Higiene y Seguridad

Industrial en la
Aplicación de
Plaguicidas
 Higiene Industrial

La Higiene Industrial es una técnica no medica

dedicada a reconocer, evaluar y controlar
aquellos factores ambientales o tensiones
emanadas o provocadas por el lugar de
trabajo y que pueden ocasionar
enfermedades, o la disminución de la salud de
los trabajadores.
 ¿Que es la Seguridad en el Trabajo?

• Seguridad en el Trabajo,
es el conjunto de
acciones que permiten
localizar, evaluar los
riesgos y establecer las
medidas para prevenir
los accidentes de
trabajo.
PORQUE DEBEMOS PROTEGERNOS
A CORTO
PLAZO
(Agudos)
 A LARGO
PLAZO
(Crónicos)
 a) Aplicación aérea Exposición, específica a su trabajo, del personal involucrado en aplicaciones
aéreas
Exposición

Lavadores
Piloto Banderillero Supervisor

Mezclador Mecánico Biólogo

b) Aplicación terrestre Exposición en diferentes partes del cuerpo en relación al modo de aplicación
Aplicación de insecticidas en cultivos de algodón

Cabeza

Antebrazo
UBV Torso
Brazo

Pierna

Muslo

Cabeza
Alto volumen Antebrazo
Mochila con Torso

lanza frontal Brazo

Pierna
Muslo
Fuente: CIBA-GEIGY S.A.

EJEMPLOS DE EXPOSICION A LA QUE ESTAN SOMETIDOS LOS OPERARIOS

EN APLICACIONES AEREAS Y TERRESTRES
 DISTRIBUCÓN BÁSICA DE LA ETIQUETA DE UN
PLAGUICIDA
ÁREA DE SEGURIDAD ÁREA DE IDENTIFICACIÓN ÁREA DE INSTRUCCIONES DE USO

PRECAUCIONES
PROCEDIMIENTO EN CASO DE DERRAME NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO
COMPOSICIÓN
ELIMINACIÓN DE ENVASES Y RESIDUOS
Ingredientes Activos……………….%
PRIMEROS AUXILIOS Otros ingredientes…………………….% INSTRUCCIONES DE USO
DOSIS
TRATAMIENTO MÉDICO
TIPO DE FORMULACIÓN: CE, SC, etc. PERIODO DE REENTRADA O DE
CENTRO TOXICOLÓGICO LEA ATENTAMENTE DE SU USO CARENCIA
DE ATENCIÓN:
ELABORADO POR:
DE CONSULTA:
DISTRIBUIDO POR:

Nª DE AUTORIZACIÓN:

CONTENIDO NETO:

Fecha de elaboración:

Lote Nª

Fecha de vencimiento:

PICTOGRAMAS DE MANIPULACIÓN Y PICTOGRAMA DE PELIGRO PICTOGRAMAS PARA CONSEJOS DE

ALMACENAMIENTO APLICACIÓN Y ADVERTENCIA
DECLARACIÓN DE PELIGRO
 Existen 4 ocasiones en que Ud. debe leer una
etiqueta
1. Antes de comprar : asegurarse que el producto
está autorizado para usarlo en lo que Ud.
necesita.
2. Antes de usar: Lea la etiqueta para saber si
existen restricciones para su uso, por ejemplo:
tóxico para las abejas; qué EPP debe usar para
mezclar y aplicar el producto y cuales son los
pasos de primeros auxilios a seguir en caso de
ocurrir un accidente.
3. Antes de almacenar : Lea la etiqueta para
conocer las recomendaciones de
almacenamiento (envase original, bien cerrado,
etiquetado, en un lugar fresco, seco y bajo llave).
4. Antes de eliminar los envases vacíos : Lea la
etiqueta para saber como eliminar los envases
de manera segura.
 Prevención del Riesgo en el uso de
plaguicidas
La manera más efectiva de minimizar riesgos, y que éstos no afecten
a la Salud es prevenirlos.

Para ello, es necesario:

• Cumplir las normas de seguridad.

• Utilizar correctamente los equipos de protección individual.
• Realizar la aplicación de manera que no afecte a la salud pública y
al medio ambiente.
Pasos a seguir antes, durante y después de
la aplicación de un plaguicida

[Link] con el representante de la empresa o con un

profesional entendido en la materia

[Link] los productos en un distribuidor autorizado y

de su confianza. Revisar la fecha de vencimiento.

3. Almacenar los plaguicidas en un lugar exclusivo para

ello, bajo llave y lejos del alcance de los niños.
 4. No re-envasar plaguicidas en botellas de refrescos, o
bebidas en general.

5. Leer la etiqueta antes de utilizar el producto y

seguir las instrucciones cuidadosamente.

6. Para la preparación y la aplicación

utilizar los EPP que le recomienda la
etiqueta.
 7. Respetar los períodos de carencia y de reingreso
que aparecen en la etiqueta.

8. Revisar la bomba aplicadora y asegurarse de que

no tenga escapes en la manguera, conexiones o en la
tapa. Corregirlas si existen.

9. Calibrar el equipo, medir y pesar cuidadosamente la

dosis recomendada con materiales de volumen exacto y
de uso exclusivo para este propósito.
10. Preparar la mezcla al aire libre, lejos de la vivienda.
No contaminar fuentes de agua.

11. Al terminar de medir, lavar los elementos de medición y

verter el enjuague en el tanque de la bomba de aplicación.

12. Llenar el tanque del EA siempre a favor del viento

evitando derrames.
Usar mascarillas para líquidos y vapores
13. Una vez terminado el contenido del envase realizar
el triple lavado y perforar el envase para evitar su
reutilización.

14. Retirar del sitio de aplicación a

personas y animales domésticos antes
de iniciar la aplicación. No permitir que
ingresen mientras se está aplicando.

15. No permitir que los niños apliquen o manipulen

plaguicidas.
 16. Aplicar de preferencia los plaguicidas durante las
primeras horas del día o por las tardes.
nunca lo haga contra del viento.

17. Evitar aplicar en días con viento o cuando hay

amenazas de lluvias.

18. No comer, ni beber, ni fumar, ni masticar coca

mientras se manipulan plaguicidas. Lavarse las manos
y la cara después de hacerlo.
19. Evitar trabajar dentro de la nube de
aspersión. Trabajar siempre a favor del viento.
Al bañar a los animales, hacerlo de atrás hacia
delante y de abajo hacia arriba.

20. Al terminar, lavar el equipo por dentro y por fuera

con agua y jabón o detergente, evitando contaminar
fuentes de agua.

21. No verter residuos de aplicación , ni lavar o

enjuagar los envases vacíos o el equipo de aplicación
en lagos, ríos o fuentes de agua superficial o
subterráneas.
22. En caso de contaminación accidental, lavarse las
partes contaminadas inmediatamente con abundante
agua y jabón. Ponerse ropa limpia.

23. Disponer adecuadamente los envases

vacíos.

24. Lavar la ropa y los EPP con agua y jabón,

separados del resto de la ropa de uso diario, sin
contaminar fuentes de agua. Hacerlo con los guantes
puestos.
25. Después de manipular plaguicidas, tomar un baño
con agua y jabón y ponerse ropa limpia.

26. En caso de intoxicación ACUDIR

INMEDIATAMENTE AL MEDICO JUNTO CON
LA ETIQUETA.
 Equipo de protección personal

• No sustituye a ninguna de las otras medidas

(elección correcta de producto, lectura de etiqueta
y correcta aplicación)

• Debe ser utilizado para reducir al mínimo los

riesgos de intoxicaciones en las personas que
trabajan con plaguicidas.

• El equipo a usar depende de la actividad a

realizar.

• Selección de equipo de protección → Etiqueta

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

 PANTALÓN
• Fabricados con material
impermeable como neopreno, PVC o
caucho revestido con PVC, también
se puede utilizar de algodón o
algodón-poliéster.
• Verificar que estos elementos se
encuentren en buen estado para
asegurar la completa protección.
• Al terminar la jornada laboral deben
lavarse con agua y detergente en el
área destinada por la para tal efecto.
 PROTECCIÓN DE CABEZA

• Pueden ser piezas independientes o

estar incorporadas a la chaqueta.
• Puede protegerse la cabeza por
medio de gorros de tela, cascos de
plástico, sombrero, capuchones
impermeables
• Previene la contaminación por
salpicaduras, nubes de aspersión
que puedan caer en el cabello y
luego, por el sudor, entrar en
contacto con el cuero cabelludo y/o
con el conducto auditivo
• Deben lavarse a diario
 GAFAS Y PROTECTORES FACIALES

• Los ojos y la cara pueden estar

expuestos a salpicadura, altos niveles de
niebla, vapores, gases o polvos,
particularmente durante la mezcla, carga
de tanques y la aplicación.
• Las gafas deben ser cerradas, con
ventilación indirecta y antiempañante.
• Los protectores faciales llamados
también visores, no protegen los ojos
sino la superficie expuesta de la cara.
• Deben lavarse diariamente.
 GUANTES

• Reducen la exposición de las manos en un 90%.

• Deben ser utilizados "siempre" que trabaje con
plaguicidas.
• Se utilizan de diversos materiales impermeables,
como caucho, PVC, nitrilo, neopreno, o vitón.
• Deben cubrir por lo menos la mitad del antebrazo
• No debe llevar forro de tela en su interior, ya que el
forro se impregna fácilmente de los plaguicidas.
• Al terminar el trabajo se debe lavar por fuera y por
dentro
• Verificar que no tengan perforaciones. En caso tal se
deben cambiar.
 BOTAS
• Los pies puede estar expuestos por derrames,
salpicaduras, aspersiones bajas o al caminar
después de una aplicación cuando la sustancia
aún no está seca.
• Se utilizan para su protección botas de
neopreno, PCV o caucho revestido en PVC
• No deben llevar forro de tela en su interior.
• La botamanga del pantalón deben cubrir las
botas.
• El operario debe verificar que no tengan
rajaduras o perforaciones
• Usarlas con medias y lavarlas al terminar la
jornada.
 MASCARAS
Tres tipos de respiradores para actividad normal de
trabajo:
• Respiradores de partículas.- Usan filtro para
atrapar partículas sólidas como polvo o moho
• Respiradores de vapor/gas.- Usan un cartucho
que absorbe gases y vapores
• Respiradores combinación.- Tiene un filtro para
partículas y un cartucho para gas y vapor.

Esta “máscara para el

polvo” no está
aprobada para
protección respiratoria.

Información de
aprobación de NIOSH
 PROCEDIMIENTO PARA QUITARSE EL EPP

• Salir del bloque con los EPP completo

• Quitarse y lavar la chaqueta
• Quitarse las botas
• Quitarse y lavar el pantalón
• Lavar los guantes
• Retirar el respirador
• Retirar los filtros
• Lavar la pieza facial
• Colocar los filtros en la bolsa plástica hermética
• Lavar y retirar los guantes
• Lavar las manos
 Normas de Seguridad – Intervalos de
Reentradas

* Para los de categoría toxicología I, un IRE de 48 horas

* Para los de categoría toxicología II, 24 horas
* Para los de categoría III y IV, 12 horas como mínimo
Se permite a los trabajadores entrar a las áreas tratadas
después de una aplicación, cumpliendo las siguientes
condiciones:
• La sustancia esté seca o sedimentada.
• Vapores dispersos
• El trabajador este provisto de EPP
• El trabajador tenga entrenamiento
• Existan posibilidades de descontaminación
Almacenamiento
y
Transporte
 Requisitos para habilitar un
depósito
- Construidos con material no combustible y de características y
orientaciones tales que su interior esté protegido de
temperaturas exteriores externas y de la humedad.
- Ubicados en emplazamientos tales que
eviten posibles inundaciones y queden en
todo caso alejados de cursos de agua.

- Dotados de ventilación, natural o forzada,

que tenga salida exterior y en ningún caso
a patios o galerías de servicios interiores.

- Estarán separadas por pared de obra de

viviendas u otros locales habitados.
 El depósito

 Disponer de extintores

 Señales y símbolos de seguridad: ej “NO

FUMAR”

 Lugar adecuado para vestuario e higiene

personal

 Sistema de alarma

 Piso impermeable, sin grietas

 El depósito cont.
 Ventilación y extractor de olores

 No se debe utilizar el local como

oficina y vivienda

 EPP accesibles

 Botiquín para primeros auxilios

 Evitar utilizar locales construidos

con materiales combustibles
 El depósito cont.
 Instalación eléctrica
debidamente protegida
 Poseer materiales para la
limpieza (palas, aserrín, arena,
etc.)
 Las puertas del local deben estar
libres de cualquier obstáculo
 La ropa de protección separada
de los plaguicidas
 Los estantes
 Los plaguicidas deberán
conservarse en los envases
originales, bien etiquetados
 No almacenar junto con
alimentos, semillas,
medicamentos
 Separados por tipo, categoría toxicológica,
forma, tamaño
 Los de vidrio preferiblemente en los estantes
centrales
 Los estantes cont.

 Los estantes tendrán una barra de seguridad

 Cada anaquel y estante debidamente
identificado
 Almacenar de manera que se vea fácilmente
la etiqueta

 Inspeccionar regularmente,
atención a los daños, y
partes deterioradas
 Transporte

 No transportar en vehículos destinados

al transporte, animales, personas y
bebidas
 Planificar los itinerarios
 Los conductores deben tener
entrenamiento adecuado

 Transportar en vehículos de
cabina separada
 Transporte, cont.

 Los vehículos deben tener avisos de peligro

 Los envases transportados con los sellos
hacia arriba
 Luego del transporte se debe limpiar
perfectamente
 Vehículos sin daños o
defectos
 Por su atención, Gracias.
ÚSELO SIN
MIEDO, NO
HAY
PELIGRO!

Invertir en Seguridad es Invertir en Productividad

[Link]@[Link]
Cel. 75010070