!

AY AURORA¡ (VALS)
Letra de Alfredo Le Pera
Musica de Carlos Gardel
Compuesto en 1919

Vals

Matriz 55 18016

!Ay Aurora¡, me has echado al abandono.

Lo, que tanto y que tanto te he querido
!Ay Aurora¡, me has echado al abandono.
Lo, que tanto y tanto te he querido
y tu negra traición me echó el olvido
!ay Aurora¡ si te amo todavía.
Mas yo no puedo castigarla como debo esa falsía
!castígala, Señor con toda tu energía¡
que sufra mucho pero que nunca muera
!ay Aurora¡ si te amo todavía.
Mas no pretendas recuperar el trono,
que tenías en mi pecho y lo has perdido
Más no pretendas recuperar el trono
que tenías en mi pecho y lo has perdido
hasta el fondo del alma me has herido
y del fondo del alma te perdono.
Mas yo no puedo castigarla como debo esa falsía
castígala, Señor, con toda tu energía;
que sufra mucho, pero que nunca muera
!ay Aurora¡ si te amo todavía.
Mas yo no puedo castigarla como debo esa falsía
castígala, Señor, con toda tu energía
que sufra mucho, pero que nunca muera.
!ay Aurora¡ si te amo todavía.

!AY, ELENA¡
Letra de José Razzano
Musica de Carlos Gardel
Compuesto en 1919

Vals

Matriz 56
18017 A

Se encuentran acá una repetición de número de las matrices con la

numeración que traían las grabaciones realizadas en 1917. El
acompañamiento en las guitarras fue de José "el negro" Ricardo y José
Razzano.

Tema: Otro especie de serenata horaciana.

Altosa un día por entre los rosales

Hermoso cerro de Santa Lucía
Hay un jilguero
picando una flor
al abrir el día
lo vimos los dos.
!Ay Elena del alma, por Dios te lo pido
me des, una rosa,
me des un clavel¡
El pájaro canta,
el ave sonríe;
y el árbol se mece con suave armonía,
ese hermoso árbol
tupido de aroma;
el pájaro canta;
se asoma la aurora.
!Ay Elena del alma, por Dios te lo pido
me des, una rosa,
me des un clavel¡
Las flores más lindas
del jardín florido
que adejeré
nacieron en tiempos felices.
Por fin el destino
vino a deshojar
las hermosas flores
de un bello jardín.
!Ay Elena del alma por Dios te lo pido
me des una rosa
me des un clavel¡
!Ay Elena del alma por Dios te lo pido
me des una rosa
me des un clavel¡

Nota: Figura en este vals de Gardel y Razzano una palabra que si no

es un problema de mi oído es "adejeré", como si existiera un verbo
"adejar" pero no lo encuetro en ninguno de mis diccionarios.

A ANÍBAL TROILO - POEMA

Letra de Héctor Gagliardi

Aquí les hago llegar un poema muy lindo que escuché en el programa
radial "La noche con amigos" de Lionel Godoy en un homenaje a Pichuco
Troilo.

Pichuco, soy yo tu bandoneón el que te habla,

Aníbal Carmelo Troilo (Pichuco) de Soler y Gallo.
Soy ese mismo que cuando pibe me llevabas
al cine de Corrientes y Medrano,
Yo soy aquel que compró tu vieja
con los pesos que guardaba en el ropero,
y por ella más triste fue mi queja
cuando estrenamos "Alma de bohemio".
Soy ese mismo que al lado de tu cama dormía
en tus tiempos de soltero,
Doña Felisa entraba y te tapaba, y a mí también
por ser tu compañero.
Después un ángel te besó en la frente,
ese mismo que llevás en tu sonrisa,
te aplaudieron las luces de Corrientes
y tus tangos se oían como en misa.
De tus manos pasé a las de Paquito,
¡no sabés con que orgullo me llevaba!,
pero yo, perdoname Pichuquito,
el calor de las tuyas extrañaba.
Y después vino otro fueye más diquero,
mi sonido ya lo sé no era muy puro,
y yo lo comprendí, porque te quiero.
Pero lloré de pena te aseguro,
y a tu lado quedé, quedé como un recuerdo,
añorando tus sueños, los ensayos,
como quedó tu pieza de soltero
allá en la casa de Soler y Gallo.
Ya ves cuantos momentos deshojamos
en este mano a mano de recuerdos,
Tanta lucha por llegar, pero llegamos,
y tu nombre en el tango será eterno.
Será eterno lo afirmo con orgullo,
porque sigo compartiendo tu tristeza,
porque sigo escuchando al lado tuyo
el frasear que golpea tu nobleza.
Y te hablo así porque yo, yo fui el primero
que tus dedos de tigre acariciaron,
Ya lo se, que estoy viejo y soy fulero,
pero en esta te juro que matamos.
Y arriba "Pichi" que te sobra cuore,
sacame a través del apoliyo,
Hacé de cuenta de que vino "Fiore",
y tenemos que ensayar un estribillo.
Soy yo , yo tu bandoneón el que te habla,
Aníbal Carmelo Troilo (Pichuco) de Soler y Gallo,
Por el tango que es el alma de tu alma,
en tus brazos llevame al escenario

A BAILAR
Letra de Homero Expósito
Musica de Domingo Federico

"Fue escrito para cerrar los bailes - nos dice Expósito -, pero
pocas veces tuvo ese éxito. Al escuchar este tema, el público
salía a bailar y el baile continuaba un buen rato más". Dice la
partitura: "Interpretado con notable acierto por la popular
cancionista Lucrecia Evans en sus audiciones por Rades. Grabaciones
por Aníbal Carmelo Troilo (Pichuco) con el cantor Fiorentino, y Ricardo Malerba con el
cantor Orlando Medina.
A bailar, a bailar
que la orquesta se va!

Sobre el fino garabato

de un tango nervioso y lerdo
se irá borrando el recuerdo...

A bailar, a bailar
que la orquesta se va!

El último tango perfuma la noche,

un tango dulce que dice adiós.
La frase callada se asoma a los labios
y canta el tango la despedida!
Vamos!... A bailar!...
tal vez no vuelvas a verla nunca,
y el último tango perfuma la noche
y este es el tango que dice el adiós...

A bailar, a bailar
que la orquesta se va!

Quedará el salón vacío

con un montón de esperanzas
que irán camino al olvido...

A bailar, a bailar
que la orquesta se va!

A BIENTOT
Letra de María Eugenia Darré
Musica de Saúl Cosentino

A bientot...
C'est fini pour toi avec deux mots,
tu n'avais jamais pensé a moi,
a tout ce que je sentais pour toi...
a mon espoir, a mon désir;
c'etait alors trés facile de dire.

A bientot...
On a dit que presque toujours la vie
fait que se retrouvent les amis...
Et sans plus et sans me regarder
tu est partie.

Moi, je restais dans le meme lieu

tout seul, sans parler;
et maintenant je te cherche inutilment
parmi les gens qui passent,
et mon ame est lasse.
A bientot...
je me souviens toujours de ces deux mots,
de la joie perdue, des reves tronqués,
et a la fin de tous ces ans passés
je me demande
ce qu'on fait alors pour t'oublier.

A BORDO DE MIS ZAPATOS (MILONGA)

Letra de Eugenio Majul
Musica de César Isella

tomada de: <A HREF="../../[Link]/[Link]"

tppabs="[Link]

Caminé todas las calles

de Buenos Aires, y es cierto,
a bordo de mis zapatos
que siempre llegan a viejo.

Nací en Palermo hace mucho,

amé y a veces me amaron,
a bordo de mis zapatos
voy o no voy pero avanzo.

Dos desencuentros o más

no del todo me curtieron,
por eso lloran a veces
mis lágrimas del silencio.

Aunque una luz al instante

cambia el paisaje de veras,
a bordo de mis zapatos
sigo gastando las suelas.

Ya encanecidas mis sienes

pero el verano en mis sueños,
a bordo de mis zapatos
cruzo la vida y la quiero.

A BUENOS AIRES
Letra de Edmundo Rivero
Musica de Edmundo Rivero

En tu baraje gringo, ciudad mia,

vas perdiendo tus zarzos y tu brillo.
Tu malevaje esta en la taqueria
y apoliya en orsay tu conventillo

Sos cadenera flor sin berretines,

que curras a tus cuores con tu rango;
pero el choma que aceita tus patines
es canchero y varon, se llama tango.

Mi escoberos siempre haran candado

y en mi bobo de zurda sin falsia
aunque te dieron juego marquillado
pa' mi vos vales más que una María.

Yo seguire scruchando en tu lunfardo

sin monseñor, jirafa ni bandera
y mi vos altillera sera el bardo
que te cante la rima más canera.

Cuando llegue al final si la de blanco

me lleva con el cura antes que al hoyo,
que el responso sea en lunfa, así lo manco.
Yo no aprendí el latin, de puro criollo.

Y así estaras feliz, matina y sera,

mas contenta que santo en la leonera.

A CANDOMBEAR (CANDOMBE)
Letra de Antonio Bartrina
Musica de Antonio Bartrina

I
Candombe del otro lado,
del otro lado del mar;
(bis)
los negros que te inventaron
te hicieron para bailar.
(bis)
pa-bai-lar, pa-bai-lar,
pa-bai-lar, pa-bai-lar.

I bis
La ingrata mujer que quiero
no me quiere ni mirar,
(bis)
pero voy a convencerla
de que venga a Candombear,
pues todo lo que yo quiero
es que venga a Candombear.
Can-dom-bear, can-dom-bear
Can-dom-bear, can-dom-bear.

II
Qué tentador balanceo
cuando candombeando estás.
qué tentadoras caderas
agitas al candombear.
Si continuas moviendo
tus encantos a este son,
harás que salte del pecho
mi impaciente corazón.

(SE REPITE TODA LA CANCION)

A CARA LIMPIA
Letra de Nolo López
Musica de Anselmo Alfredo Aieta

No te demores que se hace tarde

Ponete pronto ese disfraz,
Quiero que vengas conmigo al corso
Pero no lleves el antifaz.
Quiero que vengas a cara limpia
No tengas miedo si él ya no está
Vestite pronto, ponete linda,
Réite mucho, que es Carnaval.

II

Vamos al corso
Para que veas,
Todas las caras
Qué alegres están,
Pero la tuya
Aunque se ría
Lleva marcada
La falsedad.

Vamos al corso
Para que veas,
La Colombina
Con su Pierrot.
¡Como se quieren!
¡Como se adoran!
Pero la ingrata
Lo traicionó.

II (Bis)

Mostrá tu risa frente a la vida,

Serví de algo, disimulá,
Mira las caras pintarrajeadas
Cómo sepultan la falsedad.
No te procupes por lo que digan
Hacé de cuenta que no es verdad.
Si en este mundo todo es mentira
Como la farsa de Carnaval!

A CARA O CRUZ (TANGO)

Letra de Cátulo Castillo
Musica de Agustín Irusta

A cara o cruz le dije un día,

y a la cara cruz, jugué mi luz...
la vida mía, que era un naufragio,
tuvo el presagio, que la perdía...

Con cara o cruz, moneda loca,

se dió en la luz tu veleidad...
ganar me toca - suerte esperada -
cuando ya nada, quiero ganar...

II bis

Sueños que apagué, penas que encendí,

cuando dije "me voy"
y lloraba...
y aunque la dejé, yo no se porque,
siento que la llevo en mí...

Muero en su adiós que me da su voz

y que agita su mano lejana
para decirme que una vez fue así,
de que ella gana y de que yo perdí...

Si ha de volver otra esperanza,

yo he de apostar por el querer...
de todos modos, sin su mirada,
teniendo todo, no tengo nada...

Con cara o cruz - moneda loca -

giró en la luz la veleidad...
ganar me toca y en la algazara,
grita su cara: !nunca jamás!...

OBS.)BUSCO GRABACION.

A CARLOS GARDEL (POEMA)

Letra de Amando Villador

De [Link]

Fuiste el cantor del pueblo de voz potente,

maravilla sublime por natural,
ruiseñor en las noches de voz doliente
y en pleno sol tu trino fue de zorzal.

Poblose con tu canto la lejanía,

mago que de los yuyos hicistes flores,
y, hasta en los duros versos, tu poesía
cobró el divino encanto de los amores.
De todos tus cantares tú fuiste el guía,
que pusieras al canto luces de estrellas,
y al impulso perfecto de tu armonía
tus canciones humildes fueron más bellas.

Las musas se doblaron al dulce yugo

de tu voz que, no hay duda, fuera un tesoro;
pudiste haber cantado los versos de Hugo,
agregando más brillo sobre aquel oro.

"El día que me quieras" fue algo sublime,

pues tenía la enjundia de Amado Nervo,
mientras que el Viejo Pancho, que te redime,
te dio la esencia gaucha de nuestro acervo.

El arrabal que tiene también sus rosas,

perfumadas o truncas por lo inhumano,
pudieron en tu pecho ser más hermosas
al tener el gracejo de "Mano a mano".

Inmortal por tu canto de hermoso trino,

la senda de tu gloria se ve más ancha,
por ser el invencible criollo argentino,
y el primero en lucirte en cualquier cancha.

A CATAMARCA (VALS)
Letra de Selva Gigena
Musica de Selva Gigena

Catamarca mi tierra querida

pedazo de cielo donde yo nací
si algun día me encuentro muy lejos
cantaré estas coplas tan solo por ti.
Fue mi cuna ese valle florido
que da junto al cerro que me vio nacer
y cantando jugaba en el rio
chapaleando el agua que hacia correr.

Estribillo

Tu belleza que encierra un tesoro

Catamarca, hermosa es tu Catedral
con la Virgen Morena y Bonita
madre de los pobres, pura y celestial.

Catamarca la hermosa y tranquila

provincia norteña, con gran devoción
yo te canto soy catamarqueña
y en mis versos pongo todo el corazón.
Cuando el sol de tus tardes divinas
sus rayos inclina matizando va
raja cinta pone al horizonte
y el verdor del monte se hace oscuridad.
Y sus cerros se tornan azules
y luego en las noches ya se ve brillar,
es la luna que desde mi infancia
cantando a la ronda me ha visto jugar.

A CÁTULO CASTILLO II
Julio César Ibáñez
Oscar Roque Peña

A Cátulo Castillo, amigos, le debemos

el alma de más de una hermosisima canción.
Su voz le ha dado nombre a cosas que queremos,
que abrieron un sendero en nuestro corazón...

La infancia que perdimos, el organito triste,

la novia que olvidamos, un tiempo más feliz...
ternura sollozada por todo cuanto existe
y en ln niebla se pierde para morir, al fin...
Emoción de Cátulo quebrada
por un llanto invisible de amor
y una angustia de antaño que apagan
taconeos de carancanfun.

Las cosas que el olvido se ha ido llevando lejos,

en una desmemoria de esquinas y perfil...
Mirar y ver que todo se va poniendo viejo
Y que la calesita no gira para mi..,
Yolver de nuevo al barrio y hallar todo cambiado...
y descubrir de pronto que el barrio ya no está...
y que aquellas muchachas que el tiempo me ha robado,
lo mismo que María, con Cátulo vendran.

A CÁTULO CASTILLO
Letra de Eladia Blázquez
Musica de Eladia Bázquez

Tu muerte fue una tarde muy cálida de Octubre;

acaso presentiste que sucediera así:
en plena primavera y cuando el sol se viste
de luz y mariposas y el aire de jazmín.
A vos que te gustaba, profundamente serio,
desentrañar las cosas, llegaste a tu confín
y esa doliente tarde entraste en el misterio
para volver en tango, ¡mi viejo Catulín!

Me duele el sol
y hasta el alcohol,
me pone triste.
Qué ausencia cruel
de pan y miel
cuando te fuiste...
Desde la luz de tu bondad eterna
nos sonreirás
con la piedad más tierna...
Me duele andar
y respirar
sin ti...

Recordaré tu nombre y tu mirada pura,

tu oleada de ternura, mi viejo Catulín.
Tu cara y el asombro donde asomaba el niño,
tu río de cariño en medio del trajín...
La esgrima de tu prosa, tu verso cadencioso,
nostálgico y celoso de esquinas y fondín,
recordaré al nombrarte tus fraternales manos
y la palabra ¡Hermano!, ¡mi viejo Catulín!

A CONTRAMANO
Letra de Juan Andrés Caruso
Musica de Luis Teisseire

Fue grabado por Carlos Gardel el 1ro. de marzo de 1929. Charlo lo

registró como estribillista de la orquesta de Francisco Lomuto el
10 de marzo de 1928 y pocos días más tarde, el 4 de abril, con la
de Francisco Canaro.

"Mire, amigo, que va a contramano;

no le hable a esa chica que se va a perder.
¡Con cuidado, que atrás va la vieja!
Y de vuelta y media me lo va a poner.
No le hable a esa otra que pasa,
que tiene un marido que es calabrés,
y el garrote de los tallarines
sobre sus espaldas lo va a hacer caer.

Salió a contramano,
mi amigo, al nacer.
Por eso que todo
le sale a revés.

¡Cuidao! ¡Cuidao con esa piba,

que se puede refalar!
¡Cuidao con esa atropellada!,
que está dura de pelar.
¡Cuidao! No vaya a contramano
porque lo van a chocar.

Si en la vida cayó a contramano

y quiere que todo le salga muy bien,
yo le doy un concejo de hermano:
que todo lo que haga, lo haga al revés.
Si le agrada una chica muy linda,
engrupa a la vieja, primero, y después,
como ella es canchera y le gusta,
con la misma vieja, ahí nomás, prendasé"

A DANIEL GIRIBALDI (POEMA LUNFARDO)

Letra de José María Escudero

tomada de: <A HREF="../../[Link]/[Link]"

tppabs="[Link]

Yo no sé si eras vos, y me ilusiona

creer que sí eras vos, el del libraco
amurado en esa mesa de don Paco
y junando de reojo a la patrona.

Dormimos el nocaut en igual lona

el "fercho" de la chata y el tranvía
Bolaños y Lacarra... pizzería
donde al "4" le jugábamos rabona.

Hoy leyendo tus Sonetos Mugres

encuentro tanta cosa real. la vida
que tal vez nos juntó en la pizzería

en una juventud que fue tuya y que fue mía

en un lugar que fue final y fue partida
y hoy es olvido que tus hueso pudre.

A DON AMANCIO (CHACARERA)

Jorge Rojas - Oscar Palavecino

Si las cacharpayas
sueltan un gemir
seguro es Don Amancio
tocando el violín.

Su violín hechizo
tosco y sonador
corazón de algarrobo
y un viejo mistol.

Zamba y chacarera
pide el bailarín
al compás de un legüero
que empieza a latir.

Estribillo
Si las cacharpayas
sueltan un gemir
seguro es Don Amancio
tocando el violín.
Canta una chicharra
en el algarrobal
vibra la “Pachamama”
para el carnaval.

Toque Don Amancio

no se hagai’ rogar
la luna antes del alba
bajará a bailar.

Como canta el río

por cantar nomás
entona Lucio Rojas
coplas del lugar.

Estribillo

A DON ATA (CHACARERA)

Letra de Mario Alvarez Quiroga
Musica de Mario Alvarez Quiroga

Por el camino del indio el anima de Don Ata.

En su Alazan montado lo vio pasar la vidala.
El aire del cerro, las flores del valle.
Se le enriedan en el alma ay, ay, ay, a Don Ata.

Una Luna Tucumana alumbra piedra y camino

y junto a la Pobrecita lo lloran montes y rios
por Tafi del Valle, campos de Acheral
tambien por la Bomba 'i Lules, igual por Amaicha.

La criollita santiaguenia para aliviarlo del frio

le teje un poncho pampa al Payador Perseguido.
Haya por Barranca, y por Salavina
La Humilde con la vidala le buscan guarida.

Ahi anda Don Atahualpa por los caminos del mundo.

Con una copla por lanza marcando los cuatro rumbos.
Que Dios lo bendiga, lo tenga en la gloria
por tanto recuerdos lindos y por su memoria.

Un Arriero solitario paso por Altamirano

con un silbo nostalgioso en busca de sus Hermanos
arriando su pena por no encontrarlos
se fue yendo despacito del pago entrerriano.

Se viene clareando el dia por el Cerro Colorado,

y en las espinas del churqui se estrella un rayo cortado.
Despierta La Aniera, con la huanchaquenia
San Francisco del Chaniar, tambien Santa Elena.
Un aire de Buenos Aires le dio su canto del viento
Y se durmio en una huella en un estilo sin tiempo
Alla en Pergamino, tal vez Santa Rosa
lo llora toda la Pampa en una bordona.

Ahi anda Don Atahualpa por los caminos del mundo

con una copla por lanza marcando los cuatro rumbos.
Que Dios lo bendiga, lo tenga en la gloria
por tantos recuerdos lindos y por su memoria.

A DON JOSÉ (EN INGLES)

To the greatest leader

of all times
to Mr José Artigas
the Oriental patriarch *
Let nobody think of
dirtying his name
because the insolents
would pay a high price.

Let them not be cowards

those that in the word
degrade him
in a brutal manner.
He who in Las Piedras
pardoned the defeated
letting them go free
in an immortal manner.

What do the opponents have?

Insolent gangs,
they have no right
to so much criticism.
Wash out your mouths
and also your teeth,
gang of bandits
Hurrah for Uruguay.

* refers to the official name of the country,

which is Republica Oriental del Uruguay.

A DON JOSÉ (FOLKLORE URUGUAYO)

Letra de Rubén Lena

Canción para José Artígas, el Padre de la nacionalidad Oriental)

Versión de Los Olimareños

Ven ese criollo rodeao, rodeao, rodeao…

Los paisanos le dicen "mi General",
los paisanos le dicen "mi General".
Va alumbrando con su voz la oscuridad
y hasta las piedras saben adonde va
y hasta las piedras saben adonde va.

Con libertad, no ofendo ni temo,

que Don José, Oriental en la vida y en la muerte también;
Oriental en la vida y en la muerte también.

Ven a los indios formar el escuadrón

y aprontar los morenos el corazón;
y aprontar los morenos el corazón.

Y de fogón en fogón se oye la voz,

si la Patria me llama, aquí estoy yo;
si la Patria me llama, aquí estoy yo.

Con libertad, no ofendo ni temo,

que Don José, Oriental en la vida y en la muerte también;
Oriental en la vida y en la muerte también.

A DON JOSÉ (MILONGA CRIOLLA)

Letra de Omar Facelli

Al jefe más grande

de todos los tiempos
a Don José Artigas
patriarca oriental.
Que a nadie le ocurra
enchastrar su nombre
pues por su insolencia
él las pagará.

Que no sean cobardes

los que en una letra
lo dan por el suelo
de un modo brutal.
Aquel que en Las Piedras
perdonó al vencido
dejándolos libres
de forma inmortal.

Que tienen los contras

manga de insolentes
no tienen derecho
a tanta maldad.
Limpiénse la boca
y también los dientes
manga de bandidos
Viva el Uruguay.

A DON JUAN MANUEL (MILONGA)

Letra de A. Llerandi
Musica de E. Andrade

Pueden ir tomando nota

los que quieren atender,
voy a cantar con placer
lisonjas para un patriota.
Bien a lo lejos se nota
que soy del suelo un pedazo,
pero que quiere, amigazo,
el que nació pa 'cantar
nunca se debe callar
aunque le dientren a lazo.

recitado
Fue brigadier general,
fue una llama precursora,
fue claridad en la aurora
de la nacionalidad.

cantado
Fue un caudillo colosal
en la lucha del desierto,
no figura entre los muertos
que la historia sublimiza,
pero dejó su divisa
senderos de patria abiertos.

Sombrero en mano y de a pie

saludo al restaurador
con el respeto y fervor
con que su causa abracé.
Soy nacido en La Merced ,
federal sin vuelta de hoja
alzo la divisa roja
pendón del nacionalismo,
emblema de patriotismo
y libro de limpia foja.

recitado
Soy hijo y nieto, señor,
de caudillos federales.,
colorados patriarcales,
abanderados de honor.

cantado
Vaya este canto hecho flor
a deshojarse en su loz,
es la ofrenda respetuosa
de un cantor agradecido
al recuerdo tan querido
de Don Juan Manuel de Rosas.
A DON NICANOR PAREDES
Letra de Jorge Luis Borges
Musica de Astor Piazzolla

Del libro "Para las seis cuerdas", en donde aparecio con el titulo
"Milonga de Don Nicanor Paredes". La editio princeps estuvo a cargo
de Emece Editores, en noviembre de 1965, ilustrado por Héctor
Basaldua. Se imprimieron tres mil ejemplares, más unos quince en
papel acremado (numerados del I al XV) con una suite en papel blanco y
un orignal del artista. Dos de los once poemas que figuraron en la
edición original ("Milonga de dos hermanos" y "Donde se habran ido?")
habian aparecido el año anterior en el volumen "Obra poetica",
1923-1964. De noviembre de 1970 data la segunda edición ("Para las
seis cuerdas". Milongas de Jorge Luis Borges), en la que el autor
suprimio uno de los poemas, "Alguien le dice al tango", para agregar
en su lugar "Milonga de Albornoz", "Milonga de Manuel Flores" y
"Milonga de Calandria". El resto del libro incluyendo su prologo es
identico. La partitura de esta milonga fue impresa por Editorial
Pigal en 1968, dentro del album Cuatro canciones porteñas, completado
por "Alguien le dice al tango", "Jacinto Chiclana" y "El titere".
Aqui ya figura como "A Don Nicanor Paredes". Las cuatro tienen musica
de Astor Piazzolla. El primer registro es el aparecido en el
long-play El tango (Astor Piazzolla, musica; Jorge Luis Borges, texto;
Edmundo Rivero, canto; Luis Medina Castro, recitado). Es un disco
Polydor, estereofonico.

Venga un rasgueo y ahora,

Con el permiso de ustedes,
Le estoy cantando, señores,
A don Nicanor Paredes.

No lo vi rigido y muerto
Ni siquiera lo vi enfermo,
Lo veo con paso firme
Pisar su feudo, Palermo.

El bigote un poco gris

Pero en los ojos el brillo
Y cerca del corazón
El bultito del cuchillo.

El cuchillo de esa muerte

De la que no le gustaba
Hablar; alguna desgracia
De cuadreras o de taba.

De atrio, más bien. Fue caudillo,

Si no me marra la cuenta,
Alla por los tiempos bravos
Del ochocientos noventa.

Lacia y dura la melena

Y aquel empaque de toro;
La chalina sobre el hombro
Y el rumboso anillo de oro.

Entre sus hombres habia

Muchos de valor sereno;
Juan Muraña y aquel Suarez
Apellidado el Chileno.

Cuando entre esa gente mala

Se armaba algun entrevero
El lo paraba de golpe,
De un grito o con el talero.

Varon de animo parejo

En la buena o en la mala;
"En casa del jabonero
El que no cae se refala."

Sabia contar sucedidos,

Al compas de la vihuela,
De las casas de Junin
Y de las carpas de Adela.

Ahora esta muerto y con el

Cuanta memoria se apaga
De aquel Palermo perdido
Del baldio y de la daga.

Ahora esta muerto y me digo:

Que hara usted, don Nicanor,
En un cielo sin caballos
Ni envido, retruco y flor?

A DONATO RACCIATTI. TANGO PARA SIEMPRE

Letra de Nelson Pilosof
Musica de Enrique Gómez

Montevideo, Mayo de 2000.

Letra compuesta al retornar del Cementerio del Buceo, donde
depositamos los despojos mortales del Gran Maestro del Tango Uruguayo,
Don Donato Racciatti

Paseaste el alma de tu pueblo

en el soplo de tu bandoneón
llevando tango y canto
a otras tierras con emoción

Humilde en tu grandeza
formaste generoso y soñador
grandes músicos y cantores
con arte de Maestro creador
Las parejas unidas danzan
al ritmo de tu inspiración
la música del dos por cuatro
con estilo y vibración

Tu compromiso con el tango

cumpliste con honor
para que siempre prosiga
su vigencia y esplendor

Sufre callado tu bandoneón

amigo fiel que interpretó
el talento de tu creación
y por tu ausencia, sin vida quedó

A DONDE VAN LOS PAJAROS CUANDO MUEREN (CANCION)

Letra de Chango Nieto
Musica de Chango Nieto

Adonde están los pájaros que mueren,

que de pequeño en las calles no encontré
y desvelé mi sueño por los sueños
siempre buscando ese lugar que nunca hallé.

Adonde están los pájaros que mueren

mi amor de pájaro si muere adonde irá,
yo pienso que ha de retornar
por el silencio de la flor,
en la ternura de los niños
y en las cosas que amo yo.

Mira si hasta en tu piel hay un temblor de golondrina

y por mi sangre tengo pájaros que anidan
si yo reclamo de tu boca un poco de tu amor.
Sabes por eso no los encontré en las calles,
ni por mis sueños, ni en ninguna parte
si están en ti y en mi.

Por eso cuando canto yo suelto pájaros al viento

se que volverán quizás en los hijos,
a veces en los besos o en todas las letras
si te digo te quiero, te quiero, te quiero.

A ENRIQUE CADÍCAMO
Letra de Ariel Carrizo Pacheco
Compuesto el 24 de septiembre de 1999

Se trata del último tributo poético que el genial ENRIQUE CADÍCAMO

(1900-1999) recibió, pocos días antes de su paso a la inmortalidad.
Fue escrito por Ariel Carrizo Pacheco, su más joven discípulo y amigo,
quien ya le había dedicado varias obras -entre ellas, el tango "Al
autor de Nostalgias" (1990)-.

Las palabras no me ayudan en la empresa

de rendirle el homenaje que merece;
ha de ser porque realmente me parece
que no hay término que abarque su grandeza.

Desde chico me nutrí con su poesía,

con sus tangos, con sus libros, con su historia...
Si le habré ilustrado a mi alma la memoria
al grabarle su magnífica autoría.

Conocerlo fue la cumbre de mi vida;

toco el cielo cada vez que nos cruzamos.
Casi ochenta calendarios nos llevamos...
Lo que aprendo junto a usted no se me olvida.

Sus consejos son sagrados mandamientos

porque siempre tienen gran sabiduría;
su criterio, su experiencia, su hidalguía,
son la esencia de sus firmes fundamentos.

Los sucesos del pasado y del presente,

lo imposible, lo dudoso y lo seguro,
los enigmas que dominan el futuro...
se definen en la corte de su mente.

Con laureados Premios Nobel y Cervantes

he tratado en amenas ocasiones.
Cederían sin chistar sus galardones
por firmar alguno de sus tangos rantes.

Pues nosotros -el país- nos levantamos

cada día interpretando sus canciones;
ellas forman parte de las tradiciones
que de padre a hijo todos heredamos.

Buenos Aires habla gracias a sus versos

que reflejan el más puro porteñismo;
esa gracia que está en ser nosotros mismos:
diferentes al común del universo.

Sus triunfos lo eternizan justamente,

sin embargo su humildad es invariable.
¡Qué talento!, ¡qué creador tan admirable!
No se olvide del aprecio de su gente.

A ESCONDIDAS (BOLERO)

Ni tus padres ni los míos

Quieren nuestras relaciones.
Dicen que son amoríos,
¡ay!, sin frío ni calor.

Qué saben lo que es cariño,

ni el estar enamorados.
Qué saben lo que sentimos,
ni lo que es un gran amor...

A escondidas he de verte,
y he de hablarte
a escondidas.
A escondidas suspirarte,
y besarte
a escondidas.

En las sombras de la noche

nuestras almas juntas van,
prisioneras de un cariño
que nos lo quieren robar...
A escondidas y en voz baja,
yo te digo
que te quiero...
Como si fuera un pecado,
hemos de llevar oculto
y a escondidas nuestro amor.

(Se repite todo a partir de “ A escondidas he de verte...”)

A FELICIDADE (DE ORFEO NEGRO)

Letra de Vinicius de Moraes
Musica de Antonio Carlos Jobim

Tristeza nao tem fim,

felicidade, sim... (bis)

A felicidade é como a pluma

que o vento vai levando pelo ar...
Voa tao leve,
mas tem a vida breve.
Precisa que haja vento sem parar.

A felicidade do pobre parece

a grande ilusao do carnaval,
a gente trabalha
o ano inteiro
por um momento de sonho,
pra fazer a fantasía
de rei, ou de pirata, ou jardineira,
e tudo se acabar na quarta feira.

Tristeza nao tem fim,

felicidade, sim...
A felicidade é como a gota de orvalho
numa pétala de flor...
Brilha tranqüila,
depois de leve oscila,
e cai como uma lágrima de amor.

A minha felicidade está sonhando

no olhos da minha namorada,
e como esta noite,
passando, passando,
em busca da madrugada.
Falem baixo, por favor,
pra que ela acorde
alegre como o día,
oferecendo beijos de amor...

Tristeza nao tem fim,

felicidade, sim...

A FLOR DE BOMBO (ZAMBA)

Letra de Chiche Fruttero
Musica de Chiche Fruttero

Ceibo maduro tu sombra ya no esta

trunca quedo tu vida te han hecho descansar
y el monte santiagueño llora porque te vas.

Tierna madera de sabor musical

se macera tu tronco, tu sabia vegetal
y los parches curtidos te vienen a abrazar.

Al vibrar tus entrañas mi canto quiere salir

repechando las zambas que lleve en el sentir
de este bombo leguero que canta junto a mi.

Las chacareras alegran su compás

y encienden las espuelas del gaucho al zapatear
suele dejar sus penas saliendo a bagualear.

Cuando la vida nos separe a los dos

quizás alguna estrella llegue contándonos
en tientos de esperanzas que hay un mundo mejor.

A GABRIELA
Letra de Armando Castro
Musica de Armando Castro

Este poema-canción escrito por el poeta Armando Castro esta basado en

el gran reconocimiento y admiración que han despertado los triunfales
conciertos de la destacada cantante Gabriela Anahi Crowe, quién por su
privilegiada voz y su elegante y gentil personalidad y belleza, se va
ganando mas admiradores cada dia. Pronto se distribuiran los últimos
CD's de esta gran artista, quién desea conocer y felicitar a la
insigne cantante orgullo de Argentina y del mundo... Gina María
Hidalgo...si alguien sabe como me puedo comunicar con Gina...por
favor! avisenme. Desde Hollywood, California Pepe Crow

Cuando por la vez primera

fijé mis ojos en tí,
supe que tú eras así,
bella como primavera.

Me fascinaron tus ojos,

me cautivó tu sonrisa...
la que por tus labios rojos
cuando se escapa... me hechiza.

La suavidad de tus manos,

la seda de tus cabellos...
y ese par de ojos serenos
que adornan tu rostro bello.

Después escuché tu voz...

fina, suave y cristalina...
virtud nacida de Dios
convertida en sonatina.

Parece ser que las notas,

cansadas, vagan rendidas
a refugiarse armoniosas
en tus cuerdas bendecidas.

"El canto es un don de amor"

y tu al cantar vas amando...
y al amor vas predicando
el mandamiento de Dios...

A El pido que te conserve

esa virtud tan divina,
que sea perenne en tu ser
tu voz...y elegancia fina.

Gabriela...desde esa vez,

inspiraste un sentimiento
y en este poema intento
dar honor a tu altivez...

A GARDEL (II) (TANGO)

Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Enrique Cadícamo

De la Revista Cantando Nº 29 del 22.10.1957:

“Como lo informáramos en nuestro número anterior, el jurado designado
por la Revista Cantando para consagrar el mejor “Tango a Gardel” dió
su veredicto declarando empatado el primer premio entre las
composiciones que firman Enrique Cadíacamo y AngelVargas con Leopoldo
Diaz Vélez.. Habiendo resultado empatado el primer premio, los 10.000
pesos donados por Discos Odeón se repartirán entre ambos triunfadores
y las dos composiciones serán llevadas al disco por la Orquesta que
dirige el maestro Francisco Canaro y editadas por Fermata. También
resolvió el jurado en consideración al empate, que la composición de
Cadícamo lleve por título “A Gardel”.

No obstante lo anterior, estos dos temas no fueron grabados por

Francisco Canaro ni tenemos antecedentes de grabaciones por otros
intérpretes.

El “Tango a Gardel” de Angel Vargas Y Leopoldo Diaz se encuentra

incluido en este server Gardel. Se incluye ahora el tango de Enrique
Cadícamo.

I
Allá por el año ocho,
había un zorzal callejero
de sobrenombre: El Morocho...
Mercao de Abasto de entonces
donde roncaban, Traverso,
El Noy, Cielito y los Ponce...
Los guapos formaban rueda
y lloraban los carreros
con las letras de Cepeda...
¡Cuando cantaban a dúo
él y Pepe el Oriental!

II
El Morocho fue a París
con el tango hecho canción
y el apache y la Mimí
se abrazaron de emoción...
Uno sólo hubo como él:
¡Carlos Gardel!...
¡Aquella pinta del tango!...
No estás muerto, che Zorzal,
porque vos sos inmortal...

I (bis)
En esta vida, se sabe:
“No hay plazo que no se cumpla
ni deuda que no se pague”.
Tan sólo, por un descuido,
te estaba debiendo un tango
“tu Buenos Aires querido “.
Y aquí va un tango de lengue
como en tus primeros tiempos
bien porteño y bien canyengue...
Con esto queda saldada
la deuda sentimental.

A GARDEL
Letra de Roldán Cobos
Musica de Roldán Cobos

Tu voz se hizo brisa mañanera

que acarician las almas de tu Buenos Aires,
las almas bohemias que de sus donaires
hicieronse dueñas con pasion sincera.

! Carlitos !

Poesia infinita de nuestro arrabal,

pajarito criollo que hallo su sociego
como aquella musa que encontro a Carriego
cuando acariciaba su sueño letal.

! Carlitos !

Tu figura en barro se alzara algun dia

cual pronosticara la voz del pincel
del acuarelista, que en su fantasia,
te miro imponente, cantar sobre el...

! Carlitos !

Ese barro hecho con polvos de esquinas

de tu Buenos Aires que te vio partir,
ese barro nuestro mezclado en las finas
esencias del alma que canta al morir.

A GENTE BRIGA (CANCIÓN BRASILEÑA)

A gente briga,
diz tanta coisa que não quer dizer,
briga pensando, que não vai sofrer,
que não faz mal si todo terminar...
Um belo día,
a gente entende que ficou sozinho,
vem a vontade de chorar baixinho,
vem o desejo triste de voltar...
Vocé se lembra,
foi isto mesmo que se deu conmigo,
eu tive orgulho e tenho por castigo,
a vida inteira para me arrepender...
Si eu soubesse,
naquele día o que sei agora,
eu não sería este ser que chora,
eu não tería perdido vocé!
Eu não tería, perdido vocé !!!
Um belo dia.............bis

A GOLPES
Letra de Omar Facelli
Compuesto el 20 de Marzo de 1999

Por esos caminos

que la vida tiene
donde soportamos
con pena y desdén.
Todos los reveses
donde no conviene
entrara a jugarse
para nuestro bien.

Fui desarrollando
la gran aventura
mis primeros pasos
que en la vida di.
Encontré de todo
amigos, traidores,
mujeres tan falsas
que no olvidaré.

Tengo que decirlo

no puedo evitarlo
a fuerza de golpes
se aprende a vivir.
Si en tantas caídas
fui barranca abajo
también en la vida
aprendí a reir.

A GOYO TAYONANSKA
Letra de Aristides Gandolfi Herreiro

Se canta lentamente, pues ya nació con finca.

El tango, cariñosamente lento, se hamaca
porque el tango porteño siempre es sentimental
sus cantos son rezongo de la musa elegiaca,
su musica es caricia del güerfano arrabal.
Los fifies de antes lo llamaban guarango
y el tango noche a noche, va subiendo de rango
su voz es una sombra: tu alma, pibe Gardel!
los que de amores penan son los que aman el tango
y el tango dice a todos: y que le va a chache!

A HÉCTOR TARELA
Letra de Herbert Fayet

A Héctor Tarela (Obra registrada)

 Los muchachos de la barra
con acordeón y guitarra
te queremos saludar,
porqué hoy, Pibe Tarela
cumplís año y muchas velas
vas a tener que soplar,
y al hacerlo te deseamos
la mayor felicidad

Vos sos un cacho de barrio

de tu querido Uruguay,
sos el puerto y el tranway
sos taxi por Ciudadela,
sos el trompo y la rayuela
El Centro y La Comercial,
sos murga, futbol y moña
y sos el barrio Maroñas
sencillo y sentimental!

En este dia especial

estamos todos contigo,
y en esta rueda de amigos
por vos queremos brindar,
nunca dejés de cantar
seguí cantando Tarela,
y seguí soplando velas
unos cuantos años mas

A HOMERO (EN INGLES)

Letra de Cátulo Castillo
Musica de Aníbal Carmelo Troilo
Compuesto en 1951

Fueron años Those were years

de cercos y glicinas, of fences and glicynes (1)
de la vida en orsai of a life out of a game (2)
y el tiempo loco. and nonsense times
Tu frente triste your sad forehead
de pensar la vida because of thinking of life
tiraba madrugadas was throwing away dawns
por los ojos. through your eyes
Y estaba el terraplén and the embankment
y todo el cielo, and all the sky
la esquina del zanjón, the corner of the big ditch
la casa azul... the blue house
Todo se fue all is gone
trepando su misterio climbing its mistery
por los repechos by the uphills
de tu barrio sur. of your southern neighborhood

Vamos, Let's go
veni de nuevo a las doce, come back again at 12 o'clock
vamos, let'go
que esta esperando Barquina, because Barquina is waiting
vamos, let's go
no ves que Pepe esta noche, can't you see that Pepe tonight
no ves que el Viejo esta noche can't you see that the old man tonight
no va a faltar a la cita. will not break his appointment
Vamos, let's go
total, al fin, nada es cierto who cares, nothing is true
y estas, hermano, despierto and brother, you are awake
juntito a Discepolin. next to Discepolin (3)

Ya punteaba At the guitar it pnayed

la muerte su milonga. the ghost of death her milonga
Tu voz callo el adiós your voice muted the goodby
que nos dolia. that was painful to us
De tanto andar for walking so much

sobrandole a las cosas Knowing the intention of things

prendido en el final imprisoned at the end (4)
fallo la vida. the life failed
Ya se que no vendrás I already know you will not come
pero, aunque cursi, but even (if you are) pretentious
te esperara lo mismo will be waiting for you
el paredón the big wall
y el tres y dos and the three and two
de la parada inutil, of the useless ostentation
y el fraternal rincón and the frindly corner
de nuestro amor. of our love.

NOTES:
1. Glicina is a flower
2. Orsai is an Anglicism meaning disqualified
3. Discepolín is Enrique Santos Discépolo, famous tango composer
4. Prender could also mean to grasp, seize, pin, capture, couple,
copulate, adorn, take root, take fire.

A HOMERO MANZI II
Letra de Julio César Ibáñez
Musica de Oscar Roque Peña

Suena un piano, la luz esta sobrando...

tiembla el alma de Homero en la canción
los ojos de Malena estan llorando
donde acaba la pena de su voz...
Malena se ha quedado sin poeta
sin poeta también el barrio sur
nubla un ala de sombra la cuarteta
y el paisaje también esta sin luz...

Corazón
corazón de mi barrio
corazón de mi ciudad
corazón florecido en cien tangos
voz de luna, de ayer y percal

Aunque pasen Homero los dias

y me digan que no volverás,
yo te espero; vendrás con María
por las calles de un quieto arrabal.

De pompeya, Homero, nos trajiste

todo un mundo querido hasta el dolor
Siempre estaba tu alma un poco triste
porque el tiempo no tiene corazón.

...Malena vino un día sollozando,

"y luego me contaron el final..."
en un sur sin después estas charlando
con un ciego que fuma en un umbral.

A HOMERO MANZI
Letra de Horacio Ferrer
Musica de Raúl Garello
Compuesto en 1992

Homero viene allá, de sur vestido,

su muerte fue tan solo un mal momento,
ahí va sembrando vidas que no han sido
por un claro de cuna de arrabal.

Tras él vienen sus novias en cortejo

mostrando el corazón de adiós tejido,
cuando él, grave de todos, sangra un río
de glorias y fracasos en orsai.

Homero Manzi
tus valsecitos
la luna triste
quiere cantar.

Vamos, Homero,
salgamos juntos
que en el misterio
van a cerrar.

Se asoman, por los barrios para verlo

los tangos y la fe que han muerto poco
y Manzi les da un nuevo sueño loco
al son de su guitarra fraternal.

Le enseña a presagiar a nuestro olvido

y el pájaro total del amor nuestro
a su barbeta va, buscando nido,
en tanto él fuma y fuma en el umbral.
Homero Manzi
tus valsecitos
la luna triste
quiere cantar.

Vamos, Homero,
salgamos juntos
que en el misterio
van a cerrar.

A HOMERO
Letra de Cátulo Castillo
Musica de Aníbal Carmelo Troilo
Compuesto en 1951

Tango dedicado a Manzi (Homero Nicolás Manzione, 1907-1951) que

reinstala al poeta de "Sur" en su paisaje barrial. En la "jerga
burrera" (lenguaje del hipodromo), "tres y dos" siginifica tres
boletos jugados a ganador y dos a place. Francisco Loiacono nace a la
vida del ambiente tanguero, bautizado así por el acierto de Carlos de
la Pua (o "el malevo Muñoz") que lo llamo de esa forma "por la manera
como caminaba" cuando ambos desarrollaban distintas actividades en el
diario Critica, alla por el año 1926. Alcanzo gran popularidad en el
ambiente de la noche porteña por su amistad con musicos y allegados al
tango, sobre todo la que lo unio fraternalmente con Aníbal Carmelo Troilo.
"Pepe" alude a José Razzano ("El oriental"), cantor y compositor
uruguayo (1887-1960) que en 1910, después de haber grabado como
solista, se unio a Carlos Gardel, con quien formo un duo, que fue
después terceto al agregarse Francisco Martino y más tarde cuarteto al
agregarse Saul Salinas. Fue grabado por Aníbal Carmelo Troilo con Roberto
Goyeneche (1962), entre muchos otros.

Fueron años
de cercos y glicinas,
de la vida en orsai
y el tiempo loco.
Tu frente triste
de pensar la vida
tiraba madrugadas
por los ojos.
Y estaba el terraplen
y todo el cielo,
la esquina del zanjon,
la casa azul...
Todo se fue
trepando su misterio
por los repechos
de tu barrio sur.

Vamos,
veni de nuevo a las doce,
vamos,
que esta esperando Barquina,
vamos,
no ves que Pepe esta noche,
no ves que el Viejo esta noche
no va a faltar a la cita.
Vamos,
total, al fin, nada es cierto
y estas, hermano, despierto
juntito a Discepolin.

Ya punteaba
la muerte su milonga.
Tu voz callo el adios
que nos dolia.
De tanto andar
sobrandole a las cosas
prendido en el final
fallo la vida.
Ya se que no vendras
pero, aunque cursi,
te esperara lo mismo
el paredón
y el tres y dos
de la parada inutil,
y el fraternal rincon
de nuestro amor.

A ISABEL SARLI
Letra de Luis Alberto del Parana
Musica de César Medina
Musica de Vera Ibarrola

Isabel Sarli, una hermosa mujer Paraguaya que desperto pasiones a

quienes tuvimos la suerte de verla en peliculas Argentinas y
Paraguayas... sobretodo a los que vieron una pelicula (no me acuerdo
su nombre) en la que ella aparece bañandose a las orillas de las
maravillosas Cataratas de Iguazu, en donde se admira la belleza
selvatica de esta mujer...un arco iris inolvidable reflejado entre las
aguas de esas maravillosas cataratas... y los acariciantes arpegios
del arpa Paraguaya... Isabel Sarli fue la inspiracion para esta
cancion compuesta por ese gran artista Paraguayo que destaco en los
escenarios de Sudamerica y Europa... Luis Alberto del Parana...
Alberto del Parana es el idolo del mejor cantante Salvadoreño de temas
Paraguayos que vive en Los Angeles...Jose Calles

Isabel...Isabel...

Mis noches son noches

pobladas de insomnio
pensando en tu amor.
Isabel... mi querer...

tu cuerpo moreno
surgio de la selva
que venus creo.

Isabel... Isabel...

comprende mis penas

comprende mis quejas
que sufro por ti.

Isabel...

eres tu del cine

sirena del Plata
canto para ti.

Eres la mujer soñada

la mujer amada
de mi corazon...

Isabel... Isabel...

A JESÚS
Letra de Omar Facelli

Original de Omar Facelli. 21/12/97.

Esta es la historia
del rey de los cielos
aquel que Isaias
en la biblia nombro
Que un día futuro
nacera en establo
de la madre María
su vida alumbro.

Jose su marido
brindo sus cuidados
que el niño eligido
no pasara mal
Porque aquel malvado
llamabase Herodes
firmando un decreto
mandole a matar.

A Egipto se fueron
pasado el peligro
de nuevo volvieron
al lugar natal.
Y ya siendo adulto
Jesus fue testigo
de una gran boda
que hubo en Canaan.

Salio una mañana

llegole la hora
buscando profetas
empezo a enseñar.
Si habia llegado
al mundo el Mesias
y fue a bautizarce
con Juan al Jordan.

En muchos lugares
Jesus predicaba
Sermon de Montaña
dandoles el pan.
Hubieron canastas
llenas de comida
por cual se saciaron
por la cantidad.

Espias ocultos
vestian de corderos
el Poncio Pilatos
estaba detras.
Y los sarcerdotes
decian no creo
que seas el mesias
ya las pagaras.

Todos se asombraron
cuando de la tumba
Lazaro saliera
de nuevo al andar.
Aquello era un sueño
todos sollozaban
el era el Mesia
tan fenomenal.

Si fue doloroso
lo que aqui refiero
un final tan triste
que pena me da.
Jesus el cordero
el rey de los cielos
fue crucificado
de forma brutal.

A JUAN BAUTISTA DEVOTO

Letra de Osvaldo Ellif
Vos y tu nombre
con ese funyi que aprende
la justificación
el grisado de tus pasos
por calles de neurastenia platense.
En el embate de tu signo
alucinado de gotanes
se enredan de asombro los pulastras
mudos por la hostilidad de una palabra
que se traduce VIDA,
mano a mano
y LEALTAD

A JUAN CARLOS SARAVIA (ZAMBA)

Letra de Facundo Saravia
Musica de Facundo Saravia

Por fuera es la ternura es la sonrisa pura

como pocas grandeza que acercan su sol
por dentro los dolores de tantos quebrantos
guardados muy callados en su corazón
ejemplo de madre y padre
con sus cinco semillas solito quedó

Mimaba a Carolina por ser la única jija

seguida por Facundo, Santiago y Don Juan
no pudo contenerse en su afán de ser padre
y al cabo de unos años nació Sebastián
chicos no van a pelearse
para desenojarse besos se darán

ESTRIBILLO

Dulces mares de amor navegan su interior

siempre serás el reflejo
de aquel viejo secreto de amor y amistad
si hay grandes entre los grandes
padres como mi padre tienen su lugar

Quiso rehacer su vida trayendo a Margarita

llegó con San Antonio y con su suavidad
y aunque la cigüeña estaba descansando
un niño colorado nos vino a dejar
que tiene tus mismos gestos
te compra con un beso y te quiere imitar

Quisiera agradecerte yo particularmente

por encender tus luces en mi oscuridad
por sentirme tu amigo por darme el abrigo
por no dejarme solo ante la adversidad
y guitarra de por medio me hiciste
Chalchalero que orgullo me da
ESTRIBILLO

A JUJUY SIEMPRE SE VUELVE (ZAMBA)

Letra de H. Chagra
Musica de M. Paz

Tierra que ya nunca olvido

valle de azul y de verde
aromas de una leyenda
que en mis nostalgias se enciende
paisaje, amor y destino, viday,
a Jujuy siempre se vuelve.

Cuando la noche se agranda

haciendo que te recuerde
tu imagen se hace guitarra
y en mis caricias sea duerme
tu dulce voz trae el viento, viday,
pidiéndome que regrese.

Del sivi sivi sangre jujeña,

cuando la noche de amor asoma
quiere beber de tus manos
aguita fresca mi boca
y el embrujo de tu río, volvé,
volvé me va diciendo en la copla.

Hay un dulzor de promesa

en tus tardes de lapacho
y en las noches cuando el río
estrellitas va contando
de amor se vuelven tus noches, viday,
tierra que te quiero tanto.

Mi guitarra es el sendero
para llevarme a tu lado
prisionero de un destino
a un recuerdo enamorado
a Jujuy siempre se vuelve, viday,
zamba se queda en mi canto.

A LA ABUELA EMILIA
Letra de Teresa Parodi
Musica de Teresa Parodi

(Chamame)

Desde Buenos Aires le escribo estas lineas

Quisiera que sepa que pienso en usted
Con esa paciencia infinita cuidando
Las flores, los pájaros, que suele tener.
Aquí la esperanza no me han abandonado
Pero ando extrañando charlar con usted
Recuerdo que el día que nos despedimos
La oí repetirme que todo irá bien

Señora me digo como es que se vive

Con esta nostalgia tan grande no sé
A veces parece que no me resigno
Pero otra me ayuda acordarme de usted

Si ahora pudiera iría volando

A verla y quedarme a su lado otra vez
Y oír que me cuenta de nuevo los cuentos
Junto a la ventana como en mi niñez.

Mi madre me dijo que mucho ha cambiado

Que todas las cosas se olvida y también
Que apenas camina por eso le escribo
A ver si se alegra y mejora otra vez

Recuérdeme abuela no olvide que espero

Que riegue sus plantas y vuelva a coser
Aquí la nostalgia se cura tan solo
Si yo la imagino tal cual la deje

No importa si atiende mis muchas razones

Lo único cierto es que quiero saber
Si riega las plantas , si cuida las flores
Si espera mis pasos al atardecer

Y bueno la dejo, recuérdeme un poco

Aquí en Buenos aires empieza a llover
Los niños llegaron recién de la escuela
La extraño, ya sabe, escríbame usted.

A LA CARGA FEDERALES (MILONGA)

Letra de Pablo Raúl Trullenque
Musica de Roberto Rimoldi Fraga

Un tal Francisco Ramirez

en Arroyo de Ia China,
enarbolando la insignia
de los pueblos más humildes
Alla en las provincias libres
ha entropillado al gauchaje,
Montes de Oca y Balcarce
ya conocen su valor,
a los dos Ios derrotó
a lanza seca y coraje.

Recitado:
Montoneros entrerrianos,
guaranies misioneros
y mocovies chaqueños
de ideales hermanos,
se han unido a los brovos
dragones santafecinos,
van a jugar su destino
en una sola atropellada,
ya murieron las palabras,
enfrente esta el enemigo.

A la carga, federales
de las Provincias Unidas,
se juega la autonomía
contra los directoriales
Ni un tranco hay que aflojarles,
se oye por ahi gritar,
Una batalla fugaz
en Cañada de Cepeda
y en el campo solo queda
el coraje federal.

A LA CRIOLLA ARGENTINA (MILONGA)

Letra de Julia Elena Dávalos
Musica de Oscar Alem

Es la criolla de mi tierra
la de fama merecida,
de donosa y agraciada
por el pago consentida.

Es la paloma torcaza,
fragancia de madreselva,
gajo de malvón florido,
agua fresca de la sierra.

A la belleza sencilla
de su pelo renegrido,
oscuro como la noche
de luceros encendidos.

Canto en las noches de luna

mojadas por el rocío,
abrazado a la guitarra
el gaucho del suelo mío.

Canto en vidala sentidas,

en zambas ,gatos y estilos,
en dolientes serenatas
cantos de amor y de olvido.

A LA CUMPARSITA
Letra de Omar Facelli
Musica de Omar Facelli

Compuesto el 14/11/96

Silencio Señores
que viene asomando
entre bandoneones
un tango inmortal.
Es la Cumparsita
que llena de honores
nos trae su candencia
desde el arrabal.

La cantó Carlitos
cantor de cantores
y también Magaldi
la supo impostar.
En aquellos discos
que eran de vitrola
linda y melodiosa
se supo escuchar.

Don Pacho y su orquesta

graba en disco Era
Firpo y sus muchachos
sacan a bailar.
Y Alonso y Minotto
le hacen la rueda
a la criollita
del suelo oriental.

A LA FRANCESA (MILONGA)
Letra de E. Mónaco
Musica de D.A. Linyera

Te lo bato a la sans façon

que es très joli vivir a lo fifí
para poder hacer como el gorrión,
picar aqui, picar allá sin entregar el corazón.

Pero vos que estás en el carril

de la vejez, tirate a muerto che,
total pa'que si el cuero no te da
cantá "le jour…, le jour de gloire c'est arrivé"

A!! la francesa hay que vivirla,

a la francesa hay que seguirla
a la francesas a los 20 años,
se rie siempre, no hay desengaño.

Caray!! con esos viejos verdes,

caray, que ladran y no muerden,
no juegen al amor que pierden,
a la francesa hay que vivir.

Hoy viejito tiene que aguantar,

sin protestar, con leche y con puré,
si pa'comer ni un diente le quedó
y el capital de su vejez es un porrón para los pies

El candor es pa' la juventud,

que vas a hacer , no estás para correr
con ese tren largá viejo, largá y
cantá… "le jour…, le jour de gloire c'est arrivé"

A!! la francesa hay que vivirla,

a la francesa hay que seguirla
a la francesa a los 20 años,
se rie siempre, no hay desengaño
caray!! con esos viejos verdes,
caray, que ladran y no muerden,
no juegen al amor que pierden,
a la francesa hay que vivir,
a la francesa hay que vivir,
a la francesa hay que vivir……

A LA GRAN MUÑECA(EN INGLES)

Letra de Miguel E Osés
Musica de Jesús Ventura

TO THE GREAT DOLL

Lyrics of Miguel [Link]és
Music of Jesús Ventura

I have seen you go by the sidewalk

with an expression of desolation
and when crossing you did not even look
your disillusion was understood.
She has left you, I know it, the evil one
and to the heat of other eyes she goes;
you see that is nothing left
of that love that is killing you.

Come back, never other hands

as those of your little woman
will make for the evening
the teas that I serve,
that in their bubbles they told you
that, besides their sweetness,
there was the fondness
of the one that served them.

I have seen you go by the... (etc.)

There in the quiet night
I see you sad and deceived
By the one that has taken
my life and my heart.

Come back that here you will forget her,

my chest always waits for you;
your partner will already know
how to heal your passion.

A LA GRAN MUÑECA
Letra de Miguel E Osés
Musica de Jesús Ventura

Segun Francisco García Giménez, "A la Gran Muñeca" no es un tango que

se haya compuesto para un Jockey, ni para un stud ni para un celebre
hombre publico. Aunque su titulo se preste a cualquiera de las tres
sugerencias, andan por ahi gallardamente, y no se pierden tarde de
carreras los aficionados veteranos que recuerdan la "Gran Muñeca" del
jinete Domingo Torterolo, antecesor de Leguisamo en la fama. No se ha
olvidado, por otra parte el Stud Gran Muñeca, que llevaba tal nombre
de criolla apologetica, en homenaje al pasionado turfman que fuera el
Dr. Carlos Pellegrini, soberbia estampa fisica y Moral del 900,
motejado de "gran muñeca" en los azarosos trances de la politica.

Dejando bien establecidos pues, que no anduvieron esos motivos

barajados en el origen de este tango, vayamos a la hora de su
nacimiento.

Era el tiempo de la revista escenica porteña que saliase a veces de

los carriles comunes con algun decorado y algun juego de luces,
excepcionales para entonces. Finalizaba la segunda decada del siglo y
en el desaparecido teatro Buenos Aires, de la calle Cangallo, por
donde hoy pasa la Av. 9 de Julio, la disciplinada compañia de Muiño y
Alipi alternaba sainetes y revistas. Dirigia la orquesta estable el
maestro Jesús Ventura, perteneciente a aquella legion de musicos
españoles, que a principio de siglo tan valioso aporte dieron a la
zarzuela criolla.

Muiño y Alipi estrenaron en la oportunidad la revista titulada" "A la

Gran Muñeca" con libreto de un autor-periodista Miguel Oses y musica
del susodicho Ventura. El titulo de la obra respondia al del supuesto
bazar donde se iniciaba la accion; simple argumento que propiciaba
cuadros afines con el fantaseo del autor sobre las variadas
mercaderias del local.

Estaba aun fresco en el Teatro Buenos Aires el suceso alli obtenido

por Manolita Poli, cantando el tango Mi Noche Triste, en el sainete
"Los Dientes del Perro". Y fue de rigor que para la
actriz-cancionista, compusieran Oses y Ventura un tango y le buscaran
la condigna situación escenica.
No recuerda García Giménez, si la rubia Manolita daba vida ante las
candilejas a un "vivelot" o a una pintura de las que se expendian en
el bazar de marras, pero SI la tiene presente, bella y doliente,
contemplando el paso en derrota del hombre ayer amado y culpable de
ingratitud, y entonando con su voz suave afinada y conmovida:

"Yo te he visto pasar por la acera

con un gesto de desolación,
y al pasar no miraste siquiera
que entendia tu desilucion"

La composición fue favorita, por un tiempo, en el canturreo femenino

de la ciudad, por la indole de su letra. Indole que - precisamente -
le resto mayor campo de difusión.

Pasados veinticinco años, la exhumación estrictamente orquestal del

grato tango lo devolvio a una merecida popularidad constante.

Di Sarli grabó instrumentalmente este tango--uno de sus mayores

éxitos--en 1945 (Victor), 1951 (Music Hall) y 1954 (Victor). Había
sido estrenado por Manolita Poli el 1 de agosto de 1919 en la obra
homonima, en el Teatro Buenos Aires.

Yo te he visto pasar por la acera

con un gesto de desolación
y al cruzar ni miraste siquiera
que entendía tu desilusión.
Te ha dejado, lo sé, la malvada
y al calor de otros ojos se va;
ya lo ves como no queda nada
de ese amor que matándote está.

Volvé, jamás otras manos

cual las de tu mujercita
harán por la tardecita
los mates que cebo yo,
que en su espuma te contaban
que, además de su dulzura,
allí estaba la ternura
de aquella que los cebó.

Yo te he visto pasar... (etc.)

Allá en la noche callada

te veo triste y burlado
por aquella que ha llevado
mi vida y mi corazón.

Volvé, que aqui has de olvidarla,

mi pecho siempre te espera;
ya sabrá tu compañera
cicatrizar tu pasión.

A LA LUNA
Letra de Pablo A. Hechim
Musica de Pablo A. Hechim

Anda el mundo dado vuelta, por las cosas que suceden

y está todo tan confuso, que pa' qué te via contar
hoy la cosa está que arde por los cuatro cardinales
y hasta Cristo desde el cielo se pregunta: Qué vendrá?
Dando vuelta por la tierra Gagarín viaja en un cohete
y San Pedro asombrado se pregunta: Quién será?
es un siglo de locura, de Astronautas y de sabios
en un mundo enloquecido, por el mango, pa' morfar.

Trabajando en varias partes

van juntando unos pesitos
pero al ir al mercadito
seco, seco, te quedás...
Todo sube para el cielo
y no hay plata que te alcance
hay que ser un Rockefeller
pa' vivir sin afanar.

Se acabaron esos tiempos, del romance en la ventana

y de aquellas serenatas, que alegraban la ciudad,
hoy la gente va de apuro, y no hay tiempo para nada
está todo hecho un loquero, dónde vamos a parar?
En un cohete pa' la luna, yo me pianto de Astonauta
pienso hallar un "Fatespuma" donde pueda descansar,
esto ya no tiene arreglo, se ha venido todo abajo,
es por eso que en la luna, pienso al fín vivir en paz.

A LA LUZ DEL CANDIL II

Letra de Julio Navarrine
Letra de Carlos Flores

¿Me da su permiso, señor comisario?

Disculpe si vengo tan mal entrazao;
yo soy forastero y he caído al Rosario
trayendo en los tientos un güen entripao;
quizás usted piense que soy un matrero,
yo soy gaucho honrado, a carta cabal;
no soy un borracho ni soy pendenciero,
señor comisario: sí soy criminal.

Arrésteme, sargento,
y póngame cadenas;
si soy un delincuente,
que me perdone Dios.

Yo he sido un criollo güeno,

me llamo Alberto Arenas;
señor, me pisotearon
sin compasión los dos;

mientras yo fui a otro pago,

un tordo traicionero
se me ganó el nido,
¡qué importa lo demás!

En prueba de la infamia
Salí del entrevero
Con un amigo menos
Y una traidora más.

Aprete, sargento, que no me retobo...

yo quiero que sepa la verdad de a mil:
la noche era oscura como boca’e lobo;
testigo solito, la luz de un candil...
Total, cuasi nada: un poncho de sombras
Que apaga en la noche una maldición;
y allí, comisario, si usted no se asombra,
yo encontré dos vainas para mi facón.

A LA LUZ DEL CANDIL

Letra de Julio Navarrine
Musica de Carlos Vicente Geroni Flores

Grabado en 1927 por Ignacio Corsini. También lo grabo Gardel en el

mismo año. Tambien lo grabo F. Canaro, con Alberto Arenas.

¿Me da su permiso, señor comisario?...

Disculpe si vengo tan mal entrasao;
yo soy forastero y he caído al Rosario,
trayendo a los tientos un güen entripao.
Quizá usted piense que soy un matrero;
yo soy gaucho honrao a carta cabal;
no soy ni borracho ni soy un cuatrero.
Señor comisario... yo soy criminal...

Arrésteme, sargento, y póngame cadenas;

si soy un delincuente, que me perdone Dios,
yo he sido un criollo güeno, me llamo Alberto Arenas;
señor... me traicionaban, y los maté a los dos.
Mi china fue malvada, mi amigo era un sotreta.
Mientras yo fui a otro pago me basureó la infiel;
las pruebas de la infamia las traigo en la maleta:
las trenzas de mi china y el corazón de él.

No apriete, sargento, que no me retobo;

yo quiero que sepa la verdad de a mil:
la noche era oscura como boca'e lobo...
testigo solito, la luz de un candil.
Total:... cuasi nada, un beso en la sombra...
Dos cuerpos cayeron y una maldición.
Y allí comisario, si usted no se asombra,
yo encontré dos vainas para mi facón.

A LA LUZ DEL SOL

Letra de Alberto Peyrano
Musica de Carlos Savignano

Cuando me abriga la noche

y canta la luna con luz de cristal,
siento las voces que un día
me dieron lecciones de amor y verdad.
Voy estrechando, entre sueños,
las manos que siguen ofreciendo paz,
busco en un mar de fantasmas
un puerto a mi barco cansado de andar.

Voy a encontrar la esperanza

porque en mi pecho hay amor.
Haré un camino de flores
que me lleve al alma que espera mi voz
y allí, cantando en milonga,
borraré mis penas a la luz del sol.

Yo tuve el tiempo en mis manos,

no supe cantarlo ni supe aprender,
soy una cuota de llanto,
de vieja tristeza, de inútil querer.
Soy una voz que en la noche
desgrana en el viento palabras de amor.
Quiero encontrar en mi canto
las notas que alivien mi inutil dolor.

A LA MAS LINDA DEL BARRIO (MILONGA)

Letra de Celedonio Esteban Flores
Musica de Juan J. Guichandut

Editorial Pirovano

Recitado
La más bonita del baile
que cantara le pidió,
tosió pa entonarse el pecho
cachó la viola y cantó:

Sos el bordado lujoso

adorno de mi alpargata
la empuñadura de plata
de mi cuchillo foloso.
Sos el acento armonioso
del fuelle que gime y llora,
la cadencia tentadora
del tango del barrio bajo
y sos la marca del tajo
de la mano vengadora.

Sos la fija batacazo

que se hace y da buen sport,
sos la voz del tallador
que domina el escolazo,
de las cuarenta del mazo
sos la carta salidora,
sos la banca tentadora
por la que siempre me seco
y sos el colgante fleco
de esta guitarra sonora.

Sos franja de mi león

requinte de mi sombrero
sos el remanye carrero
de mi fama de matón.
Mi saco negro y cortón
mu porra lustrosa y ruana,
y es tu cariño bacana
la que me guia y me encumbra
el es el sol que me alumbra
cuando salgo de la cana.

A LA MILONGA (POEMA LUNFARDO)

Letra de Martina Iñíguez

tomado de: <A HREF="../../[Link]/[Link]"

tppabs="[Link]

Me pregunto qué tiene la milonga

pa' fajarnos el zurdo tan de adentro...
Nació en el arrabal, se vino al Centro
y nos copó su porte de pindonga.

¡Qué curdela feroz su arrullo posta,

qué falopa butén su firulete,
vital como el fragante ramillete
de rosas de una antigua calle angosta!

Impuso su glamour como ninguna

siguiendo el son de un ritmo retrechero,
y en su loco puntear de patio y luna

la viola se escabió hasta el clavijero.

Porque sos de mi cuore la fortuna
¡che milonga, te quiero!

A LA MUJER ARGENTINA (TANGO)

Letra de Alejandro Romay
Musica de Alejandro Romay

Mujer Argentina, pedazo de historia

que ofreces tu vida, ternura y amor
el pobre poeta en pos de la gloria
olvida que es hijo de madre y dolor,
con letras de tango te insulta, te ofende
al fango te arrastra y ciego en su acción
por unas monedas, cual Judas te vende,
mientras canta el pueblo, lo que nunca sintio.
II
Que tire la piedra,.
quien nunca pecó
que de frente hiera
a quien por se dio
son más madres, son novias,
despierta a la luz
muestrales el camino
antes que lleven la cruz.
I Bis
Mujer Argentina, pedazo de historia
que ofreces tu vida, ternura y amor
en ritmo de tango yo quiero cantarte
hundirme en tu pecho, pedirte perdón.

A LA ORILLA DE UN PALMAR (DANZA)

Arreglos de Manuel M. Ponce

A la orilla de un palmar
yo vide una joven bella,
su boquita de coral
sus ojitos dos estrellas
al pasar le pregunté
que quien estaba con ella
y me respondió llorando
sola vivo en el palmar.
A la orilla de un palmar
Soy huerfanita ay!
no tengo padre ni madre
ni un amigo ay!
que me venga a consolar.
Solita paso la vida
a la orilla del palmar
y solita voy y vengo
como las olas del mar.

A LA ORILLA DEL MAR

Letra de José Berroa
Musica de José Berroa
Gran exito de Bienvenido Granda "el bigote que canta".

Luna...ruegale que venga

y dile que la quiero
que solo la espero
a la orilla del mar.

Luna...tu que la conoces

y sabes de las noche
que juntos pasamos
a la orilla del mar.

Recuerdos muy tristes

me quedan el verte
en la noche alumbrar...

Recuerdo sus labios sensuales

y su dulce mirar...

Luna...ruegale que vuelva

y dile que la quiero
que solo la espero
a la orilla del mar...

A LA ORILLITA DEL RIO (HABANERA)

I
Por una mujer ladina
perdí la tranquilidad,
ella me clavó una espina
que no la puedo arrancar.

Como no tenía concencia

y era una mala mujer,
se piró de la querencia
para nunca jamás volver.

(Estribillo)
Y a la orillita del río,
a la sombra de un pirú,
su querer fue sólo mío
una mañanita azul.

Y después en la piragua
nos fuimos a navegar.
Qué lindo se movía el agua
cuando yo la empecé a besar.

II
Mas dicen que el tiempo borra
los pesares del amor,
pero a mí se me afigura
que con el tiempo estoy peor.

No tengo dicha ni calma,

que a veces me haga llorar,
y me duele tanto el alma,
que no puedo ni resoñar.

(Estribillo)

A LA PELOTITA (VALS)
Letra de Aldo Cammarota
Letra de Armando Libreto
Letra de S.N.D´Alessandro
Musica de Aldo Cammarota
Musica de Armando Libreto
Musica de S.N. DÁlessandro
Compuesto en 1955

Editorial Fermata

Cuando pasa una chica

ya no le dicen piroposni tampoco que la quieren,
ni se oye suspirar.
Hay un dicho que resume
gracia, amor y picardía,
es la frase que está en boga
en toda nuestra ciudad.

A la pelotita...
A la pelotita...
A la pelotita...
Por la calle todos gritan
A la pelotita...
A la pelotita...
A la pelotita...
es el dicho popular.

Cuando encuentres un amigo

de esos que hablan demasiado,
y se cuentan mil mentiras
de fortuna y de amor,
no le digas que te aburre,
ni tampoco que te cansa,
al oir este estribillo
enseguida entenderá

A la pelotita...
A la pelotita...
A la pelotita...

A LA SEÑORA ACADEMIA (POEMA LUNFARDO)

Letra de César Bruto

tomado de: <A HREF="../../[Link]/[Link]"

tppabs="[Link]

Yo soy hijo de] lunfardo

y es mi cuna arrabalera;
yo conocí a las percantas
más vivas y más gilbertas;
y anduve con los bacanes
y alterné con los linyeras
y chamuyé con los chorros
y otros reos bien pulentas;
y en la pieza del cotorro
yo tuve mina y catrera
y en el ropero del cuarto
yo colgué mi viola rea,
y usé lengue y usé funyi
cuando de noche iba al feca.
Yo conocí en mis andanzas
la alegría y la tristeza,
la del tipo bien derecho
y la del tipo berreta,
la de aquel que fue en cafúa
porque lo ensució una grela,
y la del otro cafishio
que al final quedó en chancleta.

Por eso quiero decirle

a la señora Academia
Porteña de los lunfardos
Que, aunque yo soy un cualquiera,
hoy vine para dejarle
en esta preciosa fiesta
la humilde flor del suburbio
que nació en una maceta,
pero que tiene un perfume
que de lejos te recuerda
el cariño de la javie
y el amor de una pendeja.

A LA VOZ DE CARLOS GARDEL

Letra de Agustín Argentino Cornejo
Musica de Agustín Argentino Cornejo

Agustín Argentino Cornejo, compositor y cantante fue integrante de un

dueto que llevo su canto por varios paises de America y cuando llego
Gardel a Nueva York, en 1933, Cornejo lo fue a buscar ya que el vivia
en esa ciudad... En la pelicula "El Tango en Broadway" Cornejo canta
su cancion "Chinita" en la jocosa escena, cuando recibe, desde una
casa vecina, por un alambre, un pollo que se lo manda una sirvienta
generosa...Cornejo actuo con Gardel en todas sus peliculas, con
excepcion de "Tango Bar" y se le ve cerca de Gardel, pulsando su
guitarra.

La voz de Carlos Gardel

era una voz dulce y suave,
que, a mi juicio, hasta ahora cabe
que no hay un cantor como el.
Bajo el glorioso laurel
hoy descansa en su Morada
y a su viejecita amada
no la olvido un solo instante,
porque no habia quien cante
con voz tan privilegiada.

Solo el sabia cantar

con un sentido profundo,
porque habia algo en el mundo
muy digno de respetar,
donde el solia volcar
al margen de una cancion
alma... vida y corazon,
frente a su madre querida
la que lloro por su vida
en su triste recordar.

La voz de Carlos Gardel

era dulce y armoniosa,
voz varonil y pastosa
del interprete mas fiel,
parecia con el pincel
retratar lo que cantaba
y todo el que lo escuchaba
vivia momentos felices
admirando los matices
que aquel cantor les pintaba.

A LAS 7 EN EL CAFE
Letra de Salvador Adamini
Musica de Armando Balliotti

Te extraña verme así

como he llegado
tan temprano y descuidado
en el modo de vestir.

No creas
que he venido contrariado
a buscar algo olvidado
y después vuelvo a salir.

Hermano,
vos que sos mi compañero
un amigo verdadero
que sabés de mi vivir.

Te ruego,
que me escuches un momento
quiero hablarte del encuentro
que me vuelve a hacer feliz.

Ayer por la tarde,

al llegar a la cortada
oí que me hablaban
y al mirar quién era, ví
a la piba Margarita
la que fue mi amor primero
y que yo por milonguero
un mal día la perdí.

Te juro que nunca

me sentí tan apocado,
estaba atontado
sin saber lo que decir.
Pero pronto comprendiendo
que vivía equivocado
prometí volver al lado
de su amor hasta morir.

A LAS AZOTEAS DEL FONDO DEL MAR (EN INGLES)

Letra de Horacio Ferrer
Musica de Osvaldo Tarantino
Compuesto en 1977
Traducido por Eduardo Bianchi

To the roofs at the bottom of the sea

A las azoteas To the roofs

del fondo del mar at the bottom of the sea
me subi de niño I climbed when I was a child
por verte llegar. to see you arrive
Y he visto, querida, and I have seen, my darling
que el mar era llanto. that the sea was a flood of tears

Por qué tardás tanto, Why are you taking so long

pero tanto, tanto? so long but so long

A las azoteas To the roofs

del fondo del mar at the bottom of the sea
me he subido anoche I have climbed last night
por verte llegar. to see you arrive
Y se me ha llenado la boca and I got a mouthfull
de arena. of sand.

Que pena, que pena, What a pity, what a grief

pero, que gran pena! what a deep sorrow!

A las azoteas To the roofs

del fondo del mar at the bottom of the sea
me subo amor mio I climb my love
por verte llegar. to see you arrive
Que se calle Let it be quiet
el agua que miente, the water that lies
en los puertos, in the harbors,

que anoche me he muerto. I have died last night

que anoche me he muerto. I have died last night

A LAS AZOTEAS DEL FONDO DEL MAR

Letra de Horacio Ferrer
Musica de Osvaldo Tarantino
Compuesto en 1977

A las azoteas del fondo del mar

me subí de niño por verte llegar.
Y he visto, querida, que el mar era llanto.

Por qué tardás tanto,

pero tanto, tanto?

A las azoteas del fondo del mar

me he subido, anoche, por verte llegar.
Y se me ha llenado la boca de arena.

Qué pena, qué pena,

pero, qué gran pena!

A las azoteas del fondo del mar

me subo, amor mío, por verte llegar.
Que se calle el agua que miente, en los puertos,

que anoche me he muerto.

Que anoche me he muerto.

A LAS DOS DE LA MAÑANA (TANGO CANCION)

Letra de Martinelli Massa
Musica de Edgardo Donatto

Todo es calma por mi barrio

de faroles mortecinos...
En la esquina cabecea
el caballo del botón,
mientras este se prepara
pa la ronda consabida,
apagando el cigarrillo
en el fierro del buzón.

II

Toca, pito con desgano,

en el medio de la calle;
a lo lejos le devuelven
el silbato batidor...
El matungo, de soslayo,
balconea al chaferola,
palpitando la patiada
al confín de la sección...

III (bis)

Ya no están en la barriada
el botón y rocinante.
Los ladrillos repercuten
en los patios del lugar:
una sombra se desliza
por la calle solitaria,
en procura de una puerta
que han dejado sin cerrar...

IV (bis)

Mas de pronto suena un tiro

que alborota la perrada,
una sombra tambleante
busca apoyo en la pared;
aparecen los botones,
se despierta el vecindario
y la sombra se desangra
por un beso de mujer.

A LAS SIETE EN EL CAFE

Letra de Armando Balliotti
Musica de S. Adomini

Te extraña verme asi como he llegado

tan temprano y descuidado
en el modo de vestir.
No creas que he venido contrariado
a buscar algo olvidado
y despues vuelvo a salir.

Hermano... vos que sos mi compañero

un amigo verdadero
que sabes de mi vivir,
te ruego que me escuches un momento,
quiero hablarte del encuentro
que me vuelve a hacer feliz.
Ayer por la tarde al llegar a la cortada,
oi que me hablaban y al mirar, frente a mi
vi a la piba Margarita,
la que fue mi amor primero
y un mal dia la perdi.

Te juro que nunca me senti tan opacado

que estaba atontado sin saber lo que decir,
pero pronto... comprendiendo
que vivi equivocado, prometi volver al lado
de su amor... hasta morir.

Si vuelven a llamar los amigotes

que me buscan noche a noche,
que me invitan a salir,
les cuentas que sali muy apurado
a cumplir con un llamado
y que ya no vuelvo aqui.

Que vayan comprendiendo poco a poco

que me alejo de ese foco
que ensombrece mi querer,
y diles que mañana nos veremos
y que entonces hablaremos...
a las siete... en el cafe...

A LO GAUCHO (TANGO CANCIÓN)

Letra de Omar Facelli
Compuesto el 21/02/98

Dígale a la prenda
que yo no la olvido
la llevo en el alma
y en mi corazón.
Por más que quisiera
borrarla le digo
me cuesta trabajo
matar ese amor.

Nomás cuando salga

de pagar la pena
saldré disparando
calmaré el dolor.
La luna y el cielo
pongo de testigo
maldita mi suerte
de estar en prisión.

Ella fue inocente

no tuvo la culpa
el gaucho rastrero
caro las pagó.
Pagó con su vida
aquella jugada
y pegando un grito
al suelo cayó.

A LO GAUCHO
Letra de D. R. Atela
Musica de H. de Doménico

tango lunes 05/11/1928

guitarras Armando Pagés , Rosendo Pesoa y Enrique Maciel. (414)

Odeon 18569 Lado B 3447

Se miraron largo rato

en señal de desafío
relucía en sus miradas
todo el fuego del rencor
se cruzaron dos insultos provocadores y fríos
Y hai (sic) nomás se convidaron
pa’ peliar al callejón.
Según el decir de todos
los que estaban enterados
el código de aquel odio
fue el amor de una mujer;
por el querer de la paica
los dos habían buscado
esa pelea a lo gaucho,
el del cuchillo era de él.
A la hora convenida
anhelantes y puntuales
se encontraron esa noche en el triste callejón.
Sin cruzarse una palabra,
Mungos (sic) fieros los rivales
a la voz de: ¡vamos tambo!
desnudaron su facón.
Frente a frente, decididos
sin un desfallecimiento,
se buscaban dando pruebas de maestría y de valor
hasta que cayó uno de ellos
sin un ay, sin un lamento,
mientras formaba en su pecho
la sangre, una roja flor.
Descubrióse el otro guapo
contemplando al rival muerto;
elevó su vista al cielo
como pidiendo perdón;
dirigió luego sus pasos
hacia el arrabal desierto
Y se perdió entre las sombras del oscuro callejón.
Nota:
Mungos: creo que aquí se presentó un trapié verbal de Corsini, por el
contexto quedría probablemente “mudos”

A LO MEGATA (EN INGLES)

Letra de Luis Alposta
Musica de Edmundo Rivero
Traducción de Eduardo Bianchi

Megata the baron, in the year '20

boarded a steamship headed to Paris
and there, between tangos and the "dolce far niente"
the young Japanese became a dancer
Slim and elegant, like a milonguero
dressing like a duke, though only a baron
danced with Pizarro, and one spring
packed the records and returned to Japan

And so he carried the tango

to the land of Nippon
where for free
he taught dancing
It's said that Megata
never charged a yen
for the love of tango
and for being a gentleman

He taught not only "cortes" and "quebradas"

he also gave lessons on honor and pride
he observed from dawn to dusk
he was an airplane pilot and more
perhaps now that he is present here
while a Sony plays "Chique"
somebody there in Tokyo, with elegance
dances Megata style without knowing him.

A LO MEGATA
Letra de Luis Alposta
Musica de Edmundo Rivero
Compuesto en 1981

Este tango que evoca al baron Tsunami Megata, introductor del tango en
el Japon, data de 1981 y fue grabado por Edmundo Rivero en 1983.

El barón Megata, en el año veinte,

se tomaba el buque con rumbo a París,
y allí, entre los tangos y el "dolce far niente",
el japonesito se hizo bailarín.
Flaco y bien plantado. Pinta milonguera.
De empilche a lo duque, aun siendo barón.
Bailó con Pizarro, y una primavera
empacó los discos y volvió a Japón.

Y así llevó el tango

a tierra nipona,
donde gratarola
lo enseñó a bailar.
Cuentan que Megata
no cobraba un mango,
por amor al tango
y por ser bacán.

No sólo enseñaba cortes y quebradas,

también daba clases de hombría de bien;
junaba de noches y de madrugadas,
piloteaba aviones y más de un beguén.
Y tal vez ahora, que está aquí presente,
mientras una Sony nos pasa "Chiqué",
alguien, allá en Tokio, elegantemente,
baile a lo Megata sin saber quién fue.

A LO MEJOR QUIEN TE DICE

Letra de C. Flores
Musica de D. V. Conte

Orquesta de josé García y los Zorros Grises

Canta: Alfredo Bermúdez

Sali pebeta, bailá

que está sonando un gotán
Un tango de rompe y raja
para no desperdiciar.
No digas que no, pebeta
andá, no te hagas rogar.
Sali pebeta, bailá
que está sonando un gotán.

A lo mejor quién te dice

que el mocito compañero
está esperando este tango
pa´decirte: yo te quiero.
Porque en cuestión de querer
nada se puede preveer,
que el tango para el cariño
buena ayuda suele ser

Sali pebeta, bailá

que está sonando un gotán

A LOS ARGENTINOS
Letra de Argentino Luna
Musica de Argentino Luna
 Si a los argentinos se nos diera un día
por amar la tierra que nos vio nacer,
seguro que muchas cosas cambiarían
y el trigo en el surco empezaría a creer.

Si a los argentinos se nos diera un día

por hablar poquito y mucho trabajar,
seguro que el techo no se llovería
y en mesa de pobres habría más pan.

Si a los argentinos se nos diera un día

por tener lo nuestro con sinceridad
y no andar pensando que si es importado
todo lo de afuera se debe comprar.

Si a los argentinos se nos diera un día

por ser un equipo no lo individual
y no andar creyendo, somos los mejores
sino que entre tantos somos unos más.

Si a los argentinos se nos diera un día

por medirnos justos con vara real
y dejar de lado tanta altanería
digo en una de esas se podría cambiar.

Si a los argentinos se nos diera un día

por dejar de lado nuestra vanidad
y enterrar por siempre tanta hipocresía
y vivir de frente con la realidad.

Si a los argentinos se nos diera un día

por no andar mirando lo que pasa allá
y vestir el traje que nos pertenece
tendríamos seguro nuestra identidad.
y vestir el traje...
y vestir el traje...

A LOS CHALCHA (ZAMBA)

Letra de Los Chalchaleros
Musica de Los Chalchaleros

Canto que nace en mi Salta

con changos amigos en el Nacional
Cocho y Pelusa en un dúo,
Aldo conmigo en la vieja rural
fuimos formando, fuimos creando
un canto del corazón.

Los Chalchaleros nacimos

con un tarareo, murmullo y silbar
Aldo Saravia nos deja
y el chango que trae musicalidad
Se fue Pelusa, ingresa Diqui
para empezar a volar.

Silencio tan musical,

creado con timidez
fue su guitarra que encendió el alma
y su nochera nos dio
y en ella te buscara
Ernesto Cabeza algún diapasón.

Pasan los años cantando

nos deja Zambrano cansado de andar
y viene un cafayateño golpeando su bombo,
es Polo Roman
Para los chalcha que desde lejos
vibran con este cantar.

Como la tierra chaqueña

arisca y gredosa también musical
sube a la rama del ceibo
es Pancho que llega desde el Litoral
trae los acordes donde se esconde
un grito de sapucai.

Su sangre nos viene a dar

canción y juventud
de aquella rama que dio este tronco
nació este gajo cantor
por ser el hijo mayor
Facundo Saravia cantamos con vos.

A LOS CHARRÚAS (MILONGA ORIENTAL)

Letra de Omar Facelli
Compuesto el 1 de Febrero de 1981

El tiempo se ha llevado
toda la historia antigua
de los gauchos de Artigas
patriotas y algo más.
Dejaron sus pisadas
en la humilde ramilla
en todo el territorio
de la Banda Oriental.

Tuvieron la osadía
de mostrar su coraje
y junto a los paisanos
supieron demostrar
que la tierra querida
donde habían nacido
no sería maltratada
por ninguno jamás.
Estampa de troyanos
se dibujó en los campos
con la lanza del indio
que la supo tomar.
Metido entre los montes
y corriendo en los llanos
mostrando su figura
del Charrúa inmortal.

A LOS CURDAS (POEMA)

Letra de Julio Ravazzano Sanmartino (El poeta de la zurda)

Atención presten los curdas

los amigos del escabio,
los de enardecidos labios
por el alcohol inmortal,
los que beben a raudal
pa' callar al de la zurda,
los amigos del estaño
del boliche y de la curda.

Yo soy un curda de ley

y tomo porque me gusta,
el escabio no me asusta
ni le temo en realidad,
del licor la variedad
me gusta probar a diario,
y el que aprobó la ley seca
no fue un curda, fue un otario.

Mi apoyo es un mostrador
y mi amigo un botellón,
para aclarar la razón
nada mejor que un moscato,
en mis gloriosos relatos
al vino lo pinto en prosa,
y para mí el paraiso
yo creo que está en Mendoza.

Los envasados de origen

los prefiero en realidad,
pero aclarando la verdad
a ninguno lo desprecio.
por el barril tengo aprecio,
la botella me engalana,
tal vez porque son damas
quiera más la damajuana.

Secos, dulces y abocados,

claretes, rosados, tintos
yo no les miro el precinto,
ni me importa de sus nombres,
y aunque a muchos les asombre
mi forma clara de habler,
a mí no me importa un pito.
yo nací para chupar.

Si yo fuera Presidente
en la Rosada pondría un boliche
y en la puerta un afiche
invitando al tomador,
cien mozos y un mostrador
todo lleno de licores,
una guardia de chupadores
en honor a la virtud,
y un decreto qu expresara
por el pueblo curdela ..SALUD.

A LOS PAYADORES (VALS CRIOLLO)

Letra de Mario César Gomila
Musica de Gabriel Clausi ("Chula")

Interpretada por Nelly Omar, acompañada por el conjunto de guitarras

de Bartolomé Palermo (1997).

Evoco a los payadores

y al evocarlos, se eleva
en la voz de Santos Vega
la imagen de los mejores.
Betinotti, Ezeiza, Ríos…
el oriental Juan de Navas…
que en memorables payadas
eran rivales y amigos.
Versos, guitarras y flores
tiempo de los payadores
que en nuestro suelo
su ingenio sembró
y el canto criollo mejor floreció.
(el canto criollo que el viento
repite su acento de amor y valor).
Es la voz del payador
que va tejiendo en la canción
del ayer el florecer
de una romántica ilusión.
Ella, la reja y la guitarra
ebria de amores su palabra
canta su endecha más sentida
y en la reja encantada
por la bienamada
deja el corazón.
Vuelve el viento pampero
la dulce voz del trovero
la voz que siempre
se habrá de escuchar
en nuestra tierra de gloria sin par
(en nuestra tierra querida
la voz encendida
de la libertad).

A LOS PERROS (CANCION)

Letra de Omar Facelli

Original de Omar Facelli Cabrera

Montevideo, 8 de Febrero, 2001

El amor que nos brindan

son los animalitos
que nos dan su cariño
con afecto y bondad.
Sólo falta que hablen
porque es tan infinito
todo lo que profesan
esa es la realidad.

Nunca falta el cobarde

que con saña perversa
se descarga pegando
con fuerza criminal.
Y convierten aquello
que fue todo nobleza
en algo lastimoso
que hasta bronca me da.

Son bastardos inmundos

que a los perros castigan
porque cuando se arriman
vienen acariciar.
Sólo vienen buscando
mimando con la lengua
que es la forma más noble
que tienen para amar.

A MAGALDI
Letra de Juan Bautista Tiggi
Musica de Carlos Dante
Musica de Pedro Noda

Vals

Interpretes: Alfredo De Angelis

Cassette odeon-emi 15.202
Cantan: Carlos Dante-Julio Martel

Mañana de invierno, el sol se ha escondido,

negando sus rayos, acaso marcho,
hay lloros, lamentos, que habra sucedido,
que el alma porteña, su temple quebro.
mañana de invierno, que pones de duelo,
un alma en el cielo, que dios recogio,
que pasa pregunta, anhelante la gente,
la gente responde, Magaldi murio.

BIS

Por que te fuiste hermano?

ayer cantaste a Gardel,
mas hoy, del enjambre humano,
tu canto se fue tras el,
quebrose tu voz doliente,
partio en pos de emoción,
y la flor del solor se deshoja,
sembrando congojas en mi corazón.

En pos del cortejo, las voces de bronce,

de tus personajes, oraban por vos,
acaso "Un Lamento", "El Penado Catorce",
que en "Son de Campanas", llamaban "Adios",
"Dios te salve m' mijo", talvez murmuraron,
en tanto que "Nieve", quebraba tu voz,
cuando un crucifijo, ceñiste en tus manos,
cantandole al mundo, tu último adios.

A MAL TIEMPO, BUENA CARA

Letra de Ivo Pelay
Musica de Enrique Rodríguez

No tengo un mango, pero me río

porque en la risa la vida está...
No tengo un mango pero confío
en que la Patria se salvará...
Hoy mis bolsillos se ribetearon
lánguidamente con un crespón
quedaba un níquel y al despedirlo
le di tarjeta de defunción.

A mal tiempo, buena cara

-como dice la patrona-
a mal tiempo buena cara
y cuerpear el temporal...
y pensar que hoy en el mundo
todo va como la mona
y los mangos decretaron
una huelga general...

Si es por mí, que siga el corso

que yo estoy en la laguna
y no pienso complicarme
porque basta la salud...
Mi patrona y su sonrisa
tienen pinta de fortuna...
y al mal tiempo... buena cara
mientras haya juventud!...

No tengo un mango, pero algún día

para amargarme va a aparecer...
y me palpito que la alegría
de mi patrona va a encanecer...
Yo en cuanto llegue me lo patino
y el paterío proseguirá...
No tengo un mango, pero me río
porque en la risa la vida está!...

A MEDIA LUZ (EN INGLES) III

Letra de Albert Gamser
Musica de Emilio Donato

LOVE LIGHT
Del libro:
World Favorite Songs and Dances of Latin America
Ashley Publications Inc. 1962

There is love light in the blue,

at night when lights are low
the stars and moon send love light
to brighten hearts below
yet in my thoughts of you
sweetheart I realize,
I only need one love light,
the love light in your eyes.

A MEDIA LUZ (En Ingles)

Letra de Carlos César Lenzi
Musica de Edgardo Donatto
Compuesto en 1925

Corrientes three-four-eight,
second floor, elevator
There are no doormen nor neighbors.
Inside, cocktail and love.
Loft furnished by Maple:
piano, rug and nightlamp,
a telephone that answers,
a fonograph that cries
old tangos of my flower
and a porcelain cat
that can't mew the love.

And everything at half light

that love is a sorcerer...
At half light the kisses...
At half light the two of us...
And all at half light...
interior twilight...
What a soft velvet
the half light of love!

Juncal twelve twentyfour

Call without fear.
On afternoons, tea with pastries;
at night, tango and singing.
On Sundays, tea dancing;
on Mondays, emptiness...
There is everything in the little house:
pillows and sofas;
like in a drugstore, coke;
carpets muffling the sound
and a table set for love.

A MEDIA LUZ II (EN INGLES)

Letra de Howard Johnson
Musica de Edgardo Donatto

When all the lights are low

Del libro "Favorite Collection of Tangos" por Xavier Cugat

The shadows creep all around us

and birds are saying good night
it is time that Cupid found us
in this moment of delight
the stars in the Heavens glimmer
and on all the babbling streams
there dances a silver shimmer
sent there by pale moon beams
now that day has gone to rest
let me take you in my arms
and hold you closely to my breast
when all the lights are low
and shadows come and go
the world is like a garden
an Eden that we know
by ev'ry star a glow
I'll swear I love you so
please promise you'll return it
when all the lights are low
when all the lights are low

A MEDIA LUZ
Letra de Carlos César Lenzi
Musica de Edgardo Donatto
Compuesto en 1925
Segun cuenta la leyenda fue compuesto hacia 1925 durante una fiesta
en la mansión de la familia Wilson, en Montevideo.

Corrientes tres cuatro ocho,

segundo piso, ascensor;
no hay porteros ni vecinos
adentro, cocktel y amor.
Pisito que puso Maple,
piano, estera y velador...
un telefon que contesta,
una fonola que llora
viejos tangos de mi flor,
y un gato de porcelana
pa que no maulle al amor.

Y todo a media luz,

que es un brujo el amor,
a media luz los besos,
a media luz los dos...
Y todo a media luz,
crepusculo interior,
que suave terciopelo
la media luz de amor.

Juncal doce veinticuatro,

telefonea sin temor;
de tarde, te con masitas,
de noche, tango y amor; (1)
los domingos, te danzante,
los lunes, desolación.
Hay de todo en la casita:
almohadones y divanes
como en botica... coco, (2)
afombras que no hacen ruido
y mesa puesta al amor...

Albio Boeing &lt;aboeing@[Link]&gt; acota que:

(1) de noche, tango y cantar
(2) como en botica popof!

A MEDIA NOCHE
Letra de Enrique Dizeo
Musica de Juan Maglio

Tango

Matriz 4253 18175 B

En el sello Odeón por el sistema acústico. Acompañado por José

Ricardo y Guillermo Desiderio Barbieri.

Tema: Historia de la abuelita convertida en una piltrafa humana,

triste por la nietecita que abandonó el hogar.

Cuando el suburbio dormía

bajo la lluvia, fue, sola y serena.
Cruza como un alma en pena
las tristes calles una viejecita;
anda vagando hasta el alba
y en las sombras se suele ocultar
pobre mujer,
camina sin cesar
llevando a cuesta
todo su penar.
Las gentes buenas de los barrios bajos,
esos humildes que saben su historia,
dicen que un día su nietecita,
la muy malita dejó el hogar.
Y desde entonces
invierno y verano
a media noche esa vieja
vive con su amarga queja
sumida en la soledad.
Y así se pierde por los arrabales
hecha una piltrafa humana
porque en su vida tirana,
no halló más que falsedad.
Como un gemido doliente
llena de harapos
cabizbaja y mustia
siempre se la ve silente
con todo el peso de su negra angustia.
Y maldiciendo la suerte
que en su pecho congojas dejó
llora su fin
al ver que ya perdió
el dulce amor
que de ella se olvidó.
Tal vez la nieta
malvada y mezquina
hoy no se acuerde de su tierna abuela;
solo se sabe que esta dormido
el pobre nido que abandonó.
Y desde entonces invierno y verano
a media noche esa vieja,
vive con su amarga queja,
sumida en la soledad.
Y asi se pierde por los arrabales
hecha una piltrafa humana
porque en su vida tirana
no halló más que falsedad.

A MEDIA PIERNA (CANDOMBE)

Letra de Hamlet Lim
Musica de Julio Lacarra

Le pusieron un grillo a media pierna,

le condenaron a vivir a medias,
le escondieron la paz y las sonrisas,
le pusieron el pan a media rienda.

Pero él seguía caminando.

Le vendieron la luna cada noche,

lo fueron lentamente atornillando,
le tuvieron las manos ocupadas,
le sumaron la pena y las estafas.

Pero él seguía caminando.

Le pusieron las piedras por delante,

le taparon la boca por si acaso,
le abrieron una herida por la esplada,
le sumaron olvido a la condena.

Pero él seguía caminando.

De lejos, bien mirado,

cuando ya era horizonte
se asemejaba al viento,
aunque según parece
caminaba potente como el pueblo.

A MEDIANOCHE
Letra de De Dinco
Musica de Juan Maglio

Cuando el suburbio dormita

bajo la lluvia, o en noche serena,
cruza como un alma en pena
las tristes calles una viejecita.
Anda vagando hasta el alba
y en las sombras se suele ocultar.
Pobre mujer, camina sin cesar
llevando a cuestas todo su penar.

La gente buena de los barrios bajos,

esos humildes que saben su historia,
dicen que un día su nietecita,
la muy malita, dejó su hogar
y desde entonces, invierno y verano
a medianoche la vieja,
vive con su amarga queja
sumida en la soledad.

Y así se pierde por los arrabales

hecha una piltrafa humana,
porque en su vida tirana
no ha hecho más que sufrir.
Como un gemido doliente
llena de harapos carbizbaja y mustia.
Siempre se le ve silente
con todo el peso de su negra angustia.

Y maldiciendo su suerte
que en su pecho congojas dejó,
llora su fin al ver que ya perdió
el dulce amor que de ella se olvidó.
Tal vez la nieta malvada y mezquina
hoy no se acuerda de su tierna abuela.
Sólo sabe que está dormido
el pobre nido que abandono.

A MI DEJAME DE CUENTOS (MILONGA)

Letra de Domingo Schiaraffia
Musica de Graciano Gómez

Milonga

Interprete: Enrique Campos

"Cuando Canta La Milonga" L.P. Magenta 13121

Yo quiero vivir la vida,

a mi dejame de cuentos,
pa' que juntar tanto "vento",
pa' disfrutarlo mañana,
si al acostarme en la cama,
quien sabe si me levanto,
para que yugarla tanto,
te venis viejo enseguida,
a mi dame plato fuerte,
milonga y farra corrida.

Escucha lo que te digo,

llevate de mi consejo,
mira ñato ya estas viejo
y has vivido muy dormido,
echale la falta envido,
a los años que te quedan,
dedicate a las carreras,
minas, copas y escolazos,
vivila de calavera,
te lo aconsejo muchacho.

Mandate tus buenos pollos,

langosta a la parisien,
no comas frito al sarten,
larga el queso con membrillo,
tomate tu buen vinillo,
wisqui, champan y licores,
disfruta de los amores
y no hagas como hizo aquel,
no dejo ni quien lo llore
y del planeta se fue.

Vivila hermano vivila

y no empaques tanto "vento",
la vida dura un momento,
te podes morir ahora,
mira que la suerte es "cola",
yo se porque te lo digo,
segui este consejo mio,
-!no le parece maestro!-
nacemos para vivirla
y a mi, a mi dejame de cuentos.

A MI ESPOSA
Letra de Herbert Fayet

Del libro, desde australia.

Eres la flor mas bonita

que en la barriada creció...
...lucero de la mañana
una estrella muy lejana
que desde el cielo bajó!

Aroma que perfumó

para siempre mi existir,
y mi razon de vivir
eres tu, mi noble esposa,
la que me ha dado amorosa
mis hijos que tanto quiero,
y aunque a veces, yo no puedo
expresar mis sentimientos,
te digo en este momento
mi dulce esposa querida,
que eres dueña de mi vida
y todos mi pensamientos!

Muchos años han pasado

desde que te conocí,
Y lo que siento por ti
esta en mi pecho grabado...
... mi amor por ti, ha cambiado
y tu lo comprenderás,
aunque sigo enamorado ...
hoy te quiero mucho mas!

A MI GENTE
Sentados al cordon de una vereda
bajo la sombra de algun arbol bonachon
vimos pasar coquetos carnavales
careta viva de un pueblo con dolor.
Primero fue Pirico y sus muchachos
o Chilo con su gran inspiración.
El pobrerio rodea los tablados
es Chiribino que toma la canción.

Tibio febrero de sietas musiqueras

simple remedo de la felicidad,
los sensibleros poetas orilleros
le dan la flor al barrio que se va.
Pueblo divino, morrudo sabalero
brindo contigo, prestame el corazón
quiero el secreto del hombre de tu rio
del hombre chimenea, del canilla cantor.

Dale a mis ojos la luz de tu bohemia

charlate un charlo Roberto guitarron
el firulete, el sapo de los verdes,
el vino de verija, el Loro y su tambor
Pueblo divino, morrudo sabalero,
papel picado, botijas bajo el sol
sigue tu lucha de pan y de trabajo
que el tamboril se olvida y la miseria no.

A MI GUITARRA
Letra de Mario González Vargas
Musica de Mario González Vargas

Mario González Vargas, virtuoso concertista de guitarra "clásica",

nació en la ciudad de Durango, cuna de grandes poetas y compositores.
Su tio Alberto le regaló su primera guitarra y lo impulsó para que la
aprendiera. A los tres meses de este obsequio, su tio Alberto, quien
era un bohemio de mucha sensibilidad se sintio débil ante las
vicisitudes y problemas que lo afligian y se quitó la vida. Este
golpe trágico en la vida de Mario González tuvo un poderoso efecto ya
que desde ese día se dedicó en cuerpo y alma a la música y a su
querida guitarra. En la letra, Mario menciona a Paracho...ciudad del
Estado de Michoacán, en México, que se ha hecho famosa en el mundo por
las guitarras de gran calidad que allí se fabrican. Los fines de
semana toca en un elegante Restaurant en Santa Monica, California,
llamado "La Cabaña", formando trio con Jorge del Pino y Pepe Crow.

Que bonito va...que bonito va...

que bonito suena.
En mi guitarra van,
mi guitarra van
mis sentimientos...
desde Paracho voy,
de Paracho voy
canta que canta...

Guitarra que alguna vez

llegó a mi vida,
poeta que regalaste
tu inspiración,
me diste con tu guitarra
tu vida misma,
Alberto querido tío
no te olvidaré.

Que bonito va...

que bonita va...
que bonito suena.
en mi guitarra van,
mi guitarra van
mis sentimientos...
para cantarte a tí,
cantarte a tí
canta que canta...

Guitarra, mi compañera,
mi gran amor...
regálame el sentimiento
con tus maderas.
Abraza con tu calor
mi pecho herido
y dame con tu fragancia
viejos recuerdos.

Guitarras suenan guitarras,

Ay...Ay...Ay...
guitarras, son las mujeres
mi inspiración,
guitarras que parecidas
a las mujeres...
mujeres que se enamoran
en una canción.

Guitarras que parecidas

a las mujeres,
mujeres que se enamoran
de una canción,
guitarras...suenan guitarras
ay...ay...ay...
guitarras son las mujeres
mi inspiración.

A MI HERMANO
Letra de Herbert Fayet
Querido hermano Leonel
que pena que hayas sufrido,
que pena que te hayas ido
para nunca mas volver,
tu enfermedad, que fué cruel
en tu cuerpo se anidó,
y aunque en vano siempre yo
una esperanza abrigaba,
la muerte que te acechaba
una noche te llevó!

Como hermanos siempre fuimos

cuatro hermanos de verdad!
y el cariño y la lealtad
nos mantuvo siempre unidos.
Es por eso que hoy sentimos
el no verte como ayer,
querido hermano Leonel
como en epocas pasadas,
al fin de nuestra jornada
nos volveremos a ver!

A MI HIJA LINDA
Letra de Castillos
Letra de Teddy
Musica de Castillos
Musica de Teddy

A donde esta Marielita,

La niña linda de mamá,
a donde esta la niñita,
Niña linda de mamá.

A donde esta la chinita,

la chinita linda de mamá
a donde esta la chinita,
Niña linda de mamá.

Quisiera tenerla cerca,

para asi poderla amar
Quisiera tenarla cerca
y asi poderla amar.

A MI JAPON
Letra de Lazzari

Tango grabado por Juan D'Arienzo en Japon.

Agrega Venus Ghinea &lt;venusghinea@[Link]&gt;

En el cabaret Chantecler, Paraná 440, (demolido en 1960), Juan
D'Arienzo actuó durante 28 años. En vísperas del último viaje de
Gardel, conversaron en ese lugar, ambos sobre el riesgo de viajar en
aviones. Gardel expresó sus temores y D'Arienzo le aconsejó que no
volase.- Cuando muere Gardel en el accidente de aviación, D'Arienzo en
su homenaje, hizo el juramento de no subir jamás a un avión, y así
cumplió. De manera que, en 1969 viajó su orquesta a Japón, pero
Juancito no. Además consideró que un viaje a Japón que no fuese por
avión, abarcaría un tiempo excesivamente prolongado".-

Japon, dulzura de oriente

de gusto exquisito
sensible al amor
Japon, las notas del tango
son lazos que hermanan
abrazando un sentir
humilde mensaje
al pais hermano
que nos cobijó, Japon.

Japon, tendimos un puente

en la gran dintancia
y el tango argentino
por el transitó
el pais de oriente, el Japon divino
le dio su destino en tierra de amor
el pais de oriente, el Japon divino
le dio su destino en tierra de amor

A MI MADRE (EN FRANCES)

Letra de Andrés Cepeda
Letra de Romarin Andrés
Letra de Manuel González
Musica de Carlos Gardel

A mi madre (Pobre madre) Pour ma mère (Pauvre mère)

Paroles par Andrés Cepeda," Romarin Andrés"," Manuel González."
Il est né dans Colonel Brandsen (Buenos Aires.) Le mai 18 1879 et lui
sont morts à Buenos Aires mars 30 1910. Appelé" Le poète divin de la
prison." Jeune poète, culte, abandonné les études être mélangé avec
les mauvaises compagnies donnera avec ses os à la" Prison centrale
Nationale" après avoir offensé plusieurs fois, là il a écrit la
plupart de ses vers. Gardel a chanté des nombreuses poésies de
Cepeda, à qui savait, et vous avez enregistré la fabrication ils
chiffre comme possédez, les suivants: Gorgeos" Gurgles" (Le
papillon); Yo sé hacer" À Hernández" (je sais comment faire); UN madre
du mi" À ma mère" (mère Pauvre); El poncho del olvido" “Le poncho du
manque de mémoire" Me dejaste (vous m'avez laissé); El almohadón l "Le
coussin""; Amargura “Amertume"; En vano en vano "En vain, en vain."

Musique par Carlos Gardel

Style (3) août 13 1912 (1913)

Il y avait deux enregistrements de ce travail qui est:

Nombre de l'épreuve principale de l'enregistrement maison 56752-1. Nº
d'ordre de la publication ou d'enregistrement de la première apparence
du titre: 4. Nº séquentiel d'enregistrer: 4 Durée en minutes:
appuie 2:5 Nº d'ordre de publication du titre 19 Numéro de série du
disque original T729 Side inconnu Enregistrant mécaniques acoustiques,
a porté dehors à Buenos Aires et a pressé au Brésil. Le nom du timbre
était Columbia. Nombre de l'épreuve principale de la maison de
l'enregistrement (2 épreuves ont été faites le même jour: 251 et
251-1). Nº séquentiel d'enregistrer: 59, septembre 26 1920 (1920)
Numéro de série de l'original du disque 18023 Côté B Ils rencontrent
une répétition de nombre des enregistrements du “master” ici avec la
numération que les on apporté les enregistrements a porté dehors en
1917. L'accompagnement dans le quitarres a appartenu à José "El negro
Ricardo, " en premier guitare" qui a commencé en 1916; il est resté 13
années avec Gardel et a été détaché de lui en mai de 1929 dans forme
abrupte pendant qu'ils ont agi à Madrid quand il est revenu à Buenos
Aires; et José Razzano; ténor de bon réglage qui a sonné
convenablement avec l'inscription de Gardel. Sa collaboration
commence en mai de 1917 et il a terminé en 1925, quand Razzano, avec
sa gorge gravement affectée arrête de chanter. Il continue comme
secrétaire particulier et de représentation. Autour de 1928, José
Razzano essaie de revenir à son activité artistique.

Thème: Remords pour n'ayant pas aimé la mère suffisamment.

Venez, belle et belle lire;

ne refusez pas votre harmonie,
donnez-moi avec votre mélodie
une inspiration grandiose;
vous que toujours genre
vous étiez avec tout le chanteur,
ne me niez pas une faveur
à une âme déprimée et triste.
J'ai la mère et comme vous existe,
J'ai la mère et comme vous existe,
vous chanter veut mon amour.
Elle dans sa poitrine m'a pris
quand elle m'a donné la vie,
belle chère mère,
de caresses vous m'avez rempli;
aimer elle m'a laissé
cette vie et le tôt
contempler demain
plein avec douleur et tristesse,
sur sa tête noire,
sur sa tête noire
! pour moi les premiers cheveux blancs
Pauvre mère, peut-être,
le coupable est dans la vie
de cette douleur sans mesure,
que vous sentez dans votre âge.
Vous en revanche dans mon enfance
vous m'avez donné de la vie et de la chaleur
vous m'avez embrassé avec ardeur,
dans la fleur de mon existence;
et j'avec mon indifférence...
et j'avec mon indifférence...
et j'avec mon indifférence,
! Je vous ai donné seulement la douleur.

A MI MADRE (EN INGLES) II

Letra de Andrés Cepeda
Letra de Andrés Rosemary
Letra de Manuel González
Musica de Carlos Gardel

A mi madre (Pobre madre) To my mother (Poor mother)

Lyrics by Andrés Cepeda," Andrés Rosemary"," Manuel González."
He was born in Colonel Brandsen (Buenos Aires.) May 18 1879 and he
died in Buenos Aires March 30 1910. Called "The divine poet of the
prison." Young poet, cult, abandoned the studies to be blended with
bad companies will give with his bones to the" National Penitentiary"
after offending several times, there he wrote most of his verses.
Gardel sang numerous poetries of Cepeda, to who knew, and you recorded
making them figure as own, the following ones: Gorgeos " Gurgles"
(The butterfly); Yo sé hacer "To Hernández" (I know how to make); A mi
madre "To my mother" (Poor mother); El poncho del olvido " The poncho
of the forgetfulness" Me dejaste (you left Me); El almohadón " The
cushion""; Amargura “Bitterness"; En vano " In vain, In vain."

Music by Carlos Gardel

Style (3) August 13 1912 (1913)
There were two recordings of this work, that is: Number of the main
test of the recording house 56752-1. Nº of publication order or of
recording of the first appearance of the title: 4. Sequential Nº of
recording: 4 Duration in minutes: seconds 2:5 Nº of order of
publication of the title 19 Serial number of the original disk T729
Side A Recording acoustic mechanics, carried out in Buenos Aires and
pressed in Brazil. The name of the stamp was Columbia. Number of the
main test of the recording house (2 tests were made the same day: 251
and 251-1). Sequential Nº of recording: 59, September 26 1920 (1920)
Serial number of the disk original 18023 Side B They meet a repetition
of number of the master recordings here with the numeration that
you/they brought the recordings carried out in 1917. The
accompaniment in the quitarras belonged to José "El negro" Ricardo,"
first guitar" who began in 1916; he remained 13 years with Gardel and
got detached of him in May of 1929 in abrupt form while they acted in
Madrid when he returned to Buenos Aires; and José Razzano; tenor of
good tuning that sounded appropriately with the registration of
Gardel. His collaboration begins in May of 1917 ending in 1925, when
Razzano, with his seriously affected throat stops to sing. He
continues as particular secretary and of representation. Around 1928,
José Razzano tries to return to his artistic activity.

Theme: Remorse for not having loved the mother sufficiently.

Come, beautiful and beautiful lira;
don't refuse your harmony,
give me with your melody
a grandiose inspiration;
you that always kind
you were with all singer,
don't deny me a favor
to a depressed and sad soul.
I have mother and like you exists,
I have mother and like you exists,
to sing you wants my love.
She in her breast took me
when she have given me the life,
beautiful dear mother,
of caresses you filled me;
loving she left me
this life and the early one
to contemplate tomorrow
full with pain and sadness,
on her black head,
on her black head
! for me the first white hair
Poor mother, perhaps,
culprit is in the life
of this pain without measure,
that you feel in your age.
You on the other hand in my childhood
you have given me life and heat
you kissed me with ardor,
in the flower of my existence;
and me with my indifference...
and me with my indifference...
and me with my indifference,
! I have only given you pain .

A MI MADRE (EN INGLES)

Letra de Pedro Palacios
Traducción de Eduardo Bianchi

With the friends attracted by my gold

I spent eager hours
and to the powerful influx of my pocket
everybody enjoyed splendid luxury
but not my mother,

Poor mother! I was forgetting her

when I slept in the hands of vice
nobody lacked my affection
but my mother...

Today, near death, torn by tears!

I exclaim in pain, it is the end,
seeing the sorrow of my sore chest
everybody walks away from my bed
but not my mother!

And now, near my last breath

everybody is going away *
I look around
sadly I see nobody
but my mother!

* I took some liberty translating this line, which in

one version is: todos se alejan por lo que hay en mí
and in another: nadie se acuerda por mi mal de mí

A MI MADRE (POBRE MADRE)

Letra de Andrés Cepeda
Musica de Carlos Gardel
Compuesto en 1913

Estilo

Hubo dos grabaciones de esta obra, a saber:

Matriz 56752 T729 A

Grabación acústico mecánica, relaizada en Buenos Aires y prensadas en

Brasil. El nombre del sello era Columbia.

Matriz 251 18023 B

Se encuentran acá una repetición de número de las matrices con la

numeración que traían las grabaciones realizadas en 1917. El
acompañamiento en las quitarras fue de José "el negro" Ricardo y José
Razzano.

Ven, lira bella y hermosa;

no me niegues tu armonía,
dame con tu melodía
una inspiración grandiosa;
tú que siempre bondadosa
fuiste con todo cantor,
no le niegues un favor
a un alma abatida y triste.
Tengo madre y como existe,
tengo madre y como existe,
cantarle quiero mi amor.
Tú en tu seno me llevaste
cuando me has dado la vida,
hermosa madre querida,
de caricias me llenaste;
amorosa me dejaste
esta vida y la temprana
para contemplar mañana
llena de pena y tristeza
sobre tu negra cabeza
sobre tu negra cabeza
!por mí la primera cana¡
Pobre madre talvez
culpable sea en la vida
de este dolor sin medida,
que sientes en tu vejez
tú en cambio en mi niñez
me has dado vida y calor
me besaste con ardor,
en la flor de mi existencia;
y yo con mi indiferencia...
y yo con mi indiferencia...
y yo con mi indiferencia,
!sólo te he dado dolor¡

A MI MADRE EN SU DIA (VALS)

Letra de Roberto Moreyra Ross
Musica de Roberto Moreyra Ross

Feliz cumpleaños te dice

el alba que amanece,
los colores de la aurora
al besarla el sol,
hasta los ángeles del cielo
me parece, que cantan loas
al Señor por vos!

Feliz cumpleaños te dicen

tus hijos que te adoran,
amorosa madre mia todo corazón!
Dios te bendiga dulce madre
hoy en tu dia, dadnos a todos
santa bendicion!

La estrella que brilla en el espacio

con todo su esplendor,
la flor que perfuma suavemente
las aves que cantan con primor,
feliz cumpleaños le dicen todos,
a mi madre adorada que eres vos!

A MI MADRE II
Letra de Andrés Cepeda
Musica de Carlos Gardel

Ven lira bella y gloriosa

No me niegues tu armonia
Dame con tu melodía
una inspiración grandiosa;
Tu que siempre bondadosa
Fuiste con todo cantar
No le niegues un favor
A un alma abatida y triste
Tengo madre y como existe
Cantarle quiero mi amor.

Deja que a tu bello son

Vaya mi lamento unido
Y que así llegue a su oído
De mi madre esta cancion;
En ella va la expresión
De mi profundo cariño
Y aunque van en mal aliño
Todas las frases que enlazo
A ella le diran de paso
Cuanto la ame desde niño.

Pobre madre! yo tal vez

Culpable soy en la vida
De ese dolor sin medida
Que sientes en la vejez,
Y tu en cambio en mi niñez
Me diste vida y calor
Me besaste con amor
En la flor de mi existencia
Y yo con indiferencia
Solo te he dado dolor,

Tu en tu seno me llevaste
Y cuando vine a la vida
Hermosa madre querida
De caricias me llenaste
Amorosa me besaste
En aquella edad temprana
Para contemplar mañana
Llena de pena y tristeza
Sobre tu hermosa cabeza
Por mi la primera cana.

Perdoname madre mía

No maldigas mi existencia
Dale de tu amor la escencia
A un alma tristey sombria
No me niegues tu armonía
Que te pido en mi dolor
El mundo con su rigor
Me ha dado tanta amargura
Que solo yo en tu ternura
Espero encontrar amor.
cesa, cesa de vibrar
Lira bella y armoniosa
 mi voz triste y quejumbrosa
Se empieza a debilitar
Cesa si no he de regar
Con mi llanto tu encordado
Bondadosa me has prestado
En el mundo un gran favor
Para cantarle mi amor
A aquella que el ser me ha dado.

A MI MADRE
Letra Pedro Palacios (Almafuerte).

Con los amigos que el oro me produjo

las horas con afán pasaba yo
y de mi bolsa al poderoso influjo
todos gozaban de esplendente lujo
pero mi madre, no,

Pobre madre!...Yo de ella me olvidaba

cuando en brazos del vicio me dormí
un inmenso cortejo me rodeaba
de mis afectos a nadie le faltaba
pero a mi madre...sí...

Hoy moribundo, en lágrimas deshecho!

exclamo con dolor, todo acabó,
al ver que gime mi angustiado pecho
todos se alejan de mi pobre lecho
Pero mi madre, no!

Y cerca ya del último suspiro

todos se alejan por lo que hay en mí
la vista en torno de mi lecho giro
en mi triste derredor a nadie miro
Pero a mi madre...sí...

A MI ME LA CONTARON
Letra de Julian Centeya
Musica de Manuel Sucher

A mi me la contaron propiamente
y como un ganso yo me la creí
el viejo era cabrero, la vieja era mulata,
yo andaba sin ropero, tirao y hecho un gil.
Cinché como un caballo noche y dia
y poníendo la fe donde cai;
después se supo todo: la tana una embrollona,
el viejo era prestado, Y yo que perejil!...
(El
II
Qué trampa que me hicieron;
los parientes se vinieron
y entre todos me metieron
en el lio que me ves.

Que balurdo me encajaron

Justo cuando me chaparon;
entre todos me enlazaron;
me decís qué debo hacer.

Me casé de contramano,
lo del nene fue después;
si parece que es mi hermano,
tiene Justo veintitrés.

I bis

A mi me empaquetaron por salame.

La sabian! Y así es que me la vi.
Me hablaron del futuro con la prefabricada;
entre a juntar de a peso, me afanaron de a mil.

Yo fui, mi Dios un brodo, y es lo que siento;

fue en hombre del amor que me ensarté;
después se supo todo: la vieja una embrollona
el viejo era prestado, las cosas que se ven.

A MI ME LLAMAN JUAN TANGO

Waiss/Rivero

Soy un mozo pobre y bueno

que en la vida me he curtido
yo soy como siempre he sido
para todo franco y leal
no debo ni a mi me deben
y si hay algo en mi pasado
yo bien se que está borrado
porque a nadie le hice mal
a mi me llaman Juan Tango
para que voy a contar
mi cuna fue un barrio pobre
mi despumo el sentar
traigo en los ojos antojos
de aguaflor y de percal
bajo el ala del chambergo
genio y figura sensacional
a mi me llaman Juan Tango
para que voy a contar.
Bajo el ala del chambergo
genio y figura sensacional
a mi me llaman Juan Tango
para que voy a contar.

A MI NO ME CAMBIA NADIE

Pesebre de tango y luna,

bajo tu cielo nací
y fué mi canción de cuna
fueye, grillo y tamboril.

Tuve muñecas de trapo,

también hambre y mucho sol.
Y canté junto a los sapos
en las noches sin amor.

A veces tuve ternura

y otras muchas, soledad.
Y la más grande fortuna:
A mi vieja, en delantal...

No me retuerce el pasado,
ni me cierro al porvenir.
Lo malo ya lo he olvidado,
y lo bueno vive en mí.

A mí no me cambia nadie.
Siempre estoy donde nací.
Mi cuna fué Buenos Aires,
y en mi cuna he de morir.

Milonga calonga y tunga,

soy norteña de raíz.
Milonga calunga y tunga,
soy porteña de raíz.

A MI NO ME DEN CONSEJOS
Letra de Juan Andrés Caruso
Letra de Francisco Canaro
Musica de Francisco Canaro
Musica de Luis Riccardo
Compuesto en 1930

Fue uno de los hits del carnaval de 1930. Lo presentó la orquesta de

Canaro, a la que tocó animar los bailes realizados en la vieja
"Opera". Lo grabó con la voz de Charlo el 14 de marzo de aquel año.

Todo el mundo tiene el bien de aconsejarme

como a pibe que ha faltado a sus deberes.
Me aconsejan que debía de cuidarme
y no ven que es suicidarme
renunciar a mis placeres.
Me aconsejan que no gaste, que no chupe,
que no juegue ni una ficha a la ruleta
y que guarde lo que el viejo me dejó;
pero yo quiero el escabio y las pebetas,
¡lo demás son fantasía del poeta Campoamor!

A mí no me den consejos,
¡denme plata, mucha plata!
Quiero derrochar la vida
gozando mi juventud.
A mí no me den consejos,
déjenme de esas macanas,
¡qué me importa del mañana!
Si hoy soy, con plata y salud,
más feliz que bataclana
que ha triunfado en su debut.

Yo conozco más de cuatro que con vento

pretendieron llevar una vida seria.
Los cacharon ahí nomás pal casamiento
y, a pesar de todo el vento,
pasan vida de miseria.
Yo no soy un candidato pal casorio
y me siento muy feliz y acomodado
con los miles que de los viejos heredé.
Y oigan bien: ya me tienen muy cansado
los que dicen que algún día me voy a quedar de a pie.

A MÍ NO ME HABLEN DE TANGO
Letra de José María Contursi
Musica de Juan José Paz

¡A ver, que sirvan más copas,

para poder olvidar!

En esta noche de capricho y de fandango,

no sé con qué me van a hablar a mí de tango.
Si en los portones de Palermo fui como el patrón,
juego de taba y milonga.
Y en la mistonga domingada en los corrales,
fui respetado como en tantos carnavales.
¡Cuántos recuerdos queridos!
¡Cómo poder olvidar!

¿Dónde quedó mi casa vieja,

con sus glicinas y el balcón?
¿Y aquel susurro juvenil,
humedecido de emoción, tras de la reja?
Patio de piedras desparejas
bajo la sombra del parral
con mi guitarra y mi canción,
¡Si me dan ganas de estrujar,
al corazón!

No quiero hacer jamás alarde de mi rango

pero no sé con qué me van a hablar a mí de tango
Con pantalón de fantasía, taco militar,
¡si habré copado paradas!
En madrugada de caprichos y fandango,
lo que se baila es cualquier cosa menos tango,
tango era el que antes bailaron
El Mocho y El Cachafaz.

¿Dónde quedó mi casa vieja,

con sus glicinas y el balcón?
¿Y aquel susurro juvenil,
humedecido de emoción, tras de la reja?
Patio de piedras desparejas
bajo la sombra del parral
con mi guitarra y mi canción,
¡Si me dan ganas de estrujar,
al corazón!

¡A ver, que sirvan más copas,

para poder olvidar!

A MI NO ME INTERESA
Letra de Larrosa
Musica de Defilpo

A mi no me interesa
tener que trabajar
A mi no me interesa
tener que madrugar
total la vida es aire
con humos de verdad
yo sigo la garufa
sin mirar pa'atras.

A mi no me interesa
que falte carnaval
Pierrots y Colombinas
en todo tiempo habrá
a mi no me interesa
que charlen los demás
que siga la garufa
yo me divierto igual.

A mi no me interesa
que charlen los demás
que siga la garufa
yo me divierto igual
si es rubia o es morocha
si no sabe bailar
a mi no me interesa
yo me divierto igual.

A MI ÑATA
Letra de Domingo Greco
Musica de Domingo Greco

En mi barrio hay una ñata

que dá las doce antes de hora,
es una piba cantora
que me está haciendo penar.
Cuando yo la veo pasar
detrás de ella se van mis ojos
con llamaradas de antojos
de querermela robar.

Quien pudiera ser el dueño

de tan hermosa pebeta,
con su melena repleta
de ondulaje natural;
nunca he visto a otra igual
ni que pueda compararse,
si dan ganas de casarse
con esa mujer ideal.

Con esos ojos tan grandes

y con tus miradas me has hecho
una herida en el pecho
que no se quiere borrar;
para poderlo curar
se necesita esa ñata
que es la que a mí me mata
con su continuo pasar.

Como me habré metido

que cuando veo tu silueta
me hacés creer que soy poeta
porqué me dá por pensar;
quien pudiera penetrar
ese corazón ingrato
que no me deja ni un rato
ni dormir ni descansar.

A MI PADRE
Letra de Héctor Marcó
Musica de Héctor Marcó

Si he cantado en mil voces diferentes

inquietudes del amor, quejas del alma...
Si he vibrado ante el dolor... mustia la frente,
rindiendo el corazón envuelto en llamas!...
Si he llegado a esa luz que tú elegiste
por esposa y compañera de tu amor...
cómo olvidarme de ti, padre... si fuiste
brújula y guía... de mi corazón...
con el cariño de un hijo bueno.
Oh, padre!... en tu nombre me arrodillo...
si con un gesto me robaste el sueño,
tu amor... me dio todo el cariño...
Voces lejanas... niñez... viejo querido!
si ayer me arrinconé para gemir
de hombre a hombre... papá, hoy te bendigo!
Perdí en el mundo mi mejor amigo...
cuando tu pecho me abrazó para morir!
Yo no quiero tocar el sentimiento
de esos hijos que a sus padres abandonan...
Sólo quiero cantar como los vientos,
decirle al corazón de esos que ignoran
que es más bello cuidar a un ser querido
bajo el techo paterno en dulce amor...
que regresar y llorar porque se ha ido...
sin nuestro beso... ni una mustia flor!...

A MI PAÍS
Letra de Roberto Díaz
Musica de Reynaldo Martín

País, se gasta el corazón

pidiéndote perdón
buscando tu raíz.

País, de bronca con razón,

de timba y corrupción
de chantas que sufrís.

País, de pibes sin colchón,

de guita que el ladrón
se afana en tu nariz.

País, que premia al charlatán,

y al que se gana el pan
lo tilda de infeliz.

Las cosas que tuviste que aguantar

por miedo.
Las veces que tuviste que decir:
"no puedo".
¡Cuántas palabras al garete!
¡Cuántos discursos al divino cuete!
y cuántos hijos de tu amor,
tirados al dolor,
tomados pa'l churrete.
Ya estás cansado de penar
y de que todo siga igual
Cuando ya es tiempo de cambiar.
País, que tiene la ilusión
perdida entre el montón
de dramas que sufrís.

País, con aires de campeón

noqueado en un rincón
por guantes de aprendiz.

País, es bueno que tu voz

a fuerza de pulmón
se escuche en el país.

País, es hora de entender

que un pueblo sin crecer
no puede ser feliz.

A MI PRIMERA NOVIA
Letra de Francisco García Jiménez
Musica de Vicente Fiorentino
Compuesto en 1939

La historia un poco simple de nuestros amores

cabría en cuatro lineas... o en menos, quizas...
Un cambio emocionado de versos y flores,
dos cartas literarias y un beso fugaz.
Muy poco para un hombre que luego, en la vida,
de tanta pena amarga retuvo el sabor;
un mundo para el alma que guarda
encendida
la humilde y pura llama de su primer amor.

Todo no acabó, tiempo de ver!...

Te pertenece la canción que vuelvo a oír,
y este suspirar, y el rápido latir
de mi corazón al evocar...
Vuelves del ayer, primer amor,
con tal fragancia encantadora de ilusión
que pese al mal,
aún es la vida un caro bien para ti,
luz de amanecer en mi dolor!

Te busco en la memoria, mi novia primera...

Tenías rizos negros?... O bucles de sol?
De qué color los ojos?... No sé cómo eras!
El tiempo - recio y terco - tu imagen borró!
Pero algo a ti me une; y es tuyo, en mi vida
de errantes sensaciones, el sitio mejor.
Me apartas del presente, que es prosa mentida;
me salvas el lirismo, mi fiel primer amor!

A MI QUE ME IMPORTA (TANGO)

Letra de Francisco Garcia Jimenez
Musica de Anselmo Aieta

I
No me vengas a hablar de dolor,
ni de apuros de “toven”.
Ni de penar de amor...
si te ahorca un pagaré,
si de celos morís,
¡a mí que me importa!
Yo vivo feliz,
no por eso me creás un negao,
pero che, cuando están bien
y en un tren regalao,
no me vienen a buscar
ni se acuerdan quien soy,
me dejan chiflando,
chiflando aquí estoy.

II
(Los primeros ocho compases silbados)
... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
(Los últimos ocho compases cantados)

Chiflá y cantá,
farreá y bailá,
no te ocupés
del porvenir;
que sin farrear
y sin bailar
igual vas a morir!

I (bis)
Me chimentan que vos y que aquél
usan auto para andar
mientras yo uso los pies,
que yo no voy ni hasta Lanús
y otros van a París.
¡A mí que me importa,
si vivo feliz!
La cuestión es que soy un bacán
con mil metros de piolín
cuando suena un “gotán”.
Y si hay piba que me da
su boquita de carmín
ya estoy en el cielo
como un Serafín.

A MI SAN JOSÉ (TANGO PARA COSTA RICA)

Letra de Pepe Crow
Musica de Pepe Crow
Despues de trabajar artisticamente por tres meses en esa bella Costa
Rica y de gozar de la conocida "hospitalidad" Tica... compuse este
tango cancion, como homenaje a ese bello Pais.

En San Jose, me enamore,

de una tica sin igual,
pero este amor se marchito,
cuando tuve que marchar.

Pero por siempre vivira

dentro de mi corazon,
esos recuerdos del ayer,
en esa bella Nacion.

Ay! Costa Rica... de mis amores...

llena de encantos... llena de flores...
me estoy muriendo por regresar,
a esa mi tierra y poder cantar...

Turrialba hermosa, mi Puntarenas,

contigo nunca yo senti penas...
Cartago, Heredia, Grecia y Limon...
y es Alajuela... mi inspiracion...

Aunque ya nunca regrese

yo jamas me olvidare,
que en ese bello San Jose
deje yo todo mi querer...

Ciudad Quezada, Vesta y Palmares,

si te encontrara no habria pesares,
Caldera, Esparta y San Ramon,
ya me robaron el corazon...

Mi Guanacaste, Quepos, Siquirres,

Bagales, Cañas y Santa Cruz,
mi San Ignacio, mi Pejivalle,
pueblos queridos... llenos de luz...

A MI TIERRA
Letra de Luis Alberto del Parana
Musica de Luis Alberto del Parana

Desde muy lejos yo te recuerdo

Patria querida...y en tu homenaje
Cantando siempre...cantando voy.

Soy yo tu hijo que no te olvida

y que te añora a esa mi tierra
que todos llaman el Paraguay.
Tus melodias mensajes son,
de lo mas bello que tienes tu,
fiel mensajero tuyo sere,
canciones llevo pa' repartir,
asi en la vida yo soy feliz,
corazon tengo para cantar.

Cantando siempre, cantando voy

en tu homenaje...mi Paraguay...

Asi yo vivo ambulando el mundo

con alegria, llevando siempre
como bandera... mi tricolor.

El rojo, blanco y azul del cielo

color sublime...orgullo eres
de America Latina...mi Paraguay.

A MI VIEJA (TANGO)
Letra de Juan MUNCHO
Musica de JUAN MUNCHO

Intérpretes: Juan D'arienzo

"Mi Japón"
L.p, rca avl 3819
Canta:Armando Laborde (José atilio Dáttoli)

Un tango con emoción,

quiero cantarle a mi vieja,
porque ella sin una queja,
con sacrificio me crió,
por eso es que al corazón,
le he confiado las palabras,
y salgan como me salgan,
buscaran solo perdón.
Que por muchos años vieja,
pueda contemplar dichoso,
sus arrugas y sus ojos,
porque sos mi único amor,
que por muchos años vieja,
tu pelo blanco acaricie,
pa' borrar las cicatrices,
que deje en tu corazón.

hablado

Se pone ronca la voz,

la emoción me ha traicionado,
yo, yo que nunca había llorado,
hoy lloro vieja ante vos.
Es que se que tu perdón,
me has de dar sin un lamento,
porque sos amor sin cuento,
y sos buena como Dios.

A MI VIEJO (TANGO)
Letra de JULIAN CENTELLA (AMLETO Enrique VERGIATTI)
Musica de Miguel NIJENSON

Tango

Interprete: Jorge Vidal

"Deschave Canero" Cassette Magenta 3143

Hablado

Que mundo habra encontrado en su apoliyo,

si es que hay un mundo, para los que se "piantan",
sin duda, el "cuore" suyo, se hizo grillo,
y su mano cordial, es una planta.

Quisiera amasijarme,
en la infinita ternura,
de mi barrio de purrete,
con el cielo cachuzo de bolitas,
y el milagro coleao del barrilete,
ver a mi viejo, un 'tano" laburante,
que la cincho parejo, limpio y claro,
y minga, como yo, un atorrante,
que la va de sobet y se hace el raro.
Mi viejo, carpintero, era grandote,
y un "cuore" chiqui siempre en la via,
su vida no fue mas que un despelote,
y un poco claro esta, por culpa mia.
Vino en el "comte rosso", fue un "espiro",
tres hijos, la mujer a mas de un perro,
como un "tungo", tenaz, la fue de "tiro",
todo se lo aguanto hasta el destierro,
y aquí "palmo" y esta dormido.
Mi viejo, un pobre "tano" laburante,
se las tomo una "cheno" descuidado,
dejandome un recuerdo lacerante,
que mundo habra encontrado en su "apoliyo",
si es que hay un mundo para los que se "piantan",
sin duda el "cuore" se hizo grillo,
y su mano cordial es una planta.

A MI VIEJO QUERIDO
Letra de Nelson Pilosof
Musica de Raul J. Montero

La ternura de tu última mirada

nunca el tiempo ha podido borrar
esa cálida presencia tan serena
siempre fresca en mi recuerdo está

Los años van pasando inexorables

y por siempre entre los tuyos se quedó
el recuerdo de ese verbo tan amado
que como un faro mi camino alumbró

Estribillo

Cuántas alegrías alivian la tristeza

siguiendo aquellos rumbos que tu alma sugirió
torrente de cariño, humildad, nobleza
todo lo convivido llevo en el corazón

Te despediste temprano de nosotros

en horas de amargura y dolor
mas la muerte trasciende y supera
quien la vida ilumina con amor

Llevo tu sangre viejo querido

y mientras viva conmigo guardaré
la ternura de tu última mirada
arraigada en el fondo de mi ser

Estribillo

Cuántas alegrías,[Link].

A MIS AMIGOS (ZAMBA)

Letra de Hernán Figueroa Reyes

A mis amigos dedico esta zamba

en ella siempre me recordarán,
unos con pena en el alma
otros soñando con mi guitarrear.

En ellos supe encontrar un consejo,

en ellos supe encontrar un querer,
por eso a todos aquí les digo
nunca un amigo debemos perder.

Esta zamba me nació del alma

desde adentro florece hasta mi,
con su nostalgia tal vez un día
algún amigo la cante por mi.

Conté mil noches de lunas y sueños,

conté mil días de luz y de amor;
junto a un amigo no existe el tiempo
no hay amarguras, ni penas, ni dolor.
Cuando mi paso me lleve a otra senda,
cuando me ausente con mi guitarrear,
en esos sueños trasnochadores
algún amigo me recordará.

A MIS MANOS
Letra de Julio Camilloni
Musica de Alfredo Eusebio Gobbi
Compuesto en 1955

Esta milonga fue grabada por la orquesta de Gobbi, con el cantor

Alfredo del Rio, el 28 de marzo de 1955.

Mis manos nacieron ciegas

y acunan sus locos sueños.
No saben que no se puede
tocar con ellas el cielo.
Por eso golpearon puertas
que a mis golpes no se abrieron.
Ella ya estaba lejana
y yo fui un mendigo ciego.

Mis manos fueron dos llamas

y solas se consumieron
porque ella fue indiferente
como una estatua de hielo.
Por eso las tengo ahora
como si fueran de yeso,
dos manos desesperadas
aferradas a un recuerdo.

Ay, como se equivocaron

las ciegas manos que tengo!
Mis manos puse en las manos
de un amigo y tuve miedo.
No fueron manos leales,
se cumplio el presentimiento.
La vez que se hicieron puño
fueron dos puños de acero
y me golpearon el rostro
por no golpear rostro ajeno.

At, como se equivocaron

las ciegas manos que tengo!
Soldado del infortunio
llevo un brazalete negro.
Se llevaron a mi madre
y ellas no la detuvieron!
Fue el error más lamentable
que mis manos cometieron...
Ayudaron a llevarla...
Nunca sabran lo que han hecho!
Ay, como se equivocaron
las ciegas manos que tengo!

A MIS PAGOS VOY (TANGO CAMPERO)

Letra de M. Pedrotta
Musica de L. Savastano

Allá a lo lejos, a quedado mi querencia

mi campo arado, mi tropilla y mi alazán
y la dulce dueña de unas trenzas negras
con mi promesa de un pronto regresar.
Buscando gloria todo aquello he dejado
poniendo leguas a mi rancho de terrón
pero mi alma nunca la ha olvidado
como olvidarla si allí he nacido yo.
II
Y aquí estoy mis lindos pagos
con tus recuerdos en bandadas
ya lo vez...
mi brioso pingo en su recao plateado
y enancada y airosa la mosa que dejé
Y aquí estoy mis lindos pagos
entre mil luces pero sin tu sol
y por eso!.. perdonáme Buenos Aires
si me alejo de tus calles
y a mis pagos..voy.
I Bis
Yo no te niego que tus calles consagraron
a mis canciones y mis sueños de cantor
mas las auroras rojas de mis pagos
ellas templaron mi canto...y mi voz.

Coda y final:
Y por eso perdonáme Buenos Aires
si me alejo de tus calles
y a mis pagos voy...
y a mis pagos voy,..
y a mis pagos voy........

A MITRE
Letra de Carlos Gardel
Musica de Carlos Gardel
Compuesto en 1913

Vals

Matriz 56761
T730 A

Grabación acústico mecánica, realizada en Buenos Aires y prensadas en

Brasil. El nombre del sello era Columbia.
Tema: Especie de himno patriótico.

Biografía del homenajeado tomada de Enciclopedia Encarta.

Bartolomé Mitre (1821-1906), político, militar y escritor argentino,

presidente de la República (1862-1868). Nació en Buenos Aires y,
siendo aún muy joven, se granjeó con sus escritos y sus opiniones
políticas la enemistad del dictador argentino Juan Manuel de Rosas.
Tras vivir exiliado en Chile, Bolivia y Perú, Mitre regresó a
Argentina en 1852 y participó en el derrocamiento de Rosas, encabezado
por el general Justo José de Urquiza. En 1853 fue nombrado ministro
de Guerra del gobierno provincial de Buenos Aires, y como tal, trató
de oponerse al plan de Urquiza que pretendía que la provincia pasara a
formar parte de la recién proclamada República Argentina. En 1859,
las tropas de Mitre fueron derrotadas por Urquiza en la batalla de
Cepeda, y Buenos Aires pasó a formar parte de la federación. Mitre
fue nombrado gobernador de la provincia de Buenos Aires en 1860 y
derrotó a Urquiza en la batalla de Pavón (1861).Al año siguiente, fue
elegido presidente de la República para un ! mandato de seis años.
Durante su presidencia, Argentina, aliada con Brasil y Uruguay contra
Paraguay, participó en la guerra de la Triple Alianza (1865-1870). En
1868 fue derrotado en las elecciones presidenciales por Domingo
Faustino Sarmiento; volvió a presentarse como candidato en 1891 pero
fracasó. Mitre fundó en Buenos Aires el influyente periódico La
Nación, en 1870. Entre sus obras se encuentran un gran número de
poesías, traducciones de autores clásicos (como el poeta italiano
Dante Alighieri) y obras históricas, como la Historia de Belgrano y de
la independencia argentina (1858-1887) y la Historia de San Martín y
de la emancipación sudamericana (1877-1888). Nota: La versión que
tengo es muy deficiente así que es posible que algunas partes no sean
exactamente como las creo escuchar especialmetne el verso "en su tumba
voy a dejar mi canto"

En mi alma nacido un anhelo

que su vuelo
lo cubre cual buitre
que cantar a Bartolomé Mitre
hijo heróico de esta gran nación.
Fue su nombre
y su grato recuerdo
en mi pecho argentino se expande
el recuerdo de glorias tan grande...
que preocupa mi imaginación.
Como olvidar al guerrero
que sangre vertió entre penas
y la patria historia queda
como reliquia inmortal.
Como olvidar al valiente
que de patriotismo lleno
solo alimentaba en su seno
nobleza de amor ideal.
Hasta a veces el Dios
nos concede
olvidando familias y amigos
recorrer a los campos enemigos
como rata del bravo huracán.
Pues a veces lo vimos peleando
desafiando altanera la muerte
El no descifraba su suerte
por la patria cual era su afán.
Era el titán era el bardo
do mi patria ve
era de fe indomable,
mente de gran pensador.
Era el podestá que va
de arrojo y valentía,
aquel que a la patria mía
llenó de gloria y honor.
Su familia
ha bajado a la tumba
ya no tiene mi patria el guerrero
ya no tiene su poeta altanero
que a mi patria celeste cantó
Voy dejando un puñado de flores
en su tumba voy a dejar mi canto
y mi canto lo voy venerando
al gran Mitre,
al titán que murió.
Era el titán, era el bardo
do mi patria ve
era de fe infatigable
mente de gran pensador
Era el podestá que va
de arrojo y valentía,
aquel que a la patria mía
llenó de gloria y honor.

A MÍ?... DEJAME EN MI BARRIO!

Letra de Francisco Amor
Musica de Francisco Amor

Qué me hablás de Nu York!

Qué querés con París
palacetes de lujo
rascacielos sin fin!...
Qué sos dama de alcurnia
o de rango decís?...
Sí! Yo sé que a mi lado
nunca has sido feliz.
Despertate, atendé,
despertate y oí!
Qué me hablás de Nu York,
que querés con París?

A mí?... Dejame en mi barrio!

de casitas desparejas,
rincones donde se amansan
recuerdos de cosas viejas.
Si hasta el tapial se remoza
de madreselva olorosa
aromando el arrabal,
y aquí las calles son canchas
y el sol se tira a sus anchas
y en todo hay calor de hogar.
A mí?... Dejame en mi barrio!
Aquí el luchar y sufrir,
aquí amé y aquí he vivido
y aquí tendrá que morir...

Vos naciste pa'ser

lo que sos, nada más!,
mariposa andariega,
y en tus alas llevás
la inquietud de otros cielos
y en el lujo quemás
la nostalgia del barrio
que ya nunca verás.
Despertate, atendé,
despertate y oí!
Que me hablás de Nu York,
qué querés con París?...

A MONTMARTRE
Letra de María Esther Podestá
Musica de María Esther Podestá
Compuesto en 1929

Grabado por Libertad Lamarque el 8 de noviembre de 1929.

Montmartre, tan parisino,

ensueño de juventud...
¿Quién te hizo tan argentino,
con tu molino,
con tu faubourg?
Colina de la locura,
borracha de bandoneón,
si el tango mató tu calma,
te trajó un alma con su emoción.

Cuando cantan
los veinte años
como un tango su ilusión
y se agitan
como alas
que tuviera
el corazón,
no hay nada más inmenso
para su vuelo
-ni el cielo ni la mar-
y a Montmartre,
desde Boedo,
hay un paso,
nada más...

Muchachos, ¡hasta el regreso!

¡Que los acompañe Dios!
La vida no es más que eso:
un día, un beso,
y otro, un adiós.
No lloren la despedida,
que no muere el que se va...
Quien bien quiere, nunca olvida...
Y al fin la vida
lo volverá...

A NÉSTOR GENTILE
Letra de Marito matioli

Este tango lleva la musica de "La Cumparsita".

Poema registrado en el libro "Los gigantes del decir" publicado en

Western Australia.

Una noche de mi vida

salí..a escuchar unos tangos
me estaban sobrando mangos
y me largué para el club.
"Gran cantor" decia el debut
de un aviso del diario
vos,..venías de Rosario
"capital de los cereales"
cuna de voces ideales
para el tango y la milonga
que al son que un fueye rezonga
nos va marcando el compás.

Los otros estan demás

cuando afinás la entonada
cantando "Dicha pasada"
nadie te pudo igualar
vos si que sabes cantar
sos el señor del procenio
del tango,..señor y dueño
de la "milonga" ni hablar
me gustaría cantar
con tu voz de gran jilguero
vos sos el "macho" tanguero
que quiero en una final.

Bandera verde al llegar

con los "grandes" soberanos
vos te llevás de la mano
el "tango" como Carlitos
nos vibra en un rinconcíto
del cuerpo esa emoción
que no tiene parangón
cuando las frases,.. decís
que grande el hacer vivir
ese placer que nos copa
hasta el Polaco "recopa"
tu manera de decir.

A OMAR CHILOTTE
Letra de Herbert Fayet

(Obra registrada)

cuando se escucha en la noche

tu voz un tango cantar,
querido amigo chilotte
nos sabés emocionar,
porque tu voz al frasear
tiene escencia arrabalera
y una prestancia orillera
muy dificil de igualar!

si la silla por ahÍ

te la quieren serruchar,
no te aflijas y seguí
derrochando calidad,
que por envidia has de hallar
sin duda, muchos cretinos,
que te aceitan el camino
para hacerte resbalar

cantor que sabés llegar

al igual que un bandoneón,
muy dentro del corazón
del que te sabe escuchar,
llevás en tu alma un zorzal
y en tu garganta un jilguero,
por eso los milongueros
cuando te escuchan cantar,
dicen que vos te floreas
y entras al disco primero!

A ORILLAS DEL NILO

Letra de M. E. Mignot
Musica de J. A. Tagini

Fox-trot, martes 11/12/1928

guitarras Armando Pagés , Rosendo Pesoa y Enrique Maciel. (422)

Odeon 18574 Lado B 3615

Solo, agobiado por intenso dolor

resgresé mi ingrato cielo
con el alma hecha jirones
con el corazón de duelo.
Nadie, que a mi espíritu infundiera valor,
en la noche torba y larga
de mis mustias ilusiones
de mi decepción amarga.
A tu lado me condujo Dios
y cesó mi sufrimento atroz;
mi camino se inundó de luz
y al escuchar tu tierna voz
besé con devoción la cruz.
Junto al Nilo azul digo mi cantar
bajo el leve tul de la luz solar.
Al olvida va lo que otrora fui,
todo lo que soy te lo debo a ti.
Lejos de mi mente para simpre ya estás
los dos únicos paíse que la suerte me heredaron
bajo tristes cielos grises.
Dueña de mi vida que formaste mi afán
hoy mi cielo luce estrella;
los pesares se alejaron las querellas.
Hoy la dicha me sonríe fiel
en tu linda boca de clavel
y a tus plantas siento el corazón
alegre como un cascabel,
sincero coomo mi canción.
Junto al Nilo azul digo mi cantar
bajo el leve tul de la luz solar.
Al olvida va lo que otrora fui,
todo lo que soy te lo debo a ti.

A OSCURAS
Letra de F. Ascadio
Musica de Edgardo Donatto
Musica de Héctor Marcó

Decís que soy culpable de toda tu tristeza,

que todo en torno mío se vuelve sinsabor,
que al darme tu cariño perdiste la cabeza
como por una copa repleta de licor.

Yo quiero que medites con calma y sin reproche

y que en las aguas mansas de mi sinceridad
clavés tus ojos negros, sombreados por mi noche,
y un rayo de tu vida me dé su claridad.

A oscuras, yo sentí tu primer beso.

A oscuras me llamó tu corazón!
Y mi alegría fué cantando en la arboleda
por aquella calle larga de nuestra unión...

A oscuras hoy me muero por tu olvido.

A oscuras voy sangrando en mi dolor.
Y ni la luna, si es sol o si es luna,
quebrarán estas tinieblas
donde me perdió tu amor...

A OSVALDO AVENA
Letra de Héctor Negro
Musica de Sacri Delfino

Maestro de la viola prodigiosa

curtida en la milonga payadora,
guitarra donde vuelven afanosas,
tus manos, que en sus cuerdas se demoran.

Palermo fue tu origen, la partida

hacia los rumbos donde te largaste,
seis cuerdas custodiaron la guarida
del hueco musical que alucinaste.

Soltando tu ritual pajarería;

milongas, tangos nuevos y esa plena
jugada y remosada melodía,
volcaste tu temblor y tu alegría
eterna de crear, mi viejo Avena,
lo tuyo es otra forma de poesía.

A OTRA COSA, CHE PEBETA

Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Ricardo Tanturi

Interpretes: Ricardo Tanturi

"Todo Castilo-Tanturi"
cassette rca tms 50624
Canta: Alberto Castillo

Cuando pases a mi lao,

no te hagás la que no ves
si de sobra vos sabés
de que yo soy tu paso.

En la fábrica soñé
ser el dueño de tu amor,
vos en cambio te cansaste
y dejaste el taller.

Mariposa,
que volás entre las luces
de una vida color rosa;
el dinero con su loca tentación
te ha robado el corazón.

¡A otra cosa que yo

soy el mismo de ayer!
¡A otra cosa que yo
soy aquel que esperó
tu salida al taller!

¿A quién vas a engañar?

¿A quién vas a querer?
¡A otra cosa che pebeta,
con el biógrafo que hacés!

(Como segunda parte se repite esta última estrofa)

A PAN Y AGUA (CON RECITADO)

Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Juan Carlos Cobián
Compuesto en 1920 (música)

Copiado de oído de una grabación de D'Agostino/Vargas

(Recitado)

¿Dónde están mis amigos queridos

del entonces? A pan y agua...
Este tango nos unía en aquellas noches
inolvidables del Armenonville.

(Cantado)
Viejo Palermo de entonces
hoy regresas a mi mente.
Muchos amigos ausentes
como yo recordarán
esas noches de verbena,
esas noches de alegría,
y este tango que se oía
entre copas de champán.

Tango que viene de lejos

a acariciar mis oídos
como un recuerdo querido
con melancólicos dejos.
Tango querido de ayer,
¿qué ventarrón te alejó?
Junto con ella te has ido
y hoy la trae tu evocación.

(Recitado)
Café "La Paloma", por tu veredón
en las noches brumosas se pasean
las sombras de Tito, Aroras y Bardi.
Desde el pasado remoto desde el recuerdo
llegan las notas del pintoresco trío
de aquello bohemio del tango,
¡aura!, viejo, lindo y peludo.
...................
A pan y agua...
Cuántos viejos amigos escucharán
tus notas soñando cómo de ver
una noche de aquellas.

A PAN Y AGUA
Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Juan Carlos Cobián
Compuesto en 1920 (música)

Es ésta la letra que Enrique Cadícamo aplicó (en 1945) al tango A

pan y agua compuesto por Juan Carlos Cobián en 1920. Perteneció al
repertorio del binomio Ángel D'Agostino - Ángel Vargas, quienes lo
grabaron en octubre de 1945.

En mi triste evocación
surge el tiempo que se fue.
¡Cuántos años han pasado
y parece que fuera ayer!...
¿Dónde está la que amé?...
¿Dónde está la que olvidé?...
El recuerdo me entristece
y anochece en mi corazón...

Viejo Palermo de entonces

hoy regresas a mi mente...
¡Cuántos amigos ausentes
como yo recordarán
esas noches de verbena,
esas noches de alegría,
y este tango que se oía
entre copas de champán...

Hablado

A pan y agua...

Tango que viene de lejos

a acariciar mis oídos
como un recuerdo querido
con melancólicos dejos...
Tango querido de ayer,
¿qué ventarrón te alejó?...
Junto con ella te has ido
y hoy la trae tu evocación.

A PARTIR DE MAÑANA

A partir de mañana
A partir de mañana empezare a vivir la mitad de mi vida
A partir de mañana empezare a morir la mitad de mi muerte
A partir de mañana empezare a volver de mi viaje de ida
A partir de mañana empezare a medir cada golpe de suerte
A partir de mañana empezare a vivir una vida más sana
es decir que mañana empezare a rodar por mejores caminos
el tabaco mejor y también porque no las mejores manzanas
la mejor diversión y en la mesa mejor el mejor de los vinos
hasta el día de hoy salo fui lo que soy y aprendi de Quijote
he podido luchar y hasta a veces ganar sin perder el bigote
ahora debo pensar que no pueden dejar de sonar las campanas
aunque tenga que hacer más que hoy y ayer
a partir de mañana
si a partir de mañana decidiera vivir la mitad de mi muerte
o a partir de mañana decidiera morir la mitad de mi vida
a partir de mañana deberia aceptar que no soy el más fuerte
que no tengo valor ni pudor de ocultar mis más hondas heridas
si a partir de mañana decidiera vivir la mitad de mi muerte
o a partir de mañana decidiera morir la mitad de mi vida
todo el mundo mañana me podria decir se agotaron tus pilas
te has quedado sin luz ya no tienes valor se acabo tu minterio

A PATA SUELTA (RANCHERA ARGENTINA)

Letra de Francisco Brancatti
Musica de Rafael Rossi

(recitado)
Ponga atención la peonada!...
Esta ranchera tan grata
debe ser por lo entradora
pariente del Pata-Pata
(aura!).
II
Esta ranchera que es un primor,
su melodia me hace bailar
a pata suelta de zopeton
y con amor me hace cantar...
Bailan los mozos marcando el compas
hasta sin botas, para que mentir:
su melodia como el Pata-Pata
nos afloja rienda para resistir.
III
Tiren botas y alpargatas
y bailen "tuitos" en patas...
IV
(hablado)
Hasta las mujeres me dijo Tata
que esta "lanchelita" lo bailan en patas...
no tengan "velgüenza" que "entle" pata y pata
"selan" candidatas "tuitas pal' amol."
V
(canto)
Que bien prendida que va esa "ñata"
con su fulano bailando en patas...
que se recrea, se balancea, muy tentador...

A PESAR DE TODO - QUIERO HABLAR CONTIGO

Quiero hablar contigo,antes que te vayas,

quiero preguntarte, por aquellas cosas,
que hubo entre tú y yo,
Dime, dime si la luna, dejó de ser luna,
si acaso está muerto, o acaso no alumbra,
como la luz del sol.

Yo sé que lo nuestro, no ha de volver nunca,

que sólo el recuerdo de cosas pasadas,
queda entre los dos,
Y a pesar de todo, quiero hablar contigo,
para que me digas,
si sientes la misma, soledad que yo!

A PESAR DE TODO (II)

Letra de Nelson Ned
Musica de Nelson Ned

Nelson Ned, un gran cantor Brasileño, compuso esta cancion. Trabajé

con el en un lindo Club Nocturno. El Caché" en Los Angeles,
California que hizo HISTORIA en 1985. Los propietarios, que fueron
Enrique y Violeta Izquieta, a pesar de tremendos gastos y esfuerzos,
presentaban un artista distinto de primera categoria, cada semana, de
Jueves a Domingo. Lastima que esta euforia Artistica, en una ciudad
tan muerta, como es Los Angeles, solo la gozamos en el año de 1985.
Uno de los mejores "requintos" del mundo, Jorge del Pino y un
servidor, formamos el Dueto "Caché" y tuvimos el gusto de alternar y,
a veces acompañar, a Daniel Santos, María Luisa Landin, Rolando La
Serie, Lucho Gatica, Arturo Gatica, Olga Guillot, Armando Manzanero,
Trio Los Panchos, Maria Victoria y Nelson Ned, entre otros. Les digo
que se hizo "HISTORIA" porque desde que se cerró el gran Teatro
Million Dollar, la Ciudad de Los Angeles se volvio la plaza MAS MALA
para los Artistas que vivimos en Los Angeles. No! hay "en vivo" ni
Teatro, ni TV, ni radio, ni Clubs Nocturnos.. total: es un DESASTRE.
Es increíble!! Esto es en la comunidad que habla Español. En el
ambiente Inglés de USA: New York, Chicago, Hollywood, etc, claro...es
de lo mejor... Pepe Crow
A pesar de todo,
de todo lo que yo sufrí,
todavía lamento,
aquel día cuando te perdí.

A pesar de todo,
de todo lo que tuve que pasar,
todavía te amo,
ni siquiera un minuto
te he podido olvidar.

Todavía te amo,
ni siquiera un minuto
te he podido olvidar.

A pesar de saber
que vivimos un dia
un amor prohibido.
Y todo lo que hicimos
fué muy escondido,
para no hacer sufrir
a quién vive conmigo.

A pesar de saber
que vivimos un día
un amor dividido,
sin embargo mi amor
haberte conocido
fué la cosa mas linda
que a mí me sucedió...

A PESAR DE TODO
Letra de Eladia Blazquez
Musica de Eladia Blazquez

A pesar de todo, me trae cada día

la loca esperanza, la absurda alegria.
A pesar de todo, de todas las cosas,
me brota la vida, me crecen las rosas.
A pesar de todo me llueven luceros,
invento un idioma diciendo te quiero.
Un sueño me acuna, y yo me acomodo
mi almohada de luna, a pesar de todo...

A pesar de todo, la vida que es dura,

también es milagro, también aventura.
A pesar de todo irás adelante.
La fe en el camino será tu constante!
A pesar de todo, dejándola abierta,
verás que se cuela el sol por tu puerta.
No hay mejor motivo, si encuentras el modo,
de sentirte vivo... A pesar de todo!

A pesar de todo estoy aquí puesta,

los pájaros sueltos, la luna de fiesta.
A pesar de todo me besa tu risa,
y el duende, y el angel del vino y la brisa.
A pesar de todo, el pan y la casa,
los chicos que crecen jugando en la plaza...
A pesar de todo la vida que hermosa ¡
Siempre y sobretodo de todas las cosas.

A PRISION PERPETUA

Interpreta CHAVELA VARGAS

El tiempo pasa
envejeciendo todo
como el sol acaba
por secar las plantas
como el viento en forma
de huracan destruye
asi tu acabaste
con todita mi alma

Pero yo te quiero
te quiero hasta el alma
que le importa al mundo
que seas buena o mala
y aquel que no sepa
lo que es un cariño
me da mucha pena
me da mucha lastima

Como inmensa roca

que rodea los mares
y a prision perpetua
detiene sus aguas
como quiera ella
asi era mi alma
pero tu llegaste
y ante ti soñaba

Pero yo te quiero...

A PUÑO LIMPIO (MILONGA)

Letra de Pintín Castellanos
Musica de Pintín Castellanos

Intérpretes: Juan D'arienzo

"Vamos "Topo" todavía"
Casette rca tms 45262
Canta: Alberto Echagüe
 Hablado

Con este rirmo compadre,

el milongón se bailaba,
con corte y mediaslunas,
con taconeo y sentada...

Con este ritmo compadre,

el milongón se bailaba,
era una danza atrevida,
que a los mocitos gustaba,
con cortes y medialunas,
con taconeo y sentada,
!que lindo tiempo!,
no volverá...

bis

Los niños de galerita,

gallardos y elegantones,
los taitas fieras melenas,
violentos y compadrones,
pero en los tangos milongas,
como en la bravas peleas,
se entreveraban valientes,
de igual a igual...

Si algun puñal relucía,

buscando donde anidarse,
la juventud se lucía,
a puño limpio y coraje,
eran bailongos bravíos,
donde el varón se templaba,
!que lindos tiempos!,
no volverán....

A QUE HAS VENIDO?

Letra de Emilio Magaldi
Musica de Juan Spumer

Tango

Interprete: Agustín Magaldi

"Sus Grandes Creaciones", cassette rca acms 6038

A que has venido, si yo no te he llamado,

no quiero verte ni preciso tus caricias,
esta es mi pieza, la que ayer, junto a tu lado,
jamás pensaba con tu perfida mentira.
Es es la puerta, gobelino de la vida,
la que te llama, con sus locas tentaciones,
por ahi saliste, muy cargada de ambiciones,
sin pensar que triste adentro, me quedaba solo yo.

BIS

Ya no recuerdo tu querer,
ni vive aquel amor,
que antes te confiara,
muchas veces pregunte,
si un hombre puede amar,
despues de una traicion,
por que, volver a recordar,
la angustia que sufri,
caundo por ti lloraba,
si un pecado cometi,
quizas aquello fue,
de haberte amado asi.

A que has venido, si nada ha quedado,

un largo trecho, para siempre nos separa,
vos alla arriba, flor mimada de los grandes,
yo siempre abajo, sin más glorias que mis males.
Pero cuidado, que talves alla en la cumbre,
donde hoy sonries con el precio de tur carnes,
mueras de frio por el hielo que alla invade,
cuando ya no tengas brillo y en encanto de mujer.

A QUE VOLVER (ZAMBA)

Letra de Eduardo Falú
Musica de Marta Mendicute

La casa ya es otra casa,

el árbol ya no es aquel
han voltiau hasta el recuerdo
entonces a que volver.

Mi perro allá arriba inmóvil

viendo la tarde crecer
y este vacío de ahora
entonces a que volver.

Volver para que, para sentir otra vez

que se desboca tu ausencia
dormida en mis venas borrada en mi piel
para que muera tu ausencia
entonces a que volver.

Mi puente, mi viejo puente

que río veras correr
si lo han llevado de Tildara
entonces a que volver.
La magia ya se ha perdido
quien la pudiera encender
ni la tierra ya es de tierra
entonces a que volver.

A QUIEN LE PUEDE IMPORTAR

Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Maríano Mores
Compuesto en 1939

Cuando compuso esta música, Maríano Mores era un jovencisimo pianista

que acababa de incorporarse en la orquesta de Francisco Canaro. Lo
grabó la dicha orquesta en enero de 1940, con la voz de Ernesto Fama.
Francisco Lomuto lo había hecho días antes, con la voz de Fernando
Díaz.

Gime, bandoneón,
grave y rezongón,
en la nocturna verbena.
En mi corazón
tu gangoso son
hace más honda mi pena...
Con tu viruta sentimental
vas enredando mi viejo mal,
mi viejo mal, lo que me ha dejado
enamorado,
arrinconado
y olvidado
para siempre...
Sin una sola caricia
que mi tristeza mitigue,
su risa mala me persigue
y me persigue
mientras sigue
tu responso,
bandoneón.

A quién le puede importar,

che, bandoneón,
que he sido bueno...
A quién le puede importar
el novelón
del mal ajeno...
Si a ella que fue mi ilusión
no le importó
mi abatimiento,
a quién le puede importar,
che, bandoneón,
mi sufrimiento...

Suena menos gris,

tango, para mí...
Sé que jamás ya la encuentro.
Te saldré a bailar
para disfrazar
el drama que llevo adentro...
En otros brazos me engañaré,
en otras bocas me aturdiré
aunque sus ojos y su risa
me persigan
y me sigan
y me digan
que la quiero...
Iré a borrar el fantasma
de aquel amor siempre atento...
Así termina el lamento
y el tormento
de este cruento
sufrimiento,
bandoneón.

A REDOBLAR (CANCIÓN MURGUERA)

Volverá la alegría
a enredarse con tu voz.
A medirse en tus manos
y a apoyarse en tu sudor.
Borrará duras muecas pintadas
sobre un frágil cartón de silencio
y el aliento de murga saldrá...

A redoblar, a redoblar…..
A redoblar muchachos esta noche,
…...

cada cual sobre su sombra,

cada cual sobre su asombro
a redoblar, desterrando,
desterrando la falsa emoción,
el "la-la-la", el beso fugaz,
la mascarita de la fe.
A redoblar muchachos que la noche
nos presta sus camiones
y en su espalda de balcones
y zaguán, nos esperan,
nos esperan otros redoblantes,
otra voz, harta de sentir,
la mordedura del dolor.

A redoblar muchachos la esperanza.

Que su latido insista
en nuestra sangre
para que ésta nunca olvide su rumbo.

Porque el corazón no quiere

entonar más retiradas.

Porque el corazón no quiere.

A ROBERTO GOYENECHE
Letra de Herbert Fayet

DEL LIBRO "DESDE AUSTRALIA"

Obra registrada por el autor

La gente estaba más triste

cuando El Polaco murió,
los gorriones no cantaban
y su pueblo lo lloraba
el dia que se marchó...
que silencio hubo en Saavedra
cuando su voz se apagó!

"El Polaco canta y dice"

porqué él cantaba y decía,
su pena que era la mía
su dolor que era el de todos,
supo cantar a su modo
en un tono diferente,
supo decirle a la gente
de amor ternura y pasión,
entregando en cada verso
pedacitos de ilusión.

Adiós cantor de aquel barrio

al que cantaste tan bien,
y en el que fuiste sostén
del tango y de su poesía,
con tu voz hiciste mía
tu pena de bandoneón,
y este viejo corazón
se estremece al escucharte,
porqué estás en todas partes
y me embargas de emoción!

A ROSITA MELO (VALS HOMENAJE)

Letra de Hebe Lía Piuma
Musica de Hebe Lía Piuma

La autora y compositora (fallecida en 1988) es hija mayor de Rosita

Melo y Víctor Piuma Vélez.

Texto extraído de la página de Rosita Melo, su biografía:

<A HREF="../../[Link]/[Link]"
tppabs="[Link] Publicada por su hija menor,
Emilce Susana
Piuma de Torres. La página de referencia contiene emocionante
información sobre Rosita.

A tu gran emoción,
hoy le llegó la calma,
dejaste el corazón
en ese "Desde el Alma".

Prendiste la emoción
en una serenata
para aquella muchacha
asomada a un balcón.

Un pentagrama azul
con notas en el cielo,
con voces de quietud
llegó Rosita Melo.

Pusiste la ilusión
en esa muchachita
que por la tardecita
esperaba el amor.

Con su marfil
las teclas de los pianos
revivirán
esos pasados años.

Por eso del ayer

yo sé que has de volver
como vuelven los dueños
de sueños y fe.

La eternidad
recogerá tus notas,
la soledad
ha de cubrir tus cosas.

Por eso del ayer

yo sé que has de volver
y en otra serenata
volverás a nacer.

A SANTA MARÍA ESTA ZAMBA

Herrera-Palavecino

Con la guitarra al hombro

y mi ponchito salteño
me voy camino abajo
montando un potro de sueño. Bis
 Allá en Santa María
me está esperando una moza
con un pescado al horno
y una vasija de aloja. Bis

Estribillo:
Mañana cuando me muera
no quiero ir al cementerio
tírenme al Pilcomayo
que el río lleve mis huesos. Bis

Vida como la mía no creo

que otra la iguale
allá en mi Chaco querido
meta pescado y tamales. Bis

Bajo de un algarrobo
y sobre un catre de tiento
tirao panza pa'rriba
meta chupar vino fresco. Bis

A SU MEMORIA (Vals)
Letra de Homero Manzi
Musica de Antonio Sureda

Hoy vuelves del recuerdo, madre mía,

envuelta en la penumbra del pasado,
trayendo la nostalgia de los días
que en oras de placer hube olvidado.
Y al ver que fue tu amor, tu amor perdido,
el único cariño sin engaño,
te llora más el corazón vencido
y busca en el olvido
tu palabra de perdón.

En el silencio triste de mi fracaso,

resuenan tus canciones, rondan tus pasos.
Y siento que retornas pálida e buena
para borrar las penas de mi soledad.
Y en el milagro extraño de ser tu niño,
revivo la presencia de tu cariño.
Perfume de tu pelo, luz de tus ojos,
calor de tu consuelo, rumor de tu voz.

Vendrás, siempre, vendrás,

a consolar mi mal,
cundo mi cerrazón busque luz,
cuando mi corazón te nombre más.
Y sé que volverás,
la mano en bendición,
trayendo tu perdón
en un beso de paz

A SU MEMORIA II (Vals)
Letra de Homero Manzi
Musica de Antonio Sureda

letra original
En su primera versión, ésta era la letra:

Hoy vuelven a mi mente, madre mía,

envueltos en nostalgias del pasado,
esos dulces momentos de alegría
que en aras de placer hube olvidado.
Y al ver que fue tu amor en mi camino
el único cariño sin engaño,
se agranda el mal que me causó el destino
cuando en la tarde aquella para siempre te lleva.

Y en la piecita blanca
de mi pobreza
se junta tu recuerdo
con mi tristeza.
Y al ver que estoy tan solo,
madre del alma,
para buscar la calma
me pongo a rezar.
Recuerdo, madre amada,
cuando era niño
y gozaba de la dicha
de tu cariño.
Cuando estaba librado
de los dolores
que hoy marchitan las horas
de mi juventud.

Volvé, madre, volvé

a consolar mi mal.
Que sólo si tú vuelves podré
alejar mi dolor y mi pesar:
o si no desde allá
dame tu bendición,
tu santa bendición
con un beso de paz.

A SUERTE Y VERDAD
Letra de Carlos Waiss
Musica de C. M. Parodi

He vivido intensamente
y estoy hecho en la pendiente
donde los sueños se van,
he aprendido que la suerte
no es del fuerte,
y que cualquier esperanza
el tiempo siempre la amansa
o si no la echa a rodar,
hoy conozco todo eso...
todo eso, y mucho mas!

Voy llevando en cada herida

una ilusion ya vencida
que martilla sin piedad,
se fueron la alegrías
y las tristezas, tan mías
no importan a nadie más,
voy queriendo y voy sufriendo,
y en carne propia sintiendo,
lo triste que es ir viviendo
viviendo a suerte y verdad.

Yo que vi amainar a muchos

hombres grandes, hombres duchos,
hombres que eran de verdad;
hoy conozco la condena
de una pena
y el temple que se precisa
para ahogar con una risa
lo que diran los demás,
hoy conozco todo eso
todo eso, y mucho más!

A TANGO DREAM (En Ingles)

Letra de Howard Johnson
Musica de E. V. Malderen

Del libro "Favorite Collection of Tangos" por Xavier Cugat

When night is falling and birds are calling

that is when I dream of Argentine
and once again you seem
to reappear in every scene
once more we are dancing music entrancing
your eyes are glancing into mine
tho' you dance with me till dawn
I wake and find you gone
and once again I pine *
a tango dream dear of you and I
just won't come true dear
I wonder why
life must be real but things are not what they seem
come back my sweet once again let's meet
in a tango dream a tango dream

* he wrote pine, I think he meant pain

A TI (MULIZA)
Letra de Maríano V. Collao
Musica de Graciano Ricci

La Muliza (nombre derivado de muleros) es una

forma musical peruana influenciada por los
gauchos argentinos.

De la vida en el camino muchas veces,

encontramos al placer que va de prisa
al dolor que va despacio
En el cielo, de mi vida
no luce, ninguna estrella
que todas las han nublado
la sombras de mi tristeza

Ilusiones y esperanzas que mueren,

una por una en el alma tienen vida
en el alma tienen tumba.

Estribillo (fuga)

Dicen que la vida, es sueño cholita

y todos quieren soñar negrita
sueño yo, cosas tan tristes
que quisiera despertar.

A TI MADRE (EN INGLES)

Translated by Eduardo Bianchi

Happy (was) that time

of wonderful childhood
gold and honey infancy
blessed age of ingenuity

The world was an Eden

where well being prevailed
and full of illussions
the heart was happy

Maternal caress
loyal and generous hand
unequaled tenderness
ideal point, rose color

From the venturous past

there is only a remembrance
the cruel and hard life
already taught me what pain means.
A TI MADRE (VALS)

Dichoso tiempo aquel

de la niñez maravillosa,
infancia de oro y miel
bendita edad de ingenuidad,
el mundo era un edén
en dónde el bien reinaba,
y lleno de ilusión
era feliz el corazón.

Caricia maternal
mano leal y generosa
ternura sin igual
mundo ideal color de rosa.
Del venturoso ayer
solo quedó el recuerdo
la vida dura y cruel
ya me enseñó lo que es dolor.

El corazón sangrante tengo

en el pesar más cruel sumido
que llena el buen calor del nido
y en la canción se derrama su emoción.

Evocación del bien perdido

es para tí la canción
acariciar tus oídos
se oirán los latidos de mi corazón.

Ahora que no estás

te siento más dentro del alma
y se que nunca más
podré borrar tu imagen fiel.
Ahora que no estás
es tan tenaz la angustia
de haber sido tal vez
alguna vez un poco cruel.

El eco de tu voz
que es voz de Dios vibra en mi oído
y es soplo alentador
que da valor al abatido
tu beso maternal
pasa mi sien rozando
y aunque no estás aquí
muy maternal velas por mí.

A TI MADRE (Vals)

Versión cantada por Agustín Irusta con la orquesta de Francisco

Canaro.

Dichoso tiempo aquel

de la niñez maravillosa,
infancia de oro y miel
bendita edad de ingenuidad.

El mundo era un eden

en donde el bien reinaba
y lleno de ilusion
era feliz el corazón.

Caricia maternal,
mano leal y generosa,
ternura sin igual,
punto ideal, color de rosa.

Del venturoso ayer

solo quedo el recuerdo,
la vida dura y cruel
ya me enseño lo que es dolor.

A TI
Letra de Julio Sosa

Del Libro "Dos Horas Antes del Alba"

Poema

Llegaste a mis tinieblas,

como enviada del cielo,
tus manos de alabastro,
curaron mis heridas,
y oi los cascabeles,
de olvidados anhelos,
que habian enmudecido,
en medio de mis ruinas...
Me diste una esperanza,
poblada de inquietudes,
un amor vacilante,
de dudas, de temores...
Una paz temblorosa,
que muere si me huyes,
y resucita en risas,
cuando a mi encuentro corres...
Y en fugaz instante,
de esa rara alegria,
la noche ya no existe,
el tiempo se detiene,
y se anida en mis ojos,
la luz de un nuevo dia...
Un corazón cansado,
es un niño que espera,
fervoroso a tus plantas,
con pasión enfermiza...
No lo niegues mi amada,
tu dorada presencia,
por lo que tu más quieras,
no me quites la vida...

A TRAVES DEL TANGO

Letra de Oscar del Priore
Musica de Armando Pontier
Compuesto en 1977

Versión en disco: Carlos Moreno (1979)

A veces un tango me devuelve cosas

de un tiempo querido perdido en el tiempo,
las tardes de lluvia oyendo la radio,
mientras el viejo arbol bailaba en la calle.
Pasaba el tranvia repartiendo ruidos
que se iban mezclando con la musiquita
que contaba tierna nuestra calesita;
cuantas cosas nuestras que se perderian...

A traves del tango yo vuelvo a encontrar

esa vieja casa que no se olvidar,
las tardes de tonio, la plaza del barrio,
aquel beso nuestro que aprendio a llorar...
A traves del tango volvere a jugar
el picado eterno soñando ser crack,
los goles aquellos, donde habran quedado?
El tango termina...Lastima soñar...

Hoy todo se ha ido; un viento de hielo

llevo nuestra escuela del barrio querido,
también el baldio que fuera canchita
o albergue añorado de carpas de circo.
Ya se fue el tranvia con todos sus ruidos
y me quedo solo en la calle vacia...
Entonces, el tango se acerca y me abraza
y nos vamos juntos detras del tranvia.

A TU MEMORIA MADRECITA (VALS)

Letra de Alberto Consentino
Musica de Alberto Consentin

Vals

Ayer, sin darme un adiós,

me dejaste, madre amado
y hoy sufriendo sin tu amor,
vive mi alma amargada ...
Volvé en la soledad,
no hago mas que estar penando,
madre tu que el ser me diste
y que siempre fuiste, quién me supo amar.

II

Recuerdo siempre esas horas

cuando tu me acariciabas,
Y contenta me besabas,
mientras me hacías dormir.
¡Madre!, no tengo la dicha,
que gozaba cuando niño,
y hoy faltando tu cariño,
madre no puedo vivir.

Por qué el destino traidor,

al llevarte de mi lado,
sin sentir el cruel dolor,
me dejo desamparado.
Jamás te podré olvidar,
en los años de mi vida,
¡madre!, desde que partiste,
me hallo muy triste,
sin felicidad ...

A TU RECUERDO (TANGO)
Letra de Pedro Blasco
Musica de Guillermo Vilar

Grabado el 25.11.1954 por la Orquesta de Alfredo De Angelis con la voz

de Carlos Dante.

I
Envuelta en niebla de humo y copas,
la sucia luz del cafetín
daba al rostro un tinte de pavor
y a la sangre impulsos de Arlequín.
Amanecimos esa noche
como una aurora en el fangal,
ciegos de palabras:
Buen camino...Redención...
Y el sueño vano de final...

II
Besa mi silencio con tu voz,
que tantas veces ávido escuché.
Luna en el cielo absurdo...
Llama que encendió el suissé...
Sangra por su ausencia, corazón,
que nunca, nunca más la escucharás.
Hoy su recuerdo es un puñal
templado al tiempo y al dolor,
hundido en mi soledad.

I (bis)
Si todo fue sainete o drama,
al fin de cuentas ¿qué más da?
Fuimos un abrazo en el turbión,
vida que se gasta sin mirar.
Encadenado a tu destino,
volviste al seno del fangal.
Pero por mis sueños
ya eras canto y eras flor,
y así te guarda el corazón.

Del Diccionario Lunfardo de José Gobello

Suissé: Ajenjo

A TU VENTANA
Letra de Guillermo Barbieri
Musica de Rio

Vine al pie de tu vieja ventana, mi bien,

a ofrecerte, mi vida este canto de amor,
porque quiero que sepas que te amo, mi eden,
y te siento latir en mi fiel corazón.

Yo quisiera, mujer, que comprendas

el cariño tan leal que te tengo
que me paso las horas pensando
y es esa la causa que yo ya no duermo.

bis

He traído del campo estas flores que ayer

arrancaron mis manos con ansias pot ti,
porque quiero mirarte contenta, mujer,
y mostrarte que yo moriría por ti.

Si un intérprete fueras, entonces

sentirías igual que yo siento,
un amor tan extraño y tan dulce,
que al no realizarse sería un infierno.

Asoma tu carita y no me hagas más sufrir,

te lo pido por lo que más quieras, mi amor;
si al no verte sería capaz de morir
de cariño quizá o de extraño dolor.

Los culpables han sido tus ojos

y tus labios los cómplices fueron,
que me tienen igual que a un esclavo
y soy si se quiere tu fiel prisionero
A TUS PIES
Letra de Agustin Lara
Musica de Agustin Lara

En tu pié menudito,
como un alfiletero,
en cuya felpa rosa,
prendí mi amor entero.

Y tu pié chiquitito
tiene tal distinción,
que por eso yo quiero
dejar a tus pies, mi corazón...

Alfombra de rosa quisiera

poner a tus plantas...
sembrar tu florido sendero
de cosas muy santas.

Amarte con fervor

hasta la muerte,
ser un príncipe azul,
para quererte.

Cortar
en la paz de mi huerto,
las flores más bellas.

Poner
en tus noche divinas,
regueros de estrellas...

Y como un pecador
arrepentido...
implorar a tus pies
perdón...y olvido...!

A UN PORTEÑO
Letra de Herbert Fayet

(del libro "Desde Australia")

Se trasluce en manera
y en tu forma de frasear
que trillaste las aceras
porteñas del arrabal,
porque todo tu cantar
tiene escencia de orillero
y perfume de augusteo
tibidabo y tango bar.
Pero si hoy...frente al espejo
te ves un poco más viejo
no te vayas a achicar!
piantate pa' Monserrat
del brazo de milonguita
o bailá la cumparsita
allá por la paternal,
sinó te alcanza con esto
agarrá pa'villa crespo
y después me la contás.

Aunque andés con poco vento

manyá pizza en el guerrín
y gastá suela y botín
dando vueltas por el centro,
trillá la calle sarmiento
relojeando chiquilinas
recorré la vieja esquina
del barrio nunca olvidado
y en el salón "la argentina"
tomate un whisky importado!

A UN SEMEJANTE
Letra de Eladia Blázquez
Musica de Eladia Blázquez

Vení charlemos, sentate un poco,

la humanidad se viene encima...
Ya no podemos, hermano loco
buscar a Dios por las esquinas!...
Se lo llevaron, lo secuestraron
y nadie paga su rescate,
vení que afuera está el turbión
de tanta gente sin piedad
de tanto ser sin corazón.

Si a vos te duele como a mi

la lluvia en el jardín y en una rosa,
si te dan ganas de llorar
a fuerza de vibrar, por cualquier cosa...
Decí qué hacemos vos y yo
qué cosa vos y yo sobre este mundo
sembrando amor en un desierto
tan estéril y tan muerto que no crece ya la flor!...

Vení charlemos, sentate un poco

no ves que sos mi semejante
a ver probemos, hermano loco;
salvar el alma cuanto antes,
es un asombro tener tu hombro
y es un milagro la ternura
sentir tu mano fraternal
saber que siempre para vos
el bien es bien y el mal es mal!...

A UNA MUJER (Vals)

Letra de Carmelo Volpe
Musica de Horacio Salgán

Te sorprendí junto a tu piano sollozando.

Tu cabecita cayó sobre el marfil...
La última nota de aquel vals se iba apagando
entre las brisas perfumadas del jardín.

Luego arrancaste nuevas notas al teclado,

como un lamento de tu alma enamorada...
Y sentí tentación de llorar
al ver que todo tu dolor te lo causó mi amor.

No llores más mi bien

entre mis brazos yo te arrullaré.
¿Ves? Hoy vuelve a renacer
el mismo soñador
que ayer cantó...

Novia querida!
Sol de mi vida!
Lo que pasó tan sólo un sueño ha sido
Ven disipa ese temor
y en nombre del amor,
¡Perdón!

Hondo misterio que jamás podré explicarme:

Si te adoraba, por qué te hice sufrir!
O es necesario que un dolor nos llegue al alma
para poder valorizar todo un sentir?...

Perdoname todo el pesar que te he causado.

No quise herirte. ¡Borremos el pasado!
Tu sabrás con tu amor perdonar
mi loco y pobre corazón que te hizo tanto mal.

A UNA NOVIA (CHAMAMÉ)

Letra de Juan Carlos Mareco (Pinocho)
Musica de Alfredo Alfonso

La luna que es caprichosa

debe haber amanecido
con ganas de untar de plata
la gracia de tu vestido.

Tu figura se hace fruto

de noche en el naranjal,
mis manos ramas y espinas
para cobijártela.
Mis manos ramas y espinas
para cobijártela.

Ahí viene flotando un junco

buscando morir tranquilo,
se enamoró de una rosa
que la enrojeció el vestido.

Hoy he pasado llorando

desprendido del juncal,
esa lágrima que llevo
es mía y con él se va.
Esa lágrima que llevo
es mía y con él se va.

Estribillo

Que verde magia

pone en tu alma el Paraná
que hasta en tus ojos
se hace vida el Litoral.

Con mi canoa
serpenteando he de llegar
hasta tu boca
prometida en el ceibal.

Con mi canoa
jugueteando llegaré
hasta la orilla de tu amor
remando así en mi chamamé.

A UNA ROSA
Letra de [Link] Campo
Musica de Emilio Tantera

Una tarde de Abril en el jardín de mis amores;

vi florecer del rosal la bella flor.
Y ansioso de placer me enamoré de sus primores
y sus pétalos rojos besé con gran amor
Al verme tan feliz junto a la flor de mis amores
pronto forjé la ilusión de un gran amor
Y loco de pasión, volví a apretar aquella rosa
de encantador perfume junto a mi corazón.

II

La rosa tan perfumada que en mi Jardin feliz yo cultivé

una mañana, maldita mañana, al ir a acariciarla,
al suelo la encontré.
La rosa tan perfumada que con amor mi mano acarició,
sin el perfume, caída y marchita
La brisa pasajera se la llevó.

I Parte (bis)

Después de ser feliz y de soñar con mil primores,

vi marchitar esa flor de mi ilusión.
Y mirando el rosal sentí el más cruel de los dolores.
El que nunca sintiera jamás, mi corazón.
Hoy queda en el rosal, la espina cruel del desengaño
que me dejó sin la dicha dc soñar.
Pues solo me quedé con el recuerdo
de la rosa de embriagador perfume lo que no olvidaré.

A UNIRSE... GARDELIANOS (TERCERA PARTE)

Letra de Pepe Crow
Musica de Pepe Crow

En homenaje a Simon Collier, uno de los mejore biografos de Gardel,

quien dedico 15 años de su vida para escribir su inolvidable libro.
"Life, Music and Times of Carlos Gardel"

Yo pido a los Uruguayos…

que acaben las controversias,
si esta clara la verdad?
Esta verdad no se vence…
Gardel fué “Rioplatense”…
su buena madre…Francesa…
y por su voz y nobleza
Carlos es Universal…
pues se sabe que las artes…
“es de todos por igual”.

Uruguay y la Argentina
son dos Paises queridos
por los que sentia Gardel
su corazón repartido...
No le echemos a perder
su sentimiento profundo
porque le tocó nacer…
allá por el “viejo mundo”
Se le debe enaltecer
cual “ciudadano fecundo”.

Aunque se que este problema

solo en Uruguay existe,
me parece ya muy triste
que no se reaccione con pena.
En todo el mundo se sabe
y hasta gente que habla Inglés
que nuestro cantor de Tangos
es de Toulouse y es Francés...
pues su Nacionalidad,
no es de Uruguay ni Española,
y "nada tiene que ver"
con la "infamilia" Escayola.

Uruguay no necesita
de “Escayola y sus esposas”?
Artigas…la “Cumparsita”…
de un Alfredo Citarrosa…
cantor, como Julio Sosa…
poetas e intelectuales…
dos campeonatos Mundiales
con Varela y con Schiafino…
suficientes pergaminos
pa’ todos los “Orientales”

Cuando se filme la cinta,

de Gardel…tan solo espero
que se oiga en el mundo entero
su nombre “Gardel…Gardel…”
de su arte imperecedero
que llevó el Tango a la gloria…
y Uruguayos y Argentinos
“viviendo una misma historia”
Que Gardel es para todos
y en todos …hay un Gardel…

A UNIRSE...GARDELIANOS (PRIMERA PARTE)

Letra de Pepe Crow
Musica de Pepe Crow

Como homenaje al dilecto amigo Simon Collier, uno de los mejores

biografos sobre la Vida de Carlos Gardel y quien fallecio
recientemente y tambien por la cercania del 68 Aniversario de la
muerte del "Zorzal", he compuesto esta cancion que ojalá que logre lo
que Simon Collier deseo toda su vida...La Union de Gardelianos... Ya
estamos en el Nuevo Milenio y ya es hora de sacudirse las mentiras y
honrar a Carlos Gardel y a su abnegada madre Bertha Gardes, del modo
que ellos se merecen. Pepe Crow

Yo quisiera que estos versos

pararan las discusiones
que se forman con exceso…
Que la vida del “Zorzal”
fuera siempre recordada
por la alegre muchachada
de Argentina y de Uruguay,…
como un cantor sin igual
generoso…bien nacido…
un hijo a carta cabal !!!.

Es muy grato y natural

que elogie a Gardel cualquiera
mas…si alguien leyó a Rial,
a Bayardo o a Cabrera,
cualquier plática normal
termina de otra manera…
y el respeto hacia Gardel
que debe ser limpio y sano
se pierde…causando enojos
entre Paises hermanos.

Aunque han pasado los años

y Gardel ya está en la gloria
se sigue “inventando historias”
que a una madre le hacen daño.
Se ha comprobado… por años,
que Doña Bertha Gardes
es la madre verdadera
del “Zorzal” Carlos Gardel…
más siguen los argumentos
de modo poco cortez.

Unos dicen que nació…

por allá por Barcelona;
en un pueblo muy cercano
con el nombre de Carmona.
Que su madre fue Española…
la “María Pérez Rico”
quién llevó a Carlos a Francia
cuando el estaba muy chico…
y de allá hizo un largo viaje
al “Buenos Aires Querido”...

Esta historia que parece

mas “cuento” que sensatez
fué publicada en los diarios
del año “cuarenta y tres”.
Solamente habian pasado
cuatro meses de la muerte
de Doña Bertha Gardes.
Los rumores de esta historia
corrió por algunos años…
pero… a nadie le hacian daño…

Por lo menos… en España

nunca se ofendió a la madre.
Hicieron algo de alarde
a una “historia” medio extraña.
pero el final de ese “cuento”…
fué el acta de nacimiento,
y también el testamento
que explicaban con firmeza
que la Nación de Carlitos
era en realidad…Francesa…

(sigue la segunda parte)

A UNIRSE...GARDELIANOS (SEGUNDA PARTE)

Letra de Pepe Crow
Musica de Pepe Crow

Como homenaje al dilecto amigo Simon Collier, uno de los mejores

biografos sobre la Vida de Carlos Gardel y quien fallecio
recientemente y tambien por la cercania del 68 Aniversario de la
muerte del "Zorzal", he compuesto esta cancion (que consta de tres
partes) y que ojalá que logre lo que Simon Collier deseo toda su
vida...La Union de Gardelianos... Ya estamos en el Nuevo Milenio y ya
es hora de sacudirse las mentiras y honrar a Carlos Gardel y a su
abnegada madre Bertha Gardes, del modo que ellos se merecen.

Más por los años sesenta

salieron unos "autores"
clamando haber "descubierto"
el orígen de Gardel,
basándose en el papel
de un Pasaporte quemado...
aunque estab comprobado
que en el tiempo de la guerra,
Gardel podría ser reclamado
como buen "Francés"... su tierra.

Porque?...se preguntan todos

se esperaron tanto tiempo
para reclamar derechos
y encontrar sus acomodos?
La verdad es una espada
que combate la mentira
y cuando no hay documentos
que pruebe lo que se aspira...
llega en su lugar la ira...
que no resuelve argumentos.

Que diría Carlos Gardel,

si es que no se hubiera muerto?
"Ya basta con el "chimento"
Sr. Bayardo y Cabrera...
ya no hablen de esa manera,
porque "madre solo hay una"
y su amor no tiene igual,
Bertha me arrulló en la cuna,
y sufrió...como ninguna...
en mi triste funeral...

Son más de cuarenta libros

que han escrito sobre el tema,
un Miguel Angel Morena,
Jaime Rico Salazar,
Collier, Defino y Razzano...
Documento escrito a mano
como el de su Testamento,
que nos dice con certeza
que el "Morocho del Abasto"
nació en la Toulouse Francesa.

Aunque ya todos sabemos

que Gardel es "Inmortal"
y que por fama y talento,
es Cantor Universal,
me parece muy injusto
que al recordar a Gardel,
tengan que manchar el nombre
de Doña Bertha Gardés,
que "se quiera o no se quiera"
descansa en paz... junto a él...

Que le pongan a Gardel,

los monumentos que quieran,
que hayan fotos gigantescas,
desde Alaska a la Antequera,
pero... no hay necesidad
que para probar "un punto"
se manche la dignidad
de la madre y del difunto,
pongan ya finalidad
a tan deplorable asunto...

(sigue la tercera y última parte)

A UNOS CELOS (VALS)

Letra de Carlos Ocampo
Musica de Carlos Ocampo

Ese llanto que nubla tus ojos

y que ciega tu limpida voz,
son tus celos llorandome enojos
es tu duda constante y atroz .

Yo no se que fantasmas te rondan

y me niegan tus besos de ayer,
que tu fe y tu lealtad me responda
si está en mi traicionar tu querer.

Ven que beban mis labios amantes

esas lagrimas tuyas mi bien
y que luzcan de nuevo brillantes
esos ojos que son un edén.
Calma ya tus enojos preciosa,
tus enojos trocando en rencor,
ven cambiemos por verso la prosa
y vivamos de nuevo el amor.

Nunca olvido mi bien el momento

que dijimos por siempre será;
yo respeto aquel fiel juramento
y el cumplirlo en tus manos está.

Cuando quieras calmar mis desvelos

junto a ti para ti viviré;
es por eso que pido a tus celos
una tregua de amor y de fe.

A UNOS OJOS (VALS)

Letra de Videla Flores
Musica de Montbrun Ocampo

Tus ojos que contemplo con delicia

tienen el mismo brillo de la aurora
tienen la suavidad de la caricia
y la dulce mirada que enamora - Ay...
y la dulce mirada que enamora.

Y por eso yo los adoro

y hasta el fondo del alma me embeleso
saben llorar de pena cuando lloro
y se llenan de amor cuando los beso - Ay...
y se llenan de amor cuando los beso.

Tus ojos de mirar adormecido

tienen la placidez del agua en calma
y muestran en su fondo cristalino
la divina pureza de tu alma - Ay...
la divina pureza de tu alma.

Y por eso yo los adoro

etc. etc. ...

Recuerdo que tu vida está en tus ojos

ellos son mi alegria y mi amargura
ellos me hacen sufrir con sus enojos
y me vuelven la paz con su ternura - Ay...
y me vuelven la paz con su ternura.

Y por eso yo los adoro

etc. etc. ...

A VECES ME PREGUNTO (CANCION)

Letra de Romero
Letra de Sánchez
Musica de Romero
Musica de Sánchez

Siento al angustia de esperar

sin saber si volverás
a encender sobre mi pecho el amor.
En la quietud donde tu estás
voy callando mi dolor, reclamando
la presencia de tu voz si llegás.

Devuélveme la luz de tu mirada,

regálame un instante nada más,
no ves que ya es invierno lo que queda
y enluta el corazón de soledad.
Devuélveme la luz de tu mirada
regálame un instante nada más,
retrásame la muerte amada mía
tan solo por mirarte una vez más.

A veces me pregunto si me amabas

cuando acaricia mi recuerdo tu memoria
y te asomas vestida de alborada;
a veces me pregunto si me amabas
cuando desnudábamos el cielo
hasta encontrar la estrella
que recoja la caricia suave
del último beso.

A veces me pregunto
si una callada lágrima me crece
y un profundo abismo de pasión me sangra
que me queda, que me queda sin ti,
amada mía.

A VECES YO TE QUIERO, BUENOS AIRES

Letra de Mercedes Harris
Musica de Saúl Cosentino

A veces yo te quiero y te odio Buenos Aires,

y nombro a tus esquinas con bronca o alegría,
corriendo aunque no quiera en tus calles siempre llenas,
buscando en tu progreso de tantas chimeneas tu sol.

Insulto hasta tu clima, tus cortes de energía,

el fono que se liga, el trámite que hastía,
y entonces soy la mufa, querida Buenos Aires,
te olvido en algún bache...
te extraño y te encuentro otra vez.

Sos mis secretos, mi niñez,

cada rato que en vos compartí...
sos fabricante y albañil
de esa historia que crece al vivir.
Tu presente, tus recuerdos...
porque sos raíz y tronco
donde hoy está naciendo una hoja más
que en tus plazas va a correr
a encontrar un cachito de sol...

Por eso yo te quiero y te quiero Buenos Aires,

y dejo que me ganes con toda tu poesía,
domingos siempre verdes y flores en las vías,
tus barrios, tus rincones,
tu magia que descubro otra vez...

Tu ingenua picardía me vende algún tranvía,

renuevo la esperanza la fé no está perdida,
tu fuerza y tu ternura recorren avenidas
que llevan a quererte, ciudad donde tanto aprendí.

A VILLA CRESPO
Letra de Raúl Vinokur
Musica de José Sileoni

Mención de Honor en el Concurso de Letras de Tango, organizado por la

entidad Boedotango y con el auspicio del Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires, en el año 1999.

A Villa Crespo

Un tranvía traqueteando por Velasco y Lavalleja,

la ventana retumbando su chasquido de metal,
eran tiempos de picados y patrón de la vereda,
y los chicos se juntaban a cambiar los supermán.

Viejo barrio, te recuerdo laburante y bullanguero,

con el tano y el gallego y un billar de atardecer,
y el brillar de mi esperanza con la radio y esos tangos
y a mi vieja canturreando, y a su tuco con laurel.

Villa Crespo, barrio ruso de mi infancia,

los domingos con Atlanta, la petaca y el café,
tantos años, tantos cabellos de plata,
cuando pasé por su casa, no pude más y lloré.

Villa Crespo, mi niñez en tu empedrado

y esta pena que me inunda quieren que te vuelva a ver
con los ojos de aquel pibe enamorado, palpitando en un pasado que no deja de volver.

Los sábados por la tarde, el maní con chocolate,

tres películas al hilo en función de matineé,
y los hilos de la vida me llevaron por el mundo,
ni el cariño más profundo me ha podido retener.
Desde lejos yo te canto, empañando la mirada,
mapa lleno de ilusiones que de chico imaginé,
y no sabés hasta dónde debo estarte agradecido,
por mi ayer, barrio querido, del que nunca me olvidé.

A VILLA MADERO
Letra de Aminto Vidal
Musica de Aminto Vidal

Cuando era un purretito,vagué yo por tus calles

llevando la aventura y el ansia de jugar
Y ya por la mañana o al caer la tarde
era mi único norte,andar y siempre andar.

Me acuerdo de la barra,que siempre se juntaba

los hermanos Novelli,Mingo,Ernesto y Carlín
Rodera ,Alberio,Pepe que tanto las gastaba
y otros tantos muchachos con ganas de vivir.

Villa Madero,barrio de mi niñez

Villa Madero,hoy a tí vuelvo otra vez
Villa Madero,que gaucho y lindo sós
aunque cambie de sendero
siempre estarás mi Madero
metido en mi corazón.

callecita de tierra,tu también has partido

el progreso imponente su zarpaso te dió
pero aún queda en mi alma, tu recuerdo querido
y el chamuyo sagrado de mi fiel corazón.

Hoy al ver los muchachos,transitar por tus calles.

Yo te juro Madero me causó un alegrón.
De tus cuatro casitas,sin causarte un agravio
Hoy ya sós la ciudad que tu gente añoró.

A VOS QUE FUISTE (TANGO MILONGA)

Letra de Arturo Palo
Musica de Antonio Romano
Musica de Alberto Celenza

Muchachos, a olvidarla
yo quisiera de mi vida
a la que fue mi querida
y ocupó mi corazón.
Y hoy muchachos
la recuerdo a mi piba
que dejó mi alma sentida
desde el día que se fué.
II

Rosa te llamaban,
todos mis amigos
que fueron testigos
de tu falsa traición.
Ingrata lo has olvidado
a tu negro tan querido
que juntos en mi nido
lo llenamos de amor.

III

Muchachos, yo olvidaría
quiero esta noche de orgía
pues no quiero que se ría
de mi triste metejón.
Vamos muchachos
llénenme pronto a mi copa
que yo a esa pobre loca
de mi vida he de borrar.

A VOS TE HA'I PESAR (FOLKLORE ARGENTINO)

Unos ojos estoy viendo

por esos ojos me muero.
A vos te ha'i pesar
no haberme querido.

Me dicen que tienen dueño

y así con dueño los quiero.
A vos te ha'i pesar
no haberme querido.
Estribillo:
A vos te ha'i pesar
no haberme querido
el bien nunca es conocido
hasta no haberlo
A vos te ha'i pesar
no haberme querido.

Quisiera cruzar el rio

sin que me sienta la arena.
A vos te ha'i pesar
no haberme querido.
Al diablo ponerle grillos
y a tu amor una cadena.
A vos te ha'i pesar
No haberme querido.

ABANDONADA (TANGO)
Letra de Manuel Romero
Musica de Francisco Canaro

Grabado el 11.09.1939 por la Orquesta de Francisco Canaro con la voz

de Ernesto Famá.

Abandonada
vas por la vida;
abandonada
y el alma herida.
Y hay en tu mirada
un triste desencanto,
que con mi canto
yo he de borrar.

Tu alma pide amor;

y en el fondo de él
encontró dolor
y amargura cruel;
y como una flor
te has de marchitar
sin otro consuelo que llorar.

Suavemente, suavemente,
como canta el ruiseñor
yo quisiera cantar
el poema de tu dolor,
y en tus labios poder calmar
esta sed de profundo amor
que sentí
palpitar
cuando ví
de tus ojos oscuros la luz brillar.

ABANDONO (EN INGLES)

Letra de [Link]
Musica de [Link]
Traducido por Walter Kane

The wind of memory approaches

that corner of my abandonment
and amid the dead dust of yesterday,
your love also returned.
I don't know if you will live happily
or if the world has defeated you...
If living without wanting to live,
you seek the peace of dying.

Doubt of your absence and of my blame,

sorrow of having to remember.
Dream of the past that accuses me,
hands that don't want to forgive.
Friendly pain of existing with your shadow,
regret of knowing you are good.
Distant pain of hearing the dead voices
that name you again and again.

Now I don't dream that you will return

to the failure of my life,
nor that in your heart beat,
you would have the urge to leave.
I only wish that if you are also
on the cross of abandonment,
You'll know how to forget me in your mercy...
So, look at what I am.

Sorrow of your absence without return,

sorrow of knowing that you won't come back,
Sorrow of hearing in my abandonment,
voices that accuse me when they arrive.
Friendly pain of existing with your shadow,
regret of knowing you are good.
Distant pain of hearing the dead voices,
of yesterday's happiness that name you.

I don't know if you will live happily

or if you the world has defeated you...
If living without wanting to live,
you seek the peace of dying.

ABANDONO
Letra de Homero Manzi
Musica de Pedro Maffia

Llega el viento del recuerdo aquel

al rincón de mi abandono
y entre el polvo muerto del ayer
también volvió tu querer.
Yo no sé si vivirás feliz
o si el mundo te ha vencido
viviendo sin querer vivir
buscás la paz de morir.

Duda de tu ausencia y de mi culpa

pena de tener que recordar
sueño del pasado que me acusa
manos que no quieren perdonar,
dolor amigo de estar con tu sombra
remordimiento de saberte buena
dolor lejano de oír que te nombran
las voces muertas que se obstinan en volver.

Ya no sueño que retornarás

al fracaso de mi vida
ni tampoco que en tu palpitar
tendré un afán para andar.
Sólo quiero que si estás también
en la cruz del abandono
sepas olvidarme en su perdón...
Total, mirá lo que soy.

Pena de tu ausencia sin retorno

pena de saber que no vendrás,
pena de escuchar en mi abandono
voces que me acusan al llegar.
Dolor amigo de estar con tu sombra
remordimiento de saberte buena
dolor lejano de oír que te nombran
las voces muertas del ayer feliz.

ABC DEL AMOR

Letra de Jorge Dragone
Musica de Jorge Dragone

Milonga
Orquesta de Juan D´Arienzo
Cantan: Jorge Valdez y Horacio Palma

En el amor yo tuve mis andanzas

sentimental me supe entreverar,
mi corazón no dio nunca esperanzas
hay que saber siempre esperar.
Es palpitar que presiente uno en sueño
y su compás marcaba una ilusión
estás en mi, quisiera ser tu dueño
escucha bien esta canción.

A,B,C diciendo va mi romántica pasión:

A porque quiero tu amor
B porque quiero tus besos
C porque quiero mi bien tu corazón

El A,B,C del amor

siempre será nuestro nido
con tu cariño feliz yo seré para ti
tu serás para mi.

ABISMO
Letra de Alfredo Nunez de Borbon
Musica de Alfredo Nunez de Borbon

Mi orgullo ante tu orgullo,

fué preciso que un adiós,
pronunciara nuestro amor.

No puedes tú negar
que aún me quieres,
no puedo precindir
de tu querer.

De tanto que te quiero,

quiero yo olvidar,
me acuerdo mucha más de tí.

Abismo de tu amor
y de mi amor...
orgullo de los dos...

ABRAN CANCHA
Letra de Alberto Mastra
Musica de Alberto Mastra

Milonga del arrabal

vos sos la mujer
del tango celoso y triste
la que en una noche
de canyengue lo engrupiste
al que ver tu cuerpo
retobado de percal
te llevó para el bulín
te arregló al compás
y así te llamó milonga
y cuando aprendiste
el quebrao de meta y ponga
te llevó pa'l cafetín.

Era la más preferida

de los barrio orilleros,
pero vino un forastero
que en tus notas se inspiró.
Te hizo un chamuyo de foxtrot,
con acordes a derroche
y en la penumbra de una noche
del arrabal te piantó.

Milonga del arrabal,

que al pobre gotán
lo abandonaste de un pique
con el berretín
de quererle dar un dique
con tu gigoló
anclando en la diagonal.
Y al ver que lo habías dejao
de bronca y dolor,
se pilló unas cuantas copas
se cachó un vapor
y se fue derecho a Europa
dejando un cartel sentao.
Era la más preferida
de los barrio orilleros,
pero vino un forastero
que te llevó para tu mal.
Y al ver que lleno de gloria
volvió el tango con su acento
te entró el arrepentimiento
y volviste al arrabal.

ABRAZAME (TANGO)
Letra de REYNALDO YISO
Musica de "RIEL" (LEON LIPESKER)

Intérprete: Oscar Ferrari

L.p. Magenta bgm 13.090

En cada abrazo tuyo,

florece nuestro amor,
y el mundo es todo mío,
si tengo tu calor,
yo quiero en ese fuego,
quemar mi corazón,
abrázame mi cielo,
abrázame mi amor...

!Abrazame!,
apriétame bien fuerte,
!abrázame!,
y déjame quererte...

bis

!Abrázame!,
con toda tu ternura,
así con alma y vida,
así, ardientemente,
con toda tu pasión,
así, tesoro mío,
asi, cariño mío,
con todo el corazón...

ABRAZO FRATERNAL
Letra de Arturo Peñon
Musica de Juan Víctor Demarco

Grabado por Osvaldo Pugliese con las voces de

Jorge Maciel y Abel Córdoba

En una briosa guitarra

montó una zamba salteña
y galopó a Buenos Aires
tras de las luces porteñas.
El tango le abrió sus brazos
en fraternal bienvenida
zamba y tango, tango y zamba
sal de mi tierra querida.

Alma de los cerros, hemanada en el sol

dijo así la zamba, eso es lo que soy
rumor de la noche, sed de inspiración
así dijo el tango, es lo que soy yo
así dijo el tango, es lo que soy yo.

Angélica cuando te nombro

me vuelven a mi memoria ...
El pañuelito blanco
que te ofrecí
bordado con mis dedos ...

A todo lo ancho y lo largo

del suelo patrio corrieron
lamentos de aquel abrazo
que zamba y tango se dieron.
Por eso es que en Buenos Aires
más en mi pago querido
decir zamba o decir tango
es decir soy argentino
Decir zamba o decir tango
es decir soy argentino

ABROJOS (TANGO)
Letra de Armando José María Tagini
Musica de Alfonso Lacueva
Compuesto en 1930

Ruge el viento en la alta noche

como fiera acorralada
y en las sombras, emponchada,
tiende redes la traición...
Cae la lluvia como un llanto...
y e la noche amarga y triste
como aquella que te fuiste
por la huella de otro amor...

Camino del pago

tevoy recordando
y en vano aguantando
la gana'e llorar
pensando en las horas
gloriosas del nido...
pensando que he sido
¡más güeno que'l pan!
Y en medio 'e las sombras
del campo infinito,
tus ojos malditos
de raro fulgor,
parecen dos brasas
como éstas que has hecho
prender en mi pecho,
de odio y rencor.-

Es luz mala tu recuerdo

en la noche despiadada
y en mi alma atormentada
prende abrojos el terror.
Y es desfile de fantasmas
el pasado que me espanta,
y me añuda la garganta
y me llena de temor.-

Ya vino a decirme,
mas de un lengua suelta,
que andás dando güeltas
tratando'e golver.-

Y ya se lo he dicho,
por si güelve a verte,
que's poco la muerte
pa' cobrarme bien.-

ABSURDO (Vals)
Letra de Homero
Letra de Virgilio Expósito
Musica de Homero
Musica de Virgilio Expósito

Ayer estaba recordando

tu casa... mi casa...
Portal donde la luna se aburrió esperando,
cedrón por donde el tiempo se perfuma y pasa!
Y al ver que nos pusimos viejos
y estamos más solos,
siento un vals en tu piano llorar
y me pongo a pensar
si no llora de amor.

Era la era primera

que apaga la ojera
y enciende el rubor,
y una noche - te acuerdas? - un beso
debajo del cerezo
sellaba nuestro amor.
Pudo el amor ser un nudo,
mas dudo que pudo
luchando vencer...
Una casa era pobre, otra rica...
Fácilmente se explica
que no pudo ser.

Así, por el recuerdo, lloro

tu casa... mi casa...
Tu amor, que está marchito en un estuche de oro,
mi amor, que al fin - de darse - se quedó sin brasas...

Y al ver que nos pusimos viejos

y todo fue en vano,
siento un vals en tu piano llorar
y me pongo a pensar
si no llora de amor.

ABUELA NORTEÑA (ZAMBA)

Cabot-Palavecino

Toque una zamba maestro

la abuela quiere bailar
póngase un vino en el alma
así se enciende el cantar. Bis

Pese al correr de sus años

siembra de amor su mirar
cuando el abuelo chaqueño
cosecha su enamorar. Bis

Estribillo:
Pañuelo al aire requiebro
patio del viejo chañar
baila que baila la abuela
la luna vuelve a soñar. Bis

La noche se hace guitarra

puro poema el cantor
y olvida sus ojos ciegos
en el sueño de un amor. Bis

Un recuerdo se ilumina
el rostro se vuelve ayer
la abuela parece un junco
que quiere reverdecer

Estribillo:

ABUELITA (RECITADO)
Letra de Héctor Gagliardi

Grabado por el autor el 9 de enero de 1953.

Tiene la vista cansada
Como cansado el andar
Y ya se empieza a encorbar
Por los años agobiada
Su cabecita plateada
Que termina en un rodete
La peina tirante y fuerte
Apenitas levantada
Se quiere meter en todo
A pesar de que el doctor
Veinte veces le prohibió
Que trabaje de ese modo
Pero encontró el acomodo
De amasar para las hijas
Y los sábados en fija
Tiene harina hasta en los codos
Visita que hace a la nuera
Es visita de inventario
Abre roperos, armarios
Y en todos lados husmea
Y la otra que la espera
Esconde lo que compró
Porque peso que gastó
Origina una pelea
A los yernos los defiende
Del ataque de las hijas
Que nunca han sido prolijas
Que al marido no lo atienden
Y el otro que no la entiende
Se queda lo más contento
Y no sabe que por dentro
La vieja lo compra y vende
Está listo a cualquier hora
En defender a los nietos
Que siempre salen absueltos
Con tan buena defensora
Porque los hijos ahora
se olvidan de lo que fueron
Y al contar lo que le hicieron
Pasa a ser acusadora
Después saca unas monedas
Que tiemblan entre sus dedos
Pero al oír: ¡Caramelos!
Vuelve a cerrar la cartera
Y mientras todos esperan
A los padres le pregunta
Cómo ha sido la conducta
De una semana entera
Entonces viene el revuelo
Y al que dijo la palabra
Se le dibuja en la cara
La ve corta de un puchero
Y llora con desconsuelo
Pero entonces la abuelita
Le seca las lagrimitas
con la punta del pañuelo
Y si se queda a almorzar
Quieren estar a su lado
Y hay que comer apretados
Por no oirla rezongar
Y para desautorizar
Lo que la madre contó
Todo el mundo terminó
la sopa sin protestar
Abuelita, abuelita cachacienta
Que por riguroso turno
Vas visitando ese mundo
Que comprende tu existencia
Tu disculpable impaciencia
La justifica tu edad
Sos, sos la vida que se va
Con su carga de experiencia
Cuando veo tu figura
Siempre vestida a la antigua
Que al bostezar te santiguas
Con tu creyente ternura
Me siento más criatura
Y sin saber abuelita
Me dejás la monedita
De tu infinita dulzura.

ABUELITA DOMINGA (MILONGA)

Abuelita Dominga era muy vieja

y vivía en el barrio de los candombes
del carnaval de rosas no se olvidaba
al cantar esta copla rosas de amores

Rosa morena entre la federal

yo se que tu alma esta llena
de rosas en tu portal
Rosa sin penas todos la vieron pasar
y en su garganta morena
han grabado logo cordal.

Abuelita Dominga por siempre lloraba

al recordar historias de agonizantes
y medio cantarlas para que un dia
la cantes como nunca la cantó nadie

ABUELITA, QUE HORAS SON?

Letra de Roberto Diaz
Musica de Roberto Diaz

La querida viejita se pasaba todo el día

pensativa y silenciosa recostada en el sillon;
blanco el rostro, el cabello y el baton que la vestia,
semejaba una escultura puesta en la melancolia
de un rincón del comedor.
Sus tres nietos, los risueños, tres alegres angelitos,
angelitos con la cara más esplendida que el sol;
ellos solos la rodeaban de placeres infinitos
cuando en torno de su silla la aturdian con sus gritos: ...
Abuelita, que horas son!

Todas, todas las mañanas al regreso de la escuela,

cuando el golpe acompasado se escuchaba del reloj,
los hermosos nietecitos con sus pasos de gacela
se acercaban, y de pronto preguntabanle a la abuela: . . .
Abuelita, que horas son?

Y a la tarde y a la noche siempre el mismo movimiento,

siempre el mismo ruido hacian de la abuela en derredor
y la buena viejecita no ocultaba su contento
cada vez que los tres niños levantaban el acento: . . .
Abuelita, que horas son?

Hoy he visto a los tres niños que con luto en el vestido

se entregaban a sus juegos, a aquel juego repetido
y cantaban como antes... pero no escuchó mi oido: ...
Abuelila, que horas son?

Y apartandose de pronto el mayor de los hermanos,

acercóse al rinconcito del oscuro comedor...
Y al mirarlo tan vacio... tan igual a los arcanos,
al reloj alzo sus ojos y juntando las dos manos
sollozo junto al sillon.

ABUELITO
Letra de Eduardo Trongé
Letra de Carlos P Cabral
Musica de Alberto N. Laporte
Compuesto en 1926

Lo cantó la actriz Lea Conti en el sainete El rincón de la alegría, de

Trongé y Cabral. Carlos Gardel lo llevó al disco con las guitarras de
Ricardo y Barbieri, el 31 de diciembre de 1926.

No tome más, abuelo, y deje el vino;

no tome más, tatita, es una pena,
que son las diez, abuelito, y ni un vecino
llegó esta vez, alegrando nuestra cena.
No tome más y cuénteme una historia
del tiempo aquel en que su amor vivía,
que yo, otra vez, sentadita en sus rodillas,
lo escucharé quietita y sin hablar.

El pobre abuelo, a mi ruego,

conteniendo sus pesares,
me hizo sentar junto al fuego
y de este modo me habló:
Cierra la puerta,
la luz apaga,
que con las sombras
viene mi amor.
Esa que un día,
hace ya tiempo,
vistió de luto
mi corazón.

Si vieras qué criolla de ojos negros,

de blanca tez, risueña y juguetona,
de lindo andar, retrechera y comadrona,
clavel del amor florecido en mis recuerdos.
Si vieras vos con qué ansias la quería,
con cuánto afán hicimos nuestro nido...
Mas ella, cruel, destrozando mi alma, un día,
con mi mejor compañero me engañó.

Hoy que me vencen los años,

ya la muerte está en acecho,
viejo, achacoso y deshecho,
siento que la quiero más.
Ya sabe, nieta,
la cruel herida
que en esta vida
quise ocultar.
Así, una noche,
triste y de duelo,
mi pobre abuelo
me hizo llorar.

ABURRIDO
Letra de Joaquin Pardave
Musica de Joaquin Pardave

Aburrido me voy...
me voy lejos de aquí,
donde nadie pregunte
porqué te perdí.

Aburrido me voy
para nunca volver
donde quiera se muere
quien sabe perder.
Si te acuerdas de mí,
no maldigas mi amor
que duró solamente
lo que dura una flor.

No preguntes por mí,

que no sé a donde voy...
!ay! que triste me marcho!
!Qué aburrido me voy!

ACA
Letra de Indalecio Ramirez
Musica de Indalecio Ramirez

Acá... en esta soledad

en que me encuentro,
acá... la vida es
para mí un tormento.

Acá... me falta
la presencia de tus cosas,
acá... me faltan
tus palabras amorosas.

Acá... en pleno Abril

mis noches son de invierno.
Sin tí...
cada segundo se hace eterno.

Acá...donde yo espero
tu regreso,
te voy a dar la bienvenida...
con mis besos.

ACACIAS (TANGO)
Letra de Enrique M. Gaudino
Musica de Alberto Gambino

Entre otros intérpretes, fué grabado el 14.07.1933por la Orquesta de

Francisco Lomuto con la voz de Fernando Diaz.

I
Las viejas acacias
me vieron temblando
decirle llorando
con hondo pesar:
No sabes la pena
que siento, alma mía,
pensando que un día
me puedes faltar.
Un beso en mis labios
ahogó mi lamento
y fue un juramento
su beso hecho miel.
Mas vino el invierno,
trayendo tristezas,
y aquellas promesas
se fueron con él...

II
(Recitado)
Volverá la primavera, con su corte de flores
a alegrar los jardines de mi humilde solar,
y en las viejas acacias los jilgueros cantores
embriagados de cielo se pondrán a cantar...
(Cantado)
Pero aquel jilguerillo tan amante y travieso,
que en mi seno entonaba sus canciones de amor,
ese a quien yo le diera toda mi alma en un beso,
hoy, tal vez, lo acaricien otras manos mejor...

I (bis)
Quisiera en mi angustia
poder olvidarlo,
de mi alma arrancarlo
por siempre jamás...
Y hay veces que dudo
pensando en mi dueño,
si todo fue un sueño,
un sueño, nomás.
¡Amores de un día!
¡Pasión de un momento!
Hojitas que el viento
con saña barrió.
Así mi cariño
pasó por su vida,
cual hoja barrida
que el viento llevó.

ACADEMIA (POEMA)
Letra de Enrique Cadícamo

No existe el vesre del suburbio rante

que inventaron los rochos de alpargatas,
se terminó el argot del scruchante
porque ya no hay scruches ni culatas.

El lunfardo de ayer hoy no se usa

y los barbudos de la nueva ola,
si escuchan por ejemplo: dequerusa,
ni diome mancan y se queda piola.

Hoy la prosodia parda interesa

solamente al filólogo estudioso...
...era más lindo fiaca que Péreza,
tentis que piojos, curro que tramposo...

Grata, sotana, shuca, grilo, otario,

tanga, balurdo, esparo, papirusa,
es letra muerta en el diccionario
de la real academia rantifusa.

ACAMPANTES

Desde el 5 al 29 de enero de 1948, cuarenta y seis muchachos y

muchachas, alumnos de diversas Facultades de Universidades de Buenos
Aires, realizaron un Campamento en Playa Bonita, San Carlos de
Bariloche.

Este Campamento habia sido organizado por un grupo de alumnos de

Quimica .. Todos estos jovenes gozaron alli de una vida libre e
independiente; dormian bajo carpas; comian lo que ellos mismos
preparaban; se bañaban en los lagos; escalaban cerros; jugaban con la
nieve; montaban a caballo, se tostaban al sol; bailaban; corrian;
viajaban en chatas o camiones; cantaban durante todo el dia, y al
llegar la noche, junto al fogon que invitaba al descanso, charlaban,
discutian y leian... y cantaban, mal o bien canciones de todo el
mundo. Esta fue compuesta por ellos para la ocasión.

(1er. CAMPAMENTO)
Los acampantes somos
que en tren nos vamos a Bariloche
nos dormimos de dia
y no dejamos dormir de noche.

Traemos mil valijas

pues no queremos morir de frio
haremos campamento
con gran trabajo y mucho lio.

El viaje es bastante largo

vamos tragando una tierra inmunda
y nos muelen los huesos
los duros bancos de la segunda.

ACASO NO ES UN TANGO...
Letra de Ignacio Copani
Musica de Ignacio Copani

Incluída una versión en vivo de este tema grabada en el teatro Opera

en mayo del 94 en el CD de Ignacio Copani "Gatillo fácil".

Dicen que el tango murió,

pero yo digo que no.
Falló el disparo final
o lo enterraron muy mal...
Acaso no es un tango
la ilusión perdida?
Al ver que los de arriba
cada día suben más.

Acaso ya no hay barrios

ya no hay barras en la esquina,
que les silben a las minas al pasar.
Si no es un tango, ¡qué parecido!
o dos por cuatro, dos por tres viene un amigo
y apoya el ancho de su pena
en quien se lo pueda bancar...
Eso es un tango sin guapo y sin puñal.

Dicen que el tango murió

pero yo juro que no.
Este aprendiz de pais
¿no es acaso un tango gris?

Acaso no es un tango
la pálida pobreza,
pelear el mismo mango
que tu viejo ya peleó.

Acaso aquel amor

que te da vuelta la cabeza
no es mejor que la hamburguesa de cartón?
No te dan ganas, de un buen tanguito
cuando aprobás el exámen de taquito?
Cuando acertás a la quiniela
o tu equipo mete un gol...
Eso es un tango sin glisina y sin malvón.

ACASO
Letra de C. Herrera De Leon

Acaso vuelvas, como antes, a quererme.

Acaso vuelvas a brindarme tu pasión.
Acaso vuelvas con tu amor a enloquecerme,
a llenar de inquietudes mi pobre corazón.

Será ya tarde cuando tú regreses.

Mi vida y mi cariño serán de otra mujer.
Pues no ignoras que la vida tiene reveses
y si tú me olvidaste otra me sabrá querer.

Y así separados por el último camino

alguna vez nos habremos de encontrar.
Tú, vendiendo tu cuerpo: Es tu destino!
Yo bebiendo vino para no recordar...
Sigue tu vida de torpes alegrías,
mancha tu boca en el fango del mal;
que alguna tarde, cansada de orgías,
querrás volverte buena... pero ya no podrás!

ACEITUNAS

Silvio Rodríguez

Tus piernas de tres a seis de la tarde

en la memoria de pronto me arden
y cuando quiero aliviar mi locura
solo me calma comer aceitunas.

Una aceituna mordida le ha vuelto la vida

a todo tu sabor, maravillado,
respiro y siento tu olor.

O yo deliro o me corta tu filo

hasta el limite de la ilusión.
Como despacio y alargo el espacio
entre el beso inicial y el de adios.

Y aqui me tienes bien aferrado

a la semilla como colgando de ti.

ACERCATE A MISIONES
Letra de Orlando Rodríguez
Musica de Ariel Contreras
Musica de Orlando Rodríguez

Si acaso nunca visitaste tu mi tierra,

si acaso nunca contemplaste el parana;
si acaso nunca contemplaste una mañana,
con el trinar tan melodioso de un zorsal.

Si desconoces el perfume de una rosa,

que está cubierta de rocío matinal,
acércate a Misiones te aseguro,
yo te aseguro no te arrepentirás.

** Es tan linda mi tierra colorada,

sus yerbales y un lapacho en flor,
podrás también mirar el horizonte
y contemplar, una puesta de sol.**

La noche se perfuma de azahares

el viento es un canto de la luz,
y es lindo contemplar el firmamento
y observar la imponente cruz del sur.

Mi tierra tan querida tiene magia,

difícil muy difícil de olvidar.
Acércate a Misiones te aseguro,
yo te aseguro no te arrepentirás.

ACERCATE AL PERU...
Letra de Felix Luna (Argentino)
Musica de Ariel Ramirez

Este lindo Vals, con la música del maestro Ariel Ramirez y la letra
del poeta Félix Luna,ambos de nacionalidad Argentina, invitan de forma
muy singular a que visiten el Peru, demostrando asi el carinño que
existe entre estos dos Países hermanos. Pepe Crow

Acércate cholito,
tan pronto ya verás
será para contar...
iremos de la mano
contenplando las bellezas
y las fantasmagóricas
de la Lima Colonial.

Es claro que estarán

el puente y la alameda,
recuerdos de un Peru
bonito de evocar.
Pero también verás
un horizonte iluminado
por una madrugada
que ya nada detendrá.

Ven pronto, que esto si

merece verse aqui de cerca
un pueblo que renueva,
de los Incas, el solar.
Y en el costado mismo
de la América que crece
su esperanza ya estremece
con su canto popular.

Ven pronto...que un Perú

recién nacido ya te espera.
Hay un reflejo nuevo
en la sierra y en el mar...
con aire jaranero
de vals criollo y Marínera
compañera...compañero...
te esperamos por acá.

Acércate al Perú,
ven pues...no te demores,
que hay mucho para ver
y para imaginar...
en un vagabundeo
de callejas y balcones,
una magia de otro tiempo
a tus ojos se abrirá.

Sabrás de aquel Virrey

que amó a la Perricholi,
contar su viejo amor
a orillas del Rimac.
Pero...desvaneciendo
aquellas sombras del pasado,
hay un Perú que aguarda
tu visita fraternal.

ACHACAO (POEMA LUNFARDO)

Letra de Álvaro Yunque

tomada de: <A HREF="../../[Link]/[Link]"

tppabs="[Link]

"La vida es lucha. Al hombre de rodillas nadie lo empuja"

Estás medio achacao y andas con chucho

¿Chucho de qué pedazo de vichenso?
¿Te envenenás porque te ves flacucho?
Cuando más llores más indefenso.

Vos que pa la milonga fuiste ducho

ahora hasta tenés olor a incienso.
¿La vida te ha fumao y sos un pucho?
Si de verte tan maula me avergüenzo.

Morfá y chupá del bueno

y si la vida quiere espiantar
¡que espiante la perdida!
(y cuánto se la quiere, sin embargo.)

Aunque seas coyón mostrate fuerte

basuriá tus pavuras a la muerte...
porque la muerte es solamente
un apoliyo largo.

ACHALAY PARA MI MOZA (FOLKLORE CORDOBES)

Dámazo Britos
Eudolio Lucio Comba
Leonardo A. Comba

Achalay para mi moza

quiero cantarle
achalay para mi moza
quiero cantarle.
Y en este canto mío
mi amor brindarle,
Y en este canto mío
mi amor brindarle.

Mi amor brindarle ai sí,

porque la quiero
por eso vengo
hay hay me muero.

En el canto del arroyo

siento la risa
y el trino de las aves
velay se escucha.
Velay te quiero tanto
y no te tengo.
Como daría mi vida
para tenerte.

ACHALAY TIERRA MOJADA (CHACARERA)

[Link]árez

Achalay tierra mojada

Cuando pase la tormenta
Se me hace el alma un reguero
Sobre la tierra sedienta

Risa de siete colores

Muestran los cielos un arco
La luna ésta noche
Va a dormir sobre los charcos

Soy el solcito que espeja

En mil pedazos el cielo
Y retoza con el viento
Derrama paz y consuelo

Achalay tierra mojada

Cuando pasa el aguacero
Me dan ganas de hacer nido
De barro como el hornero

Mi boca es agua de lluvia

Dejame que te la ofrezca
Que cántaro tan ardiente
Te extrañará que esté fresca

Como el camino del agua

En mi amor tiene declive
Sin querer lo voy llevando
A la casa donde vives
Me voy con el venteveo
Toda mi dicha gritando
Ha llovido sobre el monte
Achalay estoy cantando

Achalay tierra mojada

Cuando pasa el aguacero
Me dan ganas de hacer nido
De barro como el hornero

ACONSEJAME VIEJITA

Madrecita yo lo juro
que's muy grande mi dolor
que's tan grande y tan profundo
como es tan grande mi amor.

Uste que siempre es tan buena

aconsejeme que hacer,
necesito su cariño para mitigar mi pena
necesito a esa mujer.

No llore mas, viejita, que me muero

porque la quiero, por eso estoy aqui
bese otra vez, bese otra vez mi pelo
quiero sentirla muy cerca de mi.

Diga, mamita querida

diga que debo hacer
porque estoy enamorado
y no la quiero perder.

Hoy al volver de la farra

para olvidar su querer,
me dijeron los muchachos
que bebiera y olvidara
que quisiera a otra mujer.

Mas al entrar la encuentro a usted plantada

cuando al rayar va la nueva alborada
usted despierta cuando yo bebiendo
ya tan viejita, por mi sufriendo.

ACONSEJEME, VIEJITA

Madrecita, yo le juro
que's muy grande mi dolor,
que's tan grande y tan profundo
como es tan grande mi amor.

Uste que siempre es tan buena,

aconsejeme que hacer...
Necesito su cariño
para mitigar mi pena,
necesito a esa mujer.

No llore más, viejita,

que me muero porque la quiero,
por eso estoy aqui;
bese otra vez, bese otra vez mi pelo,
quiero sentirla muy cerca de mi

Diga, mamita querida,

diga que debo hacer
porque estoy enamorado
y no la quiero perder.

Hoy, al volver de la farra

para olvidar su querer,
me dijeron los muchachos
que bebiera y olvidara,
que quisiera otra mujer.

Mas al entrar la encuentro a uste plantada

cuando a rayar va la nueva alborada
uste despierta cuando yo bebiendo,
ya tan viejita, mama, por mi sufrimiento.

ACORDANDOME DE VOS (VALS)

Letra de Enrique Dizeo
Musica de Aníbal Troilo

Grabado el 23.07.1942 por la Orquesta de Aníbal Troilo con la voz de

Fiorentino.

I
Recién pulsé la guitarra
con la intención de cantarte
el verso que te gustaba
y que hice para vos.
y apenas pude empezarlo,
me ahogué en la primera parte
donde dice que “no había
más amor que el de los dos”.

II
Esto te prueba que el corazón
el que te extraña sabe sentir...
¡tibio solcito de la mañana!
ando sin ganas
ya de vivir.
Solo, es inútil, no puedo estar;
mi pensamiento te aprisionó,
si no te olvido hoy que estás lejos,
ni hoy que estoy viejo,
que sufro yo.

I (bis)
Estoy que no me conozco
muriéndome de tristeza,
entre las cuatro paredes
del pobre cuarto, que ayer
brillaba por lo limpito
y hoy ni se pone la mesa
porque falta la patrona
que se fue con mi querer.

ACORDATE (Vals criollo)

Letra de Nolo López
Musica de Ciriaco Ortiz

Gimieron las guitarras

angustias de mi vida.
Sus notas me trajeron amargos dolores
Recuerdos ya pasados de truncos amores
Reliquias que guardo, cenizas de amor.
La noche que nos vimos
Juramos por el Cristo
Que nadie rompería las gruesas cadenas
Y juntas marcharían mi vida y su vida
Cantando dichosos canciones de amor.

II

Corazón, no llorés
No llorés corazón
Que tu llanto parece
un alma en pena,
Acordate que un día
muy pronto quién sabe
necesite de mi perdón.
Olvidar es mejor
sin tener que llorar.
En la vida las penas
son llagas mortales.
Yo no la espero nunca
y su retorno espero.
Por qué llorar su amor
si me trajo dolor!

I (bis)
Un día si la vida
la pone en mi camino
Entonces le diría sentidas palabras
Mentiras tus promesas y falsos tus labios!
De Judas fue el beso: Tu boca me dio.
Quisiera que me escuche
lo mismo que la noche
Que loco por sus ojos le hablaba de amores
entonces me embriagaba con cálidas flores
ahora me embriago con penas nomás

II (bis)

ACORDE MENOR (Y SI LA VES DÁLE UN BESO)

Letra de Carlos Camba

Acorde menor (Y si la ves dále un beso)

Tango enero 10 1928
Matriz So4560
18234 B

Grabación eléctrica realizada en Barcelona para el sello Odeón en

diciembre y enero de 1928. Con las guitarras de José "el negro"
Ricardo y Domingo D. Barbieri.

Tema: De díficil significado. Tiene un carácter de literatura pura,

de esa que no dice un carajo, pero lo dice bonitamente.

Un mensajero invisible
me dice que él recuerda,
tan triste como en la cuerda
algún acorde menor.
El mensajero ha llegado
cuando se fue la esperanza,
que vuela pero no alcanza
donde se olvida el amor.
El amor y la esperanza
hace tiempo me olvidaron,
pero nunca me dejaron
que olvidase yo también.
Cuantas veces he soñado
desde aquella descendida
que tus ojos dieron vida
al ensueño de mi bien,
las palabras cristalinas
con aliento perfumado
el encanto embelezado
en tu boca para mi.
Quiera Dios de nuestras almas
una lágrima vertía
como perla que caía
en tus labios de rubí.
Ven mensajero invisible,
por las estrellas cruzando,
que yo me quedo soñando
en la distancia infeliz.
Y si la vez dale un beso
con el amor delicado,
en un suspiro guardado,
solo beso, feliz.

ACORDES PORTEÑOS (TANGO)

Letra de Francisco Laino
Musica de Francisco Laino

Grabado el 04.05.1945 por la Orquesta de Alfredo De Angelis con la voz

de Julio Martel.

I
Yo soy compás de los barrios
que fui sembrando alegría,
pues llevé la simpatía
donde quiera que llegué.
Con acordes de candombe
y de canciones porteñas,
fui como una contraseña
del amor, ternura y fe.
II
Yo fui el organito que supe llevar
acordes sinceros causando emoción.
Moliendo canciones cuidé mi lugar,
llevando recuerdos de sana pasión.
Y soy el pañuelo de aquella mujer
que haciéndole seña saluda a su amor,
tirándole un beso con hondo querer,
el cual le devuelve su fiel trovador.

I (bis)
En el andar de mis noches
bajo la luna serena,
volqué cantando mis penas
una emotiva canción.
Pues llegué a los corazones
despertando sentimientos
al son de los cuatro vientos
con delicada emoción.

ACQUAFORTE II
Letra de Carlos Marambio Catán
Musica de Horacio Petorossi

Es media noche, el cabaret despierta,

muchas mujeres, flores y champagne.
Va a comenzar la eterna y triste fiesta
de los que viven al ritmo de un gotán.
Cuarenta años de vida me encadenan,
blanca la testa, viejo el corazón,
hoy puedo ya mirar con mucha pena
lo que en otros tiempos miré con ilusión...

II

Las pobres milongas

dopadas de besos
me miran extrañas,
con curiosidad.
Ya no me conocen
estoy solo y viejo,
no hay luz en mis ojos,
la vida se va...

I (bis)

Un viejo verde que gasta su dinero

emborrachando a Lulú con el champagne,
hoy le negó el aumento a un pobre obrero
que le pidió un pedazo más de pan.
Aquella pobre mujer que vende flores
y fué en mi tiempo la reina de Montmartre
me ofrece con sonrisa unas violetas
para que alegren, tal vez, mi soledad.

II (bis)

Y pienso en la vida...
las madres que sufren,
los hijos que vagan
sin techo, sin pan...
vendiendo La Prensa,
ganando dos guitas...
¡Qué triste es todo esto!...
¡Quisiera llorar!...

ACQUAFORTE
Letra de Carlos Marambio Catán
Musica de Horacio Pettorossi.

Grabado en 1933 por Carlos Gardel.

Otros intérpretes:
1) Agustín Magaldi
"La voz sentimental de Buenos Aires"
Casette Music-Hall Dm-M- 50-004
 2) Jorge Durán
Cassette Bgm Magenta 3095

3) Osvaldo Pugliese
"Los 45 años de la orquesta de Osvaldo Pugliese"
Cassette Odeon-emi 16.624
Canta: Miguel Montero

4) Néstor Soler
"A mi padre"
Cassette almali al- 130.013

Es medianoche, el cabaret despierta,

muchas mujeres, flores y champan;
va a comenzar la eterna y triste fiesta
de los que viven un ritmo y un afan.
Cuarenta años de vida me encadenan,
blanca la testa, viejo el corazón;
hoy puedo ya mirar con mucha pena
lo que otros tiempos mire con ilusión.

Las pobres muchachas,

cansadas de besos,
me miran extrañas,
con curiosidad...
Ya no me conocen
estoy solo y viejo.
Que triste es todo esto,
la vida se va!

Un viejo rico que gasta su dinero

emborrachando a Lulu con su champan,
hoy le nego el aumento a un pobre obrero
que le pidio un pedazo más de pan.
Aquella pobre mujer que vende flores
y fue en mi tiempo reina de Montmartre,
me ofrece con sonrisa unas violetas
para que alegren tal vez mi soledad.

Y pienso en la vida...
las madres que sufren,
los hijos que vagan,
sin techo y sin pan...
vendiendo "La Prensa",
ganando "dos guitas".
Que triste es todo eso,
quisiera llorar!

ACRÓSTICO
Letra de Julio Ravazzano Sanmartino

Del libro de poemas Sinfonía Rantifusa.

D euda atrasada de amor
A ntes tus labios que anhelo
M e brindarán el consuelo
E xtinguido del dolor
U n fuego así abrasador
N o lo soporta Cúpido
B asta ya hemos concluído
E stoy de amarguras lleno
S uplico me des veneno
O lo que al margen te pido.

ACUARELA BOLIVIANA
Letra de Gaston Vila
Musica de Gaston Vila

Mi amigo Gaston Vila gran cantante folklorico Boliviano, a quien

conoci en la Ciudad de Mexico me dio este hermoso taquirari que lo he
incluido en mi repertorio "especial"...es emotivo el modo como este
Boliviano quiere que le devuelva Chile su mar. Ojala un dia se haga
justicia y los dos pueblos hermanos, Bolivia y Chile logren un acuerdo
para el bienestar de estas dos queridas naciones...Tiene razon Bolivia
al pedir su "salida al mar"... ojala que Chile acepte pronto para
llegar a este fin positivo.

En mi taquirari va
un canto a mi amada tierra,
con sus valles y praderas,
sus colinas y sus minas,
rios, selva y altiplano
y su cielo azul turqui.

Elevo mi canto a los Andes,

donde esta mi Paz querida,
Oruro de mis amores,
Santa Cruz...donde yo ame...
mi Potosi tan sincero,
Cochabamba... lo mas bello
y Tarija señorial.

Sucre...con su don de aristocracia,

Beni...con sus selvas de arrebol,
Pando hermoso...como extraño tu candor,
yo volvere tierra mia
a vivir de tu calor...

Tambien canto esta cancion,

a nuestro mar... tan querido,
y no te doy por perdido
porque un dia volveras
al regazo de tu patria
que hace tanto ya espero...
Y grito a los "cuatro vientos"
por el derecho que tengo,
de justicia y de razon,
que retorne nuestro mar,
y asi junto al Titicaca
haremos de mi Bolivia
una tierra sin igual...

ACUARELA CRIOLLA (VALS)

Lima está de fiesta,

la canción criolla se viste de gala,
las guapas limeñas
hacen su belleza y gracia sin par.

Las cuerdas de la guitarra trinan,

los criollos corazónes vibran
a los alegres sones de la canción popular.

Así es mi Lima criolla,

alegre y jaranera,
la tierra tres veces coronada,
donde nació la Marínera
que con cajón y repique
en los barrios del Rímac,
antaño le dieron colorido
Montes y Manrique
padres del criollismo.

ACUARELA PARAGUAYA
Letra de Parana
Musica de Peralta

Ay, rincon feliz donde naci

ay, tierra de amor, tierra de sol,
tiene luna llena sin igual,
noches estrelladas, cielo azul.
Ay, tu amanecer y atardecer,
ay, tu anochecer primaveral...

Eres acuarela guarani,

alma y corazon pongo al decir:
viva mi Patria, tierra gloriosa
viva mi luna tan tropical.

Porque todo en ti es belleza,

lugar querido donde naci,
porque eres el paraiso
que Dios bendijo...mi gran nacion.

ACUARELA POTOSINA
Letra de Pepe Guizar
Musica de Pepe Guizar

A Pepe Guizar tuve el gusto de conocerlo en 1958 Tuvo por mucho tiempo
programas en la famosa XEW "La Voz de la America Latina". Pepe
Guizar, primo hermano de Tito Guízar, es conocido como el Pintor
Musical de México, ya que es el autor de "Guadalajara" y "Jalisco",
Triunfales canciones conocidas en el mundo entero. En esta que se
llama "Äcuarela Potosina" Pepe Guízar se vuelve a lucir con sus
acertadas descripciones de algunos Estados de México. Pepe Crow

Yo soy de San Luis Potosí

y es mi barrio San Miguelito,
del centro de México soy,
soy, por Dios, corazón todito.

Yo soy de San Luis Potosí,

qúe'l nopal dibujó enterito.
donde el águila paró
y su estampa dibujó
en el lienzo tricolor.

Vecino de diez Estados,

de Nuevo León y Querétaro
y Jalisco soberano,
de la alegre Aguascalientes.
de la alegre Aguascalientes
que es famosa en deshilados.

A su Feria de San Marcos,

a su feria de San Marcos
voy contento año trás año,
buen amigo es Guanajuato,
buen amigo es Guanajuato,
Colonial y blasonado.

Ay...laralai...ay laralai...

Vecino de Tamaulipas,
de Coahuila y Zacatecas,
como Hidalgo y Veracruz,
San Luis tiene su huasteca.

Yo soy de San Luis Potosí

que el nopal dibujó enterito..etc. etc.

Me gusta tomar colonche,

me gusta tomar colonche,
que es mejor, mejor que el ponche,
y peladitas las tunas
y peladitas las tunas
saborearlas bien maduras.
Mi orgullo es Santa María,
mi orgullo es Santa María,
sus rebozos de bolita,
rebozos, los más famosos,
rebozos, los más famosos,
son los de Santa María...

Ay...laralai...ay laralai...

Milagrosos como Lourdes,

son sus claros manantiales,
son sus claros manantiales,
milagrosos como Lourdes.

Yo soy de San Luis Potosí

yo soy de San Luis Potosí,
de San Luis...Potosí...

ACUARELITA DE ARRABAL
Letra de José González Castillo
Musica de Cátulo Castillo

Cantado por Azucena Maizani, en el Teatro San Martín.

Era un viejo zapatero

que vivía en un portal
y era una rubia vecinita,
muy bonita
y muy coqueta, que pasaba sin mirar.
La rubia, por las mañanas,
iba camino a su taller
y, frente al cuchitril del viejo remendón,
era como un primer
rayo de sol.

El pobre viejo, tras de la vidriera,

viviendo alguna lejana ilusión,
soñaba, al verla pasar por la acera,
quién sabe qué loca quimera de amor.
La rubia, un día, se entró a la buhardilla
y el pobrecito tembló de emoción,
cuando a pretexto de atarle una hebilla
la pierna torneada su mano palpó.

Y con sorpresa, ese día,

frente a su chiribitil,
la gente, llena de emoción, se detenía
para escuchar la melodía de un violín.
Era que aquel zapatero,
con religiosa devoción,
su triste soledad
lloraba al tierno son
de familiar canción sentimental.

Desde esa tarde, su canto parece,

con su incansable motivo chillón,
la monocorde sonata de un grillo
en el pentagrama de aquel callejón.
Y, según dice, pensando en la rubia,
el pobre viejo, detrás del portal,
como una pierna, temblando, acaricia
la caja del tosco violín fraternal.

ACUARELITA RIBEREÑA
Letra de Oscar Vera
Musica de Maximo Barbieri

Tango

Interprete: Edmundo Rivero

cassette "Blanco Y Negro" 14.828

Las casitas pintorescas, del gran barrio ribereño,

simbolizan una historia, que jamás tendra su fin,
porque fueron musicadas por juan de dios filiberto,
y en el lienzo estan fijadas por don quinquela martin.
"caminito" gambeteado, por los tauras de otros tiempos,
de los tiempos de gabino y del turbio bodegon,
de hombres grandes que pusieron, una yunta de tronqueros,
pa' subir la repechada de algun falso metejon.

BIS

Pinta un tango la nostalgia, de los barcos carboneros,

la ribera, la cortada y a lo lejos el fondin,
escalon en la vereda, pa' cuerpear la sudestada,
de arquitectonico puros, hechos de cinc,
viejos patios coloniales, adornados con glicinas,
donde el "nano" con su mina, filigranas dibujo,
ya las cosas van cambiando, pero viven los recuerdos,
mientras giman los violines o rezongue un bandoneón.

Cuantas tardes domingueras, de recuerdos y emociones,

en la vieja bombonera, por cuestiones de algun gol,
y barracas que fue cuna, de mis grandes goleadores,
serenata de acordeonos y un "yeneise" de cantor,
y la "nona" que esperaba, las caricias del que nunca,
se arrimo para besarla ni en su nido quiso anclar,
va fondeando su esperanza, en el mundo del silencio,
y este tango de recuerdo, me la nombra pa' llorar.

ACUERDATE (VALS)
Letra de Contursi
Musica de Edmundo LEONEL Rivero

Intérprete: Edmundo Rivero

cassette interdisc cil- 3551

Acuérdate, la tarde estaba triste,

tan triste, tan triste como yo,
detrás de tanta sombra apareciste,
y hoy tengo a mas de triste nuestro amor,
acuérdate, llegaste sin saber,
que era nieve tu piel y mi canción,
y fuimos sin quererlo, sin quererlo,
un solo apasionado corazón.
Las hojas de los árboles caían,
el canto lastimero del zorzal,
el rigor de mis noches ateridas,
la lluvia castigando el ventanal,
me hablan de tu ausencia y de tu olvido,
fue todo por mi culpa, bien los se,
no puedo rescatar lo que he perdido,
quedó ya sepultado en el ayer.
Acuerdate, fue todo tan hermoso,
tan breve, tan breve como tu,
castigo de unos besos cariñosos,
castigo de tu piel de nardo azul,
acuérdate la tarde estaba triste,
tan triste, tan triste como yo,
ni un pálido reproche me dijiste,
yo te deje partir sin un adiós.

ACUERDATE DE AYER (VALS)

Letra de Nano Pavesi
Musica de Enrique Cavestri
Musica de Ramon del Rey

Editado el 16-1-1941

Acuerdate de ayer cuando a mi lado eras feluz

parece que olvidaste aquel pasado y tierno amor
Acuérdate mujer que eras ayer en mi vivir
la dulce compañera de mis horas de dolor.
Fuiste la alegría y la ternura de nuestro hogar
te quise con locura, como a un ángel te adoré
jurabas que mi amor jamás podrias olvidar
y en cambio te marchaste para nunca más volver.

Hoy te vi pasar junto a mí

al verte así latió mi corazón
Las horas del pasado reviví.
De mi sufrir no tienes por Dios compasión
Acuérdate de ayer mi dulve bien,
si en brazos de otro ser juras amor
acuérdate que no te olvidaré
y si uieres volver yo te perdonaré

ACUERDATE DE MI (EN INGLES)

REMEMBER MI (WALTZ)

[Link]

In my first hours
of burning hopes
there was the life
giving us the first sleepiness
I murmured a name
I idolized a kiss
your were in it
with the laugh of the good-bye
I don't know if for being good
I don't know if for being bad
or maybe for punishment
the life moved you away
but I know that of that flower
of my first love
the book of my soul
keept its petals
today perhaps you don't remember me
when time passes
it makes us forget this way
but there are divine hours
that one does not forget
hours that speak of you to me

Today perhaps you don't remember me

there is nothing under the sun
more volatile that the love, maybe
but that one that in my chest
lighted your chest
that one won't die.

ACUERDATE DE MI (VALS)

[Link]

En mis primeras horas

de ardientes esperanzas
alli donde la vida
nos da el primer sopor
un hombre murmuré
un beso idolatré
en el estabas tu
con la risa del adiós
no se si por ser bueno
no se si por ser malo
o acaso por castigo
la vida te alejó
mas se que de esa flor
de mi primer amor
el libro de mi alma
sus petalos guardo
hoy tal vez ni te acuerdes de mi
los dias al pasar
nos hacen olvidar así
pero hay horas divinas
que no se olvidan
horas que me hablan de ti

Hoy tal vez ni te acuerdes de mi

no hay nada bajo el sol
mas volatil que el amor quizas
pero aquel que en mi pecho
prendio tu pecho
ese no morira.

ADAGIO EN MI PAÍS
Letra de Alfredo Zitarrosa
Musica de Alfredo Zitarrosa

En mi país, que tristeza,

la pobreza y el rencor.
Dice mi padre que ya llegará
desde el fondo del tiempo otro tiempo
y me dice que el sol brillará
sobre un pueblo que él sueña
labrando su verde solar.
En mi país que tristeza,
la pobreza y el rencor.

Tú no pediste la guerra,
madre tierra, yo lo sé.
Dice mi padre que un solo traidor
puede con mil valientes;
él siente que el pueblo, en su inmenso dolor,
hoy se niega a beber en la fuente
clara del honor.
Tú no pediste la guerra,
madre tierra, yo lo sé.

En mi país somos duros:

el futuro lo dirá.
Canta mi pueblo una canción de paz.
Detrás de cada puerta
está alerta mi pueblo;
y ya nadie podrá
silenciar su canción
y mañana también cantará.
En mi país somos duros:
el futuro lo dirá.

En mi país, que tibieza,

cuando empieza a amanecer.
Dice mi pueblo que puede leer
en su mano de obrero el destino
y que no hay adivino ni rey
que le pueda marcar el camino
que va a recorrer.
En mi país, que tibieza,
cuando empieza a amanecer.

CORO:
En mi país somos miles y miles
de lágrimas y de fusiles,
un puño y un canto vibrante,
una llama encendida, un gigante
que grita: ¡Adelante... Adelante!

ADDIO, AMORE (TANGO)

Letra de Marlo Roger
Musica de Santos Lipesker

En alas de mis recuerdos

hoy vuelvo a un barrio italiano
y con nostálgico acento
le canto al amor lejano.

"Addio"... amor
fue tu grito en la partida,
volveré...
Respondió mi corazón.
Sueño hoy
con estar de nuevo juntos,
tener tus manos, oír tu voz.

Nuestro amor
no se quiebra con la ausencia,
tierra y mar no nos pueden separar.
Retornar,
solo quiero pronto retornar
donde aquel dla gris
me dijiste "addio amore".

ADELANTE

Autores anónimos

Marcha 1925
Número de la prueba matriz de la casa grabadora 2811

Número de serie del disco original NP Duración 2:36

Grabación con el acompañamiento de José "el negro" Ricardo y Guillermo

Desiderio Barbieri.

Tema: Marcha patriótica.

Reclutada con su alegría

fui buscar libertad amor mío
al comendador y su hijo
Antonito de Aturnía
A mirar que era un casi adolescente
que olvidando su hombro doloroso
con acento harto animoso
le gritaba a los presentes:
"!Adelante de tu vacilar,
sin temor, a peliar¡"
Busca que eternas mata la virtud
era honrar juventud
De la que hay diversas regidas
!al gran pueblo argentino salud¡
"!Adelante de tu vacilar¡,
!sin temor, a pelear¡"
Pelió siempre, valiente, a mi lado
con tesón defendiendo la bandera
hasta que una bala certera
lo tumbó ensangrentado;
y al morir recordando la viejita
que en el pecho del hombre lloraba
con su voz casi apagada
lentamente aún decía:
"!Adelante que sin vacilar
sin temor, !a peliar¡"
Busca que eternas matas la virtud
que era honrar juventud.
De los que hay diversas regidas
!al gran pueblo argentino salud¡
"!Adelante que sin vacilar,
y temor! ! a pelear¡"

Nota:
Antonito de Aturnía: Esta casi imposible de trascribir letra, merece
ser preservada por ser de las primeras de Carlos Gardel. La malísima
calidad de la cinta que poseo se origina en el hecho de que al parecer
hay una sola persona en alguna parte de los EEUU que la posee pero no
permite que nadie la copie y entonces al parecer una hermosa dama se
escondió una mini grabadora en el sosten (dicen que en el aldo
izquierdo) y logró conseguir esta pobre copia. No sé si lo que lo que
acabo de contar no es uno de esos cuentos que le echan a uno, pero por
lo menos disculpan las posibles fallas que tenga la letra trascrita.
El posible Antonino de Aturnía que creo escuchar no lo encuentro por
parte alguna.

ADELINA (EN INGLES)

Your eyes are Adelina

as dark as my fortune
and drawn on your face
is all your beauty.
And your accent is well adorned
by laughter and tenderness.
You are the virgin pure,
the image of my soul.
that poured the calm of my heart.

Always to contemplate you

it is my only longing.
a glance from you
is my happiness.
Being far from you I would die
of sorrow and pain.

I more than understand

that your love is impossible
I also understand
that I'll never own your heart.
But my love is so great
that I see your image in dreams.

So I wake up
believing you are mine
what good luck it would be
to be your admirer.

ADELINA (Vals)
Letra de Gabino Ezeiza
Musica de Carlos Gardel

Son tus ojos Adelina

tan negros como mi suerte
y en tu rostro dibujado
se halla toda tu hermosura.
Y es tu acento tan bien adornado
de risas y ternura.
Sos la virgen pura,
la imagen de mi alma.
Que volcó la calma de mi corazón.

Contemplarle siempre
es mi único anhelo.
Una mirada tuya
es mi alegría
estando lejos de tí moriría
de pena y de dolor.

Yo comprendo demasiado
que tu amor me es imposible
también comprendo
que de tu corazón jamás seré dueño.
Pero es tanto mi cariño
que tu imagen veo en sueño.

Así me despierto
creyéndote mía
qué dicha sería
ser tu admirador.

ADELITA

Arreglos: Felipe Alonsa/ Francisco Holman

En lo alto de la abrupta serrania,

acampado se encotnraba un regimiento,
y una moza que valiente lo seguía
locamente enamorada del sargento.

Popular entre la tropa era Adelita,

la mujer que el sargento idolatraba,
porque a más de ser valiente era bonita,
que hasta el mismo coronel la respetaba.
Y se oia que decia aquel que tanto la queria;

Que si Adelita se fuera con otro

la seguiria por tierra y por mar;
si por mar en un buque de guerra,
si por tierra en un tren militar.

ADIOS (BOLERO-BEGIN)
Letra de E. Madriguera

Adios...
me voy linda morena
lejos de aquí...

El alma hecha una pena

porque al partir,
temo que olvides
nuestro amor.

Hermosa flor...
mi alma cautivaste
con la fragancia de tu candor.

Tú...
eres todo para mí...
Tú...
eres mi dulce canción...

Adios...
me voy linda morena
lejos de aquí,
a llorar mi tristeza
lejos de tí...

ADIOS (BOLERO)
Letra de Gonzalo Curiel
Musica de Gonzalo Curiel

Adios...
me voy para olvidar,
me voy
cansado de soñar.

Jamás
te volveré a decir,
que tú llenaste
mi existir.

Quizás
me llegues a esperar,
quizás
comprendas mi sufrir.

Jamás...
jamás habré de llorar,
adios...
me voy para olvidar.

ADIOS (POEMA)
Letra de ENRIQUE CADICAMO

Che, Carola, disculpame si te mando estos trapitos.

Vos sabés, sin grupo, vieja, cómo soy de cumplidor...
Los mandé lavar primero pa' mandártelos limpitos...
Ahí tenés tu poyerita, tu samica con moñitos,
tu piyama espamentoso y tu suéter sobrador.

Lo olvidaste en el apuro de batirte en retirada,

esa tarde que resuelto lo fajastes a mi amor...
Yo que estaba palpitando desde enfrente la largada,
al junarte que salías de apurón y embagayada,
me escondí, te lo confieso, de vergüenza y de dolor.

Pronto supe tu guarida, me lo dijo una fulana

y es por eso que hoy te mando lo que ayer se te olvidó...
Yo no sé si te hará falta el piyama o la sotana,
pero sólo sé decirte que aunque estés hoy en bacana,
cuando lleguen estas pilchas te toqués el corazón.

Desde toda mi amargura, pa' ladrarte, me agazapo,

un rechifle de amurado me trabaja en el melón...
Yo me he sido en esta vida malandrín, carrero y guapo,
hoy me está golpeando el cuore como garganta de sapo
al pensar que te piantaste como se pianta un ladrón...

Al principio, te lo juro que pensé en darte la biaba,

pero luego poco a poco le di al guiye marcha atrás.
Era darte demasiado y eso a vos no te importaba
y mamao, volando bajo, casi cuando me entregaba,
como el tango de Lomuto yo te dije: Nunca más...

Divertite, che Carola... Meté ruido y espamento...

Si podés fajate un viaje, vos que soñás con París...
Pero atento pelandruna, andá amarrocando vento,
no vaya a ser que te pase como a aquel santo del cuento,
que, de tanto andar yirando, al final quedó en chasis...

ADIOS (VALS CRIOLLO) (EDIT. Andrés CARASSALE)

Letra de José De Grandis
Musica de Pedro Blanco Laurenz

Editorial Andrés Carassale

Las blancas flores que en tí he depositado

fueron un símbolo de fe que pise en tí,
y me alejé tristón
dudando si al volver
sería dueño de tu corazón.
Mas esas flores de pena han marchitado
al ver lo pronto que te olvidaste de mí,
y al ver su pena yo
también dolor sentí
por ser tan cruel esta desilusión

Fué la plácida luna

testigo de los besos
y dulces embelesos
que a tu lado gocé;
mis labios fervorosos
tu nombre han bendecido
tu nombre tan querido
que no olvidaré.
Olvidas que fijaste
tus ojos en mis ojos
dijiste con sonrojos
me acordaré de vos,
no quise despedirme
te dije hasta luego
y ahora cuando llego
recibo tu adiós.

Si al recordarme besas esas flores que te he dado

no te asombre si vuelven a revivir,
porque en ellas mi corazón he dejado
que implorarte tus besos ha de pedir.

ADIOS A GARDEL (VALS)

Letra de Rafael Hernández
Musica de Rafael Hernández

La vida le sonreía,
y a la vida le cantó;
pero al fin la muerte impía
trágicamente se lo llevó.
En una tarde serena
sonriente se despidió;
con frases muy halagüeñas
a sus amigos le dijo adiós.

Gardel, "Cuesta Abajo" rodó

tu alegre y preciosa vida;
pobrecita "Golondrina"
se fué para no "Volver".

En "Luces de Buenos Aires",

y en "Melodia de Arrabal",
cantando con gran donaire
los corazones hizo llorar.
Cantando las "Golondrinas"
y su tango "Soledad",
se escucha su voz divina
ya presintiendo algo fatal.

Gardel... etc.

Llegó a tierra borincana

el alegre ruiseñor,
y en aquella tierra hermana
gratos recuerdos dejó el cantor.
Venezuela lo quería
y a Venezuela voló,
y el pueblo del gran Bolivar
al rey del tango honor rindió.

Gardel... etc.

Entonces voló a Colombia

y allí fué que tuvo fin
el cantor de bella historia
murió en el pueblo de Medellín.
La vida le sonreía
y a la vida le cantó,
pero al fin la muerte impía
tragicamente se lo llevó.

Gardel... etc.

ADIOS A ROMA
Letra de Luis de LLano
Musica de Renato Rascel

Te envidio turista que llegas

te pierdes por calles extrañas...
de pronto te sale al encuentro,
de Trevi la fuente bañada de sol.

Hay una leyenda Romana

ligada a la vieja fontana...
si una monedita le entregas
de lejanas tierras
te hará retornar...

Y mientras besa el agua la moneda

te alejas tarareando esta canción...

Arrivederchi Roma..
good-bye, adios, au revoir...
llevo la nostalgia
de tu cielo,
de tus noche cálidas
de ensueño...
Y de tus pinares
me acompaña la canción...

Arrivederchi Roma...

ADIÓS ADIÓS CORAZÓN

Letra de Lito Bayardo
Musica de Félix Lipesker
Musica de Emilio Barbato

Tomada de [Link]

"Y no seré de nadie

camino del olvido
te digo adiós... mi dulce amor..."
¡Era tan cruel aquel adiós de despedida
tan fuerte que vibró mi corazón!
Que al evocar tus ojos,
tu voz, de suave tono,
mi enorme pena me venció
y sólo sí que te lloré desconsolado
como se llora así... ¡un gran amor!...

Adiós... Adiós corazón

repetiré todas las horas,
¡adiós... adiós... corazón,
donde estás... óyeme!...
¡No puede ser, alma mía
que mis labios te nombren
que no vuelvas un día!
Adiós... adiós... corazón
ya no vendrás,
¡mi gran amor!...

Los años han pasado;

tu nombre es un recuerdo:
lo más preciado para mí.
Serás la flor, el aire, el sol que me acaricia
que me hablan de tu amor... de ayer... de ti.
No ha de borrar el tiempo
el musical y suave
embrujamiento de tu voz.
Sólo tu adiós, aquel adiós de despedida
por siempre me hablará de nuestro amor.

ADIOS AMADA (CANCION FOLKLORICA ARGENTINA)

Piatelli/Guaraní

Adios adios amada mia

adios adios amada mia
te amo y la palabra muere
pero la dintancia mil que nos aleja
mientras gotea la arena de los dias
mientras gotea la arena de los dias.

Nunca podré olvidar tu despedida

ni aquel ultimo roce de tu pelo
se agiganta mi angustia indefinida
por el amor truncado y es por eso
que el recuerdo de mi de tu partida
de lo convencional donde estoy preso
de lo convencional donde estoy preso.

Adios adios amada mia

adios adios amada mia
quien pudiera saber porque se quiere
por que el amor hasta de amor se queja
quien lo sabe ni borrar la lejania
quien lo sabe ni borrar la lejania.

ADIÓS ARGENTINA
Letra de Fernán Silva Valdés
Musica de Gerardo Hernán Matos Rodríguez
Compuesto en 1930

Grabado por Ernesto Famá para acompañar la exhibición de la película

muda “Adiós, Argentina” del director Mario Parpagnoli.

Tierra generosa,
en mi despedida
te dejo la vida
temblando en mi adios.
Me voy para siempre
como un emigrante
buscando otras tierras,
buscando otro sol.
Es hondo y es triste
y es cosa que mata
dejar en la planta
marchita la flor.
Pamperos sucios
ajaron mi china
Adios, Argentina,
te dejo mi amor.

Mi alma
prendida estaba a la de ella
por lazos
que mi cariño puro trenzó,
y el gaucho,
que es varon y es altanero,
de un tiron los reventó.
Para qué quiero una flor
que en manos de otro hombre
su perfume ya dejó?

Llevo la guitarra
hembra como ella;
como ella tiene
cintas de color,
y al pasar mis manos
rozando sus curvas
cerraré los ojos
pensando en mi amor.
Adios, viejo rancho,
que nos cobijaste
cuando por las tardes
a verla iba yo.
Ya nada queda
de tanta alegría.
Adiós Argentina,
vencido me voy.

ADIOS AROLAS
Letra de Cadícamo
Musica de D'Agostino

Con tu bandoneon querido

Eduardo Arolas te fuiste
enfermo de amor y triste
en busca de olvido.

No se apartó de tu lado
aquel amor del que huias
y al escapar te seguia
una sombra de mujer.

El veneno antes del perdon

fue tu amigo de bohemia
y tu triste inspiracion
florecio en tu bandeneon
como flores de tu anemia
y una noche fria de París
pobre Arolas te morias
cuarto oscuro de pension
una lluvia fina y gris
y la muerte tras carton

ADIOS ARRABAL
Leuz/Baver

Mañanita arrabalera
sin fe y taco en la vereda
y tu lazo en el balcon
tus faroles apagados
y los guapos retobaos
en el viejo callejon
yo te canto envenenao
engrupido y amargao
hoy me separo de vos
adios arrabal porteño
yo fui tu esclavo y tu dueño
y te doy mi último adios
le digo adiós al arrabal
ya con el higado destruido
vuelvo a la casa de la viejita
Mama!
Madrecita yo fui un reo
y entre brazos hoy me veo
lleno de felicidad
pienso al verte a vos viejita
donde esta mi noviecita
que no la puedo olvidar
hoy regreso arrepentido
hecho más hombre y más bueno
a la vida del hogar
perdoname que tu hijo
tiene un pensamiento fijo
y nadie lo hara cambiar
el baile Rodríguez Peña
el Mocho y el Cachafaz
de la milonga porteña
que nunca más volvera
carnavales de mi vida
noches bravas y al final
los espiantes de las pibas
en aquel viejo arrabal.

ADIÓS BUENOS AIRES

Letra de Leopoldo Torres Ríos
Musica de Rodolfo Sciammarella

Debo alejarme de mis tierras tan queridas

debo alejarme, sangrando el corazón,
como el poeta he de decir en mi partida
adiós Buenos Aires, amigos adiós.

Noches porteñas que supieron de mi dicha

mudos testigos hoy, de mi dolor
cada rincón me trae algún recuerdo
todo, todo me habla de su amor.

No sé que rumbos tomarán mis pasos,

lejos de esta tierra me lleva el destino
yo tengo en el alma penas y fracasos
que olvidar quisiera por algún camino.

Y si entre las brumas espesas de Londres

o en la algarabía infernal de New York
arranque esa pena que siempre se esconde
adiós Buenos Aires, amigos adiós.

ADIOS CARLITOS
Letra de Francisco García Jimenez
Musica de Anselmo Alfredo Aieta

Adios Carlitos. Quisiera ser mas fuerte

que el llanto sordo o el grito de dolor
y en esta enorme desgracia de tu muerte
tener tu mismo acento tan criollo y tan varon.

Adios Carlitos, resignado te diria

un don divino fue en mi tierra tu cancion
y porque al cielo tu voz pertenecia,
ya lo sabemos... tu voz ha vuelto a Dios.

Desolada y triste jaula

del romantico zorzal,
caja funebre del alma
de la musa popular.

Amortigüe la guitarra
con sordina de crespon,
sus lamentos que desgarran
nuestro yerto corazon.

ADIÓS CHANTECLER
Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Enrique Cadícamo

Te redujo a escombros la fría piqueta

y al pasar de noche mirando tus ruinas
este milonguero se siente poeta
y a un tango muy triste le pone sordina.

Entre aquellas rojas cortinas de pana

de tus palcos altos que ahora no están
se asomaba siempre madama Ricana
cubierta de alhajas, bebiendo champán.

Entre risas alegres y chistes

siempre estaba apenada René
y de verla tan linda y tan triste
fue por eso que me enamoré.

Hoy ni ella está más en la sala

ni tampoco entro yo al cabaret
se vinieron abajo tus galas
bullanguero y cordial Chantecler.

En la innata el tango era un rito,

vibraba la sal con ritmo nervioso,
es que en ese entonces estaba Juancito
tallando en su orquesta su estilo famoso.

Ya no queda nada y aquello no existe

ni tus bailarines ni tu varieté,
Príncipe Cubano te veo muy triste
pasar silencioso frente al Chantecler.

ADIOS COTORRITO
Letra de Manuel Padula
Musica de Mario Clavera

Tango

Interprete: SOLO DI NAPOLI SELLO ODEON PLACA 25006

Ya ves, cotorrito, se ha ido la ingrata,

al verme palmado, sin tenerme piedad,
en estos momentos, que más precisaba,
la mala me deja, para ir a rodar,
y yo que por ella, deje mi viejita,
y el barrio querido, que me vio nacer,
recibo esta biaba, de aquella que un dia,
me dijo, mi negro, por vos morire.

BIS

Sabia que mis bienes.

eran mis fuerte brazos,
en donde tantas noches,
dormida se quedo,
vencida en los vaivenes,
de un tango milonguero,
que en su sueño florido,
mi boca le canto,
un día al dar la vuelta,
enfermo y dolorido,
junto a su retratito,
una esquela dejo,
diciendome, no puedes,
darme más alegrias,
y a más que estoy palmado,
para que sufrir los dos.

Adios cotorrito, yo también te dejo,

muy arepentido, regreso al hogar,
me voy con los viejos, me voy con la barra,
mis buenos muchachos, yo quiero olvidar.
talves algun dia, andando en la mala,
recuerde su nido, mistongo de ayer,
aquella malvada, cariño de un dia,
que al verme palmado, me dejo y se fue.

ADIOS EN EL PUERTO
Letra de Ernesto Dominguez
Musica de Ernesto Dominguez

Junto al mar dame el último adios

porque lejos yo me voy, lejos de aqui
Pero yo ay! que triste me voy,
porque solo sabe Dios si volveré

Ya tu pañuelo se esta agitando

entre la inmensidad
como bandera de la soledad
que dice adios
como gaviotas que abren sus alas
bajo el cielo azul, sobre la playa
donde quedara todo mi amor.
ADIOS GOLONDRINA
Letra de Alfonso Esparza Oteo
Musica de Al;fonso Esparza Oteo

Golondrina que abandonas

el nido
sin saber donde vas,
no sé si es que buscas olvido,
no sé si es que vuelves a mí.

Golondrina que te vas

de mi pecho,
porque en él,
no encontraste calor.

Tal vez al hallar

el recuerdo,
sabrás que lloré
por tu adios...

Adios... golondrina
adios...

ADIOS II

Alfredo Carrasco

Los ojos que tu tienes son la luz de mis amores

cuando yo me fijo en ellos ellos no corrresponden
en un momento quiero decirte lo que siento,
que te juro serte fiel hasta el morir si me amas tu.
Sublime es el amor que yo he cifrado en ti
pero entre tanto todos los desprecios para mi,
yo quiero unir nuestros corazónes
ya para adorarte y amarte hasta el morir.

ADIOS III (TANGO)

Letra de Agustín Lara
Musica de Agustín Lara

Adiós, me dijo adiós

y se oyeron dos besos
como dos ecos de dolor;
de sus labios de rosa
que yo tanto adoraba
brotó de un latigazo
la ofensa que dolió.

Cruzó por mi memoria

todo el dolor pasado,
y emborronó su historia
con un amante más.
Ella marcó mi destino,
yo solo sigo el camino,
yo solo se que no encontré
quien endulzara mi vida;
caro pagué la jugada,
mi alma quedó abandonada.

Es mi dolor triste de amor

--que de llanto mi vida regó--,
jugué todas las cartas
que en la mano tenía.
Dejé que mi pasado volviera a renacer
y al fin de la parada,
vencida mi porfía,
pensé que no tenía
ya nada que perder.

ADIOS IIII
Letra de Alberto L. Martinez
Musica de Mariano Mores

Con el llanto en tus ojos

y las manos sin destinos
te vi partir...
Destino cruel
que así mató
aquel amor
que nos perdió.

Adiós...
que triste fue el adiós
que te grité al partir,
ya sin voz de llorar.
Partir...
fue al regresar a mi,
al recordar tu voz
sin tenerte aquí.

Quién fue
que así mató nuestro destino
sin razón;
por qué vivir así,
por qué tanto dolor.

Adiós...
que triste fue el adiós,
que enorme soledad
me quedó sin ti...

ADIOS IV

Adios, al tender el vuelo,

al tender el vuelo
sobre el azul.

No olvides que habrá

quien llore,
que habrá
quien llore...
al llorar tú.

No olvides nunca
que hay unos ojos
que con los tuyos
saben llorar.

Y en tus pesares
y en tus enojos
siempre a tu lado,
siempre a tu lado
los haz de hallar.

ADIÓS JUVENTUD (CANCIÓN MURGUERA)

Murga "Falta y Resto"

Adiós juventud,
no puedo esconder las canas.
Adiós juventud, las ganas
de volver a salir
a marcha camión,
a grappa y limón.
Me queda un verso por decir
antes de partir,
adiós corazón,
adiós carnaval.
El tiempo no pasa en vano.
Adiós juventud, la mano
de unos cuantos fue cruel,
no les convenció
el borocotó,
un nuevo cementerio ven
les parece bien,
adiós a Cuareim,
adiós al talud.
El cuerpo ya no responde.
Adiós juventud, ¿a dónde
voy a ir si no estás?
Parezco un Pierrot
que triste quedó
con el recuerdo de un disfraz
que no sirve más,
adiós Marabú,
adiós carnaval.
Prometo volver entero.
Adiós carnaval, espero
recorrerte otra vez,
cantarle al rigor
un nuevo cuplé,
hasta que el rulo del tambor
marque otro final.
Adiós carnaval.
Parecen mentira
las cosas que veo
por las calles de Montevideo,
Parecen mentira
las cosas que veo
por las calles de Montevideo,
Adiós juventud,
adiós carnaval,
adiós Barrio Sur.
Parecen mentira
las cosas que veo
por las calles de Montevideo.

ADIOS JUVENTUD (VALS)

Letra de Jerónimo Sureda
Musica de Antonio Sureda

Editorial Pirovano.

Mientras la orquesta llora esta canción,

perfumando la fiesta su compás
hoy quiero yo bailar como hice ayer
poniendo el corazón en este vals
para vivir la vida que se va,
ya que todo en el mundo es ilusión,
para olvidar las penas que deja el amor;
y en esta alegre sin igual
yo quiero darle a mi alma una expansión
por eso es que me rio sin cesar
cuando oigo que a mi lado hablan de amor
y bailo alegremente sin pensar
lo mucho que he sufrido, lo que amé,
que la pena me mata desde que se fué

Quiero como antes reir y bailar

quiero mis penas de hoy olvidar
para vivir el momento feliz.
Hay que bailar, hay que reir,
porque la vida es un sueño fugaz
y elñ dolor el amigo más fiel,
como del mundo las cosas se van
nos iremos también

Y entre vueltas y vueltas deb oir

palabras mentirosas del amor,
promesas que llenaran de ilusión
las horas mas felices de mi ayer:
que ya nunca jamás han de volver,
el tiempo para siempre las llevó
dejándome amarguras en el corazón,
mientras la orquesta llora esta canción
perfumando la fiesta su compás,
hoy quiero yo cantarle al porvenir
para enseñar a todos a olvidar
pues como las corcheas de este vals
que huyen al espacio como luz
¡así se van los años de la juventud!

ADIOS MADRID
Letra de Alfredo Zitarrosa

Dulce Madrid
dura Madrid
corazón de regaliz
ya llegó abril
cantaré en otro país.
Dulce Madrid
dura Madrid
duele Madrid
tierna Madrid
yo hubiera sido
en tus calles
un niño perdido
si hubieras querido
arrojarme y odiarme.
Dulce Madrid
dura Madrid
corazón de regaliz.
Tú crees que el sol
es español
dueño de tu corazón
pero es verdad
que una ciudad
puede estar lejos del mar.
Duele Madrid
déjame ir
yo para ti
soy de maíz
y es que nací
donde en abril
nace del mar
una planta de sal
que se extiende
y allende Argentina
se inclina y convierte
el maíz en harina.
Sabes Madrid
nada te di
tú me dejaste dormir
fuí un arlequín
dulce Madrid
soñando con mi país.
Adiós Madrid
vuelvo a vivir
dura raíz
siento al partir
que algo de mí
se queda aquí
ya para siempre
la ardiente ilusión de
quererte
ser fuerte
y dejarte sin dejar de amarte.

Dulce Madrid
vuelvo a vivir
dura Madrid
dulce Madrid
adiós Madrid
ya llegó abril
y esta canción que te entrego
también me la llevo
ha nacido de ti
ha nacido de ti,
Madrid.

ADIÓS MAESTRO
Letra de José Rótulo
Musica de Aquiles Roggero

Tomada de [Link]

Una estrella más en el cielo azul,

una estrella más perdió mi tango.
En un vuelo gris se marchó al cenit
a buscar su tema más amargo.
Sus tangos hablaban del cielo,
su musa tentaba su vuelo.
Pudo más su afán y tras él se fue,
donde nunca más podrá volver.

¡Adiós!
Tu estrella te llamó.
Y tú te fuiste tras su voz.
Sin ver que no regresarás
sin poder ni decir adiós.
Serán tus manos de marfil.
Será, eterna tu canción,
y tu podrás, tal vez,
escuchar adiós, adiós...

ADIOS MARÍNERO (TANGO)

Letra de REYNALDO YISO
Musica de Arturo Gallucci

Intépretes: Alfredo De Angelis

Cassette odeon-emi 15202
Cantan: Julio Martel-Carlos Dante

Te deje tan sola,

llorando en el puerto,
al soltar amarras,
mi barco aquel día,
que sentí en el alma,
tener que partir,
tanto me dolía,
hacerte sufrir.
Como una paloma,
tu pañuelo blanco,
se perdió en la niebla,
de la tarde fría,
y hoy en cada puerto,
muchacha Argentina,
revive tu pena, regresa tu voz.
!Adios, Marínero adiós!,
nunca olvidaré tu amor,
tu amor que me hizo feliz,
y me lo roba el mar,
esta tarde gris.
!Adios, Marínero adiós!,
siempre escucharé tu voz,
tu voz que vendrá a arrullarme,
en el ancho mar, !Marínero adiós!.

ADIOS MI BARRIO (Candombe)

Letra de Víctor Soliño
Musica de Ramón Collazo

El Barrio Sur, en Montevideo, es el reservorio y testigo de la

historia del tango en Uruguay; y, junto con los barrios Palermo y
Cordón, la cuna y la vida del Candombe. El candombe, Música de
negros, de esclavos, de uruguayos, hace estremecer a quienes lo
escuchan y junto con el tango, son las Músicas más populares y
representativas del pais. Esta letra fue concebida por dos de los
brillantes miembros de las llamadas "Troupes" (la más conocida, la
Troupe Ateniense), conjuntos de Amigos que en los carnavales de los
'30 al '50, recorrían los barrios y clubes populares de Uruguay y
quienes dieron textos excepcionales para el acervo popular. Esta es
la más clara muestra de la identidad del Barrio Sur con ambas
Músicas tradicionales. Felizmente, en los últimos lustros, la
Municipalidad de Montevideo ha seguido la afortunada política de
conservación y restauración de varios de esos sitios, que minimiza
un poco lo premonitorio de Adiós mi Barrio.

Viejo barrio que te vas

te doy mi último adiós
ya no te veré más.

Con tu negro murallón

desaparecerá toda una tradición.
Mi viejo barrio sur,
triste y sentimental.

La civilización te clava su puñal.

En tus calles de ilusón,
fue donde se acunó
el tango compadrón.

Ya no está tu famosa muralla,

cuyas sombras sirvieron mil veces,
de testigo a los guapos del Ajax,
que morían por un corazón.

Y en las noches de lunas febriles,

al compás rezongón de las olas,
los muchachos con sus tamboriles,
ya no entonan su alegre canción.

bis I y II

El boliche ha cerrado sus puertas,

ya no hay risas, ni luz, ni alegría
y en la calle ruinosa y desierta
sopla un viento de desolación.

La piqueta fatal del progreso,

arrancó mil recuerdos queridos
y parece que el mar en un rezo,
demostrara también su aflicción.

Recitado

Barrio Sur, viejo barrio querido,

que te van arrancando a pedazos.
Perfumado con olor de leyendas.
Para vos es mi canto.

Para vos Barrio Sur de mi vida,

que me viste jugar de muchacho
y guardás en tus calles estrechas
mil recuerdos sagrados.
Para vos viejo barrio compadre,
de pañuelo y chambergo ladeado,
que tenés mansedumbre de niño
y arrogancias de macho.

Para vos viejo barrio compadre,

que engendrastes el tango,
con pasiones, tragedias y risas
Para vos es mi canto.

Cantado
Bis I y II

Viejo barrio que te vas

te doy mi último adiós
ya no te vere más,
ya no te vere más,
ya no te veré más...

ADIÓS MI PALOMITA (CHACARERA)

Pitín Zalazar

Adiós mi palomita
me voy llorando,
muy sentido el corazón
no sé hasta cuándo.
No sé dónde me voy
pobre de mi,
adiós mi palomita
te quiero aquí.
Cuando me encuentre lejos
nunca te olvides,
adiós mi palomita
mi amor vos fuiste.
Estribillo:
Vamo' a ver si yo puedo
tarde o temprano,
adiós mi palomita
tenerte amando.
Adiós mi palomita
me voy perdido,
no la encuentro a la sombra
de mi destino.
No sé cuándo ni cómo
vendrá la muerte,
adiós mi palomita
volveré a verte.
Que se arrime cuando
quiera
vivo esperando,
adiós mi palomita
como te extraño.
Estribillo.

ADIÓS MUCHACHOS (EDITADO)

Letra de J. Sander

Adiós muchachos, compañeros de mi vida,

barra querida de aquellos tiempos;
me toca a mí hoy emprender la retirada,
debo alejarme de mi buena muchachada.

Adiós muchachos, ya me voy y me resigno,

contra el destino nadie la talla,
se terminaron para mí todas las farras,
mi cuerpo enfermo no resiste más.

Acuden a mi mente recuerdos de otros tiempos,

de los bellos momentos que antaño disfruté,
cerquita de mi madre, santa viejita
y de mi noviecita, que tanto idolatré.

¿Se acuerdan que era hermosa, más bella que una diosa
y que ebrio yo de amor, le di mi corazón?
Mas el Señor, celoso de sus encantos,
hundiéndome en el llanto, se la llevó.

Es Dios el juez supremo, no hay quien se le resista,

ya estoy acostumbrado, su ley a respetar,
cruel mi vida deshizo con sus mandatos,
llevándose a mi madre y a mi novia también.

Dos lágrimas sinceras, derramo a mi partida

por la barra querida que nunca me olvidó,
y al darle a mis amigos mi adiós postrero,
les doy con toda mi alma mi bendición.

ADIOS MUCHACHOS (EN INGLES II)

Letra de César Veldani
Musica de [Link]

FAREWELL COMPANIONS
Copyright 1962 by Ashley Publications Inc.

Farewell boys, companions of my life,

I must leave the good times we enjoyed together.
I must go to face the fate that no-one can cope with.
Happy times are over,
my ailing body no longer responds.
I recall old memories, my saintly mother,
And my sweetheart, that beautiful goddess,
to whom I gave my hearth,
But the Lord sank me into grief, and took her away.

ADIOS MUCHACHOS (En Ingles)

Letra de [Link]
Musica de Sanders

So long boys (Adios Muchachos)

Del libro "Favorite Collection of Tangos" por Xavier Cugat

So long all my bosom friends and boon companions

Tho' I must leave you don't let it grieve you
there is a reason for good-by's I'm saying to you
it's up to me to make the explanation due you
perhaps you've noticed that my mind is in the distance
that my Morale 's gone, I've no resistance
someone has changed my plan of life my hole existence
you have guessed the answer fellows it's a girl
to say that she is charming
with manner most disarming
would make you ridicule me
but really just the same
if you could only meet her
I know you would say "oh, oh, oh"
you'd give me credit and say I'm not to blame
she's more than just attractive
but also retroactive
when she returns my kisses a method she employs
that sure has got me winging for fair
I 'm swinging in air that's why
I'm singing it's "So Long Boys"

ADIOS MUCHACHOS II
Letra de Xavier Cugat
Arreglos de Irving

Arreglos realizados en Berlin en 1943.

Adios muchachos compañeros de la vida

la más querida de mi contento
la risa loca que escuche en su carcajada
y que me alejo de mis buenos camaradas.

Adios muchachos ya me voy y que con vino

olvide todo la vida amada
ya se acabaron para mi esos placeres
mi alma triste los recordara.

Recuerdo con suspiros los besos de mi amada

aquella noviecita que el alma le entregue
mas ahora que me alejo de mi adorada
con el alma amargada así yo la cante
Ya sabes que te adoro así como a mi vida
porque tu eres la dueña de todo el corazón
y con honda pena yo tanto lloro
con el alma partida te digo adios.

ADIOS MUCHACHOS
Letra de César Felipe Veldani
Musica de Julio César Sanders

Inexplicablemente logro una amplisima difusión internacional. Lo grabo

por primera vez Agustín Magaldi, el 10 de setiempbre de 1927; Ibnacio
Corsini lo hizo el 27 de febrero de 1928 y Carlos Gardel, el 26 de
junio de ese mismo año.

Adios muchachos, compañeros de mi vida,

barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mi hoy emprender la retirada,
debo alejarme de mi buena muchachada.
Adios muchachos. Ya me voy y me resigno...
Contra el destino nadie la talla...
Se terminaron para mi todas las farras,
mi cuerpo enfermo no resiste más...

Acuden a mi mente
recuerdos de otros tiempos,
de los bellos momentos
que antaño disfrute,
cerquita de mi madre,
santa viejita,
y de mi noviecita
que tanto idolatre.
Se acuerdan que era hermosa,
mas bella que una diosa
y que, ebrio yo de amor, (1)
le di mi corazón?
Mas el Señor, celoso
de sus encantos,
hundiendome en el llanto,
me la llevo.

Es Dios el juez supremo.

No hay quien se le resista.
Ya estoy acostumbrado
su ley a respetar,
pues mi vida deshizo
con sus mandatos
al robarme a mi madre (2)
y a mi novia también.
Dos lagrimas sinceras
derramo en mi partida
por la barra querida
que nunca me olvido.
Y al darle, mis amigos,
el adiós postrero,
les doy con toda mi alma,
mi bendición.

(1) En otra versión se escucha:

"y que, ebrio de amores"

(2) Gardel canta:

"Llevandome a mi madre"

ADIOS MUJER...
Letra de Pepe Albarran
Musica de Pepe Albarran

Interesante tema en esta cancion popular de Pepe Albarran. El novio

"se va ä otras tierras" y en lugar de pedirle que ella le sea fiel, le
dice que "puede gozar con el que quiera" y cuando regrese "äqui no ha
pasado nada". Pero si (yo creo que si se enamoro de otro) ya no lo
quiere a el, el se llevara los regalos que le trajo y se los dara a
otra... Pepe Crow

Adios mujer,
me voy pa'la frontera
a ver lo que me espera
y luego volveré.

Si al regresar te encuentro
como quiera
para otras nuevas tierras
de aquí, te llevaré.

Te quedarás solita,
mientras vuelva,
por eso yo quisiera
y es mi voluntad...

Puedes gozar
con todo el que tu quieras
más cuando vuelva
te tienes que aplacar.

Si al regresar
me encuentro abandonado,
bien hecho...por confiado,
ni modo de llorar.

No he de tirar
todo lo que he comprado,
pués como me ha costado,
para otra servirá.
ADIOS NICANOR
Letra de Agustin Lara
Musica de Agustin Lara

Adios Nicanor,
sé muy bien que no vas a volver,
sé muy bien que tu amor
es para otra mujer.

No volveré
a escuchar tu amorosa canción,
nadie podrá
conmover mi corazón.

Si por allí
donde vas a formar tu jacal,
hay por ahí
una iglesia cerca del trigal.

Te acordarás...
cuando oigas el toque de oración,
que mi alma ya
entona su triste canción.

ADIOS NONINO (EN INGLES)

From a scintillating star

he will signal me to come,
by a light of eternity
when he calls me I will go.
To ask him for that child
that I lost with his death,
that with Nonino he went...
When he tells me come here...
I'll be reborn ... because...

I am...! the root of the country

that modeled with its clay,
I am...! blood and skin,
of that Italian who gave me his seed...
Good-bye Nonino...how long the road
will be without you

Pain, sadness, the table and the bread...!

and my good-bye...Ay...! my good-bye,
to your love, your tobacco, your wine.
Who, without pity, took half of me,
when taking you Nonino....?
Perhaps one day, I also looking back...
will say as you, good-bye... no more bets...!

And today my old Nonino is a part of nature.

He is the light, the wind, and the river...
this torrent within me replaces him,
extending in me his challenge.
I perpetuate myself in his blood, I know.
And anticipate in my voice, his own echo.
This voice that once sounded hollow to me
when I said good-bye... Good-bye Nonino.

I am...! the root of the country

that modeled with its clay,
I am...! blood and skin,
of that Italian who gave me his seed...
Good-bye Nonino... you left your sun in my destiny.
your fearless ardor, your creed of love.
And that eagerness...Ah..! your eagerness,
for seeding the road with hope.
I am your honeycomb and this drop of sunlight
that today cries for you Nonino
perhaps the day when my string is cut
I will see you and I will know there is no end.

ADIOS NONINO
Letra de Eladia Blázquez
Musica de Astor Piazzolla

Editorial Musical KORN - INTERSONG S.A.I.C

Desde una estrella al titilar...

Me hará señales de acudir,
por una luz de eternidad
cuando me llame, voy a ir.
A preguntarle, por ese niño
que con su muerte lo perdí,
que con "Nonino" se me fué ...
Cuando me diga, ven aquí ...
Renaceré ... Porque...

Soy...! la raíz, del país que amasó con su arcilla,

Soy...! Sangre y piel, del "tano" aquel, que me dió su semilla...
Adiós "Nonino" ... que largo sin vos, será el camino.
Dolor, tristeza, la mesa y el pan...!
Y mi adiós... Ay...! Mi adiós, a tu amor, tu tabaco, tu vino.
¿QQuién...? Sin piedad, me robó la mitad, al llevarte "Nonino"...
Tal vez un día, yo también mirando atrás...
Como vos, diga adiós... No vá más...!

(Recitado)

Y hoy mi viejo "Nonino" es una planta.

Es la luz, es el viento y es el río...
Este torrente mío lo suplanta,
prolongando en mi ser, su desafío.
Me sucedo en su sangre, lo adivino.
Y presiento en mi voz, su proprio eco.
Esta voz que una vez, me sonó a hueco
cuando le dije adiós... Adiós "Nonino".

Soy...! la raíz, del país que amasó con su arcilla,

Soy...! Sangre y piel, del "tano" aquel, que me dió su semilla...
Adiós "Nonino" ...! Dejaste tu sol, em mi destino.
Tu ardor sin miedo, tu credo de amor.
Y ese afán... Ay...! Tu afán, por sembrar de esperanza el camino.
Soy tu panal y esta gota de sal, que hoy te llora "Nonino".
Tal vez el día que se corte mi piolín,
te veré y sabré ... Que no hay fín.

ADIOS PAMPA MIA (En Ingles)

Letra de Ivo Pelay
Letra de Francisco Canaro
Musica de Maríano Mores
Compuesto en 1945
Traducción de Frank Sasson.

Goodbye, my pampa!...
I'm leaving... I'm leaving for strange lands
Goodbye, roads that I have travelled,
rivers, hills and ravines,
the shack where I was born.
If we don't see each other again,
my loved land,
I want you to know
That in my departure I leave my life
Goodbye!...

In leaving you, my pampa

My eyes and my soul get filled
With the green of your grass
and the trembling of the stars;
with the singing of the winds
and the weeping of the guitars
That sometimes made me happy
And other times made me cry.

Goodbye... my Pampa
I'm leaving on the road of hope
Goodbye, plains that I have galloped
paths, hills and ravines
Places where I have dreamed.
I will return to your _soil_
when I have a premonition
That my soul is escaping
Like a dove, up to the sky.
Goodbye!
I'm leaving, my pampa! ...
Goodbye!...

ADIOS PAMPA MIA

Letra de Ivo Pelay
Letra de Francisco Canaro
Musica de Maríano Mores
Compuesto en 1945

Adios, Pampa mia... me voy,

me voy a tierras extrañas.
Adios, caminos que he recorrido,
rios, montes y quebradas.
Tapera donde he nacido...
Si no volvemos a vernos,
tierra querida,
quiero que sepas
que al irme dejo la vida.
Adios!...

Al dejarte, Pampa mia,

ojos y alma se me llenan
con el verde de tu pasto
y el temblor de las estrellas;
con el canto de los vientos
y el sollozar de viguelas
que me alegraron a veces
y otras me hicieron llorar.

Adios... Pampa mia...

Me voy camino de la esperanza.
Adios, llanuras que he galopado,
sendas, lomas y quebradas,
lugares donde he soñado.
Yo he de volver a tu suelo
cuando presienta
que mi alma escapa
como paloma, hasta el cielo.
Adios... Pampa querida... Adios.

ADIOS PARA SIEMPRE

Letra de Alberto Vacarezza
Musica de Antonio Scatasso
Compuesto en 1925

Adiós para siempre mujer de mis sueños

que ya de mi tierra tranquilo me voy,
cantando la dicha de haberte querido
y de no guardarte el más leve rencor.

Detrás de los mares está mi destino

y aquí queda el tuyo, para descifrar...
Dios quiera que un nuevo cariño de amante
tu pena secreta te ayude a olvidar.

Hice todo lo que pude

por llegarte a complacer
si más no hice, sólo ha sido
porque más no pude hacer.

Ya están en la puerta llamaando bien mío

los brazos abiertos de mi último amor:
bien haya las almas amables y locas
que saben mentirnos la bella traición.

Adiós para siempre, adiós y mil gracias

por todos tus bienes y todo tu mal.
La vida nos lleva por rumbos distintos...
Dios quiera que nunca te vuelva a encontrar.

Hice todo lo que pude

por llegarte a complacer
si más no hice sólo ha sido
porque más no pude hacer.

ADIOS PUEBLO
Letra de José Alfredo De Grandis
Musica de Agustín Bardi

Interprete: Alberto Vilas, rca placa 80.965

Tango

BIS

Pueblito, que un día lejano,

al ausentarme, te di mi adios,
hoy, ya de vuelta, te busco en vano,
pueblito mio, quien te cambio?

No existen ya tus casitas,

llenas de flores, de luz y sol,
tampoco existen tus vecinitas,
en cambio tienes desolación.
pueblo en que vivi,
mis años de juventud,
hoy vengo a ti para aliviar,
esta inquietud,
que nunca más, podre borrar.
!oh!, quien pudiera ser,
niño otra vez, para volver,
y eternizar por siempre,
su niñez y no saber jamás,
lo que es dolor.
aquel dulce hogar,
que una tarde abandone,
cuando me diera por hallar,
para poder en mi vejez calmar,
lo que sufri,
y en su quietud, poderle confesar,
a un ser querido sobre mi dolor,
y ante mi pena, tan solo hallar,
un poco de amor.
pueblito que un día fuiste,
como una madre a mi niñez,
hoy que te anhelo, ya nada existe,
como castiga ya mi vejez.

ADIOS QUERIDA (VALS)

Letra de Carmelo Volpe
Musica de Horacio Salgan

La tarde es gris...hoy quiero soñar

quien fué feliz sabe recordar...
me traen las brisas
perfume de su aliento,
canción de los vientos
que dice, no te olvidará!
volver a ser aquel soñador
todo mi ser vibra de emoción,
dice la vida, lo que se fué no vuelve
canta el ensueño que ha de volver...

Una noche romantica y loca

en apretado broche
sellamos nuestras bocas,
el rubor su blanca faz pintaba
el amor, ebrio de luz, soñaba
mas puro, mas bueno
mas casto y sereno,
sin sospechar el alma
que no es eterno nada
que el amor, suele llegar,
fugaz, para despues... volar!

Qué triste ver

la ilusión partir...
parece ser
que algo va a morir,
todo es mas triste
en el alma que llora
el sol no existe
no existen las auroras...

Volver a ser
aquel soñador!
todo mi ser
vibra de dolor!
dice la vida
lo que se fué no vuelve!...
mi alma vencida
llora un adiós!

ADIOS ROSITA (CANCION PARAGUAYA)

Letra de Emiliano R. Fernandez
Musica de Basilicio Echagüe

Mi flor silvestre, bella hechicera

en esta tierra che quebranta,
porque hay entre ella la mas hermosa
la blanca rosa riacua pora.

Dice que es bella la pasionaria

que aqui llamamos el mburucuya,
pero hay entre ella la mas hermosa
la blanca rosa riacua pora.

Es perfumada y es renombrada
la flor silvestre del azahar,
pero es que tiene no se que cosa
la blanca rosa riacua pora.

Cuando yo muera sobre mi tumba,

quiero que pongan, les pido ya,
en mi cabeza la cruz gloriosa...
la blanca rosa riacua pora.

Adios, Rosita, ya me despido

con mil suspiros che rojheya
llevando en mente la rama y hoja
la blanca rosa riacua pora.

ADIOS SANTIAGO QUERIDO (CUECA)

Letra de Jorge Novoa
Musica de Segundo Zamora

Adiós Santiago querido,

adiós, Parque Forestal,
me voy, me voy
Cerro de Santa Lucía
también la Quinta Normal,
si ayayai.
Adiós Santiago querido,
adiós calle San Pablo
con Matucana,
donde toman los huapos
en damajuana, si ayayay.
Adiós, calle San Pablo
con Matucana, si ayayay.
En damajuana si
Parque Cousiño,
donde toman los viejos,
también los niños si ayayay
En la calle Bandera
alguien me espera.

ADIOS TE VAS

Pitaluga/Cátulo Castillo

Hoy que regresa tu silbato y el invierno

llama con luces sigilosas al ayer
traen encendidas las luces del recuerdo
y desde el ultimo andén te llamaré
quedate aqui dejame un poco de ternura
que entre tu ausencia y mi locura corre el tren.

Corre el tren peregrino

por el largo camino
mas alla del dolor
mas alla de tu amor
mas alla del destino
corre el tren peregrino
por el largo camino
y en un sueño lejano
vendras a mi mano
llenando el andén.

ADIOS TRISTEZA
Letra de Arnulfo M. Vega
Musica de Arnulfo M. Vega

Ya todo se ve tan diferente,

gente que va, gente que viene,
ya puedo gritar que si te quiero,
ya voy a tener felicidad.

Adios tristeza,
te he derrotado,
adios las penas
porque siempre te amaré.

Hoy soy tan feliz,

ya todo tengo,
mi amor, tu sol,
me pertenecen.

ADIOS, ADIOS, AMOR

Letra de R. Encalada
Musica de Enrique Rodríguez
Por salvar, todo lo puro que hubo en tu amor
todo el cariño que hubo entre los dos
yo preferí hacerme odiar.
Fui poco para vos y vos mucho para mí
y preferí perder, que fue morir
morir en vida sin tenerte y adorarte
y hundirme solo para llorar.

Solo Dios sabe lo que fue perderte así

morder tu nombre llamándote
y ahogar tu nombre en mi voz.
Adiós, adiós, sueño querido
sueño de amor roto al nacer
adiós, adiós, amor
te dije igual que ayer
hoy que otra vez tu voz
se acercó hasta mí.

ADIOS, CANARIA QUERIDA.

Letra de Néstor Alamo
Musica de Néstor Alamo

Adios Canaria querida, me voy a tierras extrañas

llevando en el alma herida, las voces de tus montañas. bis
Quiero cantarle a la vida, al fuego de tus miradas.
uiero cantar mi regreso a las playas de Las Palmas.
Adios mi tierrita hermosa, adios calle de Triana.
Adios Canarita linda tus besos como me faltan.
Ya no podré por las tardes hecharle un puño a la baifa.
Suceda lo que suceda, de mi querer no se apartan.
Montañas valles y cumbres de la Islata a Tirajana.
Adios canaria querida, me voy a tierras extrañas.
en mi corazón va escrito este nombre Gran Canaria.
En mi corazón va escrito este nombre Gran Canaria

ADIÓS, CARLITOS GARDEL (POEMA)

Letra de Roberto Queirolo

Tomado de [Link]

Adiós, Carlitos Gardel

que en su trágico destino,
Dios solo ha sido testigo
de esa catástrofe cruel,
adiós al noble varón
que en este mundo tirano
ha sido el zorzal humano
de alma grande y corazón.

Más lauros para tu historia

Gardel, ibas cosechando,
tu noble alma hecha tango,
voló cubierta de glorias,
llora Francia, la. Argentina
por el más justo tributo
las violas están de luto
por vos y tu alma genuina.

Tus guitarristas también

nunca te han abandonado,
hasta en la muerte, Gardel,
ellos te han acompañado.
Con letras de oro grabado
tu nombre perpetuará:
¡si has muerto para el mundo
en mi alma vivirás!...

ADIOS, CHANTECLER
Letra de Enrique Cadícamo
Musica de Enrique Cadícamo
Compuesto en 1958

Fue grabado por Juan D'Arienzo, con su cantor Jorge Valdez, el 19

de noviembre de 1958. La orquesta de Juan D'Arienzo comenzó a
actuar en el Chantecler a fines de 1934 y, a partir de la
incorporación del pianista Rodolfo Alberto Biaggi, obtuvo un éxito
arrollador. Chantecler: Cabaret situado sobre la calle Paraná,
entre Corrientes y Lavalle. Fue inaugurado a fines de 1924 y
demolido en 1960, tras varios años de inactividad. Madama Ritana:
Compañera de Amadeo Garesio, dueño del Chantecler, y en algunos
momentos protectora de Carlos Gardel. Príncipe Cubano: Seudónimo
de Ángel Sánchez Carreño, presentador de artistas en el Chantecler. (JG)

Te redujo a escombros la fría piqueta

y al pasar de noche, mirando tus ruinas,
este milonguero se siente poeta
y a un tango muy triste le pone sordina.
Entre aquellas rojas cortinas de pana
de tus palcos altos que ahora no están,
se asomaba siempre Madama Ritana,
cubierta de alhajas, bebiendo champán...

Entre risas alegres y chistes,

siempre estapa apenada Renée,
y de verla tan linda y tan triste
fue por eso que me enamoré.
Hoy, ni ella está más en la sala
ni tampoco entro yo al cabaret.
Se vinieron abajo tus galas,
bullanguero y cordial Chantecler...

En las noches bravas que el tango era un rito

y el alcohol ponía los ojos brillosos,
entraba Razzano del brazo 'e Carlitos,
los dos tan hermanos, los dos tan famosos.
Ya no queda nada y aquello no existe...
Ni tus bailarinas... Ni tu varieté...
Príncipe Cubano, te veo muy triste
pasar silencioso frente al Chantecler.

ADIÓS CORAZÓN
Letra de Héctor Sapelli
Musica de Lalo Etchegoncelay

Adiós, corazón...
te decían los muchachos.
Adiós, corazón...
aquel día dije yo.
Y comenzaste a sonreír
porque la frase te agradó
y por las calles te seguí
diciendo así con emoción.

(Estribillo)

Adiós, corazón...
si usted quiere, conversamos;
soñé con su amor...
quiero ver que hay de verdad.
Y mi presencia te turbó;
quedaste casi sin hablar
cuando dijiste con tu adiós:
Hasta mañana, corazón!

I bis

Adiós, corazón...
de tu mano va otra mano.
Adiós, corazón...
quién pudiera ser tu amor.
Que nunca tengas que llorar!
Que no conozcas el dolor!
Y que en tus ojos el amor
viva radiante como hoy.

ADIOS, MUCHACHOS (EN INGLES)

Letra de César Veldani
Musica de Julio Sanders
Traducido por Matt Curtis Waldroop

("SO LONG, OLD FELLOWS")

Adios, muchachos, boon companions of

my lifetime,
gang of pals so fine from in the good
old days.
It falls my lot today to start saying
my last adieu...
I must leave behind me my good band
of laddies true.
Adios, muchachos, I'm going now and
I'm resigned;
against his destiny no man is taller.
No more for me wild nights to whoop
it up and holler...
My broken-down body can resist no
more.

Appearing to my mind's eye come

memories of other times,
of the beautiful moments which in
olden days I prized,
close up by my mother's side, sainted
dear old lady,
and by my dear fiancee, whom I so
much idolized.

You all remember that she was

flawless,
prettier than even a goddess,
and how, drunken with affection,
I gave to her my heart? --
More, though, the Lord, zealous so
of her enchantment,
overwhelming me in lament,
took up her soul.

Adios, muchachos, boon companions of

my lifetime,
gang of pals so fine from in the good
old days.
It falls my lot today to start saying
my last adieu...
I must leave behind me my good band
of laddies true.
Adios, muchachos, I'm going now and
I'm resigned;
against his destiny no man is taller.
No more for me wild nights to whoop
it up and holler...
My broken-down body can resist no
more.

As God is the judge supreme, there is

no one who resists him;
and now I am accustomed to giving his
laws my respect,
since my life he demolished with his
 own mandates,
when he took away my mother and my
sweetheart, also.
Two tears of sincerity I shed at my
departing time
for my gang of pals so fine who never
did me forget!
And upon giving my friends my one
adiós remaining yet,
I hand them with all my soul my
benediction...

ADIOS, PAMPA MIA (EN INGLES)

Letra de Ivo Pelay
Musica de Francisco Canaro
Musica de Maríano Mores
Traducido por Matt Curtis Waldroop

This translation follows versión recorded by Hugo del Carril.

Adios, Pampa mia...

I'm going...
I'm going away to strange new lands.
Adios, your roads that I have
travelled down,
rivers, mountains, vales of marshy
sands.
My humble birthplace, old timeworn
town...
If we see each other no more,
land I hold so dear,
I want you to know
that I'm leaving life when I leave
here.
Adios!...

On leaving you, my dear Pampa,

my eyes and also my soul fill me
with the verdure of your pasture
and with the flickering of your
stars,
with the chanting of your breezes
and the sobbing of your old guitars,
which caused me to be happy at times
and at other times caused me to cry.

Adios, Pampa mia...

I'm going along the road of
aspiration.
Adios, your prairies that I've
galloped upon,
your trails, your hills and your
 ravines,
your places where I've dreamed on and
on.
I will have to return to your ground
whenever I foresee
that my soul is escaping
like a soaring dove toward heaven
bound.
Adios!...

On leaving you, my dear Pampa,

my eyes and also my soul fill me
with the verdure of your pasture
and with the flickering of your
stars,
with the chanting of your breezes
and the sobbing of your old guitars,
which caused me to be happy at times
and at other times caused me to cry.

Adios, Pampa mia...

I'm going...

ADIOS, PARA SIEMPRE

Letra de Norberto López
Musica de José María Rizutt

Tango

Interprete: Ángel Vargas

"Notas De Bandoneon", cassette rca candem acms 3506

!Adios para siempre!,

decia su carta,
yo se que sos hombre,
y sabras comprender,
te pido que nunca,
maldigas mi nombre,
pensa que tu madre,
también es mujer.
no se porque causa,
se fue de mi lado,
no se sie es un sueño,
o si es realidad,
parece mentira,
que a veces la vida,
se ensañe con uno,
con tanta crueldad.
hoy, solo,
lloro en silencio por ella,
a cuestas,
llevando voy mi dolor,
y el recuerdo del pasado,
se ha metido despiadado,
muy dentro del corazón.

BIS

!Quisiera!,
encontrarla een mi camino,
entonces,
pedirle una explicación,
pero temo que me niegue,
y me diga,!es mentira!,
nada hubo entre los dos.

ADIOS, PUEBLO (EN INGLES)

Translated by computer
Proofed by Eduardo Bianchi and Rose Nash

Pueblito to whom, long ago

when going away I gave my farewell,
today having returned I seek you in vain..
Pueblito mio, who changed you?
little houses full of flowers,
of light and sun, do not exist any more,
neither they nor your friendly neighborhoods
Instead you have only desolation..

O town in which I lived my years of youth

today I come here to alleviate
this anxiety
that never, never I could erase.
Oh! Who could be a boy again
to return to the times long gone;
to keep forever his childhood
and never know what pain is!
That sweet home
that I abandoned one afternoon,
how much I would give to find it again,
to be able, in my old age,
to calm the anguish that I have suffered
and in its stillness, to be able to confess
to this dear place all my pain,
and only to find a little love before I die!

Pueblito you that have been

like a mother to my childhood,
today that I yearn for you nothing exists
this is how you punish my old age!
Pueblito to whom, long ago
when going away I gave my farewell,
today having returned I seek you in vain..
Pueblito mio, who changed you?

ADIOS, PUEBLO
Letra de José De Grandis
Musica de Agustín Bardi

Pueblito que, un día lejano,

al ausentarme te di mi adios,
hoy ya de vuelta te busco en vano...
Pueblito mio, quien te cambio?
No existen ya tus casitas
llenas de flores, de luz y sol,
tampoco existen tus vecinitas...
En cambio tienes desolación...

Pueblo en que vivi

mis años de juventud
hoy vengo aqui para aliviar
esta inquietud
que nunca, nunca más podre borrar.
Oh! Quien pudiera ser niño otra vez
para volver al tiempo que paso;
eternizar por siempre su niñez
y no saber jamás lo que es dolor!
Aquel dulce hogar
que una tarde abandone
cuanto no diera por hallar
para poder,
en mi vejez, calmar lo que sufri
y en su quietud, poderle confesar
a un ser querido todo mi dolor,
y ante mi tan solo hallar un poco de amor!

Pueblito que un día fuiste

como una madre a mi niñez,
hoy que te anhelo ya nada existe
Como castigas a mi vejez!
Pueblito que un día lejano
al ausentarme te di mi adios,
y hoy ya de vuelta te busco en vano,
pueblito mio, quien te cambio?

ADIOS, QUE TE VAYA BIEN

Letra de A. González Del Solar
Musica de Enrique Pedro Delfino

Si soñás verte en el pádock

siendo reina de esos moños (1)
que las van de manicure
y masaje 'e barrolina...
Maniquíes de sastrería
de elegancia femenina;
que se compran el cariño
con un vale al portador. (2)

Si soñás lucir gran lujo

visitando El Rosedal
en un Páckard de ocho en linea
con un chofer uniformado,
de esos que usan más galones
que un teniente general.
Que te vayas no es pecado,
la honradez no paga sport.

Adiós, que te vaya bien!

Sin espinas en tus rosas,

y tu suerte sea envidiable.
Que tengás, entre otras cosas,
un gran chalet desmontable
junto a la vía del tren.

Adiós, que te vaya bien!

Y al rematar tu decencia
que no te encajen la mula:
Te lo advierte mi experiencia.
Y que enciendas tus Abdullahs
con los billetes de a cien.

Yo que soy canchero viejo

sé llamarle bien clarito
al pan, pan... al vino, escabio
y a la sopa minestrina,
y te advierto: no te engañes,
que ese dulce es granadina.

Y tus sueños, me palpito,

son tan solo una ilusión.

Que te luzca algún vejete

en el gran palco oficial
y te lleve con orgullo
derramando tus encantos
como lleva a su potrillo
ganador del Nacional,
entre aplausos de unos cuantos
y la envidia del montón...

(1) En otra versión se escucha: siendo reina de esos niños.

(2) En otra versión se escucha: como un vale a ganador.

ADIOS, TE VAS (TANGO) (VERSIóN COMPLETA)

Letra de Cátulo Castillo
Musica de Egidio Pittaluga

Tango

Hoy que regresa, tu silbato y el invierno,

llama con voces sigilosas al ayer,
tendré encendida las luces del recuerdo
y desde el último andén te llamaré,
¡bájate aquí!, bebe esta copa de ternura
que entre tu ausencia y mi locura corre el tren.

II

Será lo mismo, puede ser, pero en las cosas,

hay una triste sensación de no se que...
las mismas lluvias de ayer, no dan mas rosas,
los mismos cielos de ayer, no dan mas fe,
¡adiós te vas!, queda el saludo del pañuelo,
con que agitabas tu desvelo, desde el tren.

ADIOS.. HIJO...

Ay, que triste me siento

en este día,
porque en otros tiempos
tan alegre pasé,
es porque siento en mi alma
un vacío,
que mi madre me dejó
cuando se fué.

Ya no tengo a ese ser

idolatrado,
que en sus brazos
con cariño me arrulló.

Es por eso
que hoy me encuentro afligido
recordando aquel día
en que se murió.

Ella...llorando me dijo
en su agonía,
adios hijo...
resígnate... no llores...

Pero es que soy

un huérfano en el mundo,
lleno de penas,
de angustias y dolor.

ADIOS... JUVENTUD
Letra de Alfredo Nunez de Borbon
Musica de Alfredo Nunez de Borbon

Tengo que guardar

en mi corazòn
esta noche azul...
sentir, cantar dulcemente
porque vengo yo
a decirle adios
a la juventud
que ya se va para siempre.

Lejos se quedó
toda la ilusión
del primer amor,
la luz
ya se va extinguiendo.

Hoy quiero vivir

y volver a amar,
para despedir
el último vals
que arrulló mi vida.

ADIOS...GARDEL... (VALS)
Letra de Agustín Cornejo
Musica de Agustín Cornejo

Agustín Cornejo acompaño a Gardel en varias de sus peliculas...el

vivia en Nueva York cuando llego Carlos a filmar en 1933. Cornejo,
destacado guitarrista y compositor, fue integrante de un duo que viajo
por algunos paises, llevando un calido mensaje musical Argentino,
hasta que llego a la "Ciudad de los rascacielos" y alli se quedo a
residir.

Bendito sea tu nombre, Carlitos Gardel,

bendito sea tu genio que te consagro,
hoy dice aquella madre que te dio tu ser
!maldito sea el destino que me arrebato...

Un hijo tan querido, tan noble y tan fiel.

un hijo que era todo, todo corazon,
hoy el mundo reclama al astro de ayer,
y te lloramos todos con una oracion.

El destino traidor,
la vida te arranco
tu madrecita buena,
te da su bendicion
y sollozando implora
Dios en la gloria
te ha de tener...
es mi homenaje postumo
para ti...Gardel....

Maldito sea el destino que te traiciono

tan lejos de la Patria que te vio nacer,
todo el mundo, con pena, tu dolor lloro,
yo como buen amigo, tambien te llore...

Te fuiste a Puerto Rico, que bien te trato,

seguiste a Venezuela tu marcha triunfal
despues para Colombia el destino te guio,
donde Marco la muerte tu triste final...

ADIOS...MAESTRO (TANGO)
Letra de José ROTULO
Musica de Hipolito Aquiles Roggero

Intérpretes: Juan Sanchez Gorio

sello orfeo - placa 6.010
Canta: Luis Mendoza

Una estrella más,

en el cielo azul,
una estrella más,
perdió mi tango,
en un vuelo grís,
se marchó al cenit,
a buscar,
su tema más amargo...

Sus tangos,
hablaban del cielo,
su musa...
tentaba su vuelo,
pudo más su afán,
y trás el se fué,
donde nunca más,
podrá volver...

!Adíos!,
tu estrella te llamó,
y tú...
te fuiste trás su voz,
sin ver...
que no regresarás,
sin poder,
ni decir adiós.

Serán tus manos de marfil,

será, eterna tu canción,
y tu podrás talvés,
escuchar adiós, adiós...

ADIOS...ME VOY PARA EL CHACO...

Letra de Heraclio Pérez
Musica de José Cejas

Adios...me voy para el Chaco,

a recorrer mi querencia,
Barranquera, Zapallar,
Puerto Tirol, Resistencia.

A recordar los senderos

que con cariño deje,
tal vez me aguarde el destino
algun amor que deje.

De La Verde a La Escondida
en un tranco he de llegar,
A Quitillipi y Saenz Peña,
tambien quiero saludar...
La Elisa y Colonia Unida,
son tan hermanas las dos,
cual lucero de la zona
de ese gran Chaco de Dios.

Siguiendo mas adelante

pamapa y cielo he de encontrar
que me perdonen los pueblos
si no los llego a nombrar...
Villa Angela... La Reina...
junto con Villa Berthet...
no me morire de antojos,
y muy pronto llegare.

ADIOS
Letra de Martinez
Musica de Mores

Con el tendor de tus ojos y las noches sin destino

te vi partir distino cruel
que así mató aquel amor que los perdio
adios que se fue un adiós que te grite al partir
ya sin voz de llorar.

Partir fue regresar a mi

a recordar tu voz sin tenerte a ti
quien fue que así mato nuestro destino sin amor
por que vivir así, por que tanto dolor
adios, que triste fue el adios
que enorme soledad me quedo sin ti.

Partir fue regresar a mi

a recordar tu voz sin tenerte a ti
quien fue que así mato nuestro destino sin amor
por que vivir así, por que tanto dolor
adios, que triste fue el adios
que enorme soledad me quedo sin ti.

ADIóS, QUE TE VAYA BIEN

Musica de Carlos Gardel

Siento que mi amor muere

y me quedaré sin él...
Siento que mi amor muere
y me quedaré sin él...
Todo en el mundo acaba,
se acobó el amor también.

Y mientras yo te quise
mucho he sufrido por ti.
Upa, que desde ahora
me pagues lo que sufrí.

Y si al rodar del tiempo

nos volvemos a encontrar...
Y si al rodar del tiempo
nos volvemos a encontrar
sin recordar aquello
te diré "Cómo te va?"

Vos con indiferencia

me contestarás también,
y al irnos nos diremos
"Adiós, que te vaya bien".

Siento que mi amor muere

y me quedaré sin él...
Siento que mi amor muere
y me quedaré sin él...
Todo en el mundo acaba,
se acobó el amor también.

Vos ve por tu camino,

y por el mío yo iré.
Cada cual por su lado,
adiós que te vaya bien.

ADOLORIDO
Letra de Ponce Reyes
Musica de Ponce Reyes

Adolorido, adolorido,
adolorido del corazón,
por una ingrata,
por una ingrata,
que me ha jugado
una cruel traición (Bis)

Yo a tí
no te puedo olvidar
tú me has abandonado
porque eres informal.

Yo, por tí,

la muerte sufriré,
y siempre en tus caricias
pensando moriré.

Mi morenita,
mi morenita,
siempre serás,
serás mi dueña,
yo te amo mucho
y tú por mí
nunca llorarás.

Yo a tí
no te puedo olvidar. etc.

ADONDE TE IRAS MILONGA (MILONGA CAMPERA)

Letra de Marcelo Berbel
Musica de Martinez

Adonde te iras milonga cuando se acabe la esquila

un poco al norte tal vez, cuando sea tiempo de trilla.
Buscando que te conchaben, cantora de la semilla
o te quedes en las chacras, con las guitarras, peon golondrina.

Puede que con un arreo, te vayas con el silbido

de los que duermen a campo, donde nunca hubo camino.
Puede que al abrir los ojos se te llenen de infinitos,
y seas canto de aurora, madrugadora ave sin nido.

Que sola te quedaras, despues de la senalada

cuando se apague el fogon, y la voz de la guitarrra.
Tendras que saber quien es el que con gusto te canta
para que no andes llorando, lejos del pago, guacha de Pampa.

Adonde te iras milonga, tras el rastro del destino.

No me dejes sin el canto, solito con los olvidos.
No me abandones amiga. Quedate yo te lo pido.
Porque de poder quererte, quiero tenerte, aqui conmigo.
Adonde te iras milonga, cuando lleguen los olvidos.

ADONDE VAN
Silvio Rodríguez

Adónde van las palabras que no se quedaron?

Adónde van las miradas que un día partieron?
Acaso flotan eternas como prisioneras de un ventarrón,
o se acurrucan entre las hendijas buscando calor?

Acaso ruedan sobre los cristales

cual gotas de lluvia que quieren pasar?
Acaso nunca vuelven a ser algo,
acaso se van? y adonde van?
Adónde van?

En que estarán convertidos mis viejos zapatos?

Adonde fueron a dar tantas hojas de un arbol?
Por donde estan las angustias
que desde tus ojos saltaron por mi?
Adónde fueron mis palabras sucias de sangre de abril?
Adónde van ahora mismo estos cuerpos
que no puedo nunca dejar de alumbrar?
Acaso nunca vuelven a ser algo,
acaso se van y adónde van? Adónde van?

Adonde va lo comun, lo de todos los dias?

EI descansarse en la puerta, la mano amiga?
Adónde va la sorpresa casi cotidiana del atardecer?
Adónde van el mantel de la mesa, el café de ayer?
Adonde van los pequeños,
terribles encantos que tiene el hogar?
Acaso nunca vuelven a ser algo,
acaso se van y adónde van? Adonde van?

ADORABLE ERES, MORENA

Letra de Lerdo de Tejada
Musica de Lerdo de Tejada

Adorable eres, morena

como una noche de luna,
con tu mirada serena
y tu cabellera bruna
y tu sangre nazarena,
adorable eres, morena,
como una noche de luna.

Con tu boca de rubí

y tus dientes de granizo,
yo que siempre sonreí,
dame un beso bella hurí
y aunque me mate el hechizo
con tus dientes de granizo
y tus labios de rubí.
ADORACION (Vals)
Letra de Pidoto
Letra de Arguello

Ven, oh por Dios, quiero vivir,

para sentir ese placer.
Ven, oh mi amor, ven, oh mi encanto,
y oiras el llanto que hay en mi ser.

Si supieras el dolor que llevo

dentro de mi alma que no puedo
hallar un momento de calma
que alivie mi pecho de este gran dolor.

Pues tu vives en mi mente

cual imagen adorada
sos la mistica flor delicada
por las cual suspiro con ardiente amor.

Tu eres alma de mi alma buena

que calma la pena
que con gran empeño
quiero que este sueño
sea el sueño eterno de este gran amor.

Tu eres fuente inagotable que

alimenta mi cariño con la misma
ingenuidad de un niño,
yo confio en ti como si fuera en Dios.

Virgen de amor, ven hacia mi,

porque sin ti no puedo estar,
quiero mi bien, con ansias locas,
tu linda boca poder besar.

Si supieras...

ADORANDOTE (GUARANIA)
Letra de Yaravi
Musica de Pablo Gaona

En el fondo de tus ojos

mis suspiros se han dormido,
como duermen los pichones
apretados en sus nidos.

Y en el fondo de tu ensueño
se ha dormido mi ilusion,
no preguntes los motivos
que son cosas del amor.

La flor y el rocio
la brisa mas pura,
la fruta madura
que invita a morder

Y todo lo hermoso
que el ansia provoca
lo tiene tu boca
que invita a querer...

En el fondo de tu almita
yo quisiera un rinconcito
para luego acariciarte...
despacito...despacito...

Mi cariño incomparable,
es asi feliz amandote
por eso yo soy tu esclavo
por eso estoy adorandote.

ADULON
Musica de Agustín Irusta
Musica de Roberto Fugazot
Musica de Lucio Demare

Has venido gambeteandome a la suerte mistonguera

con tu astucia veterana y tu carpa sin doblez.
Desde pibe fuiste taura y copaste cualquier banca
y te seguiste luciendo por tu humilde sencillez.

Mas la taba de la vida con tu loca fantasia

quiso darte la contraria y fue para tu perdición.
Te alejaste de tu ambiente, te cambiaste indumentaria
y al codearte entre bacanes hasta te hiciste adulon.

Ya volveras amargado del papel que desempeñas,

convencido que tu vida fue una eterna falsedad.
Sin cariños, sin recuerdos y sin una mano amiga
que pudiera consolarte en tu triste soledad.

Ya volveras humillado escondiendo tu fracaso,

mendigando a los muchachos un poquito de amistad;
sera tarde tu regreso, porque todo habra cambiado,
y la barra como premio su desprecio te dara.

Adulon . . . Ese brillo de asfalto te ha marcado,

porque en todos hace falta corazón;
pero vos que has demostrado lo que vales,
no mereces la limosna del perdon

Adulon . . . Que diran los muchachos de tu tiempo

cuando piensen lo que fuiste y lo que sos?
Tus arnigos han quedado entristecidos
y tu vieja de vergüenza hasta lloró.

ADVERTENCIA (MILONGA)
Letra de Luis Mario Bossi
Letra de Juan Maiolo
Musica de Lyus Mario Bossi
Musica de Juan Maiolo
Compuesto el 4-4-1952

Editorial Boccazzi

Desde Callao hasta la LUNA

por esa calle Corrientes,
llegan luciendo los dientes
y mirando a cada una.
Por ahu se acoplan a alguna
buscando el apuntamento,
y justito en el momento
que tiene que atropellar
se te paran a mirar
un postre de casamiento.

Con mis canas bien peinadas

yo recuerdo bien, che hermano,
cuando Flores MANO A MANO
con el CACHAFAZ hablaba,
y la calle se achicaba
porque otros hmbres andaban
que ellos mismos te inspiraban
que vivieras diferente,
saludando a los de enfente
respetando al que pasaba.

¡Qué tiempos el GERMINAL

donde Pichuco empezaba
y donde de tarde estaban
esos mozos bien cancheros,
qánunca se hicieron reos
y que en cualquier situación
sabían con emoción
cantar un verso fulero.
Pero eso sí, lo primero,
calidad y educación.

CORRIENTES: largo estaS cosas

esperando que algún día
compongan la galería
de tus veredas hermosas,
y las revistan de rosas
como tu historia merece.
Muchas veces me parece
que al compás de una guitarra
te pasea la bizarra
silueta azul de Gardel

AFICHE
Letra de Rodríguez Yamandu (El Matrero)
Musica de Alfredo José De Franco

Tango

Parece un afiche, pegado en la ochava,

que a todo el que pasa, llama la atención,
el saco bien largo, la cara empolvada,
y al filo del pecho, lleva el pantalon.
parece un afiche, la gente comenta,
al verlo en la esquina, silbar y silbar,
de tan depilado, el bigote y las cejas,
te quedan, apenas, tres rayas nomas.

bis

!Afiche!,
con más colores que un mapa,
y más botones encima,
que un lacayo en el colon,
!afiche!,
que te crees que con masajes,
y empolvandote la cara,
vas a ser la sensación.
!afiche!,
un consejo quiero darte,
para que vas a gastarte,
si te falta condición,
!afiche!,
vos erraste de salida,
no cualquiera en esta vida,
porque si, se anota un gol.

La gente comenta, un hombre tan grande,

y algunos preguntan, a quien le gano?,
afiche de esquina, pensa que a tu madre,
ya nadie le queda, nadie más que vos.
pensa que la pobre, se pasa los dias,
solita y enferma, sin otro sosten,
que lo que ella misma, se gana lavando,
y apenas si saca, para el almacen.

Obs.) Busco grabación

AFICHES (II)
Letra de Homero Expósito
Musica de Atilio Stampone
Cruel en el cartel,
la propaganda manda cruel en el cartel,
y en el fetiche de un afiche de papel
se vende la ilusión,
se rifa el corazón...
Y apareces tú
vendiendo el último jirón de juventud,
cargándome otra vez la cruz.
¡Cruel en el cartel, te ríes, corazón!.
¡Dan ganas de balearse en un rincón!

Ya da la noche a la cancel
su piel de ojera...
Ya moja el aire su pincel
y hace con él
la primavera...
¿Pero qué?
Si están tus cosas pero tu no estás
porque eres algo para todos ya
como un desnudo de vidriera...
¡Luché a tu lado para ti,
por Dios, y te perdí!

Yo te di un hogar...
¡Siempre fui pobre, pero yo te di un hogar!
Se me gastaron las sonrisas de luchar,
luchando para ti.
sangrando para ti...
Luego la verdad,
que es restregarse con arena el paladar
y ahogarse sin poder gritar.
Yo te di un hogar...
-¡Fue culpa del amor!-
¡Dan ganas de balearse en un rincón!

Ya da la noche a la cancel…etc.

Con relación a la versión ya publicada, que es muy buena, se corrige

la puntuación, según versión de las canciones de Homero Espósito
publicada por Editorial Torres Agüero. Además existe en la versión
anterior un error en la última estrofa, ya que reza: que yo te di un
hogar, cuando en realidad es: Yo te di un hogar, como está aquí. Esa
sí nos parecía un aclaración importante, y por eso publicamos esta
segunda versión.

AFICHES
Letra de H. Expósito
Musica de A. Stampone
Cruel en el cartel,
la propaganda manda cruel en el cartel.
Y en el fetiche de un afiche de papel
se vende la ilusion, se rifa el corazón.

Y apareces tu
vendiendo el último jiron de juventud
cargandome otra vez la cruz.
Cruel en el cartel
te ries corazón...
dan ganas de balearse en un rincon.

Ya da la noche a la cancel
su piel de ojera
Ya moja el aire su pincel
y hace con el la primavera.
Pero que! Si estan tus cosas
pero tu no estas
porque eres algo para todos ya
como un desnudo de vidriera.
Luche a tu lado para ti, por dios,
y te perdi...

Yo te di un hogar,
siempre fui pobre pero yo te di un hogar.
Se me gastaron las sonrisas de luchar
luchando para ti
sangrando para ti.

Luego la verdad
que es restregarse con arena el paladar,
y ahogarse sin poder gritar
que yo te di un hogar.
Fue culpa del amor,
dan ganas de balearse en un rincon.

Ya da la noche a la cancel
su piel de ojera
Ya moja el aire su pincel
y hace con el la primavera.
Pero que! Si estan tus cosas
pero tu no estas
porque eres algo para todos ya
como un desnudo de vidriera.
Luche a tu lado para ti, por dios,
y te perdi...

AFILADOR
Letra de Agustín Magaldi
Musica de Francisco Pracanico

Versión de Agustín Magaldi. Del CD "Agustín Magaldi 20 Exitos", RCA,

BMG, Colombia 1995.

Mendigo errante, camino siempre

y soy constante más que valiente,
habrá ilusiones en mi camino
pero el destino me grita siempre.

Afilador… para tu cariño hallar,

dale que dale a la piedra
que con tanta chispa
ya la encontrarás.
Afilador… no abandones tu pedal,
que girando en tantas vueltas,
desde alguna puerta ya te llamarán.

Yo busco una prenda para compañera

y si es que la encuentro, le juro quererla.
entonces mi vida sería más bella,
porque ya no puedo vivir sin amor.

Pero es dificil sacar partido,

aunque he querido buscar amores.
No valen piedras que saquen fuego
como es el fuego de corazónes.

Afilador… para tu cariño hallar,

dale que dale a la piedra
que con tanta chispa ya la encontrarás.
Afilador… no abandones tu pedal,
que girando en tantas vueltas
desde alguna puerta ya te llamarán.

Yo busco una prenda para compañera

y si es que la encuentro, le juro quererla.
Entonces mi vida sería más bella,
porque ya no puedo vivir sin amor.

Afilador… para tu cariño hallar,

dale que dale a la piedra
que con tanta chispa ya la encontrarás.
Afilador… no abandones tu pedal,
que girando en tantas vueltas
desde alguna puerta ya te llamarán.

AFLICCIÓN
Letra de Herbert Fayet

Al momento de partir
y alejarte de mi lado,
pensaste que iba a morir
de un infarto declarado,
sin embargo...me he salvado!
y a pesar de tu traición,
no me he subido a un balcón
y con gesto resignado,
al vacío me he lanzado
para calmar mi aflicción!

Y una noche que no olvido

hasta mi puerta llegaste,
tal vez...porque te enteraste
que había otro amor en mi vida,
y al verme en su companía
tu cara se transformó,
tu palidez se acentuó
y con el rostro alterado,
te alejaste de mi lado
sin decir siquiera adios!

Yo se que nuestras heridas

van a tardar en cerrar,
porque es dificil negar
que nos amamos un dia...
...y si el destino...o la vida
nos vuelve un dia a enfrentar,
y descubro en tu mirar
que hay una pena escondida...
...no se si podre ocultar
que te quiero todavia!

AGITANDO PAÑUELOS (ZAMBA)

Letra de Duo Coplanacu

Te vi, no olvidaré
Un carnaval guitarra bombo y violín
Agitando pañuelos te ví
Cadencia al bailar airosa perfil

Me fui, diciendo adios

Y en ese adios quedó enredado un querer
Agitando pañuelos me fui
Que lindo añorar mi zamba de ayer

Estribillo

Yo me iré, tu vendrás
Yo te llevaré mi rancho se alegrará
Agitando pañuelos me iré
Y en mí vivirá aquel carnaval
Agitando pañuelos me iré
Cantando esta zamba repiqueteadita

Volví, y te encontré
Toda mi voz le dió a la copla un cantar
Agitando pañuelos volví
Sintiendo también mi pecho agitar

Bailé, hasta el final

Engüalichao bailé hasta el amanecer
Agitando pañuelos bailé
Que lindo es lindo bailar la zamba de ayer

AGONIA
Letra de Julio Sosa

Del Libro "Dos Horas Antes del Alba"

Poema

Cuando mi alma abandone, mi envoltura terrena,

y a tu alcoba se acerque, doliente y errabunda,
impotente y terrible, mi deseo de amarte,
retorcera mi cuerpo, prisionero en la tumba...
Te gritare angustiado, cuando escuche tus pasos,
caminar por la senda, que recorrimos juntos,
y ese techo de tierra, que me aislara en su abrazo,
arañare frenetico, en un esfuerzo absurdo...
Ya no podran mis labios, gustar de tus encantos,
que seguiran viviendo, palpitantes y frescos,
que inspiraran pasiones, a pesar de tu llanto,
y seran de otros labios, a pesar de mis celos...
Ya no podra mi boca, mordisquear insaciable,
el marfil suave morbido y celestial de tu cuerpo,
y del humedo beso, que estremecio tu carne,
solo tendran tus fibras, un molesto recuerdo...
Ya no podran mis manos, enredarse en tu pelo,
ni aplastare mi boca, en tus labios sangrientos,
ni crisparas violenta, como garfios tus dedos,
en la incansable almohada, de nuestro amor sediento...
Ven y sientate cerca, de mi lecho de enfermo,
ven y acerca tus manos, que estan limpias y frescas,
a mi frente que quema, el calor de un infierno,
a mis ojos febriles de vagar por la pieza,
cierra bien la persiana, que la luz, me molesta,
ahora, vete amor mio, vete y cierra la puerta.

AGONíA (TANGO)
Letra de Jorge "Alemán" Azpiroz
Musica de Jorge "Alemán" Azpiroz

Tu cuerpo a cielo abierto y mi alma en vena

..esta noche, no es una buena idea
no ves que estoy a un paso del abismo,
y en mi dolor te doy más de lo mismo,
ese triste ardor... que te aleja del amor.
Mis besos te van a matar de pena,
mi cuerpo un eslabón de tu condena
y mientras más te surco, más te miento
desnudo sobre vos con mi lamento,
cierro los ojos...y apuesto a este fingir!

estribillo
No quiero herirte esta noche
con el puñal de mi agonía,
y antes que lleguen reproches..
voy a pedirme que me quieras todavía.
Tal vez tus besos me ayuden,
a olvidar este tormento,
y aunque sé que no merezco tu amor..
hoy sólo pido...tu compasión!

Quisiera darte el sol y no estas sombras,

mi piel, abrigo infiel ya no te nombra,
y me odio en el reflejo de tus ojos
gimiendo en su traición van mis despojos,
soy el entierro...de tus ganas de vivir.

repite Estribillo

AGRADEZCO AL MUNDO
Letra de Roberto Rodolfi
Musica de Roberto Rodolfi

Todos dicen que este mundo

es malo,
sin embargo lo quiero
cada día más,
porque en este mundo
yo te conocí.

Y agradezco al mundo
día con día,
agradezco siempre
que seas mío,
nunca más pensé
dejar de amarte
porque hoy no puedo
olvidarte.

Este mundo
que ha sido tan ingrato
con la gente,
me dió momentos bellos
con tu amor,
por eso ahora
te canto así...
Agradezco al mundo...etc. etc.

AGUA (GUARANIA)
Letra de José María Calderon
Musica de Juan Esteban Etcheverry

Corre el agua en pos del mar lejano

como el verso busca la escritura
Dejo que se escurra de mi mano vacilante
para que se escriba en la llanura

Baja el agua azul del río en vano

vaga entre torrentes de dulzura
Vierte su caudal de gris temprano discurriendo audaz
presa de su amor en la espesura

Agua que nos nombra y nos promete palpitante

Navegar resueltos siempre cara al sur

Duele el agua eterna de los ríos

Cuando deletreamos su lectura
Sabios y a la espera de las noches y los días
Náufragos en pos de la aventura.

AGUA DEL POZO

Canta: Jorge Negrete

Aquellos tiempos que tu amor fue para mí

y aquellos besos que no fueron para mí,
en tu inocencia me creí,
y a tus encantos me rendí.
De haber sabido que al fin te iba yo a perder,
te hubiera dado agua a beber...
Agua del pozo de la Virgen mexicana,
pa' que aprendieras a querer.

Estribillo

Ahora te miro con desprecio sin igual

ajá, ajá...
Y si te acercas a mi lado a coquetear
ya no es igual.

Y no me sigas merodeando el corazón,

ni creas que voy a ser el cuate que ayer fuí.
Pues te burlaste sin razón
de aquel cariño que te dí.
Aprende bien, y que no vuelva a suceder:
Con el amor no hay que jugar...
Si un hombre macho te ofreciese sus amores,
¿Pa' qué te atreves a olvidar?
Estribillo

Ahora te miro con desprecio sin igual...(etc)

De haber sabido que al fin te iba yo a perder,

te hubiera dado agua a beber...
Agua del pozo de la Virgen mexicana,
pa' que aprendieras a querer.

AGUA FLORIDA
Letra de Fernan Silva Valdes
Musica de Ramon Collazo
Compuesto en 1928

En agosto de 1928 lo registro Luis Petrucelli, orquestalmente. Fue

estrenado con canto por Alberto Vila en 1928. En 1941 volvio a
grabarlo Ángel D'Agostino con la voz de Ángel Vargas. El uruguayo
Fernan Silva Valdes (1887-1975) impone desde Agua del tiempo (1921) un
nuevo tipo de criollismo, afin al que Guiraldes y Borges practicaban
en la otra orilla del Plata, proclive a demorarse sobre los espacios
de mestizaje entre campo y ciudad, como en este caso.

Agua florida, vos eras criolla.

Te usaban las pobres violetas del tango
de peinados lisos como agua'e laguna,
cuando se bailaba alegrando el tango
con un taconeo y una media luna.

Perfume del tiempo taura que paso,

pues todo en la vida ha de ser así,
cuando las percantas mentian que no
mientras las enaguas batian que si.

Chinas,
sencillas y querendonas,
que al son de las acordeonas
bailaban un milongon.
Chinas,
que oliendo a agua florida
se metian en la vida
a punta de corazón.

Agua florida, vos eras criolla

de cuando una viola tocaba de prima
y otras la cuarteaban dando la bordona,
y un ramo de taitas en cada esquina,
y la vida era linda y guapetona.

Vos eras del tiempo del gacho ladeao,

de la mina airosa anclada al bulin,
del lazo en el pelo, del percal floreao
y de la academia y el peringundin.

AGUA QUE FLUYE

Letra de José María Calderon
Musica de Juan Esteban Etcheverry

Van al mar espejos de río y luz

Vidas nuestras que fueron
Oro fugaz al sol

Vuelve, amor, renace en mi soledad

Vuelve del tiempo herido
Del árbol del corazón

Desnuda bajo humaredas

La voz de la tierra en bruma
La música que en tu ocaso
Perdura en zambas la soledad;
Agua que viertes las sombras:
clama tu nombre la inmensidad.

Piel a piel, amor al amanecer

Somos agua que fluye
Perdiéndonos en el mar.

Trae la miel, derrama en mi corazón

Pájaros desde el viento
Sueños bajo el azul.

AGUA QUE PASA, NO VUELVE A PASAR (ZAMBA)

I
El cielo ha bajado al valle
cansado de soledad
y soñando en las aguas del río
cubierto de estrellas se ha puesto a cantar.

Nieve de brumas los cerros

plata de luna el cardón
y en la magia de un coro de grillos
abierta en estrellas la noche cantó.

(Estribillo)
Agua que pasa no vuelve a pasar
dice un viejo cantar
el instante perdido no vuelve
la estrella que muere ya no brillará.
El camino me roba sus ojos
me grita su ausencia, me da soledad.

II
Río hecho nube en el cielo
ríos con ansias de andar
una triste llovizna de pena
golpea mis ojos queriendo llorar.
La noche trae sus ojos
el viento trae su voz
muchas lunas cruzaron el río
detrás de la ausencia la busca mi amor.

AGUA Y SOL DEL PARANA (CHAMAME)

Letra de Ariel Ramirez

Por el río Paraná

aguas arriba navega
el sol quema como fuego
en la siesta litoral

bordenando el camalotal
bacu, surubi dorado
van navegando a mi lado
por el río Paraná

Azul el jacarandá,
aromo sus ramas de oro
derramando su tesoro
sobre el río que se va

La canoa lenta va
hiriendo el pecho del río
sauce triste,
ceibo mío
en sus orillas está

Tristeza me da el ceibal,
sangrando sobre el verano
si parecemos hermanos
en el modo de llorar

ya mi canción se me va,
aguas abajo del río
mientras sigo mi destino
remontando el Paraná

Viejo río Paraná

aguas marrones y bravas
y en lo alto crestonadas
no termina de silbar

Río arriba, río va

contra la oscura corriente
agua y sol sobre mi frente
agua y sol del Paraná
AGUADA EN MI CORAZON II
Letra de Herbert Fayet

Del libro "Desde Australia".

Barrio Aguada tan querido

parece que la distancia
trae hasta mi la fragancia
de tus calles que no olvido...

...la esquina en Marmarajá

con la barra bullanguera
y las noches milongueras
del Rosarino Central...

...el canto de las cigarras

y el mate bajo la parra
al llegar el carnaval.

Hoy te evoco mi barriada

con tu tango compadrón
y el llorar del bandoneón
por los bares de Agraciada,
rinconcito de La Aguada
quise este verso entregarte,
y al hacerlo confesarte
cual un hijo arrepentido
que aunque lejos me haya ido
yo jamás pude olvidarte!

AGUADA EN MI CORAZON
Letra de Herbert Fayet

Del libro "Desde Australia".

Barrio aguada tan querido

parece que la distancia
trae hasta mi la fragancia
de tus calles que no olvido...

...El canto de las cigarras

y el mate bajo la parra
al llegar el carnaval.

Hoy te evoco mi barriada

con tu tango compadrón
y el llorar del bandoneón
por los bares de Agraciada,
rinconcito de La Aguada
quise este verso entregarte,
y al hacerlo confesarte
cual un hijo arrepentido,
que aunque lejos me haya ido
yo jamás pude olvidarte!

AGUANTA CORAZON
Letra de Graciela Olmos
Musica de Graciela Olmos

Corazón...
no es hora de llorar,
aguanta tu penar
muy dentro de mi pecho.

Tu dolor
también es mi dolor,
aguanta corazón
no seas tan necio.

Ay, corazón,
me lastima tu latir,
corazón porque te empeñas
en hacerme sufrir.

Corazón no es hora
de llorar
aguanta tu penar
muy dentro de mi alma.

Tu dolor también
es mi dolor,
aguanta corazón,
mantente en calma.

Ay, corazón
me lastima tu latir,
corazón, porque te empeñas
en hacerme sufrir.

AGUANTA
Letra de L. Martínez Serrano
Musica de L. Martínez Serrano

Si la pena te acongoja
y el dolor desgarra tu alma
y la atroz desesperanza
va minando tu valor
si el amor te ha traicionado
y la vida te ha vencido
sufre en silencio el olvido
y aguanta como hago yo.

Si en tu pecho se anida
una pena de amor
y es punzante la herida
que te abrio la traición
el olvido es remedio
que mitiga el dolor
cicatriza el recuerdo
y aguanta como hago yo.
ii
Yo también senti mi vida
derrumbarse aniquilada...
!me clavo su puñalada
dolorosa, la traision!

Desandemos el camino
paso a paso, trecho a trecho...
ponte un candado en el pecho,
y!aguanta! como hago yo.

Si en tu pecho se anida, etc.

AGUANTATE CORAZON
Letra de Oscar Valles
Musica de Oscar Valles

Tango

Interprete: Oscar VALLES

"BUENOS AIRES Y EL LUNFARDO" LP RCA CAMDEN CAS-3489

Aguantete corazón toda la bronca,

los abriles, nos deschavan sin piedad,
aunque quieras, no debes tirar la bronca,
ya perdiste el arrastre pa' enganchar.
Hoy las pibas estan todas avivadas,
con el verso y el camelo, no va más,
te señalan las arrugas de la cara,
y te cargan cuando el "lope" te pintas.

BIS

Quedate en el molde,
no andes a los gritos,
si te tocan pito,
y estas en orsai,
si ganas por muerte,
no corras la bola,
y aguantate piola,
si erras un penal.

En la vida todo "camba" pierde y gana,

lo del chanta, sale siempre a bocinar,
al que vive del laburo y al que afana,
se los morfa el almanaque por igual.
porque somos bien "gomias" te aconsejo,
enfrentate a la ultima verdad,
y batile a los otarios y al espejo,
pobre de ellos, quien me quita lo bailado.

AGUATERITO (MILONGA)
Letra de José Larralde
Musica de José Larralde

Aguaterito 'e cosecha,

gurisito tranquiador,
mete pata pa' el molino
que el agua se terminó.
De paso para una bolsa
de aquel descargue anterior,
pa que la encuentren los changas
cuando aparezca el camion.
Pegale una remojada
al forro del botellón,
pa' que el agua se mantenga,
ya esta apretando el calor,
metele pata chiquito
y esperame en el rincón.
Alla va el aguaterito
con su cansancio y su afan,
quiere ganarse unos pesos
porque en casa hay que ayudar.
De su alpargata peluda
el gordo ya se asomó.
La paja come la chaucha
y el niño traga el dolor.
Metele pata chiquito,
que no es tiempo pa'pensar,
si el cardo te clava y duele,
a la noche lo sacás.
Atate los pantalones
que no lo vas a alcanzar.

Final Silbando...

AGUJA BRAVA
Letra de Eduardo Giorlandini
Musica de Edmundo Rivero
Compuesto en 1969

(Recitado)

En un feca de barrio, un laburante

le ortivaba un fato a un viviyo
que había caido de recalada
a mandarse una caña antes del apoliyo.

La laburó de guapo, piolamente,

y la milonga, su caro berretín,
ñapada postamente en su bulín
rejunó cayetana el expediente.

(Canto)

Era una naifa piya y cadenera

que andaba con la yuta cabreiroa;
con prontuario a la gurda, sobradora,
y una pintusa de percanta buena.

El, que había sido un liso bien cheronca,

un café.ata de tapín y escuela,
perdió su cancha, laburando, ¡oi'dioca!,
de colchonero y refilando tela.

(Recitado)

Tanto amó el longipietro a la taquera,

que aguantiñó cabrero
que la barra nochera lo llamará,
por pamela y por merlo mishé,
Aguja Brava.

(Canto)

Y así terminó un piola, Aguja Brava,

que por amor quedó cardando lana.
Antes sacaba tela de las minas.
Y, ahora, le hace colchones a la cana.

AGÜITA FRESCA (VALS)

Letra de Guarany
Musica de Guarany

Llegaste hasta mi como una estrella,

como la estrella azul que yo esperaba,
llegaste cuando más necesitaba
agúita fresca para mi arbol viejo.
Llegaste hasta mi quien lo diría!
Cuando del mundo nada yo aguardaba,
cuando el invierno cruel me acorralaba,
trajiste primavera en el alba...
Viniste mensajera del destino
con una rosa-río entre los labios,
Y yo que hacia tanto no rezaba,
¡Ahora tengo entre mis manos tu rosario!
Llegaste hasta mi y estamos juntos,
aquí junto al camino que se pierde,
como dos horneritos en el nido
a orillas del Luján, en Plumas Verdes.
Si tengo que decirle al mundo gracias
por todo lo que han hecho en mi presente,
¡A vos te digo gracias compañera
y en nombre del amor beso tu frente!

AH! MI CORRIENTES PORÁ (POLKA)

[Link] - [Link]ínez

En mi Corrientes porá
en donde te conocí
correntinita ivotí
de labios color rubí
mi pena se hace canción
cuando te quiero soñar.
Entonces el corazón
y el alma quieren cantar.

Yo nunca sabré porqué

ni cómo llegaste a mí
en cambio no olvidaré
la noche que te perdí
la noche de nuestro adiós
te dije en aquel cantar
se queda en mi corazón
y en mi Corrientes porá.

Estribillo
Bajo el cielo azul
te recordaré
nunca te olvidé
dulce amor de ayer
y en la soledad
de mi noche cruel
sólo sé cantar
cariñito fiel.

Si tienes alguna vez

memoria de lo que fui
acuérdate de un clavel
y de una noche de abril
acuérdate de un jazmín
acuérdate dulce amor
de un largo beso y después
dos lágrimas y un adiós.

No quiero decirte más

correntinita ivotí
que yo me muero de amor
y que mi amor eres tú
y si no puedo tener
la dicha de verte más
que vivas siempre feliz
en mi Corrientes porá.

Estribillo (repite)

AH!...QUE DULZURA...
Letra de Martínez Pellejero
Musica de Sanchez

Que vida tan desgraciada

lleva el hombre de casado,
llegando la madrugada,
el nene se ha despertado.

Descalzo va para el cuarto

arrullando al angelito
le canta para que duerma
y se quede tranquilito.

Que sufra... que aguante...

quien le mando casarse?
que sufra.. que aguante...
que aguante el chaparron.

Que tiene mucha platita

ella siempre le contaba
una estancia con vaquitas
que su papi le dejara.

Pero ahora ha comprobado

que todo ha sido mentira
el penso vivir de arriba
y ese plan le ha fracasado.

Que sufra...que aguante...etc.

Tres noches ya se ha pasado

arrullando al angelito
por andar tanto descalzo
un resfrio se ha pescado.

De cantarle a su nenito
el pobre se fue tarando
ya se duerme caminando
y sonambulo ha quedado.

AHI ESTA (TANGO)

Letra de Gaston Adolfo Borderia
Musica de Miguel Brunetti
Ahi esta, rumiando su venganza
Ahi esta, mordiendo su rencor
el perdon, lo considera de cobarde
y en su pecho solo cabe
el cobrarse la traición...
Ahi esta, frente a su desengaño
Ahi esta, resuelto a castigar
sin piedad a la ingrata y al amigo
que rompieron su fe, con su maldad.
II
Pensando
en la burla y el engaño
que como daga
se le clavo.
Pensando
en los labios que mintieron
cuando dijeron
de aquel amor...
Pensando
en la ruina de un cariño
que lo ha volteado
sin compasion;
jurando
terminar con el pasado
besa la hoja
de su facon.
I Bis
Ahi esta, los tiene frente a frente
Ahi esta, a un paso de los dos;
los traidores no se animan a mirarlo
y en los labios de la falsa
brota un ruego de perdon...
Ahi esta, levanta el brazo armado
todo ya parece terminar...
brilla el llanto detras de unas pestañas
y afloja su valor,..para matar

AHI VA EL DULCE
Letra de Osvaldo Sosa Cordero
Musica de Juan Canaro

Con llanto e´bandoneon

sangraba un corazón...
y su lamento
rodó en la noche
con un derroche
de sentimiento...
Del fuelle al rezongar
se puso así a cantar:
Huérfano y triste,
sin tu cariño,
igual que un niño
m´echo a llorar...

Tiempo que pasó

dulce ayer,
¿quien me arrebató
tus caricias, mujer?
Hoy, al verme así,
tras aquel soñar,
triste es mi despertar.

Jamás podré olvidar

cuando te ví cruzar
por mi camino,
triunfante y bella,
la tarde aquella
en que el destino
nos enfrentó a los dos
y, de una dicha en pos,
hallé en la gloria
de tus pupilas
dulces, tranquilas,
un don de Dios...

AHI VA UN TANGO
Letra de Alberto Munila
Musica de Orlando Romanelli

Tango

Interprete: Alberto Gómez - RCA PLACA 47616

Hablado

A todos los farabutes, que con danzas extranjeras,

desabridas y fuleras, nos pretenden desbancar,
bien cortado en filigranas, compadron y retrechero,
ahi va un tango, compañero, pa' que aprendan a bailar.

Tango triste y sensual, tan lleno de color,

que sos como un jiron, de mi viejo arrabal,
hoy tu canción, trae ensueños a mi alma,
porque tengo el alma, dispuesta a soñar.
de tu musica al son, voy viendo desfilar,
aquel tiempo feliz, que ya no volvera,
tienen tus notas, un poco de amargo sabor,
y me invade no se que emoción.

BIS

Y es por eso que te quiero,

tango triste y compadron,
porque expresas la congoja,
que encierra mi corazón,
y en las tardes somnolientas,
que comenta el bandoneón,
tan melancolicamente,
deshojando tu canción.

Vos todo lo cantas, alegria o dolor,

sos un himno triunfal o un sollozo de amor,
acompañas en tu historia, a todo el arrabal,
como un amante sentimental.
tango triste y sensual, tan lleno de dolor,
que sos la evocación, de mi locura ideal,
tienen tus notas, un poco de amargo sabor,
y me invade no se que emoción.

AHÍ VIENEN LOS CANDOMBEROS (CANDOMBE)

Letra de Yabor
Letra de Andreoli
Musica de Yabor

Letra:
Música:

Se vienen los candomberos por la bajada

Se vienen los candomberos por la bajada
El barrio entero los ve pasar
El barrio entero los ve pasar

Sus ojos tercos golpean las puertas

para que salga el vecino a respirar,
tambor de lona, tambor de sol,
de Rosa Luna es mio tambor…!

Remendada camiseta, he visto tu pecho andante

ir con pibes ambulantes, lustrabotas y canillas,
llegaron los candomberos a la avenida,
llegaron los candomberos a la avenida.

Y el pueblo sacó un batallón de ojos

para vivir el misterio de la calle
estremecida por el tambor.
Rumbo al denso conventillo van en vuelo de paloma
remontando ilusiones, aleteando una esperanza

Muchos vendrán, muchos vendrán, la multitud.

Ya vienen, ya vienen, ya vienen…….

ME LLAMAN SEÑOR II
Letra de Andrés Lázzaro
Musica de Marcelo Biondini
Cada vez que rasjuñaba
hasta el fondo del bolsillo
mas que chirolas, pelusas
sacaba de su rincon
y de riguroso infante
pitando el ultimo faso
la rumbeaba paso a paso
pal' laburo, que chabon.

Asi sambrando decencia

saque patente de honrado
pero al peso de su precio
no lo supe resistir
me encallecio hasta la espalda
puso arrugas en mi frente
y por querer ser decente
me olvidaba de vivir.

Y asi de costau como el cangrejo

me fui tras de los consejos
del sabio Dicepolin
llore pa' tirar la manga
afane pa' no ser gil
y yo que trague tanta saliba
y pal' arau de la vida
siempre fui buen percheron
tire la honradez a un pozo
pero ya no soy un coso
ahora me llaman señor.

Hoy me rozo con la crema

esos de apellidos largos
los de patentes sin cargo
que se hacen llamar doctor
les doy laburo a los giles
les saco una buena ganga
afano, tiro la manga
y con recomendacion.

El que diran, que me importa

si con tal que venga el vento
yo me hago pasar por conde
o nieto de Napoleon
por sobrino de Bartolo
el que tocaba la flauta
o por primo de Pichuco
y le toco el bandoneon.

Y yo... que tragué tanta saliva

y pa' el arao de la vida
siempre fui buen percherón
tiré mi honradez a un pozo,
pero ya no soy un "coso",
ahora me llaman "señor".

AHORA NO ME CONOCES
Letra de Carlos Giampe
Musica de Armando Balliotti

Te perdiste del rincon natal

tras un sueño de distancia...
sin pensar que alla quedaban
los seres que te amaban,
y yo, con mi inconstancia...
agonia de vivir sin vos,
omorir en un camino...
y me marche dejando atras
la maldicion sobre los dos...
y este es el pago que me das.

Ahora no me conoces...
me borro tu ingratitud...
aunque dejes mi alma trunca,
no podras olvidar nunca
lo de nuestra juventud...
algun dia lloraras
todo el daño que me haces...
te busque sin darme paz,
por cariño, nada mas...
y ahora, no me conoces.

No se juega con un corazon

como vos lo haces conmigo...
no pongas el gesto uraño
buscarte... fue mi engaño
y hallarte, mi castigo...
yo no se como podes fingir
este asombro en mi presencia.
yo, que soñaba esta ocasion,
te vi pasar, te oi reir...
y se hizo trizas mi ilusion.¡¡¡

AHORA QUE ESTAS LEJOS

Letra de July Ruffino
Musica de July Ruffino

Ahora que estás lejos

comprendo vida mía,
la falta que me haces
y lo que significas.

Porque con la distancia

se agrandan en mi alma,
los pequeños detalles
que tienes para mí.

Ahora que estás lejos,

comprendo tantas cosas,
comprendo tu cariño
y tu conformidad.

Ahora que estás lejos,

comprendo, vida mía,
lo que no comprendiera
si estuvieras aquí.

AHORA QUE SOMOS TAN AMIGOS

Letra de Alberto Peyrano
Musica de José Colangelo

Creía
que el horizonte estaba cerca
y me jugué
en una apuesta por la vida.
Yo te encontré
en un recodo del camino
y te invité
a compartir conmigo ese destino.

Sabía
que muchas cosas nos unían
y no conté
con el desgaste y la rutina,
con la madura apreciación que dan los años
que, al fin y al cabo,
nos hacen más humanos.

Ahora, que somos tan amigos

y que nos comprendemos
como antes no lo hicimos,
yo siento que estoy robando el tiempo,
el tiempo de tus sueños
al cual no pertenezco.
No es Justo que a un corazón le exijan
un derrotero chato
de leyes y mandatos.
Sos libre de amar donde vos sientas,
aquí tenés mi mano,
podés partir.

AHORA QUE SOY LIBRE

Letra de Juan y Juan

Ahora que...
ahora que soy libre
como antes.
Ahora que...
no tengo que serle fiel
a nadie.

Ahora que
soy libre al fin
para elegir
con quien vivir.
No me puedo olvidar
que fui tu amante.

Ahora que,
ahora que soy libre
como antes,
que puedo hacer
si estás
en cada cosa que tocaste?

Ahora que
soy libre al fin,
para elegir
con quien vivir...

No me puedo alvidar,
que fuí tu amante...

AHORA TE LLAMAN LULU (Milonga)

Letra de Rodolfo M. Taboada
Musica de Maríano Mores

No te me mandés la parte de cocota y midinette,

no te gastés en posturas: No ves que es al puro cuete,
y si es algo que te aturda
al de la zurda
no lo engañás...

Sé que atrás de esa careta que engayoló tantos giles

llora a veces la pebeta que me dió sus veinte abriles:
Por mucho que hayás cambiado
sé que no te has olvidado
de este humilde servidor.

Hoy sós Lulú de Montparnasse,

la del Trianón y el Palais de Glace.
Chamuyás cuatro macanas en francés
y paseás con un perrito pekinés:

Hoy sós cocó y sós vedette,

hoy tenés poses de midinette.
Pero ese grupo es pa'los otarios.
Pa'mí sós la flor del barrio,
sós el recuerdo y el dulce hechizo
del que fué tu primer amor!

AHORA TENGO UN AMOR (VALS)

Letra de Rodolfo Sciamarella
Musica de Rodolfo Sciamarella

Entre otros intérpretes, fué grabado en Junio

de 1947 por Alberto Castillo con su Orquesta
Típica dirigida por Enrique Alessio-

I
Yo vivía entristecido;
todo lo veía gris.
Ni con bailes ni con fiestas
me podía divertir.
Mis amigos me llamaban
“El amargo” y “El tristón”,
porque nada de este mundo
me llamaba la atención.

II
Ahora sé por qué brilla la luna,
y sé por qué brilla el sol.
Y sé lo que es la fortuna,
porque ahora yo tengo un amor.
Y sé lo que es la fortuna
porque ahora yo tengo un amor.

I (bis)
Que cambiada está mi vida
por milagro del amor.
Todo es color de rosa;
todo es encantador.
El amor quitó mis penas
y alegró mi corazón.
Y es por eso mis amigos,
que les canto esta canción.

AHORA Y AQUI (VALS)

Letra de Acho Manzi (Homero Luis Manzione)
Musica de Emilio De La Peña

Alzabas tu vuelo buscando otro cielo,

Cansado tu paso, cansado tu andar.
Al anochecer de tu larga rutina, te vi,
En una fatiga de nunca acabar.

Te conté mi sueño, humilde, sincero,

Y pude llevarte conmigo a volar,
Inventé caminos, abriendo senderos,
Y fuimos Don Sancho y Quijote al andar...!

Te pedí para mí,

Me dijiste que sí,
Al probarme tu piel comprendí
Que tu piel me decía:“ te quiero ”,
Que querías volver a vivir.

Te juré mi querer
Una vez, otra vez,
Engarzados de frente y perfil,
Y tu voz me nombraba diciendo que sí,
Nuestro amor es ahora y aquí.

Si ves una estrella cruzar por el cielo

Pide tres deseos, se van a cumplir.
Es una inocencia de niño que un día aprendí,
Es sólo un deseo que... puede que sí...!

Repliega tus alas, estamos cansados

Y si a mi costado quisieras dormir,
Cuando abras los ojos verás, es ahora y aquí,
Y será, más allá del dos mil...!

Te pedí para mí,

Me dijiste que sí,
Al probarme tu piel comprendí
Que tu piel me decía:“ te quiero ”,
Que querías volver a vivir.

Te juré mi querer
Una vez, otra vez,
Engarzados de frente y perfil,
Y tu voz me nombraba diciendo que sí,
Nuestro amor es ahora y aquí.

AHORA Y SIEMPRE
Letra de Jose Morales
Musica de Jose Morales

A mi vida cansada y marchita

llegaste una vez
y cambiaste dolor y tristeza
por algo mejor.

Es por eso
que quiero decirte
que tú eres mi todo.

Es por eso
que quiero decirte
que sin tí...
me muero.

Ahora y siempre
serás en mi vida,
eterna ilusión.

Y tu imagen
será en mi existencia
como una obseción.

Tus miradas, tus besos,

tus ansias...
son cosas que llevo,
ahora y siempre
dentro, muy adentro
de mi corazón...

AHORA... NO ME CONOCES
Letra de Giampe
Musica de Armando Balliotti

Corrgida por Roberto Garasino &lt;garasino@[Link]&gt;

Te perdiste del rincon natal

tras un sueño de distancia...
Sin pensar que alla quedaban
los seres que te amaban
y yo con mi constancia...
Agonia de vivir sin vos
o morir en un camino
Y me marche, dejando atras
la maldición sobre los dos...
Y este es el pago que ma das!

II

Ahora no me conoces...
me borro tu ingratitud!
Aunque dejes mi alma trunca,
no podrás olvidar nunca
lo de nuestra juventud...
Algun día lloraras
todo el daño que me haces!...
Te busque sin darme paz,
por cariño, nada más...
Y ahora no me conoces!...

I Bis
No se juega con un corazón
como vos lo haces conmigo!...
No pongas el gesto huraño!
Buscarte fue mi engaño
y hallarte mi castigo...
Yo no se como podes fingir
este asombro en mi presencia.
Yo, que soñaba esta ocasion,
te vi pasar, te oi reir...
y se hizo trizas mi ilusion!

AHORA
Letra de Armando Manzanero
Musica de Armando Manzanero

Ahora que ya mis manos

saben estar solas,
quieres tomarlas,
cuando las flores de mi amor
se han muerto...
quieres regarlas,
cuando aprendí a vivir
sin ilusiones,
quieres sembrarlas.

Ahora que ya mi boca

no conoce anhelos,
quieres besarme,
pensar que yo deseaba
que llegaras a abrazarme,
despues que me negaste
tantas noches,
quieres soñarme y conservarme.

Ahora que ya distingo

la noche del día,
hoy voy a conocer
a la alegría,
hoy alguien va a enseñarme
a ser feliz,
ahora te puedes olvidar
de que existí.

AIRE SIN FINAL (TANGO)

Letra de Alfredo Rubín
Musica de Alfredo Rubín

I
Pa' cuando oigás este tango
ya habrá chiflado la ruta
para desviarme otra vez
Y en los salones nocheros
habrá explotado la vida
con su mejor embriaguez

Pa' cuando oigás este tango

qué habrá quedado de mi?

Encandilado el recuerdo
detrás fde mil giros nuevos de las milongas a mil

II
Aire sin final
yo llevo en mi tu desnudez perfecta
y esta soledad
bebiéndome, gastándome en la ausencia
Y si en mis pasos que se borran al andar
oigo a los perros escabiados del olvido
una y otra vez vuelve tu voz de aire sin final

I
Pa' cuando oigás este tango
ya nuestros ojos distintos
sabrán que fue del amor

Y los paisajes amargos

de tanto haberlos curtido
atenuarán su dolor

Y entonces quién sabe nada?

quién puede ver más allá?

Pa' cuando oigás este tango

la muerte de no estar juntos
callando nos hablará

AJENO
Letra de Hector Suarez
Musica de Hector Suarez

Ganas tengo de llorar

y en llanto quiero ahogar,
esta pena que me masta;
el dolorme va a acabar,
qué he de hacer para olvidar
este amor que me arrebata.

Yo lo quiero con pasión,

su dolor es mi dolor
y él me dioce que me ama;
y a pesar que el es mi amor
y que inspira mi canción,
me hace falta...mucha falta.

Ajeno, esa es mi pena,

ajeno oh! que terrible condena,
ajeno, esa es mi pena,
ajeno, oh! que terrible condena.

AL AIRE LIBRE
Letra de Hector Negro
Musica de Luis Stazo

Versión de Rosanna Falasca

(Recitado)
Que se persigne con horror la pobre gente
Que no se anima a vivir como soñó
Y tiene miedo de quererse plenamente
Al aire libre, como hacemos vos y yo.

Rabiosamente enamorada, hasta los huesos

Entre el escándalo de ver que me querés.
Con el lenguaje que aprendí de tus silencios
Canto la suerte de tenerte y de querer.

Quiero mostrar mi corazón despellejado

Que sepa el mundo la salud de mi temblor
Llenar de sol todos los besos que nos damos
Al aire libre, que es la fiesta de los dos.

Al aire libre, .......

Sin tener por qué escondernos
Los besos limpios, la sangre al vuelo.

Al aire libre, .......

Cien ventanas y este cielo
Nos están viendo desatados y sin dueño.

Al aire libre.............
Miren bien que Dios nos sigue
La morisqueta del amor nos tiene sueltos.

Somos los únicos amantes de este mundo

Somos los últimos o los primeros.
Al aire libre, la cara al viento...
Que se avergüencen los que nunca se quisieron.

Quiero mostrar mi corazón despellejado

Que sepa el mundo la salud de mi temblor
Llenar de sol todos los besos que nos damos
Al aire libre, que es la fiesta de los dos.

Al aire libre,.......
Miren bien que Dios nos sigue
La morisqueta del amor nos tiene sueltos
Somos los únicos amantes de este mundo
Somos los últimos o los primeros

Al aire libre, la cara al viento...

Que se avergüencen los que nunca se quisieron
Al aire libre, que los astros se encendieron
Y somos nuevos y nacemos otra vez.

AL ALBA
Letra de Luis Eduardo Aute
Musica de Luis Eduardo Aute

Si te dijera, amor mío,

que temo a la madrugada...
No sé qué estrellas son estas
que rugen como amenazas,
ni sé qué sangra la luna
al filo de su guadaña.

Presiento que tras la noche

vendrá otra noche más larga,
quiero tenerte muy cerca,
amor mío, al alba.
Al alba, al alba,
al alba, al alba,
al alba, al alba,
al alba, al alba.

Los hijos que no tuvimos

se esconden en las cloacas...
Comen las últimas flores.
Parece que adivinaran
que el día que se avecina
viene con hambre atrasada.

Presiento que tras la noche... (etc)

Miles de buitres callados

van extendiendo sus alas...
No te destroce, amor mío,
esta silenciosa danza,
¡Maldito baile de muertos,
pólvora de la mañana...!

Presiento que tras la noche... (etc)

AL AMASIJO (POEMA)
Letra de Evaristo Carriego

Dejó de castigarla, por fin, cansado

de repetir el diario brutal ultraje,
que habrá de contar luego, felicitado,
en la rueda insolente del compadraje.

-Hoy, como ayer, la causa del amasijo

es, acaso, la misma que le obligara
hace poco, a imponerse con un barbijo
que enrojeció un recuerdo sobre la cara.-

Y se alejó escupiendo, rudo, insultante,

los vocablos más torpes del caló hediondo
que como una asquerosa náusea incesante
vomita la cloaca del bajo fondo.

En el cafetín crece la algarabía,

pues se está discutiendo
lo sucedido,
y, contestando a todos, alguien porfía
que ese derecho tiene sólo el marido...
Y en tanto que la pobre golpeada intenta
ocultar su sombría vergüenza, huraña,
oye, desde su cuarto, que se comenta
como siempre en risueño coro la hazaña.

Y se cura llorando los moretones

-lacras de dolor, sobre su cuerpo enclenque...-
¡que para eso tiene resignaciones
de animal que agoniza bajo en rebenque!

Mientras escucha sola, desesperada,

como gritan las otras... rudas y tercas,
gozando en su bochorno de castigada,
burlas tan de sus bocas... ¡burlas tan puercas!...

AL AMIGO SOÑADOR
Letra de Herbert Fayet

Con tus versos, día a día

y en un viaje de ilusión,
hacia tu tierra querida
embarcas