Jofré-Narraciones Del Despojo QÑ 2020
Jofré-Narraciones Del Despojo QÑ 2020
3
Para ver testimonios de lo ocurrido se puede consultar la versión taquigráfica de la Reunión de
la Comisión de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Cámara de Senadores de la Nación que
sesionó el 23 de septiembre de 2015 en el Salón Foro de Abogados de San Juan. Recuperado de
[Link] (Consultado por última vez el 02 de mayo 2020).
4
La Asamblea Jáchal No se Toca es un colectivo social conformado por vecinos y vecinos del
Departamento de Jáchal en Norte de San Juan, nació en 2013 contra la alarma de una inminente
explotación de uranio por parte del Estado provincial en el área protegida de la Ciénaga. En
septiembre de 2015, la Asamblea de Jáchal se puso al frente de la masiva movilización social que
articuló a todos los movimientos sociales del país en solidaridad por lo ocurrido en Mina Veladero.
Ante la invisibilización de la contaminación ambiental, de las responsabilidades del Estado en
complicidad con el empresariado minero, y de los fuertes reclamos públicos de los pobladores
pidiendo se realicen estudios concretos y creíbles para la comunidad sobre los efectos y alcances
del derrame de cianuro en la salud de la población y el ecosistema vivo, las asambleas de vecinos
/as se mantuvieron entre 2015-2017 alertas y activas, tanto en Jáchal como en la ciudad de San
Juan. Esto llevó a montar, desde el 20 de Octubre de 2015, una estrategia de acampe
permanente en la plaza de la villa cabecera de Jáchal, el cual continúa hasta la actualidad. La
carpa de la Asamblea Jáchal No se Toca, convocó a figuras históricas de la lucha por los Derechos
Humanos, tales como Nora Cortiñas fundadora de Madres de Plaza de Mayo, Adolfo Pérez
Esquivel, Premio Nobel de la Paz, y figuras públicas de la música y la política, entre otros/as.
5
A cuatros años del derrame de la Mina Veladero cinco ex funcionarios nacionales irán a juicio .
Nota del 12 de septiembre de 2019, Telam. [Link]
cuatro-anos-del-derrame-de-la-mina-veladero-cinco-ex-funcionarios-nacionales-iran-a-juicio-
[Link] (Consultado por última vez el 02 de mayo 2020).
neoextractivista? ¿De qué les han servido las declaraciones del patrimonio de la
Humanidad a estas poblaciones y a estos territorios?6
UNESCO, las entidades internacionales de la conservación
medioambiental7, y los gestores patrimoniales del Proyecto Multinacional
"Qhapaq Ñan - Camino Principal Andino8", a nivel provincial y nacional, han
intentado minimizar lo ocurrido, esperando que este “mal recuerdo” sea
prontamente olvidado. No obstante, en San Juan, el Qhapac Ñan sigue siendo
una patrimonialización inconclusa sin cristalización más que en el discurso
declarativo estatal, pero en persistente avanzada, y con las expectativas puestas
en que los turistas vuelvan a estos “territorios cianurados”, para que el
capitalismo “del turismo sustentable” haga lo que el Estado no ha podido,
“derramar sus bondades” mejorando la calidad de vida en el lugar.
Planteo que las patrimonializaciones neoxtractivistas que caracterizan al
Proyecto Multinacional Qhapac Ñan, y muchos otros proyectos y políticas de
patrimonialización contemporáneos en nuestra región, constituyen formas
específicas del despojo y violencia apoyadas en una epistemología racionalista de
tipo científica, legal y eficiente (Machado Araoz 2019). En este trabajo intentaré
mostrar cómo es que a través de este proyecto de patrimonialización sucede una
avanzada ontológica de la colonialidad-modernidad capitalista y patriarcal
sirviendo a la expansión de las fronteras del desarrollo neoxtractivista exportador
en Sudamérica. Estas nuevas formas de las patrimonializaciones se corresponden
con las configuraciones político económicas de tipo regional, y con la historicidad
colonial de las formas de dominación social y política del orden masculino, cuyo
poder es desplegado a partir del ejercicio de la autoridad del padre depositada
en las instituciones del Estado, y ahora también en el rol tutelar de los organismos
internacionales como la UNESCO y los poderes del orden financiero internacional.
6
En un trabajo publicado en 2004, Luis Alfaro mostró cual ha sido originalmente la mirada teórica
desarrollista y eco-sistémica implicada en la propuesta de ordenamiento territorial regional en el
proyecto Qhapaq Ñan, como una oportunidad para la conservación de la biodiversidad mediante
el establecimiento de redes de áreas naturales protegidas y propuesto desde Perú. En ese
esquema cobran importancia a nivel internacional la gestión de las Reservas de Biosferas. Para
Alfaro, el Qhapac Ñan tiene un valor patrimonial para el futuro que le otorga “identidad” a las
proyecciones de organización territorial, “si es que se trabaja por una re-articulación que lo
convierta nuevamente en camino y en medio para un flujo vigoroso del desarrollo regional” (2004,
p.71).
7
La Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS, por sus siglas en inglés)
con la participación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA),
realizaron un informe –costeado por el Gobierno de la Provincia de San Juan a cargo, por ese
entonces, de José Luis Gioja ̶ en el cual sostuvieron que el derrame tóxico no afectó a las
poblaciones cercanas y que el sistema ecológico de las aguas del río estaba regenerándose.
Contrariamente, por la misma fecha en marzo de 2016, se conoció otro informe de
investigaciones efectuadas por peritos de la División Operaciones del Departamento de Delitos
Ambientales de la Policía Federal Argentina (PFA) que dió cuenta de la contaminación en cinco
ríos sanjuaninos. Ver: Barrick: un peritaje oficial probó que cinco ríos de San Juan se
contaminaron con cianuro [Link]
probo-que-cinco-rios-de-san-juan-se-contaminaron-con-cianuro-nid1873416 (Consultado por
última vez el 18 de abril 2020).
8
Este ha sido el nombre oficial de la iniciativa multinacional del Estado peruano propuesta, a
través del Ministerio de Cultura, para la llevar a cabo la inscripción del Qhapaq Ñan – Sistema
Vial Andino en la Lista de Patrimonio Mundial, nominación realizada en 2001. El proyecto
multinacional se concertó en una reunión realizada en Montevideo (Martínez Cano 2013).
La definición de las patrimonializaciones neoxtractivistas es una definición
originalmente propia que he acuñado y ensayado en otras exposiciones recientes
(Jofré 2019a), surge de un trabajo de investigación etnográfico arqueológico
crítico e indisciplinado producido desde teorías fronterizas durante las dos últimas
décadas. Estas fronteras ubicadas en las “zonas de sacrificio” del capitalismo
contemporáneo constituyen una frontera ontológica y epistémica desde la que
habitamos el Sur Global (Lugones 2011). De ese modo, la toma de conciencia
crítica de la investigación devino de abajo hacia arriba, desde el reconocimiento
de que habitamos los bordes. Esto es lo que Silvia Rivera Cusicanqui (2018)
denomina teoría enraizada, aquella que no niega su historia propia para producir
nuevos saberes, asumiendo que contar la historia propia es contar sobre la
sangre que nos habita. Esta teoría de frontera sobre las patrimonializaciones y
sus efectos dañinos también nace de un indisciplinamiento en los bordes
fronterizos de la arqueología.
El aporte fundamental de los feminismos críticos decoloniales y feminismos
antiextractivistas-antipatriarcales del Sur se sitúa en estas fronteras (Lugones
2011), donde el pensamiento en rebeldía surge como río desde el cuerpo
afectado, dolido y doliente, en y por el territorio habitado, también herido de
muerte, hacia el territorio regional y global interconectado. De ese modo, la
marca de la colonialidad del género y la raza en mi cuerpo femenino y mestizo
denuncia la dolencia por las heridas coloniales (Anzaldúa 2016) reconocidas en
la historia larga, y en la historia reciente, de los procesos de despojos silenciosos
que naturalizaron la violencia implicada en las desposesiones como un modo de
relación permanente. Ese silencio duele, es difícil de poner en palabras.
Sobre estas bases de una teoría y praxis fronteriza, en este trabajo me
referiré específicamente a una etnografía arqueológica realizada en comunidades
del Norte de Iglesia, a partir de 20069 en el marco de mis investigaciones
doctorales, y que luego fueron continuadas en estudios posdoctorales con ayuda
del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). La
etnografía arqueológica (Hamilakis 2011; Gnecco 2017, 2020) elaborada se
enmarca dentro de las etnografías multisituadas y críticas a la desposesión (Hart
9
Estas investigaciones fueron realizadas con apoyo CONICET, a través de distintos proyectos de
becas doctorales obtenidas entre 2006-2011. Posteriormente a través del Proyecto de Beca
Posdoctoral CONICET (2012-2015): “Procesos de patrimonialización de lugares de memoria
indígena en contextos megamineros del Norte de la provincia de San Juan”; y a través del
Proyecto de Investigación (2012-2016). (Código de Id 02/H264): “Territorios en disputa: Procesos
de patrimonialización y contra-patrimonialización de lugares de memoria indígena en la provincia
de San Juan (Rep. Argentina)”. Este último acreditado y financiado por la Secretaría de Ciencia y
Tecnología de la Universidad Nacional de Catamarca. Resolución Rectoral 265/12. Durante el
periodo 2016-2018, las investigaciones se realizaron a través del Proyecto de CIC CONICET
(2016-2018), “Ontologías de lo real: estudios acerca de la construcción de conocimientos y
saberes en espacios fronterizos o zonas de contacto intercultural (Prov. de San Juan, Rep.
Argentina)”. Estas investigaciones se vieron también potenciadas entre 2015-2016 por una
Estancia Posdoctoral realizada en el Departamento de Antropología de la Universidad del Cauca,
Popayán, Colombia, bajo la dirección de Cristóbal Gnecco, para desarrollar el plan de formación
e investigación “Pueblos indígenas, memoria, patrimonio y procesos socioeconómicos globales.
Estancia lograda con ayuda del Programa de Financiamiento de Estancias Cortas en el Exterior
del CONICET, y que incluyó una colaboración con la Universidad Autónoma Indígena Intercultural
(UAIIN) del Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC) para conocer y compartir experiencias
de luchas contra los neoextractivismos en Colombia y Argentina.
2016; Marcus 2018,), dialógicas y colaborativas, conscientes de la dimensión
ética y política del trabajo etnográfico, y comprometidas con las luchas sociales
antiextractivistas llevadas a cabo por los movimientos sociales e indígenas en
Argentina y en el Sur Global (Vasco 2007; Blaser 2009; de la Cadena 2010;
Machado Araoz 2011; Blaser y de la Cadena 2013; Briones 2015; Restrepo 2015;
Segato 2018; Lenton et al. 2019; Gnecco 2020).
10
El concepto de commodities, en un sentido amplio, se entiende como productos indiferenciados
cuyos precios se fijan internacionalmente, o como “productos de fabricación, disponibilidad y
demanda mundial, que tienen un rango de precios internacionales y no requieren tecnología
avanzada para su fabricación y procesamiento” (Svampa 2013, p. 32). Incluyen desde materias
primas a granel hasta productos semielaborados o industriales. Para el caso de América Latina,
la demanda de commodities está concentrada en productos alimentarios, como el maíz, la soja y
el trigo, así como en hidrocarburos (gas y petróleo), metales y minerales (cobre, oro, plata,
estaño, bauxita, zinc, entre otros).
11
Objetivos del Desarrollo Sostenible, Agenda 2030 UNESOC, sitio oficial.
[Link]
(Consultado el 2 de enero 2020).
12
En la década 1970 se llevó a cabo el encuentro de investigadores y agentes internacionales del
patrimonio reunidos en torno al Proyecto Regional de Patrimonio Cultural, dependiente de la
Unesco y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (Lumbreras 1989, citado
en Ramos, 2018). La reunión estuvo liderada por figuras destacadas de la arqueología peruana,
tales como Luis Guillermo Lumbreras, quien posteriormente tendría un importante rol como
asesor de Perú y Ecuador en el diseño arqueológico del Proyecto Qhapac Ñan (Rendón Puertas
integración regional que vertebraron, de ahí en más, las visiones del desarrollo
con los discursos de soberanía expandidos a través del patrimonio. Por esa época
en Whashigton surge el concepto de patrimonio mundial y la propuesta de
listarlos a nivel internacional13, la cual será incorporada luego en la Convención
del Patrimonio Mundial celebrada en Paris 1972 (Stott 2011). Desde una visión
anclada en la experiencia de colonización de nuestros territorios, no podemos
olvidar que EEUU reforzaba en esos años su doctrina de seguridad nacional,
sembrando un panorama violento que alimentó a las dictaduras latinoamerianas.
Así, el llamado a la internacionalización de las prácticas de conservación de la
naturaleza, declaradas en la lista del patrimonio mundial, creció paralelamente a
las violaciones de los derechos humanos mediante el incentivo de las guerras, y
el terrorismo de Estado en Latinoamérica, en un contexto de imposición de las
políticas de libre comercio de EEUU en nuestra región.
Décadas después, en épocas de apertura democrática y avanzada
neoliberalista, el despegue de los nuevos extractivismos sudamericanos se
produjo entre 2000-2003, cuando las economías latinoamericanas fueron
favorecidas por los altos precios internacionales de las commodities, hecho que
se vio reflejado en las balanzas comerciales y el superávit fiscal (Svampa 2012,
2013, 2019). En esa coyuntura favorable hasta el 2013, los gobiernos de la región
tendieron a subrayar las ventajas comparativas del auge exportador de
naturaleza (Lander 2018), negando o minimizando las nuevas desigualdades y
asimetrías socioambientales que traía aparejada la consolidación de un modelo
de desarrollo neoxtractivista (Svampa 2019). Como lo han planteado otras
investigaciones, a diferencia del extractivismo convencional o clásico ̶ iniciado
allá en el siglo XVI con la expansión ultramarina de Europa hacia nuestro
continente ̶ el neoextractivismo se caracteriza por la escala intensiva y expansiva
en la cual este impacta territorialmente; esta vez con los Estados Nacionales
como reguladores de estos nuevos extractivismos neocoloniales del siglo XXI y
en una alianza multiescalar de poderes dependientes del orden financiero
internacional (Gudynas 2009; Acosta 2012; Svampa y Viale 2014; Svampa 2019).
Así el neoextractivismo contemporáneo une o enlaza continuos procesos
históricos de desposesión en nuestros territorios, dado que es un modelo de
desarrollo basado en:
la sobreexplotación de bienes naturales, cada vez más escasos, en gran parte no
renovables, así como en la expansión de las fronteras de explotación hacia
territorios antes considerados como improductivos desde el punto de vista del
2017). En ese entonces se discutía el Proyecto Regional del Patrimonio Cultural, el debate rondó
en establecer criterios para la delimitación del espacio en la arqueología andina, para lo cual el
arqueólogo peruano organizó una propuesta preliminar expuesta en 1979 en el coloquio Críticas
y Perspectivas de la Arqueología Andina (Ramos 2018).
13
Según Stott (2011), la idea de listar los sitios de la conservación patrimonial natural y de la
denominación de patrimonio mundial fueron originalmente planteadas por el zoólogo y
conservacionista estadounidense Harold J. Coolidge en su discurso sobre la Conservación
Internacional ofrecido en 1965 en la Casa Blanca, en Washington. Coolidge fue un acérrimo
defensor e impulsor de los Parques Nacionales para los cuales demandaba acuerdos
internacionales a nivel de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). En 1948 había sido uno
de los fundadores de la Unión Internacional para la Conservación con sede en Suiza de Naturaleza
y Recursos Naturales (UICN), actualmente el más importante organismo de expertos consultor
de la UNESCO.
capital. (…) Definido de este modo, el neoextractivismo designa algo más que las
actividades consideradas tradicionalmente como extractivas, pues incluye desde
la megaminería a cielo abierto, la expansión de la frontera petrolera y energética,
la construcción de grandes represas hidroeléctricas y otras obras de
infraestructura –hidrovías, puertos, corredores bioceánicos, entre otros–, hasta
la expansión de diferentes formas de monocultivos o monoproducción, a través
de la generalización del modelo de agronegocios, la sobreexplotación pesquera
o los monocultivos forestales (Svampa 2019, p. 21-22).
Fue el geográfico británico, David Harvey (2003, 2004) quien planteó que las
formas contemporáneas de producción ampliada del capital funcionan a partir de
procesos de acumulación por despojo o acumulación por desposesión,
provocando una exacerbación vertiginosa de la mercantilización y privatización
de tierras, el acaparamiento de bienes comunes y de expulsión violenta de
poblaciones campesinas. Harvey sostiene que, a diferencia de los modos
tradicionales de la acumulación originaria y en una nueva fase del capitalismo,
las fronteras de los mercados se vieron ampliadas a zonas que antes no habían
sido colonizadas por el capital. Al mismo tiempo, esta incansable avanzada
capitalista creó las condiciones actuales de la “crisis de sobreacumulación del
capital” debido su necesidad de reproducción constante (Harvey 2004). Es este
hecho el que produce nuevos espacios del despojo que Harvey denomina
“geografías de desigualdad”, espacios de fragmentación y reproducción de las
diferencias (sociales, étnicas, raciales, económicas, etc.) que son ̶ por
antonomasia ̶ el efecto adverso y dañino de aquellas “geografías de acumulación
capitalista” originadas en la transformación del espacio en mercancía (Harvey
2014). La reproducción exacerbada de patrimonios culturales turísticos en el
mundo es un buen ejemplo de estos nuevos espacios de acumulación, donde el
capital se reproduce en esta búsqueda incesante de valoración.
En contextos neoxtractivistas, la flexibilización del capital, su desregulación
territorial y financiera, también ha sido trasladada a la flexibilización de las
políticas patrimoniales y sus legislaciones conservacionistas, nacionales e
internacionales. Bajo la excusa de la protección convervacionista de la diversidad
cultural y biológica, el trabajo de expansión de las fronteras de las actividades
extractivas impulsadas estatalmente, implicó la modificación del estatuto mismo
de las áreas protegidas, parques nacionales, reservas de biosfera, resguardos
indígenas, las cuales se fueron modificando a medida y requerimientos de los
intereses neoxtractivistas en los territorios sacrificados (Jofré 2015, 2017, 2019a,
2020). Estas amenazas del neoextractivismo también se fueron imbricando de
forma más evidente con las estrategias de patrimonialización de los sitios listados
como Patrimonio de la Humanidad por UNESCO, de entre los cuales, más del
setenta por ciento están amenazados por algún tipo de actividad extractiva
industrial (Ver por ejemplo WWF 2015), hecho que también devela la primacía
de los intereses de los países integrantes del Comité del Patrimonio Mundial sobre
los recursos naturales explotables y los negocios derivados de ellos (Meskell
2018).
La salida al problema de superposición de intereses extractivistas ha sido
la concertación entre organismos de protección y conservación natural y el
empresariado transnacional extractivista. Y a partir del cual se fue construyendo
un lenguaje común de valoración neoextractivista para compatibilizar el
extractivismo industrial, desde las retóricas y discursos del desarrollo sustentable
de la diversidad global, dentro de diálogos democráticos de la nueva gobernanza
mundial. Estas concertaciones neoxtractivistas patrimoniales globales vienen
siendo construidas discursivamente en sendos informes y documentos, entre
ellos: “Mining and World Heritage considerations” (Rössler 2000), “Integrating
Mining and Biodiversity Conservation. Case studies from around the world”
(Starke, Steiner y Mitchell 2004), la Guía de Buenas Practicas: Los Pueblos
Indígenas y la Minería (ICMM 2011), y el informe World Heritage Sites and the
extractive industries (Turner 2012).
A partir de esta contextualización histórico económica regional, sostengo
que las patrimonializaciones neoxtractivistas pueden ser reconocidas a partir de
una serie de características que las distinguen de los procesos patrimoniales
clásicos conocidos a nivel nacional en las décadas anteriores, entre ellas:
14
.Convenciones de la UNESCO y Fondos globales Consultar en
[Link]
funds/ (Consultado, 2 de enero 2020).
estratégicos alineados a partir de modelos de gestión dirección y ejecución
intervenidos por los organismos multilaterales de crédito internacional.
d) La reproducción acelerada de dinámicas globales capitalistas de desigualdad
a nivel territorial en pueblos y comunidades, que adquieren la forma de
sistemas de créditos de endeudamiento (en su mayoría públicamente
desconocidos) para la construcción de infraestructura turística, y otras
gestiones de cooperación técnica y de otros tipos, subordinados a los
intereses de las corporaciones de orden financiero internacional. De este
modo, la extracción de rentas del Patrimonio de la Humanidad y de las
referencias étnico culturales y biológicas asociadas a las comunidades
indígenas y campesinas, y otras identidades subalternizadas, se convierten
progresivamente en garantía de préstamo en las bancas financieras
internacionales como el Banco Mundial y el BID, en los fondos creados por
UNESCO, y otras bancas de crédito cada vez más gravitatorias en Sudamérica
como el Banco de China y de Japón, entre otras bancas.
e) La institucionalización de un modelo neocolonial de saberes expertos
disciplinados/res que trabajan a diferentes escalas y dentro de complejas
redes de conexión en los órganos asesores de UNESCO, principalmente en la
red de expertos de la UICN y de ICOMOS. Alcanzan a todas las universidades
nacionales y privadas del continente, y ONGs asociadas a la conservación
patrimonial natural y cultural. Estos saberes expertos actúan
corporativamente en esferas de confidencialidad construidas por las
jerarquías hiperinstitucionalidazas a las que responden, son productores de
nuevas desigualdades y su principal función es otorgar fundamento a los
despojos, naturalizando al mismo tiempo, la violencia epistémica como parte
del ejercicio del poder sobre los otros (Foucault 2007).
f) La exacerbación de la autoridad patriarcal-extractivista del patrimonio, acción
demostrada en el carácter inconsulto de estos proyectos patrimoniales
megascalares, y la negación de las autonomías deliberativas de pueblos y
comunidades indígenas, y otros pueblos subalternizados, afectados a estos
diseños globales del despojo.
g) La intencional propaganda comunicacional desinformativa que rodea estos
megaproyectos del patrimonio, los cuales son impulsados a través de
estrategias comunicativas corporativas (copando todas las industrias
mediáticas, incluyendo las industrias cinematográficas) y sus dispositivos de
educación patrimonial expresados, por ejemplo, en la Red de Escuelas
Asociadas de la UNESCO (REDPEA). Propaganda comunicacional
desinformativa y educación patrimonial se complementan para crear nuevas
estéticas racializadas de las diversidades, y sobre todo, para desvincular,
desconectar, ocultar las intimas relaciones existentes entre todos estos
elementos que constituyen a las patrimonializaciones neoxtractivistas.
15
Deriva del termino megaminería impuesto en Argentina por las asambleas socio-ambientales
nucleadas en la UAC (Unión de Asambleas y Comunidades) para designar a la minería a gran
escala a cielo abierto y con usos de sustancias tóxicas, tales como cianuro y mercurio, entre otros,
en las sopas químicas que se utilizan en grandes diques de cola para lixiviar enormes toneladas
de roca triturada.
respectivamente. Mientras que en La Rioja16 y Mendoza17, la resistencia social ha
impedido durante los últimos veinte años la plena implementación del modelo de
Mineral-Estado instalado en las otras provincias del Noroeste argentino (NOA) y
Región de Cuyo. El caso de Tucumán es particular porque, si bien posee la ley
7870 que prohíbe la explotación megaminera en su territorio provincial y no
posee explotaciones activas de minería a gran escala, participa de una unión
transitoria de empresas con Minera Alumbrera (formada por un consorcio minero
compuesto por las empresas transnacionales Glencore, Golcorp y Yamana Gold),
dado que posee los derechos de exploración y explotación de Yacimientos
Mineros de Agua de Dionisio (YMAD)18, una sociedad integrada por la provincia
de Catamarca, la Universidad Nacional de Tucumán y el Estado Nacional.
El concepto de servidumbre minera descripto por William Sacher ̶ para la
Amazonía sur de Ecuador ̶ nos ayuda representar de alguna manera estas lógicas
del despojo en las que operan las patrimonializaciones neoxtractivistas actuales.
Mediante la compra de tierras bajo presión y engaño, el uso de la figura de
servidumbre minera permite a concesionarios mineros ocupar y usar
temporalmente los predios dentro y fuera de la concesión otorgada por el Estado
para utilidad pública. “Así se legaliza la expropiación de tierras de campesinos
colonos que no acuerdan vender sus fincas a las empresas y que se han resistido
a abandonar sus tierras” (Sacher et al 2016, citado en Vallejo, Samora, Sacher
2019 p. 11).
De manera similar a la servidumbre minera habitual, los procesos de
patrimonialización neoxtractivistas en el proyecto Qhapac Ñan funcionan como
medio eficaz para legalizar las desposesiones territoriales y re-territorializaciones
capitalistas en pequeñas comunidades cercanas a los tramos de caminos
patrimonializados por los gestores estatales y abriendo paso al desarrollo (Sanz
2012) en lugares considerados, a este ese momento, como improductivos para
el capital. De este modo, viejas sendas, huellas y caminos ̶ en desuso y también
utilizados en muchos casos ̶ en zonas cordilleranas argentinas fueron objetivados
como nuevos espacios de producción capitalista turístico-patrimonial. Para ello,
estos caminos “de servidumbre minera” debieron ser primero patrimonializados,
es decir, reclamados como patrimonios de la humanidad por los Estados y el
Comité del Patrimonio Mundial de UNESCO, dentro una arquitectura piramidal de
gobierno hiperinstitucionalizada y jerárquica construida para tal fin.
16
En La Rioja, la ley 8137 que prohibía las explotaciones megamineras en el territorio provincial
fue derogada en 2008, luego de una vendetta política del ex Gobernador Beder Herrera, quien
se sirvió del voto popular para llegar al poder bajo la promesa de cumplir con la voluntad de no
apoyar esta actividad contaminante. No obstante, apenas asumió su mandato, derogó la ley
mencionada ley.
17
Mendoza posee la ley 7722 que prohíbe la instalación de explotaciones de megaminería en el
territorio provincial. Dicha ley ha sido férreamente defendida por la movilización social con masiva
adhesión de diferentes sectores, no obstante el lobby minero sigue haciendo presión para su
derogación.
18
Las regalías mineras de YMAD también se distribuyen en la mayoría de universidades nacionales
argentinas que forman parte Consejo Nacional Interuniversitario (CIN), exceptuando aquellas que
han rechazado los fondos como parte de una resistencia activa al modelo neoxtractivista minero,
tales como la Universidad Nacional de Rio Cuarto en Córdoba, la Universidad de UNCUYO en
Mendoza y la Universidad de La Rioja en años recientes.
El caso argentino no es una excepción al modelo de parimonialización
mundial del Qhapac Ñan. Sobre este punto es esclarecedora la observación del
antropólogo y cineasta Sebástien Jallade (2020), quien ha subrayado lo siguiente:
los 13 años de intensa patrimonialización del Qhapaq Ñan, entre 2003 y 2016,
corresponden a un aumento sin precedentes de las concesiones mineras tituladas
en los Andes. Si se compara el mapa del catastro de concesiones minera tituladas
entre estas dos fechas se constata que este fenómeno ocurre en todos los
segmentos del camino inca entre Cajamarca y Jauja, parcialmente
patrimonializados o no. Además de la Pampa de Junín se puede citar el caso del
segmento de San Lorenzo de Isco, en Huánuco, y el del sur de Conchucos, en
Ancash. (…) desde hace muchos años organismos como el Banco Mundial
subrayan el espinoso problema de la “superposición de derechos” a nivel local
(títulos de propiedad, concesiones mineras, concesiones forestales etc.) (Jallade
2020, p.118).
19
Fondo Mundial para el Medio Ambiente (FMAM) y GEF por sus siglas en inglés (Global
Environment Facility), fundada en 1991 y con sede en Washington. Se trata de una asociación de
18 entidades, agencias de la ONU, bancos multilaterales de desarrollo, etc. que financian
proyectos relacionados al desarrollo y al medio ambiente.
20
Ana Mirka Seitz (2013) explica que la IIRSA, la Iniciativa para la Integración de la
Infraestructura Regional Suramericana, originalmente nació como parte de un conjunto de
proyectos primeramente impulsados por el GEF (Global Enviroment Facility) para el Banco Mundial
desde los años 90, entre los cuales también se diseñaron las bases del Plan Puebla-Panamá y del
Acuífero Guaraní. La UNASUR asumió las recetas ofrecidas por el FMI como “los desafíos de
defensa, energéticos y ambientales” (ídem). En tanto el mayor proyecto ordenamiento territorial
creado para Sudamérica, la IIRSA es un proyecto creado y planificado por el Banco Mundial y el
BID como parte del proceso de transformación de las instituciones internacionales surgido en esa
década (Seitz 2013). Luego del 2015, la implosión de los liderazgos de los gobiernos progresistas
en la región no abortó a la IIRSA, y esta siguió siendo un esquema a seguir para las planificaciones
del desarrollo de infraestructura en la región, y su organigrama estructural pasó a depender del
Consejo Suramericano de Infraestructura y Planeamiento (COSIPLAN).
los acuerdos realizados entre esferas diplomáticas y la Oficina de UNESCO en
Lima. El apoyo económico recibido del BID, enmarcado como de cooperación
técnica, consideró al proyecto como eje de integración regional del mundo Andino
(BID, 2006, citado en Rendón Puertas 2017, p. 84). Más tarde en 2012, la
declaración de los Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de la UNASUR avaló la
presentación de la postulación elevada en el año 201321.
Los gobiernos progresistas que conformaron las políticas de integración de
la UNASUR implicaron una profundización de los extractivismos en la región
(Gudynas 2011; Lander 2018; Svampa 2019). Aunque también es cierto que
estas proyecciones neoxtractivistas supusieron también expresiones políticas
orientadas por discursos de recuperación del Estado22 a través de la distribución
equitativa de la renta de las explotaciones-exportaciones de comodities (Gudynas
2011; Svampa y Viale 2014; Svampa 2019). En este sentido es correcto asociar
al Qhapac Ñan a las nuevas formas de la transnacionalización del capital en las
tramas globales de la diversidad global, pero en el marco de la configuración
política de las reglas de la integración y sus diseños neoxtractivistas, en los cuales
también está presente la expectativa de la recuperación del Estado ̶ en algunos
países más que en otros. En estas patrimonializaciones neoxtractivistas suceden
entonces reactualizaciones y re-configuraciones de las formaciones históricas
nacionales de alteridad (Segato 2007,) y sus productos categoriales, no su
disolución o cancelación en estas nuevas tramas multiculturales de la diversidad
global. Esto es lo que se advierte en las propuestas del regreso de lo andino
implicadas en las recientes políticas de integración regional y en los procesos de
patrimonialización que estas informan; las cuales también pueden incluir
definiciones de la interculturalidad en nombre de los derechos indígenas y los
derechos de la madre tierra, pero en términos de un despliegue funcional al
estatus quo establecido por el consenso de las comodities (Svampa 2012), y que
acarrea graves conflictos sociales y afectaciones cosmológicas en los cuerpos-
territorios (de la Cadena 2009, 2010; Blaser y de la Cadena 2013).
21
El contenido de la Declaración está disponible en la página oficial de IIRSA-COSIPLAN:
[Link]
(Consultado, 20 de enero de 2020) y ya ha sido señalado por nosotras en otros trabajos previos
(Díaz 2017; Jofré 2017).
22
De manera contraria a las realidades políticas observadas en la región y de la indiscutible
relación de la UNASUR con la profundización de políticas extractivistas, Victoria Sosa ̶ responsable
del Proyecto Qhapac Ñan en Argentina ̶ ha sostenido recientemente que este proyecto de
patrimonialización mundial significó una herramienta de lucha contra la megamineria en
comunidades sociales del Famatina en la provincia de La Rioja (Sosa 2020). Lo cierto es que esta
idea fue instalada por los propios gestores patrimoniales locales y las instituciones asociadas, en
la falsa creencia de que el factor UNESCO representaría un freno al neoextractivismo que amenaza
históricamente al Famatina. El arqueólogo riojano Claudio Revuelta, quien formó parte de las
primeras acciones de patrimonialización en el Proyecto Qhapac Ñan es esa provincia, compartió
reflexiones críticas a esta situación en reuniones realizadas por la RIDAP (Revuelta 2016, 2017).
Los procesos de despojo incentivados por las políticas de
patrimonialización en el Norte de San juan
23
Alianza Anticomunista Argentina (AAA). La organización territorial del sistema represivo
comenzó a operar desde el año 1975 a través de una serie de decretos sancionados por el
gobierno de Isabel Martínez de Perón (Decretos 261; 2770; 2771 y 2772). Estos decretos se
orientaban a coordinar y generar las condiciones necesarias para el funcionamiento del control
militar y de las fuerzas policiales contra el “accionar subersivo” a una escala nacional. Dentro de
esta lógica represiva territorial, el país fue dividido en cinco zonas operacionales, cada una de
ellas con subzonas a cargo de una Jefatura de un Cuerpo del Ejército. La Provincia de San Juan
formaba parte del Comando del Tercer Cuerpo de Ejército (en un área que abarcaba Mendoza,
San Luis, Salta, Catamarca, La Rioja, Tucumán, Jujuy, Santiago del Estero y Córdoba) que tenía
su cabecera en Córdoba, a cargo de Luciano Benjamín Menéndez, con el nombre del Zona 3. A
su vez esta zona se subdividía y la Provincia de San Juan conformaba exclusivamente el Área 332
de la Subzona 33 (donde también estaban incluidas San Luis y Mendoza). La autoridad a cargo
de esta Área fue el Jefe del RIM22, quien controlaba la Policía Provincial y el Servicio Penitenciario
Provincial, así como también la Delegación de Policía Federal y la SIDE (Jofré et al. 2016).
24
Sitio web oficial de la Reserva de Biosfera San Guillermo Disponible en
[Link]
reserva-de-biósfera? (Consultado por última vez, el 03 de enero 2020).
Dentro de la Reserva de Biosfera se constituyeron dos áreas protegidas de
diferente jurisdicción, la Reserva Provincial y el Parque Nacional homónimos. Ya
en épocas de la apertura democrática del país, en 1989 se desafectó al campo
Las Taguas de 125.680 ha. de la declaración de utilidad pública ordenada por la
ley 4.164. Allí se creó la Reserva Provincial a través de la Ley 5.949. Y casi una
década después, en 1997, la provincia de San Juan –por medio de la Ley
Provincial 6.788- cedió a la Nación la jurisdicción de los terrenos, donde se crea
el Parque Nacional San Guillermo con una superficie aproximada de 170.000 ha.
De este modo, la zona núcleo de la Reserva quedó bajo la administración del
Parque Nacional San Guillermo. Mientras que se fueron definiendo dos zonas
externas, una de amortiguamiento y otra denominada de usos múltiples, a cargo
de la administración de la Reserva provincial San Guillermo. En esta última zona
están permitidas las actividades extractivas de la megamineria y actualmente
existen (oficialmente) trece proyectos de explotación y exploración minera
(Figuras 1).
25
Para un resumen de la auditoria ver [Link]
(Consultado por última vez el 02 de mayo 2020).
neoxtractivismo minero su lenguaje expositivo demuestra la intensión de dejar
librado el resultado de la auditoria a un “choque de opiniones que solo responden
a intereses enfrentados”, minimizando de este modo la gravedad de la
contaminación ambiental en el lugar.
26
En este programa fue creado por Resolución de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la
Nación N° 1979/04, que dejó sin efecto a la Resolución N° 564/03, del mismo organismo, por la
que se creó primero el Proyecto de Revalorización, Estudio y Puesta en Valor del Camino del Inka.
El programa incluyó la participación del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, la
Secretaría de Provincias del Ministerio del Interior, el Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, el
Instituto Geográfico Militar, la Comisión Nacional de Asuntos Espaciales, la Dirección de Asuntos
Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, la Comisión
Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos, la Subsecretaría de Obras Públicas
del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, la Secretaría de Ambiente y
Desarrollo Sustentable del Ministerio de Salud, la Administración de Parques Nacionales y la
Dirección de Cooperación Internacional de la Secretaría de Turismo, y las Secretarías y
Direcciones de Minería de las provincias anexadas al programa nacional y al proyecto
multinacional.
27
La ley 571-F del año 2014 es resultado de modificación de la ley 6801 del año 1997, modificada
a su vez en 2008 por la Ley 7911, y por la ley 8.437 de 2014.
28
El primer informe etnográfico realizado en comunidades locales en el marco de los procesos de
patrimonialización del Qhapac Ñan fue llevado a cabo por la antropóloga lingüista de la UNSJ,
Hebe González (Comunicación personal).
ejecuciones de reuniones en la localidad de Rodeo, Angualasto y Colangüil,
efectuadas recién entre 2008-2010. Esas reuniones fueron patrocinadas por el
Ministerio de Turismo y Cultura de la provincia, la Dirección de Patrimonio de
dependiente de ese Ministerio y, generalmente eran convocadas por la Nación a
través del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano
(INAPL). Este último coordinaba los trabajos de unidades de gestión provincial
(Rolandi y Rafaele 2012).
A nivel local, la propaganda del Qhapac Ñan se fue asociando
estatalmente, y desde un comienzo, a los emprendimientos de la minería a gran
escala, especialmente con Mina Veladero en San Juan; enmarcándose en la
denominada responsabilidad social empresarial (RSE)29.
Según las observaciones expertas de los/as arqueólogos/as asesores del
proyecto en San Guillermo se encuentra la concentración restos incaicos más
representativa, en términos de preservación de materialidades identificadas
desde las interpretaciones arqueológicas (Gambier y Michieli 1992; García 2017,
entre otros). Sumado a que ̶ se argumenta ̶ fueron los requisitos establecidos
por UNESCO para aprobar las nominaciones de estos tramos arqueológicos
propuestos los que definieron esa selección. Pero también es cierto que la
presencia de la estructura provista por la Reserva de Biosfera, el Parque Provincial
y Nacional de San Guillermo, sumado a la estructura empresarial ofrecida por las
empresas mineras, fue determinante para la nominación de los tramos de
caminos en la zona norte de San Juan.
De este modo, el trabajo de patrimonialización del Qhapac Ñan consistió
en la edificación de una ingeniería de vinculaciones institucionales estatales,
civiles y privadas para la creación de una “institucionalidad amiga”. Así se fue
conformando un frente estatal-empresarial para la avanzada ontológica
patrimonial-extractivista-patriarcal.
Las grandes corporaciones mineras, como el gigante canadiense Barrick
Gold, significaron para este proyecto de patrimonialización posibilidades
concretas de viabilizar ciertos costos de la propaganda pública y logísticas de la
investigación patrimonial (Juan Salvo, ex director de la Dirección de Patrimonio
de la Provincia de San Juan, comunicación personal, 2009). De este modo, la
empresa dedujo estas colaboraciones de sus obligaciones impositivas en el marco
de la RSE desplegada por la empresa, así se constata en las publicaciones e
informes públicos de la empresa donde se declara la Gestión de la Empresa en
temas ̶ considerados estratégicos ̶ como el Patrimonio Cultural y Pueblos
Indígenas. Correlato de esto es la estética “local” que construyó la empresa en
torno a la marca comunicacional de Mina Veladero, en la cual se adoptó ̶ en sus
29
Julieta Gosfrid ha estudiado las políticas de RSE desplegadas por Barrick Gold en Mina Veladero
en San Juan y de la empresa Glencore en Mina Bajo La Alumbrera en la Provincia de Catamarca.
Según la investigadora, la responsabilidad social empresarial (RSE) se retrotraen a la década de
1950 y su difusión se debe a la visbilización de una serie de escándalos corporativos que
comprometían derechos humanos en materia de mediambiente. “ La RSE refiere a un conjunto de
prácticas voluntarias y autorreguladas que implementan las corporaciones en la sociedad con el
objeto de contrarrestar o asumir los impactos generados por sus actividades, ya sean económicos,
sociales, ambientales etc. El carácter voluntario de tales intervenciones implica que estas van
más allá de las obligaciones jurídicas de cada país” (Shamir, 2004, citado en Godfrid 2018, p.
201).
primeros años ̶ el diseño de un petroglifo indígena conocido en la zona (Figura
2).
La presencia de la Secretaría de Minería de la Provincia de San Juan dentro
del Comité de Asesores Regionales30 del Qhapac Ñan aclara este punto de la
participación empresarial megaminera en el proyecto. Hecho que además es
usado estratégicamente, y también “ocultado” cuando se realizan exposiciones
de las actividades de promoción educativa del proyecto en informes públicos;
especialmente en Argentina, por la resistencia social que el tema convoca.
30
Ver Sistema de Gestión del Qhapac Ñan- Sistema Vial Andino. Una propuesta transnacional
participativa y sostenible. Sistema de líneas estratégicas (2015).
locales relacionados al camino de los incas y a su patrimonialización. Primero
financiaron la creación de un Centro de Interpretación Arqueológica montado por
Teresa Michieli ̶ directora del Investigaciones Arqueológicas y Museo “Prof.
Mariano Gambier” (IIAM) de la Universidad Nacional de San Juan ̶ y ubicado en
el bay pass de ingreso al Proyecto Mina Veladero, en la localidad de Tudcúm. Allí
entre 2006-2011 se promocionaban videos de UNESCO sobre la patrimonización
mundial del Qhapac Ñan. En 2011, la empresa minera financió un libro sobre el
Patrimonio cultural de San Juan realizado por la Dirección de Patrimonio
Provincial dependiente de la Secretaria de Cultura, durante la gestión de Juan
Salvo; y en 2014 financió la publicación del libro Qhapac Ñan. Viaje por el
magnífico camino de los Incas de Beorchia Nigris.
Relacionado al Qhapac Ñan y a colación de la presentación del libro de
Beorchia Nigris31, la empresa dijo:
31
Antonio Beorchia Nigris es un expedicionario profesional montañista y aficionado a la
arqueología, fundador del Centro de Investigaciones Arqueológicas de Alta Montaña (CIADAM) y
de la revista homónima. Durante muchos años se desempeñó como columnista del Diario de
Cuyo, la voz autorizada de las elites político-económicas de la provincia de San Juan. La
participación de Beorchia Nigris en las expediciones al Cerro el Toro fueron retratadas por el autor
en varias publicaciones en colaboración con arqueólogos como Cristian Vitry (2016), uno de los
responsables del Proyecto Qhapac Ñan en la provincia de Salta. Un hecho particular y notorio
referido a la peculiar figura de Antonio Beorchia Nigris y su relación con el frente estatal-
empresarial y la avanzada patrimonial- patriarcal- extractivisa desplegada en los pueblos y
comunidades del Norte de San Juan, es el desempeño de su hijo, Daniel Beorchia Nigris, como
sacerdote a cargo de las parroquias católicas del Departamento Iglesia. La Iglesia católica ha sido
un sector estratégico para la intervención empresarial minera a nivel local (para ampliar sobre
este tema ver Godfrid (2018), y publicaciones de la Revista Somos Barrick- Argentina.
Multinacional Qhapac Ñan, siendo una de sus características principales los altos
niveles de confidencialidad en los que se construyen las políticas patrimoniales
del proyecto a nivel de cancillerías de los Estados (Rendon Puertas 2017). Esta
estructura hiper-institucionalizada y jerárquica se observa claramente en el
diseño gráfico de la estructura piramidal del Sistema de Gestión del proyecto
multinacional (ver presentación del Sistema de Gestión de la CONAPLU 2014).
Lo antes dicho también explica la actitud corporativa de los/as
investigadores, gestores y funcionarios asociados al Proyecto Qhapac Ñan en
nuestro país. Donde, sin dudas, ha habido una actitud de cerramiento
abroquelado frente las críticas, y repudios al proyecto, como los sucedidos en la
Provincia de Jujuy a partir de la experiencia negativa de la patrimonilización de
la Quebrada de Humahuaca (Angelo 2010), el antecedente más emblemático de
las patrimonializaciones de UNESCO en el norte argentino.
Uno de los primeros repudios colectivos al proyecto Qhapac Ñan se realizó
en 2009, en el 1º “Encuentro Sobre Práctica Arqueológica y Comunidades del
Noroeste Argentino en Tilcara: Reflexiones acerca del posicionamiento del
arqueólogo en el contexto global” (Korstanje 2016). Otros rechazos se hicieron
conocidos a nivel nacional a partir de la inscripción del Qhapac Ñan en la Lista
del Patrimonio mundial en junio de 2014. Los primeros en expresarse fueron los
caciques Consejo de Pueblos Tastiles de la Quebrada del Toro en Jujuy32, quienes
presentaron sus quejas a los entes provinciales denunciando la falta de consulta
previa para ser anexados a este proyecto. El Encuentro Nacional de
Organizaciones Territoriales de Pueblo Originarios (ENOTPO) emitió un
comunicado en apoyo al reclamo de las comunidades indígenas de Jujuy y al de
otras comunidades indígenas en otras provincias asociadas al Proyecto Qhapac
Ñan. ETNOPO convocó a una marcha en donde se incluyó como objetivo reclamar
por la patrimonialización del Qhapac Ñan33.
Otro repudio contundente lo hizo el Cacique Lorenzo Pincen Cejas, Lonco
Ulmen Tehuelche-Mapuche, quien dirigió una carta pública -fechada el 24 de
junio 2014- a la UNESCO-ONU, fundamentando ampliamente y reiterando, como
lo hicieran el Consejo de Caciques de los Pueblos Tastiles y el ETNOPO,
32
El Qhapaq Ñan (Camino del Inca), la nueva polémica con los aborígenes
[Link]
nueva-polemica-con-los-aborigenes (Consultado por última vez el 18 de abril de 2020).
33
Consejo del Pueblo TASTIL - "Marchamos por nuestro Patrimonio Cultural y Territorial
Recuperado de [Link]
[Link] (Consultado por última vez el 18 de abril 2020).
Estrategias para la construcción participativa inconsulta
34
Los y las pobladoras consultadas afirmaron que estas reuniones tuvieron un carácter
informativo y una estructura de talleres con lluvias de preguntas. En 2009 y 2010 asistimos a dos
de estas reuniones realizadas en Rodeo, donde participó la Dirección de Patrimonio de San Juan,
y equipo técnico del INAPL. En estas reuniones quedó evidenciado el grado de desconocimiento
de las tramas locales, y el ejercicio de una práctica pedagógica intervencionista donde se
pretendía convalidar lo decidido en otras esferas altas del proyecto, y construir taxonomías de
patrimonios a partir de talleres donde se extraía información para llenar planillas para enviar a
las centrales en Buenos Aires.
35
Para celebrar la inscripción de este patrimonio mundial, en San Juan se realizó una
teleconferencia entre la casa de Gobierno de San Juan y el pequeño pueblo de Angualasto, en el
Departamento Iglesia. Ver por ejemplo: Con una teleconferencia desde Angualasto, oficializaron
lo anunciado por la UNESCO: Nota del Diario Tiempo de San Juan del 23 de julio de 2014.
[Link]
oficializaron- [Link] (Consultado por última vez el 18 de abril 2020).
36
La página del INAPL dice que: “Este proceso (de nominación del Sistema Vial Andino Qhapac
Ñan) ha tenido lugar a través de un dialogo constante con las comunidades locales, y de una
intensa gestión participativa; con el acompañamiento permanente del Ministerio de Relaciones
Exteriores y Culto, al cual se ha sumado el Ministerio de Turismo de la Nación, a través de la
elaboración del Plan de Uso Público” (Sitio oficial del INAPL,
[Link] (Consultado por última
vez el 18 de abril 2020).
en la normativa internacional sobre derechos indígenas ̶ en el Convenio 169 de
la OIT y que, en Argentina, tiene rango constitucional.
Es sabido que el modelo de participación del Qhapac Ñan no incluyó la
consulta, libre, previa e informada de los pueblos indígenas afectados al proyecto
(Korstanje y García Azcárate 2007; Jallade 2014; Korstanje 2016; Díaz 2017;
Rendon Puertas 2017; Gnecco 2019, 2020). Esto obedece en gran medida a la
ya mencionada jerarquización hiper-institucionalizada del proyecto en las esferas
nacionales e internacionales. La alta estima moral de UNESCO como referente
ético en el mundo ha ido institucionalizando, paradójicamente, el
desconocimiento de los derechos indígenas en los procesos de patrimonialización
que nos afectan.
En el “Plan de Uso Público del Qhapac Ñan en Argentina” (2013), e
información relativa al tema, se muestra que parte del trabajo de investigación
realizado para la nominación se centró en investigar sobre el estado de la
situación dominial de las tierras en las que se encuentran los tramos de caminos
patrimonializados. Allí, en dicho documento, se reconoce una extrema
vulnerabilidad de los pobladores por la falta de regulación de títulos de propiedad
de las tierras que habitan. Sin embargo, no se hace un tratamiento adecuado de
la propiedad comunitaria indígena37, tema de gran actualidad en el debate
legislativo argentino, por propio impulso de la militancia indígena.
El concepto de propiedad comunitaria indígena implica un enfoque de
territorialidad distinto al enfoque estatista de propiedad privada (Lenton et al.
2019) compatible con la avanzada estatal-patriarcal-patrimonialista, y se apoya
en el derecho a la consulta previa y consentimiento de la integridad comunitaria
del pueblo nación al cual el proyecto afecta. Esto ha sido debatido extensamente
en los foros y parlamentos de debates indígenas, desde por lo menos el año 1972
en Argentina. Contrariamente, el trabajo de patrimonialización del Qhapac Ñan
se concentra en los dueños tenedores de la tierra, dejando a fuera los órdenes
de decisión y consulta territorial amplia que los que integra la construcción
indígena en cada territorio provincial y regional.
Así las cosas, desde el 2016, el Gobierno de Japón, financia el proyecto
transnacional denominado “Apoyo al fortalecimiento del sistema de gestión
participativo del Qhapaq Ñan, Sistema Vial Andino” ejecutado conjuntamente en
Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú. El objetivo general del
proyecto financiado por el Fondo Fiduciario Japonés es apoyar la implementación
de las recomendaciones de la 38a reunión del Comité del Patrimonio
Mundial (Decision 38 COM 8B.43), como parte de la estrategia global para la
implementación de los Planes de Acción para el Patrimonio Mundial regional y
sub-regional tratados por los Estados y planteado en el “Plan de Acción para el
Patrimonio Mundial en América del Sur” (PAAS 2015-2020)38.
Es notorio que en este plan de acción para Sudamérica se hace acuso de
dos situaciones: el riesgo medioambiental de los sitios del patrimonio mundial, lo
37
Para ver algunos debates actualizados respecto a la propiedad comunitaria indígena en
Argentina ver Kosovsky y Ivanoff (2015); Carrizo y Gaitán (2019).
38
En Plan de Acción para el Patrimonio Mundial en América del Sur (PAAS 2015-2020) es
resultado de la reunión denominada: "Hacia el Plan de Acción para el Patrimonio Mundial en
América del Sur 2015-2020” (PAAS 2015-2020), celebrada en Cusco, Perú, del 5 al 7 de mayo de
2015.
cual es atribuido al discurso genérico del cambio climático ̶ o más precisamente
el nuevo régimen climático (Latour 2017) que ahora copa todo las declaraciones
de buenas intenciones de los Estados y organismos internacionales ̶, y la falta de
participación comunitaria en los proyectos que estas patrimonializaciones
suponen. El correlato de esto se advierte, por ejemplo, en el Objetivo planteado
como “Fortalecer el marco legal para el desarrollo de estudios ambientales,
socioeconómicos, de movilidad y patrimonio antes de desarrollar proyectos” (p.
14, traducción de la autora). A partir de esto se propone promover la realización
de Estudios de Impactos de los sitios del Patrimonio Mundial en la región, hecho
que aparece muy tardíamente en países como Argentina, donde la legislación
nacional (Ley Nº 25.675 General del Ambiente) desde el año 2002 obliga la
realización de estudios de impactos ̶ que también incluyen impactos sociales y
arqueológicos ̶ en cualquier proyecto de obra impulsado por el Estado o
entidades privadas39.
En el PAAS 2015-2020 se observa que los Estudios y Evaluaciones de
Impacto Ambiental, social y arqueológico se tienen en cuenta solo para los
proyectos de desarrollo turístico que se implementarán a partir de la ejecución
de estos planes de gestión en los sitios del Patrimonio Mundial. En este esquema
de imposición gubernamental del frente estatal-empresarial, la consulta y las
evaluaciones de impactos sociales, ambientales, arqueológicos etc., se activan
posteriormente a que el bien patrimonializado ingresa en la Lista del Patrimonio
Mundial. Es decir que se disponen cuando la patrimonialización ya se ha instalado
a través de una maquinaria oficializada por los dispositivos e instrumentos del
orden jurídico institucional estatal y diplomático internacional.
El Qhapac Ñan Sistema Vial Andino se incorporó también como Proyecto
Piloto de aquel PAAS 2015-2020. Esto explica por qué en países como Argentina,
recién a partir de 2016, se empezó a buscar con mayor interés el consenso
participativo de comunidades indígenas, a través de la firma de Convenios con el
Instituto de Asuntos Indígenas (INAI), y también se reforzaron las iniciativas de
trabajos con escuelas dentro de la Red de Escuelas Asociadas a la UNESCO
(RedPEA). En San Juan esto se hizo especialmente en dos escuelas, una en la
villa de Rodeo y la Escuela Antártida Argentina en la localidad de Angualasto;
acciones acompañadas de declaraciones de interés legislativo provincial para
actividades educativas relacionadas a estas formas de “educación patrimonial”
del Qhapac Ñan. También se ha incentivado el bautizo de escuelas con el nombre
de Camino del Inca40.
39
En trabajos previos he planteado que los Estudios y Evaluaciones de Impactos arqueológicos,
dentro de la figura de EIA que rige en Argentina, responden a la institucionalidad estatal-
empresarial que los requiere para la liberación de suelos (Jofré, Galimberti y Biasatti 2010; Jofré
2015), y si bien legalmente significan un resguardo para los pueblos y comunidades afectados
por proyectos extractivos, la experiencia de Argentina muestra que estos Estudios de Impactos,
dentro de la coyuntura científico-estatal-empresarial que los produce y demanda, no tienen la
capacidad –por si solos- de convertirse en obstáculos para el avance neoxtractivista, salvo expresa
acción movilizadora ̶ desde la política y el campo de acción popular ̶ de los colectivos de lucha
organizados, tal y como lo han demostrados las uniones de asambleas en distintas provincias.
40
En 2014 se bautizó con el nombre de “Camino del Inca” a la Escuela de Nivel Inicial Nº 32,
ubicada en la localidad de Rodeo, departamento Iglesia, creada por Resolución Ministerial Nº
2.436 ME-2014, esto fue declarado de interés provincial por la Cámara Legislativa Provincial en
2017.
Luego del 2014, también se llevaron a cabo iniciativas estéticas impulsadas
por el municipio de Iglesia para construir “fachadas agradables a la vista de los
turistas” en la comunidad de Angualasto, donde se pintaron con diseños
indígenas algunos frentes de hogares y otros lugares, tratando de “etnizar el
paisaje local”.
Recién en agosto de 2019 se realizó la primera mesa de ̶ supuesto ̶
diálogo y debate del proyecto Qhapac Ñan con comunidades indígenas en la
ciudad de Mendoza41. Allí se constituyó la denominada Mesa Indígena del Camino
Ancestral Qhapac Ñan, con la presencia de escasas autoridades y referentes
indígenas de las seis provincias. Dora Vedia asistió como representante indígena
de la Comunidad de Angualasto42 de San Juan, mientras que La Rioja y
Catamarca no tuvieron representación en la mesa. El nombre de la mesa denota
la falta de consulta previa del proyecto de patrimonialización, puesto que los y
las indígenas asistentes a la reunión plantearon que el nombre Sistema Vial
Andino Qhapac Ñan no representa adecuadamente la visión de los pueblos
indígenas en estos territorios, y acordaron que la mesa de coordinación indígena
llevara otro nombre. En el acta de dicha reunión se dejó planteada la necesidad
de que se ponga a disposición de esta mesa todos los documentos, mapas, y
archivos existentes referidos al proyecto según requerimiento de los y las
referentes indígenas presentes. Esto apuntaba a la falta de información y
conocimiento de lo realizado en este mega-proyecto de patrimonialización
durante los últimos dieciséis (16) años. La representación de la coordinación de
esta mesa indígena quedó a cargo de Manolo Bernabé Copa y Liliana Claudia
Herrera, por los próximos dos años.
La referente warpe oriunda de Mendoza, Claudia Herrera, se hizo
popularmente conocida a través de la serie documental “Qhapac Ñan,
desandando el camino” 43 protagonizada por el reconocido músico argentino
41
Se realizó la primera reunión de la mesa de pueblos indígenas del Qhapac Ñan
[Link]
qhap-8115/ (Sitio oficial del Ministerio de Cultura de la Nación, consultado por última vez 18 de
abril 2020).
42
Alrededor del año dos mil, inició un incipiente proceso organizativo adscripto como warpe de
algunas familias en la localidad de Angualasto, estos presentaron la solicitud ante el Instituto
Nacional de Asuntos Indígenas de la personería jurídica (según lo establece la Ley Nacional Nº
23.302) bajo el nombre de Comunidad Warpe Cacique Pismanta (Jofré 2013). El proceso
organizativo no pudo cristalizar hasta la fecha, y tampoco consiguió obtener su personería jurídica
debido a la existencia de dos facciones con liderazgos encontrados, y a la falta de una apoyatura
idónea de parte del INAI en el proceso de inscripción de esta comunidad. Esto le ha restado, sin
dudas, presencia y capacidad a estas familias para demandar al Estado derechos sobre el
territorio y a la consulta previa. En el último tiempo, uno de los referentes de una de las facciones
de esta comunidad fue contratado como trabajador en Mina Veladero, situación que también ha
cercenado visiblemente el proceso organizativo indígena en Angualasto. Desde hace varios años,
la Comunidad de Angualasto no participa activamente de la orgánica indígena a través del
contacto con los/as representantes warpes por San Juan en el Consejo de Participación Indígena
del INAI, cargo que desde 2015, ocupa Nadia Gómez y Franco Gil. Estos últimos tampoco
asistieron, a la reunión en Mendoza donde se constituyó la Mesa Indígena del Camino Ancestral
Qhapac Ñan.
43
Claudia Herrera se convirtió en una figura requerida para lograr la licencia social de las
comunidades indígenas en Argentina, como lo demuestran sus posteriores participaciones en
paneles acompañando a los gestores del Qhapac Ñan, entre ellos con Victoria Sosa del INAPL.
Gustavo Santaolla, y realizado con el apoyo del Consejo Federal de Turismo y del
Ministerio de Turismo de la Nación en 2015. Esta serie documental se convirtió
en una de las principales pantallas mediáticas de promoción del proyecto de
patrimonialización mundial en Argentina. En particular la serie sirvió para
alimentar una falsa imagen de diversidades culturales integradas al proyecto
estatal de integración representado por la UNASUR, desde la visión egocentrista
de la mirada del músico (de la Puente 2019), quien aprovechó también este
servicio financiado por el Estado argentino para lanzar su ultimo material
denominado con el mismo nombre ̶ “Desandando caminos”, un repaso por todo
el trabajo discográfico del autor durante su carrera ̶ .
Es muy importante señalar que, más allá de la necesidad de que los
pueblos y comunidades indígenas participen de la toma de decisión sobre estos
temas, la creación de esta Mesa Indígena del Camino Ancestral Qhapac Ñan
demuestra, una vez más, el ejercicio de una estrategia de evasión de la consulta
que se viene observando desde hace mucho tiempo en el Instituto Nacional de
Asuntos Indígenas (INAI), y que se corresponde con la crítica ya realizada por
varias autoras, acerca de las profundas contradicciones de las políticas
indigenistas del Estado argentino (ver Lenton 2010; Briones 2015). En este caso
se trata de la creación de organizaciones de decisión indígena paralelas a aquella
establecida por reglamento interno para la constitución de los representantes
indígenas (dos por pueblo) en el Consejo de Participación Indígena, órgano
establecido entre 2004-2005 a raíz demandas entabladas por organizaciones
indígenas contra el INAI.
Según se puede constatar en documentación relativa al Proyecto Qhapac
Ñan, las instancias de coordinación con comunidades indígenas desde el 2006 se
dieron a través del Consejo de Coordinación Indígena, un órgano presidido por
el presidente del INAI (no indígena) y que fue creado a instancias de reducir la
participación directa de los representantes de los 35 pueblos indígenas
reconocidos oficialmente por el Estado argentino ̶ aunque los pueblos reconocen
40 pueblos indígenas. Es decir que, la mediación estatal en estas estructuras,
aparentemente participativas, otra vez altera la fórmula de la participación para
evadir, sobre todo, la consulta en los términos de un debido proceso legal
establecido en a nivel internacional en el Convenio 169 de la OIT y ampliado en
la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de Pueblos Indígenas,
especialmente cuando los proyectos se vinculan tan íntimamente con el avance
neoextractivista en los territorios (de Cea y Fuentes 2016).
La creación de la Mesa Indígena del Camino Ancestral Qhapac Ñan, para
el supuesto trabajo participativo en el avance de estos procesos de
patrimonializacion neoxtractivistas, vuelve a repetir estrategias ya conocidas para
las dirigencias indígenas nacionales. Estos intentos de construcción de falsas
prácticas de participación en proyectos inconsultos, dividen a los pueblos y
comunidades indígenas, al tiempo que también socaba la posibilidad de una
construcción indígena colectiva organizada frente a los procesos de despojo que,
en este caso, se llevan a cabo en nombre del Patrimonio de la Humanidad.
Ver: [Link]
[Link] (Consultado por última vez el 18 de abril 2020).
Etnografía del despojo develado en las narrativas de las riquezas
En este último apartado quisiera referirme a las narrativas locales del despojo
para poder mostrar de qué forma, y con qué nivel de violencia, la avanza
moderno-colonial neoxtractivista patrimonial ha afectado las ontologías
relacionales en las comunidades de vida en el norte de San Juan. La noción de
despojo constituye una herramienta analítica de enorme potencia política en las
investigaciones para pensar las tramas capitalistas de las violencias y
desigualdades históricas en nuestros pueblos, comunidades y territorios. El
concepto de despojo no es neutral, e involucra expresiones valorativas y
moralmente cargadas que, en este caso, de la mano de las nociones provistas de
violencia, patriarcado y neoxtractivismo potencian la crítica.
El despojo, en tanto narrativa es un punto de vista producido en la
narración de una situación dada entre otros posibles. De ahí que el despojo puede
ser visto como una categoría descriptiva pero también prescriptiva, dado que
tiene un efecto performativo sobre el mundo que describe, y por eso sirve como
instrumento clave, tanto para el análisis como para la crítica social (Garzón 2016).
El concepto de despojo funciona como una narración condensada que permite al
mismo tiempo describir, explicar y juzgar cierto tipo de cambio, lo que, a su
modo, hace toda narración (Raiz-AL 2016, p.142). Dichas narrativas presentan
particulares registros, géneros, modos de nombrar el mundo, en los cuales los
sujetos, colectivos y comunidades cuestionan las condiciones de sus existencia,
y reconocen en la historicidad de la memoria los despojos vividos, ya que es en
la memoria donde el despojo puede ser reconocido como tal (Garzón 2016).
Desde esta apertura teórica del concepto de despojo, y buscando recoger
los conceptos en la vida (Vasco 2007) en estos pequeños pueblos y comunidades
del Departamento Iglesia, busco mostrar las particularidades las narraciones del
despojo a través de las narrativas de las riquezas. Estas últimas constituyen un
tipo de género narrativo local a través del cual se tematizan las relaciones sociales
desiguales y se narran los despojos vividos en una memoria de larga y media
duración. Sus tópicos tradicionales giran en torno al imaginario de la minería
artesanal practicada por los pirquineros y arrieros buscadores incansables de las
fortunas de la cordillera iglesiana. Esa minería artesanal en la que se ocuparon
especialmente los hombres aventurados en la cordillera, buscando esas riquezas
prometidas en el conocido y popular derrotero de las riquezas de Osorio.
Cuenta la leyenda que Osorio era un minero quien, en épocas coloniales,
se cree, encontró el oro de los incas en cogotes de guanacos escondidos en lo
más profundo de la cordillera de Colangüil ̶ cerca de Mina Veladero, del otro lado
del valle periglaciar de Conconta ̶ sobre el camino de los incas hacia Cuzco, y en
el mismo tramo de camino actualmente patrimonializado entre Colangüil-
Angualasto.
Según las historias locales, Osorio hizo un derrotero de ese camino para
encontrar las riquezas y lo ocultó detrás en una gran piedra dejando pistas para
los ávidos buscadores de las riquezas prometidas. Muchos se aventuraron en
búsqueda. Quizás sea el afamado poeta sanjuanino ya fallecido, y ex pirquinero,
Jorge Leónidas “Chiquito” Escudero quien más ha escrito respecto a la leyenda
de Osorio. En la pena profunda de su poesía se retrata vívidamente este género
narrativo de las riquezas, una forma particular y local de narración del despojo.
44
En el trabajo etnográfico, las aperturas ontológicas representan la pluralidad de posibilidades
para pensar ciertos modos de ser y estar en el mundo, los cuales quizás no pueden ser contenidos
por la antropología, es decir, que no pueden ser pensados o bien son impensados para ella (Blaser
y de la Cadena 2013).
Pedagogías de la crueldad en las prácticas de consumición del cuerpo y las
narrativas de la riqueza
47
En esos años se promulgó la primera Ley provincial de patrimonio Nº 2.851 del año 1961, por
la cual se declaraba a las ruinas y yacimientos arqueológicos y paleontológicos de utilidad pública
para el Estado provincial, años antes de que la disciplina se institucionalizara localmente en la
Universidad Provincial Domingo F. Sarmiento. Se puede decir entonces que, en el caso de San
Juan, la ley de patrimonio crea la demanda de una arqueología institucionalizada, hecho que sin
dudas define la relación corporativa que la disciplina ha tenido desde entonces con el frente
estatal patriarcal patrimonial extractivista.
48
En “La Guerra contra las Mujeres”, Rita Segato (2016) ha explicitado que la violencia sexual,
en tanto a mandato que responde a una matriz de poder de larga duración. Es una violencia que
opera como discurso para otros. Dice Segato: “La expresión violencia sexual confunde, pues
aunque la agresión se ejecute por medios sexuales, la finalidad de la misma no es del orden de
lo sexual sino del orden del poder; no se trata de agresiones originadas en la pulsión libidinal
traducida en deseo de satisfacción sexual, sino que la libido se orienta aquí al poder y a un
mandato de pares o cofrades masculinos que exige una prueba de pertenencia al grupo;(…)
mediante este tipo de violencia el poder se expresa, se exhibe y se consolida de forma truculenta
ante la mirada pública, por lo tanto, representando un tipo de violencia expresiva y no
instrumental” (Segato 2016: 18).
médicos se abocaron a analizar y describir la anatomía del inca, puesto que nunca
antes, hasta ese momento, se había descubierto un cuerpo momificado que
hiciera posible dar forma, o poner rostro, a la presencia incaica en la región con
excepcional preservación (Shobinger 1966, 2008; Vitry 2016).
Figura 3. Portada e interior de la edición papel del 27 de Febrero de 1964 del Diario de
Cuyo de San Juan. Archivo Hemeroteca de la Biblioteca Popular Franklin, Ciudad de
San Juan.
51
En otros trabajos previos planteamos la existencia de procesos contra-patrimonialización
activados por las propias comunidades para impugnar aspectos punitivos de las patrimonializacion
estatales-científicas y que instalan críticas sociales importantes para las coyunturas locales, pero
que a diferencia de los procesos de despatrimonialización activados por la militancia warpe no
abortan al patrimonio y al frente estatal-cientifico-extractivista-patriarcal. Las restituciones de
cuerpos considerados de los ancestros warpes en el Museo Gambier de la UNSJ siguen una lógica
de despatrimonializacion (Jofré 2020b).
Muchos somos hijos de español, tenemos mucha mezcla también. Y por eso yo
digo, el que tiene poder decide y hace lo que quiere. Aquí no más… uno no
sabe hablar muy bien, y podes ir a la municipalidad, al intendente, y no sabemos
bien que decir, y no pasa nada. Pero ustedes que son leídos, que conocen libros,
si pueden hacerlo, hablar ahí, para que les den ayuda a estos pueblos olvidados,
que construyan casas para que los jóvenes se queden a vivir aquí y no tengan
que irse. Esa es mi mentalidad, mi pensamiento de todo esto (Conversación de
la autora con Teodoro Marinero poblador de Malimán, abril de 2011).
52
[Link] (Consultado por última vez el 18 de abril 2020)
Territorios cianurados y necropolítica del despojo
53
En el libro “Negro Canadá. Saqueo, corrupción y criminalidad en África”, Alain Deneault en
colaboración con Delphine Abadie y William Sacher (2008) expusieron una investigación que
desnuda el rol de Barrick Gold en los contextos bélicos genocidas en África. Desplegando una
aplastante violencia empresarial para censurar a los autores del libro, Barrick Gold los demandó
por una suma millonaria de 6millones de USD sacando de circulación la versión publicada por
Ecososieté.
lenguaje más preciso con que la cosificación de la vida se expresa” (Segato 2018,
p. 13).
La arquitectura institucional para la integración regional sudamericana
para el desarrollo representada en el Qhapac Ñan (Sanz 2012) instituye un nuevo
escenario de violencia y despojo en nuestros territorios y comunidades de vida.
El grado de amplitud e intensidad observada en la ingeniería mega escalar y
multi-dimensional de estos nuevos artefactos patrimoniales transnacionales y
seriados en la región, y su estrecha imbricación con el avance de las fronteras de
las actividades neoxtractivistas, demuestran que los efectos dañinos asociados a
las patrimonializaciones no pueden ser vistos como daños colaterales de las
industrias extractivististas. Porque las patrimonializaciones son parte activa ̶ no
pasiva ̶ de la avanzada del frente estatal-empresarial neoextractivista.
Y aunque, si bien puede pensarse que las patrimonializaciones y sus
políticas no pretenden la muerte de forma directa, ellas conceden los
fundamentos y construyen/ofrecen nuevas prácticas sociales genocidas. Como lo
ha expresado Achille Mbmbé: “las tecnologías de destrucción se han vuelto más
táctiles, más anatómicas y sensibles, en un contexto en el que la elección es
entre la vida y la muerte (Mbmbé 2003, p.34). En su práctica silenciosa, cotidiana
y velada por la institucionalidad estatal, las patrimonializaciones
neoextractivistas ̶ en tanto nuevas formas del despojo ̶ no se limitan a la
expropiación de bienes, lugares, memorias y subjetividades, sino que también, y
sobre todo, involucran la interrupción de relaciones sociales significativas para la
reproducción de la vida. Raiz-AL (2016, p. 39).
En el caso las provincias del Mineral-Estado, las políticas neoxtractivistas
implican la naturalización de la violencia como un estado permanente y cotidiano
de relacionamiento social soportando
una fenomenología del horror, aquella que deja sus huellas indelebles en cuerpos
y territorios marcados por la violencia productiva del orden colonial en pleno
proceso de reconfiguración. Nuevas formas de violencia activan así, una vez más,
los viejos fantasmas del terror originario y cíclico; imágenes y vivencias que
remiten al dolor histórico, a la injusticia inmemorial. Niñas y niños con niveles
“astronómicos” de plomo en sangre y con vestigios de mercurio en sus sistemas
neurológicos, destinados inexorablemente a engrosar las estadísticas veladas de
la población “discapacitada”. Poblaciones enteras con metales pesados corriendo
por sus venas; con ríos disecados y sus fuentes de agua contaminadas; sus aires
saturados de sulfuros y material particulado; cromo, plomo, mercurio, arsénico,
cadmio, uranio y otros tantos elementos anegando sus suelos (…) Afecciones a
los cuerpos que reflejan las agresiones a sus territorios; violencia material que
suma a la violencia simbólica de las instituciones públicas, organismos de salud
y de justicia que niegan y minimizan sistemáticamente la drástica emergencia de
los nuevos trastornos: que “faltan pruebas”; que “se cumplen los estándares
legales”; que “puede obedecer a una multiplicidad de otras causas”; que “dan
trabajo” y “hacen donaciones”. Extensos territorios cianurados; paisajes enteros
intervenidos, conformados por aguas ácidas, desertificación y pérdida de
especies; biodiversidad degradada irreversiblemente; montañas y montañas de
escombros, junto a grandes represas de lodo contaminado y gigantescos cráteres
que quedarán por cientos de años como “recuerdos de la época”, souvenirs del
mañana de las promesas desarrollistas del presente. (…) Y por si no fuera aún
demasiado, la violencia soterrada de los nuevos escenarios mineros, se vuelve
directa y manifiesta cuando ciertas comunidades o sectores pretenden cambiar
sus “destinos”. Poblaciones enteras también perseguidas, amenazadas,
criminalizadas y judicializadas; vigiladas y castigadas en nombre de la “la ley y el
orden”. (…) Fantasías desarrollistas de un lado, fantasmas del horror del otro,
dan cuenta de la insoslayable condición de dominación ecobiopolítica que se
proyecta sobre los cuerpos y territorios de las poblaciones racializadas, marcadas
como “zonas de sacrificio” a ser ofrendadas en el altar del “desarrollo” (Machado
Araoz 2011, p. 237-139).
Acosta, Alberto
2012 Extractivismo y Neoextractivismo: dos caras de una misma
moneda. En Más allá del desarrollo, (1ª Ed.), coordinado por
Grupo permanente de trabajo sobre alternativas al desarrollo, 83-
118. Fundación Rosa Luxemburg, Abya Yala, Quito.
Alimonda, Héctor
2011 La colonialidad de la naturaleza. Una aproximación Ecología
Política Latinoamericana. En La Naturaleza Colonizada. Ecología
política y minería en América Latina, coordinado por Héctor
Alimonda, 21-58. CLACSO, Buenos Aires.
Alimonda, Héctor, Toro Pérez, Catalina y Martín, Facundo (Coord.)
2018 Ecología Política Latinoamericana. Pensamiento crítico, diferencia
latinoamericana y rearticulación epistémica Vol. I y Vol. II. Ciudad
CLACSO- Autónoma de Buenos Aires; Universidad Autónoma
Metropolitana-México; CICCUS-Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Alfaro, Luis
2004 El Qhapaq Ñan como oportunidad para la conservación de la
biodiversidad mediante el establecimiento de redes de áreas
naturales protegidas. En Tejiendo los lazos de un legado Qhapaq
Ñan Camino Principal Andino: hacia la nominación de un
patrimonio común, rico y diverso, de valor universal, coordinado
por Ciro Caraballo Perichi y Nuria Sanz. UNESCO, Perú.
Angelo, Dante
2010 The compulsive construction of heritage: material culture and
identity at the dawn of the 21st century in northwestern Argentina.
Tesis Doctoral, Departamento de Antropología. Palo Alto: Stanford
University.
Antonelli, Mirta
2011 Minería transnacional y dispositivos de intervención en la cultura.
La gestión del paradigma hegemónico de la “minería responsable y
el desarrollo sustentable”. En Minería Transnacional, narrativas del
desarrollo y resistencias sociales, Editado por Maristella Svampa y
Mirta Antonelli, 51-100. Editorial Biblos, Buenos Aires.
Anzaldúa, Gloria
2016 Borderlands / La Frontera. La nueva mestiza, traducido por Carmen
Valle. Capitan Swing Libros. Madrid.
Arancibia, Marcelo
2011 San Juan, Gioja y el Mineral Estado. Ediciones de Autor.
I-GEN, San Juan.
Barrick Gold
2014 Revista SOMOS BARRICK, Novedades Argentina, Año 2014.
Recuperado de [Link]
(Consultado por última vez el 02 de mayo 2020).
Beorchia Nigris, Antonio
2014 Qhapaq Ñan. Viaje por el magnífico camino de los incas. Barrick
Gold, Ediciones de autor, San Juan.
Blaser, Mario
2009 Political Ontology. Cultural Studies without ‘Cultures’?”. Cultural
Studies 23 (5-6): 873-896.
Blaser, Mario y de la Cadena, Marisol
2013 Introducción. En Un relato de globalización desde el Chaco, por
Mario Blaser, 3-9. Editorial Universidad del Cauca, Popayán.
Briones, Claudia
2015 Políticas indigenistas en Argentina: entre la hegemonía neoliberal
de los años noventa y la “nacional y popular” de la última década.
Antípoda Revista de Antropología y Arqueología 21: 21-48.
Carrizo, Cecilia y Gaitán, Matías
2019 Análisis de los proyectos de ley nacional de propiedad comunitaria
indígena en Argentina, 2015-2019. Revista Administración Pública
y Sociedad 8 (2): 110-134.
Colectivo Voces de Alerta
2011 15 mitos y realidades de la minería transnacional en la Argentina.
Guía para desmontar el imaginario prominero, elaborado por
Horacio Machado, Maristella Svampa, Enrique Viale, Marcelo
Giraud, Lucrecia Wagner, Mirta Antonelli, Norma Giarraca y Miguel
Teubal, con aportes de Javier Rodríguez Pardo y Darío Aranda.
Editorial El Colectivo, Herramienta ediciones, Buenos Aires.
Debenedetti, Salvador
1917 Investigaciones arqueológicas en los valles preandinos de la
provincia de San Juan. Publicaciones de la Sección de
Antropología, 15.
de Cea, Maite y Fuentes, Claudio
2016 Territorios en disputa: extractivismo, pueblos indígenas y el
derecho a la consulta previa. En La consulta indígena.
Colombia, Perú y Chile, editado por Maite de Cea y Claudio
Fuentes, pp. 177-189. RIL Editores, Santiago de Chile.
de la Cadena, Marisol
2010 Indigenous Cosmopolitics in the Andes: Conceptual Reflections
beyond ‘Politics’”. Cultural Anthropology 25 (2): 334-370.
de la Puente, Roberto
2019 “Videando la inmarcesible escencia”: Hacia un análisis de los
presupuestos ideológicos que estructuras los guiones de tres videos
sobre el camino inca (Cápac Ñan). Ponencia presentada en el
Colloque : Las rutas patrimoniales en tiempos de globalización:
diálogos y debates, Lima le 28 octobre 2019 et à Cusco le 30
octobre 2019. Institut Français d’Études Andines.
Deneault, Alain, Abadie, Delphine, Sacher, William
2008 Negro Candá. Saqueo, corrupción y criminalidad en África,
traducido al español por el ProyectoTraductor@s y Coprrector@s
Colectiv@s. Recuperado de Rebelión [Link]
Díaz, Marcela
2017 Implicaciones patrimoniales: la declaratoria del Qhapaq Ñan como
patrimonio mundial. Ediciones del Signo. Buenos Aires.
Escudero, Jorge Leónidas
2015 Andanzas mineras II y doce poemas vividos. Buenos Aires:
Ediciones en Danza.
Feierstein, Daniel
2007 El genocidio como práctica social. Entre el nazismo y la experiencia
argentina. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Ferguson, James
2006 Transnational topographies of power En Global shadows. África in
the neoliberal world order, pp. 89-112. Duke University Press,
Durham.
Foucault, Michael
2006 Seguridad, territorio, población: Curso en el College de France:
1977-1978, 1ª ed. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
2007 Nacimiento de la Biopolítica. Fondo de Cultura Económica, Buenos
Aires.
Gambier, Mariano y Michieli, Catalina Teresa
1992 Formas de dominación incaica en la provincia de San Juan.
Publicaciones 19: 11-19.
García, Alejandro
2017 La vialidad incaica en la provincia de San Juan (Argentina). Boletín
del Museo Chileno de Arte Precolombino Vol. 22, (1): 137-150.
Garzón, Maite Yie
2016 Narrando (desde) el despojo. Mediaciones morales y conceptuales
de la noción de despojo en las luchas de los sectores populares
rurales de los Andes nariñenses. Revista Colombiana de
Antropología, Vol 52, (2): 73-106.
Gnecco, Cristóbal
2017 Antodecálogo. Diez ensayos (casi) arqueológicos, Ediciones del
Signo, 17-140. Jas Arqueología-Madrid, Editorial Universidad del
Cauca-Popayán.
2019 Comentario al artículo de Giancarlo Marcone “Superando las
dicotomías: el Qhapaq Ñan como ejemplo del patrimonio como
proceso social”. Chungara, Revista de Antropología Chilena,
Volumen 51, (3): 479-481
2020 El señuelo patrimonial. Pensamientos post-arqueológicos en el
camino de los incas. Diálogos en Patrimonio Cultural 2: 13-48
Godfrid, Julieta
2018 La implementación de iniciativas de responsabilidad empresarial
social empresaria en el sector minero. Un estudio a partir de los
casos Alumbrera y Veladero. En Megamineria en América Latina.
Estados, empresas transnacionales y conflictos socio-ambientales,
compilado por Laura Álvarez Huwiler y Julieta Godgrid, pp. 199-
251. Ediciones del CCC Floreal Gorini- Buenos Aires,
Universidad Nacional de Quilmes-Quilmes.
Gudynas, Eduardo
2009 Diez tesis urgentes sobre el nuevo extractivismo. Contextos y
demandas bajo el progresismo sudamericano actual. En
Extractivismo, política y sociedad, editado por Jürgen Schuldt,
Alberto Acosta, Alberto Barandiarán, Anthony Bebbington, Mauricio
Folchi, Alejandra Alayza y Eduardo Gudynas, 187-225.
Centro Andino de Acción Popular (CAAP) - Centro Latinoamericano
de Ecología Social (Claes), Quito.
2011 El nuevo extractivismo progresista en América del Sur. Tesis sobre
un viejo problema bajo nuevas expresiones. En Colonialismos del
siglo XXI. Negocios extractivismos y defensa del territorio en
América Latina, varios autores, pp. 75-92. Icaria Editora, Barcelona.
Hamilakis, Yannis
2011 Archaeological ethnography: a multitemporal meeting ground for
archaeology and anthropology. Annual Review of Anthropology 40:
399-414.
Hart, Gillian
2016 Desnaturalizar el despojo: una etnografía crítica en la era del
resurgimiento del imperialismo. Revista Colombiana de
Antropología Vol. 52 (2): 139-173.
Harvey, David
2003 Espacios de esperanza. Akal, Madrid.
2004 El “nuevo” imperialismo: acumulación por desposesión. En El
Nuevo desafío Imperial, editado por Leo Pantich y Colin
Leys, 99-129. Buenos Aires: Merlin Press - CLACSO. Recuperado
de [Link] (Consultado por última vez el 18 de
abril, 2020).
2014 Diecisiete contradicciones del capital y el fin del neoliberalismo.
Traducido por Juan Mari Madariaga. Madrid: Traficantes de
Sueños. Quito: IAEN-INstituto de Altos Estudios Nacionales del
Ecuador.
International Council on Mining and Metals (ICMM)
2011 Guía de Buenas Prácticas: Los Pueblos Indígenas y la Minería.
2da. Edición.
Jallade, Sebástien
2014 Otra ruta para el Qhapaq Ñan. [[Link]
ruta-para-el-qhapaqnan/sebastien_jallade/]. (Fecha de acceso: 3
de agosto de 2016).
2020. Los caminos andinos en el Perú: contradicciones y desafíos para
una política pública intercultural. Diálogos en Patrimonio Cultural 2:
105-121.
Jofré, Ivana Carina.
2011 Riquezas que penan, hombres oscuros y mujeres pájaro entre “las
cosas de indios”: relaciones “otras” asechando los sentidos de la
experiencia moderna en el Norte de San Juan, República
Argentina. Revista de Antropología de la Universidad de
Magdalena: Janwa Pana (Suplemento 2011): 68-96.
2013 Los pájaros nocturnos de la Historia. Una arqueología indígena de
los capayanes del Norte de la Provincia de San Juan. Tesis
doctoral, Doctorado en Ciencias Humanas. San Fernando del Valle
de Catamarca: Universidad Nacional de Catamarca.
2014 “The mark of the indian still inhabits our body”. On Ethics and
Disciplining in South American Archaeology. In After Ethics:
ancestral voices and postdisciplinary worlds in archaeology”, Edited
by Alejandro Haber and Nick Sheper, pp. 55-78. USA. Ed. Springer,
USA.
2015 Mega-mining, Contract Archaeology, and Local Responses to The
Global Order in Argentina. International Journal of Historical
Archaeology, Special Issue on Contract Archaeology, 19,
(4): 764-774.
2017 Una mirada crítica de los procesos de patrimonialización en el
contexto mega-minero. Tres casos emblemáticos en la provincia de
Provincia de San Juan, Rep. Argentina. En Arqueología Comercial
en América del Sur, dirigido por [Link], 143-175. JAS
Arqueología, Madrid.
2019 Patrimonializacion neoextractivista. Una nueva forma de
reproduction de la violencia para la desposesión de los cuerpos y
territorios. En Libro de Resúmenes del XX Congreso Nacional de
Arqueología Argentina, 829-832. Universidad Nacional de
Córdoba, Córdoba.
2019b ¿Por qué pena el mineral? Teorías mestizas fronterizas y ontologías
de lo real con relación al extractivismo minero en San Juan,
Argentina. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 37: 75-
94.
2020.a Conversaciones con Cristóbal Gnecco… De cuando “el camino se
corrió de lugar”. Diálogos en Patrimonio Cultural 2: 69-76.
2020.b Cuerpos/as que duelen. Cosmopolítica y violencia sobre cuerpos/as
indígenas reclamados como ancestros/as warpes. Intersticios De La
política Y La Cultura. Intervenciones Latinoamericanas, 9(17).
Recuperado a partir de
[Link]
8
Jofré, Ivana Carina y González, González
2008 “En la radio han dicho que no se puede tocar nada...” Reflexiones
sobre el patrimonio arqueológico en la Provincia de San Juan
(República Argentina). Chungara. Revista Chilena de Antropología
19: 117-141.
Jofre, Ivana Carina; Biasatti, Soledad, Compañy, Gonzálo, González, Gabriela
Galimberti, Maria, Najle, Nadine y Aroca, Pablo
2008 La cayana: entre lo arqueológico y lo cotidiano. Tensiones y
resistencias en las versiones locales del patrimonio arqueológico
en el Norte de San Juan. Relaciones de la Sociedad de
Antropología Argentina 33: 181-207.
Jofré, Ivana Carina, Galimberti, Maria y Biasatti, Soledad
2010 Contra-informe de los estudios y evaluaciones de impactos
arqueológicos de proyectos mega-mineros ubicados en el
Departamento Iglesia, Provincia de San Juan, República Argentina.
En El regreso de los muertos y las promesas del oro: Patrimonio
arqueológico en Conflicto, coordinado por Ivana Carina Jofré, pp.
207-241. Encuentro Grupo Editor, Editorial Brujas, Córdoba.
Jofré, Ivana Carina, Rosignoli, Bruno, Marín Suárez, Carlos, Rodríguez Mamby,
Luis Antonio y Biasatti, Soledad
2016 Materialidad y memoria del terrorismo de Estado a partir de
investigaciones en el ex CCD “La Marquesita” (Provincia de San
Juan, República Argentina). Revista de Arqueología, 29 (2):116-
129. Recuperado de [Link]
Korstanje, Marina Alejandra
2016 Qhapac Ñan. Camino Andino, una nueva “promesa” de la
arqueología y antropología del siglo XXI, proyectada y formalizada
desde arriba hacia abajo… en el siglo XXI. Mundo de Antes, 10:15-
40.
2019 ¿Cuál es el debate? La complejidad del Qhapaq Ñan exige
respuestas complejas y responsables. Chungara, Revista de
Antropología Chilena, Volumen 51, (3): 471-473.
Kosovsky, Fernando y Ivanoff, Sonia Liliana (Eds.)
2015 Propiedad comunitaria indígena – 1a ed. Universitaria de la
Patagonia -EDUPA, Comodoro Rivadavia.
Lander, Edgardo
2018 Neoxtractivismo. Debates y conflictos en los países con gobiernos
progresistas en Suramérica. En Ecología Política
Latinoamericana. Pensamiento crítico y horizontes emancipatorios
en clave sur, Vol.2, coordinado por Hector Alimonda, Catalina
Toro Pérez y Facundo Martin, 79-92. Buenos Aires: Ediciones
CICCUS. CLACSO.
Latour, Bruno
2017 Cara a cara con el planeta. Una nueva mirada sobre el cambio
climático alejada de las posiciones apocalípticas. Traducción de
Ariel Dilon. Buenos Aires: Siglo XXI.
Lenton, Diana
2010 Política indigenista argentina: una construcción inconclusa.
Anuário Antropológico [Online]
[Link]
Lenton, Diana, Mariela Eva Rodríguez, Andrea Szulc, Marina Matarrese, Florencia
Trentini, Sandra Tolosa, Cecilia Aguzin, Valeria Elichiry y Julián Goñi
2019 Apuntes antropológicos sobre pueblos indígenas y violencias en la
Argentina contemporánea. QueHaceres, No 4 /4: 4-18.
Lugones, María
2011 Hacia un feminismo descolonial. La manzana de la discordia,
2, (6):105-119.
Machado Araoz, Horacio
2014 Territorios y cuerpos en disputa: extractivismo minero y ecología
política de las emociones. Intersticios: Revista Sociológica de
Pensamiento Crítico. Vol. 8 (1): 56-71. Recuperado de
[Link]
2011 El auge de la minería transnacional en América Latina. De la
ecología política del neoliberalismo a la anatomía política del
colonialismo.135-179.
2019 Naturaleza, discursos y lenguajes de valoración. Heterotopías,
Volumen 2, (4): 1-27.
Marcus, George
2018 Etnografias multisituadas. Reacciones y potencialidades de un
Ethos del método antropológico durante las primeras décadas del
2000. Etnografías Contemporáneas 4 (7): 177-195.
Martínez Cano, Melinda
2013 Qhapac Ñan. Rumbo a la nominación. Proyecto Qhapaq Ñan –
Sede Nacional Ministerio de Cultura. Recuperado de
[Link]
Ñ[Link] (Consultado el 02 de mayo
2020).
Mbmbé, Achille
2003 Necropolitic. Public Culture, 15 (1): 11-40.
Meskell, Lynn
2018 A Future in Ruins: UNESCO, World Heritage and the Dream of
Peace, Oxford University Press, New York.
Michieli, Catalina Teresa, Varela, Adriana y Riveros, María Gabriela
2003 Investigaciones arqueológicas y protección de las instalaciones
incaicas de la quebrada de Conconta (San Juan, Argentina). En
Actas del IV Congreso Nacional Ambiental San Juan: Universidad
Nacional de San Juan, PRODEA, San Juan (CD rom).
Nash, June
2008 Comemos a las minas y las minas nos comen a nosotros.
Dependencia y explotación en las minas de estaño bolivianos.
Traducido por Catalina Laserna. Antropofagia, Buenos Aires.
Ojeda, Diana
2016 Los paisajes del despojo: propuestas para un análisis desde las
reconfiguraciones socioespaciales. Revista Colombiana de
Antropologia, Vol 52, (2): 19-43.
Raíz-AL. Centro del Pensamiento Latinoamericano.
2016 Apuntes sobre procesos de despojo/privilegio. Intervenciones en
Estudios Culturales 2: 35-41.
Ramos, Alejandra
2018 El desarrollo de la etnohistoria andina a través de la (re)definición
de lo andino (1970-2005). Fronteras De La Historia, 23 (2): 8-43.
Rendón Puertas, María Luisa
2017 Reconstruyendo el Qhapaq Ñan en Ecuador y Perú. Tesis para
obtener el título de doctorado en Ciencias Sociales con
Especialización en Estudios Andinos. Facultad Latinoamericana de
Ciencias Sociales, Departamento de Sociología y Estudios de
Género. Ecuador: FLACSO. Recuperado de
[Link]
Restrepo, Eduardo
2015 El proceso de investigación etnográfica Consideraciones éticas.
Etnografías Contemporáneas 1 (1): 162-179.
Revuelta, Claudio
2016 Patrimonio Cultural y Megaminería en la Sierra de Famatina (La
Rioja). Ponencia presentada en el XIX Congreso Nacional de
Arqueología Argentina, Libro de Resúmenes, p. 830.
Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán.
2017 Lugares de memoria/ lugares de resistencia: Procesos de
patrimonialización en La Rioja (Argentina). Ponencia presentada en
el Simposio Internacional Políticas Patrimoniales en el Contexto
Actual Latinoamericano, Centro Cultural Paco
Urondo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Rivera Cusicanqui, Silvia
2018 Un mundo ch’ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis.
Tinta Limón, Buenos Aires.
Rolandi, Diana y Raffaele, Leticia
2012 Patrimonio arqueológico e itinerarios culturales: el proceso de
postulación del Qhapaq Ñan / Sistema Vial Andino Argentino a la
Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Ponencia presentada
en las Jornadas Nacionales de ICOMOS, Mendoza.
Rössler, Mechtild
2000 Mining and World Heritage considerations. In Industry and
Environment. Special Issue “Mining and sustainable development
II. Challenges and perspectives”. Volume 23, No. 1: 88-90.
Sanz, Nuria
2012 El Qhapac Ñan: camino del desarrollo andino. Cultura y desarrollo
7: 43-45.
Schobinger, Juan
1966 La Momia del Cerro El Toro. Anales de Arqueología y Etnología
XXI.
2008 La Momia del Cerro El Toro. Segunda edición revisada, corregida
y ampliada. Colección Cumbre Andina. Juan Schobinger (editor).
Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad
Nacional de Cuyo, Mendoza.
Schroedl, Annette
2008 La Capacocha como ritual político. Negociaciones en torno al poder
entre Cuzco y los curacas. Bulletin de l’Institut Français d’Études
Andines, 37 (1): 19-27.
Segato, Rita Laura
2007 Identidades políticas/Alteridades históricas: una crítica a las
certezas del pluralismo global. En La Nación y sus otros. Raza,
etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la
identidad, pp. 37-69 Prometeo, Buenos Aires.
2013 Introducción: Colonialidad del poder y antropología por demanda.
En La crítica a la colonialidad en ocho ensayos. Y una antropología
por demanda, 11-34. Prometeo, Buenos Aires.
2014 El sexo y la norma: Frente estatal, patriarcado, desposesión,
colonidad. Revista Estudos Feministas, 22, (2): 593-616.
2016 La guerra contra las mujeres. Traficantes de sueños, Madrid.
2018 Contra-pedagogías de la crueldad. Prometeo, Buenos Aires.
Sosa, Victoria
2020 La lógica de la aporía. Comentarios sobre la patrimonialización del
Qhapaq Ñan de un sujeto detrás del señuelo. Diálogos en
Patrimonio Cultural 2: 87-104.
Starke, Linda, Steiner, Achim, Mitchell, Paul.
2004 Integrating Mining and Biodiversity Conservation. Case studies
from around the world. London: International Council on Mining and
Metals, Gland: International Council on Mining and Metals.
Stott, Peter
2011 The World Heritage Convention and the National Park Service,
1962–1972. The George Wright Forum Vol. 28 (3): 279-290.
Svampa, Maristella
2012 Consenso de los commodities, giro ecoterritorial y pensamiento
crítico en América Latina. OSAL Observatorio Social de América
Latina Año XIII, 32: 15-38.
2013 Consenso de los commodities’ y lenguajes de valoración en
América Latina. Revista Nueva sociedad, (244), 30-46.
2019 Las fronteras del neoxtractivismo en América Latina. Conflictos
socioambientales, giro ecoterritorial, y nuevas dependencias.
University Press, Bielefeld.
Svampa, Mariestella y Viale, Enrique
2014 Maldesarrollo. La Argentina del extractivismoy el despojo. Katz
editores, Buenos Aires.
Turner, Stephen
2012 World Heritage sites and the extractive industries. Independent
study commissioned by IUCN in conjunction with the UNESCO
World Heritage Centre, ICMM and Shell.
Vallejo, Ivette, Zamora, Giannina, Sacher, William
2019 Despojo(s), segregación social del espacio y territorios de
resistencia en América Latina Presentación del dossier. ÍCONOS
64: 11-32.
Vasco, Luis Guillermo
2007 Así es mi método en etnografía. Tabula Rasa 6: 19-52.
Vitry, Cristian
2016 Una apasionante historia de montañas sagradas. En Entre Nieves
y Huacas. A 50 años del fabuloso hallazgo de la momia del Nevado
del Toro, Antonio Beorchia Nigris y Christian Vitry.
Edición C.I.A.D.A.M., Imprenta Papiro, San Juan.
Documentos consultados