CEDI- I (5-10 años)
CUESTIONARIO ESPAÑOL DE DEPRESIÓN INFANTIL
(Rodríguez Sacristán y Cardoze.
Modificado por Beck)
Nombre................................................................................................................Edad........................
Sexo...............Fecha..................................................Hº Nº.............................Puntuación..................
A) Trastornos del sueño.
0 Generalmente duerme bien.
1 Le es difícil quedarse dormido.
2 Le es difícil quedarse dormido y además tiene un sueño muy alterado (se despierta durante la
noche y no puede volverse a dormir, pesadillas, habla o llora dormido).
B) Anorexia.
0 Generalmente duerme bien.
1 Su apetito no es tan bueno, más bien come poco.
2 Casi nunca tiene apetito y no come casi nada.
C) Irritabilidad.
0 Generalmente es tranquilo.
1 Algunas veces se altera más de lo normal ante ciertas situaciones.
2 Es muy irritable, ante cualquier cosa por pequeña que sea.
D) Aislamiento social.
0 Le gusta estar con otros niños.
1 Es poco interesado en el juego con otros niños.
2 Quiere estar siempre solo, rechaza la compañía de los demás niños.
E) Sentimientos de fracaso.
0 Es un niño bastante seguro de sí mismo.
1 A veces expresa temor de que las cosas que debe hacer le salgan mal.
2 Siempre dice que a él todo le sale mal, que no sirve para nada.
F) Fatigabilidad.
0 No suele sentirse cansado.
1 Se siente fatigado, sin fuerzas, con frecuencia.
2 Siempre está cansado, sin fuerzas, aunque no haya hecho nada.
G) Dificultad para el trabajo.
0 Generalmente hace sin dificultad su trabajo escolar.
1 Le cuesta trabajo realizar su trabajo escolar.
2 No rinde absolutamente nada en su trabajo escolar, no es capaz de un trabajo por pequeño que
sea.
H) Tristeza.
0 Generalmente tiene buen ánimo.
1 Se le nota triste, decaído, con cierta frecuencia.
2 Siempre está triste.
I) Autolisis.
0 Nunca habla de hacerse daño.
1 A veces expresa el deseo de morirse.
2 Siempre dice que quiere matarse, que no quiere vivir más.
J) Llanto.
0 No suele llorar más de lo normal.
1 Llora con cierta facilidad.
2 Llora por cualquier cosa y a veces sin motivo aparente.
K) Insatisfacción.
0 Generalmente disfruta de las cosas (juguetes, juegos, situaciones placenteras).
1 No suele disfrutar de las cosas en la medida que lo hacen los demás niños.
2 Nunca disfruta de nada, siempre está insatisfecho, descontento.
L) Pesimismo.
0 Suele ser un niño optimista.
1 A veces expresa temores respecto a las cosas futuras.
2 Siempre está temiendo que sucedan cosas terribles, está preocupado siempre por el futuro.
M) Autoimagen.
0 No suele expresar sentimientos de ser menos que los demás en cualquier sentido.
1 A veces se compara con los demás en un sentido negativo (sentirse menos atractivo, más malo o
inferior).
2 Suele decir con mucha frecuencia que es más malo o más feo que los demás.
N) Quejas somáticas.
0 No suele preocuparse de problemas de salud.
1 Se preocupa muchas veces de problemas de salud.
2 Está tan preocupado de problemas de salud que no suele hablar de otra cosa.
O) Actitud ante la escuela.
0 Le gusta ir al colegio.
1 A veces pone alguna excusa para faltar al colegio.
2 Se niega ir al colegio sin que exista un motivo aparente.
P) Culpabilidad.
0 No suele expresar sentimientos de culpa.
1 En ocasiones se siente culpable de algunas cosas que pasan.
2 Siempre se siente culpable de cualquier cosa que pasa.
CEDI- II (11-16 años)
CUESTIONARIO ESPAÑOL DE DEPRESIÓN INFANTIL
(Rodríguez Sacristán y Cardoze.
Modificado por Beck)
Nombre................................................................................................................Edad........................
Sexo...............Fecha..................................................Hº Nº.............................Puntuación..................
A) Trastornos del sueño.
0 Puedo dormir tan bien como siempre.
1 No duermo tan bien como antes.
2 Me despierto hasta una o dos horas más temprano de lo usual y me cuesta trabajo volver a
dormirme.
3 Me despierto hasta varias horas más temprano de lo que acostumbro y no puedo volver a
dormirme.
B) Anorexia.
0 Mi apetito no es peor que antes.
1 Mi apetito no es tan bueno como antes.
2 Mi apetito es mucho peor ahora.
3 Últimamente no tengo nada de apetito.
C) Irritabilidad.
0 No estoy más irritable de lo acostumbrado.
1 Me molesto o irrito más fácilmente que antes.
2 Últimamente me siento irritable todo el tiempo.
3 No me irritan en absoluto las cosas que acostumbran a irritarme.
D) Aislamiento social.
0 No he perdido el interés en otras personas.
1 Estoy menos interesado en otras personas en comparación a como lo estaba antes.
2 He perdido la mayor parte de mi interés en otras personas.
3 He perdido todo el interés en otras personas.
E) Sentimientos de fracaso.
0 Yo no me siento un fracasado.
1 Pienso que he fracasado más que las demás personas.
2 Pienso que mi vida ha sido una acumulación de fracasos.
3 Siento que soy un fracasado completamente como persona.
F) Fatigabilidad.
0 No suelo sentirme más cansado de lo normal.
1 Me canso con mayor facilidad que antes.
2 Me canso casi con cualquier cosa.
3 Estoy demasiado cansado para hacer cualquier cosa, no puedo hacer nada sin cansarme.
G) Dificultad para el trabajo.
0 Puedo trabajar tan bien como siempre.
1 Me cuesta un esfuerzo extra comenzar a hacer algo.
2 Tengo que hacer un esfuerzo demasiado grande para realizar cualquier cosa.
3 No puedo hacer ningún tipo de trabajo.
H) Tristeza.
0 No me siento triste.
1 Me siento triste.
2 Estoy triste casi todo el tiempo y no puedo evitarlo.
3 Me siento tan triste e infeliz que no puedo soportarlo.
I) Autolisis.
0 Nunca he pensado en matarme.
1 He pensado en matarme, pero no lo haría.
2 Me gustaría matarme.
3 Me mataría si tuviera una oportunidad.
J) Llanto.
0 No lloro más de lo normal.
1 Ahora lloro más que antes.
2 Ahora lloro todo el tiempo.
3 Antes podía llorar pero ahora no puedo aunque quisiera.
K) Insatisfacción.
0 Obtengo tanta satisfacción de las cosas como antes.
1 No disfruto de las cosas como antes.
2 No obtengo una satisfacción verdadera de nada.
3 Estoy descontento y aburrido de todo.
L) Pesimismo.
0 No me siento pesimista respecto al futuro.
1 Me siento pesimista respecto al futuro.
2 Siento que no puedo esperar nada del futuro.
3 Siento que el futuro es para mí descorazonador y que las cosas no mejorarán.
M) Autoimagen.
0 No creo que me vea o luzca peor que antes.
1 Me preocupa parecer más viejo o sin atractivo.
2 Me siento como si hubiesen cambios permanentes en mi aspecto que me hacen lucir con menos
atractivo.
3 Creo que mi aspecto es feo.
N) Quejas somáticas.
0 No estoy más preocupado por mi salud que antes.
1 Estoy preocupado por problemas de salud física como dolores y molestias (problemas de
estómago, estreñimiento, dolor de cabeza...).
2 Estoy muy preocupado por problemas de salud física y me es difícil pensar en otras cosas.
3 Estoy tan preocupado con los problemas de tipo físico que no puedo pensar en nada más.
O) Actitud ante la escuela.
0 Me gusta ir al colegio.
1 No me gusta mucho ir al colegio.
2 Falto mucho al colegio sin necesidad de estar enfermo.
3 No quiero ir al colegio.
P) Culpabilidad.
0 No me siento particularmente culpable.
1 Me siento culpable algunas veces.
2 Me siento culpable muchas veces.
3 Me siento culpable todo el tiempo.
