Artículo
definido
der Mann (el hombre) - Acusativo: den Mann - Dativo: dem Mann
die Frau (la mujer) - Acusativo: die Frau - Dativo: der Frau
das Kind (el niño) - Acusativo: das Kind - Dativo: dem Kind
die Frauen (mujeres) - Acusativo: die Frauen - Dativo: den Frauen
Artículo indefinido
ein Mann (un hombre) - Acusativo: einen Mann - Dativo: einem Mann
eine Frau (una mujer) - Acusativo: eine Frau - Dativo: einer Frau
ein Kind (un niño) - Acusativo: ein Kind - Dativo: einem Kind
Preposiciones fijas de acusativo
für (para) – bis (hasta) – durch (a través) – gegen (contra) – ohne (sin)
– um (alrededor (lugares)/a las (para la hora) – entlang (esta preposición tiene que ir
detrás del verbo)
Preposiciones fijas de dativo
mit (con) – zu (hacia (para lugares con artículo) – von (de/departe de) – bei (en/en
casa de) – aus (de (en el sentido de procedencia)) – seit (desde) – nach (después de
/hacia (para lugares sin artículo) – ab (a partir de) – auβer (excepto) - gegenüber (en
frente de)
Aproximadamente el 80% de los verbos requieren el objeto directo o acusativo
cuando solo tienes un objeto en la frase. Algunos verbos que siempre necesitan el
acusativo son:
anrufen (llamar por
teléfono), fragen (preguntar), sehen (ver), kennen (conocer), besuchen (visitar) Por lo
tanto una frase con un complemento de acusativo quedaría así:
Ejemplo con acusativo: Yo pregunto a un amigo – Ich frage einen Freund.
Emplear un dativo como único complemento en la frase
Como es mucho menos probable, que tengas que usar el dativo en una frase con un
único complemento, sería muy conveniente, aprenderse al menos los verbos más
frecuentes de este tipo. Algunos de los más usados son por ejemplo:
antworten (contestar)
helfen (ayudar)
gratulieren (felicitar)
danken (dar las gracias)
gehören (pertenecer)
Ejemplo con dativo: Yo ayudo a una amiga – Ich helfe einer Freundin.
Emplear el acusativo y el dativo cuando aparecen en la misma frase sin que
haya preposiciones
En caso de dos complementos en una frase, lo más probable es que la persona (o el
animal) sea el complemento de dativo (indirecto) y la cosa el complemento de
acusativo (directo). Esta regla es para los complementos que no llevan preposiciones
delante, ya que en tal caso es la preposición la que determina el caso (ver arriba).
Ejemplo: Yo le doy el paquete al hombre. - Ich gebe dem Mann das Paket.