Scribd
Cargar
533 vistas3 páginas

Quechua Diálogo

Este documento presenta una conversación entre un abogado y un cliente llamado Fernando Miranda. Fernando le dice al abogado que su esposa lo abandonó y dejó a sus cuatro hijos. El abogado le asegura a Fernando que no esté triste y que mañana pondrán una denuncia contra su esposa para que ella se haga cargo económicamente de los hijos o se los quede a su cargo.

Cargado por

fernando
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
533 vistas3 páginas

Quechua Diálogo

Este documento presenta una conversación entre un abogado y un cliente llamado Fernando Miranda. Fernando le dice al abogado que su esposa lo abandonó y dejó a sus cuatro hijos. El abogado le asegura a Fernando que no esté triste y que mañana pondrán una denuncia contra su esposa para que ella se haga cargo económicamente de los hijos o se los quede a su cargo.

Cargado por

fernando
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL

CUSCO 

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES 

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

DOCENTE: DR. ARMANDO BECERRA ZEVALLOS

ASIGNATURA: Lengua Quechua

ESTUDIANTE: Fernando Miranda Arroyo

CÓDIGO: 19286

SEMESTRE ACADÉMICO 2021-II


CUSCO, PERÚ
QUECHUA

 Allin sunk’a wiraq’ocha amachaq.


 Allin sunk’a wiraq’ocha, tiyaykuy ¿iman sutiki?
 Sutiymi Fernando Miranda
 ¿Wataykiri?
 Tawachunka watayoqmi kani.
 ¿imapin yanapaykiman?
 Uq llaquiwanmi hamushani.
 ¿Imataqri llaqiqiri ,iman apamusunki noq’aman?
 Warmiymi wasimanta ripun wawaykunata saq’espa.
 Entendikin , hinaspaq’a niway ayq’ataq wawaykikunari.
 Tawan wawaykuna wiraqócha.
 Amaña llaqikuychu, denunciatan churasun.
 Añay amachaq, wawaykunan nishuta waq’an.
 Paq’arin kutimunki chaypi denunciata churasun, q’olq’ue
q’usunaykipay, mana hina q’aqtiq’a wawaykikuna uywanapaq.
 Añay wiraq’ocha, chaynaqa paq’arinkama.
ESPAÑOL
 Buenas tardes señor abogado.
 Buenas tardes señor, tome asiento ¿cuál es tu nombre?
 Mi nombre es Fernando Miranda
 ¿Cuántos años tienes?
 Tengo 40 años.
 ¿En qué te puedo ayudar?
 Estoy viniendo con una tristeza.
 Cuál es tu aflicción ¿qué es lo que te trae a mí?
 Mi mujer se fue de la casa abandonando a mis hijos.
 Entonces dime cuantos hijos tienes.
 Tengo cuatro hijos señor.
 Ya no este triste pondremos una denuncia.
 Muchas gracias Sr. Abogado mis hijos lloran demasiado.
 Mañana regresas en ahí pondremos la denuncia, para que te
cubran con la pensión o sino para que se haga cargo de tus
hijos.
 Muchas gracias señor entonces hasta mañana.

También podría gustarte