CDU: 669.1 MT 01.

01-101

Norma Técnica DEFINICIONES Y DESIGNACION INEN 662

Ecuatoriana DE LOS PRINCIPALES PRODUCTOS SIDERURGICOS.
1982-11
CLASIFICACION

1. OBJ ETO
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN – Casilla 17-01-3999 – Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro – Quito-Ecuador – Prohibida la reproducción

1.1 Esta norma establece los términos que deben utilizarse para nombrar y definir los principales productos
siderúrgicos.

2. ALCANCE

2.1 Las definiciones y designaciones de los productos no considerados, así como las correspondientes a se-
miproductos y productos de transformación, obtenidos a partir de productos definidos en esta norma, se es-
tablecen en las normas particulares correspondientes.

3. DEFINICIONES

3.1 Hierro esponja (prerreducido). Es una masa porosa de hierro obtenida por la reducción del mineral de
hierro, producida directamente sin fusión, tratando el mineral con un gas reductor, proveniente de la utili-
zación de hidrocarburos líquidos o gaseosos y combustibles sólidos (carbón).

3.2 Arrabio. Es la aleación de hierro-carbono obtenida de la reducción de minerales de hierro por

fusión.

3.3 Fundición. Es la aleación hierro carbono, con un porcentaje de carbono comprendido entre el 2,0% y
el 6,67% acompañada de otros elementos que le confieren propiedades características (ver nota 1).

3.3.1 Fundición gris. Es la fundición en la que la mayor parte del carbono se encuentra en forma de grafito
laminar. La superficie de fractura es de color gris (ver nota 2).

3.3.2 Fundición blanca. Es la fundición en la que el carbono se encuentra combinado en forma de cemen-
tita: (carburo de hierro); la superficie de fractura es de color blanco (ver nota 2).

3.3.3 Fundición maleable. Es la fundición que, partiendo de fundición blanca por un tratamiento térmico
posterior, se descarbura (de corazón blanco) o transforma su carbono (de corazón negro).

3.3.4 Fundición nodular. Es la fundición en la que el grafito se encuentra en forma de pequeños nódulos o
esferas.

3.3.5 Fundición aleada. Es la fundición que tiene elementos aleantes en porcentajes suficientes como para
mejorar sus propiedades físicas y/o químicas, proporcionándole alguna característica especial.

NOTA 1. 0,008 = % de C en la Ferrita.

6,67 = % calculado de C en la cementita.
2 = % convencional, tomado como límite entre aceros y fundiciones.

NOTA 2. La fundición atruchada es una fundición de tipo Intermedio entre la gris y blanca.

-1- 1981-0062
NTE INEN 662 1982-11

3.4 Acero. Es la aleación hierro-carbono con un porcentaje de carbono comprendido entre el 0,008% y el 2%
que contiene otros elementos que le confieren propiedades características (ver notas 1, 3 y 4).

3.4.1 Acero al carbono. Es el acero en el que las principales características están dadas únicamente por el
porcentaje de carbono.

3.4.2 Acero aleado. Es el acero que tiene elementos aleantes en porcentajes suficientes como para mejorar
sus propiedades físicas y/o químicas, proporcionándole alguna característica especial.

3.5 Ferroaleación. Es la aleación de hierro que contiene altos porcentajes de uno o más elementos de alea-
ción y que se utiliza como agente para introducir estos elementos en el metal fundido.

___________
NOTA 3. Según el medio en que se obtiene puede ser ácido o básico.

NOTA 4. De acuerdo al grado de desoxidación del metal fundido puede ser: efervescente, semicalmado o calmado.

-2- 1981-0062
NTE INEN 662 1982-11

APENDICE Z

Z.1 NORMAS A CONSULTAR

Esta norma no requiere de otras para su aplicación.

Z.2 BASES DE ESTUDIO

IRAM 501. Designación y definición de los productos siderúrgicos principales. Instituto Argentino de Ra-
cionalización de Materiales. Buenos Aires, 1964.

-3- 1981-0062
 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Documento: TÍTULO: DEFINICIONES Y DESIGNACION DE LOS Código:

NTE INEN 662 PRINCIPALES PRODUCTOS SIDERURGICOS. MT 01.01-101
CLASIFICACION.
ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo
Oficialización con el Carácter de
por Acuerdo No.
publicado en el Registro Oficial No.

Fecha de iniciación del estudio:

Fechas de consulta pública: 1980-11-14 a 1981-01-15

Subcomité Técnico: MT 01.01 PRODUCTOS SIDERURGICOS

Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: 1981-09-09
Integrantes del Subcomité Técnico:

NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:

Ing. Claudio Cevallos ECUASIDER
Ing. Fausto Ayarza INDUSTRIAS UNIDAS
Eco. Gustavo Palma DINE – ECUASIDER
Ing. Miguel García ÑAUPANA DEL ECUADOR FUNDICION C.A.
Ing. Fernando Chávez CENDES
Ing. Jorge Campos SIDERURGICA ECUATORIANA S.A.
Ing. Mario Pastor ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL
CHIMBORAZO
Ing. Osvaldo Cortéz ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL
CHIMBORAZO
Ing. Patricio Estupiñán ESCUELA POLITECNICA NACIONAL
Ing. Ignacio Wiesner ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL
LITORAL
Ing. Víctor Hugo Sánchez ANDEC – FUNASA
Ing. Galo Abad ANDEC
Ing. Marco Narváez INEN

Otros trámites:

El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1982-11-25

Oficializada como: OPCIONAL Por Acuerdo Ministerial No. 179 de 1983-05-18

Registro Oficial No. 502 de 1983-05-30
Instituto Ecuatoriano de Normalización,
Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8- E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-
17-01-
01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección General: E-
E-Mail:direccion
Mail:[email protected]
[email protected]
Área Técnica de Normalización: E- E-Mail:normalizacion
Mail:[email protected]
[email protected]
Área Técnica de Certificación: E-E-Mail:certificacion
Mail:[email protected]
[email protected]
Área Técnica de Verificación: E-E-Mail:verificacion
Mail:[email protected]
[email protected]
Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E- E-Mail:inencati
Mail:[email protected]
[email protected]
Regional Guayas: E-E-Mail:inenguayas
Mail:[email protected]
[email protected]
Regional Azuay: E-E-Mail:[email protected]
Mail:[email protected]
Regional Chimborazo: E- E-Mail:inenriobamba
Mail:inenriobamba@
[email protected]
inen.gov.ec
URL:www.inen.gov.ec