PROCEDIMIENTO DE APROBACION DE REPARACIONES MAYORES COdigo Documento RevisiOn Pagina

UNIDAD DE AERONAVEGABILIDAD 1 de 5
DIRECCION DE SEGURIDAD OPERACIONAL DSO/AIR-PRO-007 00

DGAC SGC
DOCUMENTO
DGAC
DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL
CONTROLADO

PROCEDIMIENTO DE APROBACION DE
REPARACION MAYOR PARA UNA
A,ERONAVE RESOLUCION
ADMINISTRATIVA

N' 226
UNIDAD DE AERONAVEGABILIDAD

DIRECCION DE SEGURIDAD OPERACIONAL

NOMBRE Y CARGO FECHA FIRMA

Mg. Juan Carlos Sejas Videla / /

ELABORADO
Inspector de Aeronavegabilidad
02 MAYO 2019 Qaor „_
Ing. Erwin Joel CarriOn Mujica
Profesional I en GestiOn de la Calidad y SOA 10 MAYO 2 019

REVISADO
Tec. Univ. Sup. Aer. Juan Carlos Perez Flores / ,
Jefe de Unidad de AIR 10 MAYO 2019 I
Aigly- -
Cmdte. Juan Carlos Moreira Palenque
Director de Seguridad Operational 10 MAYO 2019 0

APROBADO
Gral. Fza. Ae. Geller Aparicio Arispe Rosas
Director Ejecutivo a.i. 24 MAYO 2019 tr.„„
DOCUMENTOS IMPRESOS 0 FrOTOCOPIADOS SON COPIAS NO CONTROLADAS
VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUBLICADO /EN LA PAGINA WEB
 COPIA LEGALIZADA
ARCHIVO CENTRAL - DGAC

ESTADO PLURINACIONAL
DE BOUVIA

RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 226

La Paz,
2 4 Mid 2019
VISTOS:

Que el Informe PLA-094 DGAC-13345/2019 de fecha 13 de mayo de 2019, emitido por el Ing. Erwin
Joel CarriOn MCijica, Profesional I en GestiOn de Calidad y SOA, el cual tiene como referencia
aprobaciOn con ResoluciOn Administrativa de Procedimientos Adecuados y Actualizados.

CONSIDERANDO:

Que el numeral 11 del Articulo 316 de Ia ConstituciOn Politica del Estado establece como una de las
funciones del Estado en la economfa el de regular la actividad aeronautica en el espacio aereo del
pais.

Que el inciso f) del Articulo 9 de Ia Ley N° 2902 de 29 de octubre de 2004, de Ia Aeronautica Civil de
Bolivia, que Ia Autoridad Aeronautica Civil es Ia maxima autoridad tecnica operativa del sector
aeronautic° nacional, ejercida dentro de un organismo autarquico, conforme a las atribuciones y
obligaciones fijadas por Ley y normas reglamentarias, teniendo a su cargo la aplicaciOn de Ia Ley de
Ia Aeronautica Civil de Bolivia y sus reglamentos, asf como de reglamentar, fiscalizar, inspeccionar
y controlar las actividades aereas e investigar los incidentes y accidentes aeronauticos.

Que en fecha 2 de noviembre de 2005, se aprob6 el Decreto Supremo N° 28478, Marco Institucional
de Ia DirecciOn General de Aeronautica Civil, cuyo Articulo 2 que esta Entidad es un Organ()
autarquico de derecho ptblico, con personalidad juridica y patrimonio propio, con jurisdicciOn
nacional, tiene autonomia de gestiOn administrativa, legal y econ6mica para el cumplimiento de su
misiOn institucional.

Que de conformidad con el numeral 5) del Artfculo 14, del citado Decreto Supremo, es atribuciOn del
Director Ejecutivo de la DirecciOn General de Aeronautica Civil, emitir Resoluciones Administrativas
sobre asuntos de su competencia, asimismo el numeral 7) del mismo articulo entre otras, describe:
"Aprobar, para la DirecciOn General de Aeronautica Civil el Reglamento Interno, Manual de
OrganizaciOn y Funciones, Manual de OrganizaciOn y Funciones, Manual de DescripciOn de Puestos,
Manual de Valoracion de Puestos, los Reglamentos Especificos de los Sistemas de la Ley N° 1178
y sus respectivos Manuales de Procedimientos".

Que el inciso b) del Articulo 7 de la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990 de AdministraciOn y Control
Gubernamentales, indica que "Toda entidad publica organizara internamente, en funciOn de sus
objetivos y la naturaleza de sus actividades, los sistemas de administraciOn y control interno de que
trata esta ley".
CONSIDERANDO:

Que el Informe PLA-094 DGAC-13345/2019 de fecha 13 de mayo de 2019, emitido por el Ing. Erwin
Joel Carri6n MOjica, Profesional I en GestiOn de Calidad y SOA, el cual tiene como referencia
aprobaci6n con ResoluciOn Administrativa de Procedimientos Adecuados y Actualizados.

Que el senalado informe indica que durante Ia actual gesti6n 2019, se detectaron procedimientos
basicos con los que deberia contar la DirecciOn General de Aeronautica Civil, los mismos fueron
elaborados por responsables designados asimismo revisados por los Responsables, Jefes de
Unidad y Directores de Area correspondientes.
(

Que el procedimiento de gestion de exenciones es elaborado en virtud de establecer el proceso

interno de evaluaciOn y posterior otorgaciOn o negaciOn de una exencion a Ia ReglamentaciOn
Boliviana; en la elaboraciOn del mismo, trabajo un equipo conformado por personal de Licencias,
Aeronavegabilidad y Operaciones. La revisiOn del mismo estuvo a cargo de los Jefes de Unidad de
Aeronavegabilidad, Operaciones y Licencias al Personal, AerOdromos y sus Direcciones. El cOdigo
asignado al documento es el DGAC-PRO-011 en su revisi6n 0.
Que el procedimiento de gestion de documentos de la organizaciOn responsable de diseno, nace
de la necesidad de establecer las actividades requeridas para el acceso, administraciOn y
distribuciOn de la documentaciOn tecnica actualizada de las organizaciones responsables del diseno
y la informaciOn con el mantenimiento de Ia aeronavegabilidad y operational de las aeronaves
atriculadas en el Estado. La elaboraci6n del procedimiento estuvo a cargo del Responsable EDV
if
 COPIA LEGALIZADA
ARCHIVO CENTRAL — DGAC
GAC
ESTADO PLURINACIONAL
DE BOLIVIA

perteneciente a Ia DirecciOn de Seguridad Operacional, Ia revisi6n estuvo a cargo de las jefaturas

de unidad de Aeronavegabilidad y Operaciones. El cOdigo asignado al documento es el DSO-PRO-
001 en su revisiOn 0.
Que el procedimiento de emisiOn del certificado de homoloqacion de ruido, nace de la necesidad
de establecer una metodologia para la evaluaciOn y emisiOn del certificado de homologacion de
ruido para una aeronave matrlcula "CP" inscrita en el Estado Plurinacional de Bolivia. La elaboraciOn
del procedimiento estuvo a cargo de la Unidad de Aeronavegabilidad y la revisiOn del mismo estuvo
a cargo de Ia DirecciOn de Seguridad Operacional. El cOdigo asignado al documento es el DSO/AIR-
PRO-003 en su revisi6n 0. Se establecieron especificaciones denominadas como "Requisitos para
la emisi6n de certificado de homologaciOn de ruido", el cOdigo asignado al documento es el
DSO/AIR-ESP-003.
Que el procedimiento de aceptaciOn del certificado tipo (CT), nace de la necesidad de establecer
las actividades requeridas para aceptaciOn del certificado tipo (CT) otorgado por un estado de
diseno, cuando un interesado desee importar o realizar su solicitud para una aeronave, motor de
aeronave o helice cuyo tipo y modelo pretenda ser el primero en ingresar al pais. La elaboraciOn
del procedimiento estuvo a cargo de Ia Unidad de Aeronavegabilidad y la revisiOn del mismo estuvo
a cargo de Ia DirecciOn de Seguridad Operacional. El c6digo asignado al documento es el DSO/AIR-
PRO-004 en su revisiOn 0. Se establecieron especificaciones denominadas como "Requisitos para
aceptaciOn del certificado tipo (CT)", el cOdigo asignado al documento es el DSO/AIR-ESP-004.

Que el procedimiento de aceptaciOn del certificado de tipo suplementario (CTS), nace de la

necesidad de establecer las actividades requeridas para aceptaciOn del certificado de tipo
suplementario (CTS) emitido por el estado de disefio, cuando un interesado o el propietario del CTS
desee realizar la aplicaciOn a una aeronave, motor de aeronave o helice en particular, siempre y
cuando Ia solicitud no refiera a una aplicaciOn para modificaciOn o reparaciOn mayor a traves del
CTS. La elaboraciOn del procedimiento estuvo a cargo de Ia Unidad de Aeronavegabilidad, y la
revisiOn del mismo estuvo a cargo de Ia DirecciOn de Seguridad Operacional. El COdigo asignado
al documento es el DSO/AIR-PRO-005 en su revisiOn 0. Se establecieron especificaciones
denominadas como "Requisitos para aceptaciOn del certificado de tipo suplementario (CTS)", el
cOdigo asignado al documento es el DSO/AIR-ESP-005.

Que el procedimiento de aprobaciOn de una modificacion/alteracion mayor para una aeronave,

nace de Ia necesidad de establecer las actividades requeridas para la aprobacion de
modificaciones/alteraciones mayores en las aeronaves de matricula civil boliviana, cuando un
interesado solicite la aprobacion. La elaboraciOn del procedimiento estuvo a cargo de la Unidad de
Aeronavegabilidad, y Ia revisiOn del mismo estuvo a cargo de Ia DirecciOn de Seguridad
Operacional. El COdigo asignado al documento es el DSO/AIR-PRO-006 en su revisiOn 0.

Que el procedimiento de aprobaciOn de reparacion mayor para una aeronave, nace de Ia

necesidad de establecer las actividades requeridas para Ia aprobaciOn de reparaciones mayores en
las aeronaves de matricula civil boliviana, cuando un interesado solicite la aprobaciOn. La elaboraciOn
del procedimiento estuvo a cargo de la Unidad de Aeronavegabilidad, y Ia revisi6n del mismo estuvo
a cargo de Ia DirecciOn de Seguridad Operacional. El C6digo asignado al documento es el DSO/AIR-
PRO-007 en su revisi6n 0.

Que el procedimiento de certificacion de una organizacion de mantenimiento aprobada (OMA),

nace de Ia necesidad de establecer las actividades requeridas para Ia evaluaciOn de una
organizaciOn de mantenimiento que solicita certificarse segOn Ia RAB 145. La elaboraciOn del
procedimiento estuvo a cargo de la Unidad de Aeronavegabilidad, y Ia revisiOn del mismo estuvo a
cargo de Ia DirecciOn de Seguridad Operacional. El C6digo asignado aI documento es el DSO/AIR-
PRO-008 en su revisiOn 0. Se establecieron especificaciones denominadas como "Requisitos para
la emisiOn o renovaciOn del certificado de organizaciOn de mantenimiento aprobada", el cOdigo
asignado al documento es el DSO/AIR-ESP-002.

Que el procedimiento de emisiOn de una autorizacion previa de importacion de una aeronave,

OR nace de Ia necesidad de establecer las actividades requeridas para determinar la elegibilidad de una
C. ) aeronave para su importaciOn aI Estado Plurinacional de Bolivia. La elaboraciOn del procedimiento
Len WWII estuvo a cargo de Ia Unidad de Aeronavegabilidad, y Ia revisiOn del mismo estuvo a cargo de Ia
[Link] DirecciOn de Seguridad Operacional. El COdigo asignado al documento es el DSO/AIR-PRO-009 en
u revisiOn 0. Se establecieron especificaciones denominadas como "Requisitos para Ia emisiOn de
 GA
COPIA LEGALIZADA
ARCHIVO CENTRAL — DGAC
GA
MfY00 A4Vi LIA Auer, j;

ESTADO PLURINACIONAL
DE BOLIVIA

autorizacion previa de importacion de aeronaves", el cOdigo asignado al documento es el DSO/AIR-

ESP-006.
Que el procedimiento de emisiOn del permiso especial de vuelo nace de la necesidad de establecer
las actividades requeridas para la emisiOn del permiso especial de vuelo para aeronaves
matriculadas en el Estado Plurinacional de Bolivia. La elaboraciOn del procedimiento estuvo a cargo
de la Unidad de Aeronavegabilidad, y Ia revisiOn del mismo estuvo a cargo de Ia Direcci6n de
Seguridad Operacional. El CO.:lig° asignado al documento es el DSO/AIR-PRO-010 en su revisiOn 0.
Se establecieron especificaciones denominadas como "Requisitos para la emisiOn del permiso
especial de vuelo", el codigo asignado al documento es el DSO/AIR-ESP-007.
Que en virtud a Ia estructura estandarizada de procedimientos, el Area de PlanificaciOn y Calidad
junto a las areas y unidades pertinentes, en fecha 10 de mayo de 2019, consolidaron los
procedimientos mencionados y finalizaron ast su revision y adecuaciOn.

Que en cumplimiento al Articulo 18° "FormalizaciOn y aprobaci6n de manuales" del Reglamento

Especifico del Sistema de OrganizaciOn Administrativa (SOA) de la DirecciOn General de Aeronautica
Civil (DGAC) aprobado mediante ResoluciOn Administrativa N°059 de fecha 28 de febrero de 2008
menciona que: los manuales de procesos y procedimientos deben ser aprobados mediante
ResoluciOn Administrativa.

Que las Direcciones de Area y Jefaturas de Unidad que estan dentro del alcance de la Auditoria
USOAP, requieren procedimientos adecuados y actualizados a la reglamentaciOn y normativa
vigente, en ese sentido se esta trabajando en la elaboraciOn y publicaci6n de los mismos. Los
procedimientos a consideraciOn son los siguientes:
DOCUMENTOS REVISADOS:

• Documentos de la DirecciOn Ejecutiva (DEJ):

N° CODIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO VERSION CONTROL DE

CAMBIOS
1 DGAC-PRO- Procedimiento de GestiOn de 0 Procedimiento
010 Documentos Tecnicos OACI Nuevo
2 DGAC-PRO- Procedimiento de GestiOn de Procedimiento
011 Exenciones 0 Nuevo

• Documentos de Ia Dirección de Seguridad Operacional (DSO):

N° CODIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO VERSION CONTROL DE

CAMBIOS
3 DSO-PRO-001 Procedimiento de GestiOn de Procedimiento
Documentos de la OrganizaciOn 0 Nuevo
Responsable de Diseno

• Documentos de la Jefatura de Aeronavegabilidad (DSO/AIR): .

N° CODIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO VERSION CONTROL DE

CAMBIOS
4 DSO-AIR- Procedimiento de Emision del Procedimiento
PRO-003 Certificado de HomologaciOn de 0 Nuevo
Ruido
5 DSO/AIR- Requisitos para la EmisiOn de 0 Documento de
. _
ESP-003 Certificado de HomologaciOn de Especificaciones
Ruido Nuevo
6 DSO-AIR- Procedimiento de AceptaciOn del 0 Procedimiento
ZAbt PRO-004 Certificado Tipo (CT)
Len 'Naas Nuevo
V IV' // 7 DSO/AIR-
0 t.),/ Requisitos para la aceptaciOn del 0 Documento de
ESP-004 Certificado Tipo (CT) Especificaciones
7 Nuevo
 COPIA LEGALIZADA
ARCHIVO CENTRAL — DOAC
0 10re--
,
,

GAC
ESTADO PLUFUNACIONAL
DE BOLIVIA

8 DSO/AIR- Procedimiento de AceptaciOn del 0 Procedimiento

PRO-005 Certificado de Tipo Suplementario Nuevo
(CTS) ,
9 DSO/AIR- Requisitos para la Aceptaci6n del 0 Documento de
ESP-005 Certificado de Tipo Suplementario Especificaciones
(CTS) Nuevo
10 DSO/AIR- Procedimiento de AprobaciOn de 0 Procedimiento
PRO-006 una ModificaciOn/AlteraciOn Mayor Nuevo
para una aeronave
11 DSO/AIR- Procedimiento de Aprobaci6n de 0 Procedimiento
PRO-007 una Reparacion Mayor para una Nuevo
aeronave
12 DSO/AIR- Procedimiento de CertificaciOn de 0 Procedimiento
PRO-008 una OrganizaciOn de Nuevo
Mantenimiento Aprobada (OMA)
13 DSO/AIR- Requisitos pare emisi6n o 0 Documento de
ESP-002 RenovaciOn del Certificado de Especificaciones
OrganizaciOn Aprobada (OMA) Nuevo
14 DSO/AIR- Procedimiento de EmisiOn de 0 Procedimiento
PRO-009 AutorizaciOn Previa de ImportaciOn Nuevo
de una aeronave
15 DSO/AIR- Requisitos para la emisiOn de 0 Documento de
ESP-006 Autorizacion Previa de ImportaciOn Especificaciones
de Aeronaves Nuevo
16 DSO/AIR- Procedimiento de EmisiOn del 0 Procedimiento
PRO-010 Permiso Especial de Vuelo Nuevo
17 DSO/AIR- Requisitos para la EmisiOn del 0 Documento de
ESP-007 Permiso Especial de Vuelo Especificaciones
Nuevo

Que el mencionado informe concluye que:

1) Como parte de la mejora continua de Ia InstituciOn y para lograr Ia estructuraciOn y

organizaciOn de los procesos para encarar la auditoria USOAP, se elaboraron, actualizaron
y revisaron procedimientos para distintos procesos de la instituciOn; es necesaria su
aprobaciOn para iniciar y consolidar su aplicaciOn.
2) La DirecciOn Ejecutiva de la DGAC, es la instancia de aprobaciOn de los procedimientos y
documentos relacionados, de acuerdo al D.S. 28478.

Que al mismo tiempo recomienda, deriver el presente informe a la DirecciOn Juridica de la DGAC,
para emitir la ResoluciOn Administrative de aprobaciOn de los documentos de Ia DirecciOn Ejecutiva,
DirecciOn de Seguridad Operacional y Jefatura de Aeronavegabilidad detallados anteriormente y
que posterior a Ia EmisiOn de Ia Resoluci6n Administrative, se instruya a las areas duefias de los
procesos correspondientes (Secretaria General <2>; DirecciOn de Seguridad Operacional <1>;
Jefatura de Aeronavegabilidad <8>), Ia difusiOn al interior de Ia institucion de los nuevos
documentos aprobados y su respectivo control.

Que mediante el informe Juridico DJ- 0661/2019 HR. 13345/2019, de fecha 23 de mayo de 2019
/4 concluye indicando que es viable la aprobaciOn de los documentos de Ia Direcci6n Ejecutiva,
DirecciOn de Seguridad Operacional y Jefatura de Aeronavegabilidad, los cuales los cuales deberan
adjuntarse como parte indivisible de la ResoluciOn y designar a las areas duenas de los procesos
, 'correspondientes (Secretaria General <2>; Direcci6n de Seguridad Operacional <1>; Jefatura de
'Aeronavegabilidad <8>), Ia difusiOn al interior de Ia institucion de los nuevos documentos aprobados
• . y su respectivo control.

CONSIDERANDO:

Que con Ia finalidad de coadyuvar a las Direcciones de Area y Jefaturas de Unidad que estan dentro
• del alcance de la Auditoria USOAP y que requieren procedimientos y politicas adecuadas y
actualizadas a la reglamentaciOn y normative vigente corresponde que a traves de ResoluciOn
Administrativa se apruebe los procedimientos correspondientes, los cuales no contravienen
ormativa alguna.
 COPIA LEGALIZADA
ARCHIVO CENTRAL — DGAC
AC
ESTADO PLURINACIONAL
DE BOLIVIA

POR TANTO:

El Director Ejecutivo Interino, de Ia Dirección General de Aeronautica Civil, designado mediante

ResoluciOn Suprema 22739 de 10 de enero de 2018, en use de las atribuciones conferidas por Ley;

RESUELVE:

PRIMERO.- I. Aprobar los siguientes procedimientos de la DirecciOn Ejecutiva, Dirección de

Seguridad Operacional y Jefatura de Aeronavegabilidad, de Ia DirecciOn General Aeronautica Civil:

• Documentos de Ia Dirección Ejecutiva (DEJ):

N° CODIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO VERSION

1 DGAC-PRO- Procedimiento de GestiOn de 0
010 Documentos Tecnicos OACI
2 DGAC-PRO- Procedimiento de Gestion de
011 Exenciones 0

• Documentos de Ia Dirección de Seguridad Operacional (DSO):

N° CODIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO VERSION

3 DSO-PRO-001 Procedimiento de GestiOn de
Documentos de la OrganizaciOn 0
Responsable de Diseno

• Documentos de Ia Jefatura de Aeronavegabilidad (DSO/AIR):

N° CODIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO VERSION

4 DSO-AIR- Procedimiento de EmisiOn del
PRO-003 Certificado de HomologaciOn de 0
Ruido
5 DSO/AIR- Requisitos para la EmisiOn de 0
ESP-003 Certificado de HomologaciOn de
Ruido
6 DSO-AIR- Procedimiento de AceptaciOn del 0
PRO-004 Certificado Tipo (CT)
7 DSO/AIR- Requisitos para Ia aceptaci6n del 0
ESP-004 Certificado Tipo (CT)
8 DSO/AIR- Procedimiento de AceptaciOn del 0
PRO-005 Certificado de Tipo Suplementario
(CTS)
9 DSO/AIR- Requisitos para Ia AceptaciOn del 0
ESP-005 Certificado de Tipo Suplementario
(CTS)
10 DSO/AIR- Procedimiento de AprobaciOn de 0
PRO-006 una ModificaciOn/AlteraciOn Mayor
para una aeronave
11 DSO/AIR- Procedimiento de Aprobaci6n de 0
PRO-007 una Reparaci6n Mayor para una
aeronave
12 DSO/AIR- Procedimiento de Certificaci6n de 0
PRO-008 una OrganizaciOn de
Mantenimiento Aprobada (OMA)
13 DSO/AIR- Requisitos para emisiOn o 0
ESP-002 RenovaciOn del Certificado de
OrganizaciOn Aprobada (OMA)
14 DSO/AIR- Procedimiento de EmisiOn de 0
PRO-009 AutorizaciOn Previa de ImportaciOn
de una aeronave
15 DSO/AIR- Requisitos para Ia emisiOn de 0
ESP-006 AutorizaciOn Previa de ImportaciOn
de Aeronaves
 [COPIA LEGALIZADA
ARCHIVO CENTRAL - DGAC
DGAC
ESTADO PLURINACIONAL
DE BOLIVIA

16 DSO/AIR- Procedimiento de EmisiOn del 0

PRO-010 Permiso Especial de Vuelo
17 DSO/AIR- Requisitos para Ia EmisiOn del 0
ESP-007 Permiso Especial de Vuelo

II. Los procedimientos descritos anteriormente forman parte indivisible de la presente ResoluciOn
Administrativa.

SEGUNDO.- Se instruye a Ia Direccion Administrativa Financiera a traves del area de PlanificaciOn

y GestiOn de Calidad as( como a las Direcciones correspondientes la difusiOn al interior de la
institucion de los nuevos documentos aprobados y su respectivo control.

Registrese, comuniquese y archivese.

JCLO//v
C.c Archly()

en el Archivo
Es cope fiel del original que Curse
Central de Is Direccion General de Aeronautica
Civil - DGAC, por lo que as legs 'za en c plimientO
2
de los Arts 1 11 del C
de su procedim r to

L c. javie amain 14
CNICO I ENCARGADO
A' CRIVO C MAL E HISTORICO
firm General de Aeronautics Civil
 PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE REPARACIONES MAYORES Código Documento Revisión Página
UNIDAD DE AERONAVEGABILIDAD
2 de 5
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD OPERACIONAL DSO/AIR-PRO-007 00

1 OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es establecer las actividades requeridas para la aprobación de

reparaciones mayores en las aeronaves de matrícula civil Boliviana, cuando un interesado solicite la
aprobación.

2 ALCANCE

El presente procedimiento se aplicará a todas las solicitudes de aprobación de datos de diseño para
las reparaciones mayores, en cumplimiento con la RAB 21 Capítulo N.y el MIA Cap. 6, parte III, Vol. I.

3 RESPONSABILIDADES

 El Director Ejecutivo es el responsable de la aprobación (según D.S. 28478) del presente

procedimiento.
 El Director de Seguridad Operacional y el Jefe de Unidad AIR son los responsables de la revisión y
de la difusión de este procedimiento.
 El Director de Seguridad Operacional derivar con hoja de ruta al área de aeronavegabilidad toda
solicitud para aprobación de reparaciones mayores.
 El Jefe de la Unidad de Aeronavegabilidad es responsables por designar con memorándum a un
inspector AIR con calificación de ingeniero aeronáutico y cuente con cursos específicos el cual será
encargado de atender estos requerimientos.
 El inspector AIR encargado del proceso emite la aprobación de la reparación mayor
 La Unidad de Aeronavegabilidad es responsable de registrar las aprobaciones de reparaciones
mayores en una base de datos establecida.

4 DOCUMENTOS DE RESPALDO

 Ley N° 2902 de Aeronáutica Civil.

 Decreto Supremo N° 28478 Marco Institucional de la Dirección General de Aeronáutica Civil.
 Reglamentación Aeronáutica Boliviana RAB 21, 23, 25, 27, 33, 34, 35, 36 y 43 Apéndice 1
 Manual del Inspector de Aeronavegabilidad MIA.

5 PROCEDIMIENTO

5.1 DEFINICIONES Y TERMINOLOGÍA

Ver:
 Reglamentación Aeronáutica Boliviana RAB 21, 23, 25, 27, 33, 34, 35,36,43 Apéndice 1
 Manual del Inspector de Aeronavegabilidad MIA.

5.2 FLUJOGRAMA

DOCUMENTOS IMPRESOS O FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO CONTROLADAS

VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUBLICADO EN LA PÁGINA WEB
 PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE REPARACIONES MAYORES Código Documento Revisión Página
UNIDAD DE AERONAVEGABILIDAD
3 de 5
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD OPERACIONAL DSO/AIR-PRO-007 00

PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE MODIFICACIONES/ALTERACIONES MAYORES 
SOLICITANTE DE 
SECRETARIA GENERAL DSO
APROBACIÓN DE DATOS DE 
MAE
MODIFICACIONES, 
ALTERACIONES, MAYORES  ARCHIVO / RECEPCIÓN DSO JEFE AIR INSPECTOR AIR

Inicio Memorandum

2. Recepción y registro de la 3. Toma Conocimiento y 4. Toma Conocimiento y

1. Realiza solicitud 5. Designación de Inspector Nota o E‐Mail a 
solicitud Deriva Deriva Solicitante

Carta de 
Solicitud y  7. Coordinación con el
Datos Técnicos 6. Notifica a Solicitante
Solicitante

Nota o E‐Mail a  Lista de 
Solicitante Verificación

8. Revisión de la
Documentación Técnica

9. ¿Documentación
Satisfactoria?

NO
11. Corrección de
10. Notificación de
Observaciones y entrega de
Observaciones
documentación Corregida
Documentación  Nota o E‐Mail a  SI
Técnica  Solicitante
Corregida

12. Aprobación de la
Reparación Mayor

Nota de 
Aprobación de 
Datos Técnicos 
y RAB 002

13. Digitalización de toda la

documentación técnica

16. Ejecución, Archivo y

15. Actualización de la base 14. Envío de toda la
registros de la Modificación,
de datos documentación a Jefe AIR
Alteración

Form RAB 002
17. Registro Final de la
Documentación

RAB 002 
completada por 
ARCHIVO CENTRAL la OMA

19. Envío a Archivo para 18. Envío de Form RAB 002

20. Custodia de Archivo
custodia final

Form RAB 002

Fin

5.3 DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO

DOCUMENTACIÓN
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN GENERADA
1. El interesado El interesado realiza la solicitud a la DGAC, a través
realiza la solicitud de una carta dirigida a la MAE, adjuntando el
formulario F20 MIA, memoria técnica de reparación Carta de solicitud
con la clasificación según el apéndice 1 del RAB 43 y
datos técnicos requeridos
2. Recepción y El área de Recepción de la DGAC realiza la recepción
Registro de la de la solicitud y la deriva a la MAE a través del
Solicitud procedimiento por conducto regular

DOCUMENTOS IMPRESOS O FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO CONTROLADAS

VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUBLICADO EN LA PÁGINA WEB
 PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE REPARACIONES MAYORES Código Documento Revisión Página
UNIDAD DE AERONAVEGABILIDAD
4 de 5
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD OPERACIONAL DSO/AIR-PRO-007 00

DOCUMENTACIÓN
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN GENERADA
3. Toma
La MAE deriva a la dirección de seguridad operacional
conocimiento y
a través de una hoja de ruta
deriva
4. Toma de
El DSO toma conocimiento y deriva la solicitud a la
conocimiento y
Unidad de Aeronavegabilidad
deriva
5. Designación de El Jefe de Unidad de Aeronavegabilidad revisa la
inspector solicitud, la analiza y designa mediante memorándum
Memorándum
al inspector de AIR con calificación y competencia
quien se encargará del proceso.
6. Notificación a El Jefe de Unidad de Aeronavegabilidad notifica al Nota o correo
solicitante. solicitante mediante nota o correo electrónico el electrónico al
nombre del inspector encargado del proceso solicitante
7. Coordinación con El inspector designado coordina con el solicitante a Nota o correo
el solicitante través de notas, vía telefónica o correo electrónico los electrónico al
detalles inherentes al proceso. solicitante
8. Revisa la El Inspector asignado evalúa, analiza los documentos
Documentación conforme a Lista de Verificación y a la Lista de Verificación
Técnica Reglamentación vigente
9. ¿Documentación Si la verificación de la documentación técnica
satisfactoria? presentada es satisfactoria, El Inspector asignado
prepara documentos para la aprobación.
Si la documentación tiene observaciones o no
satisfacen los requisitos se notifica al solicitante.
10. Notificación de El inspector Realiza la notificación de las Nota o correo
Observaciones observaciones encontradas en la documentación electrónico al
técnica al solicitante solicitante
11. Corrección de
observaciones y El solicitante realiza las correcciones en base a las
entrega de Documentación
observaciones notificadas y entrega la documentación
documentación técnica corregida.
corregida al inspector asignado.
corregida
12. Aprobación de la El Inspector asignado prepara nota y realiza la
Nota de aprobación
reparación mayor aprobación de la memoria técnica y firma la casilla 3
memoria técnica
del Form RAB 002 en tres ejemplares
aprobada y RAB 002
13. Digitalización de El inspector asignado realiza la digitalización de toda
toda la la documentación generada del proceso a la base de
documentación datos de reparaciones mayores
técnica
14. Envío de la Se remite toda la documentación generada del
documentación proceso al Jefe de Unidad de AIR para que sea
técnica al Jefe de consignado a archivo central para custodia
Unidad AIR

15. Actualización de El Jefe de Unidad AIR introduce la documentación

la base de datos generada en el proceso a la base de datos
16. Archivo y Luego que el solicitante realice la reparación mayor,
registros de las debe enviar el Form. RAB 002 debidamente llenado
Form. RAB 002
reparaciones en tres ejemplares (Form. RAB 002 tres copias 1.-
para la OMA, 2.- para el propietario de la A/C, y 3.-
para la autoridad)
17. Registro final de El inspector a cargo recibe una copia del RAB 002
la documentación debidamente llenado acerca del proceso, y archivará

DOCUMENTOS IMPRESOS O FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO CONTROLADAS

VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUBLICADO EN LA PÁGINA WEB
 PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE REPARACIONES MAYORES Código Documento Revisión Página
UNIDAD DE AERONAVEGABILIDAD
5 de 5
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD OPERACIONAL DSO/AIR-PRO-007 00

DOCUMENTACIÓN
ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN GENERADA
la información de la aprobación que garantiza los Form. RAB 002
datos de diseño de la reparación junto con el completada por la
Formulario RAB 002. El archivo no necesariamente OMA
incluirá todos los documentos de soporte, que
normalmente son retenidos por el explotador o el
propietario de la aprobación. o la OMA.
18. Envió de Form Se remite la Form. RAB 002 generada del proceso al Form. RAB 002, LVs
002 a Jefe de jefe de unidad de AIR para que sea consignado a y Documentación
Unidad AIR archivo central para custodia. Técnica generada
19. Envío a Archivo El Jefe de la Unidad AIR recibe el Form. RAB 002 y lo
Form. RAB 002
para custodia deriva a la Unidad de Archivo para su custodia.
20. Custodia de La unidad de Archivo central realiza la custodia del
Archivo archivo final del proceso.

5.4 REEMPLAZOS

Con el objeto de promover el correcto cumplimiento del procedimiento y el llenado de los registros, se
han establecido las siguientes directrices de reemplazos:

- En ausencia del Director de Seguridad Operacional, asume el cargo un interino designado

- En ausencia del Jefe de Unidad AIR, asume el cargo un interino designado.
- En ausencia del Inspector AIR designado, el Jefe de AIR pertinente debe designar a otro inspector
que tenga la competencia y experiencia requerida para estos casos.

El personal que asume un cargo o asume un interinato, debe contar con las competencias establecidas
para el cargo que asume.

5.5 ACTIVIDADES DE CONTROL

ACTIVIDAD DE RESPON PARÁMETROS (ESPECIFICACIONES- METODO

CONTROL SABLE INDICADORES) LOGÍA
8. Revisa la El Inspector asignado evalúa, analiza los
Revisión
Documentación Inspector AIR documentos conforme a Lista de Verificación y a
Documental
Técnica la Reglamentación vigente

5.6 PLAZO

De: A: Días Hábiles

2. Recepción y registro de la solicitud 5. designación de Inspector 3 días

6 DISTRIBUCION Y ACCESO

Este documento es de libre acceso en la Página Web.

DOCUMENTOS IMPRESOS O FOTOCOPIADOS SON COPIAS NO CONTROLADAS

VERIFICAR SU VIGENCIA COMPARANDO CON EL DOCUMENTO PUBLICADO EN LA PÁGINA WEB