SERIE DRAMATURGIA
PASODEGATO
DRAMATURGIA MEXICANA ~
CONTEMPORANEA
ANTOLOGÍA 1
ÁNGEL HERNÁNDEZ • HuGo W1RTH • NoRA Coss
ALEJANDRO RICAÑO. DAVID GAITÁN
DIEGO ÁLVAREZ ROBLEDO • SARA PINEDO • JAVIER MARQUEZ
JosuÉ ALMANZA • BARBARA PERRiN RIVEMAR
COMPILACIÓN E INTRODUCCIÓN
JAIME CHABAUD
INSTITUTO (ULTURAL DE AGUASCALIENTES
GOBIERNO DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES
INSTITUTO VERACRUZANO DE LA CULTURA
GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
SECRETARÍA DE VINCULACIÓN Y ÜIFUSIÓN CULTURAL
Primera reimpresión, 2018
Dramaturgia mexicana contemporánea : antología 1/Ángel Hernández [y
nueve más] ; compilación e introducción Jaime Chabaud. - Primera
reimpresión. - México, D. F. : Toma, Ediciones y Producciones Escénicas y ÍNDICE
Cinematográficas : Paso de Gato, 2016.
448 páginas; 21 cm. - (Colección de Artes Escénicas. Serie Dramaturgia.)
Publicado en colaboración con: Instituto Cultural de Aguascalientes IN 1J<(JDLJCCIÓN
Gobierno del Estado de Aguascalientes. Instituto Veracruzano de la Cultura
Gobierno del Estado de Veracruz. Universidad de Guadalajara /Secretaría de Jaime Chabaud ............................. · · · · · · · 9
Vinculación y Difusión Cultural
/~1elre fragmentado dentro de una bolsa
ISBN 978-607-8439-34-8 Ángel Hernández ..................... · · · · · · · · · · · · 21
1. Drama mexicano - Siglo XXI. 2. Dramaturgos mexicanos - Siglo XXI. l'recisiones para entender aquella tarde
l. Hernández, Ángel, autor. JI. Chabaud, Jaime, 1966-, compilador. 111. Serie.
Hugo Wirth .................................. · · · · 73
M862.508-scdd21
Biblioteca Nacional de México Aperturas
Nora Coss ............................. · · · · · · · · · 103
Publicado en colaboración con Un hombre ajeno
Alejandro Ricaño ..................... · · · · · · · · · · · 133
Instituto Cultural de Aguascalientes / Gobierno del Estado de Aguascalientes.
Instituto Veracruzano de la Cultura / Gobierno del Estado de Veracruz Antígona
Universidad de Guadalajara I Secretaría de Vinculación y Difusión Cultural
David Gaitán ............................... · · · · · 173
Solitario Joseph
ISBN 978-607-8439-34-8
Diego Álvarez Robledo ........................... · 217
© Toma, Ediciones y Producciones Escénicas y Cinematográficas, A. C.,
bajo el sello editorial de Paso de Gato Monólogo para dos actrices y un cerdo con gastritis
Sara Pineda .................................... · 273
Eleuterio Méndez lf 11, colonia Churubusco-Coyoacán,
c. p. 04120, México, D. F. /im Morrison
Teléfonos: (0155) 5601 6147, 5688 9232, 5688 8756
Correos electrónicos: [email protected], Javier Márquez .................... · · · · · · · · · · · · · · 303
[email protected], [email protected]
Sturm Ruger o el rugido de los huesos
www.pasodegato.com Josué Almanza ............................. · · · · · 339
Imagen de portada: lrasema Chávez Santander Todavía tengo mierda en la cabeza
Bárbara Perrín Rivemar ........................... · 407
Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra en cualquier soporte
impreso o electrónico sin autorización de los autores.
Impreso en México
INTRODUCCIÓN
NOTA DEL EDITOR
Jaime Chabaud
a dramaturgia mexica.na h~ dado.much~s vuelcos ~n los últimos
Con nuestra serie de antologías de textos teatrales, nos hemos pro- ·
L 20 o 35 años. Transformaciones 1mpres1onantes, s1 tomamos en
cuenta que durante décadas hubo una cierta estabilidad en temas
puesto alcanzar, a los ojos de los lectores hispanohablantes, com- • y formas, heredadas de un supuesto realismo que algunos de sus
pilaciones de obras significativas de la escritura de diversos países, abanderados pensaban discurso único, aunque la concreción de las
así como otras con ejes temáticos o formatos específicos, como ha obras, de los textos, dempstró siempre una diversidad de enfoques o
sido el caso de Bordeando Shakespeare y Teatro breve: Antología abordajes de tal realismo. A veces colindante con el costumbrismo
para formación actoral. y, en el polo opuesto, con el naturalismo, la pretensión realista no
Cada tanto se publican antologías que recogen bajo el rubro de siempre estaba a la altura de los preceptos, dado que el teatro no se
"contemporáneo" lo más representativo de un país al momento de la deja sujetar todo el tiempo. Podríamos decir que de la generación de
edición, misma que pierde vigencia al paso de los años, por lo que Rodolfo Usigli (1905-1979), maestro de Luisa Josefina Hernández,
consideramos importante actualizar la presencia de esas dramaturgias. Emilio Carballido y Sergio Magaña, a la de los alumnos directos o
Poner al día la divulgación de la producción dramática (o textua- indirectos de éstos (Vicente Leñero, Hugo Argüelles, Carlos Olmos),
lidades para la escena) de distintos países es crucial en ese necesario hay una distancia en el abordaje de tal realismo. En la Nueva Dra-
intercambio de miradas del mundo, como también dar a conocer las maturgia Mexicana, movimiento surgido a principios de los años
técnicas y procedimientos de escritura. En ese sentido, la que ahora ochenta del siglo xx de los alumnos de los alumnos de Usigli, ha de
presentamos es una compilación de piezas de talentos emergentes surgir una renovación de dicha tendencia estilística y hubo de hallar
en el ámbito de la dramaturgia mexicana, provenientes de diversos sus mejores vetas en dos corrientes principales: la que descubre al
lugares de la República y con propuestas también disímbolas. inglés Harold Pinter y su profundidad realista (vía Leñero) con Jesús
González-Dávila y Sabina Berman; y la que tuerce el realismo con
óscar Liera, Óscar Vi llegas y Tomás Espi nasa, por ejemplo. Pero las
banderas estilísticas, formales, de la Nueva Dramaturgia Mexicana,
iban acompañadas de las batallas que los escritores intentaban dar, a
veces infructuosamente, contra la "dictadura del director de escena"
como creador primero y último del todo en el resultado artístico del
teatro, consolidada desde los años sesenta y todavía vigente hasta
los años ochenta. La guerra director-dramaturgo era, por supuesto,
la del textocentrismo contra el escenocentrismo. Siglos de supremacía
)AIME (HABAUD 9
