Catálogo de recambios
12 AS 2540 TO
DAF TRUCKS
Referencia del material: 1329.033.009
Día de la fecha: 23.10.2017

ZF Friedrichshafen AG
Hauptverwaltung
80038 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 7541 77-0
Telefax: +49 7541 77-908000 zuständiges Werk:
[Link] Friedrichshafen

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder 23.10.2017
de disposición, como por ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 1
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Indicaciones relativas al catálogo de recambios

Estructura de un catálogo de recambios Resumen de imágenes

- Cubierta Bildtafel Sachnummer Benennung Technische Info Descripción Menge Einheit
- Ficha de datos técnicos (en la expresión de SDM) Imagen número de parte (Descripción) Información técnica (Benennung) Cantidad Único

- Resumen de imágenes 068.08.17 1316.170.001 AUSLEGER WL SHIFT TURRET 1 Stk

- Imagen 068.08.06 1316.170.031 DECKEL WL*H-H *VM TAPA 1 Stk
- Lista de piezas correspondiente 068.08.14 1316.170.808 DECKEL WL*AUSL+GEH*H-H*HF160N TAPA 1 Stk
- Próxima imagen 08 1316.170.441 ANSCHLUSSTEILE WL*NG-VORB*RG-SCHL*168N *BAJONETT ELEMENTOS DE EMPALME 1 Stk
- Lista de piezas correspondiente
- ... Un "hueco" significa que para este grupo constructivo no existe una imagen propia
Las piezas de este grupo constructivo se encuentran representadas en las imágenes con el mismo número central
Bildtafel und Stückliste
1 Posiciones y subposiciones
Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Descripción Menge Einheit
número de parte (Descripción) Información técnica (Benennung) Cantidad Único
0370 1315.201.054 RUECKLAUFBOLZEN KPL.16S151*SG*L= 79 BULON DE MARCHA ATRAS 1 Stk
/0120 0631.329.293 SPANNSTIFT PASADOR DE SUJECION 1 Stk
2
Las posiciones con "/" son las posiciones individuales de una operación de completar
01.630
Ver ejemplo: la posición 0370 incluye un pasador de fijación, con la posición /0120

01.600 2 Combinaciones de piezas normalizadas

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Descripción Menge Einheit
3 número de parte (Descripción) Información técnica (Benennung) Cantidad Único

01.620 01.340 0630 [Link]. TORNILLO CIERRE 1 Stk

0636.302.067 [Link]. TORNILLO CIERRE 1 Stk
01.310 0634.801.249 DICHTRING A 26 X 31 ANILLO JUNTA 1 Stk
01.370
1 En la lista de piezas se muestran los componentes de la combinación de piezas normalizadas
01.370/120
3 Representación del número de posición en la imagen y en la lista de piezas
01.350
01.620 - en la imagen El 01 se refiere al grupo constructivo en el cual se encuentra la posición. Se muestra en la imagen por razones
4 técnicas de programación.
01.360 0620 - en la lista de piezas
5 Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Descripción Menge Einheit
número de parte (Descripción) Información técnica (Benennung) Cantidad Único

0620 0732.040.736 DRUCKFEDER MUELLE DE PRESION 1 Stk

4 -Posiciones
Las posiciones con un son opcionales, es decir, no necesariamente se encuentran en la lista de piezas.
La siguiente nota se encuentra en las imágenes.
je nach Stücklistenausführung
depending on spec. number
suivant la nomenclature
secondo la distina base

5 Piezas representadas en línea discontinua

Las piezas representadas en línea discontinua en una imagen, sirven únicamente como orientación de las otras piezas
Ficha de datos técnicos
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.033.009 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS

Pos. Informaciones No. mod.

001 Use case --------------------
002 Customer DAF TRUCKS N.V.
003 City EINDHOVEN
004 DUNS 41-579-9402
005 Classification use case --------------------
006 APPROVAL NOTE 1 ERSTEINBAU*UEBERPRUEFUNG ERFORDERLICH
008 Product description --------------------
025 [Link],[Link] PUMP WITHOUT
034 OIL CAPACITY, GEARBOX 13 dm3
035 OIL FILL VARIANT EX WORKS
036 OIL GRADE PERMISSIBLE ACC. TO TE-ML02
037 CODING OUTER CONSERVATION KA1+2
038 SCOPE OUTER CONSERVATION T
039 CODING INNER CONSERVATION KI1
040 CONSERVATION SPECIFICATION ZFN 916
041 NUMBER OF PLUGS
043 COLORE NOT
047 TRANSMISSION VARIANT WITH NO UNITS ATTACHED
048 NUMERO MARCE 12
049 CHECK INFO HG GESCHALTET NACH FUNKTIONSL.
050 NOTE INSPECTION PROGRAM 12GEAR OD
073 Alias ID -------------------- --------------------
074 DAF TRUCKS N.V. 1997505

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 3
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Resumen de subconjuntos
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.033.009 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS

Lámina con Referencia del Cantida

Pos. Denominación No. mod. Info. técnica
figura material d
910 1329.004.030 12 AS 3000 TO 1
105.B3.01-1 916 6009.097.700 GS 3.3 1
105.C1.03-1 998 6009.397.501 INSPECTION PROGRAM 1

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 4
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.033.009 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.B3.01-1 GS 3.3
Referencia del subconjunto del material: 6009.097.700

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 5
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.033.009 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.C1.03-1 INSPECTION PROGRAM
Referencia del subconjunto del material: 6009.397.501

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 6
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.033.009 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.C1.03-1
Referencia del subconjunto del material: 6009.397.501

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
6009.397.501 INSPECTION PROGRAM 1 12G OD PAK9

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 7
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Ficha de datos técnicos
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 3000 TO / DAF TRUCKS

Pos. Informaciones No. mod.

001 Use case --------------------
002 Customer DAF TRUCKS N.V.
003 City EINDHOVEN
004 DUNS 41-579-9402
005 Classification use case --------------------
006 APPROVAL NOTE 1 ERSTEINBAU*UEBERPRUEFUNG ERFORDERLICH
008 Product description --------------------
009 TRANSMISSION ATTACHMENT FLANGE-MOUNTED
010 RATIO, BOTTOM GEAR 12.29
011 RATIO, TOP GEAR .78
012 RATIO, 1ST GEAR 12.29
013 RATIO, 2ND GEAR 9.59
014 RATIO, 3RD GEAR 7.41
015 RATIO, 4TH GEAR 5.78
016 RATIO, 5TH GEAR 4.57
017 RATIO, 6TH GEAR 3.56
018 RATIO, 7TH GEAR 2.69
019 RATIO, 8TH GEAR 2.1
020 RATIO, 9TH GEAR 1.62
021 RATIO, 10TH GEAR 1.27
022 RATIO, 11TH GEAR 1
023 RATIO, 12TH GEAR .78
028 RATIO, 1ST GEAR REVERSE 11.38
029 RATIO, 2ND GEAR REVERSE 8.88
030 SET OF RATIOS SG
032 DESIGN, SHIFT SYSTEM SFI
033 DESIGN, SEPARATING CLUTCH AUTOMATED DOG CLUTCH SHIFT
034 REFERENCE LENGTH INPUT SHAFT 109 mm
035 STANDARD TYPE INPUT SHAFT SAE
036 NUMBER OF WEDGES INPUT SHAFT 10
037 VERSION OF INPUT SHAFT FORM C
038 NOMINAL DIAMETER INPUT SHAFT 2 in
039 DIAMETER, JOURNAL, INPUT SHAFT 25 mm

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 8
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Ficha de datos técnicos
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 3000 TO / DAF TRUCKS

Pos. Informaciones No. mod.

040 TYPE FIT SPIGOTS INPUT SHAFT F7
041 DIAMETER SHAFT OF INPUT SHAFT 50.3 mm
042 BUSH VARIANT INPUT SHAFT WITHOUT
045 DESIGN,CONN., CLUTCH HOUSING SAE 1
046 [Link],HSG/ENGINE CONNECT. 511.175 mm
047 NUMBER OF BORES,ENGINE CONN. 12
048 BORE DIA, ENGINE CONNECTION 11 mm
050 [Link],RELEASE [Link] -23.3 mm
051 DIAMETER, RELEASE FLANGE 62.611 mm
052 OUTER DIAMETER RELEASE BEARING 62.9 mm
053 LENGTH, RELEASE BEARING 95 mm
054 WRENCH SIZE, RELEASE FORK 116 mm
055 DESIGN, RELEASE FORK WITH ROLLERS
056 LENGTH PRESSING ROD RELEASE BEARING 119 mm
059 OUTER DIA. OUTPUT FLANGE RA 180 mm
060 [Link] BORES OUTPUT FLANGE HA1 4
062 BORE DIA. OUTPUT FLANGE RA 15 mm
066 REF. LENGTH OUTPUT FLANGE RA 109.5 mm
069 SWITCH, NEUTRAL GEAR y
070 DESIGN,NG(NEUTRAL GEAR)SWITCH OPENING SWITCH
071 [Link] SWITCH, NEUTRAL GEAR y
073 [Link],[Link] PUMP WITHOUT
075 AUSFUEHRUNG VERZAHNUNG AT AN ANGLE
076 NUMBER, POLES, CLUTCH ACTUATOR 20
077 ATTACHMENT VARIANT, RETARDER WITHOUT
080 PULSE SENSOR TRANSMISSION WITH
081 [Link] PULSE SENSOR GEARBOX n
082 PULSE RATE PULSE SENS GEARBOX 8 IMP/U
083 TACHO PULSE SENSOR y
084 PROTECTING CAP SPEEDO PULSE SENSOR WITH
085 PULSE RATE, SPEEDO 8 IMP/U
086 DESIG,CONN,SPEEDO PULSE SENSOR DIN BAYONET
087 DESIGN, SPEEDO PULSE SENSOR KITAS

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 9
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Ficha de datos técnicos
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 3000 TO / DAF TRUCKS

Pos. Informaciones No. mod.

091 VERSION PULSE SENSOR SFA H68
092 PROT. CAP PULSE SENSOR SFA H68
093 NO. PULSES PULSE SENSOR SFAH68 IMP/U
094 PULSE RATE PULSE SENSOR SFI H66 IMP/U
095 DESIGN PULSE SENSOR SFI H66
096 PROTECTION CAP PULSE SENSOR SFI H66
111 DESIG,CONN,PULSE SENS. SFA H68
112 DESIGN PULSE SENSOR H68
113 NOTE PULSE SENSOR H68

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 10
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Resumen de subconjuntos
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS

Lámina con Referencia del Cantida

Pos. Denominación No. mod. Info. técnica
figura material d
105.01.42-1 110 1329.101.003 CARTER [Link] 1
105.01.05-1 120 1328.101.835 CARTER [Link] 1
105.02.04-1 10 1329.102.002 EJE DE ENTRADA 1
105.02.40-1 140 1328.102.403 PLACA DE CONEXIÓN 1
105.02.80-1 150 1328.102.804 PLACA DE CONEXIÓN 1
105.03.02-1 20 1329.103.005 EJE INTERMEDIO 1
105.03.80-1 180 1328.103.803 FRENO 1
105.04.04-1 30 1329.104.003 EJE PRINCIPAL 1
105.05.01-1 220 1328.105.005 RETORNO 1
105.06.09-1 230 1329.106.002 MANDO 1
105.06.40-1 234 1328.106.401 ELEMENTOS DE EMPALME 1
105.06.80-1 240 1328.106.803 MANDO 1
105.40.05-1 500 1329.112.001 MANDO [Link]. 1
105.43.09-1 10 1328.131.014 CARTER [Link]. 1
105.43.40-1 20 1328.131.438 PIEZAS DE CIERRE 1
105.43.80-1 580 1328.131.802 CARTER [Link]. 1
105.43.42-1 590 1328.131.421 ELEMENTOS DE EMPALME 1
105.44.01-1 30 1328.132.007 REDUCTOR PLANETARIOS 1
105.44.40-1 40 1328.132.401 BRIDA DE SALIDA 1
105.44.80-1 600 1328.132.803 REDUCTOR PLANETARIOS 1
194.33.01-1 50 1358.133.002 SYNCHRONIZER GP 1
105.46.03-1 60 1328.134.007 MANDO [Link]. 1
105.93.10-1 300 1328.168.011 DESEMBRAGUE 1
105.93.90-1 310 1328.168.857 DESEMBRAGUE 1

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 11
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.01.42-1 CARTER [Link]
CARTER [Link]

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 12
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.01.05-1 CARTER [Link]
CARTER [Link]

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 13
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.01.42-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.101.003

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 --- 1921590 CARCASA I 1 GEH.I*2L+2R*
--- 1328.301.175 CARCASA 1
--- 1328.301.176 1913195 CARCASA 1
20 0501.324.367 JUNTA PLANA 1
30 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010164013 50N.M*DICHTRING M22X1,5
--- 0636.100.824 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010164019 M22X1,5
--- 0730.009.515 ANILLO JUNTA 1 Z00010164019 A22X27
40 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010164013 50N.M*DICHTRING M22X1,5
--- 0636.100.824 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010164019 M22X1,5
--- 0730.009.515 ANILLO JUNTA 1 Z00010164019 A22X27
70 0501.318.802 ELEMENTO FILTRANTE 1
100 1328.301.011 RESPIRADERO 1
130 0636.016.405 1874072 [Link]. 24 M10X60
140 0731.201.563 PASADOR CILINDRICO 4
PLACA DE CARACTERISTIC
150 --- 1 GERMANY/BRASILIEN
AS
160 0731.300.027 1896941 REMACHE CIEGO 4
280 1328.301.168 TAPA 1
290 0636.016.401 [Link]. 1 M8X25
400 1328.301.163 1832013 CARCASA 1 Z00003675713 GEHAEUSE LANG
420 1329.301.001 TUBO ROCIADOR 1
430 1329.301.002 TUBO ROCIADOR 1
440 0731.201.700 PERNO 2
60N.M*O-RING MIT GLEIT-IE*
460 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010176111
MAGNET M24X1,5
--- 0736.300.160 1896910 TORNILLO CIERRE 1 M24X1,5 M24X1,5
--- 0634.349.854 JUNTA TORICA 1 21X2
480 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010112111 60N.M*O-RING MIT GLEIT-IE M24X1,5
--- 0636.304.088 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010112110 M24X1,5
--- 0634.349.854 JUNTA TORICA 1 21X2
490 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010112111 60N.M*O-RING MIT GLEIT-IE M24X1,5

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 14
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.01.42-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.101.003

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
--- 0636.304.088 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010112110 M24X1,5
--- 0634.349.854 JUNTA TORICA 1 21X2

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 15
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.02.04-1 EJE DE ENTRADA
EJE DE ENTRADA

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 16
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.02.40-1 EJE DE ENTRADA
EJE DE ENTRADA

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 17
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.02.80-1 EJE DE ENTRADA
EJE DE ENTRADA

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 18
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.02.04-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.102.002

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1329.302.010 EJE DE ENTRADA 1 C01006537C10
20 1328.302.072 PERNO 1 [Link] 1328 302 073(2)
40 1329.302.003 PINON HELICOIDAL 1 KONST.1*SG
50 0730.110.392 ARANDELA DE TOPE 1 A=6,00
60 1328.302.024 DISCO CONTADOR 1
80 0750.116.365 RODAMIENTO DE BOLAS 1 65,0X120,0X23,0
100 --- ARANDELA 1 H= 1,40- 2,00(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.008.532 ARANDELA REGL. 1 A=2,00 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.531 1897017 ARANDELA REGL. 1 A=1,95 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.530 1897016 ARANDELA REGL. 1 A=1,90 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.529 1897015 ARANDELA REGL. 1 A=1,85 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.528 1897014 ARANDELA REGL. 1 A=1,80 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.527 1897013 ARANDELA REGL. 1 A=1,75 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.526 1897012 ARANDELA REGL. 1 A=1,70 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.525 1897011 ARANDELA REGL. 1 A=1,65 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.524 1897010 ARANDELA REGL. 1 A=1,60 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.523 1897009 ARANDELA REGL. 1 A=1,55 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.522 1897008 ARANDELA REGL. 1 A=1,50 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.521 1897007 ARANDELA REGL. 1 A=1,45 IN 0730 008 519(2)
--- 0730.008.520 1897006 ARANDELA REGL. 1 A=1,40 IN 0730 008 519(2)
120 --- ANILLO DE SEGURIDAD 1 C01003290B10 H= 3,25- 4,00(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.501.360 ANILLO DE SEGURIDAD 1
--- 0730.501.359 1898050 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,95 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.358 1898049 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,90 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.357 1896936 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,85 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.356 1896935 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,80
--- 0730.501.355 1896934 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,75 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.354 1896933 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,70 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.597 1898061 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,65 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.596 1898060 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,60 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.595 1898059 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,55 IN 0730 501 232(2)

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 19
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.02.04-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.102.002

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
--- 0730.501.594 1898056 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,50 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.593 1898055 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,45 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.592 1898054 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,40 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.591 1898053 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,35 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.590 1898052 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,30 IN 0730 501 232(2)
--- 0730.501.589 1898051 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=3,25 IN 0730 501 232(2)
200 1328.202.049 SINCRONIZACION 1 Z00006834610 [Link] ZF50
/110 1328.202.046 1856703 ANILLO SINCRONIZACION 1 Z00006834611 KPL.
/150 1328.302.064 MANGUITO ACOPLAMIENTO 1 Z00006834611
/160 1328.302.072 PERNO 1 Z00006834611 [Link] 1328 302 073(2)
/180 1328.302.132 PLACA 1 Z00006834611
/220 1328.202.048 1856705 ANILLO SINCRONIZACION 1 Z00006834611 KPL. OD
/240 0732.040.385 MUELLE DE PRESION 3 Z00006834611
/250 0635.470.046 RODILLO CILINDRICO 3 Z00006834611 7X10
240 0730.111.066 ARANDELA 1
250 0735.301.274 JAULA AXIAL RO. 1 Z00021358610 43,0X73,0X8,0
260 0730.513.973 ANILLO MUELLE 1 C01000695D10 A=2,50
280 1329.304.011 PINON HELICOIDAL 1 C01006537C10 KONST.2
290 --- ANILLO DE SEGURIDAD 1 C01000881E10 H= 2,50- 2,80(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.513.973 ANILLO MUELLE 1 A=2,50
--- 0730.514.006 ANILLO MUELLE 1 A=2,55
--- 0730.514.007 ANILLO MUELLE 1 A=2,60
--- 0730.514.008 ANILLO MUELLE 1 A=2,65
--- 0730.514.009 ANILLO MUELLE 1 A=2,70
--- 0730.514.010 ANILLO MUELLE 1 A=2,75
--- 0730.514.011 ANILLO MUELLE 1 A=2,80
300 1328.302.061 ARANDELA DE COJINETE 1 C01006537C10
310 0735.301.274 JAULA AXIAL RO. 1 Z00021358610 43,0X73,0X8,0
320 0730.111.066 ARANDELA 1
330 1328.302.075 ANILLO DE COJINETE 1
350 0730.513.641 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=2,00

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 20
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.02.04-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.102.002

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
360 0735.301.881 JAULA AXIAL RO. 1 Z00022235110 30,0X52,0X7,5
370 0730.109.641 ARANDELA 1 A=5,00
380 1328.202.038 ANILLO PARTIDO 1 C01003205D10 KPL.
390 0730.063.258 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=5,90
500 1328.302.096 PLACA DE CONEXIÓN 1
510 --- RETEN 1 55X70X8
--- 0734.319.847 1833360 RETEN 1 55,0X70,0X8,0
520 1328.302.202 1913198 BRIDA DE DESEMBRAGUE 1 Z00015386810
522 0501.321.451 JUNTA 1 C01004201E10
530 0636.016.401 [Link]. 4 M8X25
550 1315.303.027 ROTOR 1
560 1314.202.039 EJE DE LA BOMBA 1 KPL.
570 1328.302.203 1917959 TAPA DE LA BOMBA 1 Z00016010710
580 0736.101.051 TORNILLO TORX 3 M6X25
610 1328.202.024 EMBOLO 1 KPL.
630 0501.326.576 1886888 RETEN 1 Z00008973110 70,8X84,6X8,1X6,7
670 0636.102.270 1877892 [Link]. 22 Z00009177410 M10X60

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 21
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.03.02-1 EJE INTERMEDIO
EJE INTERMEDIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 22
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.03.80-1 EJE INTERMEDIO
EJE INTERMEDIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 23
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.03.02-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.103.005

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1329.203.013 EJE INTERMEDIO 1 [Link] *OD
COJINETE DE RODILLOS
20 0750.117.640 1 50,000X90,000X28,000
CÓNICOS
COJINETE DE RODILLOS
40 0750.117.640 1 50,000X90,000X28,000
CÓNICOS
50 --- ARANDELA REGL. 1 H= 1,70- 2,80(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.008.303 ARANDELA REGL. 1 A=2,80 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.302 1897005 ARANDELA REGL. 1 A=2,75 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.301 ARANDELA REGL. 1 A=2,70 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.299 ARANDELA REGL. 1 A=2,65 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.298 ARANDELA REGL. 1 A=2,60 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.297 ARANDELA REGL. 1 A=2,55 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.296 ARANDELA REGL. 1 A=2,50 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.295 ARANDELA REGL. 1 A=2,45 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.294 ARANDELA REGL. 1 A=2,40 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.293 ARANDELA REGL. 1 A=2,35 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.292 ARANDELA REGL. 1 A=2,30 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.787 ARANDELA REGL. 1 A=2,25 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.786 ARANDELA REGL. 1 A=2,20 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.785 ARANDELA REGL. 1 A=2,15 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.784 ARANDELA REGL. 1 A=2,10 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.783 ARANDELA REGL. 1 A=2,05 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.154 1913171 ARANDELA REGL. 1 A=1,95 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.001.009 ARANDELA REGL. 1 A=2,00 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.053 ARANDELA REGL. 1 A=1,90 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.005.817 ARANDELA REGL. 1 A=1,85 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.052 ARANDELA REGL. 1 A=1,80 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.005.816 ARANDELA REGL. 1 A=1,75 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.051 ARANDELA REGL. 1 A=1,70 IN 0730 005 413(2)
110 1329.203.014 EJE INTERMEDIO 1 [Link] *OD

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 24
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.03.02-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.103.005

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
COJINETE DE RODILLOS
120 0750.117.640 1 50,000X90,000X28,000
CÓNICOS
COJINETE DE RODILLOS
140 0750.117.640 1 50,000X90,000X28,000
CÓNICOS
150 --- ARANDELA REGL. 1 H= 1,70- 2,80(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.008.303 ARANDELA REGL. 1 A=2,80 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.302 1897005 ARANDELA REGL. 1 A=2,75 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.301 ARANDELA REGL. 1 A=2,70 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.299 ARANDELA REGL. 1 A=2,65 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.298 ARANDELA REGL. 1 A=2,60 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.297 ARANDELA REGL. 1 A=2,55 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.296 ARANDELA REGL. 1 A=2,50 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.295 ARANDELA REGL. 1 A=2,45 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.294 ARANDELA REGL. 1 A=2,40 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.293 ARANDELA REGL. 1 A=2,35 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.292 ARANDELA REGL. 1 A=2,30 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.787 ARANDELA REGL. 1 A=2,25 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.786 ARANDELA REGL. 1 A=2,20 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.785 ARANDELA REGL. 1 A=2,15 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.784 ARANDELA REGL. 1 A=2,10 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.007.783 ARANDELA REGL. 1 A=2,05 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.154 1913171 ARANDELA REGL. 1 A=1,95 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.001.009 ARANDELA REGL. 1 A=2,00 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.053 ARANDELA REGL. 1 A=1,90 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.005.817 ARANDELA REGL. 1 A=1,85 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.052 ARANDELA REGL. 1 A=1,80 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.005.816 ARANDELA REGL. 1 A=1,75 IN 0730 005 413(2)
--- 0730.008.051 ARANDELA REGL. 1 A=1,70 IN 0730 005 413(2)
200 0732.042.766 MUELLE DE PRESION 1 ASTRONIC 2 HG/GV/GP
210 0731.208.242 DETENT PIN 1
250 1328.302.118 TAPA DE FRENO 1 C01009620B10

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 25
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.03.02-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.103.005

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
260 0631.306.699 PASADOR CILINDRICO 3 8X50
270 1314.303.077 LAMINA EXTERIOR 4 [Link] 1314 303 079(1)
280 0501.214.822 LAMINA INTERIOR 2 C01004747F10 KPL.HC100.3, DM110

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 26
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.04.04-1 EJE PRINCIPAL
Referencia del subconjunto del material: 1329.104.003

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 27
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.04.04-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.104.003

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1329.304.012 EJE PRINCIPAL 1
20 1314.332.043 TUBO DE ACEITE 1
30 1329.304.006 CHAVETA 1
40 1314.304.097 TUBO DE ACEITE 1
70 1314.304.008 ARANDELA 1 A=7,00
80 1328.304.067 PINON HELICOIDAL 1 Z00019301110 RG
90 1314.304.119 ARANDELA 1 [Link] 1314 304 095(2)
100 --- ANILLO MUELLE 1 H= 2,50- 2,70(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.513.973 ANILLO MUELLE 1 A=2,50
--- 0730.514.006 ANILLO MUELLE 1 A=2,55
--- 0730.514.007 ANILLO MUELLE 1 A=2,60
--- 0730.514.008 ANILLO MUELLE 1 A=2,65
--- 0730.514.009 ANILLO MUELLE 1 A=2,70
110 --- ARANDELA 1 H= 7,00- 7,20(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 1314.304.008 ARANDELA 1 A=7,00
--- 1327.304.033 ARANDELA 1 A=7,05
--- 1327.304.034 ARANDELA 1 A=7,10
--- 1327.304.035 ARANDELA 1 A=7,15
--- 1327.304.036 ARANDELA 1 A=7,20
200 1328.304.064 MANGUITO DESPLAZABLE 1
210 1314.304.008 ARANDELA 1 A=7,00
220 1329.304.007 PINON HELICOIDAL 1 1G
230 1314.304.119 ARANDELA 1 [Link] 1314 304 095(2)
240 --- ANILLO MUELLE 1 H= 2,50- 2,70(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.513.973 ANILLO MUELLE 1 A=2,50
--- 0730.514.006 ANILLO MUELLE 1 A=2,55
--- 0730.514.007 ANILLO MUELLE 1 A=2,60
--- 0730.514.008 ANILLO MUELLE 1 A=2,65
--- 0730.514.009 ANILLO MUELLE 1 A=2,70
250 --- ARANDELA 1 H= 7,00- 7,20(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 1314.304.008 ARANDELA 1 A=7,00

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 28
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.04.04-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.104.003

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
--- 1327.304.033 ARANDELA 1 A=7,05
--- 1327.304.034 ARANDELA 1 A=7,10
--- 1327.304.035 ARANDELA 1 A=7,15
--- 1327.304.036 ARANDELA 1 A=7,20
270 1314.304.008 ARANDELA 1 A=7,00
280 --- ANILLO MUELLE 1 H= 2,50- 2,70(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 0730.513.973 ANILLO MUELLE 1 A=2,50
--- 0730.514.006 ANILLO MUELLE 1 A=2,55
--- 0730.514.007 ANILLO MUELLE 1 A=2,60
--- 0730.514.008 ANILLO MUELLE 1 A=2,65
--- 0730.514.009 ANILLO MUELLE 1 A=2,70
290 1314.304.119 ARANDELA 1 [Link] 1314 304 095(2)
300 1329.304.010 PINON HELICOIDAL 1 2G
310 --- ARANDELA 1 H= 7,00- 7,20(ABSTUFUNG:0,05MM)
--- 1314.304.008 ARANDELA 1 A=7,00
--- 1327.304.033 ARANDELA 1 A=7,05
--- 1327.304.034 ARANDELA 1 A=7,10
--- 1327.304.035 ARANDELA 1 A=7,15
--- 1327.304.036 ARANDELA 1 A=7,20
350 1328.304.064 MANGUITO DESPLAZABLE 1

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 29
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.05.01-1 RETORNO
Referencia del subconjunto del material: 1328.105.005

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 30
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.05.01-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.105.005

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1328.305.007 BULON DE MARCHA ATRAS 1
20 0735.301.275 CORONA DE AGUJAS 1 Z00022234910 40,0X48,0X40,0
40 1328.305.015 PINON HELICOIDAL 1 Z00019301110 RG
110 1328.305.007 BULON DE MARCHA ATRAS 1
120 0735.301.275 CORONA DE AGUJAS 1 Z00022234910 40,0X48,0X40,0
140 1328.305.015 PINON HELICOIDAL 1 Z00019301110 RG

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 31
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.06.09-1 MANDO
MANDO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 32
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.06.40-1 MANDO
MANDO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 33
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.06.80-1 MANDO
MANDO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 34
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.06.09-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.106.002

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
EJE DE CAMBIO DE
10 1328.206.006 1 C01006729E10 KPL.
MARCHAS
EJE DE CAMBIO DE
/10 1328.306.032 1 C01006729E10
MARCHAS
/20 1328.306.027 DEDO DE MANDO 1
40 0731.208.242 DETENT PIN 1
50 0732.042.766 MUELLE DE PRESION 1 ASTRONIC 2 HG/GV/GP
80 --- PERNO ESFERICO 1
--- 1314.306.064 PERNO ESFERICO 1
120 1329.306.007 HORQUILLA DE CAMBIO 1 1/RG
140 1328.306.034 INTERLOCKING 1
160 1329.306.008 HORQUILLA DE CAMBIO 1 2/3G
200 1328.306.021 DISTANCIADOR 1
210 0631.329.120 PASADOR DE SUJECION 2 6X18
250 1328.306.024 PERNO /PASADOR 1 [Link] 1328 306 023(2)
OEFF*45N.M*DICHTRING*BAJONETT*
260 --- INTERRUPTOR 1
SCHUTZKAPPE
--- 0501.219.856 1946804 INTERRUPTOR 1 OEFFNER DIN BAJONETT
--- 0634.801.062 ANILLO JUNTA 1 18X24

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 35
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.40.05-1 MANDO [Link].
Referencia del subconjunto del material: 1329.112.001

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 36
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.40.05-1
Referencia del subconjunto del material: 1329.112.001

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1329.212.001 HORQUILLA DE CAMBIO 1 KPL.
20 1328.312.005 PATIN 2
80 0731.208.242 DETENT PIN 1
90 0732.042.766 MUELLE DE PRESION 1 ASTRONIC 2 HG/GV/GP

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 37
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 4
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.43.09-1 CARTER [Link].
CARTER [Link].

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 38
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 4
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.43.40-1 CARTER [Link].
CARTER [Link].

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 39
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 3 desde/de 4
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.43.42-1 CARTER [Link].
CARTER [Link].

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 40
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 4 desde/de 4
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.43.80-1 CARTER [Link].
CARTER [Link].

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 41
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.43.09-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.131.014

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1328.201.033 CARCASA 1 KPL.
20 0750.116.394 RODAMIENTO DE BOLAS 1 90,0X160,0X30,0
50 1328.331.004 TAPA 1 Z00020483710
70 --- [Link]. 10
--- 0636.100.413 1896939 [Link]. 1 M10X40
--- 0636.104.354 [Link]. 1 M10X40
80 --- RETEN 1
--- --- RETEN 1 WTB 105X125X12/16
--- 0734.300.421 RETEN 1 105,0X125,0X12,0/16,0
--- 0734.300.679 RETEN 1 105X125X16
90 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00012211213 15N.M*DICHTRING M10X1
--- 0636.100.793 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010111613 M10X1
--- 0730.008.055 ANILLO JUNTA 1 10X14
100 1238.308.201 0699711 JUNTA 1 Z00012211213 [Link] 1238 308 202(2)
110 1328.301.170 1878388 TAPA 1 Z00012211213
120 0636.016.406 [Link]. 4 Z00012211213 M12X25
200 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00010176111 M24X1,5
--- 0736.300.160 1896910 TORNILLO CIERRE 1 Z00010176110 M24X1,5 M24X1,5
--- 0730.008.637 ANILLO JUNTA 1 Z00010176110 24X29
L=90,0* 35N.M.*BAJONETT*KITAS2
230 --- TRANSMISOR DE IMPULSOS 1 Z00007337614
MIT FLAECHENDICHTUNG*SOLO
--- 0501.221.590 TRANSMISOR DE IMPULSOS 1
L=90,0* 35N.M.*BAJONETT MIT
260 --- TRANSMISOR DE IMPULSOS 1 Z00007337610
FLAECHENDICHTUNG
--- 0501.210.859 TRANSMISOR DE IMPULSOS 1 Z00007337611
350 0501.324.368 JUNTA PLANA 1 C01004201F10
370 0636.016.405 1874072 [Link]. 22 Z00007060110 M10X60
390 0731.201.563 PASADOR CILINDRICO 2
400 1328.331.001 TUBO ROCIADOR 1 GP

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 42
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.44.01-1 REDUCTOR PLANETARIOS
REDUCTOR PLANETARIOS

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 43
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.44.40-1 REDUCTOR PLANETARIOS
REDUCTOR PLANETARIOS

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 44
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.44.80-1 REDUCTOR PLANETARIOS
REDUCTOR PLANETARIOS

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 45
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.44.01-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.132.007

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 --- PORTAPLANETARIOS 1 EB-UND LASER PLT
--- 1358.232.202 PORTAPLANETARIOS 1 EB-SCHWEIßEN
/30 --- TAPA DE CIERRE 1 20
--- 0630.361.033 TAPA DE CIERRE 1
/40 0501.330.535 2021754 ARANDELA DE TOPE 1
/50 1358.332.234 TUBO DE ACEITE 1 OELROHR*DROSSEL
50 1358.332.229 1977111 BULON DE PLANETARIOS 5 Z00022264310
70 0730.109.323 ARANDELA INTERMEDIA 10 A=2,30 IN 0730 105 951(2)
80 0730.109.640 ARANDELA INTERMEDIA 5 A=9,00 IN 0730 105 951(2)
90 0750.119.116 RODILLO 140 10,0X16,8
100 1358.232.013 [Link] 1
122 0730.302.523 ALAMBRE DE SEGURIDAD 1 Z00025347910
RUEDA DE DENTADO
130 1358.332.245 1 Z00025347910
INTERIOR
180 1358.332.223 DISCO DE PRESION 1 Z00022259410
184 1358.332.015 PASADOR DE ARRASTRE 1 Z00023349610
190 1358.332.247 PINON SOLAR 1 WEICH-WÄLZGESCHLIFFEN
200 1358.332.223 DISCO DE PRESION 1 Z00022259410
204 1358.332.015 PASADOR DE ARRASTRE 1 Z00023349610
230 1358.232.015 RING GEAR CARRIER SET 1 VERZAHNUNGSOPT.
SOPORTE RUEDA DENTADO
/10 1358.332.252 1 IVZ OPTIMIERT
INTERIOR
/20 1358.332.222 ANILLO DE TOPE 1
240 0730.302.523 ALAMBRE DE SEGURIDAD 1 Z00025347910
280 1328.333.009 CONO SINCRON. 1 GPS
290 0730.513.745 ANILLO DE SEGURIDAD 1 A=2,50
310 0750.118.284 COJINETE DE AGUJAS 1 C01002963B10 100,0X130,0X30,0
330 0630.513.139 ANILLO MUELLE 1
380 --- ARANDELA REGL. 1 H= 1,00- 3,30(ABSTUFUNG:0,10MM)
--- 0730.004.643 ARANDELA REGL. 1 A=3,30 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.004.641 1864414 ARANDELA REGL. 1 A=3,20 IN 0730 003 883(2)

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 46
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 2 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.44.01-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.132.007

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
--- 0730.004.639 1864415 ARANDELA REGL. 1 A=3,10 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.004.637 1864416 ARANDELA REGL. 1 A=3,00 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.004.635 1864417 ARANDELA REGL. 1 A=2,90 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.004.633 1864418 ARANDELA REGL. 1 A=2,80 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.004.631 1864419 ARANDELA REGL. 1 A=2,70 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.004.629 1864420 ARANDELA REGL. 1 A=2,60 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.914 1864421 ARANDELA REGL. 1 A=2,50 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.912 1864422 ARANDELA REGL. 1 A=2,40 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.910 1896986 ARANDELA REGL. 1 A=2,30 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.908 1864424 ARANDELA REGL. 1 A=2,20 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.906 1864425 ARANDELA REGL. 1 A=2,10 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.904 1864426 ARANDELA REGL. 1 A=2,00 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.902 1896985 ARANDELA REGL. 1 A=1,90 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.900 1864428 ARANDELA REGL. 1 A=1,80 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.898 1864429 ARANDELA REGL. 1 A=1,70 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.896 1864430 ARANDELA REGL. 1 A=1,60 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.894 ARANDELA REGL. 1 A=1,50 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.892 1864432 ARANDELA REGL. 1 A=1,40 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.890 1864433 ARANDELA REGL. 1 A=1,30 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.888 1864434 ARANDELA REGL. 1 A=1,20 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.886 1864436 ARANDELA REGL. 1 A=1,10 IN 0730 003 883(2)
--- 0730.003.884 1194322 ARANDELA REGL. 1 A=1,00 IN 0730 003 883(2)
390 0730.303.670 ANILLO DE SEGURIDAD 1 Z00030706810 64X2
400 1358.304.247 MANGUITO 1 Z00024401410
430 1328.333.010 1865381 CONO SINCRON. 1 Z00016876310
440 1328.333.006 PLACA 1 [Link] 1314 333 044(0)
510 1358.332.210 BRIDA DE SALIDA 1
530 --- 2159392 JUNTA TORICA 1 Z00034779410 ZFF*LOKAL HNG
--- 0634.313.805 JUNTA TORICA 1 82X4
--- 0501.331.852 JUNTA TORICA 1 82X4
540 1312.332.028 ARANDELA 1

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 47
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 3 desde/de 3
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.44.01-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.132.007

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
550 0636.011.777 1886971 [Link]. 2 Z00007292012 M12X60

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 48
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 194.33.01-1 SYNCHRONIZER GP
Referencia del subconjunto del material: 1358.133.002

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 49
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 194.33.01-1
Referencia del subconjunto del material: 1358.133.002

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1358.333.020 MANGUITO DESPLAZABLE 1 KOPFKUERZUNG
20 1328.333.005 ANILLO SINCRONIZACION 1
30 0730.162.804 CASQUILLO 1 A=17,00
40 0730.162.804 CASQUILLO 1 A=17,00
50 0730.162.804 CASQUILLO 1 A=17,00
60 0732.040.929 MUELLE DE PRESION 1
70 0732.040.929 MUELLE DE PRESION 1
80 0732.040.929 MUELLE DE PRESION 1
100 1328.333.005 ANILLO SINCRONIZACION 1
110 0730.162.804 CASQUILLO 1 A=17,00
120 0730.162.804 CASQUILLO 1 A=17,00
130 0730.162.804 CASQUILLO 1 A=17,00
140 0732.040.929 MUELLE DE PRESION 1
150 0732.040.929 MUELLE DE PRESION 1
160 0732.040.929 MUELLE DE PRESION 1

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 50
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.46.03-1 MANDO [Link].
Referencia del subconjunto del material: 1328.134.007

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 51
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.46.03-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.134.007

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 1328.334.018 VARILLA DE CAMBIO 1
20 1328.334.017 BALANCIN MANDO 1
30 1328.334.004 PATIN 2
50 1328.334.020 BULON DE ARTICULACION 2
90 0630.505.525 ANILLO MUELLE 2
100 --- TORNILLO CIERRE 2 C01003260D10 40N.M*DICHTRING M20X1,5
--- 0636.302.608 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010164512 M20X1,5
--- 0730.010.571 ANILLO JUNTA 1 A20X24
130 0731.208.242 DETENT PIN 1
140 0732.042.766 MUELLE DE PRESION 1 ASTRONIC 2 HG/GV/GP

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 52
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.93.10-1 DESEMBRAGUE
DESEMBRAGUE

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 53
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.93.90-1 DESEMBRAGUE
DESEMBRAGUE

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 54
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 1329.004.030 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 105.93.10-1
Referencia del subconjunto del material: 1328.168.011

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 0501.219.051 1917956 MANDO EMBRAGUE 1 Z00012098310 20PIN
20 0636.015.686 [Link]. 4 Z00007173110 M8X50
DISPOSITIVO DE
50 0501.220.625 1 Z00027803212 KZISZ5 / BEP72-82
DESEMBRAGUE
HORQUILLA DE KPL*GABELWEITE 116,0*KUGEL D=
60 1328.268.013 1956924 1 Z00018899111
DESEMBRAGUE 22*I=2,00*GLEITBUCHSE PA46TF
HORQUILLA DE
/110 1328.368.047 1 Z00018899110
DESEMBRAGUE
/120 0501.331.258 CUBETA ESFERICA 1
/130 0501.332.745 MANGUITO DESLIZANTE 1
/150 0501.214.560 RODILLO DE LEVAS 1 Z00018899110 KPL.
/160 0501.214.560 RODILLO DE LEVAS 1 Z00018899110 KPL.
110 1328.368.001 EJE DE DESEMBRAGUE 1
130 0636.016.416 1896741 [Link]. 2 Z00015892310 M12X50
150 1328.301.167 1897024 TAPA 1 Z00011353410
154 0636.016.401 [Link]. 4 M8X25
210 1328.302.033 BARRA DE PRESION 1 [Link] 1328 302 032(2)
300 0659.050.393 SUJETACABLES 1
320 0659.050.410 SUJETACABLES 1
330 0659.050.410 SUJETACABLES 1
360 0501.219.327 FIJACION 1 201187001 PASSIVIERT
FIJACIÓN DE CABLES,
370 6072.202.004 1896778 1 KPL.
FIJACIÓN DE TUBERÍA
400 0501.330.266 1957043 SUJETACABLES 1 Z00017863010

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 55
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Resumen de subconjuntos
Página 1 desde/de 1
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS

Lámina con Referencia del Cantida

Pos. Denominación No. mod. Info. técnica
figura material d
106.36.09-1 110 6009.174.038 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO 1
106.36.85-1 150 6009.174.814 PIEZAS ADOSADAS 1

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 56
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 1 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-1 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 57
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 2 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-2 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 58
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 3 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-3 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 59
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 4 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-4 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 60
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 5 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-5 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 61
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 6 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-6 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 62
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lámina con figuras
Página 7 desde/de 7
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.85-1 ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO
ACCIONAMIENTO DEL CAMBIO

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 63
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 1 desde/de 2
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-1
Referencia del subconjunto del material: 6009.174.038

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
10 0501.316.322 JUNTA 1 Z00012211213 LOS 2
ACCIONAMIENTO DEL
30 6009.297.007 1 C01001800E10 KPL. GS3.3 STANDARD
CAMBIO
/110 6009.098.003 1847826 GS 3.3 UPPER PART 1 GS3.3*OBERTEIL*STANDARD
JUEGO DE PIEZAS DE
/130 6009.298.006 1 KPL.GS3*UNTERTEIL
REPARACION
/150 0501.323.922 JUEGO DE JUNTAS 1
/180 0501.320.849 VALVULA REDUC. 1
/190 0501.321.146 PIEZA DE UNION 1
CUERPO [Link].
/200 0501.321.147 1
[Link]
JUEGO DE PIEZAS DE
/220 0501.330.103 1917958 1
REPARACION
VALVULA ELECTROMAGNE
/230 0501.323.913 1896779 1
TICA
/240 0501.321.148 SENSOR 1
/250 0501.323.627 PRESSURE SENSOR 1 GS3,REPARATURKIT DRUCKS.
/260 0501.321.149 JUEGO DE JUNTAS 1
/270 0501.324.254 1897110 EMBOLO 1
/280 0501.322.661 SOPORTE 1
/290 0501.321.182 [Link] 1 REPARATURSATZ GS3
/300 0501.323.630 1833342 CAJA DE ENCHUFE 1 GS3,REPARATURKIT 20POL.
/310 0501.316.322 JUNTA 1 LOS 2
/320 0501.322.388 EMBOLO 1
/330 0501.324.253 1896007 JUEGO DE JUNTAS 1
/360 0501.315.796 1780817 PIEZA ANGULAR 1
//10 0501.315.952 TAPON ROSCADO 1
/370 0501.218.540 RESPIRADERO 1
/380 0501.315.794 1780816 ZOCALO 1 M10X1
50 0631.306.863 PASADOR CILINDRICO 2 Z00012211213 8X16
70 0636.011.768 1896937 [Link]. 9 Z00007172310 M8X45

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 64
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.
Lista de piezas
Página 2 desde/de 2
 
Referencia del material: 6009.097.700 12 AS 2540 TO / DAF TRUCKS
Lámina con figuras: 106.36.09-1
Referencia del subconjunto del material: 6009.174.038

Juego de
piezas
Referencia Unida Material
Pos. Material del cliente Denominación Cantidad No. mod. Info. técnica de
del material d alternativo
reparaci
ón
90 0636.024.526 1896742 [Link]. 6 Z00007055410 M8X70
124 --- TORNILLO CIERRE 1 Z00012211213 10N.M*DICHTRING M10X1
--- 0636.100.793 TORNILLO DE CIERRE 1 Z00010111613 M10X1
--- 0730.008.055 ANILLO JUNTA 1 10X14

© Reservados todos los derechos ZF Friedrichshafen AG, también en caso de solicitudes de derecho de protección. Nos reservamos cualquier tipo de poder de disposición, como por 23.10.2017
ejemplo derechos de copias o de transmisión. Reservados todos los derechos. 65
Sólo a efectos de información, no está incluido en el servicio de actualizaciones.