ACUSACION
ACUSACION
Pag. 1 de 1
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA •
HUANÜCO
Sumilla
.'caso 304-2020 / ACUSACION / VLS
Observación :
Ventanilla .1
Módulo 1'
Av: LAs Americas N° 564 Aucayacu
Recibido
EXPEDIENTE; N® 00252.2020-3-1Ct-3f'ití^?^^Í!oP'®\Sí¿
ESPECIALISTA:
REQUERIMIENTO DE ACUSACI
1. REOUERIMIENTO:
&
onformidad con lo establecido en el artículo 349 inciso 1) del Código Procesal Penal se
'5'ede a identificar al imputado:
Sexo Masculino
Edad 68 años
Ultimo Domicilio Real Según Caserío Santa Rosa de Alto Yanajanca S/n - Santa Rosa de
Ficha RENIEC Alto Yanajanca- Marañon -Huánuco
Teléfono/Celular Se desconoce
Celular 945171946
2.2 AGRAVIADA
Domicilio Real según actuados -Caserío de Nuevo Jaén — Distrito Santa Rosa de Alto
FMaRENIEC Yanajanca-Marañon-Huánuco
i
¡(piular 923579356
\ Aucayacu.
MU HECHOS INCRIMINADOS;
CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES:
Que, con fecha 290CT2020 a las 22:06 horas la Comisaría de Yanajanca recepciono una
llamada telefónica de parte de la abogada Nicolaza Bety Barboza Cerrón - trabajadora del
Ministerio de la Mujer y Población vulnerable, quien refiere que habría recibido una llamada
anónima en la línea 100, denunciando que la menor agraviada de iniciales E.A.D.P. (14), desde
los 06 años de edad viene siendo víctima de Violación sexual por parte de su progenitor Bacilio
Domínguez Capa; y que su progenitora no realiza ia denuncia por temor a replesalías en su
contra.
CIRCUNSTANCIAS CONCOMITANTES:
[Link]ÓN DE LA IMPUTACIÓN
5.- Ficha RENIEC de la señora Hedy Carmela Palermo Mendoza con el cual se acredita que
es la progenitora de la menor agraviada.(Fs. 30).
6.- Ficha RENIEC del investigado Bacilio Domínguez Capa, con el cual se demuestra que se
encuentra individualizado.(Fs.31).
8.- Acta de Entrevista Única, de fecha 01 de diciembre del 2020, realizada a la menor
agraviada de iniciales E.A.D.P. (14), mediante el cual narra la forma y circunstancia que fue
víctima del delito de Violación Sexual desde que tenia 05 años de edad hasta los 14 años, -
año 2011 hasta el año 2020, por parte de su progenitor el imputado Bacilio Domínguez Capa.
(Fs.56/67).
10.-Declaración testimonial de Milena Meza Palermp,de fecha 27 de julio de 2021, quien viene
a ser hermana de la menor agraviada, quien narra, la forma y circunstancias de como se
entero que el acusado Bacilio Domínguez Capa, abuso sexualmente de su hermana la ahora
agraviada de iniciales E.A.D.P. (14).
11.-Mediante Resolución N® 01 de fecha seis de noviembre del dos mil veinte,emitido por el Juez Civil
de Aucayacu,donde Resolvió: Dictar las Medidas de Protección a favor de la agraviada de iniciales
EA.D.P. (14)i a consecuencia de la violación sexual en su agravio, medio probatorio pertinente,
conducente y útil, con la cual se acredita que se dispuso el retiro del ho^r por parte del imputado,
por haberia agredido sexualmente.(102/108).
. GRADO DE PARTICIPACION:
• Al respecto el Artículo 23° del Código Penal define a la Autoría, autoría mediata
. coautoría, como aquellas figuras penales mediante las cuales se atribuye a una
\ apersona haber realizado por sí o por medio de otro, o haber cometido conjuntamente
\un hecho punible, quienes pasibles de ser reprimidos con la pena establecida para
esta infracción...". En ese sentido, el grado de participación es de autor directo.
El que tiene acceso carnal por vía vagina!, anal o bucal o realiza otros actos análogos
introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras vías, con un menor
de edad, será reprimido con las siguientes penas privativas de libertad:
/. Si la victima tiene menos de diez atlas de edad, la pena será de cadena perpetua.
2. Si la víctima tiene entre diez años de edad, y menos de catorce, ¡a pena será no menor de
treinta años, ni mayor de treinta y cinco.
3. Si la víctima tiene entre catorce años de edad y menos de dieciocho, la pena será no menor de
veinticinco ni mayor de treinta años. (*)
(*) Artículo modificado por el Artículo I de la Ley N° 28704, publicada el 05 abril 2006.
• El Dolo
Los actos sub materia fueron de sustancia totalmente antijurídica, sin ninguna
causal de justificación o atenuación; por lo que su reprochabilidad es absoluta y al
acusado Bacilio Domínguez Capa le acude responsabilidad penal.
io.2:reparacion civil
• Daño Moral: Teniendo en consideración que dentro del daño moral se incorpora
al daño psicológico, daño que también tiene trascendencia cuando se trata de personas
que han sido victimas de violación sexual, debido que el bien jurídico protegido, del
delito en comentario, no sólo es la protección de la libertad sexual (auto determinación),
sino también, la integridad psíquica, asi como el libre desarrollo y el libre bienestar de
las personas, por lo que, en este extremo la reparación deberá ser cuantiosa; máxime,
si se tiene en cuenta que la agraviada es una menor de 05 años, debido que la
agresión sexual sufrida la causará un mayor daño psicológico que por ejemplo a una
persona mayor de 18 años.
El bien jurídico afectado en este tipo de delito no tiene carácter patrimonial, para poder
fijar el daño emergente, lucro cesante, se debe tener en cuenta la gravedad de la
afectación del bien jurídico tutelado que viene a ser la indemnidad sexual de una
menor de edad, en este sentido es criterio del Representante del Ministerio Público fijar
la suma de S/ 30.000 a favor de la agraviada.
10.3. ACUSACION
•BACILiO DOMÍNGUEZ CAPA, como presunto autor del delito Contra la Libertad
Sexual, en su modalidad típica de violación sexual de menor de edad, previsto y
penado en el inciso 1 del primer párrafo del articulo 173° del Código Penal, en agravio
de la menor de iniciales E.A.D.P. (14), solicitando se le imponga cadena perpetua: se
fija como pago por concepto de REPARACIÓN CIVIL la suma de treinta mil soles {8/.
30,000.00) que pagará el acusado a favor de la menor agraviada de iniciales E.A.D.P.
(14), teniendo en cuenta que la conducta activa del acusado ha afectado el bien
jurídico tutelado que es la indemnidad sexual, por los fundamentos antes descritos.
1. EXAMEN TESTIMONIAL
presente investigación, en
Celular: 923579356
razón que a la mencionada
señora le comentó la
incriminosos.
\MILENA MEZA
PALERMO
Correo electrónico: - (En su condición de
hermana de la menor
mezapalermo@[Link]
Atestigq agraviada), para que narre
DNl N° 23005119 Celular: 923579356 las circunstancias que tomo
conocimiento de los hechos
materia de la presente
investigación.
II. EXÁMENES PERICIALES
NOMBRES Y
APELLIDOS
DOMICILIO EXTREMOS DE LA
DECLARACIÓN
1.- PARTE POLICIAL S/N (...) de fecha 29 de octubre de 2020, medio probatorio
pertinente, conducente v útil, porque mediante el cual Comisaria de Yanajanca
recepciono una ilamada telefónica por parte de la abogada Nicolaza Bety
Barboza Cerrón - trabajadora del Ministerio de la Mujer y Población vulnerable,
quien refiere que habría recibido una llamada anónima en la linea 100, dando a
conocer que la menor agraviada de iniciales E.A.D.P. (14) desde los 06 años de
edad viene siendo victima de Violación sexual por parte de su progenitor Bacilio
Domínguez Capa; y que su progenitora no realiza la denuncia por temor a
replesalias en su contra.(13).
3.- Ficha RENIEC de la señora Hedy Carmela Palermo Mendoza con el cual se acredita que es la
progenitora de la menor agraviada.(30).
4.- Ficha RENIEC del investigado Bacilio Domínguez Capa, Ficha RENIEC del investigado
Bacilio Domínguez Capa, medio probatorio pertinente, conducente y útil, con la cual se
acredita la identificación del imputado como autor material de los hechos .(31).
8.- Medíante Resolución N"* 01 de fecha dos de setiembre del dos mil diecinueve, emitido por
el Juez Civil de Aucayacu, donde Resolvió: Dictar las Medidas de Protección a favor de la
agraviada de iniciales R.T.Y.Y.(17), a consecuencia de la violación sexual en su agravio, medio
probatorio pertinente, conducente y útil, con la cual se acredita que se dispuso el alejamiento
por parte de imputado a la menor por haber agredido sexualmente a la menor.(102/108).
< •»
ANEXOS:
1.- Certifícado Médico Legal N" 004915-EIS de fecha 30 de octubre del 2020, practicada a
la menor de iniciales E.A.D.P. (14), donde a la DATA: señala conforme a los hechos
materia de investigación "Refiere que su agresor constantemente usaba la fuerza y
violencia física para obligarla y la amenazaba para que no cuente a nadie"; y, a las
conclusiones señala: "1. PRESENTA SIGNOS DE DESFLORACIÓN HIMENEAL ANTIGUA .
2. NO PRESENTA SIGNOS DE ACTO CONTRANATURA",(.,.).(25/26).
OTROSÍ DiGO: Para los fines previstos en el numeral 1 del artículo 350® del Código
Procesal Penal, adjunto al presente (04) cuatro ejemplares del presente requerimiento
acusatorio a fin de notificar oportunamente con las formalidades de ley a todos los
sujetos procesales distintos al Ministerio Público.
POR TANTO:
•SPíWOZA
4^'
PARTE S/H-2020/W-MACBEP0L-HP/BEGP0L-HC0/DIWP0UP/CY,
2. Ante ello la persona antes mencionada manifestó que había recibido una
llamada anónima, donde le ponían de conocimiento que en la Jurisdicción
del Distrito de Santa Rosa de Alto Yanajanca - Marañón - Huánuco, se
estaría cometiendo abuso sexual desde la edad de 06 años en la menor
de iniciales [Link].P (14), Y que el autor de dicho Delito contra la Libertad
Sexual - Violación Sexual, sería su padre de nombre Basilio
DOMINGUEZ CAPA, identificado con DNI N°00986373.
EL INSTRUCTOR
o- 381975
Juan Carlos ARANDIA ALPARO
AlfUzPNP
•o REPUBLICA DEL PERU
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y"ESTADO
n ACTA DE NACIMIENTC 64818156
OFICINA REGISTRAL
lAJiü.Siü^Oi I I I I I J L _l_l L \m 1 I I I I I I I I I t I I I I 1 I I I I I t I I ( I I
CODIGO Cvfííro Poblarlo fConjurUdad ffativa o Copipcsína
DATOS DEL NA CIDO
I I I I I I I I ■ L J L I 1 t I I I I I I I I 1 I I I I I I 1 I I I I
!_! L-l.
PrimerApctfUo AjH'flúh
f^f'nomfyrvs
I I I t I I vkj^lv-'iFtg'iHig'i^t l yt}\0\
•Si'Ao ; /, hiüst uUrii • i. Femenino
i I 1 I t » I 1 I I > I I I I I I I I I I I
NACIDO EN;Depanamtran PnmHKio CODIGO
Hora nm/¡mi
|0,'-/l0,512.0,0,61
[)¡a Ua Año
\c,U:fl.r,Ra
Fecha en Lana
o,£, -litMíiO I < 1 1 1 1 I i I I I I I I ) I I I I I 1
V í 'a -T.
Prr-Nombres
:.d=j/L .1 I i_j I 1. J l i l i L l i l i J iutai!
I I NacUtna^siid
Krjf9»i''í Kon/fal (pnivimUi}
L¿J l'ZSlOi' \JS\0 \ C\é\
Dne. IJenuIUNI•!¡M/[Link]£-4 0¡m
6AiSie,R,/ lOi iV.^./Ui/^iTi/l iA/ /Li_a- .1 I I I i--r ■r f '"r"!'"'" I I "i? V.-;V.-'1 I .T 1 I • I t ' I I I I I I : I I I I I I I I I I r I 1
Damieillo de¡a Madre
DATOSDELPADRE
PrimerApellido
i7 \Ñ\C\UiP. \'Z\ l i l i l í .1 l i l i l i l i L&^iñá
Seen'hio A/hIIIJo
J I I I I I I I • I I I I I L I I I I I I I I I I I I I
DECURrlNTE
' I I I 1 I I I I I I I I I I
Primer Apellidff
l i l i l í 1 \ i I i \
S'cjííinilo A/n'tiuh
DECLARANTE Vinenta
I I I I I I 1 I I r I t 1 I I I I I I I I I . 1— ' iuhif
' I '¡"'¡V: > I I I, ly^i/líOi/^igi I I I
Niiriontü/Jad '
u Dne. Idnl.:IUNI-lLU/[Link]
L
REGISTRADOR(A)
I^AiTig. iMifliCifiiDi/l i iHii ,T i£2L_i: J J I I I I I 1 I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I \P,e,9:7.é.^,Z,¿\
Apellidaiy Prr-Nnmhtv de! Renhtrador (a) Dx. hUm.: IDM
Observaciones:
ElIiaerlio: Se casó el
S O
l-OE CLARANTE 1/ • l) F. C LARANT E GISTRADOR (A)
-% ItiaiSTRO
^ ClVt^ FIRMA Y SELLO
»doO nononninm/ute
r-^
iM|i
«it 1
hIi
■52.
&ní202Q Policía Nacional tíei perú
'*■ S 7-í.i
U© 1 C:.'/'S' ' '• " '^j.; .'fe--!'? v-/'Ü^;.í-:>-.~.' •.";
Í-AÍ?
.,!ag9iK<afóe?>":g5sg'iag^^
23015066
PALERMO
SÓLO PARA IDENTíFICACfórí MENDOZA
2oo.'¡5 tn i Ncítíísí r;- HEDY CARMELA
1969-08-14
FEMENINO
t. -"L ■•<=,. •:.■ j-.' SOLTERO
.r.-.: v'íj- PRIMARIA COMPLETA
1.4 MTS,
HUANUCO
" -■ f PACHITEA
I
CHAGLLA
2019-09-20
PEDRO
DEMETRIA
2004-02-26
HUANUCO
F4ARAÑ0N
SANTA ROSA DE ALTO YANAJANCA
CASERIO NUEVO JAEN
DISPENSA JNE
NINGUNA
2027-09-20
Cciuvulía soio parj uío inScmo de:
Kccha:
Usuario: 31464137
06/11/2020 10:50 a.m.
.. • •■• ••-. . - í, «: i.
; • • ■' •• i ,
r-.-. :!' !J'. ;•■ - • - • . . •• • • :
¡.V.
htíps;//sí[Link]í[Link]/pnp_resuitado_ren'[Link]?vc!ni=23Dl50ÓD 1.-2
r
00986373
naMfNC-ÜE/
BACíl 10
10í'> 1/ 05
Sem [Link]ÜIJNO
t'ASAÍli)
Pfí¡MARIA( OMPLÍ.. ÍA
[Link]
1 A i iLirRTAÍ!
\AÍA/
?016 11 J' b
NotabrePaifirci FRANCISCO
199/ Oíj-13
NINGÜNA
Carpeta Fiscal : 304-2020
Fiscal Responsable : Violeta E. Pulgar Bravo
En la ciudad de Aucayacu, a los 12 días del mes de Noviembre del dos mil veinte, a
horas 11; 38 de la mañana en el Segundo Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Leoncio Prado - Aucayacu, ante la Dra. VIOLE
ELIZABETH PULGAR BRAVO - Fiscal Adjunta de la citada Fiscalía, se hicieron
presentes las partes procesales:
Abog. Orlando Eusebio Soto, con Reg CAH 3356. (abogado del OEM quien
representa a la parte agraviada)
Abog. Fredy Lino Durand con Reg CAH 2737 - Defensor Público
(abogado del Investigado)
Piso - Aucayacu, habiéndose dejado bajo puerta con fecha 09 de Noviembre del
2020.
hacia arriba y abajo por un lapso de 1 (minuto) con 25 (segundos); donde se corta
la grabación del video.
La progenitora de la menor agraviada Hedy Carmela Palermo Mendoza, deja
constancia que la persona de sexo masculino que se encuentra en el video
es el padre biológico Basilio Domínguez Capa de la menor agraviada de
iniciales E.A.D.R (14).
,^ÍBw,a.pu1bw1wí>
«iwlAílunto Proviflfl?) IPj . „ ¿3 o'(
CEMr AUCWACU
DcFENJOS PUBLICO
Díccaón Gsnírai ti Cf/isa í«íSí31 k'-suíh Jcáa
Mmisietio ds JuStiüfi v Osrechos Humanos
ACTA DE PRUEBA ANTICIPADA
Sexo Femenino
Representante de la
menor agraviada Nombre Hedy Carmela Palermo Mendoza DNI N°
23015066
Especialista de
Audiencia Nombre Dra. Javier Efrain Calixto Morales
Cargo Especialista de Audiencia Juzgado de
Investigación Preparatoria de Aucayacu
CONDUCCION DE LA ENTREVISTA
La presente entrevista es dirigida por la Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria
de Aucayacu. La perito psicóloga de la División Medico Legal de Aucayacu, Lic. Liliana Alvarez
Espinoza desarrolla la entrevista.
INICIO DE LA ENTREVISTA:
Psicóloga: Como ya te había estado explicando en el otro ambiente todo lo que vamos
a conversar hoy se va a grabar en audio y vídeo, me voy a presentar mi nombre es
Liliana soy Psicóloga y parte de mi trabajo es hablar con chicas como tu, cuéntame cual
es tu nombre?
Referenciada: Esmith Daily
Psicóloga: Esmith vas a tratar de hablar un poquito mas fuerte Esmith porque si no
¡< |no te voy a poder entender ya
lo jReferenciada: claro
« Psicóloga: cuantos años tienes Esmith?
^¡¡1 Referenciada: 14
^ Psicóloga: cuéntame Esmith donde vives?
\ Referenciada: Santa Rosa de Alto Yanajanca
'Psicóloga: con quienes vives?
Referenciada; con mi papá y mi mamá y su gente
Psicóloga: como así papá, mamá y su gente quienes son su aantíe^
Referenciada: de mi padre sus trabajadores mejor dicho
cóloga^h ya y cuantos trabajadores viven ahí?
mimp-sn^urora
COMISARIA AUC Evelyjk^iMÁfreraTérez
Provincial(P)
fniifTOlBfroymcal Penal Corporal,„
UoatíD Pratí[Link]íatü flaca/ia Ptmncíai Civii y Familia
ndoABO
Eusebio do Aucayacu
AH:3356
/
me golperia
Psicóloga: y en esa oportunidad esa ultima vez
Referenciada: bueno esa vez ya no aguantaba lo mismo y le dije a mi hermana
Psicóloga: y después que sucedió todo esto que me cuentas que el abusa de ti que paso
Referenciada: como
Psicóloga; después que sucede todo esto que el abusa de ti que paso después?
ifieferenciada: bueno después el me mando a tomar una pastilla para cuidarme del
,s^^barazo
psicóloga: que tipo de pastillas sabes algo del nombre?
ferenciada: si
Referenciada: si
Psicóloga: desde esa primera vez que sucedió hasta el 27 de octubre que me dices que
sucedió la ultima vez cuantas veces a abusado tu papá de ti?
Referenciada: bueno no puedo decir cuantas veces por que fue harto
Psicóloga: me dices que a la semana entre dos a tres veces?
jiy^Referenciada: si
^|feicóIoga: alguna vez durante todos estos años le haz contado a alguien lo que a
^^lasado
Referenciada: no,a nadie
icóloga: porque?
i Referenciada: porque si le contaba a mi mamá todo le contaba a mi papá no
contaba a nadie y asi que no tenia otra persona a quien contar mas
Psicóloga: y que te dijo tu mamá cuando se entera de todo esto?
Referenciada: te voy ayudar a salir adelante espero que lo agarre la policía me dijo,
ella se entero cuando estábamos aquí
Psicóloga: me dices que fue tu hermana
Referenciada: la que me ayudo
Psicóloga: la que hizo la denuncia, si la que te ayudo la que denuncio ¿ como se entera
tu mamá?
Referenciada: bueno le dijeron ellos no le dije yo
Psicóloga: cual fue su reacción ?
Referenciada: no lo se yo ya estaba en el albergue ya
Psicóloga: en que albergue?
Referenciada: no se estaba en Tingo Maria por Castillo grande creo
Psicóloga: sabes cual es el paradero de tu papá actualmente?
Referenciada: no
Psicóloga: dime Esmith como es tu papá físicamente?
Referenciada: umm
Psicóloga: como es, es alto, es gordo, es flaco, es crespo, es lacio ?
Referenciada: no es ni gordo ni flaco mas o menos diré alto
Psicóloga: ya
Referenciada: blancon
Psicóloga: su cabello como es?
Referenciada: gringo
Psicóloga: es gringo
Referenciada: si es gringo
Psicóloga: es lacio es crespo?
Referenciada: ah lacio mas se ve porque se corta
Psicóloga: ya tu haz visto si tu papá tiene alguna cicatriz algún tatuaje ?
Referenciada: no le gusta ese tipo de cosas de tatuajes
Psicóloga: dime Esmith cuando sucedían estas cosas que tu me cuentas desde la
primera vez hasta la ultima vez que fue el 27 de octubre tu papá alguna vez te dio algún
obsequio algún regalo cuando pasaban estas cosas?
Referenciada: bueno cuando yo tenia ocho años en esos años me decía te voy
hacer y te voy a ir a comprar lo que quieras me decia
Psicóloga: ya eso fue cuando tenias ochos años y mas adelante?
Referenciada: ya no
Psicóloga: y en toda esta etapa que tu me cuentas q^^e;^^S^roa,estas cosas en algún
momento recibieron algún tipo de amenazas?
I MIMP-PN URO
CEM-C, AUCA
CULMINACION DE LA ENTREVISTA
En este estado la Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria da por culminada la
entrevista única, procediendo la psicóloga al cierre de la misma a las 16:15 horas del
mismo día.
PJgC0BTÍ,i.8jJDE JUSTOS
SILVIA
^^ayacólca"
'"veslr9ac;4j^e'¿^4ria -Aucayacu
Evelyn W Hehera Pérez
Pi9c»t Adfúflttf^rovinetsl
amoalCrvii y Familia
de Aúcayacu
MiNISrERlUPLiaLjíO- ■L'AOcLArWClUfí
tr.s¡i¡ii!o íí.3 W 'a LeoaJ m
&
CEM
yfk. iP
Lilia!
Éüsebio Süíu ZJ^spinoza
P5 r'ga
[Link] 4240
wÓfiÓN
O
w 1014
o-
<v/
o
..r
s ^ñlXVftíYÍ^ ..Vr^í^.. .1 ^■
;-:v2.'
Yéki'iss^ ^ 5^.l:^.g^^..j^...^í^..:vs?^^
^ 5^ W-^
1 3.....^...y<.V.^.....tSL^l^^
1^ c;««s,!b....AíVí-<w?^.....tk.^
(k...V?>.9..K.<^.r^.^/.....OTf.r?.C<.^..i..!^...OH^k^■k^.SrrS...^^^
^ oíL'líáuo V..!?h-^)?^U....?Í^
í^
O '^^N^p..)..íá...V^7::8^"!V?^....^..^^íVrrv.r^9^..?r^^.C^^
^ ....:h^....C^S^.á::>...A^«.i^
^
€^Wxr:^....^^í^..c.P:v^
|3 5 V^JvViV J-<Aa-^o<Jx_,v^j.,.Cx>r7í.,/XÍ:^rs'Wrí^.<5r\..rna2^ n
^■ar ^ '
|...frCTT... ..Círv.
,..,^.V..'fe^Vs..a^^X..^-brrs.,.
C^UfSkpa^
Violeta A^Puígar Bravo
nicaíAiljünloPro».nc«l(p) ^ ■i,«Q«o^n
Stguntfifijcalta Pfo«mciíl Pitiíl CorpcrifiH oiD,>yo4y
UancK Friúa-Auajicu GIANCARLO GOMEZ FLORES
violeta A. Pul^r BraTG"
Fbcal Adjunto Pronncial(P)
'S<|unl>fKtalia Preimcial Penal Corpsiaiivo
LttnciB PradB-Autaraea
;f
r
CP m (O
nz N oa
f
y
r
íT^
A
7 s-
% } ít
J
1
CORTB'SÜ^RIOR DE JUSTICIA HUAÑUGÓ'á"°'^'l
Sistein^e Notificaciones SM|)EJ|', ' —
SEDE AUe^YACU • AV. LAS AMÉ
Juez:FANC5,RIVERA Franklin FAU ^ ' Mt
DICIAli,[Link]¡c¡al:
HUANUC^[Link]
Fecha: OSrTI/2020 [Link],R
PRIMERO: ANTECEDENTES.
Denuncia.
1. Personal del Ministerio de la Mujer y Personas Vulnerables puso a conocimiento de la
Comisaria Pnp Yanajanca que la menor de iniciales E.A.D.P. (14), representado por la persona
de HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA habría sido víctima de agresión sexual por parte del
denunciado BASILIO DOMINGUEZ CAPA.
SEGUNDO: CONSIDERANDO.
recibe de manera inmediata todas las denuncias y aplica la ficha de valoración de riesgo si es
que fuera posible, toda denuncia se comunica de inmediato al Juzgado competente (...) para el
dictado de las medidas de protección y/o cautelares que correspondan adjuntando copla de
todos los actuados a través de medios electrónicos u otros medios y que el Juzgado dicta las
medidas de protección y/o cautelares prescindiendo de la audiencia y con la información que
tenga disponible, no siendo necesario contar con la ficha de valoración, informe psicológico u
otro documento que por su inmediatez no sea posible obtener. Para tal fin se hace uso de
recursos tecnológicos que permitan la comunicación inmediata entre la víctima y el Juez, a fin
de evitar su traslado y priorizando los principios, de debida diligencia, sencillez, oralidad y
mínimo formalismo. (...) Para el dictado de la medida de protección y cautelares, el Juez
considera los hechos que indique la víctima, las medidas restrictivas de derecho derivadas de
la emergencia sanitaria a causa del COID-19 y evalúa el riesgo en el que se encuentra para
dictar medidas de protección más idóneas, priorizando aquelias que eviten contacto entre la
víctima y persona denunciada (...). La atención de casos de violencia contra las mujeres y los
integrantes de grupo familiar desde que se produce la denuncia hasta que se dicta las medidas
de protección, no puede exceder el plazo de veinticuatro horas.
Calificación.
5. Al examinar la denuncia con sus recaudos y, flexibilizando los principios y normas según el
precedente vinculante, conlleva admitir ia denuncia, por cuanto cumple con los requisitos
mínimos requeridos por la norma.
B. DENUNCIADO(A).
No presentó ningún medio probatorio.
Caso concreto.
6. Personal de la línea 100 del Ministerio de la Mujer y Población Vulnerables, se comunicó a la
Comisaria PNP Yanajanca, que recibió una llamada anónima sobre una presunta violación
sexual a la menor de iniciales E.A.D.P. (14), por parte de su padre Basilio Domínguez Capa, y
que la señora Hedy Carmela Palermo Mendoza madre de la menor conociendo de los hechos
no lo denuncia a las autoridades por temor a las represalias de su pareja; en tal sentido,
deviene determinar si procede dictar las medidas de protección necesarias acorde ai artículo
22° de la Ley N° 30364, a fin de resguardar el derecho a la integridad personal de la parte
recurrente.
Violencia.
7. La Organización Mundial de la Salud define que, la violencia es el uso intencional de la
fuerza física, amenazas contra uno mismo, otra persona, un grupo o una comunidad que tiene
como consecuencia o es muy probable que tenga como consecuencia un traumatismo, daños
psicológicos, problemas de desarrollo o la muerte^
Tipos de Violencia.
10. los tipos de violencia contra las mujeres y los integrantes de grupo familiar son:
- Violencia Física. Es la acción o conducta, que causa daño a la integridad corporal o a la salud.
Se incluye el maltrato por negligencia, descuido o por privación de las necesidades básicas,
que hayan ocasionado daño físico o que puedan llegar a ocasionarlo, sin importar el tiempo
que se requiera para su recuperación.
- Violencia Psicológica. Es la acción u omisión, tendiente a controlar o aislar a la persona
contra su voluntad, a humillarla, avergonzarla, insultarla, estigmatizarla o estereotiparla, sin
importar el tiempo que se requiera para su recuperación.
- Violencia Sexual. Son acciones de naturaleza sexual que se comenten contra una persona sin
su consentimiento o bajo coacción. Incluyen actos que no incluyen penetración o contacto
físico alguno (...).
- Violencia económica o patrimonial. Es la acción u omisión que ocasiona un menoscabo en los
recursos económicos o patrimoniales de las mujeres por su condición de tales o contra
cualquier integrante de grupo familiar, en el marco de relaciones de poder, responsabilidad o
confianza (...).
Derecho a la prueba.
11. En los procesos de violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, se
observan las reglas de la lógica, la ciencia y las máximas de la experiencia, ya que para
acreditar los hechos de violencia, se deben admitir y valorar todos los medios probatorios de
acuerdo a su pertinencia, pues no pueden tomarse por ciertos aquellos hechos no probados
según el artículo 26® de la Ley relativa a la materia en consonancia con el artículo 10® y
siguientes de su reglamento.
3 htlp://www.wí[Link]/topicsA'iolenc8/es/.
^D.S.N'0009-2016-M1MP.
ios
Parte denunciante:
" El denunciante HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA en representación de la menor
de iniciales E.A.D.P. (14), asevera que BASILIO DOMINGUEZ CAPA, le agredió
SEXUALMENTE,tai como se reseña en el sexto considerando.
Parte policial S/N-2020.
Parte de ocurrencia S/N-2020.
Declaración de Hedy Carmela Paiermo Mendoza.
Ficha de valoración de riesgo.
Certificado médico legal 4914-L-PDCLS.
Certificado médico legal 4915-EIS.
Parte denunciada.
" El denunciado Basilio Domínguez Capa no hizo su descargo.
Principio de la dignidad.
15. Dicho principio "irradia en igual magnitud a toda la gama de derechos, ya sean los
denominados civiles y políticos, como los económicos, sociales y culturales, toda vez que la
máxima eficacia en ia valoración del ser humano solo puede ser lograda a través de la
protección de las distintos elencos de derechos, en forma conjunta y coordinada"®.
16. El Juzgador está facultado para dictar varias medidas de protección para garantizar la
Integridad física, psicológica, sexual o económica de la parte agraviada, ya que el Estado -Poder
Judicial- busca efectivizar la política de lucha contra la violencia contra la mujer y los que
integran la familia, estableciendo procesos legales eficaces para la víctima de violencia.
Razonamiento
17. Luego considerar las pruebas recabadas, se puede avizorar que existe la probabilidad de
que el denunciado BASILIO DOMINGUEZ CAPA, habría agredido sexualmente a su menor hija
de iniciales E.A.D.P. (14), representado por su madre HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA,
hecho que se tuvo conocimiento a través de una llamada anónima a la línea 100 del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, que la menor de iniciales E.A.D.P. (14), era víctima de
violación sexual durante años por parte de su padre Basilio Domínguez Capa, tanto en la
chacra como en su casa, siendo la última vez el día 27 de octubre del 2020, versión que se
afianza con el Certificado Médico Legal N" 491!j-EIS, de fecha 30 de octubre de 2020,
practicado a la menor de iniciales D.P.E.A. (14), quién refiere haber sufrido agresión sexual
desde los cinco años de edad por parte de su padre el denunciado Basilio Domínguez Capa,
quién luego al examen presentó: "[...] Mimen: lobulado de bordes regulares, cerrado a simple
observación a la maniobra de las riendas presenta una apertura himeneal de 4mm ancho y ^
evidencia un desgarro antiguos completos a horas III v un desgarro antiguo incompleto a horas
IX seaún aauias del reloj. A la maniobra blaital permite el paso de dos (02) dedos índice sin
ofrecer resistencia concluyendo el médico legista que: ''Presenta signos de desfloración
himeneal antigua. No presenta signos de acto contranatura. Presenta signos de vulvovaginitis.
Presento signos de sospecha de enfermedad pélvica inflamatoria (EPI)"; hechos que han sido
asentidos por su madre Hedy Carmela Palermo Mendoza, quién al ser preguntada si tenía
conocimiento de los hechos denunciados ha referido que tomó conocimiento hace unas
semanas que la presunta víctima habría comentado a sus hermanos menores. Ahora bien, de
la prueba aportada se develan presuntos actos de agresión sexual, en perjuicio de la agraviada
de iniciales E.A.D.P. (14), representado por su madre Hedy Carmela Palermo Mendoza los
hechos descritos nos permite visualizar riesgo SEVERO y vulneración que presenta la víctima,
teniendo en cuenta que lo que concretamente se valora en este caso es la presunta agresión
sexual (sospecha razonable de la comisión de un hecho delictivo) ello a efectos de garantizar la
tranquilidad, el bienestar de la víctima, siendo así la víctima es pasible de medidas de
protección por la gravedad del caso sin dilación alguna, por lo que en aplicación del artículo 1°
de la ley 30364 "prevenir toda forma de violencia producida contra las mujeres por su
condición de tales así como el numeral 4) del artículo 2" de la antes mencionada ley, el
cual trata de los principios rectores "orincioio de intervención inmediata v oportuna", debe
actuarse deforma inmediata y oportuna a fin de salvaguardar la integridad de la víctima; en
su defecto lo inferido se esclarecerá con mayor certeza en la investigación fiscal o juicio penal,
en donde se acopiara otros elementos de convicción.
Periculum in damnum.
18. Ahora, como ninguna persona debe ser víctima de violencia moral, psíquica o física, ni
sometido a tratos humillantes [tal como está consagrado en el artículo 1", 8°, 16" y 22" de la
Ley relativa al caso y] al amparo del principio de la dignidad y protector de la familia, procede
dictar las medidas de protección necesarias para evitar nuevos atentados contra la integridad
personal de iniciales E.A.D.P. (14), representado por su madre HEDY CARMELA PALERMO
MENDOZA.
Conclusión.
21. De los fundamentos esgrimidos corresponde ordenar lo siguiente:
> RETIRO DEL HOGAR del denunciado BASILIO DOMINGUEZ CAPA, del hogar
convivencial que comparte con la menor de iniciales E.A.D.P. (14), representado por
su madre HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA,en el plazo perentorio de 24 horas.
> El denunciado BASILIO DOMINGUEZ CAPA tiene que abstenerse de cometer actos de
violencia sexual u otros actos de agresión en cualquier circunstancia, lugar y/o medio
de comunicación que lesione la integridad personal de iniciales E.A.D.P. (14),
representado por su madre HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA, y no podrá
ingresar al domicilio o centro de estudios de la menor antes mencionada, ni acercarse
a ella en una distancia de 300 metros, en cualquier otro lugar donde permanezca o
transite, pero las mismas tendrán vigencia hasta que el fondo de la litis sea resuelta en
sede fiscal o judicial, con los apremios que la Ley franquea.
> Como medida social las partes deberán recibir la orientación y/o terapia psicológica en
un nosocomio o centro de salud cercano a su domicilio.
> Ejecutar las medidas de protección por intermedio de la Comisaría de la Familia
cercano a su domicilio.
> Remitir una copia certificada del expediente a la Fiscalía competente
> Inscribir la presente medida de protección REMIVEP, ante el registro distrital REDIJU de
la Corte Superior de Justicia de Huánuco, acorde a lo estipulado en el artículo 46 inciso
46.1 del Decreto Supremo N2 009-2016-MIMP.
TERCERO: DECISIÓN.
Por los fundamentos expuestos y Administrando Justicia a Nombre de la Nación;
SE RESUELVE:
I. DICTAR las MEDIDAS DE PROTECCIÓN por violencia contra la mujer y los integrantes del
grupo familiar en tanto no se resuelva el litigio en sede Fiscal o Judicial. En consecuencia:
ORDENO al señor BASILIO DOMINGUEZ CAPA lo siguiente:
a) RETIRO inmediato del HOGAR que comparte con su menor hija de iniciales
E.A.D.P. (14), representado por su madre HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA,
medida que se hará efectivo una vez notificado al denunciado con la presente
resolución.
b) ABSTENERSE de cometer actos de violencia sexual u otros actos de agresión que
prevé a ley 30364 en cualquier circunstancia, lugar y/o medio de comunicación
que lesione la integridad personal de iniciales E.A.D.P. (14), representado por su
madre HEDY CARMELA PALERMO MENDOZA; y,
c) PROHIBICIÓN de INGRESAR o APROXIMARSE al domicilio o centro de estudios
actual de la menor de Iniciales E.A.D.P. (14), representado por su madre HEDY
CARMELA PALERMO MENDOZA, ni acercarse a ella en una distancia de 500
metros en cualquier otro lugar donde permanezca o transite,
d) PROHIBICIÓN de comunicación con la víctima vía epistolar, telefónica, electrónica,
vía chat, redes sociales, entre otras.
III. BRINDAR a las dos partes la orientación y/o terapia psicológica hasta el periodo que
prescriba el especialista del hospital o centro de salud cercano a su domicilio. OFÍCIESE para
dicha finalidad y para que remita los resultados a la Judicatura, bajo responsabilidad funcional
por incumplimiento.
VI. INSCRÍBASE la presente medida de protección REMIVEP, ante el registro distrital REDIJU de
la Corte Superior de Justicia de Huánuco, acorde a lo estipulado en el artículo 46 inciso 46.1
del Decreto Supremo 009-2016-MIMP.
NRO. DE CERTIFICADO
ORG. JURISDICCIONAL
MINISTERIO PÚBLICO - FISCALÍA DE LA NACIÓN
SOLICITANTE
^ '
SE CERTIFICA QUE;
GENERALES DE LEY
FRANCISCO ZOILA
>-
NO REGISTRA ANTECEDENTES
OPERADOR:40361741
Página 1 de 1
RML N' 202018004915 MENOR DE INICIALES:D. R, E.A.(04/05/2008) Pag.1 de 2 30/1012020 20:01
Fecha: 30/10/2020
Gineco obstétricos:
Monarquía: 12 años. RC: 3-4/30+-3. FUR: 04/10/20. IRS: 7 años (no consentida). URS: 27/10/20. GOPO.
Enamorados: 03(primero a los 13 años, último hace 1 mes). MAC: AINES/PARACETAMOL (refiere que siempre
tomó esos medicamentos inmediatamente luego de las relaciones sexuales). #PS: 03(01 agresor y 02
consentidos). RSCN: si en una oportunidad, contra su voluntad, con un enamorado.
Apreciación General: aparente buen estado general, colaboradora, buen estado de hidratación. Relacionada con su
medio, obedece órdenes.
Abdomen: blando, depresible, dolor a la palpación en PRU derecho, hipogastrio y en fosa iliaca derechas de
moderada intensidad.
OBSERVACIONES: Se obtiene el consentimiento Informado por escrito para la realización del examen de integridad sexual.
RML W® 202018004915 MENOR DE INICIALES:D. R. E.A.{04/05/2006) Pag.2 de 2 30/10/2020 20:01
Se toma muestra de secreción vulvar y vaginal para examen espenmatoióglco y de fosfatase áclda
prostética.
Se sugiere evaluación y tratamiento por ginecología por posible EPI vs. ITU.
'^nHidai^o
CARLOS EUSEBIO ZARI HIDALGO
Medico Legista
CMP: 75109
DNi: 70436822
^EOJCn
Pe
f
Dictamen Nro: 202042000680 Pag 1 de 4 16-12-2020 15:25
MINISTERIO PUBLICO
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL
I. FILIACION
APELLIDOS: INICIALES: D. P.
NOMBRES: E,A
SEXO: Femenino
LUGAR DE NACIMIENTO: PERÚ,Huanuco,Marañan,CHOLON
FECHA DE NACIMIENTO: 04/05/2006
EDAD: 14 Años
ESTADO CIVIL: Soltero
GRADO DE INSTRUCCION: Secundaria Incomplet
OCUPACION: Estudiante
RELIGION: Evangelista
DOMINANCIA: Diestro
PROCEDENCIA: OFICIO N" 279-2020(CASO N"3a4-2020)MP-2TPP
DOMICILIO: ALBERGUE MARIA LUISA
INFORMANTE; MENOR Y MADRE EXAMINADA
DOCUMENTO DE IDENT.: Documento Nacional de Identidad: N" 72581387
LUGAR Y FECHA DE EVAL.: UML I AUCAYACU - 02/12/2020 Y 03/12/2020
3 Madre de la menor refiere; "Le traigo a mi hija por la denuncia que hace mi hija mayor a mi
i S conviviente BASILIO DOMINGUEZ CAPA (68 años), por haber violado a mi hija menor...esto
sucedió el 03 de noviembre del año 2020 cuando vienen de la comisaria y me dicen que tengo
S„§ue ir ahí fue recién que me entere de lo que le había estado pasando a mi hija de parte de su
.^.spadre...RELACION CON EL DENUNCIADO el es mi conviviente y padre de mi
Sihija...ANTECEDENTES esta es la primera vez que me pasan estas cosas, de parte de el se que
narcotraficante y que se cambio de identidad...QUE PIENSAS DE ESTA DENUCÍA yo quiero
que pague por las cosas que le hizo su propia hija y que la justicia se encargue."
TORIA PERSONAL :
RINATAL: "Nací en Yanajanca, de parto normal sin complicaciones."
2.- NIÑEZ:"Yo era humilde, callada, traviesa, desobediente...vivía con mis padres en nuestra
casa de Yanajanca...AMISTADES si tenia pocas amistades en mi escuela...JUEGOS no jugaba
me iba a un rincón con un libro que siempre hacia andar de cuentos infantiles donde vela los
dibujos...MIEDOS a mí papá porque ciando lo veía venir me escondía debajo de mi cama, en el
armario, mi cocina, donde sea me metía...CASTIGOS con la correa me daba mi papá... PELEAS
no... EXPERIENCIAS NEGATIVAS la violación sexual que viví de parte de mi padre desde los 05
años de edad."
Dictamen Nro: 202042000680 Pag 2 de 4 16-12-2020 15:25
3.- EDUCACION:"Estudie el jardín pero no recuerdo mucho esa etapa, la primaria lo estudie en
Jaén a los 07 años, ful una alumna regular y repetí el tercer grado porque no tenia ganas de
estudiar porque los abusos aumentaban, Ahora estoy en el 1er. Año de secundaria y me va bien
soy una alumna promedio...ASPIRACIONES FUTUFÍ^S yo quiero estudiar para periodista."
4.- TRABAJO:"nunca trabaje."
5.- HABITOS E INTERESES:"TIEMPO LIBRE me gusta leer... SUEÑO ahora desde que estoy en
el albergue puedo dormir pero antes tenia pesadillas con frecuencia y el solo pensar de que mi
papá podría entrar en cualquier momento me asustaba y no dormía... APETITO ahora como bien
pero antes no tenia hambre cuando estaba en la casa de mis padres."
6.-ANT. PATOLOGICOS
a.-ENFERMEDADES:"desde muy niña sufro fuertes dolores de cabeza"
b.-ACCIDENTES:"No."
c.-OPERACIONES: "No"
MADRE:"HEDY CARMELA MENDOZA PALERMO (51 años), ella es buena, callada, sumisa, se
deja humillar, es tolerante a los malos tratos...RELACION estando junto con mis padres no poda
ni hablar con ella porque era callada y ni me hablaba pero ahora a cambiado porque ahora me
,; o escucha y me entiende...SENTIMIENTOS antes la odiaba pero ahora la quiero... ACTITUD
j o FRENTE AL PROBLEMA ella me dice que me apoyara en todo y esta arrepentida de no haberme
i s escuchado."
; V) c
!Íl)(Q ^
^>.^3^RMAN0S:"Tengo 05 hermanos/as, yo soy la ultima de todos, tengo tres hermanos de parte de
-J^S)apá y son: Damper (42 años), Rusbel (40 años) y Frankiin (39 años) y de parte de mamá tengo
^^^^sjiermanos y son: Milena (26 años) y Silver(24 años)."
a ACTITIJD PERSONAL:"Yo me siento mal por todo lo que he vivido pero estando fuera de mi casa
o en el albergue me sentía mas tranquila y ahora me iré a Lima con mi hermana quien me apoyara
jorque no quiero volver a esa casa de mis padres."
A NIVEL FAMILIAR: Manifiesta ser parte en la actualidad de una familia monoparental disfuncional.
V. CONCLUSIONES
DESPUES DE EVALUAR A INICIALES: D. P. E,A, SOY DE LA OPINION QUE PRESENTA:
snin0'¿0