INFORME Nº 046-14-REGPOL-LIMA/DIVOPEJOR-EV-L-DEPADM-SECREHUM.
Asunto : Sobre supuesta infracción al Decreto Leg. Nº 1150- Ley que regula el
Régimen Disciplinario de la PNP-, cometida por el SO3 PNP Aldo
Lenin LLOCLLE BORDA (25), a las 07:19 horas aprox. del día
24MAR2014, entre la Av. Alfonso Ugarte y el Jr. Quilca – Cercado de
Lima.
Ref. : a) H/T. Nº 20140171407 del 25MAR14
b) Nota de Información Nº 1392-2014-XID-L12 del 25MAR14.
_______________________________________________________________
01. A través del documento de la referencia a), la OFIREHUM-REGPOL-LIMA,
dispone realizar las acciones pertinentes en cumplimiento al proveído de la
IG-PNP del 05MAY2014 y que acorde el antecedente de la referencia b),
se tiene que el SO3 PNP Aldo Lenin LLOCLLE BORDA (25), estaría
incurso en la supuesta infracción al Decreto Leg. Nº 1150- Ley que regula
el Régimen Disciplinario de la PNP-, cometido a las 07:19 horas aprox. del
día 24MAR2014, al conducir un vehículo menor - motocicleta - de placa
EP-2227, sin casco de seguridad y por la vía del metropolitano, hecho que
fue fotografiado por personal PNP de contra inteligencia, en la
intersección de la Av. Alfonso Ugarte y el Jr. Quilca – Cercado de Lima-,
incumpliendo normas legales vigentes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -
02. Tiendo en cuenta lo dispuesto por la superioridad y estando a lo verificado
la supuesta conducta funcional indebida (conducción de vehículo menor –
motocicleta policial-, sin el casco de seguridad y por una vía prohibida), se
citó y recibió la manifestación del SO3 PNP Aldo Lenin LLOCLLE
BORDA (25), quien entre otras cosas refiere que, a las 07:19 horas
aprox. del día 24MAR2014, se encontraba de servicio de patrullaje
motorizado a borde del vehículo menor - motocicleta lineal de placa EP-
2227-, asignado a la DIVOPEJOR-EV-L., habiendo conducido por la vía
del metropolitano (parte baja de la Plaza 2 de Mayo) y poder cruzar hacia
la estación del Jr. Quilca, por la forma agresiva en que se encontraban
los manifestación de las minerías informales que se encontraban
agrupados en la Plaza Dos e Mayo – Cercado de Lima – y al ver que otras
unidades policiales utilizaban la citada vía; reconociendo además tener
conocimiento de las normas legales vigentes que prohíben la circulación
de vehículos particulares y policiales por la vía del metropolitano.- - - - - - -
03. Estando los sustentados y reconocido por el del SO3 PNP Aldo Lenin
LLOCLLE BORDA (25), éste se encontraría incurso en la presunta
comisión de infracción leve tipificado con el código L-10 de la
TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES LEVES (ANEXO-I) del
Decreto Legislativo Nº 1150 – Ley que regula el Régimen Disciplinario
de la PNP -, por incumplir las directivas, planes, instrucciones, ordenes o
-1-
la normatividad vigente; sin embargo, acorde a lo previsto por el numeral
1) del artículo 62º de la acotada norma legal y teniendo en cuenta que
desde la fecha en que se cometió la presunta infracción leve
(24MAR2014), han transcurrido cuatro (04) meses y doce (12) días, la
facultad para sancionar dicha infracción administrativa ha prescrito.
Lo que cumplo en informar para los fines consiguientes, adjuntando una
manifestación brindada por el cuestionado administrado.
Lima, 11 de Agosto del 2014
-2-
REF. : DEV. Nº 190-2014-DIRNOP-PNP/DIRETSEVI-OFIREHUM del
04JUN2014 (H/T. Nº 20140171407 del 25MAR2014) y demás
documentos de tramite (fls. 62), sobre acciones de
contrainteligencia efectuadas a la altura de la Estación Quilca del
Metropolitano, en la intersección de la A v. Alfonso Ugarte y el Jr.
Quilca del Cercado de Lima, el 24MAR2014, donde se constató
que personal PNP de patrullaje motorizado circulaba por la vía
del Metropolitano.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DEV. N°. -14-REGIÓN POLICIAL-LIMA/DIVOPEJOR-EV-DEPADM-SECREHUM.
Señor : Coronel PNP.
Carlos Arturo PAZ LINARES
JEFE OFIREHUM-REGPOL-LIMA.
Me dirijo a Ud., devolviendo los documentos anotados en la
referencia y adjuntando dos ejemplares del INFORME N° 046-14-REGPOL-
LIMA/DIVOPEJOR-EV-DEPADM-SECREHUM del 11AGO14 y sus anexos,
sobre supuesta infracción al Decreto Leg. Nº 1150 - Ley que regula el Régimen
Disciplinario de la PNP-, cometida por el SO3 PNP Aldo Lenin LLOCLLE
BORDA (25), a las 07:19 horas aprox. del día 24MAR2014, entre la Av. Alfonso
Ugarte y el Jr. Quilca – Cercado de Lima.
Lo que cumplo en devolver a Ud., para los fines del caso.
Lima,
YOCHO/HAA
pgc.
Fls. ( )
-3-
MINISTERIO DEL INTERIOR
POLICIA NACIONAL DEL PERU
ORDEN DE SANCIÓN SIMPLE
Cumpliendo el procedimiento administrativo previsto en el numeral “1” del
artículo 56° del Decreto Leg. Nº 1150 – Ley que regula el Régimen Disciplinario de la
PNP- y el artículo 51° de su reglamento, siendo evidente y comprobada la infracción
tipificada en el ANEXO I de la TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES LEVES de la
precitada norma legal y luego de haber escuchado al presunto infractor, se RESUELVE
imponer la siguiente sanción:
GRADO Y NOMBRE DEL
SUPERIOR QUE SANCIONA. : SOB. PNP Pablo Santiago
GARAVITO CONISLLA.
UNIDAD Y SUB UNIDAD DEL SUPERIOR
QUE SANCIONA : REGIÓN POLICIAL – LIMA
/DIVOPEJOR-EV-L-DEPADM.
GRADO Y NOMBRE DEL INFRACTOR : SO1 PNP.
UNIDAD Y SUB UNIDAD DEL INFRACTOR : REGPOL – LIMA DIVOPEJOR-EV-
DEPINTEL-TERNA-SUR.
DESCRIPCION DE LA INFRACION : FALTA CONTRA EL SERVICIO
POLICIAL.- Alejarse de su puesto de servicio para realizar actividades ajenas al mismo,
sin causa justificada, al retirarse de su zona de patrullaje y dirigirse a la sede de la
Dirección de Bienestar de la PNP., ubicado en la primera cuadra del Jr. Melo Franco del
distrito de Jesús María, en compañía de otros efectivos policiales de la DIVOPEJOR-EV-
LIMA, para realizar tramites de carácter personal en dicha institución, pese a encontrarse
de servicio de patrullaje móvil a borde de la Motocicleta policial EP-2058, infringiendo
además la Directiva DGPNP-04-2006-DIRGEN-DIRLOG-B del 15SET06. Conducta
funcional indebida que fue cometida y verificada a las 11:15 horas aprox. del el día
26MAY2014, conforme se tomó conocimiento y comprobó el hecho mediante Nota de
Información Nº 1675-D4W6 del 29MAY2014.
CODIGO DE LA INFRACION. : Art. 30º inc.2.- Tabla I: L - 42
ARGUMENTOS DE DESCARGO : En este acto conforme a ley se le
escucha los descargos verbales del presunto infractor, quien refiere: Que, reconozco la
infracción por lo que me sanciona.
SANCION IMPUESTA. CUATRO (04) DÍAS DE SANCIÓN
SIMPLE
ENTERADO:
FIRMA : .……………………………….............. Lima,
POST-FIRMA :…………………………..........…..........
CIP. Nº :....................GRADO.……............…..
FECHA :.................... HORA.………..........…..
-4-
CONSTANCIA DE HABER REALIZADO MI DESCARGO VERBAL.
Mediante el presente se deja constancia que he sido escuchado, explicando mi conducta
mediante descargo verbal, acorde al debido procedimiento administrativo disciplinario
para infracciones leves, contemplado en el artículo 56º numeral 1 del Decreto Legislativo
Nº 1150 del 11DIC2012- Ley que regula el Régimen Disciplinario de la PNP-,
concordante con el artículo 51º de su reglamento, aprobado mediante DS. Nº 011-2013-
IN del 15JUL2013; para mayor constancia firmo a continuación e imprimo mi índice
derecho en señal de conformidad.
FIRMA : .………………………………..
POST-FIRMA :…………………………..........…
CIP. Nº :....................GRADO.……..…..
FECHA :.................... HORA.…………..
-5-
MANIFESTACION DEL SO3 PNP Aldo Lenin LLOCLLE BORDA (25)
---En el Cercado de Lima, siendo las 14:50 horas del día 11AGO2014, presente
ante el instructor en la Oficina de la Sección de Recursos Humanos –moral y
disciplina - de la DIVOPEJOR-EV-L/REGIÓN POLICIAL-LIMA, la persona de
quien al ser preguntado por sus generales de ley, dijo llamase como queda
anotado en el título, de 25 años de edad, con fecha de nacimiento el
20FEB1989, natural del Cusco, soltero, con instrucción Técnico Superior, SO3
PNP, identificado con DNI Nº 46445833 y acreditado con CIP. Nº 31680326, con
domicilio real en la Av. Carabayllo Nº 1446 de la Urbanización Viñedo del distrito
de Comas, a quien se procede a recibir su manifestación en los términos
siguientes. – - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
01. PREGUNTADO DIGA: Si para rendir su presente manifestación requiere del
asesoramiento de un abogado? Dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---No lo considero necesario por el momento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
02. PREGUNTADO DIGA: En la actualidad cuántos años de servicio reales y
efectivos tiene en la PNP y qué función específica viene desempeñando en
esta DIVOPEJOR-EV-L? Dijo:-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-
---Tengo un año (01) año con seis meses de servicio en la institución y realizo
funciones operativas en el ESCOP-DIVOPEJOR-EV-L.- - - - - - - - - - - - - - - - -
03. PREGUNTADO DIGA: Precise Ud., en qué situación del servicio se
encontraba el día 24MAR2014; donde y qué actividad se encontraba
realizando a las 07:19 horas aprox.? Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Me encontraba de servicio a la altura de la estación Quilca, dado que ese
día se realizaba una manifestación de los mineros informales, quienes se
encontraban en la plaza dos de mayo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
04. PREGUNTADO DIGA: Estando a lo señalado en su respuesta de la pregunta
precedente y la Nota de Información Nº 1392-2014-XID-L12 del 25MAR14
que se le pone a la vista, señale si en la hora y fecha señalada, conducía el
vehículo menor (motocicleta lineal de placa EP-2227), asignado a la
DIVOPEJOR-EV-L, de ser así, precise si circulaba por la vía del
metropolitano? Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Si me encontraba conduciendo el señalado vehículo menor por la vía del
metropolitano de norte a sur, saliendo hacia la plaza dos de mayo.- - - - - - - -
05. PREGUNTADO DIGA: Si en su calidad de SO3 PNP y conductor de
vehículos menores, tiene conocimiento de las normales legales vigentes que
prohíben la circulación de vehículos particulares y policiales por la vía del
metropolitano, de ser así, cuál fue el motivo por lo que conducía el citado
vehículo por la vía del metropolitano? Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Si tengo conocimiento, pero es el caso que por la forma agresiva en que se
mostraban los manifestantes de las minerías informales quienes se
-6-
encontraban agrupados en la Plaza dos de Mayo, opte por ingresar por la vía
del metropolitano (parte baja de la Plaza dos de Mayo) y poder cruzar hacia
la estación del Jr. Quilca, además tome la decisión de utilizar esta vía al ver
que ingresaban otras unidades policiales. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
06. PREGUNTADO DIGA: Si tiene algo mas que agregar, quitar y/o modificar a
su presente manifestación? dijo:- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---Que, no y encontrándola conforme en toda sus partes, luego de darle
lectura, la firmo y dejo estampada la impresión digital de mi dedo índice
derecho en señal de conformidad, en presencia del Instructor que Certifica.
EL INSTRUCTOR EL MANIFESTANTE
________________________
Aldo Lenin LLOCLLE BORDA
CIP. 31680326
SO3 PNP
-7-
