La Fiesta Q ha sido orientada social y culturalmente, ha- de las artes.

Constituye una maravillosa aventura artística

cia los sentidos de identidad y convivencia, donde sus para la ciudad, durante la celebración y conmemoración
habitantes valoran las multifacéticas expresiones de su de nuestra Quito ciudadana, Quito luchadora, Quito ale-
convivir cosmopolita, hacen memoria trascendental de su gre, nostálgica, múltiple y única.
presencia y recuerdan los orígenes ancestrales del suelo
quiteño. Celebrarla no puede agotarse en la exaltación de Como hecho preponderante debemos tener muy presente
un hecho de conquista, sino que debe reflejar, a través de que Quito se forjó como antena política del país. En ella
distintos actos y programas de celebración simbólica, el nació el pensamiento ilustrado. Fue el origen del proceso
profundo sentido de integración social y quiteñidad con de independencia. Centro indiscutible de poder durante
una trayectoria histórica en la que fueron parte los pue- la vida republicana. Eje de valores y de cultura. Hoy, una
blos ancestrales, los vecinos españoles y con el paso de ciudad que recoge su tradición de crítica, de pensamien-
los siglos una ciudadanía con diversas expresiones de ser to y de resistencia, para proyectarse como una metrópoli
y de actuar. moderna, que construye la inclusión social, privilegia la
participación popular y busca proyectarse como un mode-
En sí misma, la Fiesta Q constituye un eje de gestión des- lo hacia el Buen Vivir.
centralizada que busca la democratización, entendida
como un amplio acceso ciudadano a bienes y servicios cul- Juan Paz y Miño
turales, pero también la consecución de mejores condicio- Cronista de la Ciudad
nes, espacios, escenarios, para la creación y la expresión Municipio del Distrito Metropolitano de Quito

Producción: Secretaría de Cultura / Tiraje: 200.000 ejemplares / Noviembre 2013

 Jueves 21 de noviembre Luis Eduardo Aute 22 de noviembre Sábado 23 de noviembre
Seminario internacional de Tour “El niño que miraba al mar” al 1 de diciembre Pregón Fiesta Q 2013
políticas culturales públicas Organiza: Arlekin Producciones Organiza: Ministerio de Cultura Trío Pambil, Grupo Yavirac,
“Desafíos para América Latina” Lugar: Ágora CCE y Patrimonio Coro y Escuela Lírica, Banda
del 20 al 22 de noviembre Hora: 20h00 Lugar: Centro de Sinfónica Metropolitana
Lugar: CDC San Marcos Costos: $60 alevosía box Eventos Bicentenario de Quito y Orquesta de
Hora: de 9h00 a 17h00 $45 VIP (antiguo aeropuerto) Instrumentos Andinos
Entrada libre previa inscripción $33 preferencia Hora: desde las 9h00 (atención) Lugar: Plaza de San Francisco
$30 preferencia MV 19h00 (inauguración viernes 22) Hora: 19h00
Exposición de Acuarelas Entrada libre Entrada libre
“Homenaje a Carlos Veloz” Elección de la Reina de Quito
Lugar: Museo de Acuarela y Lugar: Teatro Nacional CCE Exposición “Fotografías: VII Torneo de karate OKT 2013
Dibujo Muñoz Mariño Hora: 20h00 nuevas tecnologías” Lugar: Coliseo General Rumiñahui
Hora: 9h00 a 17h00 Costos: $15 platea y $25 butacas Lugar: Casa de las Artes La Ronda Hora: desde las 8h30 (torneo) y
Entrada libre Hora: 19h00 (inauguración) 10h00 (inauguración)
Viernes 22 de noviembre Entrada libre Entrada libre
1er Festival de video mapping & Feria Internacional del Libro
Lecturas de carpetas II Festival nacional de la
vjing en Quito, “Mappi”
fotográficas del FD13 hermandad cultural, danza y
Motomichi Nakamura
Organiza: vsfoto música folclórica
Hasta el 23 de noviembre
Lugar: Biblioteca FLACSO Lugar: Coliseo Colegio
Lugar: Bulevar 24 de Mayo y
(San Salvador E7-42 y Pradera) Don Bosco
Museo de la Ciudad
Hora: 19h00 a 21h00 Hora: desde las 10h00
Hora: 19h00 a 23h00
Costo: $30 Entrada libre
Entrada libre
Final del campeonato de “Piedaleando: los mejores
“Los comerciantes del Distrito
ecuavoley “Fiestas de Quito” viajes por Quito hasta
saludan a Quito”
Organiza: APDP las NNUU”.
Desfile de mercados
Lugar: Coliseo Julio Hasta el 13 de diciembre
Lugar: desde el Parque América
César Hidalgo Lugar: Bulevar
hasta la Plaza San Francisco
Hora: 20h00 Naciones Unidas
(calles Venezuela y Bolívar)
Costo: $5 Hora: 11h00
Hora: 9h00
Entrada libre Entrada libre
Pregón fFiesta Q 2013

3
 Elección de la Reina Noche de música de cámara con Martes 26 de noviembre Campeonato mundial de 40
Festival de la hermandad cultural Interparroquial - Embajadora de Philip Glass & Tim Fain V Encuentro local “Adultos Organiza: APDP
la ruralidad DMQ (Piano y vi olín) mayores bailan en pareja” Lugar: Columbia Steak-House
Lugar: Estadio de Gualea Lugar: Teatro Prometeo CCE Hora: 17h00
(tras el parque central vía El Carmen) Hora: 19h00 Entrada libre
Hora: 17h00 Costo: $1
Entrada libre contribución mínima Jueves 28 de noviembre
V Encuentro local “Adultos
Domingo 24 de Espectáculo de luces mayores bailan en pareja”
noviembre en la laguna Lugar: Radio Tarqui
II Festival nacional de la Desde el 26 de noviembre hasta Hora: 11h00
hermandad cultural el 6 de diciembre Entrada libre
Lugar: Plaza de San Francisco y Lugar: Parque La Alameda
Plaza de Santo Domingo Hora: 19h00 Centralazo
Hora: desde las 10h00 Entrada libre Basca, Muerte Súbita, Narcosis,
Entrada libre Selva, Muscaria, Tren Loco, Mad
Miércoles 27 de Brain y Behind the Mirror
Lugar: Estadio Universitario
Taller de sellos y pinturas noviembre Hora: de 13h00 a 20h30
naturales “Liquid” Te Deum
Lugar: Yaku Museo del Agua Ingreso con entrega de funda
Lugar: Iglesia La Merced
Hora: 12h00 de caramelos o juguetes en
Lugar: Teatro Nacional Sucre Hora: 9h00
Costo: $3 adultos, $2 estudian- buen estado
Hora: 19h30 Entrada libre
tes, $1 tercera edad y niños.
Costo: $20, $30 y $50 III Festival de arte callejero
Personas con discapacidad Serenata al adulto mayor
ingreso gratuito EnQentro en el espacio público
Coloquio “Quitología: con el Trío Pambil
28 de nov. al 7 de dic.
Lunes 25 de noviembre archivos, fuentes orales y Lugar: Casa Barrial
Lugares: Barrio San Juan
Reencuentro de Los Hermanos escritas que hablan de Quito a La Ecuatoriana
Centro Histórico
Lugar: Teatro Malayerba, través del tiempo” (Av. Ecuatoriana y Antonio Mon)
Administraciones Zonales y
Plaza Central Alangasí y Teatro Lugar: Centro Cultural Hora: 9h00 a 11h00
espacios alternativos.
Espada de Madera (Zámbiza) Metropolitano Entrada libre
Hora: desde las 9h00
Entrada libre Hora: de 8h30 a 13h00 Entrada libre
Entrada libre previa inscripción
Info: 3952 300 ext. 16406

4
 Evento “Premiación a la mejores Ensamble de guitarras de Quito. Feria de dulces y Exposición
obras publicadas 2013” Música española y flamenca golosinas quiteñas “Confabulaciones perversas
Lugar: Capilla del Museo de Lugar: Plaza de Santo Domingo contra el ámbito cotidiano” de
la Ciudad Hora: de 9h00 a 17h00 Omar Medrano
Hora: 12h00 Entrada libre Lugar: Casa de las Artes
Serenatas al adulto mayor con La Ronda
Lanzamiento de las el grupo Yavirac Hora: 19h00
publicaciones realizadas en el Lugar: CDC La Roldós Entrada libre
período 2012 -2013 Hora: 10h00 a 12h00
Lugar: Centro de Exposiciones Entrada libre Festival música ecuatoriana en
Euguenio Espejo homenaje al pasacalle
Participan: Augusto Barrera, Centralazo Ñucanchi Allpa, Amapola
Oscar Alfonso, Carlos de Mattos Kapone, La Vagancia, Israel Naranjo y la Escuela de Guitarra
y Pedro Abramo Brito, Jayac, Constelación, Quiteña, Eduardo Chocolate
Hora: 17h30 Banda 24 de Mayo Morales y su trío, Grupo
Entrada libre Lugar: Estadio Universitario Quimera, La Toquilla, Teresita
Hora: de 13h00 a 20h30 Andrade y Los Hermanos Núñez
Inauguración exposición de Ingreso con entrega de funda
Oswaldo Terreros Lugar: Teatro Nacional Sucre de caramelos o juguetes en
Lugar: Centro de Arte Hora: 19h30 buen estado
Contemporáneo Costo: $7, $10 y $12
Hora: 19h00 EnQentro- Residencia con los
Entrada libre “Los Andes cantan a Kitu” vecinos del barrio
Lugar: Teatro Nacional CCE Lugar: Barrio de San Juan
Congreso internacional y Hora: de 19h00 a 23h00 Hora: 19h00 (presentaciones)
expo científica “Investigación Entrada libre Entrada libre
sostenible: energías renovables
y eficiencia energética 2013” V Encuentro local “Adultos Lugar: Coliseo General
Hasta el 1 de diciembre
Viernes 29 de noviembre mayores bailan en pareja” Rumiñahui
Quito en el cine
Lugar: Centro Cultural Itchimbía Lugar: Plaza de la Hora: 19h30
Lugar: Teatro México
Hora: a partir de las 9h00 Independencia Entrada libre con invitación
Hora: de 9h00 a 13h00
Costo: $60, $80 y $90 (más IVA) Hora: 20h00
Entrada libre
Entrada libre
Feria de dulces

5
 Sábado 30 de noviembre Quiteñadas Domingo 1 de diciembre Festival Rockmiñahui
Desfile de la Confraternidad
Festival música ecuatoriana en Organiza: Claudio Jácome XIII Caminata de la tercera edad Lugar: Plaza de San Francisco
homenaje al pasacalle Lugar: Teatro Nacional CCE Lugar: desde la Av. 24 de Mayo e Hora: 11h00
Ñucanchi Allpa, Los Alamas, Trío Hora: 15h30 y 19h30 Imbabura hasta el Panecillo Entrada libre
Fenix, Trío Los Garles, Grupo Costo: $20 luneta y $50 platea Hora: desde las 8h00
San Bosé, Norma Navarro, Trío Costo: $2 inscripción V Encuentro local “Adultos
femenino las Tres Marías Encuentro de comunas de Quito mayores bailan en pareja”
Lugar: Coliseo Quitumbe Lugar: Comuna de Palugo - Pifo Desfile de la Confraternidad
Hora: 18h00 Hora: de 9h00 a 17h00 Lugar: Tribuna del Sur
Entrada libre con invitación Entrada libre Hora: 9h00
Entrada libre
Encuentro de pasacalle
Desfile de la Confraternidad
Lugar: Bulevar 24 de Mayo Toma del Centro Histórico de las
Lugar: Parque Bicentenario
Hora: 19h00 comunas de Quito
Hora: 9h00
Entrada libre Lugar: desde el Parque Julio
Entrada libre
Matovelle (tras la Basílica del
Festival de la verbena voto Nacional) hasta el
Carrera de coches de madera
Lugar: Museo de la Ciudad, Bulevar 24 de Mayo
“Jorge Aguilar Veintimilla”
Casa Benalcázar, Casa del Hora: 10h00
1973-2013
Alabado, Yaku e Iglesia de la Entrada libre
Lugar: por la calle Bartolomé
Compañía de Jesús. Lugar: Ciudad Mitad del Mundo
de las Casas desde la décima
Hora: 19h00 Festival de las ancestralidades Hora: 12h00
transversal hasta la calle
Costo: desde $3 y entrega de Premio Quitu Cara Costo: incluido en entrada
Gaspar de Carvajal
Lugar: Bulevar 24 de Mayo $3 adultos
Hora: 9h00
Elección de la Reina 3era Edad Hora: 11h30 $1.50 niños y tercera edad
Entrada libre
Lugar: Sala Demetrio Aguilera Entrada libre Lunes 2 de diciembre
Hora: 15h00 Serenata al adulto mayor
Cierre del 60 aniversario de la
Entrada libre Bici Montaña Ungüí Fiesta Q con el Trío Pambil
Alianza Francesa
Evento multidisciplinario Lugar: Ungüí (Ciudadela Tarqui) Lugar: antiguo estadio de
XI Festival de rondallas, tunas Hora: 8h00 Tumbaco (Casa de la Liga)
Lugar: Alianza Francesa
y estudiantinas Entrada previa inscripción Hora: 9h00 a 11h00
Hora: de 10h30
Lugar: Teatro Universitario Info: www.mtb.ec Entrada libre
Entrada libre
Hora: de 16h00 a 20h00
Entrada libre

6
 IV Festival interbarrial de teatro Elaboración de una caja de Grupo de títeres de Taiwán “Quito de fiesta en Los Andes”,
funciones y premiación juegos tradicionales de Quito Lugar: sala Demetrio encuentro de música y danza
Lugar: Aula Benjamín Carrión CCE Lugar: Museo de la Ciudad Aguilera CCE Lugar: Plaza cultural de la
Hora: 9h00, 12h00 y 14h30 Hora: 10h00 a 15h00 Hora: 19h30 Basílica del Voto Nacional
(funciones) y 16h00 (premiación) Costo: $3 adultos, $2 Entrada libre Hora: 14h00 a 21h00
Entrada libre estudiantes, $1 tercera Info: 0995030241 Entrada libre
edad y niños. Personas con
EnQentros en el Centro Histórico discapacidad ingreso gratuito. Festival del requinto Presentación Banda Blanca de
Hasta el 6 de diciembre “Homenaje a Homero Hidrobo” la Armada del Ecuador
Lugar: Plaza Grande “Festival de la Inclusión” Lugar: Teatro México Lugar: Parque Bicentenario
Hora: 17h00 COMEDIS Hora: 20h00 Hora: 12h00
Entrada libre Lugar: Plaza de Santo Domingo Entrada libre Entrada libre
Hora: de 10h00 a 22h00
Festival Kitu Kara Entrada libre Miércoles 4 de diciembre Lugar: Quitumbe
Lugar: Teatro Nacional CCE Serenata al adulto mayor Hora: 16h00
Hora: 18h30 Entrega de Concha Acústica con el Trío Pambil Entrada libre
Entrada libre al movimiento rockero
Lugar: Concha Acústica Competencia de coches de
Inauguración de la exposición de la Villaflora madera en el sur de la ciudad
“Alma mía: simbolismos y Hora: 15h00 Lugar: Av. Michelena (El Pintado)
modernidad en Ecuador Entrada libre Hora: 15h00
(1900 – 1930)” Inscripción gratuita
Lugar: Museo de la Ciudad Presentación Banda Blanca de Info: 0999696274
Hora: 19h00 la Armada del Ecuador
Entrada libre Lugar: Plaza de Grupo de títeres de Taiwán
la Independencia Lugar: Teatro México
Martes 3 de diciembre Hora: 18h00 Hora: 19h30
Serenata al adulto mayor con el Entrada libre Entrada libre
Trío Pambil
Lugar: Casa Barrial de Serenata quiteña Lugar: CDC de Calderón Serenata quiteña
Turubamba Alto “Radio América canta a Quito” Hora: 10h00 a 12h00 “Radio América canta a Quito”
Hora: 10h00 a 12h00 Lugar: Parque Bicentenario Entrada libre Lugar: Bulevar 24 de Mayo
Entrada libre Hora: desde las 15h00 Hora: desde las 15h00
Títeres de Taiwán
Entrada libre Entrada libre

7
 Inauguración de la exposición Concierto benéfico Serenata quiteña Serenata al Presidente
“Gonzalo Endara Crow” Grupo Operístico de Madrid “Radio América canta a Quito” de la República
Lugar: Centro Cultural Lugar: Teatro Nacional Sucre Lugar: Tribuna del Sur Lugar: Plaza de la Independencia
Metropolitano Hora: 19h30 Hora: desde las 15h00 Hora: 18h00
Hora: 19h00 Costo: $60 palco, $40 platea Entrada libre
Entrada libre y $25 galería Carrera de coches de madera
Concurso de música nacional “Jorge Aguilar Veintimilla”
La gran noche del romántico Jueves 5 de diciembre “El Chulla Quiteño” (finales) 1973-2013
Quito mío Concurso de Bandas de Pueblo Lugar: Casa del Artista Lugar: por la calle Río de Janeiro
Lugar: Centro de gran final y premiación Hora: 15h00 desde la calle Nicaragua hasta
Convenciones Quitumbe Lugar: Plaza de San Francisco Costo: $1 la Av. América.
Hora: 19h00 Hora: de 6h00 a 10h00 Hora: 19h00
Costo: $15 general Entrada libre Competencia de coches de Entrada libre
madera en el sur de la ciudad
Presentación del cancionero de Premiación a la campaña Lugar: Av. Martha Bucaram Viernes 6 de diciembre
Gonzalo Benítez, concierto y “El parque más lindo” (Ciudadela Ibarra) Exposición “Culturas Urbanas”
presentación del inicio de obras Lugar: parque ganador Hora: 15h00 Lugar: Centro Cultural La Factory
de la Casa de la Música Quiteña Hora: 6h00 Inscripción gratuita Hora: 10h00
Lugar: La Ronda Entrada libre Info: [email protected] Entrada libre
Hora: 16h00
Entrada libre “Festival de la Inclusión” Presentación del Trío Pambil
COMEDIS Sesión Solemne
Lugar: Teatro Variedades Lugar: Teatro Sucre
Del 5 al 8 de diciembre
Final Campeonato mundial de 40 Ernesto Albán Hora: 11h00
Lugar: Hotel Tambo Real
Organiza: APDP Hora: 19h30 Entrada con invitación
Hora: de 8h00 a 18h00
Lugar: Columbia Steak-House Costo: $5
Entrada libre
Hora: 20h00 Competencia de coches de
Entrada libre Fiesta del Agua- Aniversario Inauguración Festival madera en el sur de la ciudad
del Yaku internacional CIOFF® Ecuador Lugar: Av. Manuela Cañizares
Concierto “Una gala pa Quito” 5 y 6 de diciembre “El mundo baila para Quito” (San Luis de Chillogallo)
con Hnos. Miño Naranjo, Paquito Lugar: Yaku Museo del Agua Lugar: Plaza de la Hora: 12h00
Godoy, Los Visconti y más Hora: desde las 10h00 Independencia Inscripción gratuita
Organiza: Eventos Ecuador Entrada libre Hora: 16h00 Info: [email protected]
Lugar: Agora CCE Entrada libre
Ballet Jacchigua
Hora: 19h00

8
 Obra “Érase una vez un hospital” Recorrido teatralizado “Historia Recorrido de clausura Viernes 13 de diciembre
Lugar: Centro de Arte de Quito” en lengua de señas Festival Internacional CIOFF® Festival “Quitu Raymi 2013”
Contemporáneo Lugar: Museo de la Ciudad “El mundo baila para Quito” Hasta el 15 de diciembre
Hora: 11h00 y 16h00 Hora: 11h30 Lugar: desde la Plaza de San Lugar: Parque Itchimbía
Entrada libre Costo: $3 adultos, Blas por la calle Guayaquil Hora: de 11h00 a 18h00
$2 estudiantes, $1 tercera hasta la Plaza San Francisco Entrada libre
Festival Internacional CIOFF® edad y niños. Personas con Hora: desde las 10h00
“El mundo baila para Quito” discapacidad ingreso gratuito. Entrada libre
Lugar: Plaza de la
Sábado 14 de diciembre
Hip Hop en la Tribuna
Independencia Liquid: taller de papel Serenata al adulto mayor
Dj’s, MC’s, break dance y graffiti
Hora: desde las 19h00 marmoleado con el Trío Pambil
Lugar: Tribuna del Sur
Entrada libre Lugar: Yaku Museo del Agua Lugar: CEAM centro (García
Hora: desde las 10h00
Hora: 12h00 Moreno S3-34 y Barahona)
Ingreso con entrega de fundas
Desfile de “Luces y color” Costo: $3 adultos, Hora: 14h00 a 16h00
de caramelos, juguetes en buen
Lugar: Av. Amazonas $2 estudiantes, $1 tercera Entrada libre
estado o comida no perecible
Hora: 19h00 edad y niños. Personas con
Entrada libre discapacidad ingreso gratuito Gala Wagner y Verdi con el
Inauguración de la exposición
Coro Mixto Ciudad de Quito y la
“Itchimbichos”
Sábado 7 de diciembre Festival Convite de San Roque Escuela lírica de la FTNS
Lugar: Centro Cultural Itchimbía
Carrera de coches de madera Lugar: Plaza Santa Clara Lugar: Teatro Variedades
Hora: 12h00
Lugar: calle Mejía desde El Tejar Hora: desde las 19h30 Ernesto Albán
Entrada libre
hasta la Plazoleta de la Marín Entrada libre Hora: 19h30
Hora: 8h30 Costo: $5
Entrada libre Domingo 8 de diciembre
XXI Festival atlético Jueves 12 de diciembre
“Muestra tu esencia” “Ciudad de Quito” Concierto por la semana
4to Encuentro de la mujer rockera Organiza: Academia de de la juventud
Lugar: Teatro del Colegio atletismo Yolanda Quimbita Lugar: Explanada La Pampa Concierto Itchimbichos:
Sebastián de Benalcázar Lugar: Parque Las Cuadras de Calderón entre tigres y bichos
Hora: de 17h00 Hora: desde las 8h00 Hora: desde las 19h00 Lugar: Centro Cultural Itchimbía
Entrada libre Costo: $5 niños, $10 jóvenes Entrada libre Hora: 19h30
$15 adultos Entrada libre
Muestra tu esencia

9
 Feria Quitumbe
Américo
Plaza Cívica Quitumbe
5 de diciembre
17H45 Trío Los Ángeles
18H30 Grupo VTX
19H00 Manolo Criollo 6 de diciembre
19H45 Cuatro del Altiplano 17H00 Elizabeth Obando
20H30 Orquesta Sinfónica Nacional con: 17H30 Chaucha Kings
• Segundo Rosero
18H30 Rockola Bacalao
• Carlos Grijalva
• Paulina Aguirre
19H00 Binomio de Oro
• Trío Colonial 21H00 Américo
• Margarita Laso 23H00 Oscar de León
• Consuelo Vargas
• Alberto Plaza
• Descomunal
• Antonio Cepeda
• Daniel Páez
• Sebastián García
Oscar de León
Descomunal
• Melanina

22H30 Royal Band/Galé

Ferias gastronómicas y artesanales

10
 Feria Bicentenario
Parque Bicentenario
6 de diciembre
17H45 Guanaco MC
18H30 Cuervos
Binomio de Oro Fonseca
19H00 Esto es Eso
19H45 Swing Original Monks
5 de diciembre 20H30 Orquesta Sinfónica Nacional con:
• Segundo Rosero
17H45 Javier Egas • Carlos Grijalva

18H30 Solange Jiménez • Paulina Aguirre

• Trío Colonial
19H15 Papaya Dada
• Margarita Laso
20H00 Tomback • Consuelo Vargas
20H45 Binomio de Oro • Alberto Plaza
22H00 Fonseca • Descomunal
• Antonio Cepeda
23H00 Oscar de León
• Daniel Páez
• Sebastián García Guanaco MC
Galé
• Melanina

22H30 Azuquito /Galé

desde las 10h00

11
 Feria Ancestralidades

Feria Quitumbe - Fiesta Q 2012

12
 Quito en el cine

Concha Acústica Villaflora

13
 Juegos tradicionales- Quito a Pie

Desfile Ancestralidades - Centro histórico

14
 La Mariscal - Fiesta Q

Bulevar Naciones unidas

15
 Fesival Afroecuatoriano

Bomba pa’ el barrio

16
 Foro sobre Cultura Hip-hop

Toma Plaza Cotocollao

17
 Carrera de Coches de madera

Toma de Plaza

18
 Retreta Banda Municipal

Desfile Bandas de Paz

19