Biografía de Mariano Melgar
Nace en Arequipa, el 10 de agosto de 1790 y murió en Umachiri años más tarde, por razones
trágicas que serán contadas posteriormente. nunca se tuvo la certeza de si nació el 10 de
agosto o el 9 de este mismo mes. Fue muy importante no solo por su papel como poeta, sino
también como un independentista peruano.
Entre sus otras profesiones, destacan agricultor y profesor, además se reconoce como el
pionero principal de la literatura peruana. En cuanto a su vida familiar, sus progenitores fueron
Juan de Dios Melgar y Andrea Valdivieso Gallegos, entre sus hermanos destaca José Fabio
Melgar.
Era un hombre criollo muy inteligente, es por eso que pasa de ser estudiante a ser un profesor
brillante, además se convierte en encargado de la biblioteca. Es así que él se instruye y crea
una literatura diferente a la ya existente, una más acoplada a sus sentimientos y creencias.
Estudios
A pesar de venir de una familia modesta, era un niño con dotes extraordinarios, a los 3 años ya
sabía leer y escribir mientras que a los ocho sabia latín, a los doce ya dominaba perfectamente
el español y el francés. Tiempo más tarde su padre quería que Melgar dedicara su vida
totalmente a la religión, siendo capellán. Sus primeros estudios fueron en el Colegio del
Antiguo Convento de San Francisco en Arequipa. Por otra parte, no tenía problemas puesto
que su colegio quedaba muy cerca de su casa.
Fue un alumno impecable y destacado, cuando tenía 17 años, entró al Seminario Conciliar de
San Jerónimo, que de hecho era uno de los lugares con más reputación. Asimismo, Mariano
crea la tertulia literaria en Arequipa, junto con unos compañeros. De esta manera, él comparte
sus pensamientos un poco liberales para la época.
En el contexto social, los jóvenes se encontraban para cantar y tocar instrumentos, pero
también para discutir sobre la condición social y más en esos años antes de la independencia.
Esta biografía de Mariano Melgar resalta su valentía y obstinación a la causa; sin embargo,
reconoce su alma entregada y enamoradiza. También fue conocido por ser uno de los primeros
en desarrollar el romanticismo literario en Latinoamérica, teniendo anteriormente una
formación clásica. Se cree que en 1813 viajó a Lima para graduarse como abogado en la
Universidad de San Marcos, ya que requería del título para conseguir un trabajo, aunque no se
tienen registros de si logró graduarse o no.
Su lucha por la independencia del Perú
La biografía de Mariano Melgar en muchos aspectos no se conoce a ciencia cierta, pero lo que
si afirman los conocedores de historia, es que era un hombre totalmente comprometido por la
causa. Además, él tenía la esperanza de que con las reformas y los cambios que se vivían en la
España de 1812, se tuviera más en cuenta a los criollos.
En 1813, Mariano era ya un joven de 23 años con pensamientos totalmente liberales reflejados
en cada uno de sus escritos, por ejemplo en su fábula “El cantero y el asno”; allí muestra como
los indios son obligados a trabajar.
Después de uno de los rechazos de su amada Silvia, decide unirse a los hermanos Angulo y el
cacique Mateo Pumacahua, para así llegar a la región de Cusco y recuperar Arequipa. En 1814
se estableció el absolutismo, así que fue el momento de ir en contra de España.
Mariano Melgar fue un reconocido auditor de guerra que vivía orgulloso de sus raíces.
Igualmente, fue un magistrado militar que participó en muchas batallas, pero la más
trascendental para su vida, fue la batalla de Umachiri.
Cuando llegaron a Arequipa, los realistas tenían mejores armas de combate, es así que la
revolución no pudo contra ellos. Todos los independistas debieron huir a lugares cercanos,
pero no todos pudieron hacerlo como fue el caso de Mariano.
Su vida amorosa
Debido a su corta vida, se le conocieron 2 amores. El primero fue el de Melissa (Manuela)
Paredes, la hija del conocido Tesorero Fiscal de la ciudad, era una joven con la que Mariano no
tenía oportunidad puesto a su clase social.
Su segundo interés sentimental, que podría decirse fue el amor de su vida, puesto que hasta
sus últimos años no olvidó y le dedicó diferentes odas, sonetos, epístolas e incluso yaravíes.
Este amor se trataba de su prima, María Santos Corrales más conocida como “Silvia” en sus
escritos, por la cual dejo su vida religiosa. Mariano era un enamorado no solo por su causa,
sino también por esa mujer.Pero ella lo hizo a un lado, puesto que tenía muy en cuenta la
opinión y los dictámenes que ordenaban sus padres. Además de la edad, puesto que Silvia
tenía 13 años y Mariano para ese entonces 20.
Se puede decir que fue un amor frustrado, un amor lleno de desdicha, un amor no
correspondido, puesto que ella nunca lo tuvo en cuenta para nada.
La historia y biografía de Mariano Melgar tiene diferentes hipótesis sobre diferentes
aspectos de su vida, como su vocación política, ya que algunos creen que él no iba a dedicar
su vida a la lucha de la independencia por amor.
Hay otros que adjudican, precisamente a esta como causa de su intervención en la misma.
Pero él en sus escritos siempre dejo en claro su apoyo a la patria y a la libertad.
Obras literarias
Cabe resaltar, que al dominar el latín, él pudo traducir diferentes textos clásicos como los del
autor Ovidio, un gran poeta romano. Uno de los libros más reconocidos que tradujo fue
Remedios de amor o en latín Remedia amoris.
En esta biografía de Mariano Melgar podemos afirmar que él no creó el yaraví, pero si lo hizo
más conocido al público peruano. También es importante aclarar que al tener tanta fama las
personas lo relacionan con diferentes yaravíes que no habían sido escritos por él, gracias a su
éxito.Sin embargo, esto no solo pasaba en su época si no que ocurre actualmente con escritos
de autores más recientes. Entre sus escritos, podemos encontrar:
Poesía filosófica, la cual reunía odas y cuartetas.
Escritos cívicos (poemas), y la poesía laudatoria, que incluye entre otras sonetos y
odas.
Poesía amatoria, en las que destacan elegías, rimas provenzales o décimas, etc.
Obras compuestas por epístolas, yaravíes, incluso fábulas
Además de traducciones de distintos escritos
Sus obras más importantes
Elegías
Entre estas encontramos, la Elegía I, titulada ¿Por qué a verte volví, Silvia querida?; la elegía II,
conocida como ¡Oh dolor! ¿Cómo, cómo tan distante?.
Asimismo, posee otras tres elegías muy populares, “¿Por qué se aflige, si la noche llega…?”,
“Mustio ciprés que viste” y “Cuando recuerdo los penosos días”.
Elegía I – ¿Por qué a verte volví, Silvia querida?
(Fragmento)
¿Por qué a verte volví, Silvia querida?
¡Ay Triste! ¿Para qué? ¡Para trocarse
Mi dolor en más triste despedida!
Quiere en mi mal mi suerte deleitarse;
Me presenta más dulce el bien que pierdo:
¡Ay! ¡Bien que va tan pronto a disiparse!
¡Oh, memoria infeliz! ¡Triste recuerdo!
Te vi… ¡Que gloria! Pero, ¡dura pena!
Ya sufro el daño de que no hice acuerdo.
Dicen que esta primera elegía, la escribió debido a que volvió por Silvia, su amada. Pero ella lo
rechazó, según los rumores se dice que ella lo acuso de infidelidad.
También insinúa que no le gusta recordar los momentos con ella, porque le causan infelicidad.
Entonces fue por esa razón que escribió esta elegía, para demostrar que tal vez lo mejor fue no
haber vuelto por ella; aquí desata toda su tristeza y frustración debido a los rechazos de su
amada.
Odas
Resaltan entre sus odas: Al autor del mar, Al sueño, Al Conde de Vista Florida, A la libertad (de
la cual puedes leer un fragmento a continuación):
Oda a la libertad
(Fragmento)
Por fin libre y seguro
Puedo cantar. Rompióse el duro freno,
Descubriré mi seno
Y con lenguaje puro
Mostrará la verdad que en él se anida,
Mi libertad civil bien entendida.
Oíd: cese ya el llanto;
Levantad esos rostros abatidos,
Esclavos oprimidos,
Indios que con espanto
Del cielo y de la tierra sin consuelo,
Cautivos habéis sido en vuestro suelo.
Oíd: patriotas sabios,
Cuyas luces doblaban el tormento
De mirar al talento
Lleno siempre de agravios;
Cuando debiera ser director justo
Y apoyo y esplendor del trono augusto.
Esta es una de sus odas más sentidas y en las que podemos observar que él era un hombre
totalmente comprometido con la causa. Siempre intentó llenar de fuerza a los Arequipeños
para ir en contra de la Monarquía de la época y lograr la independencia.
Llama a sus compatriotas “esclavos oprimidos”, ya que los españoles los explotaban. Debido al
surgimiento de una nueva Constitución que permitiría el acceso de nuevas colonias en América
Latina es que él decide hacer frente a la independencia.
Fábulas
Mariano Melgar, escribió grandes fábulas como El ruiseñor y el calesero, Las aves domésticas,
y Las abejas. También, en 1815 escribió la luz El cantero y el asno.
Ese mismo año, idea Los gatos, fábula de la que puedes disfrutar un pequeño fragmento en los
siguientes párrafos:
Unión y mande el digno. Esto es locura,
gritó el blanco; y el negro le replica.
Se dividen por fin en dos partidos;
la ira y la turbación se multiplican,
se arañan, gritan, y a sus alaridos
acude mi buen perro y los destroza.
Si a los gatos al fin no parecemos,
paisanos ¿esperamos otra cosa?
¿Tendremos libertad? Ya lo veremos…
Tenía unas fábulas magníficas, llenas de diferentes historias. Algunas muy enfocadas a su causa
política y social, dándole ánimo a la gente para que lograran emanciparse de España.
Una de las más conocidas, es la mostrada anteriormente titulada “Los gatos”, que se
relacionaba a la problemática vivida en ese momento. Se refiere a las divisiones creadas por la
circunstancias y es entonces donde pregunta si los peruanos podrían por tener la libertad que
deseaban.
Afirma que no hay nada que esperar, lo único es unirse a la lucha de todas las personas
liberales y revolucionarias que anhelaban la independencia de Perú.
Por otro lado, una de las fábulas más importante en ese contexto fue la del cantero y el asno,
historia que igualmente se relaciona a su lucha por la autonomía y emancipación del Perú.
Epístola
En el transcurso de la biografía de Mariano Melgar, podemos observar que el amor fue un pilar
de sus obras y de su vida. Por eso es que en cada división de sus obras literarias encontramos
uno dedicado a Silvia, su eterno amor, como ejemplo tenemos la Carta a Silvia.
Sonetos
A la mujer
No nació la mujer para querida,
por esquiva, por falsa y por mudable;
y porque es bella, débil, miserable,
no nació para ser aborrecida.
No nació para verse sometida,
porque tiene carácter indomable;
y pues prudencia en ella nunca es dable,
no nació para ser obedecida.
Porque es flaca no puede ser soltera,
porque es infiel no puede ser casada,
por mudable no es fácil que bien quiera,
Si no es, pues, para amar o ser amada,
sola o casada, súbdita o primera,
la mujer no ha nacido para nada.
Es un poema que puede ser y fue mal interpretado, puesto que podría estar relacionado a las
diferencias de género y así mismo al machismo. Debido a su frase “la mujer no nació para
nada”, tal vez podría percibirse cierta superioridad del hombre.
Asimismo, puede tener relación con el amor hacia la mujer, puesto que dice que si una mujer
no nació para ser amada, no nació para nada. Se debe al amor que merece tener una mujer
por parte del hombre; con sus otras obras sigue afirmando su admiración y atracción hacia el
sexo femenino.
A Silvia (carta de amor)
La mujer fue la inspiración de la mayoría de sus poemas. Cabe aclarar que el nombre de sus
dos amadas: Melissa y Silvia son simplemente nombre poéticos, nombres que él les puso.
Yaravíes
Contó con aproximadamente 71 yaravíes, unas de sus obras más importantes puesto que
muestran sus raíces y orígenes. Además de entregar todo sus sentimientos en la elaboración y
canto de los mismos.
En algún tiempo se consideraba que los yaravíes eran canciones, pero Mariano llegó para
afirmar que son muy diferentes debido a sus influencias mestizas.