讲师 Optar 选择
Licenciatura (la) 硕士 Otorgar 授予
Maestria (la) 教师职称 Razonar 推理，推论
Memoria (la) Sacar el curso 参加课程
Oposiciones (las) 国家考试 Sintetizar 概括/综合
Rector/-a (el/la) 大学校长 Verbalizar 语言化
Tesina (la) 论文
Tribunal de examen (el) 考场 LA EDUCACIÓN
Adquisición de conocimientos (la) 知识获取
LA EVALUACIÓN Analfabetismo (el) 文盲
Calificación (la) 成绩 Año lectivo/sabático (el) 学年/安息年的(指古犹太人每七
Control (el) 监察 年让土地休种一年)
Matricula de honor (la) 奖学金 Centro acreditado (el) 认证中心
Prueba acceso universidad (PAU)(la) 大学入学考试 Didáctica(la) 教学法
Rectificación(la) 整改 Disciplina (la) 纪律
valoración (la) 评估 Docente (el/la) 老师
Educador/-a (el/la) 教育工作者
EXPRESIONES Ensenanza presencial/a distancial 面对面教学/远程教学
Calentarse la cabeza 绞尽脑汁 (no) reglada (la) 规范的
Dormirse en los laureles 放松 Escolarización (la) 上学
Estar chupado 很简单 Estrategia de aprendizaje (la) 学习策略
Hacer la pelota 拍马屁 Etapa formativa/educativa (la) 培训阶段/教育阶段
Hacer la vista gorda 视而不见 Expediente academico (el) 学术记录
Romperse la cabeza 绞尽脑汁 Formación continua(la) 继续教育
Saber al dedillo 非常清楚 Fracaso escolar (el)
Ser un fiera/un hacha 干得出色 Materia troncal/optativa (la) 核心科目/选修科目
Metodología (la) 教学法
VERBOS Reforma educativa (la) 教育改革
Acreditar 证实
Adecuarse a 符合 VARIOS
Ajustarse a 适合 Archivador (el) 文件柜
Calificar 把...评定为 Campus virtual (el) 虚拟校园
Clausurar 停课 Cañón (el) 大炮/峡谷
Constar de 包括 Charla (la) 讲座/闲聊
Convalidar 证实 Curso de reciclaje (el) 进修课程
Deducir 推断 Dicho (el) 话，言语
Denegar 否定 Empollón/-a (el/la) 勤奋好学的人
Emitir un informe 发表报告 Esbozo (el) 大纲

1
Folio (el) 发票 Vientre (el) 腹部
Matrícula (la) 注册
Novato/a (el/la) 新手 VERBOS
Plantear una duda 提出一个问题 Agravarse 严重化，恶化
Regla mnemotécnica (la) Agudizarse 加剧
Resguardo (el) 凭据/报单 Aliviar 减轻
Taller (el) 工厂/车间 Amputar 截肢
Cicatrizar 伤口愈合
SÍNTOMAS Contagiarse 传播
Acidez (la) 酸性，酸度 Convalecer 恢复健康
Ardor (el) 胃灼热
Cólico (el) 腹痛 PROFESIONALES
Décimas (las) 第十 Anestesista (el/la) 麻醉师
Diarrea (la) 腹泻 Camillero/a (el/la) 抬架兵
Eccema (el) 湿疹 Cardiólogo/a (el/a) 心脏科医师
Escalofrío (el) 寒颤 Cirujano/a (el/la) 外科医生
Espasmo (el) 痉挛 Dermatólogo/a (el/a) 皮肤科医生
Estreñimiento (el) 便秘 Geriatra (el/la) 老年医师
Flemón (el) 齿龈脓肿 Microbiólogo/a (el/la) 微生物学家
Herpes (el) 疱疹 Neurólogo/a (el/la) 神经学家
Inflamación (la) <医> 发炎、红肿; Oftalmólogo/a, oculista (el/la) 眼科医生
Insomnio (el) 失眠，失眠症 Otorrinolaringólogo/a (el/la) 耳鼻喉科医生
Jaqueca (la) 偏头痛 Patólogo/a (el/la) 病理学家
Mareo (el) 晕船 Urólogo/a (el/a) 泌尿科医师
Náuseas(las) 作呕、恶心
Ojeras (las) 黑眼圈，黑眼窝 VARIOS
Palidez (la) 苍白，灰白 Audífono (el) 助听器
Picor (el) 瘙痒 Cápsula (la) 胶囊
Taquicardia (la) 心搏过速 Chichón (el) 肿包
Trastorno (el) 失调，紊乱 Cirujía (la) 外科手术
Vértigo (el) 眩晕 Convalecencia (la) 病后逐渐康复
Vómito (el) 呕吐 Crónico/a 慢性疾病
Cura (la) 治疗方法，治疗
PARTES DEL CUERPO Dietético/a 饮食的，营养的
Columna (la) 脊柱 Diurético/a 利尿的
Hígado (el) 肝脏 Epidemia (la) 流行病，传染病
Puño (el) 拳头 Loción (la) 外用药水，洗涤剂
Palma de la mano (la) 手掌 Píldora (la) 药丸
Pulgar (el) 拇指 Pomada (la) 膏药，软膏
índice (el) 食指 Pronóstico (el) [医]预后
Cráneo(el) 头骨，颅骨 Quirófano(el) 外科手术室
Vértebra (la) 椎骨 Resonancia (la) 谐振
Páncreas (el) 胰腺 Supositorio (el) 〈医〉坐药、栓剂
Colon (el) 直肠，结肠
Tímpano(el) 鼓膜
Córnea (la) 角膜
Riñón(el) 肾脏

2
EXPRESIONES Precariedad laboral (la) 工作不稳定
Análisis clinicos (los) 临床分析 Prestación (la) 借贷
Asistencia médica(la) 医疗救助 Reestructuración de plantilla (la) 员工重组
Cobertura sanitaria (la) 健康保险 Sindicato (el) 工会
Dar arcadas 插科打诨 Subcontrata (la) 外包
Donar sangre/órganos 献血/捐献器官 Subsidio de desempleo (el) 失业补助
Estar como un roble 身体壮硕 Sustitución (la) 替换
Estar como una tapia 耳朵很聋
Estirar la pata “伸长腿”,比喻死亡 PERSONAS
Fecundación in vitro (la) 体外受精 Aprendiz/-a (el/la) 学徒、艺徒
Parto prematuro (el) 早产 Asalariado/a (el/la) 领薪水的
Perder el conocimiento 失去知觉 Aspirante (el/la) 申请人
Reproducción asistida (la) 辅助繁殖 Autónomo/a (el/la)
Ser corto de vista 目光短浅 Auxiliar (el/la) 助手，副手，助理人员
Tener carne/piel de gallina 起鸡皮疙瘩 Candidato/a (el/la) 候选人
Tener una recaída 复发 Currante (el/la) 劳动者
Tener una salud de hierro 身体健康 Delegado/a sindical (el/la) 工会代表
Vencer un plazo 截止日期到期 Emprendedor/-a (el/la) 企业家
Empresario/a (el/la) 企业家
MUNDO LABORAL Funcionario/a(el/la) 公务员
Absentismo (el) 旷工 Interino/a (el/la) 临时的、代理的
Acoso laboral (el) 工作场所骚扰 Operario/a (el/la) 操作员
Ascenso (el) 晋升 Suplente (el/la) 代替者，候补者，代理人，代理者
Ayuda familiar (la) 家庭帮助
Baja laboral (la) 病假 ANUNCIOS DE TRABAJO
Cese (el) 终止 Agencia de colocación (la) 配售代理
Curso de formación (el) 培训课程 Bolsa de empleo (la) 招聘会
Desempleo (el) 失业 Cargo (el) 职务
Despido procedente/improcedente (el) Contrato (el) 合同
适当/不公正的解雇 - en prácticas 实习合同
Destitución (la) 解雇，撤职 -fijo 永久合同
Días de asuntos propios (los) - de prueba 试用合同
Dimisión (la) 辞呈 Experiencia (la) 经验
Finiquito (el) 结算、清账 Jornada laboral (la) 工作日
Huelga (la) 罢工 Media jornada (la) 兼职
Indemnización(la) 赔偿 Plaza(la) 空位，出缺
lnterinidad (la) 临时性，代理 Pruebas de selección (las) 选拔测试
Mano de obra (la) 劳动力 Puesto directivo/ejecutivo (el) 管理/行政职务
Negociación (la) 协商，谈判 Recursos humanos (los) 人力资源
Nómina (la) 工资单 Requisito (el) 要求条件
Paga extraordinaria (la) 加班费 Retribución (la) 报酬、酬金
Paro (el) 失业 Salario bruto/neto(el) 毛工资/净工资
Patronal (la) 赞助人，雇主 Seguridad Social (la) 社保
Pensión (la) 抚恤金，养老金，退休金 Vacante (la) 岗位空缺
Plantilla (la) 员工
La reducción de plantilla 裁员
Pluriempleo (el) 兼职

3
VERBOS TRANSPORTES
Afiliarse 参与，加入，成为会员 Arcén (el) 井栏，边界
Asumir responsabilidades 承担责任 Área de servicio (el) 服务区
Cobrar en negro 赚钱而不向国家申报 Asfalto (el) 沥青
Pagar en negro 在不向国家申报的情况下给他人付钱 Autovía (la) 双行车道
Coger la baja 赶上低谷 Avería (la) 故障，损坏
Cubrir una vacante/un puesto 填补空缺/职位 Carril (el) 车道
Currar 工作 Carrocería (la) 1.车辆制造厂 2.(汽车)车身，车厢
Delegar 派遣，代表 Chaleco salvavidas (el) 救生衣
Estar de baja 休假 Chapa (la) 薄板
Fichar 招聘，雇用 Dársena (la) 1. 内港; 人工港 2. 船坞
Hacer horas extra 加班 Estación de servicio (la) 服务站
Ocupar un cargo/puesto 担任职位 Expedición (la) 远征
Prorrogar 延期、推迟 Gasolinera (la) 加油站
Marchas(las) 游行
EXPRESIONES Muelle (el) 码头
(No) llegar a fin de mes 入不敷出 Peaje (el) 通行税，过桥费
Apretarse el cinturón 勒紧裤腰带 Pista de aterrizaje (la) 着陆轨道
Arrimar el hombro 用尽全力 Puerta de embarque (la) 登机口
Comer la sopa boba 吃白食 Reparación (la) 修理
Hacer chapuzas 做零碎的活/打另杂 Repuesto (el) 零件、配件
Manos a la obra 着手，开始干 Salida de emergencia (la) 紧急出口
No dar palo al agua 游手好闲,无所事事 Surtidor (el) (汽化器、加油器等的)喷射口，喷嘴
Romperse los cuernos 吹牛 Vehículo (el) 运输工具，车辆
Tener enchufe 走后门
Trabajar a destajo 卖力工作 VERBOS
Trabajar codo con codo 并肩工作 Adelantar 使前进
Trabajar como un burro 拼命工作 Aparcar 停车
Vivir del cuento 不劳而获 Arrancar (车、船、机器等)开动，启动
Atracar 靠岸，停靠
CIENCIA Cometer (una infracción) 违反
Año luz(el) 光年 Hacer(una maniobra) 做（回旋）
Astronomía (la) 天文学 Matricular (un vehículo) 注册（车辆）
Atmósfera (la) 大气 Naufragar ［航海］沉没，遇难
Deducción (la) 演绎，推断、演绎法 Poner (rumbo a) （船只）前往
Estación espacial (la) 空间站 Recurrir (una multa) 上诉（罚款）
Experimento (el) 实验 Tomar(una curva)
Física (la) 物理学
Hipótesis (la) 假设 MEDIOS DE TRANSPORTE
Órbita (la) 轨道 Autocar (el) 大型巴士，游览车
Planeta(el) 行星 Avioneta (la) 轻型飞机
Química (la) 化学 Barca(la) 小船只，舢板，船舶
Satélite (el) 人造卫星 Carro (el) 车子，汽车
Sonda espacial (la) 飞船 Furgoneta (la) 小型运货车
Trayectoria (la) 轨道 Guagua (la) (古巴用语) 公共汽车
Transatlántico (el) 远洋轮船
Trolebús (el) 无轨电车

4
Velero (el) 帆船，快帆船 - escénicas 表演艺术
Yate (el) 游艇，快艇 - gráficas 平面艺术
- plásticas 造型艺术
TECNOLOGÍA - visuales 视觉艺术
Almacenamiento (el) 贮藏 Baile (el) 舞蹈
Ancho de banda (el) 宽带带宽 Bellas Artes (las) 精美艺术
Aplicación (la) 应用 Cerámica (la) 陶瓷
Atributo (el) 象征 Cine o séptimo arte (el)
Avatar (el) 化身 Dibujo (el) 绘图
Barra de estado (la) 状态栏 Escultura (la) 雕塑
Cable coaxial (el) 同轴电缆 Fotografía (la) 摄影
Caudal (el) 资金，流量 Grabado (el) 版画、雕版印刷品
Conexión (la) 连接，连线 Literatura(la) 文学
Contraseña (la) 密码，暗号 Música (la) 音乐
Directorio (el) 指导，准绳，规范，指南 Orfebrería (la) 金银手工艺
Extensión (la) 伸展 Teatro (el) 剧院，戏剧文学
Foro (el) 论坛，讨论会，座谈
Estandarización (la) 标准化 LUGARES
Herramienta digital (la) 数码工具 Pinacoteca (la) 美术馆、画廊
I+D 研发 Galería (la) 展览馆，陈列室
lnalámbrico (el) 无线 Escenario (el) 舞台
lnfomanía (la) 信息狂 Tablas (las) 舞台
lnnovación (la) 创新 Bastidores (los) 幕后
Libro electrónico (el) 电子书 Auditorio (el) 讲堂，礼堂，音乐厅
Módem (el) 调制解调器 Conservatorio (el)公立艺术学校;音乐学院
Nombre de usuario (el) 用户名 Escuela de Bellas Artes(la) 美术学院
Patente (la) 专利
Pixel (el) 像素点 VERBOS
Proveedor (el) 供应商 Alabar 赞美，颂扬
Red social (la) 社交网络 Coleccionar 收集, 收藏
Servidor (el) 服务器 Elogiar 称赞，夸奖
Sistema operativo (el) 操作系统 Esculpir 雕塑，雕刻
Tableta (la) 平板电脑 Inspirarse 启发，给灵感
Tecnología punta (la) 最先进的技术 Interpretar 解读，解说
Proyectar 放映、投影
EXPRESIONES
Cantar las cuarenta a alguien 直言不讳 EXPRESIONES
Como caido del cielo Costar un riñón 代价极其昂贵
Cruzarse los cables 精神错乱，丧心病狂 Echar flores a uno 花言巧语
lr viento en popa 一帆风顺,一切顺利 Montar una escena 反映过激
No ser nada del otro mundo 很平常 No pintar nada 可有可无（这也没我啥事）
Poner algo a caer de un burro 侮辱,责备 Ponerse flamenco 自负地、傲慢无礼地
Sudar tinta 累到大汗淋漓
LAS ARTES Tener tablas 有经验
Arquitectura (la) 建筑学 Tener madera 有天赋
Artes (las) 艺术 Ver las estrellas (疼得)眼冒金星,疼得要命
- decorativas 装饰艺术

5
 Simbología(la) 符号系统，象征学
PERSONAS Solista (el/la) 独唱者、独奏者
Bailaor/-a (el/la) 佛朗明哥舞者 Sonata (la) 奏鸣曲
Bailarín/-a (el/la) 舞者，舞蹈演员，舞蹈家 Subasta (la) 拍卖
Ceramista (el/la) 陶艺家 Talento (el) 天赋
Cineasta (el/la) 电影制片人
Coleccionista (el/la) 收藏家 DEPORTES
Compositor/-a (el/la) 作曲家 Adversario/a (el/la) 敌手，对手
Coreógrafo/a (el/la) 编舞家 Alero (el) 檐
Crítico (el) 评论家 Árbitro/a (el/la) 裁判
Dibujante (el/la) 素描画家，画工，画匠 Atleta (el/la) 运动员
Escultor/-a (el/la) 雕刻家，雕塑家 Campo (el) 场地
Galerista (el/la) 画廊老板 Canasta (la) 篮子
Grabador (el) 录音师 Cancha (la) 球场，竞技场
Literato/a (el/la) 文学家，作家 Delantero (el) 前锋（运动员）
Marchante (el/la) 商人 Empate(el) 打平，平局
Mecenas (el/la) 文学艺术的保护人 Encuentro (el) 迎战，斗争
Orfebre (el/la) 金银匠，金银器商 Escapada (la) 逃脱
Representante (el/la) 代表 Forofo/a (el/la) 狂热份子
Soprano (el/la) 女高音 Gol (el) （足球）进球，得分
Tenor (el) 男高音 Grada (la)
Guardameta (el) 守门员
VARIOS Hincha (el/a) 球迷
Armonía (la) 和声、和声学 Marca personal (la) 个人品牌
Balada (la) 民谣 Medalla (la) 奖牌
Belleza (la) 美 Meta volante (la)
Bienal (la) 两年一次的活动 Oponente (el/la) 对手
Compás (el) (奏乐、唱歌、跳舞) 合拍 Pabellón (el) 体育馆
Coro (el) 合唱，合唱团 Pelotón (el) 排
Creatividad (la) 创造力，创造性 Penalti (el) (球类比赛的) 罚球
Cuarteto (el) 四重奏，四重唱 Pista (la) 跑道场地
Dúo (el) 二重奏，二重唱 Portería (la) 球门
Espectáculo (el) 演出，节目 Portero/a (el/la) （足球）守门员
Estética (la) 美学 Raqueta(la) 球拍、用拍子的球类运动
Expresión(la) 表达，口才 Recogepelotas (el/la) (网) 捡球僮
Figura (la) 形象 Relevos (los) 接替、替代
Gala (la) 节日，节庆 Salto (el) 跳
Gira (la) 出访，出游，远行 Saque (el) 取出，酿酒厂
Inspiración (la) 灵感 Torneo (el) 马战
lnstrumento (el) 乐器 Trampolín (el) 跳板，跳水运动
- cuerda 弦乐器 Tribuna (la) 看台、观礼台
- percusión 打击乐器
- viento 管乐器 VERBOS
lnterpretación (la) 口译，诠释 Disputar (un encuentro) 争夺
Proyección (la) 投射、投影 Marcar (un tanto) 得分
Recital (el) 诗歌朗诵会 Saborear (la victoria) 品尝（胜利）
Ritmo (el) 节奏 Subir (al podio) 登上领奖台

6
TELEVISIÓN Y RADIO Prensa (la) 印刷
Montaje (el) 公演，上演，(电影)蒙太奇，剪辑 - del corazón 八卦新闻
Producción (la) 作品 - amarilla 刊登名人隐私和绯闻的报刊
Productor/-a (el/la) 电影制片人 Presentador/-a (el/la) 主持人
Guionista (el/la) 电影编剧 Primicia (la) 首次发布的新闻事实
Realizador/-a (el/la) 制片人 Redactor/-a (el/la) 编者
Emisora(la) （电影）发行 Reportaje (el) 新闻、报导、报告文学
Reseña cultural (la) 文化回顾
Verbos Revista del corazón (la) 八卦杂志
Emitir （广播）播送，发射 Rueda de prensa (la) 新闻发布会
Televisar 电视播送 Sucesos (los) 大事记
Retransmitir 重播、转播 Sumario (el) （杂志）目录
Tertulia (la) 读书会
PRENSA Tirada (la) 〈印〉印刷
Acontecimiento (el) 重要事件 Titular (el) 标题
Actualidad (la) 时事，新闻
Agencia de noticias (la) 新闻社 VERBOS
Artículo (el) 文章 Anunciar 通知，通告
Avance de noticias (el) 新闻预览 Debatir 辩论
Carta al director (la) Difundir 大肆宣扬、散布
Comunicado (el) 公告，公报，通告，声明 Editar 编辑，编排
Contraportada (la) 封底 Publicar 出版
Difusión (la) 散开，扩散，散布 Redactar 撰写，草拟
Editorial (el) 社论（文章）
Errata (la) 印刷勘误 EXPRESIONES
Exclusiva (la) 独家 Al pie de la letra 原原本本的，逐字逐句
Flash (el) 剪短的快讯 Boca a boca
Informativo (el) 通报，情报 Cazar (algo) al vuelo 意外获得某物
Locutor/-a (el/la) 播音员，广播员 devolver la pelota a alguien 以子之矛攻子之盾
Nota de prensa (la) 新闻稿 Echar balones fuera 逃避问题
Pie de foto (el) 标题 Luchar con uñas y dientes 殊死博斗,坚持到底
Portada (la) 封面 Tirar la toalla 认输