REPUBLICA DE COLOMBIA

NORMATIVIDAD

DIARIO
Y CULTURA

“Cambio para
Construir la Paz”

Año CXXXVIII No. 44.932

OFICIAL Fundado el 30 de abril de 1864
NACIONAL
D E
IMPRENTA

C O L O M B I A

Tarifa Postal Reducida 56/2000

Bogotá, D. C., viernes 13 de septiembre de 2002
Edición de 44 páginas I S S N 0122-2112
INCLUYE DIARIO UNICO DE CONTRATACIÓN PÚBLICA DE 196 PÁGINAS

PODER PÚBLICO - RAMA LEGISLATIVA

NOTA ACLARATORIA
La Ley 769 del 6 de agosto de 2002, aparecida en el Diario Oficial número 44.893 del 7 de agosto de 2002, contiene algunos errores
de transcripción, que nos obligan a publicarla de nuevo en su totalidad.

LEY 769 DE 2002

(agosto 6)
por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre y se dictan otras disposiciones.
TITULO I Alcohosensor: Sistema para determinar alcohol en aire exhalado.
DISPOSICIONES GENERALES Año del modelo: Año que asigna el fabricante o ensamblador al modelo del vehículo,
CAPITULO I de acuerdo con la declaración de despacho para consumo.
Principios Aprendiz: Persona que recibe de un instructor, técnicas de conducción de vehículos
automotores y motocicletas.
Artículo 1°. Ambito de aplicación y principios. Las normas del presente Código rigen en
todo el territorio nacional y regulan la circulación de los peatones, usuarios, pasajeros, Automóvil antiguo: Automotor que haya cumplido 35 años y que conserve sus
conductores, motociclistas, ciclistas, agentes de tránsito, y vehículos por las vías públicas o especificaciones y características originales de fábrica, presentación y funcionamiento.
privadas que están abiertas al público, o en las vías privadas, que internamente circulen Automóvil clásico: Automotor que haya cumplido 50 años y que además de conservar
vehículos; así como la actuación y procedimientos de las autoridades de tránsito. sus especificaciones y características originales de fábrica, presentación y funcionamiento,
corresponda a marcas, series y modelos catalogados internacionalmente como tales.
En desarrollo de lo dispuesto por el artículo 24 de la Constitución Política, todo
colombiano tiene derecho a circular libremente por el territorio nacional, pero está sujeto a Autopista: Vía de calzadas separadas, cada una con dos (2) o más carriles, control total
la intervención y reglamentación de las autoridades para garantía de la seguridad y de acceso y salida, con intersecciones en desnivel o mediante entradas y salidas directas a
comodidad de los habitantes, especialmente de los peatones y de los discapacitados físicos otras carreteras y con control de velocidades mínimas y máximas por carril.
y mentales, para la preservación de un ambiente sano y la protección del uso común del Bahía de estacionamiento: Parte complementaria de la estructura de la vía utilizada
espacio público. como zona de transición entre la calzada y el andén, destinada al estacionamiento de
Le corresponde al Ministerio de Transporte como autoridad suprema de tránsito definir, vehículos.
orientar, vigilar e inspeccionar la ejecución de la política nacional en materia de tránsito. Barrera para control vehicular: Dispositivo dotado de punzones pinchallantas para
uso en retenes y puesto de control de las fuerzas militares, la Policía Nacional, las
Las autoridades de tránsito promoverán la difusión y el conocimiento de las disposicio- autoridades de tránsito y transporte.
nes contenidas en este código.
Berma: Parte de la estructura de la vía, destinada al soporte lateral de la calzada para el
Los principios rectores de este código son: seguridad de los usuarios, calidad, oportuni- tránsito de peatones, semovientes y ocasionalmente al estacionamiento de vehículos y
dad, cubrimiento, libertad de acceso, plena identificación, libre circulación, educación y tránsito de vehículos de emergencia.
descentralización.
Bicicleta: Vehículo no motorizado de dos (2) o más ruedas en línea, el cual se desplaza
Artículo 2°. Definiciones. Para la aplicación e interpretación de este código, se tendrán por el esfuerzo de su conductor accionando por medio de pedales.
en cuenta las siguientes definiciones: Bocacalle: Embocadura de una calle en una intersección.
Acera o andén: Franja longitudinal de la vía urbana, destinada exclusivamente a la Bus: Vehículo automotor destinado al transporte colectivo de personas y sus equipajes,
circulación de peatones, ubicada a los costados de ésta. debidamente registrado conforme a las normas y características especiales vigentes.
Accesibilidad: Condición esencial de los servicios públicos que permite en cualquier Buseta: Vehículo destinado al transporte de personas con capacidad de 20 a 30 pasajeros
espacio o ambiente exterior o interior el fácil disfrute de dicho servicio por parte de toda la y distancia entre ejes inferiores a 4 metros.
población. Cabina: Recinto separado de la carrocería de un vehículo destinado al conductor.
Accidente de tránsito: Evento generalmente involuntario, generado al menos por un Calzada: Zona de la vía destinada a la circulación de vehículos.
vehículo en movimiento, que causa daños a personas y bienes involucrados en él e
igualmente afecta la normal circulación de los vehículos que se movilizan por la vía o vías Carreteable: Vía sin pavimentar destinada a la circulación de vehículos.
comprendidas en el lugar o dentro de la zona de influencia del hecho. Camión: Vehículo automotor que por su tamaño y destinación se usa para transportar
carga.
Acompañante: Persona que viaja con el conductor de un vehículo automotor.
Camioneta picó: Vehículo automotor destinado al transporte de personas en la cabina
Adelantamiento: Maniobra mediante la cual un vehículo se pone delante de otro
y de carga en el platón.
vehículo que lo antecede en el mismo carril de una calzada.
Agente de tránsito: Todo funcionario o persona civil identificada que está investida de
autoridad para regular la circulación vehicular y peatonal y vigilar, controlar e intervenir en L I C I T A C I O N E S
el cumplimiento de las normas de tránsito y transporte en cada uno de los entes territoriales.
Alcoholemia: Cantidad de alcohol que tiene una persona en determinado momento en El DIARIO OFICIAL
su sangre.
Alcoholometría: Examen o prueba de laboratorio, o por medio técnico que determina Informa a las Entidades Oficiales, que se reciben sus órdenes
el nivel de alcohol etílico en la sangre. de publicación con dos (2) días hábiles de anticipación.
Alcoholuria: Examen o prueba de laboratorio, o por otro medio técnico que determina
el nivel de alcohol etílico en la orina. Vea Indice de Licitaciones en la última página
 DIARIO Edición 44.932
2 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Cuatrimoto: Vehículo automotor de cuatro (4) ruedas con componentes mecánicos de

DIARIO OFICIAL motocicleta, para transporte de personas o mercancías con capacidad de carga de hasta
setecientos setenta (770) kilogramos.
Fundado el 30 de abril de 1864
Por el Presidente Manuel Murillo Toro Cuneta: Zanja o conducto construido al borde de una vía para recoger y evacuar las
Tarifa postal reducida No. 56 aguas superficiales.
Discapacitado: Persona que tiene disminuida alguna de sus capacidades físicas o
DIRECTORA: MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA mentales.
Embriaguez: Estado de alteración transitoria de las condiciones físicas y mentales,
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DEL DERECHO causada por intoxicación aguda que no permite una adecuada realización de actividades de
riesgo.
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
Equipo de prevención y seguridad: Conjunto de elementos necesarios para la atención
MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA inicial de emergencia que debe poseer un vehículo.
Gerente General Espaciamiento: Distancia entre dos (2) vehículos consecutivos que se mide del extremo
Diagonal 22 Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogotá, D. C. Colombia trasero de un vehículo al delantero del otro.
Conmutador: PBX 3243100/13/14/15/16. Estacionamiento: Sitio de parqueo autorizado por la autoridad de tránsito.
e-mail: [email protected] Glorieta: Intersección donde no hay cruces directos sino maniobras de entrecruzamientos
y movimientos alrededor de una isleta o plazoleta central.
Camión tractor: Vehículo automotor destinado a arrastrar uno o varios semirremolques Grúa: Automotor especialmente diseñado con sistema de enganche para levantar y
o remolques, equipado con acople adecuado para tal fin. remolcar otro vehículo.
Capacidad de pasajeros: Es el número de personas autorizado para ser transportados Homologación: Es la confrontación de las especificaciones técnico-mecánicas, am-
en un vehículo. bientales, de pesos, dimensiones, comodidad y seguridad con las normas legales vigentes
para su respectiva aprobación.
Capacidad de carga: Es el máximo tonelaje autorizado en un vehículo, de tal forma que
el peso bruto vehicular no exceda los límites establecidos. Infracción: Transgresión o violación de una norma de tránsito. Habrá dos tipos de
infracciones: simple y compleja. Será simple cuando se trate de violación a la mera norma.
Carretera: vía cuya finalidad es permitir la circulación de vehículos, con niveles
Será compleja si se produce un daño material.
adecuados de seguridad y comodidad.
Instructor: Persona que imparte enseñanza teórica o práctica para la conducción de
Carril: Parte de la calzada destinada al tránsito de una sola fila de vehículos.
vehículos.
Carrocería: Estructura del vehículo instalada sobre un chasis, destinada al transporte
de personas o de carga. Inmovilización: Suspensión temporal de la circulación de un vehículo.
Casco: Pieza que cubre la cabeza, especialmente diseñada para proteger contra golpes, Licencia de conducción: Documento público de carácter personal e intransferible
sin impedir la visión periférica adecuada que cumpla con las especificaciones de las normas expedido por autoridad competente, el cual autoriza a una persona para la conducción de
Icontec 4533 “Cascos Protectores para Usuarios de Vehículos”, o la norma que la modifique vehículos con validez en todo el territorio nacional.
o sustituya. Licencia de tránsito: Es el documento público que identifica un vehículo automotor,
Centro de diagnóstico automotor: Ente estatal o privado destinado al examen técnico- acredita su propiedad e identifica a su propietario y autoriza a dicho vehículo para circular
mecánico de vehículos automotores y a la revisión del control ecológico conforme a las por las vías públicas y por las privadas abiertas al público.
normas ambientales. Línea de vehículo: Referencia que le da el fabricante a una clase de vehículo de acuerdo
Centro de enseñanza para conductores: Establecimiento docente de naturaleza con las características específicas técnico-mecánicas.
pública, privada o mixtos que tenga como actividad permanente la capacitación de personas Luces de emergencia: Dispositivos de alumbrado que utilizan los vehículos en actos
que aspiran a conducir vehículos automotores y motocicletas. propios de su servicio, o vehículos para atención de emergencia.
Centro de enseñanza para formación de instructores: Establecimiento docente de Luces de estacionamiento: Luces del vehículo que corresponden a las señales
naturaleza pública, privada o mixta, que tenga como actividad permanente la formación de direccionales, pero en un modo de operación tal que prenden y apagan en forma simultánea.
instructores en técnicas de conducción de vehículos automotores y motocicletas. Luces exploradoras o antiniebla: Dispositivos de alumbrado especial que facilitan la
Centro integral de atención: Establecimiento donde se prestará el servicio de escuela visibilidad en zonas de niebla densa o en condiciones adversas de visibilidad.
y casa cárcel para la rehabilitación de los infractores a las normas del Código de Tránsito.
Maquinaria rodante de construcción o minería: Vehículo automotor destinado
Podrá ser operado por el Estado o por entes privados que a través del cobro de las tarifas por
exclusivamente a obras industriales, incluidas las de minería, construcción y conservación
los servicios allí prestados, garantizarán su autosostenibilidad.
de obras, que por sus características técnicas y físicas no pueden transitar por las vías de uso
Chasis: Conjunto de elementos que proporcionan soporte a todas las partes del vehículo público o privadas abiertas al público.
mediante un bastidor.
Marcas viales: Señales escritas adheridas o grabadas en la vía o con elementos
Chatarrización: Desintegración total de un vehículo automotor. adyacentes a ella, para indicar, advertir o guiar el tránsito.
Choque o colisión: Encuentro violento entre dos (2) o más vehículos, o entre un vehículo Matrícula: Procedimiento destinado a registro inicial de un vehículo automotor ante un
y un objeto fijo. organismo de tránsito en ella se consignan las características, tanto internas como externas
Ciclista: Conductor de bicicleta o triciclo. del vehículo, así como los datos e identificación del propietario.
Ciclovía: Vía o sección de calzada destinada ocasionalmente para el tránsito de Microbús: Vehículo destinado al transporte de personas con capacidad de 10 a 19
bicicletas, triciclos y peatones. pasajeros.
Ciclorruta: Vía o sección de la calzada destinada al tránsito de bicicletas en forma Modelo del vehículo: Referencia o código que asigna la fábrica o ensambladora a una
exclusiva. determinada serie de vehículos.
Cilindrada: Capacidad volumétrica total de los cilindros de un motor. Motocarro: Vehículo automotor de tres ruedas con estabilidad propia con componentes
Cinturón de seguridad: Conjunto de tiras, provisto de hebilla de cierre, dispositivos de mecánicos de motocicleta, para el transporte de personas o mercancías con capacidad útil
ajuste y de unión, cuyo fin es sujetar a los ocupantes al asiento del vehículo, para prevenir hasta 770 kilogramos.
que se golpeen cuando suceda una aceleración, desaceleración súbita o volcamiento.
Motocicleta: Vehículo automotor de dos ruedas en línea, con capacidad para el
Clase de vehículo: Denominación dada a un automotor de conformidad con su conductor y un acompañante.
destinación, configuración y especificaciones técnicas.
Mototriciclo: Vehículo automotor de tres ruedas con estabilidad propia y capacidad
Columna motorizada: Son todos los vehículos autopropulsados o tractados que hacen para el conductor y un acompañante del tipo SideCar y recreativo.
parte de un mismo grupo de desplazamiento militar, bajo el mando de un comandante que
los dirige o coordina. Multa: Sanción pecuniaria. Para efectos del presente código y salvo disposición en
contrario, la multa debe entenderse en salarios mínimos diarios legales vigentes.
Combinación de vehículos: Conjunto acoplado de dos (2) o más unidades vehiculares.
Nivel de emisión de gases contaminantes: Cantidad descargada de gases contaminantes
Comparendo: Orden formal de notificación para que el presunto contraventor o
implicado se presente ante la autoridad de tránsito por la comisión de una infracción. por parte de un vehículo automotor. Es establecida por la autoridad ambiental competente.
Conductor: Es la persona habilitada y capacitada técnica y teóricamente para operar un Norma de emisión de ruido: Valor máximo permisible de intensidad sonora que puede
vehículo. emitir un vehículo automotor. Es establecido por las autoridades ambientales.
Conjunto óptico: Grupo de luces de servicio, delimitadoras, direccionales, pilotos de Número de serie: Número de identificación que cada fabricante le asigna a un vehículo.
freno y reverso. Organismos de tránsito: Son unidades administrativas municipales distritales o
Croquis: Plano descriptivo de los pormenores de un accidente de tránsito donde resulten departamentales que tienen por reglamento la función de organizar y dirigir lo relacionado
daños a personas, vehículos, inmuebles, muebles o animales, levantado en el sitio de los con el tránsito y transporte en su respectiva jurisdicción.
hechos por el agente, la policía de tránsito o por la autoridad competente. Pasajero: Persona distinta del conductor que se transporta en un vehículo público.
Cruce e intersección: Punto en el cual dos (2) o más vías se encuentran. Paso a nivel: Intersección a un mismo nivel de una calle o carretera con una vía férrea.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 3
Paso peatonal a desnivel: Puente o túnel diseñado especialmente para que los peatones Vehículo de emergencia: Vehículo automotor debidamente identificado e iluminado,
atraviesen una vía. autorizado para transitar a velocidades mayores que las reglamentadas con objeto de
Paso peatonal a nivel: Zona de la calzada delimitada por dispositivos y marcas movilizar personas afectadas en salud, prevenir o atender desastres o calamidades, o
especiales con destino al cruce de peatones. actividades policiales, debidamente registrado como tal con las normas y características que
exige la actividad para la cual se matricule.
Parqueadero: Lugar público o privado destinado al estacionamiento de vehículos.
Vehículo de servicio particular: Vehículo automotor destinado a satisfacer las nece-
Parada momentánea: Detención de un vehículo, sin apagar el motor, para recoger o
sidades privadas de movilización de personas, animales o cosas.
dejar personas o cosas, sin interrumpir el normal funcionamiento del tránsito.
Vehículo de servicio público: Vehículo automotor homologado, destinado al transpor-
Peatón: Persona que transita a pie o por una vía.
te de pasajeros, carga o ambos por las vías de uso público mediante el cobro de una tarifa,
Pequeños remolques: Vehículo no motorizado con capacidad hasta de una tonelada, porte, flete o pasaje.
halado por un automotor y dotado de su sistema de luces reflectivas y frenos.
Vehículo de servicio oficial: Vehículo automotor destinado al servicio de entidades
Peso bruto vehicular: Peso de un vehículo provisto de combustible, equipo auxiliar públicas.
habitual y el máximo de carga.
Vehículo de servicio diplomático o consular: Vehículo automotor destinado al
Placa: Documento público con validez en todo el territorio nacional, el cual identifica servicio de funcionarios diplomáticos o consulares.
externa y privativamente un vehículo.
Vehículo de tracción animal: Vehículo no motorizado halado o movido por un animal.
Prelación: Prioridad o preferencia que tiene una vía o vehículo con respecto a otras vías
u otros vehículos. Vehículo de transporte masivo: Vehículo automotor para transporte público masivo
de pasajeros, cuya circulación se hace por carriles exclusivos e infraestructura especial para
Rebasamiento: Maniobra mediante la cual un vehículo sobrepasa a otro que lo acceso de pasajeros.
antecedía en el mismo carril de una calzada.
Vehículo escolar: Vehículo automotor destinado al transporte de estudiantes, debida-
Registro nacional automotor: Es el conjunto de datos necesarios para determinar la mente registrado como tal y con las normas y características especiales que le exigen las
propiedad, características y situación jurídica de los vehículos automotores terrestres. En él normas de transporte público.
se inscribirá todo acto, o contrato providencia judicial, administrativa o arbitral, adjudica-
ción, modificación, limitación, gravamen, medida cautelar, traslación o extinción del Vía: Zona de uso público o privado, abierta al público, destinada al tránsito de vehículos,
dominio u otro derecho real, principal o accesorio sobre vehículos automotores terrestres personas y animales.
para que surtan efectos ante las autoridades y ante terceros. Vía arteria: Vía de un sistema vial urbano con prelación de circulación de tránsito sobre
Registro terrestre automotor: Es el conjunto de datos necesarios para determinar la las demás vías, con excepción de la vía férrea y la autopista.
propiedad, características y situación jurídica de los vehículos automotores terrestres. En él Vía de metro o metrovía: Es aquella de exclusiva destinación para las líneas de metro,
se inscribirá todo acto, o contrato providencia judicial, administrativa o arbitral, adjudica- independientemente de su configuración y que hacen parte integral de su infraestructura de
ción, modificación, limitación, gravamen, medida cautelar, traslación o extinción del operación.
dominio u otro derecho real, principal o accesorio sobre vehículos automotores terrestres Vía férrea: Diseñada para el tránsito de vehículos sobre rieles, con prelación sobre las
para que surtan efectos ante las autoridades y ante terceros. demás vías, excepto para las ciudades donde existe metro, en cuyos casos será éste el que
Remolque: Vehículo no motorizado, halado por una unidad tractora a la cual no le tenga la prelación.
transmite peso. Dotado con su sistema de frenos y luces reflectivas. Vía peatonal: Zonas destinadas para el tránsito exclusivo de peatones.
Retén: Puesto de control instalado técnicamente por una de las autoridades legítima- Vía principal: Vía de un sistema con prelación de tránsito sobre las vías ordinarias.
mente constituidas de la Nación.
Vía ordinaria: La que tiene tránsito subordinado a las vías principales.
Retención: Inmovilización de un vehículo por orden de autoridad competente.
Vía troncal: Vía de dos (2) calzadas con ocho o más carriles y con destinación exclusiva
Sardinel: Elemento de concreto, asfalto u otros materiales para delimitar la calzada de de las calzadas interiores para el tránsito de servicio público masivo.
una vía.
Zona escolar: Parte de la vía situada frente a un establecimiento de enseñanza y que se
Semáforo: Dispositivo electromagnético o electrónico para regular el tránsito de extiende cincuenta (50) metros al frente y a los lados del límite del establecimiento.
vehículos, peatones mediante el uso de señales luminosas.
Zona de estacionamiento restringido: Parte de la vía delimitada por autoridad
Semirremolques: Vehículo sin motor, a ser halado por un automotor sobre el cual se competente en zonas adyacentes a instalaciones militares o de policía, teatros, bancos,
apoya y le transmite parte de su peso. Dotado con un sistema de frenos y luces reflectivas. hospitales, entidades oficiales y de socorro, iglesias, establecimientos industriales y comer-
Señal de tránsito: Dispositivo físico o marca especial. Preventiva y reglamentaria e ciales, en la cual solo pueden estacionar los vehículos autorizados.
informativa, que indica la forma correcta como deben transitar los usuarios de las vías. CAPITULO II
Señales luminosas de peligro: Señales visibles en la noche que emiten su propia luz, Autoridades
en colores visibles como el rojo, amarillo o blanco.
Artículo 3°. Autoridades de tránsito. Son autoridades de tránsito en su orden, las
Separador: Espacio estrecho y saliente que independiza dos calzadas de una vía. siguientes:
Sobrecarga: Exceso de carga sobre la capacidad autorizada para un vehículo automotor. El Ministerio de Transporte
Sobrecupo: Exceso de pasajeros sobre la capacidad autorizada para un vehículo Los Gobernadores y los Alcaldes.
automotor.
Los organismos de tránsito de carácter departamental, municipal o distrital.
STTMP: Sistema de Transporte Terrestre Masivo de Pasajeros. Es el conjunto de
infraestructura, equipos, sistemas, señales, paraderos, vehículos, estaciones e infraestructu- La Policía Nacional en sus cuerpos especializados de policía de tránsito urbano y policía
ra vial destinadas y utilizadas para la eficiente y continua prestación del servicio público de de carreteras.
transporte de pasajeros en un área específica. Los Inspectores de Policía, los Inspectores de Tránsito, Corregidores o quien haga sus
Taxi: Vehículo automotor destinado al servicio público individual de pasajeros. veces en cada ente territorial.
Taxímetro: Dispositivo instalado en un taxi para liquidar el costo del servicio público La Superintendencia General de Puertos y Transporte.
a una tarifa oficialmente autorizada. Las fuerzas militares para cumplir exclusivamente lo dispuesto en el parágrafo 5° de este
Tipo de carrocería: Conjunto de características que definen la carrocería de un artículo.
vehículo. Los agentes de Tránsito y Transporte.
Tráfico: Volumen de vehículos, peatones, o productos que pasan por un punto especí- Parágrafo 1°. Las entidades públicas o privadas a las que mediante delegación o
fico durante un periodo determinado. convenio les sean asignadas determinadas funciones de tránsito, constituirán organismos de
Transformación de vehículo: Procedimiento físico y mecánico mediante el cual un apoyo a las autoridades de tránsito.
vehículo automotor puede ser modificado con el fin de cumplir una función diferente o Parágrafo 2°. El Gobierno Nacional podrá delegar en los organismos de tránsito las
mejorar su funcionamiento, higiene o seguridad. funciones que por ley le corresponden al Ministerio de Transporte.
Tránsito: Es la movilización de personas, animales o vehículos por una vía pública o Parágrafo 3°. Las autoridades, los organismos de tránsito, las entidades públicas o
privada abierta al público. privadas que constituyan organismos de apoyo, serán vigiladas y controladas por la
Transporte: Es el traslado de personas, animales o cosas de un punto a otro a través de Superintendencia de Puertos y Transporte.
un medio físico. Parágrafo 4°. La facultad de autoridad de tránsito otorgada a los cuerpos especializados
Triciclo: Vehículo no motorizado de tres (3) ruedas, accionado con el esfuerzo del de la Policía Nacional se ejercerá como una competencia a prevención.
conductor por medio de pedales, Parágrafo 5°. Las Fuerzas Militares podrán ejecutar la labor de regulación del tránsito,
Unidad tractora: Vehículo automotor destinado a arrastrar un remolque, un en aquellas áreas donde no haya presencia de autoridad de tránsito.
semirremolque, o una combinación de ellos.
Artículo 4°. Acreditación de formación-programas de seguridad. Los directores de los
Vehículo: Todo aparato montado sobre ruedas que permite el transporte de personas, organismos de tránsito deberán acreditar formación profesional o experiencia de dos (2)
animales o cosas de un punto a otro por vía terrestre pública o privada abierta al público. años o en su defecto estudios de diplomado o postgrado en la materia. El Gobierno Nacional
Vehículo agrícola: Vehículo automotor provisto de una configuración especial, desti- reglamentará la formación técnica, tecnológica o profesional que deberá acreditarse para ser
nado exclusivamente a labores agrícolas. funcionario o autoridad de tránsito.
 DIARIO Edición 44.932
4 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Parágrafo 1°. El Ministerio de Transporte deberá elaborar un plan nacional de seguridad CAPITULO III
vial para disminuir la accidentalidad en el país que sirva además como base para los planes Registros de información
departamentales, metropolitanos, distritales y municipales, de control de piratería e ilega-
lidad. Artículo 8°. Registro Unico Nacional de Tránsito, RUNT. El Ministerio de Transporte
pondrá en funcionamiento directamente o a través de entidades públicas o particulares el
Parágrafo 2°. Los cuerpos especializados de Policía de tránsito urbano y Policía de
Carreteras de la Policía Nacional y los cuerpos especializados de agentes de policía de Registro Unico Nacional de Tránsito, RUNT, en coordinación total, permanente y obliga-
tránsito dependientes de los organismos de tránsito departamental, metropolitano, distrital toria con todos los organismos de tránsito del país.
y municipal, deberán acreditar formación técnica o tecnológica en la materia. El RUNT incorporará por lo menos los siguientes registros de información:
Artículo 5°. Demarcación y señalización vial. El Ministerio de Transporte reglamentará 1. Registro Nacional de Automotores.
en un término no mayor de 60 días posteriores a la sanción de esta ley, las características 2. Registro Nacional de Conductores.
técnicas de la demarcación y señalización de toda la infraestructura vial y su aplicación y
cumplimiento será responsabilidad de cada uno de los organismos de tránsito en su 3. Registro Nacional de Empresas de Transporte Público y Privado.
respectiva jurisdicción. 4. Registro Nacional de Licencias de Tránsito.
De igual manera el Ministerio de Transporte reglamentará en un término no mayor de 5. Registro Nacional de Infracciones de Tránsito.
60 días calendario posteriores a la sanción de esta ley, todo lo referente a la ubicación y
colocación de vallas publicitarias y promocionales, letreros y avisos, sus características y 6. Registro Nacional de Centros de Enseñanza Automovilística.
medidas de tal manera que no afecten la visibilidad y concentración del conductor, conforme 7. Registro Nacional de Seguros.
a lo dispuesto en la Ley 140 de 1994. 8. Registro Nacional de personas naturales o jurídicas, públicas o privadas que prestan
Parágrafo 1°. El Ministerio de Transporte respetará y acogerá los convenios internacio- servicios al sector público.
nales que se hayan suscrito o se suscriban en relación con la reglamentación de la ubicación, 9. Registro Nacional de Remolques y Semirremolques.
instalación, demarcación y señalización vial.
10. Registro Nacional de Accidentes de Tránsito.
Artículo 6°. Organismos de tránsito. Serán organismos de tránsito en su respectiva
jurisdicción: Parágrafo 1°. El Ministerio de Transporte tendrá un plazo de dos (2) años prorrogables
a) Los departamentos administrativos, institutos distritales y/o municipales de tránsito; por una sola vez por un término de un (1) año, contados a partir de la fecha de promulgación
de este código para poner en funcionamiento el RUNT para lo cual podrá intervenir
b) Los designados por la autoridad local única y exclusivamente en los municipios donde
directamente o por quien reciba la autorización en cualquier organismo de tránsito con el fin
no hay autoridad de tránsito;
de obtener la información correspondiente.
c) Las secretarías municipales de tránsito dentro del área urbana de su respectivo
municipio y los corregimientos; Parágrafo 2°. En todos los organismos de tránsito y transporte existirá una dependencia
del RUNT.
d) Las secretarías distritales de tránsito dentro del área urbana de los distritos especiales;
Parágrafo 3°. Los concesionarios, si los hay, deberán reconocer, previa valoración, los
e) Las secretarías departamentales de tránsito o el organismo designado por la autoridad,
recursos invertidos en las bases de datos traídos a valor presente, siempre y cuando les sean
única y exclusivamente en los municipios donde no haya autoridad de tránsito.
útiles para operar la concesión.
Parágrafo 1°. En el ámbito nacional será competente el Ministerio de Transporte y los
organismos de tránsito en su respectiva jurisdicción para cumplir las funciones que les sean Parágrafo 4°. Las concesiones establecidas en el presente artículo se deberán otorgar
asignadas en este código. siempre bajo el sistema de licitación pública, sin importar su cuantía.
Parágrafo 2°. Le corresponde a la Policía Nacional en su cuerpo especializado de Parágrafo 5°. La autoridad competente en cada municipio o Distrito deberá implementar
carreteras el control de las normas de tránsito y la aplicación de este código en todas las una estrategia de actualización de los registros, para lo cual podrá optar entre otros por el
carreteras nacionales por fuera del perímetro urbano de los municipios y distritos. sistema de autodeclaración.
Parágrafo 3°. Los gobernadores y los alcaldes, las Asambleas Departamentales y los El propietario que no efectúe la declaración será sancionado con multa de 2 salarios
Concejos Municipales, no podrán, en ningún caso, dictar normas de tránsito de carácter mínimos legales mensuales, además de la imposibilidad de adelantar trámites en materia de
permanente, que impliquen adiciones o modificaciones al código de tránsito. Tránsito y Transporte ante cualquier organismo de tránsito del país.
Los Alcaldes dentro de su respectiva jurisdicción deberán expedir las normas y tomarán Los Organismos de Tránsito diseñarán el formato de autodeclaración con las instruccio-
las medidas necesarias para el mejor ordenamiento del tránsito de personas, animales y nes de diligenciamiento pertinentes, que será suministrado al interesado sin costo alguno.
vehículos por las vías públicas con sujeción a las disposiciones del presente código.
Artículo 9°. Características de la información de los registros. Toda la información
No obstante los alcaldes de municipios vecinos o colindantes podrán suscribir convenios contenida en el RUNT será de carácter público.
interadministrativos para ejercer en forma conjunta, total o parcialmente, las funciones de
tránsito que le correspondan a cada uno de ellos, dentro de las respectivas jurisdicciones que Sus características, el montaje, la operación y actualización de la misma serán determi-
los compongan. nadas por el Ministerio de Transporte y su sostenibilidad deberá estar garantizada únicamen-
te con el cobro de tarifas que serán fijadas por el Ministerio para el Ingreso de datos y la
Artículo 7°. Cumplimiento régimen normativo. Las autoridades de tránsito velarán por
expedición de certificados de información.
la seguridad de las personas y las cosas en la vía pública y privadas abiertas al público. Sus
funciones serán de carácter regulatorio y sancionatorio y sus acciones deben ser orientadas El Ministerio de Transporte tendrá un plazo máximo de dos (2) años prorrogables por una
a la prevención y la asistencia técnica y humana a los usuarios de las vías. sola vez por un término de un (1) año contados a partir de la fecha de sanción de esta ley para
Las autoridades de tránsito podrán delegar en entidades privadas el aporte de pruebas de poner en funcionamiento al público el RUNT.
infracciones de tránsito, el recaudo de las multas correspondientes, la tramitación de Artículo 10. Sistema integrado de información sobre las multas y sanciones por
especies venales y todos los trámites previstos en las normas legales y reglamentarias, salvo infracciones de tránsito. Con el propósito de contribuir al mejoramiento de los ingresos de
la valoración de dichas pruebas. los municipios, se autoriza a la Federación Colombiana de Municipios para implementar y
Cada organismo de tránsito contará con un cuerpo de agentes de tránsito que actuará mantener actualizado a nivel nacional, un sistema integrado de información sobre las multas
únicamente en su respectiva jurisdicción y el Ministerio de Transporte tendrá a su cargo un y sanciones por infracciones de tránsito (SIMIT), por lo cual percibirá el 10% por la
cuerpo especializado de agentes de tránsito de la Policía Nacional que velará por el administración del sistema cuando se cancele el valor adeudado. En ningún caso podrá ser
cumplimiento del régimen normativo de tránsito en todas las carreteras nacionales por fuera inferior a medio salario mínimo diario legal vigente.
del perímetro urbano de distritos y municipios. Parágrafo. En todas las dependencias de los organismos de tránsito y transportes de las
Cualquier autoridad de tránsito está facultada para abocar el conocimiento de una entidades territoriales existirá una sede del SIMIT o en aquellas donde la Federación lo
infracción o de un accidente mientras la autoridad competente asume la investigación. considere necesario, con el fin de obtener la información para el consolidado nacional y para
Parágrafo 1°. La Policía Nacional con los servicios especializados de Policía de garantizar que no se efectúe ningún trámite de los que son competencia de los organismos
Carreteras y Policía Urbana de Tránsito, contribuirá con la misión de brindar seguridad y de tránsito en donde se encuentre involucrado el infractor en cualquier calidad, si éste no se
tranquilidad a los usuarios de la Red Vial Nacional. encuentra a paz y salvo.
Parágrafo 2°. La Policía Nacional reglamentará el funcionamiento de la Seccional de Artículo 11. Características de la información de los registros. Toda la información
Formación y Especialización en Seguridad Vial, de sus cuerpos especializados de policía contenida en el sistema integrado de información SIMIT, será de carácter público.
urbana de tránsito y policía de carreteras, como instituto docente con la facultad de expedir
títulos de idoneidad en esta área, en concordancia con la Ley 115 de 1994. Las características, el montaje la operación y actualización de la información del
Parágrafo 3°. El Ministerio de Transporte contribuirá al desarrollo y funcionamiento de sistema, serán determinadas por la Federación Colombiana de Municipios, la cual dispondrá
la Escuela Seccional de Formación y Especialización en Seguridad Vial. de un plazo máximo de dos (2) años prorrogables por una sola vez, por un término de un (1)
año, contados a partir de la fecha de sanción de la presente ley para poner en funcionamiento
Parágrafo 4°. Los organismos de tránsito podrán celebrar contratos y/o convenios con
el sistema integrado de información SIMIT.
los cuerpos especializados de policía urbana de tránsito mediante contrato especial pagado
por los distritos, municipios y departamentos y celebrado con la Dirección General de la Una vez implementado el sistema integrado de información sobre las multas y sanciones
Policía. Estos contratos podrán ser temporales o permanentes, con la facultad para la policía por infracciones de tránsito (SIMIT), la Federación Colombiana de Municipios entregará la
de cambiar a sus integrantes por las causales establecidas en el reglamento interno de la información al Ministerio de Transporte para que sea incorporada al Registro Unico
institución policial. Nacional de Tránsito, RUNT.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 5
TITULO II Para vehículos de servicio público:
REGIMEN NACIONAL DE TRANSITO Los mismos requisitos enumerados anteriormente, a excepción de la edad mínima que
CAPITULO I será de 18 años cumplidos y de los exámenes teórico-prácticos, de aptitud física y mental o
los certificados de aptitud de conducción expedidos que estarán referidos a la conducción
Centros de Enseñanza Automovilística
de vehículo de servicio público.
Artículo 12. Naturaleza. Todo Centro de Enseñanza Automovilística, es un estableci-
Parágrafo. Para obtener la licencia de conducción por primera vez, o la recategorización
miento docente de naturaleza pública, privada o mixta, que tenga como actividad permanen-
y/o refrendación de la misma, se debe demostrar ante las autoridades de tránsito la aptitud
te la instrucción de personas que aspiren a obtener el certificado de capacitación en
física, mental y de coordinación motriz, valiéndose para su valoración de los medios
conducción, o instructores en conducción.
tecnológicos sistematizados y digitalizados requeridos, que permitan medir y evaluar dentro
Artículo 13. Formación instructores en conducción. Para la formación de instructores de los rangos establecidos por el Ministerio de Transporte según los parámetros y límites
en conducción, se requerirá autorización especial y se deberán cumplir los requisitos internacionales entre otros: las capacidades de visión y orientación auditiva, la agudeza
complementarios exigidos a los Centros de Enseñanza Automovilística que para tal efecto visual y campimetría, los tiempos de reacción y recuperación al encandilamiento, la
reglamente el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Educación en coordinación con capacidad de coordinación entre la aceleración y el frenado, la coordinación integral motriz
el Ministerio de Transporte. de la persona, la discriminación de colores y la phoria horizontal y vertical.
Artículo 14. Capacitación. La capacitación requerida para que las personas puedan Artículo 20. El Ministerio de Transporte definirá mediante resolución las categorías de
conducir vehículos automotores y motocicletas por las vías públicas deberá ser impartida por licencias de conducción y recategorizaciones, lo mismo que las restricciones especiales que
los Centros de Enseñanza Automovilística legalmente autorizados. deben tenerse en cuenta para la expedición de las licencias según cada categoría.
Las Escuelas o Academias de Automovilismo que actualmente cuentan con autorización Artículo 21. Limitados físicos. Quien padezca una limitación física parcial podrá obtener
vigente expedida por el Ministerio de Transporte quedarán automáticamente homologadas la licencia de conducción si, además del cumplimiento de los requisitos que en este Código
para continuar capacitando conductores e instructores de conformidad con las categorías se señalan, demuestra durante el examen indicado en el parágrafo único del artículo 18, que
autorizadas y tendrán un plazo de doce meses para ajustarse a la nueva reglamentación. se encuentra habilitado y adiestrado para conducir con dicha limitación.
Parágrafo 1°. La vigilancia y supervisión de los Centros de Enseñanza Automovilística, Cuando se requiera el empleo de instrumentos ortopédicos y el vehículo esté provisto de
corresponderá a la Superintendencia de Puertos y Transporte. mecanismos u otros medios auxiliares que previa demostración y constatación le capaciten
Parágrafo 2°. Las multas que se impongan a los centros de enseñanza automovilística para el ejercicio de la conducción, bajo su propia responsabilidad, también podrá obtener la
serán de propiedad de los municipios donde se encuentre la sede de la escuela. licencia para manejar vehículos de servicio público, pero únicamente de servicio individual.
Artículo 15. Constitución y funcionamiento. El Ministerio de Transporte reglamentará Parágrafo. Para el caso de limitaciones físicas progresivas, la vigencia de la licencia de
la constitución y funcionamiento de los Centros de Enseñanza Automovilística, de acuerdo conducción será determinada mediante la práctica de un examen médico especial.
con lo establecido por la Ley 115 de 1994 y sus decretos reglamentarios, en lo pertinente a
educación no formal. Artículo 22. Vigencia de la licencia de conducción. Las licencias de conducción para
vehículos particulares tendrán una vigencia indefinida.
Artículo 16. Capacitación vehículos de servicio público. Los Centros de Enseñanza
Automovilística ofrecerán dentro de sus programas una especial capacitación para conducir Las licencias de conducción para vehículos de servicio público tendrán una vigencia de
vehículo de servicio público. 3 años, al cabo de los cuales se solicitará su renovación adjuntando un nuevo certificado de
aptitud física y mental y el registro de información sobre infracciones de tránsito del período
El Ministerio de Transporte reglamentará lo relativo a la clasificación de los Centros de vencido.
Enseñanza, de acuerdo con las categorías existentes.
Parágrafo. Todos los conductores de servicio público mayores de 65 años deberán
CAPITULO II
renovar su licencia de conducción anualmente, demostrando su aptitud mediante certifica-
Licencia de conducción ción competente e idónea.
Artículo 17. Otorgamiento. La Licencia de conducción será otorgada por primera vez a Artículo 23. Renovación de licencias. La renovación se solicitará ante cualquier
quien cumpla con todos los requisitos descritos en el artículo 19 de este código, por la entidad organismo de tránsito o entidad pública o privada autorizada para ello, su trámite no podrá
pública o privada autorizada para el efecto por el organismo de tránsito en su respectiva durar más de 24 horas una vez aceptada la documentación.
jurisdicción.
No se renovará la licencia de conducción mientras subsista una sanción contra su
El formato de la licencia de conducción será único nacional, para lo cual el Ministerio tenencia o el titular de la misma figure como deudor al pago de infracciones debidamente
de Transporte establecerá la ficha técnica para su elaboración y los mecanismos de control ejecutoriadas.
correspondientes.
Artículo 24. Recategorización. El titular de una licencia de conducción podrá solicitar
Las nuevas licencias de conducción contendrán, como mínimo, los siguientes datos:
ante un organismo de tránsito o la entidad pública o privada por él autorizada, la
nombre completo del conductor, número del documento de identificación, huella, domicilio
recategorización de su licencia, para lo cual debe presentar y aprobar un nuevo examen
y dirección; fecha de expedición y organismo que la expidió.
teórico-práctico para la categoría solicitada y presentar un certificado de aptitud en
Dentro de las características técnicas que deben contener las licencias de conducción se conducción otorgado por el centro respectivo, y su trámite no podrá durar más de 72 horas
incluirán, entre otros, un código de barra bidimensional electrónico, magnético u óptico con una vez aceptada la documentación.
datos del registro y un holograma de seguridad. Las licencias de conducción que no cuenten
con estos elementos de seguridad deberán ser renovadas de acuerdo con la programación que Artículo 25. Licencias extranjeras. Las licencias de conducción, expedidas en otro país,
expida el Ministerio de Transporte al respecto. que se encuentren vigentes y que sean utilizadas por turistas o personas en tránsito en el
territorio nacional, serán válidas y admitidas para conducir en Colombia durante la
Las nuevas licencias de conducción deberán permitir al organismo de tránsito confrontar permanencia autorizada a su titular, conforme a las disposiciones internacionales sobre la
la identidad del respectivo titular de conformidad con las normas de la ley vigentes sobre la
materia.
materia.
Artículo 26. Causales de suspensión o cancelación. La licencia de conducción se
En caso que el aspirante presente certificado expedido por un Centro de Enseñanza
suspenderá:
Automovilística, la licencia de conducción solamente podrá expedirse en el lugar donde
tenga sede dicho centro “o en su área metropolitana”. 1. Por disposición de las autoridades de tránsito, basada en imposibilidad transitoria
Artículo 18. Facultad del titular. La licencia de conducción habilitará a su titular para física o mental para conducir, soportado en un certificado médico.
manejar vehículos automotores de acuerdo con las categorías que para cada modalidad 2. Por decisión judicial.
establezca el reglamento. 3. Por encontrarse en flagrante estado de embriaguez o bajo el efecto de drogas
Parágrafo. El Ministerio de Transporte, reglamentará el Examen Nacional de Aptitud y alucinógenas determinado por autoridad competente.
Conocimientos Específicos de Conducción, que será obligatorio presentar y aprobar por 4. Por reincidir en la violación de la misma norma de tránsito en un período no superior
todo aspirante para la expedición de la Licencia de Conducción por primera vez o por a un año. En este caso la suspensión de la licencia será por seis meses.
refrendación. La vigencia de este examen será de cinco (5) años, pasados los cuales se deberá
5. Por prestar el servicio público de transporte con vehículos particulares, salvo cuando
presentar un nuevo examen.
el orden público lo justifique, previa decisión en tal sentido de la autoridad respectiva.
Artículo 19. Requisitos. Podrá obtener por primera vez una licencia de conducción para
vehículos, quien acredite el cumplimiento de los siguientes requisitos: La licencia de conducción se cancelará:
Para vehículos de servicio diferente del servicio público: 1. Por disposición de las autoridades de tránsito basada en la imposibilidad permanente
física o mental para conducir, soportado en un certificado médico.
1. Saber leer y escribir.
2. Por decisión judicial.
2. Tener 16 años cumplidos.
3. Por muerte del titular.
3. Aprobar un examen teórico-práctico de conducción para vehículos particulares que
realizarán los organismos de tránsito de acuerdo con la reglamentación que expida el 4. Reincidencia al encontrarse conduciendo en estado de embriaguez o bajo el efecto de
Ministerio de Transporte, o presentar un certificado de aptitud en conducción otorgado por drogas alucinógenas determinado por autoridad competente.
un centro de enseñanza automovilística debidamente aprobado por el Ministerio de Educa- 5. Por reincidencia en la prestación del servicio público de transporte con vehículos
ción Nacional en coordinación con el Ministerio de Transporte. particulares sin justa causa.
4. Certificado de aptitud física, y mental para conducir expedido por un médico Parágrafo. La suspensión o cancelación de la licencia de conducción implica la entrega
debidamente registrado ante el Ministerio de Salud antes de que entre en funcionamiento el obligatoria del documento a la autoridad de tránsito competente para imponer la sanción por
RUNT o ante el RUNT una vez que éste empiece a operar. el período de la suspensión o a partir de la cancelación de ella.
 DIARIO Edición 44.932
6 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

La suspensión de la licencia de conducción operará, sin perjuicio de la interposición de Artículo 36. Elaboración. El formato de la licencia de tránsito será único nacional, y será
recursos en la actuación. definido por el Ministerio de Transporte antes de los 60 días posteriores a la sanción de esta
CAPITULO III ley y en el mismo se incluirá al menos la información determinada en el artículo 38 de este
código.
Vehículos
Artículo 27. Condiciones de cambio de servicio. Todos los vehículos que circulen por Dentro de las características técnicas que deben contener las licencias de tránsito, se
el territorio nacional deben someterse a las normas que sobre tránsito terrestre determine este incluirán un código de barras bidimensional y un holograma de seguridad.
Código. Estos deben cumplir con los requisitos generales y las condiciones mecánicas y Artículo 37. Registro inicial. El registro inicial de un vehículo se podrá hacer en
técnicas que propendan a la seguridad, la higiene y comodidad dentro de los reglamentos cualquier organismo de tránsito y sus características técnicas y de capacidad deben estar
correspondientes sobre peso y dimensiones. homologadas por el Ministerio de Transporte para su operación en las vías del territorio
Parágrafo 1°. A partir de la fecha de expedición de la presente ley no se podrá cambiar nacional.
de clase o servicio un vehículo. Parágrafo. De ninguna manera se podrá hacer un registro inicial de un vehículo usado.
Parágrafo 2°. El Ministerio de Transporte, definirá en un plazo no mayor de 60 días Artículo 38. Contenido. La licencia de tránsito contendrá, como mínimo, los siguientes
contados a partir de la fecha de sanción de la presente ley, mediante resolución todo lo datos:
relativo a la reglamentación de los vehículos antiguos y los vehículos clásicos en lo cual Características de identificación del vehículo, tales como: marca, línea, modelo, cilin-
queda facultado para conceptuar sobre las placas, seguros e impuestos y se faculta al drada, potencia, número de puertas, color, número de serie, número de chasis, número de
organismo de tránsito pertinente para determinar las restricciones de circulación. motor, tipo de motor y de carrocería.
Artículo 28. Condiciones técnico-mecánica, de gases y de operación. Para que un Número máximo de pasajeros o toneladas:
vehículo pueda transitar por el territorio nacional, debe garantizar como mínimo el perfecto
funcionamiento de frenos, del sistema de dirección, del sistema de suspensión, del sistema Destinación y clase de servicio:
de señales visuales y audibles permitidas y del sistema de escape de gases; y demostrar un Nombre del propietario, número del documento de identificación, huella, domicilio y
estado adecuado de llantas, del conjunto de vidrios de seguridad y de los espejos y cumplir dirección.
con las normas de emisión de gases que establezcan las autoridades ambientales. Limitaciones a la propiedad.
Parágrafo 1°. Las autoridades de tránsito ejercerán en los vehículos de servicio público Número de placa asignada.
de transporte, un control y verificación del correcto funcionamiento y calibración de los
Fecha de expedición.
dispositivos utilizados para el cobro en la prestación de un servicio público.
Organismo de tránsito que la expidió.
Parágrafo 2°. Los vehículos de servicio público, oficial, escolar, y turístico; de manera
obligatoria deberán llevar un aviso visible que señale un número telefónico donde pueda Número de serie asignada a la licencia.
informarse la manera como se conduce y/o se usa el vehículo correspondiente. Número de identificación vehicular (VIN).
Los vehículos de servicio público deberán llevar además marcado en los costados y en Parágrafo. Las nuevas licencias deberán permitir al organismo de tránsito confrontar la
el techo el número de la placa según normas que profiera el Ministerio de Transporte, el cual identidad del respectivo titular de conformidad con las normas de la ley vigente sobre la
contará con un plazo no mayor de 120 días a partir de la sanción de la presente ley para su materia.
reglamentación. El Ministerio de Transporte determinará las especificaciones y características que
Artículo 29. Dimensiones y pesos. Los vehículos deberán someterse a las dimensiones deberá tener el Número de Identificación Vehicular VIN.
y pesos, incluida carrocería y accesorios, que para tal efecto determine el Ministerio de
Artículo 39. Matrículas y traslados de cuenta. Todo vehículo será matriculado ante un
Transporte, para lo cual debe tener en cuenta la normatividad técnica nacional e internacio-
organismo de tránsito ante el cual cancelará los derechos de matrícula y pagará en lo sucesivo
nal.
los impuestos del vehículo.
Artículo 30. Equipos de prevención y seguridad. Ningún vehículo podrá transitar por las
El propietario de un vehículo podrá solicitar el traslado de los documentos de un
vías del territorio nacional sin portar el siguiente equipo de carretera como mínimo.
organismo de tránsito a otro sin costo alguno, y será ante el nuevo organismo de tránsito que
1. Un gato con capacidad para elevar el vehículo. el propietario del vehículo pagará en adelante los impuestos del vehículo.
2. Una cruceta. Parágrafo 1°. El domicilio donde el organismo de tránsito ante el cual se encuentren
3. Dos señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo y provistas de registrados los papeles de un vehículo será el domicilio fiscal del vehículo.
soportes para ser colocadas en forma vertical o lámparas de señal de luz amarilla intermi- Artículo 40. Cancelación. La licencia de tránsito de un vehículo se cancelará a solicitud
tentes o de destello. de su titular por destrucción total del vehículo, pérdida definitiva, exportación o reexporta-
4. Un botiquín de primeros auxilios. ción, hurto o desaparición documentada sin que se conozca el paradero final del vehículo,
5. Un extintor. previa comprobación del hecho por parte de la autoridad competente.
6. Dos tacos para bloquear el vehículo. En cualquier caso, el organismo de tránsito reportará la novedad al Registro Nacional
7. Caja de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilla- Automotor mediante decisión debidamente ejecutoriada.
dores, llave de expansión y llaves fijas. Parágrafo. En caso de destrucción, debe informarse al Ministerio de Transporte de este
8. Llanta de repuesto. hecho para proceder a darlo de baja del registro automotor. En ningún caso podrá
matricularse un vehículo nuevamente con esta serie y número.
9. Linterna.
Artículo 41. Vehículos extranjeros. Los vehículos registrados legalmente en otros
Parágrafo. Ningún vehículo podrá circular por las vías urbanas, portando defensas
países, que se encuentren en el territorio nacional, podrán transitar durante el tiempo
rígidas diferentes de las instaladas originalmente por el fabricante.
autorizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y por la Dirección de Impuestos y
Artículo 31. Salida de emergencia. Todo vehículo dedicado al transporte colectivo de Aduanas Nacionales, teniendo en cuenta los convenios internacionales y la Ley de fronteras
pasajeros debe tener como mínimo una salida de emergencia en cada uno de sus costados sobre la materia.
adicionalmente a las puertas de ascenso de pasajeros. El Ministerio de Transporte definirá
El Gobierno Nacional reglamentará el servicio público de transporte en la zona de
las características técnicas correspondientes.
frontera.
Artículo 32. Condiciones de la carga. La carga de un vehículo debe estar debidamente
CAPITULO V
empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional
cuando esta aplique, de acuerdo con las exigencias propias de su naturaleza, de manera que Seguros y responsabilidad
cumpla con las medidas de seguridad vial y la normatividad ambiental. Los contenedores Artículo 42. Seguros obligatorios. Para poder transitar en el territorio nacional todos los
deberán llevar dispositivos especiales de sujeción, según lo estipulado por el Ministerio de vehículos deben estar amparados por un seguro obligatorio vigente. El Seguro Obligatorio
Transporte. de Accidentes de Tránsito, SOAT, se regirá por las normas actualmente vigentes o aquellas
Artículo 33. Permiso para carga. El Ministerio de Transporte definirá lo referente a que la modifiquen o sustituyan.
permisos para transportar cargas indivisibles, extrapesadas y extradimensionadas, así como CAPITULO VI
las especificaciones de los vehículos que realizan esta clase de transporte. Placas
CAPITULO IV Artículo 43. Diseño y elaboración. Corresponde al Ministerio de Transporte diseñar y
Licencia de tránsito establecer las características y ficha técnica de la placa única nacional para los vehículos
Artículo 34. Porte. En ningún caso podrá circular un vehículo automotor sin portar la automotores, asignar sus series, rangos y códigos, y a las autoridades de tránsito competentes
licencia de tránsito correspondiente. o a quien el Ministerio de transporte autorice, su elaboración y entrega. Así mismo, el
Ministerio de Transporte reglamentará lo referente a la placa que deberán tener los vehículos
Artículo 35. Expedición. La licencia de tránsito será expedida por cualquier organismo
que ingresen en el país por programas especiales o por importación temporal.
de tránsito o por quien él designe, previa entrega de los siguientes documentos:
Artículo 44. Clasificación. Las placas se clasifican, en razón del servicio del vehículo,
Factura de compra si el vehículo es de fabricación nacional.
así: De servicio oficial, público, particular, diplomático, consular y de misiones especiales.
Factura de compra en el país de origen y licencia de importación.
Las placas de servicio diplomático, consular y de misiones especiales serán suministra-
Recibo de pago de impuestos. das por el Ministerio de Transporte o por la entidad que delegue para tal fin, a través del
Certificado de inscripción ante el RUNT. Ministerio de Relaciones Exteriores.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 7
Artículo 45. Ubicación. Los vehículos automotores llevarán dos (2) placas iguales: una Artículo 52. Periodicidad y cobertura de la revisión de gases. La revisión de gases de
en el extremo delantero y otra en el extremo trasero. vehículos automotores de servicio público se realizará anualmente y los de servicio diferente
Los remolques, semirremolques y similares de transporte de carga tendrán una placa a éste, cada dos años. Los vehículos nuevos se someterán a la primera revisión de gases al
conforme a las características que determine el Ministerio de Transporte. Las motocicletas, cumplir dos (2) años contados a partir de su año de matrícula.
motociclos, mototriciclos y bicicletas llevarán una sola placa reflectiva en el extremo trasero La revisión a los vehículos deberá realizarse en centros de diagnóstico automotor
con base en las mismas características y seriado de las placas de los demás vehículos. oficiales o debidamente autorizados.
Los vehículos de tracción animal, agrícolas y montacargas, deberán llevar una placa Parágrafo 1°. Los vehículos automotores de placas extranjeras, que ingresen temporal-
reflectiva en el extremo trasero como identificación. mente y hasta por tres (3) meses al país, no requerirán la revisión técnico-mecánica y de
Ningún vehículo automotor matriculado en Colombia podrá llevar, en el lugar destinado gases.
a las placas, distintivos similares a éstas o que la imiten, ni que correspondan a placas de otros Parágrafo 2°. Las motocicletas, motociclos y mototriciclos estarán sujetas a lo previsto
países, so pena de incurrir en la sanción prevista en este Código para quien transite sin placas; en el presente artículo.
estas deben de estar libres de obstáculos que dificulten su plena identificación. Artículo 53. Centros de diagnóstico automotor. La revisión técnico-mecánica y de gases
Parágrafo. En caso de hurto o pérdida de la placa, se expedirá el duplicado con el mismo se realizará en centros de diagnóstico automotor, legalmente constituidos, que posean las
número. condiciones mínimas que determinen los reglamentos emitidos por el Ministerio de
CAPITULO VII Transporte y el Ministerio del Medio Ambiente en lo de sus competencias. Los resultados
de la revisión técnico -mecánica y de gases serán consignados en un formato uniforme cuyas
Registro Nacional Automotor
características determinarán los Ministerios anotados. Para la revisión del vehículo automo-
Artículo 46. Inscripción en el registro. Todo vehículo automotor, registrado y autorizado tor, se requerirá únicamente la presentación de su licencia de tránsito y el correspondiente
para, circular por el territorio nacional, incluyendo la maquinaria capaz de desplazarse, seguro obligatorio.
deberá ser inscrito por parte de la autoridad competente en el Registro Nacional Automotor
Parágrafo 1°. Quien no porte el certificado incurrirá en las sanciones previstas en este
que llevará el Ministerio de Transporte. También deberán inscribirse los remolques y semi-
código.
remolques. Todo vehículo automotor registrado y autorizado deberá presentar el certificado
vigente de la revisión técnico - mecánica, que cumpla con los términos previstos en este Artículo 54. Registro computarizado. Los talleres de mecánica o centros de diagnóstico
código. automotor llevarán un registro computarizado de los resultados de las revisiones técnico-
mecánicas y de gases de cada vehículo, incluso de los que no la aprueben.
Artículo 47. Tradición del dominio. La tradición del dominio de los vehículos automo-
tores requerirá, además de su entrega material, su inscripción en el organismo de tránsito TITULO III
correspondiente, quien lo reportará en el Registro Nacional Automotor en un término no NORMAS DE COMPORTAMIENTO
superior a quince (15) días. La inscripción ante el organismo de tránsito deberá hacerse CAPITULO I
dentro de los sesenta (60) días hábiles siguientes a la adquisición del vehículo.
Reglas generales y educación en el tránsito
Si el derecho de dominio sobre el vehículo hubiere sido afectado por una medida
Artículo 55. Comportamiento del conductor, pasajero o peatón. Toda persona que tome
preventiva decretada entre su enajenación y la inscripción de la misma en el organismo de parte en el tránsito como conductor, pasajero o peatón, debe comportarse en forma que no
tránsito correspondiente, el comprador o el tercero de buena fe podrá solicitar su levanta- obstaculice, perjudique o ponga en riesgo a las demás y debe conocer y cumplir las normas
miento a la autoridad que la hubiere ordenado, acreditando la realización de la transacción y señales de tránsito que le sean aplicables, así como obedecer las indicaciones que les den
con anterioridad a la fecha de la medida cautelar. las autoridades de tránsito.
Artículo 48. Información al registro nacional. Las autoridades judiciales deberán Artículo 56. Obligatoriedad de enseñanza. Se establecerá como obligación en la
informar al organismo de tránsito donde se encuentre matriculado un vehículo, de las educación Preescolar, Básica Primaria, Básica Secundaria y Medía Vocacional, impartir los
decisiones adoptadas en relación con él, para su inscripción en el Registro Nacional cursos de tránsito y seguridad vial previamente diseñados por el Gobierno Nacional.
Automotor, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a su ejecutoria. Así mismo las
Autoridades Judiciales deberán verificar la propiedad del vehículo antes de tomar decisiones Parágrafo. Los Ministerios de Transporte y Educación Nacional, tendrán un plazo de
en relación con él. doce (12) meses contados a partir de la fecha de sanción de la presente ley para expedir la
reglamentación atinente al cumplimiento de lo dispuesto en este artículo y para presentar las
Artículo 49. Autorización previa para cambio de características. Cualquier modifica- cartillas y documentos básicos de estudio de tránsito y seguridad vial y para la adopción de
ción o cambio en las características que identifican un vehículo automotor, estará sujeto a modernas herramientas tecnológicas didácticas dinámicas para dramatizar el contenido de
la autorización previa por parte de la autoridad de tránsito competente y deberá inscribirse las cartillas y los documentos básicos de estudio para la educación en tránsito y seguridad
en el Registro Nacional Automotor. En ningún caso se podrán cambiar, modificar, ni vial en cada uno de los niveles de educación aquí descritos.
adulterar los números de identificación del motor, chasis o serie de un vehículo, ni retocar
o alterar las placas del vehículo, so pena de incurrir en la sanción prevista en este Código para CAPITULO II
quien transite sin placas. Peatones
Parágrafo. Se podrá modificar el número de motor sólo cuando haya cambio de éste, Artículo 57. Circulación peatonal. El tránsito de peatones por las vías públicas se hará
previo cumplimiento de los requisitos determinados por los organismos de tránsito y aduana. por fuera de las zonas destinadas al tránsito de vehículos. Cuando un peatón requiera cruzar
CAPITULO VIII una vía vehicular, lo hará respetando las señales de tránsito y cerciorándose de que no existe
peligro para hacerlo.
Revisión técnico-mecánica
Artículo 58. Prohibiciones a los peatones. Los peatones no podrán:
Artículo 50. Condiciones mecánicas y de seguridad. Por razones de seguridad vial y de
Invadir la zona destinada al tránsito de vehículos, ni transitar en ésta en patines,
protección al ambiente, el propietario o tenedor del vehículo de placas nacionales o
monopatines, patinetas o similares.
extranjeras, que transite por el territorio nacional, tendrá la obligación de mantenerlo en
óptimas condiciones mecánicas y de seguridad. Llevar, sin las debidas precauciones, elementos que puedan obstaculizar o afectar el
tránsito.
Artículo 51. Revisión vehículos de servicio público. Los vehículos automotores de
servicio público, servicio escolar y de turismo, deben someterse anualmente a revisión Cruzar por sitios no permitidos o transitar sobre el guardavías del ferrocarril.
técnico-mecánica, y los de servicio diferente al servicio público cada dos años. Está revisión Colocarse delante o detrás de un vehículo que tenga el motor encendido.
estará destinada a verificar: Remolcarse de vehículos en movimiento.
1. El adecuado estado de la carrocería. Actuar de manera que ponga en peligro su integridad física.
2. Niveles de emisión de gases y elementos contaminantes acordes con la legislación Cruzar la vía atravesando el tráfico vehicular en lugares en donde existen pasos
vigente sobre la materia. peatonales.
3. El buen funcionamiento del sistema mecánico. Ocupar la zona de seguridad y protección de la vía férrea, la cual se establece a una
4. Funcionamiento adecuado del sistema eléctrico y del conjunto óptico. distancia no menor de doce (12) metros a lado y lado del eje de la vía férrea.
5. Eficiencia del sistema de combustión interno. Subirse o bajarse de los vehículos, estando éstos en movimiento, cualquiera que sea la
6. Elementos de seguridad. operación o maniobra que estén realizando.
7. Buen estado del sistema de frenos constatando, especialmente, en el caso en que éste Transitar por los túneles, puentes y viaductos de las vías férreas.
opere con aire, que no emita señales acústicas por encima de los niveles permitidos. Parágrafo 1°. Además de las prohibiciones generales a los peatones, en relación con el
8. Las llantas del vehículo. STTMP, éstos no deben ocupar la zona de seguridad y corredores de tránsito de los vehículos
9. Del funcionamiento de la puerta de emergencia. del STTMP, fuera de los lugares expresamente autorizados y habilitados para ello.
10. Del buen funcionamiento de los dispositivos utilizados para el cobro en la prestación Parágrafo 2°. Los peatones que queden incursos en las anteriores prohibiciones se harán
del servicio público. acreedores a una multa de un salario mínimo legal diario vigente, sin perjuicio de las demás
Parágrafo 1°. Para efectos de la revisión técnico-mecánica, se asimilarán a vehículos de acciones de carácter civil, penal y de policía que se deriven de su responsabilidad y conducta.
servicio público aquellos que prestan servicios como atención de incendios, recolección de Dentro del perímetro urbano, el cruce debe hacerse sólo por las zonas autorizadas, como
basura, ambulancias. los puentes peatonales, los pasos peatonales y las bocacalles.
Parágrafo 2°. La revisión técnico-mecánica estará orientada a garantizar el buen Artículo 59. Limitaciones a peatones especiales. Los peatones que se enuncian a
funcionamiento del vehículo en su labor de trabajo, especialmente en el caso de vehículos continuación deberán ser acompañados, al cruzar las vías, por personas mayores de dieciséis
de uso dedicado a la prestación de servicio público y especial. años:
 DIARIO Edición 44.932
8 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Las personas que padezcan de trastornos mentales permanentes o transitorios. Vías de doble sentido de tránsito.
Las personas que se encuentren bajo el influjo de alcohol, drogas alucinógenas y de De dos (2) carriles: Por el carril de su derecha y utilizar con precaución el carril de su
medicamentos o sustancias que disminuyan sus reflejos. izquierda para maniobras de adelantamiento y respetar siempre la señalización respectiva.
Los invidentes, los sordomudos, salvo que su capacitación o entrenamiento o la De tres (3) carriles: Los vehículos deberán transitar por los carriles extremos que queden
utilización de ayudas o aparatos ortopédicos los habiliten para cruzar las vías por sí mismos. a su derecha; el carril central sólo se utilizará en el sentido que señale la autoridad
Los menores de seis (6) años. competente.
Los ancianos. De cuatro (4) carriles: Los carriles exteriores se utilizarán para el tránsito ordinario de
vehículos, y los interiores, para maniobras de adelantamiento o para circular a mayores
CAPITULO III
velocidades dentro de los límites establecidos.
Conducción de vehículos
Parágrafo 1°. Sin perjuicio de las normas que sobre el particular se establecen en este
Artículo 60. Obligatoriedad de transitar por los carriles demarcados. Los vehículos código, las bicicletas, motocicletas, motociclos, mototriciclos y vehículos de tracción
deben transitar, obligatoriamente, por sus respectivos carriles, dentro de las líneas de animal e impulsión humana, transitarán de acuerdo con las reglas que en cada caso dicte la
demarcación, y atravesarlos solamente para efectuar maniobras de adelantamiento o de autoridad de tránsito competente. En todo caso, estará prohibido transitar por los andenes o
cruce. aceras, o puentes de uso exclusivo para los peatones.
Parágrafo 1°. Los conductores no podrán transitar con vehículo automotor o de tracción Parágrafo 2°. Se prohíbe el tránsito de motocicletas y motociclos por las ciclorrutas o
animal por la zona de seguridad y protección de la vía férrea. ciclovías. En caso de infracción se procederá a la inmovilización.
Parágrafo 2°. Todo conductor, antes de efectuar un adelantamiento o cruce de una Artículo 69. Retroceso en las vías públicas. No se deben realizar maniobras de retroceso
calzada a otra o de un carril a otro, debe anunciar su intención por medio de las luces en las vías públicas, salvo en casos de estacionamiento o emergencia.
direccionales y señales ópticas o audibles y efectuar la maniobra de forma que no entorpezca
Los vehículos automotores no deben transitar sobre las aceras y zonas de seguridad,
el tránsito, ni ponga en peligro a los demás vehículos o peatones.
salvo en el caso de entrada a garajes o sitios de estacionamiento, evento en el cual respetarán
Artículo 61. Vehículo en movimiento. Todo conductor de un vehículo deberá abstenerse la prelación de los peatones que circulan por las aceras o andenes.
de realizar o adelantar acciones que afecten la seguridad en la conducción del vehículo
Parágrafo. El conductor no debe detener o estacionar su vehículo, por ningún motivo,
automotor, mientras éste se encuentre en movimiento.
dentro de la zona destinada al tránsito de peatones.
Artículo 62. Respeto a los conglomerados. Todo conductor de un vehículo deberá
Artículo 70. Prelación en intersecciones o giros. Normas de prelación en intersecciones
respetar las formaciones de tropas, desfiles, columnas motorizadas de fuerza pública, y situaciones de giros en las cuales dos (2) o más vehículos puedan interferir:
procesiones, entierros, filas estudiantiles y las manifestaciones públicas y actividades
deportivas. Cuando dos (2) o más vehículos transiten en sentido contrario por una vía de doble
sentido de tránsito e intenten girar al mismo lado, tiene prelación el que va a girar a la derecha;
Artículo 63. Respeto a los derechos de los peatones. Los conductores de vehículos en las pendientes, tiene prelación el vehículo que sube.
deberán respetar los derechos e integridad de los peatones.
En intersecciones no señalizadas, salvo en glorietas, tiene prelación el vehículo que se
Artículo 64. Cesión de paso en la vía a vehículos de emergencia. Todo conductor debe encuentre a la derecha.
ceder el paso a los vehículos de ambulancias, cuerpo de bomberos, vehículos de socorro o
Si dos (2) o más vehículos que transitan en sentido opuesto llegan a una intersección y
emergencia y de la policía o ejército orillándose al costado derecho de la calzada o carril y
uno de ellos va a girar a la izquierda, tiene prelación el vehículo que va a seguir derecho.
deteniendo el movimiento del vehículo, cuando anuncien su presencia por medio de luces,
sirenas, campanas o cualquier señal óptica o audible. En todo caso los vehículos de Cuando un vehículo se encuentre dentro de una glorieta, tiene prelación sobre los que van
emergencia deben reducir la velocidad y constatar que les han cedido el derecho de paso al a entrar a ella, siempre y cuando esté en movimiento.
cruzar una intersección. Cuando dos vehículos que transitan por vías diferentes llegan a una intersección y uno
Parágrafo. En calzadas de tres (3) carriles, deberá procurarse despejar, como mínimo, el de ellos va a girar a la derecha, tiene prelación el vehículo que se encuentra a la derecha.
carril del medio para el paso de estos vehículos. Si tiene más de tres (3), se despejará el Cuando un vehículo desee girar a la izquierda o a la derecha, debe buscar con anterioridad
siguiente al del carril más rápido, o por donde lo haya demarcado la autoridad de tránsito el carril más cercano a su giro e ingresar a la otra vía por el carril más próximo según el sentido
mediante señalización especial. En todo caso se permitirá el paso. de circulación.
Artículo 65. Utilización de la señal de parqueo. Todo conductor, al detener su vehículo Artículo 71. Inicio de marcha. Al poner en movimiento un vehículo estacionado se
en la vía pública, deberá utilizar la señal luminosa intermitente que corresponda, orillarse al utilizará la señal direccional respectiva, dando prelación a los demás vehículos en marcha
lado derecho de la vía y no efectuar maniobras que pongan en peligro a las personas o a otros y tomando las precauciones para evitar choques con los vehículos que se aproximen.
vehículos. Artículo 72. Remolque de vehículos. Solamente se podrán remolcar vehículos por medio
Artículo 66. Giros en cruce de intersección. El conductor que transite por una vía sin de una grúa destinada a tal fin. En caso de una urgencia, un vehículo varado en vía urbana
prelación deberá detener completamente su vehículo al llegar a un cruce y donde no haya podrá ser remolcado por otro vehículo, sólo para que despeje la vía.
semáforo tomará las precauciones debidas e iniciará la marcha cuando le corresponda. En vías rurales, un vehículo diferente de grúa podrá remolcar a otro tomando las
En ningún caso el conductor podrá detener su vehículo sobre la vía férrea, un paso máximas precauciones y teniendo en cuenta las siguientes reglas:
peatonal o una intersección o un carril exclusivo, paralelo preferencial de alimentadores o Cuando el vehículo es halado por medio de cable, la distancia entre los dos (2) vehículos
compartidos con los peatonales, pertenecientes al STTMP. Todo conductor deberá perma- debe estar entre tres (3) y cuatro (4) metros.
necer a una distancia mínima de cinco (5) metros de la vía férrea. Los vehículos de más de cinco (5) toneladas no podrán ser remolcados sino mediante una
Parágrafo. Ningún conductor deberá frenar intempestivamente y disminuir la velocidad barra o un dispositivo especial.
sin cerciorarse que la maniobra no ofrezca peligro. No se hará remolque en horas de la noche, excepto con grúas.
Artículo 67. Utilización de señales. Todo conductor está obligado a utilizar las señales El vehículo remolcado deberá portar una señal de alerta reflectiva en la parte posterior
direccionales de su vehículo para dar un giro o para cambiar de carril. Sólo en caso de o las luces intermitentes encendidas.
emergencia, y ante la imposibilidad de utilizar las señales direccionales, deberá utilizar las
No se podrá remolcar más de un vehículo a la vez.
siguientes señales manuales:
Artículo 73. Prohibiciones especiales para adelantar otro vehículo. No se debe
Para cruzar a la izquierda o cambio de carril sacará el brazo izquierdo y lo extenderá adelantar a otros vehículos en los siguientes casos:
horizontalmente.
En intersecciones
Para indicar cruce a la derecha, cambio de carril, sacará el brazo izquierdo formando
escuadra con la mano hacia arriba. En los tramos de la vía en donde exista línea separadora central continua o prohibición
de adelantamiento.
Para indicar reducción de velocidad o detención del vehículo, sacará el brazo izquierdo
formando escuadra con la mano hacia abajo. En curvas o pendientes.
Parágrafo 1°. En carreteras o vías rápidas, la indicación intermitente de la señal Cuando la visibilidad sea desfavorable.
direccional deberá ponerse por lo menos con sesenta (60) metros de antelación al giro, y en En las proximidades de pasos de peatones.
zonas urbanas, por lo menos con treinta (30) metros de antelación. En las intersecciones de las vías férreas.
Parágrafo 2°. El conductor deberá detener el vehículo para indicar al peatón con una Por la berma o por la derecha de un vehículo.
señal de mano que tiene preferencia al paso de la vía, siempre y cuando esté cruzando por En general, cuando la maniobra ofrezca peligro.
una zona demarcada en vías de baja velocidad.
Artículo 74. Reducción de velocidad. Los conductores deben reducir la velocidad a
Artículo 68. Utilización de los carriles. Los vehículos transitarán de la siguiente forma: treinta (30) kilómetros por hora en los siguientes casos:
Vía de sentido único de tránsito. En lugares de concentración de personas y en zonas residenciales.
En aquellas vías con velocidad reglamentada para sus carriles, los vehículos utilizarán En las zonas escolares.
el carril de acuerdo con su velocidad de marcha.
Cuando se reduzcan las condiciones de visibilidad.
En aquellas vías donde los carriles no tengan reglamentada su velocidad, los vehículos
transitarán por el carril derecho y los demás carriles se emplearán para maniobras de Cuando las señales de tránsito así lo ordenen.
adelantamiento. En proximidad a una intersección.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 9
Artículo 75. Estacionamiento de vehículos. En vías urbanas donde esté permitido el Artículo 84. Normas para el transporte de estudiantes. En el transporte de estudiantes,
estacionamiento, se podrá hacerlo sobre el costado autorizado para ello, lo más cercano los conductores de vehículos deberán garantizar la integridad física de ellos especialmente
posible al andén o al límite lateral de la calzada no menos de treinta (30) centímetros del en el ascenso y descenso del vehículo. Los estudiantes ocuparán cada uno un puesto, y bajo
andén y a una distancia mínima de cinco (5) metros de la intersección. ninguna circunstancia se podrán transportar excediendo la capacidad transportadora fijada
Artículo 76. Lugares prohibidos para estacionar. Está prohibido estacionar vehículos al automotor, ni se permitirá que éstos vayan de pie. Las autoridades de tránsito darán
en los siguientes lugares: especial prelación a la vigilancia y control de esta clase de servicio.
Sobre andenes, zonas verdes o sobre espacio público destinado para peatones, recreación Si fuere el caso los demás vehículos que circulen por las vías de uso público, detendrán
o conservación. su marcha para facilitar el paso del vehículo de transporte escolar o para permitir el ascenso
o descenso del estudiante.
En vías arterias, autopistas, zonas de seguridad, o dentro de un cruce.
Así mismo, los vehículos de transporte especial de estudiantes llevarán en el vehículo
En vías principales y colectoras en las cuales expresamente se indique la prohibición o
señales preventivas, las cuales usarán conforme lo establezca el Ministerio de Transporte.
la restricción en relación con horarios o tipos de vehículos.
Artículo 85. Aprovisionamiento de combustible. El aprovisionamiento de combustible
En puentes, viaductos, túneles, pasos bajos, estructuras elevadas o en cualquiera de los
a los vehículos debe hacerse con el motor apagado.
accesos a éstos.
Los conductores de vehículos de servicio público de radio de acción nacional y los de
En zonas expresamente destinadas para estacionamiento o parada de cierto tipo de
transporte especial y escolar, al aprovisionarse de combustible deberán hacer descender a
vehículos, incluyendo las paradas de vehículos de servicio público, o para limitados físicos.
los pasajeros. Los vehículos de servicio público colectivo de radio de acción metropolitano,
En carriles dedicados a transporte masivo sin autorización. distrital o municipal, no podrán aprovisionar combustible mientras que estén prestando el
A una distancia mayor de treinta (30) centímetros de la acera. servicio.
En doble fila de vehículos estacionados, o frente a hidrantes y entradas de garajes. Los conductores de servicio público no deben, en ninguna circunstancia, abandonar el
En curvas. vehículo dejando los pasajeros dentro de él.
Donde interfiera con la salida de vehículos estacionados. Artículo 86. De las luces exteriores. Todo vehículo automotor deberá tener encendidas
las luces exteriores a partir de las dieciocho (18) horas hasta las seis (6) horas del día
Donde las autoridades de tránsito lo prohíban. siguiente, y cuando las condiciones de visibilidad sean adversas. Sin embargo, las autorida-
En zona de seguridad y de protección de la vía férrea, en la vía principal, vías secundarias, des de tránsito podrán fijar horarios de excepción.
apartaderos, estaciones y anexidades férreas. Dentro del perímetro urbano se usará la luz media, y se podrá hacer uso de luces
Artículo 77. Normas para estacionar. En autopistas y zonas rurales, los vehículos podrán exploradoras orientados sólo hacia la superficie de la vía, cuando éstas estén colocadas por
estacionarse únicamente por fuera de la vía colocando en el día señales reflectivas de peligro, debajo de las defensas del vehículo o cuando se trate de unidades integradas por el fabricante
y en la noche, luces de estacionamiento y señales luminosas de peligro. Quien haga caso en el conjunto de luces frontales del vehículo. Fuera del perímetro urbano, podrá usarse la
omiso a este artículo será sancionado por la autoridad competente con multa equivalente a luz plena o alta, excepto cuando se aproxime un vehículo en sentido contrario o cuando la
treinta (30) salarios mínimos legales diarios vigentes. autoridad lo indique mediante la señal de tránsito correspondiente, o cuando la luz plena
Artículo 78. Zonas y horarios de estacionamiento especiales. Los conductores que alcance un vehículo que transite adelante y pueda perturbar su conducción.
estacionen sus vehículos en los lugares de comercio u obras de construcción de los Parágrafo. Ningún vehículo podrá portar luces exploradoras en la parte posterior.
perímetros urbanos con el objeto de cargar o descargar, deberán hacerlo en zonas y horarios CAPITULO IV
determinados para tal fin.
Para el transporte público
Las entidades públicas o privadas y los propietarios de los locales comerciales no podrán
hacer uso del espacio público frente a sus establecimientos para el estacionamiento Artículo 87. De la prohibición de llevar animales y objetos molestos en vehículos para
exclusivo de sus vehículos o el de sus clientes. pasajeros. En los vehículos de servicio público de pasajeros no deben llevarse objetos que
puedan atentar la integridad física de los usuarios; ni animales, salvo que se trate de perros
Las autoridades de tránsito definirán las horas y zonas para el cargue o descargue de lazarillos. El equipaje deberá transportarse en la bodega, baúl o parrilla.
mercancías.
Artículo 88. Tránsito por el carril derecho al transporte público individual. Cuando el
Artículo 79. Estacionamiento en vía pública. No se deben reparar vehículos en vías vehículo de servicio público individual urbano transite sin pasajeros, estará obligado a
públicas, parques, aceras, sino en caso de reparaciones de emergencia, o bajo absoluta
hacerlo por el carril derecho indicando la disponibilidad para prestar el servicio, mediante
imposibilidad física de mover el vehículo. En caso de reparaciones en vía pública, deberán
luz especial destinada para tal efecto, o la señal luminosa de estar libre.
colocarse señales visibles y el vehículo se estacionará a la derecha de la vía en la siguiente
forma: Artículo 89. Taxímetro. Ningún vehículo autorizado para prestar el servicio público con
taxímetro, podrá hacerlo cuando no lo tenga instalado, no funcione correctamente o tenga
En los perímetros rurales, fuera de la zona transitable de los vehículos, colocando señales
los sellos rotos o etiquetas adhesivas con calibración vencida o adulterados. El taxímetro
de peligro a distancia entre cincuenta (50) y cien (100) metros adelante y atrás del vehículo.
debe colocarse en sitio visible para el usuario.
Cuando corresponda a zonas de estacionamiento prohibido, sólo podrá permanecer el
tiempo necesario para su remolque, que no podrá ser superior a treinta (30) minutos. Artículo 90. Luces interiores del servicio público colectivo urbano. En los vehículos de
servicio público colectivo urbano, las luces interiores permanecerán encendidas durante
Parágrafo. Está prohibido reparar vehículos automotores en la zona de seguridad y todo el tiempo en que el vehículo esté prestando el servicio entre las dieciocho (18) horas
protección de la vía férrea, en los patios de maniobras de las estaciones, los apartaderos y y las seis (6) horas del día siguiente.
demás anexidades ferroviarias.
Parágrafo. Todos los vidrios de estos vehículos serán transparentes.
Artículo 80. Medidas para evitar el movimiento de vehículo estacionado. Siempre que
el conductor descienda del vehículo, deberá tomar las medidas necesarias para evitar que Artículo 91. De los paraderos. Todo conductor de servicio público o particular debe
éste se ponga en movimiento. recoger o dejar pasajeros en los sitios permitidos y al costado derecho de la vía, salvo en
paraderos especiales de vías troncales que sean diseñadas y operadas con destinación
Parágrafo. Cuando se trate de vehículos de tracción animal, deberán bloquearse las exclusiva al transporte público masivo.
ruedas para evitar su movimiento.
Artículo 92. Del comportamiento de los pasajeros. Cuando algún usuario del transporte
Artículo 81. Puertas cerradas. Los vehículos deberán transitar siempre con todas sus
público profiera expresiones injuriosas o groseras, promueva riñas o cause cualquier
puertas debidamente cerradas.
molestia a los demás pasajeros, el conductor detendrá la marcha y dará aviso a la autoridad
Artículo 82. Cinturón de seguridad. En el asiento delantero de los vehículos, solo podrán policiva más cercana para que obligue al perturbador a abandonar el vehículo, sin perjuicio
viajar, además del conductor, una (1) o dos (2) personas de acuerdo con las características de las sanciones a que haya lugar.
de ellos.
Artículo 93. Control de infracciones de conductores de servicio público. Los organismos
Es obligatorio el uso del cinturón de seguridad por parte del conductor y de los pasajeros de tránsito remitirán mensualmente a las empresas de transporte público las estadísticas
ubicados en los asientos delanteros del vehículo en todas las vías del territorio nacional, sobre las infracciones de tránsito de los conductores y éstas a su vez remitirán los programas
incluyendo las urbanas. de control que deberán establecer para los conductores.
Los menores de diez (10) años no podrán viajar en el asiento delantero del vehículo. Por Parágrafo. Serán sancionadas con multa equivalente a diez (10) salarios mínimos legales
razones de seguridad, los menores de dos (2) años solo podrán viajar en el asiento posterior mensuales vigentes, las empresas de transporte público que no establezcan programas de
haciendo uso de una silla que garantice su seguridad y que permita su fijación a él, siempre control sobre las infracciones de tránsito de sus conductores.
y cuando el menor viaje únicamente en compañía del conductor.
En tal sentido, remitirán semestralmente informe escrito a los organismos de tránsito de
A partir de los vehículos fabricados en el año 2004, se exigirá el uso de cinturones de su jurisdicción, con los comentarios y medidas adoptadas en tal sentido, sobre los casos
seguridad en los asientos traseros, de acuerdo con la reglamentación que sobre el particular reportados que eviten su reincidencia.
expida el Ministerio de Transporte.
CAPITULO V
Parágrafo. Ningún vehículo podrá llevar un número de pasajeros superior a la capacidad
señalada en la licencia de tránsito, con excepción de los niños de brazos. Ciclistas y motociclistas
Artículo 83. Prohibición de llevar pasajeros en la parte exterior del vehículo. Ningún Artículo 94. Normas generales para bicicletas, triciclos, motocicletas, motociclos y
vehículo podrá llevar pasajeros en su parte exterior, o fuera de la cabina, salvo aquellos que mototriciclos. Los conductores de bicicletas, triciclos, motocicletas, motociclos y
por su naturaleza así lo requieran, tales como los vehículos de atención de incendios y mototriciclos, estarán sujetos a las siguientes normas:
recolección de basuras. No se permite la movilización de pasajeros en los estribos de los Deben transitar por la derecha de las vías a distancia no mayor de un (1) metro de la acera
vehículos. u orilla y nunca utilizar las vías exclusivas para servicio público colectivo.
 DIARIO Edición 44.932
10 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Los conductores de estos tipos de vehículos y sus acompañantes deben vestir chalecos que no afecten la normal circulación de los vehículos. De igual manera, la autoridad regulará
o chaquetas reflectivas de identificación que deben ser visibles cuando se conduzca entre las el tránsito durante la ocurrencia de otras actividades multitudinarias que impliquen la
18:00 y las 6:00 horas del día siguiente, y siempre que la visibilidad sea escasa. utilización de las vías destinadas a los vehículos.
Los conductores que transiten en grupo lo harán uno detrás de otro. Artículo 100. Competencias deportivas en vías públicas. Las competencias deportivas
No deben sujetarse de otro vehículo o viajar cerca de otro carruaje de mayor tamaño que que se desarrollen en vías públicas, serán coordinadas por las federaciones o ligas respec-
lo oculte de la vista de los conductores que transiten en sentido contrario. tivas, quienes deberán formular la solicitud de permiso correspondiente ante la autoridad de
tránsito competente, con una antelación no inferior a quince (15) días a la realización del
No deben transitar sobre las aceras, lugares destinados al tránsito de peatones y por
evento deportivo. Las autoridades de tránsito correspondientes adoptarán las medidas de
aquellas vías en donde las autoridades competentes lo prohíban. Deben conducir en las vías
circulación, información y de seguridad que fueren indispensables para tales casos.
públicas permitidas o, donde existan, en aquellas especialmente diseñadas para ello.
CAPITULO VIII
Deben respetar las señales, normas de tránsito y límites de velocidad.
Trabajos eventuales en vía pública
No deben adelantar a otros vehículos por la derecha o entre vehículos que transiten por
sus respectivos carriles. Siempre utilizarán el carril libre a la izquierda del vehículo a Artículo 101. Normas para realizar trabajos en vía pública. Siempre que deban
sobrepasar. efectuarse trabajos que alteren la circulación en las vías públicas, el interesado en tal labor
obtendrá en forma previa la autorización correspondiente de la autoridad competente y
Deben usar las señales manuales detalladas en el artículo 69 de este código.
señalizará el sitio de labor mediante la colocación de señales preventivas, reglamentarias e
Los conductores y los acompañantes cuando hubieren, deberán utilizar casco de informativas que han de iluminarse en horas nocturnas.
seguridad, de acuerdo como fije el Ministerio de Transporte.
Los proyectos de edificación que causen modificaciones al sistema de tránsito o se
La no utilización del casco de seguridad cuando corresponda dará lugar a la inmoviliza- constituyan en un polo importante generados de viajes tales como parques de diversiones,
ción del vehículo. centros comerciales, estadios, centros culturales y otros, deberán tener la aprobación del
Artículo 95. Normas específicas para bicicletas y triciclos. Las bicicletas y triciclos se organismo de tránsito de la jurisdicción.
sujetarán a las siguientes normas específicas: Toda persona de derecho público o privado interesada en realizar alguna intervención
No podrán llevar acompañante excepto mediante el uso de dispositivos diseñados en la vía pública pondrá en conocimiento de la autoridad de tránsito local la licencia que se
especialmente para ello, ni transportar objetos que disminuyan la visibilidad o que los le conceda para tal propósito, el lugar de la intervención y su duración estimada con una
incomoden en la conducción. antelación no inferior a ocho (8) días, para que ésta le autorice y tome las medidas oportunas
Cuando circulen en horas nocturnas, deben llevar dispositivos en la parte delantera que para mitigar el impacto que en la circulación pueda producir la intervención, pudiendo, si
proyecten luz blanca, y en la parte trasera que reflecte luz roja. así lo amerita la índole de la labor, restringir o suspender el tránsito por la vía, disponiendo
su traslado a trayectos alternos, y señalizándola de acuerdo con las restricciones que
Parágrafo. Los Alcaldes Municipales podrán restringir temporalmente los días domin- determine la autoridad competente. Una vez terminada la intervención, es responsabilidad
gos y festivos, el tránsito de todo tipo de vehículos por las vías nacionales o departamentales de la persona de derecho público o privado, el retiro de todos los dispositivos de control de
que pasen por su jurisdicción, a efectos de promover la práctica de actividades deportivas tránsito utilizados, so pena de ser multado por la autoridad de tránsito competente.
tales como el ciclismo, el atletismo, el patinaje, las caminatas y similares, así como, la
recreación y el esparcimiento de los habitantes de su jurisdicción, siempre y cuando haya una En los eventos previstos en los incisos anteriores el interesado deberá presentar junto con
vía alterna por donde dichos vehículos puedan hacer su tránsito normal. su solicitud un plan de señalización y desvíos, que debe ser aprobado por la autoridad
competente.
Artículo 96. Normas específicas para motocicletas, motociclos y mototriciclos. Las
motocicletas se sujetarán a las siguientes normas específicas: Parágrafo. El Ministerio de Transporte determinará, los elementos y los dispositivos de
señalización necesarios en las obras de construcción.
1. Podrán llevar un acompañante en su vehículo, el cual también deberá utilizar casco y
elementos de seguridad. Artículo 102. Manejo de escombros. Todo material de trabajo y escombros en la vía
pública será manejado por el responsable de la labor, debidamente aislado, tomando las
2. Deberán usar de acuerdo con lo estipulado para vehículos automotores, las luces
medidas para impedir que se disemine por cualquier forma, o que limite la circulación de
direccionales.
vehículos o peatones, de acuerdo con las normas ambientales vigentes y será debidamente
3. Cuando transiten por las vías de uso público deberán hacerlo con las luces delanteras señalizado.
y traseras encendidas.
Parágrafo. Será sancionado por la Secretaría de Tránsito que corresponda con multa
4. El conductor deberá portar siempre chaleco reflectivo identificado con el número de equivalente a diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes, el particular u
la placa del vehículo en que se transite organismo estatal que no cumpla con el debido manejo de escombros y desechos de
CAPITULO VI construcción, así como estará obligado a efectuar las reparaciones por daños infringidos a
Tránsito de otros vehículos y de animales los bienes de uso público.
Artículo 97. Movilización de animales. No deben dejarse animales sueltos en las vías CAPITULO IX
públicas, o con libre acceso a éstas. Las autoridades tomarán las medidas necesarias para Protección ambiental
despejar las vías de animales abandonados, que serán conducidos al coso o se entregarán a Artículo 103. Niveles permisibles de emisión de fuentes móviles. El Gobierno Nacional
asociaciones sin ánimo de lucro encargados de su cuidado. reglamentará, los niveles permisibles de emisión de contaminantes producidos por fuentes
Se crearán los cosos o depósitos animales, en cada uno de los municipios del país, y, en móviles terrestres que funcionan con cualquier tipo de combustible apto para los mismos y
el caso del distrito capital de Bogotá, uno en cada una de sus localidades. los equipos y procedimientos de medición de dichas emisiones.
Parágrafo 1°. El coso o depósito de animales será un inmueble dotado con los requisitos Artículo 104. Normas para dispositivos sonoros. Todo vehículo deberá estar provisto de
necesarios para el alojamiento adecuado de los animales que en él se mantengan. Este un aparato para producir señales acústicas de intensidad, no superior a los señalados por las
inmueble comprenderá una parte especializada en especies menores, otra para especies autoridades ambientales, utilizable únicamente para prevención de accidentes y para casos
mayores y otra para fauna silvestre, esta última supervisada por la entidad administrativa del de emergencia. Se buscará por parte del Ministerio de Transporte y el Ministerio del Medio
recurso. Ambiente reducir significativamente la intensidad de pitos y sirenas dentro del perímetro
Parágrafo 2°. Este inmueble se construirá según previo concepto técnico de las Juntas urbano, utilizando aparatos de menor contaminación auditiva.
Municipales Defensoras de Animales. El uso de sirenas, luces intermitentes, o de alta intensidad y aparatos similares está
Artículo 98. Erradicación de los vehículos de tracción animal. En un término de un (1) reservado a los vehículos de bomberos, ambulancias, recolectores de basura, socorro,
año, contado a partir de la iniciación de la vigencia de la presente ley, se prohíbe el tránsito emergencia, fuerzas militares, policía y autoridades de tránsito y transporte.
urbano en los municipios de Categoría Especial y en los municipios de primera categoría del Se prohíbe el uso de sirenas en vehículos particulares; el uso de cornetas en el perímetro
país, de vehículos de tracción animal. A partir de esa fecha las autoridades de tránsito urbano; el uso e instalación, en cualquier vehículo destinado a la circulación en vías públicas,
procederán a retirar los vehículos de tracción animal. de toda clase de dispositivos o accesorios diseñados para producir ruido, tales como válvulas,
Parágrafo 1°. Quedan exceptuados de la anterior medida los vehículos de tracción animal resonadores y pitos adaptados a los sistemas de bajo y de frenos de aire; el uso de resonadores
utilizados para fines turísticos, de acuerdo a las normas que expedirá al respecto el Ministerio en el escape de gases de cualquier fuente móvil y la circulación de vehículos que no cuenten
de Transporte. con sistema de silenciador en correcto estado de funcionamiento. El tránsito de transporte
Parágrafo 2°. Las alcaldías municipales y distritales en asocio con el SENA tendrán que pesado por vehículos como camiones, volquetas o tractomulas estará restringido en las vías
promover actividades alternativas y sustitutivas para los conductores de los vehículos de públicas de los sectores de tranquilidad y silencio, conforme a las normas municipales o
tracción animal. distritales que al efecto se expidan, teniendo en cuenta el debido uso de las cornetas.
CAPITULO VII CAPITULO X
Tránsito de personas en actividades colectivas Clasificación y uso de las vías
Artículo 99. Actividades colectivas en vías públicas. La autorización de actividades Artículo 105. Clasificación de vías. Para efectos de determinar su prelación, las vías se
colectivas en vías públicas debe ser solicitada con anticipación ante la autoridad competente. clasifican así:
En todo caso, estas actividades no deben afectar la normal circulación de los vehículos. Para 1. Dentro del perímetro urbano:
la realización de actividades deportivas en vías públicas, los responsables de ellas deben
tomar las precauciones y suministrar los elementos de seguridad necesarios. Vía de metro o metrovía
El tránsito de actividades colectivas en vías públicas, será regulado por la autoridad local Vía troncal
competente, teniendo en cuenta el señalamiento de velocidades y la utilización de vías para Férreas
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 11
Autopistas Señales transitorias: Pueden ser reglamentarias, preventivas o informativas y serán de
Arterias color naranja. Modifican transitoriamente el régimen normal de utilización de la vía.
Principales Parágrafo 1°. Las marcas sobre el pavimento constituyen señales de tránsito horizonta-
les. Y sus indicaciones deberán acatarse.
Secundarias
Parágrafo 2°. Es responsabilidad de las autoridades de tránsito la colocación de las
Colectoras
señales de tránsito en los perímetros urbanos inclusive en las vías privadas abiertas al
Ordinarias público. Las autoridades locales no podrán ejecutar obras sobre las vías públicas sin permiso
Locales especial de las autoridades de tránsito que tendrán la responsabilidad de regular los flujos
Privadas de tránsito para que no se presenten congestiones.
Ciclorrutas Para la ejecución de toda obra pública que genere congestiones, la autoridad de tránsito
local deberá disponer de reguladores de tráfico. Su costo podrá calcularse dentro del valor
Peatonales
de la obra y la vigencia de la vinculación podrá hacerse durante el plazo del contrato de obra
2. En las zonas rurales: respectivo.
Férreas Artículo 111. Prelación de las señales. La prelación entre las distintas señales de tránsito
Autopistas será la siguiente:
Carreteras Principales Señales y órdenes emitidas por los agentes de tránsito.
Carreteras Secundarias Señales transitorias.
Carreteables Semáforos.
Privadas Señales verticales.
Peatonales. Señales horizontales o demarcadas sobre la vía.
La presencia de peatones en las vías y zonas para ellos diseñadas, les otorgarán prelación, Artículo 112. De la obligación de señalizar las zonas de prohibición. Toda zona de
excepto sobre vías férreas, autopistas y vías arterias. prohibición deberá estar expresamente señalizada y demarcada en su sitio previa decisión
La autoridad de tránsito competente, por medio de resolución motivada señalará las del funcionario de tránsito competente. Se exceptúan de ser señalizadas o demarcadas todas
categorías correspondientes a las vías urbanas, cualquiera que sea su denominación. En aquellas zonas cuyas normas de prohibición o autorización están expresamente descritas en
cualquier caso, las autoridades de tránsito podrán incorporar nuevas categorías y homologar este código.
su prioridad con cualquiera de las existentes. Artículo 113. Señalización en pasos de nivel. Las entidades ferroviarias, o los particu-
La prelación entre las vías en zonas rurales será determinada por la autoridad de tránsito lares en caso de concesión de las vías férreas, colocarán señales, barreras y luces en los pasos
competente. a nivel de las vías férreas, así como la correspondiente demarcación, de acuerdo con lo
Parágrafo 1°. Las autoridades de tránsito deberán consultar con las comunidades el uso dispuesto por el Ministerio de Transporte.
de las vías cuando no se trate de vías arterias o autopistas, principales y secundarias, para la Parágrafo. En los pasos a nivel de las vías férreas, las entidades ferroviarias o a quien se
definición de las rutas de transporte público. Si las juntas administradoras votan negativa- le haya entregado la concesión de la vía férrea colocará un guardavía para la regulación del
mente un tramo de una ruta, ésta no se podrá autorizar. tránsito cuando se requiera.
Parágrafo 2°. En todo caso, las vías principales y secundarias que se autoricen para rutas Artículo 114. De los permisos. No podrán colocarse señales o avisos en las vías sin que
de transporte público requieren concepto técnico de la autoridad competente de que son aptas medie permiso o convenio con las autoridades competentes, quienes tendrán en cuenta las
para resistir el tránsito de rutas de transporte público. disposiciones sobre contaminación visual.
Parágrafo 3°. Se prohíbe el tránsito de vehículos de alto tonelaje por las vías de sitios que Las autoridades de tránsito podrán ordenar el retiro de vallas, avisos, pasacalles,
estén declarados o se declaren como monumentos de conservación histórica. pendones u otros elementos que estén en la vía pública y que obstaculicen la visibilidad de
CAPITULO XI las señales de tránsito.
Límites de velocidad Las señales y otros elementos reguladores o indicadores de tráfico en las ciudades no
podrán ser dañados, retirados o modificados por los particulares, so pena de incurrir en
Artículo 106. Límites de velocidad en zonas urbanas público. En vías urbanas las
multa.
velocidades máximas serán de sesenta (60) kilómetros por hora excepto cuando las
autoridades competentes por medio de señales indiquen velocidades distintas. Parágrafo. Será sancionado con multa equivalente a tres (3) salarios mínimos legales
mensuales vigentes, el particular u organismo estatal que dañe, retire o modifique las señales
Artículo 107. Límites de velocidad en zonas rurales. La velocidad máxima permitida en
u otros elementos reguladores o indicadores del tráfico en las ciudades.
zonas rurales será de ochenta (80) Kilómetros por hora. En los trayectos de las autopistas y
vías arterias en que las especificaciones de diseño y las condiciones así lo permitan, las Artículo 115. Reglamentación de las señales. El Ministerio de Transporte diseñará y
autoridades podrán autorizar velocidades máximas hasta de (100) kilómetros por hora por definirá las características de las señales de tránsito, su uso, su ubicación y demás
medio de señales adecuadas. características que estime conveniente. Estas señales serán de obligatorio cumplimiento
para todo el territorio nacional.
Parágrafo. De acuerdo con las características de operación de la vía y las clases de
vehículos, las autoridades de tránsito competentes determinarán la correspondiente señali- Parágrafo 1°. Cada organismo de tránsito responderá en su jurisdicción por la colocación
zación y las velocidades máximas y mínimas permitidas. y el mantenimiento de todas y cada una de las señales necesarias para un adecuado control
de tránsito que serán determinadas mediante estudio que contenga las necesidades y el
Artículo 108. Separación entre vehículos. La separación entre dos (2) vehículos que inventario general de la señalización en cada jurisdicción.
circulen uno tras de otro en el mismo carril de una calzada, será de acuerdo con la velocidad.
Parágrafo 2°. En todo contrato de construcción, pavimentación o rehabilitación de una
Para velocidades de hasta treinta (30) kilómetros por hora, diez (10) metros. vía urbana o rural será obligatorio incluir la demarcación vial correspondiente, so pena de
Para velocidades entre treinta (30) y sesenta (60) kilómetros por hora, veinte (20) metros. incurrir el responsable, en causal de mala conducta.
Para velocidades entre sesenta (60) y ochenta (80) kilómetros por hora, veinticinco (25) CAPITULO XIII
metros. Procedimientos de control de tránsito
Para velocidades de ochenta (80) kilómetros en adelante, treinta (30) metros o la que la Artículo 116. Señales corporales de los agentes de tránsito. Las autoridades encargadas
autoridad competente indique. de controlar el tránsito harán las señales de la siguiente manera:
En todos los casos, el conductor deberá atender al estado del suelo, humedad, visibilidad, La espalda o el frente indican que está cerrada la circulación y el conductor deberá
peso del vehículo y otras condiciones que puedan alterar la capacidad de frenado de éste, detenerse.
manteniendo una distancia prudente con el vehículo que antecede.
Los flancos indican que la vía esta libre.
CAPITULO XII
Los flancos con los brazos extendidos en ángulo de noventa (90) grados, con respecto
Señales de tránsito al cuerpo y con las manos en posición horizontal, indican que está previniendo el cambio de
Artículo 109. De la obligatoriedad. Todos los usuarios de la vía están obligados a vía libre o cerrada o viceversa.
obedecer las señales de tránsito de acuerdo con lo previsto en el artículo 5°, de este código. Para dirigir el tránsito durante la noche, los agentes de tránsito se proveerán de bastones
Artículo 110. Clasificación y definiciones. Clasificación y definición de las señales de luminosos y de prendas reflectivas.
tránsito: Artículo 117. Clasificación de semáforos. Los semáforos son elementos para regular y
Señales reglamentarias: Tienen por objeto indicar a los usuarios de las vías las ordenar el tránsito y se clasifican en:
limitaciones, prohibiciones o restricciones sobre su uso y cuya violación constituye falta que Semáforos para control de vehículos.
se sancionará conforme a las normas del presente código.
Semáforos para peatones.
Señales preventivas: Tienen por objeto advertir al usuario de la vía la existencia de un
peligro y la naturaleza de éste. Semáforos especiales.
Señales informativas: Tienen por objeto identificar las vías y guiar al usuario, propor- Semáforos de aproximación a cruces de transporte masivo, trenes y guardarrieles.
cionándole la información que pueda necesitar. Semáforos direccionales, intermitentes y otros.
 DIARIO Edición 44.932
12 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Artículo 118. Simbología de las señales luminosas. Las señales luminosas para ordenar En caso de que el infractor citado no presentare el vehículo para la práctica de la visita
la circulación son las siguientes: de inspección en la fecha y hora señaladas, salvo causal comprobada de fuerza mayor o caso
Roja: Indica el deber de detenerse, sin pisar o invadir la raya inicial de la zona de cruce fortuito, las multas a que hubiere lugar se aumentarán hasta en el doble y el vehículo podrá
de peatones. Si ésta no se encuentra demarcada, se entenderá extendida a dos metros de ser inmovilizado por la autoridad de tránsito respectiva, hasta tanto el infractor garantice
distancia del semáforo. El giro a la derecha, cuando la luz está en rojo está permitido, mediante caución la reparación del vehículo.
respetando la prelación del peatón. La prohibición de este giro se indicará con señalización Practicada la inspección técnica, el infractor dispondrá de un término de quince (15) días
especial. Las autoridades de tránsito, en su jurisdicción, podrán autorizarlo. para reparar el vehículo y corregir la falla que haya sido detectada en el centro de diagnóstico
Amarilla: Indica atención para un cambio de luces o señales y para que el cruce sea y deberá presentarlo, antes del vencimiento de este nuevo término, para la práctica de una
desalojado por los vehículos que se encuentran en él o se abstengan de ingresar en el cruce nueva inspección con el fin de determinar que los defectos del vehículo, causantes de la
aun disponiendo de espacio para hacerlo. No debe iniciarse la marcha en luz amarilla, ni infracción a las normas ambientales, han sido corregidos. Vencido el plazo y practicada la
incrementarse la velocidad durante ese lapso. nueva revisión, si el vehículo no cumple las normas o es sorprendido en circulación en la vía
No se debe ingresar en amarillo a la intersección y si un vehículo ya está en la intersección pública, será inmovilizado.
en luz amarilla mantendrá la prelación hasta culminar el cruce. Cuando la autoridad de tránsito detecte una ostensible y grave violación de las normas
Verde: Significa vía libre ambientales podrá ordenar al infractor la inmediata revisión técnica del vehículo en un
Parágrafo 1°. En ciertas situaciones o en determinados horarios, las autoridades de centro de diagnóstico autorizado para la práctica de la inspección técnica.
tránsito, en su jurisdicción y mediante resolución motivada, podrán utilizar la intermitencia Si practicada la inspección técnica se establece que el vehículo cumple las normas
de la luz de los semáforos. Esta intermitencia se da en amarillo y en rojo. El amarillo se ambientales, no habrá lugar a la aplicación de multas.
utilizará para las vías con prelación y el rojo para todas las que acceden a éstas. La señal Quedan exentos de inspección técnica los vehículos impulsados con motor de gasolina,
intermitente roja se asimila a una señal de PARE. durante los tres (3) primeros meses de vigencia del certificado de movilización, a menos que
Artículo 119. Jurisdicción y facultades. Sólo las autoridades de tránsito, dentro del incurran en flagrante y ostensible violación de las normas ambientales.
territorio de su jurisdicción, podrán ordenar el cierre temporal de vías, la demarcación de No habrá lugar a inspección técnica en casos de infracción a las normas ambientales por
zonas, la colocación o retiro de señales, o impedir, limitar o restringir el tránsito o emisión de polvo, partículas, o humos provenientes de la carga descubierta de vehículos
estacionamiento de vehículos por determinadas vías o espacios públicos. automotores.
Artículo 120. Colocación de resaltos en la vía pública. Los Alcaldes o las Secretarías de En tal caso, el agente de tránsito ordenará la detención del vehículo y entregará al
Tránsito donde existan podrán colocar reducidores de velocidad o resaltos en las zonas que infractor un comparendo o boleta de citación para que comparezca ante la autoridad de
presenten alto riesgo de accidentalidad.
tránsito competente, a una audiencia en la que se decidirá sobre la imposición de la sanción
Artículo 121. Paraderos. Las autoridades de tránsito, en coordinación con las demás que proceda.
autoridades, fijarán la ubicación, condiciones técnicas y aspectos relativos a los paraderos
Los agentes de tránsito podrán inmovilizar hasta por veinticuatro (24) horas, debiendo
de transporte urbano y estaciones de transporte masivo siguiendo las políticas locales de
informar de ello a la autoridad de tránsito competente, los vehículos que ocasionen
planeación e ingeniería de tránsito.
emisiones fugitivas provenientes de la carga descubierta, hasta tanto se tomen por el
TITULO IV infractor las medidas apropiadas para impedir dichas emisiones, sin perjuicio de la aplica-
SANCIONES Y PROCEDIMIENTOS ción de las demás sanciones que correspondan.
CAPITULO I Parágrafo 2°. Las autoridades encargadas de la vigilancia y el control del cumplimiento
Sanciones de las normas de tránsito y transporte tendrán a su cargo vigilar y controlar el cumplimiento
Artículo 122. Tipos de sanciones. Las sanciones por infracciones del presente Código de las disposiciones ambientales, aplicables a vehículos automotores. Para el cumplimiento
son: de estas funciones las autoridades competentes tomarán las medidas necesarias en su
jurisdicción.
Amonestación.
Parágrafo 3°. Para efectos del presente código, y salvo disposición contraria, la multa
Multa.
debe entenderse establecida en salarios mínimos diarios legales vigentes.
Suspensión de la licencia de conducción.
Artículo 123. Amonestación. Las autoridades de tránsito podrán amonestar a los
Suspensión o cancelación del permiso o registro. infractores. La amonestación consiste en la asistencia a cursos obligatorios de educación
Inmovilización del vehículo. vial. El infractor que incumpla la citación al curso será sancionado con multa equivalente a
Retención preventiva del vehículo. cinco (5) salarios mínimos.
Cancelación definitiva de la licencia de conducción. Artículo 124. Reincidencia. En caso de reincidencia se suspenderá la licencia de
Las sanciones señaladas en este artículo se impondrán como principales o accesorias al conducción por un término de seis meses, en caso de una nueva reincidencia se doblará la
responsable de la infracción, independientemente de las sanciones ambientales a que haya sanción.
lugar por violación de cualquiera de las regulaciones, prohibiciones y restricciones sobre Parágrafo. Se considera reincidencia el haber cometido más de una falta a las normas de
emisiones contaminantes y generación de ruido por fuentes móviles. tránsito en un periodo de seis meses.
Parágrafo 1°. Ante la Comisión de Infracciones Ambientales se impondrán, por las Artículo 125. Inmovilización. La inmovilización en los casos a que se refiere este código,
autoridades de tránsito respectivas, las siguientes sanciones: consiste en suspender temporalmente la circulación del vehículo por las vías públicas o
Multa equivalente a treinta (30) salarios mínimos legales diarios. privadas abiertas al público. Para tal efecto, el vehículo será conducido a parqueaderos
Suspensión de la licencia de conducción hasta por seis (6) meses, por la segunda vez, autorizados que determine la autoridad competente, hasta que se subsane o cese la causa que
además de una multa igual a la prevista en el numeral 1, si el conductor fuere el propietario le dio origen, a menos que sea subsanable en el sitio que se detectó la infracción.
del vehículo. Parágrafo 1°. El propietario o administrador del parqueadero autorizado utilizado para
Revocatoria o caducidad de la licencia de conducción por la tercera vez, además de una este fin, que permita la salida de un vehículo inmovilizado por infracción de las normas de
multa igual a la prevista en el numeral 1, si el conductor fuere propietario del vehículo. tránsito, sin orden de la autoridad competente, incurrirá en multa de cincuenta (50) salarios
mínimos legales mensuales vigentes. Si se tratare de parqueadero autorizado no oficial,
Inmovilización del vehículo, la cual procederá sin perjuicio de la imposición de las otras
incurrirá además en suspensión o cancelación de la autorización del patio, parqueadero
sanciones.
autorizado de acuerdo con la gravedad de la falta.
En los casos de infracción a las prohibiciones sobre dispositivos o accesorios generado-
En todo caso, el ingreso del vehículo al lugar de inmovilización deberá hacerse previo
res del ruido, sobre sirenas y alarmas, lo mismo que sobre el uso del silenciador se procederá
inventario de los elementos contenidos en él y descripción del estado exterior. Este mismo
a la inmediata inmovilización del vehículo, sin perjuicio de las demás sanciones que
correspondan. procedimiento se hará a la salida del vehículo. En caso de diferencias entre el inventario de
recibo y el de entrega, el propietario o administrador del parqueadero autorizado incurrirá
Cuando quiera que se infrinjan las prohibiciones, restricciones o regulaciones sobre en multa de veinte (20) salarios mínimos legales mensuales vigentes y, adicionalmente,
emisiones contaminantes por vehículos automotores, se seguirá el siguiente procedimiento: deberá responder por los elementos extraviados, dañados o averiados del vehículo.
El agente de vigilancia del tráfico que detecte o advierta una infracción a las normas de
Parágrafo 2°. La orden de entrega del vehículo se emitirá por la autoridad de tránsito
emisión de contaminantes o de generación de ruido por vehículos automotores, entregará al
competente, previa comprobación directa de haberse subsanado la causa que motivó la
presunto infractor una boleta de citación para que el vehículo sea presentado en un centro
inmovilización. La orden de entrega se ejecutará a favor del propietario del vehículo o al
de diagnóstico para una inspección técnica en un término que no podrá exceder de quince
infractor, quien acreditará tal calidad con la exhibición de medios de prueba documentales.
(15) días. En la citación se indicará la modalidad de la presunta infracción que la ocasiona.
Esto sin perjuicio de la vigencia del certificado de la obligatoria revisión técnico-mecánica Parágrafo 3°. En el caso de vehículos de servicio público, cuando no sea posible subsanar
y de gases. la falta por encontrarse el vehículo retenido, la autoridad de tránsito podrá ordenar la entrega
Realizada la inspección técnica y determinada así la naturaleza de la infracción, el centro al propietario o infractor previa suscripción de un acta en la cual se comprometa a subsanarla
de diagnóstico donde aquella se hubiere practicado, entregará al presunto infractor copia del en un plazo no mayor a cinco días. Copia del acta se remitirá a la Empresa de Transporte
resultado del examen practicado al vehículo y remitirá el original a la autoridad de tránsito Público a la cual se encuentre afiliado el vehículo.
competente, para que, previa audiencia del interesado, se imponga la sanción que en cada El incumplimiento del compromiso suscrito por el propietario o infractor dará lugar a una
caso proceda. multa de veinte (20) salarios mínimos legales mensuales vigentes a cargo del propietario.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 13
Parágrafo 4°. En el caso de inmovilización de vehículos de servicio público, la empresa Transportar personas o cosas que disminuyan su visibilidad e incomoden la conducción.
transportadora responderá como deudor solidario de las obligaciones que se contraigan, Transitar por andenes y demás lugares destinados al tránsito de peatones.
entre ellas las derivadas de la prestación del servicio de grúa y parqueaderos.
No respetar las señales de tránsito.
La inmovilización o retención a que hacen referencia las normas de transporte se regirán
Transitar sin los dispositivos luminosos requeridos
por el procedimiento establecido en este artículo.
Transitar sin dispositivos que permitan la parada inmediata o con ellos, pero en estado
Parágrafo 5°. Cuando el vehículo no sea llevado a parqueaderos autorizados la inmovi-
defectuoso.
lización se hará bajo la responsabilidad del propietario del vehículo o del infractor, para lo
cual, el agente de tránsito notificará al propietario o administrador del parqueadero Transitar por zonas prohibidas.
autorizado. Adelantar entre dos (2) vehículos automotores que estén en sus respectivos carriles.
Parágrafo 6°. El propietario del vehículo será el responsable del pago al administrador Conducir por la vía férrea o por zonas de protección y seguridad.
o al propietario del parqueadero por el tiempo que estuvo inmovilizado el vehículo. Transitar por zonas restringidas o por vías de alta velocidad como autopistas y arterias,
Parágrafo 7°. Los parqueaderos autorizados deben ser aprobados por el organismo de en este caso el vehículo automotor será inmovilizado.
tránsito correspondiente en resolución que determinará lo atinente. B. Será sancionado con multa equivalente a ocho (8) salarios mínimos legales diarios
Artículo 126. Retención de equipos férreos. Las locomotoras, carros, motores y demás vigentes, el conductor de un vehículo automotor que incurra en cualquiera de las siguientes
equipos férreos involucrados en accidentes de tránsito, no podrán ser retenidos por más infracciones:
tiempo de lo absolutamente indispensable para realizar las diligencias ordinarias que Conducir un vehículo sin llevar consigo la licencia de conducción.
adelante la autoridad competente en el sitio de la novedad. Conducir un vehículo con la licencia de conducción vencida.
En caso de que la autoridad competente determine la práctica posterior a la ocurrencia Conducir un vehículo:
del accidente y requiera inspecciones periciales posteriores, éstas se adelantarán en las
inspecciones de destino de los trenes o en los talleres de las empresas operadoras, Sin placas, o sin el permiso vigente expedido por autoridad de tránsito.
debidamente habilitadas por el Ministerio de Transporte. Con placas adulteradas.
Artículo 127. Del retiro de vehículos mal estacionados. La autoridad de tránsito, podrá Con una sola placa, o sin el permiso vigente expedido por autoridad de tránsito.
bloquear o retirar con grúa o cualquier otro medio idóneo los vehículos que se encuentren Con placas falsas.
estacionados irregularmente en zonas prohibidas, o bloqueando alguna vía pública o
En estos casos los vehículos serán inmovilizados:
abandonados en áreas destinadas al espacio público, sin la presencia del conductor o
responsable del vehículo; si este último se encuentra en el sitio, únicamente habrá lugar a la No informar a la autoridad de tránsito competente el cambio de motor o color de un
imposición del comparendo y a la orden de movilizar el vehículo. En el evento en que haya vehículo. En ambos casos, el vehículo será inmovilizado.
lugar al retiro del vehículo, éste será conducido a un parqueadero autorizado y los costos de No pagar el peaje en los sitios establecidos.
la grúa y el parqueadero correrán a cargo del conductor o propietario del vehículo, Utilizar equipos de sonido a volúmenes que incomoden a los pasajeros de un vehículo
incluyendo la sanción pertinente. de servicio público.
Parágrafo 1°. Si el propietario del vehículo o el conductor se hace presente en el lugar Conducir un vehículo con vidrios polarizados, entintados u oscurecidos, sin portar el
en donde se ha cometido la infracción, la autoridad de tránsito impondrá el comparendo permiso respectivo.
respectivo y no se procederá al traslado del vehículo a los patios.
Conducir un vehículo con propaganda, publicidad o adhesivos en sus vidrios que
Parágrafo 2°. Los municipios contratarán con terceros los programas de operación de obstaculicen la visibilidad.
grúas y parqueaderos. Estos deberán constituir pólizas de cumplimiento y responsabilidad
para todos los efectos contractuales, los cobros por el servicio de grúa y parqueadero serán No respetar las normas establecidas por la autoridad competente para el tránsito de
los que determine la autoridad de tránsito local. cortejos fúnebres.
Artículo 128. Mecanismo de subasta de vehículos abandonados. Los organismos de No respetar las formaciones de tropas, la marcha de desfiles, procesiones, entierros, filas
tránsito podrán disponer de los vehículos inmovilizados por infracciones en los parqueaderos estudiantiles y las manifestaciones públicas y actividades deportivas, debidamente autori-
autorizados a través del procedimiento de pública subasta, con arreglo al Estatuto General zadas por las autoridades de tránsito.
de Contratación de la Administración Pública en un término no inferior a un (1) año, excepto Remolcar otro vehículo violando lo dispuesto por este código.
aquellos casos pendientes de un proceso judicial, en los cuales los organismos de tránsito Conducir un vehículo de servicio público que no lleve el aviso de tarifas oficiales en
particulares podrán solicitar que se incluyan, como costas procesales, el valor de servicios condiciones de fácil lectura para los pasajeros o poseer este aviso deteriorado o adulterado.
de parqueadero. El Ministerio de Transporte expedirá el procedimiento para llevar a cabo
Permitir que en un vehículo de servicio público para transporte de pasajeros se lleven
lo establecido en el presente artículo.
animales u objetos que incomoden a los pasajeros.
Parágrafo. No obstante, en cualquier tiempo el propietario podrá hacer entrega volun-
Abandonar un vehículo de servicio público con pasajeros.
taria del vehículo al organismo de tránsito, quien podrá disponer del mismo y cancelar con
cargo a él, el valor de la multa y demás costos asociados con la inmovilización. Conducir un vehículo de transporte público individual de pasajeros sin cumplir con lo
Artículo 129. De los informes de tránsito. Los informes de las autoridades de tránsito por estipulado en el presente código.
las infracciones previstas en este código, a través de la imposición de comparendo, deberán Realizar el cargue o descargue de un vehículo en sitios y horas prohibidas por las
indicar el número de la licencia de conducción, el nombre, teléfono y dirección del presunto autoridades competentes, de acuerdo con lo establecido en las normas correspondientes.
inculpado y el nombre y número de placa del agente que lo realiza. En el caso de no poder Transportar carne, pescado o alimentos fácilmente corruptibles, en vehículos que no
indicar el número de licencia de conducción del infractor, el funcionario deberá aportar cumplan las condiciones fijadas por el Ministerio de Transporte. Además, se le suspenderá
pruebas objetivas que sustenten el informe o la infracción, intentando la notificación al la licencia de conducción por el término de tres (3) meses, sin perjuicio de lo que establezcan
conductor; si no fuere viable identificarlo, se notificará al último propietario registrado del las autoridades sanitarias.
vehículo, para que rinda sus descargos dentro de los siguientes diez (10) días al recibo de la
Lavar vehículos en vía pública, en ríos, en canales, en quebradas, etc.
notificación, en caso de no concurrir se impondrá la sanción al propietario registrado del
vehículo. Llevar niños menores de diez (10) años en el asiento delantero.
Parágrafo 1°. Las multas no podrán ser impuestas a persona distinta de quien cometió la C. Será sancionado con multa equivalente a quince (15) salarios mínimos legales diarios
infracción. vigentes, el conductor de un vehículo automotor que incurra en cualquiera de las siguientes
infracciones:
Parágrafo 2°. Las ayudas tecnológicas como cámaras de vídeo y equipos electrónicos de
lectura que permitan con precisión la identificación del vehículo o del conductor serán Presentar licencia de conducción adulterada o ajena lo cual dará lugar a la inmovilización
válidos como prueba de ocurrencia de una infracción de tránsito y por lo tanto darán lugar del vehículo.
a la imposición de un comparendo. Estacionar un vehículo en sitios prohibidos.
CAPITULO II Bloquear una calzada o intersección con un vehículo.
Sanciones por incumplimiento de las normas de tránsito Estacionar un vehículo sin tomar las debidas precauciones o sin colocar a la distancia
Artículo 130. Gradualidad. Las sanciones por infracciones a las normas de tránsito se señalada por este código, las señales de peligro reglamentarias.
aplicarán teniendo en cuenta la gravedad de la infracción. Para este efecto se tendrá en No reducir la velocidad según lo indicado por este código, cuando transite por un cruce
consideración el grado de peligro tanto para los peatones como para los automovilistas. En escolar en los horarios y días de funcionamiento de la institución educativa. Así mismo,
caso de fuga se duplicará la multa. cuando transite por cruces de hospitales o terminales de pasajeros.
Artículo 131. Multas. Los infractores de las normas de tránsito pagarán multas liquidadas No utilizar el cinturón de seguridad por parte de los ocupantes del vehículo.
en salarios mínimos legales diarios vigentes así: Dejar de señalizar con las luces direccionales o mediante señales de mano y con la debida
A. Será sancionado con multa equivalente a cuatro (4) salarios mínimos legales diarios anticipación, la maniobra de giro o de cambio de carril.
vigentes, el conductor de un vehículo no automotor o de tracción animal que incurra en Transitar sin los dispositivos luminosos requeridos o sin los elementos determinados en
cualquiera de las siguientes infracciones: este código.
No transitar por la derecha de la vía. No respetar las señales de detención en el cruce de una línea férrea, o conducir por la vía
Agarrarse de otro vehículo en circulación. férrea o por las zonas de protección y seguridad de ella.
 DIARIO Edición 44.932
14 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Conducir un vehículo con una o varias puertas abiertas. de conductor de vehículos de servicio público, de transporte escolar o de instructor de
No portar el equipo de prevención y seguridad establecido en este código o en la conducción, la multa pecuniaria será del doble indicado para ambas infracciones, se
reglamentación correspondiente. aumentará el período de suspensión de la licencia de conducción uno (1) a dos (2) años y se
inmovilizará el vehículo. En todos los casos de embriaguez, el vehículo será inmovilizado
Proveer de combustible un vehículo automotor con el motor encendido.
y el estado de embriaguez o alcoholemia se determinará mediante una prueba que no cause
Conducir un vehículo automotor sin las adaptaciones pertinentes, cuando el conductor lesión, la cual será determinada por el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses.
padece de limitación física.
Conducir un vehículo sobre aceras, plazas, vías peatonales, separadores, bermas, demar-
Transitar por sitios restringidos o en horas prohibidas por la autoridad competente. caciones de canalización, zonas verdes o vías especiales para vehículos no motorizados.
Además, el vehículo será inmovilizado.
Adelantar a otro vehículo en berma, túnel, puente, curva, pasos a nivel y cruces no
Conducir un vehículo, particular o de servicio público, excediendo la capacidad regulados o al aproximarse a la cima de una cuesta o donde la señal de tránsito correspon-
autorizada en la licencia de tránsito o tarjeta de operación. diente lo indique.
Conducir un vehículo escolar sin el permiso respectivo o los distintivos reglamentarios. Conducir realizando maniobras altamente peligrosas e irresponsables que pongan en
Circular con combinaciones de vehículos de dos (2) o más unidades remolcadas, sin peligro a las personas o las cosas.
autorización especial de autoridad competente. Conducir un vehículo sin luces o sin los dispositivos luminosos de posición, direccionales
Conducir un vehículo autorizado para prestar servicio público con el taxímetro dañado, o de freno, o con alguna de ellas dañada, en las horas o circunstancias en que lo exige este
con los sellos rotos o etiquetas adhesivas con calibración vencida o adulteradas o cuando se código. Además, el vehículo será inmovilizado, cuando no le funcionen dos (2) o más de
carezca de él, o cuando aún teniéndolo, no cumpla con las normas mínimas de calidad y estas luces.
seguridad exigidas por la autoridad competente o éste no esté en funcionamiento. No permitir el paso de los vehículos de emergencia.
Dejar o recoger pasajeros en sitios distintos de los demarcados por las autoridades. Conducir un vehículo para transporte escolar con exceso de velocidad.
Conducir un vehículo de carga en que se transporten materiales de construcción o a Permitir el servicio público de pasajeros que no tenga las salidas de emergencia exigidas.
granel sin las medidas de protección, higiene y seguridad ordenadas. Además el vehículo En este caso, la multa se impondrá solidariamente a la empresa a la cual esté afiliado y al
será inmovilizado. propietario. Si se tratare de vehículo particular, se impondrá la sanción solidariamente al
No asegurar la carga para evitar que se caigan en la vía las cosas transportadas. Además, propietario.
se inmovilizará el vehículo hasta tanto se remedie la situación. Transportar en el mismo vehículo y al mismo tiempo personas y sustancias peligrosas
Transportar carga de dimensiones superiores a las autorizadas sin cumplir con los como explosivos, tóxicos, radiactivos, combustibles no autorizados etc. En estos casos se
requisitos exigidos. Además, el vehículo será inmovilizado hasta que se remedie dicha suspenderá la licencia por un (1) año y por dos (2) años cada vez que reincida. El vehículo
situación. será inmovilizado por un (1) año cada vez.
Impartir en vías públicas al público enseñanza práctica para conducir, sin estar autori- Conducir un vehículo que, sin la debida autorización, se destine a un servicio diferente
zado para ello. de aquel para el cual tiene licencia de tránsito. Además, el vehículo será inmovilizado por
Conducir motocicleta sin observar las normas establecidas en el presente código. primera vez, por el término de cinco días, por segunda vez veinte días y por tercera vez
cuarenta días.
Transitar, cuando hubiere más de un carril, por el carril izquierdo de la vía a velocidad
que entorpezca el tránsito de los demás vehículos. En caso de transportar carga con peso superior al autorizado el vehículo será inmovili-
zado y el exceso deberá ser transbordado. La licencia de conducción será suspendida hasta
Transitar en vehículos de 3.5 o más toneladas por el carril izquierdo de la vía cuando
por seis (6) meses.
hubiere más de un carril.
Las autoridades de tránsito ordenarán la inmovilización inmediata de los vehículos que
Conducir un vehículo cuya carga o pasajeros obstruyan la visibilidad del conductor hacia
usen para su movilización combustibles no regulados como gas propano u otros que pongan
el frente, atrás o costados, o impidan el control sobre el sistema de dirección, frenos o
en peligro la vida de los usuarios o de los peatones.
seguridad.
Cambio del recorrido o trazado de la ruta para vehículo de servicio de transporte público
Proveer combustible a vehículos de servicio público con pasajeros a bordo.
de pasajeros, autorizado por el organismo de tránsito correspondiente. En este caso, la multa
Adicionalmente, deberá ser suspendida la licencia de conducción por un término de seis (6)
se impondrá solidariamente a la empresa a la cual esté afiliado el vehículo y al propietario.
meses.
Además el vehículo será inmovilizado.
Negarse a prestar el servicio público sin causa justificada. Si como consecuencia de la
Artículo 132. Fumador. El pasajero que sea sorprendido fumando en un vehículo de
no prestación del servicio se ocasiona alteración del orden público, se suspenderá además
servicio público, será obligado a abandonar el automotor y deberá asistir a un curso de
la licencia de conducción hasta por el término de seis (6) meses.
seguridad vial. Si se tratare del conductor, éste también deberá asistir a un curso de seguridad
Hacer uso de dispositivos propios de vehículos de emergencia, por parte de conductores vial.
de otro tipo de vehículos.
Parágrafo. El conductor de servicio público de transporte de pasajeros que sea sorpren-
Conducir un vehículo a velocidad superior a la máxima permitida. dido fumando mientras conduce se hará acreedor a una sanción de diez (10) salarios mínimos
No atender una señal de ceda el paso. legales diarios vigentes.
No acatar las señales o requerimientos impartidos por los agentes de tránsito. Artículo 133. Capacitación. Los peatones y ciclistas que no cumplan con las disposicio-
No respetar el paso de peatones que cruzan una vía en sitio permitido para ellos o no nes de este código, serán amonestados por la autoridad de tránsito competente y deberán
darles la prelación en las franjas para ello establecidas. asistir a un curso formativo dictado por las autoridades de tránsito. La inasistencia al curso
Poner un vehículo en marcha sin las precauciones para evitar choques. será sancionada con arresto de uno (1) a seis (6) días.
Reparar un vehículo en las vías públicas, parque o acera, o hacerlo en caso de CAPITULO III
emergencia, sin atender el procedimiento señalado en este código. Competencia
No realizar la revisión técnico-mecánica en el plazo legal establecido o cuando el Normas de comportamiento
vehículo no se encuentre en adecuadas condiciones técnico-mecánicas o de emisión de Artículo 134. Jurisdicción y competencia. Los organismos de tránsito conocerán de las
gases, aun cuando porte los certificados correspondientes.
faltas ocurridas dentro del territorio de su jurisdicción, así: Las inspecciones de tránsito o
Transportar carga en contenedores sin los dispositivos especiales de sujeción. El quienes hagan sus veces en única instancia de las infracciones sancionadas con multas de
vehículo será inmovilizado. hasta veinte (20) salarios, y en primera instancia de las infracciones sancionadas con multas
Transportar pasajeros en el platón de una camioneta picó o en la plataforma de un superiores a veinte (20) salarios mínimos diarios legales vigentes o las sancionadas con
vehículo de carga, trátese de furgón o plataforma de estacas. suspensión o cancelación de la licencia para conducir, siendo la segunda instancia su
Usar sistemas móviles de comunicación o teléfonos instalados en los vehículos al superior jerárquico.
momento de conducir, exceptuando si éstos son utilizados con accesorios o equipos Parágrafo. Los daños y perjuicios de mayor y menor cuantía sólo pueden ser conocidos
auxiliares que permitan tener las manos libres. por los jueces civiles de acuerdo a su competencia.
D. Será sancionado con multa equivalente a treinta (30) salarios mínimos legales diarios Artículo 135. Procedimiento. Ante la comisión de una contravención, la autoridad de
vigentes, el conductor de un vehículo automotor que incurra en cualquiera de las siguientes tránsito debe seguir el procedimiento siguiente para imponer el comparendo:
infracciones:
Ordenará detener la marcha del vehículo y le extenderá al conductor la orden de
Guiar un vehículo sin haber obtenido la licencia de conducción correspondiente. comparendo en la que ordenará al infractor presentarse ante la autoridad de tránsito
Además, el vehículo será inmovilizado en el lugar de los hechos, hasta que éste sea retirado competente dentro de los tres (3) días hábiles siguientes. Al conductor se le entregará copia
por una persona autorizada por el infractor con licencia de conducción. de la orden de comparendo.
Conducir sin portar los seguros ordenados por la ley. Además, el vehículo será
Si el contraventor no compareciere sin justa causa comprobada en este tiempo, la multa
inmovilizado.
será aumentada hasta por el doble de su valor, en cuyo caso deberá presentarse dentro de los
Transitar en sentido contrario al estipulado para la vía, calzada o carril. diez (10) días siguientes a la fecha de la infracción.
No detenerse ante una luz roja o amarilla de semáforo, una señal de “PARE” o un La orden de comparendo deberá estar firmada por el conductor, siempre y cuando ello
semáforo intermitente en rojo. sea posible. Si el conductor se niega a firmar o a presentar la licencia, firmará por él un
Conducir en estado de embriaguez, o bajo los efectos de sustancias alucinógenas. Al testigo. Contra el informe del agente de tránsito firmado por un testigo solamente procede
infractor se le suspenderá la licencia de conducción de ocho (8) meses a un (1) año. Si se trata la tacha de falsedad.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 15
El Ministerio de Transporte determinará las características del formulario de comparen- CAPITULO V
do único nacional, así como su sistema de reparto. En éste se indicará al conductor que tendrá Recursos
derecho a nombrar un apoderado si así lo desea y que en la audiencia, para la que se le cite,
Artículo 142. Recursos. Contra las providencias que se dicten dentro del proceso
se decretarán o practicarán las pruebas que solicite. El comparendo deberá además proveer
procederán los recursos de reposición y apelación.
el espacio para consignar la dirección del inculpado o del testigo que lo haya suscrito por éste.
El recurso de reposición procede contra los autos ante el mismo funcionario y deberá
Parágrafo 1°. La autoridad de tránsito entregará al funcionario competente o a la entidad interponerse y sustentarse en la propia audiencia en la que se pronuncie.
que aquella encargue para su recaudo, dentro de las doce (12) horas siguientes, la copia de
la orden de comparendo, so pena de incurrir en causal de mala conducta. El recurso de apelación procede sólo contra las resoluciones que pongan fin a la primera
instancia y deberá interponerse oralmente y sustentarse en la audiencia en que se profiera.
Cuando se trate de agentes de policía de carreteras, la entrega de esta copia se hará por
conducto del comandante de la ruta o del comandante director del servicio. Toda providencia queda en firme cuando vencido el término de su ejecutoria, no se ha
interpuesto recurso alguno o éste ha sido negado.
Parágrafo 2°. Los organismos de tránsito podrán suscribir contratos o convenios con
entes públicos o privados con el fin de dar aplicación a los principios de celeridad y eficiencia CAPITULO VI
en el cobro de las multas. Procedimiento en caso de daños a cosas
CAPITULO IV Artículo 143. Daños materiales. En caso de daños materiales en los que sólo resulten
afectados vehículos, inmuebles, cosas o animales y no se produzcan lesiones personales, será
Actuación en caso de imposición
obligación de los conductores detenerse y presentar a la autoridad presente en el lugar de los
de comparendo al conductor para el transporte público
hechos, el documento de identificación, la licencia de conducción, la licencia de tránsito, la
Artículo 136. Reducción de la sanción. Una vez surtida la orden de comparendo, si el información sobre su domicilio, residencia y números telefónicos y sobre los seguros a que
inculpado acepta la comisión de la infracción, podrá cancelar el cien por ciento (100%) del se refiere esta ley.
valor de la multa dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la orden de comparendo, sin Los conductores y demás implicados podrán conciliar sus intereses en los centros de
necesidad de otra actuación administrativa. O podrá igualmente cancelar el cincuenta por conciliación legalmente constituidos y acudir a las compañías aseguradoras, previa exten-
ciento (50%) del valor de la multa al organismo de tránsito y un veinticinco por ciento (25%) sión de un acta que suscribirán las partes y la autoridad de tránsito que presencie la
al centro integral de atención al cual estará obligado a ir para tomar un curso en la escuela conciliación, la cual tiene la calidad de cosa juzgada, y prestará mérito ejecutivo.
que allí funciona sobre las normas de tránsito. Pero si, por el contrario, la rechaza, el
inculpado deberá comparecer ante el funcionario en audiencia pública para que éste decrete En todo caso, se hará el retiro inmediato de los vehículos colisionados y de todo elemento
las pruebas conducentes que le sean solicitadas y las de oficio que considere útiles. Si el que pueda interrumpir el tránsito.
contraventor no compareciere sin justa causa comprobada en este tiempo, la autoridad de Artículo 144. Informe policial. En los casos en que no fuere posible la conciliación entre
tránsito dentro de los diez (10) días siguientes seguirá el proceso, entendiéndose que queda los conductores, el agente de tránsito que conozca el hecho levantará un informe descriptivo
vinculado al mismo, fallándose en audiencia pública y notificándose en estrados. de sus pormenores, con copia inmediata a los conductores, quienes deberán suscribirlas, y
si éstos se negaren a hacerlo bastará la firma de un testigo mayor de edad.
En la misma audiencia, si fuere posible, se practicarán las pruebas y se sancionará o
absolverá al inculpado. Si fuere declarado contraventor, se le impondrá el cien por ciento El informe contendrá por lo menos:
(100%) de la sanción prevista en el código. Lugar, fecha y hora en que ocurrió el hecho.
Los organismos de tránsito podrán celebrar acuerdos para el recaudo de las multas. Los Clase de vehículo, número de la placa y demás características.
recursos generados por el cobro de las contravenciones podrán ser distribuidos entre el Nombre del conductor o conductores, documento de identidad, número de la licencia o
organismo de tránsito que ejecuta el recaudo, el organismo de tránsito donde se cometió la licencias de conducción, lugar y fecha de expedición, dirección, teléfono, domicilio o
infracción y por el tercero particular o público en quien éste delegue el recaudo previo residencia de los involucrados.
descuento del diez por ciento (10%) que se destinará específicamente por el organismo de
Nombre del propietario o tenedor del vehículo o de los propietarios o tenedores de los
tránsito que conoció la infracción para campañas de educación vial y peatonal. El pago de
vehículos.
la multa podrá efectuarse en cualquier lugar del país.
Nombre, documento de identidad y dirección de los testigos.
Parágrafo. En los lugares donde existan inspecciones ambulantes de tránsito, los
funcionarios competentes podrán imponer al infractor la sanción correspondiente en el sitio Estado de seguridad, en general, del vehículo o de los vehículos, de los frenos, de la
y hora donde se haya cometido la contravención respetando el derecho de defensa. dirección, de las luces, bocinas y llantas.
Artículo 137. Información. En los casos en que la infracción fuere detectada por medios Estado de la vía, huella de frenada, grado de visibilidad, colocación de los vehículos y
que permitan comprobar la identidad del vehículo o del conductor el comparendo se remitirá distancia, entre otros, la cual constará en el croquis levantado.
a la dirección registrada del último propietario del vehículo. Descripción de los daños y lesiones.
La actuación se adelantará en la forma prevista en el artículo precedente, con un plazo Relación de los medios de prueba aportados por las partes.
adicional de seis (6) días hábiles contados a partir del recibo de la comunicación respectiva, Descripción de las compañías de seguros y números de las pólizas de los seguros
para lo cual deberá disponerse de la prueba de la infracción como anexo necesario del obligatorios exigidos por este código.
comparendo.
Artículo 145. Copias del informe. El agente de tránsito que hubiere conocido el accidente
Si no se presentare el citado a rendir sus descargos ni solicitare pruebas que desvirtúen remitirá a más tardar dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes, copia del respectivo
la comisión de la infracción, se registrará la sanción a su cargo en el Registro de Conductores informe al organismo de tránsito competente para lo pertinente y a los centros de concilia-
e infractores, en concordancia con lo dispuesto por el presente código. ción autorizados por el Ministerio de Justicia”.
Parágrafo 1°. El respeto al derecho a defensa será materializado y garantizado por los Artículo 146. Concepto técnico. Las autoridades de tránsito podrán emitir conceptos
organismos de tránsito, adoptando para uso de sus inculpados y autoridad, herramientas técnicos sobre la responsabilidad en el choque y la cuantía de los daños. A través del
técnicas de comunicación y representación de hechos sucedidos en el tránsito, que se procedimiento y audiencia pública dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la
constituyan en medios probatorios, para que en audiencia pública estos permitan sancionar presentación del informe. En caso de requerirse la práctica de pruebas éstas se realizarán en
o absolver al inculpado bajo claros principios de oportunidad, transparencia y equidad. un término no superior a los diez (10) días hábiles, notificado en estrados previo agotamiento
Artículo 138. Comparecencia. El inculpado podrá comparecer por sí mismo, pero si de la vía gubernativa.
designa apoderado éste deberá ser abogado en ejercicio. El Ministerio Público podrá En los procesos que versen sobre indemnización de perjuicios causados por accidentes
intervenir en los procesos, de acuerdo con las funciones que le sean propias. de tránsito, una vez dictada la sentencia de primera instancia, sin importar que ésta sea
Parágrafo. Si resultare involucrado un menor de edad en la actuación contravencional, apelada o no, el juez decretará el embargo y secuestro del vehículo con el cual se causó el
deberá estar asistido por su representante legal, o por un apoderado designado por éste, o por daño, siempre y cuando el solicitante preste caución que garantice el pago de los perjuicios
un defensor de familia. que con la medida puedan causarse. Tal medida se regirá por las normas del libro IV del
Código de Procedimiento Civil, y se levantará si el condenado presta caución suficiente, o
Artículo 139. Notificación. La notificación de las providencias que se dicten dentro del
cuando en recurso de apelación se revoque la sentencia condenatoria o si el demandante no
proceso se hará en estrados.
promueve la ejecución en el término señalado en el artículo 335 del Código de Procedimiento
Artículo 140. Cobro coactivo. Los organismos de tránsito podrán hacer efectivas las Civil, o si se extingue de cualquier otra manera la obligación.
multas por razón de las infracciones a este código, a través de la jurisdicción coactiva, con
Las medidas cautelares y las condenas económicas en esta clase de procesos, no podrán
arreglo a lo que sobre ejecuciones fiscales establezca el Código de Procedimiento Civil. En exceder el monto indexado de los perjuicios realmente demostrados en él mismo.
todo caso será procedente la inmovilización del vehículo o preferiblemente la retención de
la licencia de conducción si pasados treinta (30) días de la imposición de la multa, ésta no Artículo 147. Obligación de comparendo. En toda circunstancia, si el agente de tránsito
haya sido debidamente cancelada. observare la violación de las normas establecidas en este código, en caso de daños a cosas,
podrá imponer un comparendo al conductor infractor.
Artículo 141. En aquellos municipios ribereños o conurbados cuyos cascos urbanos se
CAPITULO VII
encuentren separados por un río y unidos por un puente, podrá prestarse el servicio público
de transporte terrestre automotor individual de pasajeros entre ellos, en zona urbana o rural, Actualización en caso de infracciones penales
por los vehículos automotores que cuenten con los permisos y autorizaciones correspondien- Artículo 148. Funciones de Policía Judicial. En caso de hechos que puedan constituir
tes expedidos por las autoridades de tránsito de los municipios involucrados; únicamente infracción penal, las autoridades de tránsito tendrán las atribuciones y deberes de la policía
para los viajes que tengan origen en el municipio donde esté matriculado el vehículo. judicial, con arreglo al Código de Procedimiento Penal.
 DIARIO Edición 44.932
16 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Artículo 149. Descripción. En los casos a que se refiere el artículo anterior, el agente de Artículo 156. Propietario. Será sancionado con multa equivalente a cien (100) salarios
tránsito que conozca el hecho levantará un informe descriptivo de sus pormenores, con copia mínimos legales diarios vigentes, el propietario de expendio que provea de combustible a
inmediata a los conductores, quienes deberán firmarlas y en su defecto, la firmará un testigo. un vehículo automotor de servicio público con el motor encendido y pasajeros a bordo.
El informe contendrá por lo menos: Artículo 157. Incapacidad. Quien incumpla la obligación consagrada en el artículo 24, y se
Lugar, fecha y hora en que ocurrió el hecho. le compruebe que en caso de un accidente la deficiencia de carácter orgánico o funcional fue
Clase de vehículo, número de la placa y demás características. su causa, el conductor se hará acreedor a una multa de hasta cien (100) salarios mínimos legales
diarios vigentes, y a la suspensión de la licencia de conducción hasta por cinco (5) años.
Nombre del conductor o conductores, documentos de identidad, número de la licencia
o licencias de conducción, lugar y fecha de su expedición y número de la póliza de seguro Artículo 158. Procedimiento. El procedimiento para regular las actuaciones a que se
y compañía aseguradora, dirección o residencia de los involucrados. refiere este capítulo, se someterá a las siguientes reglas:
Nombre del propietario o tenedor del vehículo o de los propietarios o tenedores de los Apertura de la investigación mediante acto administrativo motivado, no susceptible de
vehículos. recurso alguno que señalará los hechos y las normas presuntamente violadas.
Nombre, documentos de identidad y dirección de los testigos. Rendición de descargos por escrito dentro de los diez (10) días siguientes.
Estado de seguridad, en general, del vehículo o de los vehículos, de los frenos, de la Práctica de las pruebas pertinentes dentro de un plazo no superior a quince (15) días.
dirección, de las luces, bocinas y llantas. Toma de la decisión dentro de los seis (6) meses siguientes a la apertura de la
Estado de la vía, huella de frenada, grado de visibilidad, colocación de los vehículos y investigación.
distancia, la cual constará en el croquis levantado. Parágrafo 1°. Los recursos se ejercitarán de conformidad con las normas del Código
Descripción de los daños y lesiones. Contencioso Administrativo.
Relación de los medios de prueba aportados por las partes. Parágrafo 2°. Igualmente, se someterán a este procedimiento todas aquellas infracciones
Descripción de las compañías de seguros y números de las pólizas de los seguros de las normas de este Código que, dada su naturaleza, no tengan señalado un procedimiento
obligatorios exigidos por este código. específico para su definición.
En todo caso en que produzca lesiones personales u homicidio en accidente de tránsito, CAPITULO X
la autoridad de tránsito deberá enviar a los conductores implicados a la práctica de la prueba Ejecución de la sanción
de embriaguez, so pena de considerarse falta disciplinaria grave para el funcionario que no Artículo 159. Cumplimiento. La ejecución de las sanciones que se impongan por
dé cumplimiento a esta norma. violación de las normas de tránsito, estará a cargo de las autoridades de tránsito de la
El informe o el croquis, o los dos, serán entregados inmediatamente a los interesados y jurisdicción donde se cometió el hecho, quienes estarán investidas de jurisdicción coactiva
a la autoridad instructora competente en materia penal. para el cobro, cuando ello fuere necesario y prescribirán en tres años contados a partir de la
El funcionario de tránsito que no entregue copia de estos documentos a los interesados ocurrencia del hecho y se interrumpirá con la presentación de la demanda.
o a las autoridades instructoras, incurrirá en causal de mala conducta. Parágrafo 1°. Las autoridades de tránsito adoptarán las medidas indispensables para
Para efectos de determinar la responsabilidad, en cuanto al tránsito, las autoridades facilitar el pago y el recaudo de las multas y demás derechos establecidos a su favor.
instructoras podrán solicitar pronunciamiento sobre el particular a las autoridades de tránsito Parágrafo 2°. Las multas serán de propiedad exclusiva de los organismos de tránsito
competentes. donde se cometió la infracción de acuerdo con su jurisdicción. El monto de aquellas multas
CAPITULO VIII que sean impuestas sobre las vías nacionales, por parte del personal de la Policía Nacional
Actuación en caso de embriaguez adscrito a la Policía de carreteras, se distribuirá el 50% para el municipio donde se entregue
el correspondiente comparendo y el 50% para apoyar la capacitación del personal de la
Artículo 150. Examen. Las autoridades de tránsito podrán solicitar a todo conductor de policía de carreteras y los planes de educación y seguridad vial que adelanta esta Especia-
vehículo automotor la práctica de examen de embriaguez, que permita determinar si se lidad a lo largo de la Red Vial Nacional.
encuentra bajo efectos producidos por el alcohol o las drogas, o sustancias estupefacientes,
alucinógenas o hipnóticas. Artículo 160. Destinación. De conformidad con las normas presupuestales respectivas,
el recaudo por concepto de multas y sanciones por infracciones de tránsito, se destinará a
Las autoridades de tránsito podrán contratar con clínicas u hospitales la práctica de las planes de tránsito, educación, dotación de equipos, combustible y seguridad vial, salvo en
pruebas de que trata este artículo, para verificar el estado de aptitud de los conductores. lo que corresponde a la Federación Colombiana de Municipios y los particulares en quienes
Parágrafo. En los centros integrales de atención se tendrá una dependencia para practicar se delegue y participen en la administración, liquidación, recaudo y distribución de las
las pruebas anteriormente mencionadas. multas.
Artículo 151. Suspensión de licencia. Quien cause lesiones u homicidios en accidente de CAPITULO X
tránsito y se demuestre que actuó bajo cualquiera de los estados de embriaguez de que trata
Caducidad
este código, o que injustificadamente abandone el lugar de los hechos, a más de las sanciones
previstas en el Código Penal, se hará acreedor a la suspensión de su licencia por el término Artículo 161. Caducidad. La acción o contravención de las normas de tránsito caduca
de cinco (5) años. a los seis (6) meses, contados a partir de la ocurrencia de los hechos que dieron origen a ella
Artículo 152. Grado de alcoholemia. En un término no superior a 30 días contados a y se interrumpe con la celebración efectiva de la audiencia. El no cumplimiento por parte del
partir de la expedición de la presente ley, el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias funcionario con este término será causal de mala conducta.
Forenses mediante resolución establecerá los límites de los diferentes grados de estado de CAPITULO XI
embriaguez. Aplicaciones de otros códigos y disposiciones finales
Si hecha la prueba de alcoholemia se establece: Artículo 162. Compatibilidad y analogía. Las normas contenidas en el Código Conten-
• Segundo grado de embriaguez, adicionalmente a la sanción multa, se decretará la cioso Administrativo, Código Penal, Código de Procedimiento Penal y Código de Procedi-
suspensión de la licencia de conducción entre dos (2) y tres (3) años, y la obligación de prestar miento Civil, serán aplicables a las situaciones no reguladas por el presente código, en cuanto
servicios gratuitos comunitarios en establecimientos que determine la autoridad de tránsito no fueren incompatibles y no hubiere norma prevista para el caso en análisis.
por veinte (20) horas. Artículo 163. Norma aplicable. Las actuaciones en curso continuarán sujetas a las
• Tercer grado y se decretará, a más de la sanción de multa, la suspensión entre tres (2) disposiciones con base en las cuales se iniciaron.
y diez (10) años de la licencia de conducción, y la obligación de prestar servicios gratuitos Artículo 164. Facilidades. Las autoridades de tránsito a que se refiere el presente código,
comunitarios en establecimientos que determine la autoridad de tránsito por cuarenta (40) adoptarán las medidas requeridas para que los usuarios de los servicios puedan cumplir con
horas. las obligaciones que les correspondan desde cualquier otro lugar en que se encuentre, cuando
Será criterio para fijar esta sanción, la reincidencia, haber causado daño a personas o ello fuere procedente.
cosas a causa de la embriaguez o haber intentado darse a la fuga. Artículo 165. Presupuesto. Autorízase al Gobierno Nacional y a las autoridades locales
Parágrafo. La reincidencia en un tercer grado de embriaguez, será causal para determinar de tránsito para adoptar las medidas presupuestales que fueren necesarias para dar cumpli-
la cancelación definitiva de la licencia de conducción. miento a lo que en este Código se dispone y para difundir su contenido y alcance.
Artículo 153. Resolución judicial. Para Efectos legales se entenderá como resolución Artículo 166. Vidrios oscuros. El Ministerio de Transporte definirá lo atinente a la
judicial la providencia que impone una pena de suspensión de licencia de conducción. circulación de vehículos que posean vidrios oscuros de fabricación.
CAPITULO IX Artículo 167. Vehículos inmovilizados por orden judicial. Los vehículos que sean
Sanciones especiales inmovilizados por orden judicial deberán llevarse a parqueaderos cuya responsabilidad será
Artículo 154. Centros de enseñanza. El incumplimiento de las normas que regulan el de la Dirección Ejecutiva de la Rama Judicial. Las autoridades de tránsito no podrán
funcionamiento de los centros de enseñanza automovilística será sancionado de acuerdo con inmovilizar en los parqueaderos autorizados, vehículos por acciones presuntamente
la gravedad de la falta, según lo estipulado por la autoridad competente. delictuosas.
Artículo 155. Ensambladoras. Serán sancionados con multa equivalente a mil (1.000) Artículo 168. Tarifas que fijarán los concejos. Los ingresos por concepto de derechos
salarios mínimos legales diarios vigentes por cada unidad y a la cancelación de su registro, de tránsito solamente podrán cobrarse de acuerdo con las tarifas que fijen los Concejos. Las
las ensambladoras o fabricantes de vehículos, carrocerías, remolques, semi-remolques y tarifas estarán basadas en un estudio económico sobre los costos del servicio, con indicadores
similares, que los vendan sin el respectivo mecanismo de identificación. de eficiencia, eficacia y economía.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 17
Artículo 169. Sobretasa a los trámites de tránsito. Ninguna entidad pública podrá cobrar CONSIDERANDO:
sobretasas a los trámites de tránsito salvo autorización legal de acuerdo con el artículo 338 Que el Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud mediante el Acuerdo 217 de 2001,
de la Constitución Política. estableció el mecanismo para el reconocimiento de la desviación del perfil epidemiológico
Artículo 170. Vigencia. El presente código empezará a regir transcurridos tres (3) meses de la atención en salud del Régimen Contributivo con el propósito de lograr una distribución
contados a partir de su promulgación y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias, equilibrada de los costos de la atención de los distintos tipos de riesgos, contener el gasto y
garantizar el equilibrio financiero del SGSSS;
con excepción de las normas sobre medio ambiente. Derógase el Decreto 1344 de 1970 y sus
disposiciones reglamentarias y modificatorias. Que el valor de la Unidad de Pago por Capitación que el Sistema General de Seguridad
Social en Salud le reconocerá a las Entidades Promotoras de Salud (EPS) y demás Entidades
El Presidente del honorable Senado de la República, Obligadas a Compensar (EOC) por cada uno de sus afiliados, deberá tener en cuenta la
Carlos García Orjuela. desviación del perfil epidemiológico en cada una de ellas, manteniendo el equilibrio
financiero del sistema sin modificar en ningún caso el valor global a reconocer por el Fosyga
El Secretario General del honorable Senado de la República (E.), por concepto de UPC;
Luis Francisco Boada Gómez. Que el artículo 2° del Acuerdo 217 de 2001 estableció los eventos incluidos para el
El Presidente de la honorable Cámara de Representantes, estudio y reconocimiento de la desviación del perfil epidemiológico en la composición de
Guillermo Gaviria Zapata. la UPC, asignando al Ministerio de Salud la responsabilidad de definir el código y la
denominación de los eventos y sus contenidos;
El Secretario General de la honorable Cámara de Representantes,
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4° del Acuerdo 217 de 2001, las EPS
Angelino Lizcano Rivera. y EOC deberán presentar a la Dirección de Aseguramiento del Ministerio de Salud o quien
REPUBLICA DE COLOMBIA – GOBIERNO NACIONAL haga sus veces, durante los veinte (20) primeros días calendario de cada mes, sobre los casos
o eventos efectivamente atendidos, una declaración que contenga la información del mes
Publíquese y cúmplase. inmediatamente anterior debidamente certificada por el representante legal de la entidad;
Dada en Bogotá, D. C., a 6 de agosto de 2002. Que de conformidad con el mismo artículo 4° corresponde al Ministerio de Salud definir
ANDRES PASTRANA ARANGO los formatos en los que dicha información será presentada;
El Ministro de Justicia y del Derecho, Que el Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud mediante los Acuerdos 226 y 228
de 2002, incluyó dentro del Plan Obligatorio de Salud, del Régimen Contributivo y del
Rómulo González Trujillo. Régimen Subsidiado, el uso de Acelerador Lineal para Teleterapia con fotones, para los
El Ministro de Hacienda y Crédito Público, casos en que a criterio médico científico se requiera tal tecnología;
Juan Manuel Santos Calderón. Que el Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud mediante el Acuerdo 228 incluyó
El Ministro del Medio Ambiente, dentro del Plan Obligatorio de Salud, del Régimen Contributivo y del Régimen Subsidiado,
algunos medicamentos antirretrovirales;
Juan Mayr Maldonado.
Que el artículo 2° del Acuerdo 217 de 2001 estableció los eventos incluidos para el
El Ministro de Transporte, estudio y reconocimiento de la desviación del perfil epidemiológico en la composición de
Gustavo Adolfo Canal Mora. la UPC, asignando al Ministerio de Salud la responsabilidad de definir el código y la
denominación de los eventos y sus contenidos, entre los cuales se encuentra la radioterapia
para el cáncer y los medicamentos para el SIDA, lo cual se realizó mediante la Resolución
MINISTERIO DE HACIENDA 139 de 2002;
Y CRÉDITO PÚBLICO Que se hace necesario incluir estos nuevos eventos dentro de la información que debe
ser reportada por las EPS en cumplimiento del Acuerdo 217;
RESUELVE:
R ESOLUCIONES Artículo 1°. Del código, denominación y contenidos de los eventos. Definir las siguientes
actividades, procedimientos, intervenciones y medicamentos (código y denominación) y sus
contenidos, con el fin de dar aplicación a las disposiciones del Acuerdo 217 de 2001; cuyo
RESOLUCION NUMERO 1811 DE 2002 alcance se entiende limitado al propósito de dicho Acuerdo. La información sobre dichos
eventos se reportará en las siguientes unidades de medida, sin afectar los reportes de
(septiembre 10)
información obligatoria vigentes.
por la cual se fija la remuneración del Liquidador de la Compañía de Financiamiento 1. Medicamentos antirretrovirales utilizados para el tratamiento del VIH-SIDA. El
Comercial Promotora de Recursos e Inversiones S. A. “PRISA” en Liquidación. evento se refiere al tratamiento farmacológico de cada paciente con VIH–SIDA con
El Ministro de Hacienda y Crédito Público, en ejercicio de la facultades que le confiere antirretrovirales. Se reporta el número de unidades de medida de los medicamentos
el numeral 2 del artículo primero del Decreto 1863 de 1999, antirretrovirales estipulados en el Manual de Terapéutica adoptado en el Acuerdo 228 o en
RESUELVE: la norma que lo modifique, dispensados en el período objeto de reporte y el valor total del
medicamento en el período, según la siguiente codificación:
Artículo 1°. El liquidador de la Compañía de Financiamiento Comercial Promotora de 1. J05AD017141 Didanosina 25 mg. Tab. o Cáp.
Recursos e Inversiones S. A. “PRISA” en Liquidación, tendrá una asignación básica
mensual de dos millones setecientos veintisiete mil doscientos cincuenta y siete pesos 2. J05AD017142 Didanosina 100 mg. Tab. o Cap.
($2.727.257) m/cte. 3. J05AI006141 Indinavir 200 mg. Tab. o Cáp.
Parágrafo. El Liquidador de la Compañía de Financiamiento Comercial Promotora de 4. J05AI006142 Indinavir 400 mg. Tab. o Cáp.
Recursos e Inversiones S. A. “PRISA” en Liquidación, percibirá la prima técnica en los 5. J05AL001201 Lamivudina Solución oral 10 mg/ml. Fco. Got.
términos y condiciones a que se refiere el Decreto 1624 de 1991 y demás normas que lo 6. J05AL001141 Lamivudina 150 mg. Tab. o Cáp.
modifiquen o adicionen, y tendrá derecho a las prestaciones sociales establecidas para el 7. P01CP008721 Pentamidina isetionato Polvo para reconstituir
régimen general de empleados públicos, del nivel nacional, teniendo en cuenta la asignación 200 mg. Fco. – vial.
básica mensual establecida en el presente artículo. 8. P01CP008461 Pentamidina isetionato solución
Artículo 2°. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación. para nebulización 5-10% Fco.
Publíquese y cúmplase. 9. J05AR009141 Ritonavir 100 mg. Tab. o Cap.
Dada en Bogotá, D. C., a 10 de septiembre de 2002. 10. J05AR009221 Ritonavir Jarabe 80 mg/ml. Fco.
El Ministro de Hacienda y Crédito Público, 11. J01ET025701 Trimetoprin+ sulfametoxazol Solución
inyectable (80+400) mg/5ml. Amp.
Roberto Junguito Bonnet.
12. J05AZ001141 Zidovudina 100 mg. Tab. o Cap.
(C.F.)
13. J05AZ001201 Zidovudina Solución oral 10 mg/ml. Fco.
14. J05AZ001701 Zidovudina Solución inyectable 10 mg/ml.
MINISTERIO DE SALUD (1%) Amp.
15. J05AE019101 Estavudina 30 mg. Cáp.
16 J05AE019102 Estavudina 40 mg. Cáp.
R ESOLUCIONES
17. J05AE019201 Estavudina 1 mg/ml. solución oral
18. J05AL019011 Lamivudina + Zidovudina 150 mg.+ 300 mg. Tab.
RESOLUCION NUMERO 01088 DE 2002
19. J05AN013011 Nelfinavir 250 mg. Tab.
(agosto 22) 20. J05AN013251 Nelfinavir 50 mg/ml. suspensión oral
por medio de la cual se subroga la Resolución 139 de 2002. 21. J05AN014011 Nevirapina 200 mg. Tab.
El Ministro de Salud, en uso de sus facultades legales, en especial las conferidas por el 22. J05AN014251 Nevirapina 50 mg/5 ml. suspensión oral
artículo 4° del Decreto 1152 de 1999, y 23. J05AZ001142 Zidovudina 300 mg. Tab.
 DIARIO Edición 44.932
18 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

2. Diálisis peritoneal y hemodiálisis renal por insuficiencia renal crónica – IRC. El Código Procedimiento
evento se refiere a la atención suministrada a cada paciente con IRC en el período. Para
17. 922317 Teleterapia utilizando cobalto en cara, encéfalo, cuello, mediastino,
efectos del reporte el evento se cuantifica por el número de sesiones de Hemodiálisis por
ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico, abdominal
paciente o número de pacientes en Atención Mensual de Diálisis Peritoneal (paquete),
total, raquis, corporal total (grupo 5) con simulador y con planeación
discriminadas por tipo de procedimiento según la siguiente codificación. En el reporte del
computarizada (tipo I)
valor total por paciente en el período, se incluyen para el caso de hemodiálisis, el valor de
la realización del procedimiento, los derechos de sala, y los elementos, medicamentos y 18. 922318 Teleterapia utilizando cobalto en cara, encéfalo, cuello, mediastino,
soluciones que se requieran; para los casos de diálisis peritoneal el valor se refiere al total ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico, abdominal
mensual de la atención por diálisis. total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador y con planeación
computarizada (tipo II)
Código Procedimiento
19. 922319 Teleterapia utilizando cobalto en cara, encéfalo, cuello, mediastino,
1. 399501 Hemodiálisis estándar con bicarbonato + ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico, abdominal
2. 549801 Diálisis peritoneal manual total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador y con planeación
3. 549802 Diálisis peritoneal automatizada manual (tipo III)
3. Tratamientos con radioterapia del cáncer y/o medicamentos incluidos para 20. 922320 Teleterapia utilizando cobalto en cara, encéfalo, cuello, mediastino,
tratamiento con quimioterapia: Estos eventos corresponden a la atención mensual de ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico, abdominal
radioterapia y/o quimioterapia, terminada en el período objeto de reporte a cada paciente con total, raquis, corporal total (grupo 5) con simulador y con planeación
diagnóstico de cáncer, los cuales se medirán según el siguiente esquema: manual (tipo IV)
a) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de teleterapia con cobalto b) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de Radioterapia externa
y su valor total por período, según los códigos siguientes. La atención mensual correspon- (Teleterapia) con electrones y su valor total por período, según los códigos siguientes. La
derá a una por paciente, independientemente del total de ciclos o sesiones prescritas. atención mensual corresponderá a una por paciente, independientemente del total de ciclos
o sesiones prescritas.
Código Procedimiento
Código Procedimiento
1. 922301 Teleterapia utilizando cobalto en una sola dosis y entidades benignas o
irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) con simulador y con 1. 922501 Teleterapia con electrones campo único
planeación computarizada (tipo I) 2. 922502 Teleterapia con electrones campos múltiples
2. 922302 Teleterapia utilizando cobalto en una sola dosis y entidades benignas o 3. 922503 Teleterapia con electrones combinada
irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) sin simulador y con c) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de teleterapia ortovoltaje
planeación computarizada (Tipo II) con equipo de rayos X y su valor total por período, según los códigos siguientes. La atención
3. 922303 Teleterapia utilizando cobalto en una sola dosis y entidades benignas o mensual corresponderá a una por paciente, independientemente del total de ciclos o sesiones
irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) sin simulador y con prescritas.
planeación manual (tipo III)
Código Procedimiento
4. 922304 Teleterapia utilizando cobalto en una sola dosis y entidades benignas o
1. 922100 Teleterapia ortovoltaje menor de 120 kv sod
irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) con simulador y con
planeación manual (tipo IV) 2. 922200 Teleterapia ortovoltaje mayor de 120 kv sod
5. 922305 Teleterapia utilizando cobalto campo único en encéfalo, cara, cuello, d) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de braquiterapia y su valor
axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremidades (grupo total por período, según los códigos siguientes. La atención mensual corresponderá a una por
2) con simulador y con planeación computarizada (tipo I) paciente, independientemente del total de ciclos o sesiones prescritas.
6. 922306 Teleterapia utilizando cobalto campo único en encéfalo, cara, cuello, Código Procedimiento
axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremidades (grupo 1. 922601 Braquiterapia intersticial con alta tasa de dosis
2) sin simulador y con planeación computarizada (tipo II)
2. 922602 Braquiterapia intersticial con baja tasa de dosis
7. 922307 Teleterapia utilizando cobalto campo único en encéfalo, cara, cuello,
axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremidades (grupo 3. 922603 Braquiterapia intraluminal con alta tasa de dosis
2) sin simulador y con planeación manual (tipo III) 4. 922604 Braquiterapia intraluminal con baja tasa de dosis
8. 922308 Teleterapia utilizando cobalto campo único en encéfalo, cara, cuello, 5. 922605 Braquiterapia intracavitaria con alta tasa de dosis
axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremidades (grupo 6. 922606 Braquiterapia intracavitaria con baja tasa de dosis
2) con simulador y planeación manual (tipo IV) 7. 922610 Braquiterapia metabólica ncoc
9. 922309 Teleterapia utilizando cobalto profilaxis en encéfalo, paleación en cual- 8. 922690 Braquiterapia: implantes permanentes ncoc
quier región, campos múltiples en mediastino, axila, axilosupraclavicular
o extremidades (grupo 3) con simulador y con planeación computarizada e) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de radioterapia interna con
(tipo I) radioisótopos y su valor total por período, según los códigos siguientes. La atención mensual
corresponderá a una por paciente, independientemente del total de ciclos o sesiones
10. 922310 Teleterapia utilizando cobalto profilaxis en encéfalo, paleación en cual- prescritas.
quier región, campos múltiples en mediastino, axila, axilosupraclavicular
o extremidades (grupo 3) sin simulador y con planeación computarizada Código Procedimiento
(tipo II) 1. 922800 Terapia con radioisótopos sod
11. 922311 Teleterapia utilizando cobalto profilaxis en encéfalo, paleación en cual- f) Número de unidades de medida de los medicamentos para quimioterapia por período
quier región, campos múltiples en mediastino, axila, axilosupraclavicular objeto de reporte y su valor total por período, de aquellos contenidos en el Acuerdo 228,
o extremidades (grupo 3) sin simulador y con planeación manual (tipo dispensados en el período, por cada paciente con diagnóstico cáncer, según los siguientes
III) códigos:
12. 922312 Teleterapia utilizando cobalto profilaxis en encéfalo, paleación en cual- Código Descripción del medicamento Unidad de medida
quier región, campos múltiples en mediastino, axila, axilosupraclavicular
o extremidades (grupo 3) con simulador y con planeación manual (tipo 1. L01CA032721 Asparaginasa Polvo para reconstituir 10.000
IV) U.I. Fco – Vial
13. 922313 Teleterapia utilizando cobalto pre o posoperatorio ganglionar de mama, 2. L04AA034011 Azatioprina 50 mg Tab
campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de abdomen, 3. L01DB011721 Bleomicina (sulfato) Polvo para reconstituir
pelvis o raquis, cuello, mediastino, hemit (grupo 4) con simulador y con 15 U.I. Fco – Vial
planeación computarizada (tipo I) 4. L01AB015011 Busulfan 2 mg Tab
14. 922314 Teleterapia utilizando cobalto pre o posoperatorio ganglionar de mama, 5. L01XC007721 Carboplatino Polvo para reconstituir 450 mg Amp o Fco – Vial
campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de abdomen, 6. L01AC013011 Ciclofosfamida 50 mg Tb
pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) sin simulador y con planeación
computarizada (tipo II) 7. L01AC013721 Ciclofosfamida Polvo para reconstituir 500 mg Fco – Vial
15. 922315 Teleterapia utilizando cobalto pre o posoperatorio ganglionar de mama, 8. L01AC013722 Ciclofosfamida Polvo para reconstituir 1 gr Fco – Vial
campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de abdomen, 9. G03HC016011 Ciproterona acetato 50 mg Tab
pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) sin simulador y con planeación 10. L01XC017721 Cisplatino Polvo para reconstituir 50 mg Amp
manual (tipo III)
11. L01BC018721 Citarabina Polvo para reconstituir 100 mg Amp
16. 922316 Teleterapia utilizando cobalto pre o posoperatorio ganglionar de mama,
12. L01BC018722 Citarabina Polvo para reconstituir 500 mg Amp
campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de abdomen,
pelvis o raquis, cuello, mediastino, (grupo 4) con simulador y con 13. L01AC022011 Clorambucilo 2 mg Tab
planeación manual (tipo IV) 14. L01AD001721 Dacarbazina Polvo para reconstituir 200 mg Amp
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 19

Código Descripción del medicamento Unidad de medida Código Procedimiento

15. L01DD032721 Doxorrubicina Clorhidrato Polvo para 11 922411 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, profilaxis en encéfalo,
reconstituir 10 mg Fco – Via paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila,
16. L01CE015701 Etopósido Solución inyectable 100mg/5ml Amp axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) sin simulador y planeación
17. V03AF015701 Folinato de Calcio Solución inyectable manual (tipo III) +
0,3 – 0,5 mg/ml Amp 12 922412 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, profilaxis en encéfalo,
18. L01BF012701 Fluorouracilo Solución inyectable 500 mg/10 paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila,
ml Amp axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) con simulador y planeación
manual (tipo IV) +
19. L03AI010721 Interferon Alfa (millones de ui.) Polvo
para recontituir Fco. -Vial 13 922413 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, pre o pop ganglionar de
mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de
20. L01AM007011 Melfalan 2 mg Tab abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) con simulador y
21. L01BM009011 Mercaptopurina 50 mg Tab con planeación computarizada (tipo I) +
22. L01BM018011 Metotrexato Sódico 2.5 mg de base Tab 14 922414 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, pre o pop ganglionar de
23. L01BM018701 Metotrexato Sódico Solución inyectable 5 mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de
mg/2 ml Amp abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) sin simulador y
24. L01BM018721 Metotrexato Sódico Polvo para reconstituir con planeación computarizada (tipo II) +
50 mg Amp o Fco –Vial 15 922415 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, pre o pop ganglionar de
25. L01BM018722 Metotrexato Sódico Polvo para reconstituir mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de
500 mg Amp o Fco –Vial abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) sin simulador y
26. L01XP032101 Procarbazina (clorhidrato) 50 mg de base Cáp con planeación manual (tipo III) +
27. L02BT002011 Tamoxifeno (citrato) 10 mg Tab 16 922416 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, pre o pop ganglionar de
28. L02BT002012 Tamoxifeno (citrato) 20 mg Tab mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de
abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) con simulador y
29. L01BT014011 Tioguanina 40 mg Tab con planeación manual (tipo IV) +
30. L01CV017721 Vinblastina sulfato Polvo para reconstituir
10 mg Fco – Amp 17 922417 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv en cara, encéfalo, cuello,
mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico,
31. L01CV018701 Vincristina sulfato Solución inyectable 1 mg/ml Amp abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) con simulador y con
32. A04AO008011 Ondansetron 8 mg Tableta planeación computarizada (tipo I)
33. A04AO008701 Ondansetron 8 mg/ 4 ml Solución 18 922418 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv en cara, encéfalo, cuello,
Inyectable mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico,
g) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de quimioterapia y su abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador y con
valor total por período, según los códigos siguientes. La atención mensual corresponderá a planeación computarizada (tipo II)
una por paciente, independientemente del total de ciclos o sesiones prescritas: 19 922419 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv en cara, encéfalo, cuello,
Código Procedimiento mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico,
abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador y con
1. 992501 Quimioterapia de inducción planeación manual (tipo III)
2. 992502 Quimioterapia intratecal 20 922420 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv en cara, encéfalo, cuello,
3. 992503 Monoquimioterapia (ciclo de tratamiento) mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño torácico,
4. 992504 Poliquimioterapia de bajo riesgo (ciclo de tratamiento) abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador y con
5. 992505 Poliquimioterapia de alto riesgo (ciclo de tratamiento) planeación manual (tipo IV)
6. 992510 Infusión de quimioterapia intrarterial (regional) o en cavidades 21 922421 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, paleación en una sola
dosis y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos (grupo
h) Atención mensual realizada en el período objeto de reporte, de Teleterapia con fotones 1) con simulador y planeación computarizada (tipo I) +
usando Acelerador Lineal y su valor total por período, según los códigos siguientes. La
atención mensual corresponderá a una por paciente, independientemente del total de ciclos 22 922422 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, paleación en una
o sesiones prescritas. sola dosis y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos
(grupo 1) sin simulador y planeación computarizada (tipo II) +
Código Procedimiento 23 922423 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, paleación en una sola
1 922401 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, paleación en una sola dosis dosis y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos (grupo
y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) con 1) sin simulador y planeación manual (tipo III) +
simulador y planeación computarizada (tipo I) + 24 922424 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, paleación en una sola
2 922402 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, paleación en una sola dosis dosis y entidades benignas o irradiación de productos sanguineos (grupo
y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) sin 1) con simulador y planeación manual (tipo IV)
simulador y planeación computarizada (tipo II) +
25 922425 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, campo único en
3 922403 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, paleación en una sola dosis encéfalo, cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné
y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) sin o extremidades (grupo 2) con simulador y planeación computarizada
simulador y planeación manual (tipo III) + (tipo I)
4 922404 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, paleación en una sola dosis 26 922426 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, campo único en
y entidades benignas o irradiación de productos sanguíneos (grupo 1) con encéfalo, cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné
simulador y planeación manual (tipo IV) + o extremidades (grupo 2) sin simulador y planeación computarizada (tipo
5 922405 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, campo único en encéfalo, II)
cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremi-
27 922427 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, campo único en
dades (grupo 2) con simulador y planeación computarizada (tipo I) +
encéfalo, cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné
6 922406 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, campo único en encéfalo, o extremidades (grupo 2) sin simulador y planeación manual (tipo III)
cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremi-
dades (grupo 2) sin simulador y planeación computarizada (tipo II) 28 922428 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, campo único en
encéfalo, cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné
7 922407 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, campo único en encéfalo, o extremidades (grupo 2) con simulador y planeación manual (tipo IV)
cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremi-
dades (grupo 2) sin simulador y planeación manual (tipo III) + 29 922429 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, profilaxis en encéfalo,
paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila,
8 922408 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, campo único en encéfalo,
axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) con simulador y planeación
cara, cuello, axila, axilo/supraclavicular, tronco, pelvis/periné o extremi-
computarizada (tipo I)
dades (grupo 2) con simulador y planeación manual (tipo IV) +
9 922409 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, profilaxis en encéfalo, 30 922430 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, profilaxis en encéfalo,
paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila, paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila,
axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) con simulador y planeación axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) sin simulador y planeación
computarizada (tipo I) + computarizada (tipo II)
10 922410 Teleterapia con acelerador lineal hasta 10 mv, profilaxis en encéfalo, 31 922431 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, profilaxis en encéfalo,
paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila, paleación en cualquier region, campos múltiples en mediastino, axila,
axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) sin simulador y planeación axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) sin simulador y planeación
computarizada (tipo II) + manual (tipo III)
 DIARIO Edición 44.932
20 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Código Procedimiento Código Descripción del medicamento Unidad de medida

32 922432 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, profilaxis en encéfalo, 1. L04AC01410 1 Ciclosporina 25 mg Cáp.
paleación en cualquier región, campos múltiples en mediastino, axila, 2. L04AC01410 2 Ciclosporina 50 mg Cáp.
axilosupraclavicular o extremidades (grupo 3) con simulador y planeación
3. L04AC01410 3 Ciclosporina 100 mg Cáp.
manual (tipo IV)
33 922433 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, pre o pop ganglionar 4. L04AC01424 1 Ciclosporina Emulsión oral 100 mg/ml Fco.
de mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de 5. L04AC01470 1 Ciclosporina Solución inyectable 50 mg/ml Amp.
abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) con simulador y 6. Acto quirúrgico en tratamiento por enfermedad cardíaca. El evento se refiere al
con planeación computarizada (tipo I) acto quirúrgico para procedimientos de angioplastia coronaria (incluye colocación de
34 922434 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, pre o pop ganglionar marcapaso y coronariografia posangioplastia inmediata); puente coronario (Bypass)
de mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de aortocoronario (con vena safena) uno o más vasos; recambio valvular; cambios valvulares
abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) sin simulador y con aplicación de prótesis; corrección de cardiopatías congénitas. Para efectos del reporte,
con planeación computarizada (tipo II) estos eventos se medirán por el número de los procedimientos adelantados para cada
35 922435 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, pre o pop ganglionar paciente en el período objeto de reporte, de acuerdo con los siguientes códigos. El valor total
de mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de del acto quirúrgico por afiliado en el período objeto de reporte, incluye los derechos de sala,
abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) sin simulador y honorarios de cirujano, anestesiólogo, de ayudantía quirúrgica y perfusionista; dispositivos
con planeación manual (tipo III) incluidos en el POS (tales como marcapasos y válvulas), prótesis e injertos; y demás
materiales y medicamentos utilizados en sala.
36 922436 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv, pre o pop ganglionar
de mama, campos múltiples en: cara, encéfalo, mama, tórax, parcial de 6.1. ANGIOPLASTIAS Y CORONARIOGRAFIA
abdomen, pelvis o raquis, cuello, mediastino (grupo 4) con simulador y Código Procedimiento
con planeación manual (tipo IV)
1. 360101 Angioplastia coronaria transluminal percutánea, uno o dos vasos
37 922437 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv en cara, encéfalo,
cuello, mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño
2. 360102 Angioplastia coronaria transluminal percutánea, más de dos vasos
torácico, abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) con simulador
y con planeación computarizada (tipo I)
3. 360201 Angioplastia coronaria transluminal percutánea simple con infusión de
38 922438 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv en cara, encéfalo,
agente trombolítico, uno o dos vasos
cuello, mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño
torácico, abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador 4. 360202 Angioplastia coronaria transluminal percutanea simple con infusión de
y con planeación computarizada (tipo II) agente trombolítico, más de dos vasos
39 922439 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv en cara, encéfalo, 5. 360300 Angioplastia de arteria coronaria con tórax abierto sod
cuello, mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño 6. 360500 Angioplastia coronaria transluminal percutánea múltiple (aterectomía
torácico, abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) sin simulador coronaria) realizada durante la misma intervención sod
y con planeación manual (tipo III) 7. 876120 * Arteriografia coronaria ncoc
40 922440 Teleterapia con acelerador lineal mayor de 10 mv en cara, encéfalo, 8. 876121 * Arteriografia coronaria con cateterismo derecho e izquierdo
cuello, mediastino, ganglionar supra e infradiafragmática, mama, baño
torácico, abdominal total, raquis, corporal total (grupo 5) con simulador 9. 876122 * Arteriografia coronaria con cateterismo izquierdo
y con planeación manual (tipo IV) * Solo se reporta cuando el procedimiento se realice posangioplastia
4. Acto quirúrgico y prótesis en reemplazos articulares de cadera y/o rodilla. El inmediata
evento se refiere al acto quirúrgico adelantado a cada paciente para reemplazo articular de 6.2 COLOCACION DE MARCAPASOS
cadera y/o rodilla, incluyendo la prótesis utilizada. En el reporte de información se cuantifica 10. 377100 * Inserción de electrodo transvenoso en ventrículo sod
este evento por el número de procedimientos por afiliado, de reemplazo articular en cadera
11. 377200 * Inserción de electrodo transvenoso en aurícula y ventrículo sod
y/o rodilla realizados en el mes objeto de reporte y el valor total del acto quirúrgico
incluyendo la prótesis, derechos de sala, honorarios de cirujano, anestesiólogo y de 12. 377300 * Inserción de electrodo transvenoso en aurícula sod
ayudantía quirúrgica; materiales y medicamentos utilizados en sala, según los códigos 13. 377401 * Inserción o sustitución de electrodo epicárdico por esternotomía o
siguientes: toracotomía
Código Procedimiento 14. 377800 * Inserción de marcapaso transvenoso temporal (transitorio) o implante de
monitor de eventos sod
1. 815101 Reemplazo protésico total primario de cadera
15. 378200 * Implantación de marcapaso unicameral sod
2. 815102 Reemplazo protésico total con artrodesis de cadera
16. 378300 * Inserción de marcapasos bicameral sod
3. 815200 Reemplazo parcial de cadera sod
4. 815401 Reemplazo total de rodilla bicompartimental * Solo se reporta cuando el procedimiento se realice posangioplastia
inmediata
5. 815402 Reemplazo total de rodilla tricompartimental
6.3. PUENTES CORONARIOS O AORTOCORONARIOS
6. 815403 Reemplazo total de rodilla unicompartimental (hemiarticulación)
17. 361100 Anastomosis aortocoronaria de una arteria coronaria sod
7. 815411 Reemplazo protésico primario parcial de rodilla
18. 361200 Anastomosis aortocoronaria de dos arterias coronarias sod
5. Acto quirúrgico para trasplante de medula ósea, corazón y/o riñón, incluyendo
el salvamento de órgano y medicamentos inmunosupresores postrasplante: Estos 19. 361300 Anastomosis aortocoronaria de tres arterias coronarias sod
eventos corresponden a los actos quirúrgicos por paciente, para trasplante de medula ósea, 20. 361400 Anastomosis aortocoronaria de cuatro o más arterias coronarias sod
corazón y/o riñón, incluyendo el salvamento de órgano y los medicamentos inmunosupresores
postrasplante suministrados en el período objeto de reporte, los cuales se medirán según el 21. 361501 Anastomosis simple o secuencial de arteria mamaria-arteria coronaria,
siguiente esquema: por esternotomía o toracotomía
a) Número de procedimientos de trasplante de corazón, riñón y médula ósea realizados 22. 361701 Anastomosis coronaria para revascularización cardíaca de uno o más
en el mes objeto de reporte, según los códigos siguientes. En el reporte del valor total del acto vasos con vena safena por esternotomía o toracotomía
quirúrgico por paciente en el período, se incluye el valor de los derechos de sala, honorarios 6.4 PROCEDIMIENTOS EN VALVULAS
de cirujano, anestesiólogo, de ayudantía quirúrgica y perfusionista; materiales y medica-
mentos utilizados en sala; y los del salvamento del órgano. 23. 352100 Reemplazo de la válvula aórtica con prótesis mecánica o bioprótesis
(autóloga o heteróloga) sod
Código Procedimiento 24. 352200 Reemplazo de válvula mitral con prótesis o bioprótesis (autóloga o
1. 375100 Trasplante cardíaco sod heteróloga) sod
2. 410100 Trasplante autólogo de médula ósea sod 25. 352300 Reemplazo de válvula tricúspide con prótesis mecánica o bioprótesis
3. 410200 Trasplante alogénico de médula ósea con purificación sod (autóloga o heterológa) sod
4. 410300 Trasplante alogénico de médula ósea sin purificación sod 26. 352400 Reemplazo o reconstrucción de dos o tres válvulas sod
5. 410400 Trasplante autólogo de células madres hematopoyéticas sod 27. 352600 Reemplazo de la válvula aórtica y aorta ascendente sod
6. 556200 Trasplante de riñón de donante sod 28. 350100 Comisurotomía o valvulotomía aórtica con balón (vía endovascular) sod
b) Los medicamentos inmunosupresores post trasplante se cuantifican por el número de 29. 350200 Comisurotomía o valvulotomía mitral con balón (vía endovascular) sod
unidades de medida de estos medicamentos dispensados a cada paciente en el período objeto 30. 350300 Comisurotomía o valvulotomía pulmonar con balón (vía endovascular)
de reporte y su valor total por período, según los siguientes códigos: sod
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 21

Código Procedimiento Código Procedimiento

31. 350400 Comisurotomía o valvulotomía tricuspídea con balón (vía endovascular) 73. 358503 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho con civ doble/
sod relacionada
32. 351100 Comisurotomía, valvulotomía o valvuloplastia aórtica vía abierta sod 74. 358504 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho con civ no
33. 351200 Comisurotomía, valvulotomía o valvuloplastia mitral vía abierta sod relacionada
75. 358505 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho con canal av
34. 351300 Comisurotomía, valvulotomía o valvuloplastia pulmonar vía abierta sod
35. 351400 Comisurotomía, valvulotomía o valvuloplastia tricuspídea vía abierta
76. 358506 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho con l- malposición
sod
de la aorta
6.5 CORRECCIONES DE CARDIOPATIAS CONGENITAS 77. 358507 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho y conexión
36. 354100 Atrioseptostomía quirurgica (creación o ampliación de defecto de tabi- atrioventricular discordante
que interauricular) [blalock hanlon] sod 78. 358508 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho con estenosis
37. 354200 Atrioseptostomía con balón o cuchilla [procedimiento de rashkind o pulmonar
parker] sod 79. 358509 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho sin estenosis
38. 355101 Reparación de defecto de tabique interauricular con prótesis pulmonar
39. 355102 Reparación de defecto de tabique interauricular con protesis, vía 80. 358510 Reparo intraventricular del doble tracto de salida del ventrículo derecho
endovascular [percutánea, o con cateterismo] [sombrilla] [king-mills] 81. 358701 Reparación de coartación aórtica con resección y anastomosis t-t.
40. 355201 Reparación de defecto de tabique interventricular con prótesis
41. 356100 Atrioseptoplastia con injerto (parche) de tejido sod 82. 358702 Reparación de coartación aórtica con resección y colgajo de subclavia
42. 356101 Reparación de defecto interauricular con sutura continua
83. 358703 Reparación de coartación aórtica con interposición de injerto
43. 356201 Reparación de defecto interventricular con parche a través de aurícula
derecha, ventriculotomía derecha o arteriotomía pulmonar o aórtica 84. 358710 Reparación de coartación aortica, vía endovascular (cateterismo)
44. 356202 Reparación de defecto interventricular con parche a través de
ventriculotomia izquierda 85. 358800 Corrección total de transposición de grandes vasos sod
45. 358001 Reparación de canal atrio-ventricular parcial 86. 358801 Transposición del retorno venoso con parche o septación interauricular
[mustard y senning]
46. 358002 Reparación de canal atrio-ventricular completo (rastelly a, b, c)
87. 358802 Transposición arterial con reimplante de coronarias [jatene]
88. 358803 Reparo de ventana aortopulmonar con parche aórtico y/o pulmonar
47. 358101 Reparación de tetralogía de fallot con estenosis de ramas pulmonares
89. 359200 Creación de conducto entre el ventrículo derecho y la arteria pulmonar
sod
48. 358102 Reparación transatrial de la tetralogía de fallot con estenosis pulmonar
90. 359300 Creación de conducto entre el ventrículo izquierdo y la aorta sod
49. 358103 Reparación transventricular de la tetralogía de fallot
91. 359401 Creación de conducto entre aurícula y arteria pulmonar
50. 358104 Reparación de tetralogía de fallot con estenosis de bifurcación del tronco
92. 359402 Creación de fístulas sistémico-pulmonares
pulmonar
93. 359403 Derivación cavo-pulmonar total [fontan]
51. 358105 Reparación de tetralogía de fallot con coronaria anómala (descendente
anterior originada de la coronaria derecha) 94. 359404 Derivación cavo superior a arteria pulmonar [glenn clásico o bidireccional]
52. 358106 Reparación de tetralogía de fallot con fístula sistemica pulmonar previa 95. 359405 Derivación cavo superior-pulmonar, dejando flujo anterogrado (reparo
uno y medio ventricular)
53. 358201 Reparación completa de drenaje venoso pulmonar anómalo total
supracardíaco 96. 359700 Cerclaje de arteria pulmonar sod
6.6 OTROS PROCEDIMIENTOS
54. 358202 Reparación completa de drenaje venoso pulmonar anómalo total
infracardiaco 97. 369200 Reparación o cierre de fístula aorto-coronaria sod
55. 358203 Reparación completa de drenaje venoso pulmonar anómalo total a seno Artículo 2°. Medios magnéticos y formatos de presentación de la información. La
coronario o intracardíaco información que presenten las EPS y EOC en cumplimiento de lo señalado en el Acuerdo
217 de 2001, y en la presente Resolución, deberá entregarse en las fechas establecidas en una
56. 358204 Reparación completa de drenaje venoso pulmonar anómalo total a única declaración por período, la cual será enviada a la Dirección General de Aseguramiento
aurícula derecha en medio magnético bajo las especificaciones que se definen a continuación, debidamente
57. 358205 Reparación completa de drenaje venoso pulmonar anómalo total a vena certificada mediante oficio suscrito por el representante legal de la entidad, sin perjuicio de
infradiafragmática los requisitos determinados en el artículo 4° del citado Acuerdo.
58. 358206 Reparación completa de drenaje venoso pulmonar anómalo total mixto Los archivos planos que deben enviar las EPS o EOC, se deben rotular en la parte exterior
de la siguiente manera:
59. 358207 Reparación de drenaje venoso pulmonar anómalo parcial de venas CODIGOEPS: Código de la Entidad Promotora de Salud o similar, asignado por la
pulmonares derechas a vena cava superior Superintendencia Nacional de Salud (6 caracteres)
60. 358208 Reparación de drenaje venoso pulmonar anómalo parcial de venas MMAAAA: A partir del carácter 7, indicar el mes reportado, en el formato MMAAAA.
pulmonares derechas a vena cava inferior No utilizar ningún tipo de separador
61. 358209 Reparación de drenaje venoso pulmonar anómalo parcial de venas ##: Número del volumen que se está marcando
pulmonares izquierda a vena innominada ##: Total de volúmenes enviados
62. 358210 Reparación de drenaje venoso pulmonar anómalo total a cámara acceso- El contenido debe incluir:
ria (cortriatum) 2.1 Archivo de registros de control
63. 358301 Cierre de ductus arterioso persistente por toracotomía Corresponde a la relación de cada uno de volúmenes enviados (Tabla 2. Diseño del
64. 358303 Cierre de ductus arterioso persistente, vía endovascular (cateterismo) Registro de identificación y control por volumen) y del resumen general de la información
reportada, con la estructura de la Tabla 1. Diseño del Registro de identificación y control
65. 358306 Reparo del truncus arterioso con homoinjerto o con tejido autólogo General.
66. 358307 Reparo del truncus arterioso con conducto externo 2.2 Archivo de registro de datos
67. 358308 Reparo del truncus arterioso con parche pericárdico dejando arteria Contiene los datos de los afiliados reportados por las EPS o Entidades Obligadas a
pulmonar anterior a la aorta [lecompte] Compensar, con la estructura de la Tabla 3. Diseño de los Registros de datos: Información
68. 358401 Reparo de la doble salida del ventrículo izquierdo y conexión del afiliado.
atrioventricular concordante o discordante 2.1 Archivo de registros de control
69. 358402 Reparo de la doble salida del ventrículo izquierdo con estenosis pulmonar Nombre del archivo: AC217CODIGOEPSDDMMAAAA## (21 caracteres) donde:
70. 358403 Reparo de la doble salida del ventrículo izquierdo e hipoplasia del AC217: Archivo de control acuerdo 217 (5 caracteres)
ventrículo derecho CODIGOEPS: Código de la Entidad Promotora de Salud o similar, asignado por la
71. 358501 Reparo del doble tracto de salida del ventrículo derecho con civ subaórtica Superintendencia Nacional de Salud (6 caracteres)
y estenosis pulmonar DDMMAAAA: A partir del dígito 12, indicar la fecha de generación del archivo en el
72. 358502 Reparo de defecto ventricular por transposición aorta cabalgamiento formato DDMMAAAA. No utilizar ningún tipo de separador.
pulmonar [corazón de taussing- bing] ##: Total de volúmenes enviados
 DIARIO Edición 44.932
22 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Este archivo contiene un registro de control general (este es el primer registro del archivo
e irá en el primer volumen de los medios magnéticos que contengan el archivo) y un registro
por cada volumen enviado por la EPS o EOC (seguidos del registro de control general).

Tabla 1. Diseño del registro de control general

Nombre del archivo: AD217CODIGOEPSDDMMAAAA## (21 caracteres) donde:

AD217: Archivo de datos acuerdo 217 (5 caracteres)
CODIGOEPS: Código de la Entidad Promotora de Salud o similar, asignado por la
Superintendencia Nacional de Salud (6 caracteres)
DDMMAAAA: A partir del carácter 12, indicar la fecha de generación del archivo en
el formato DDMMAAAA. No utilizar ningún tipo de separador.
##: Número del volumen.
Este archivo debe traer tantos registros como casos de afiliados reportados.

Tabla 3. Diseño de los Registros de datos: Información del afiliado

CAMBIAMOS PARA SERVIRLE MEJOR

ESPECIFICACIONES TECNOLOGICAS PARA LA REMISION
A COLOMBIA Y AL MUNDO
DE INFORMACION
ESTOS SON NUESTROS SERVICIOS
VENTA DE PRODUCTOS POR CORREO 1. Medios
Llegamos a todo el mundo SERVICIO DE CORREO NORMAL La información debe presentarse en medio magnético o electrónico. Los siguientes son
CORREO INTERNACIONAL los formatos tecnológicos de los medios aceptados:
CORREO PROMOCIONAL a) CD-ROM, de 74 min., 650 Megabytes o superior;
LE ATENDEMOS CORREO CERTIFICADO
RESPUESTA PAGADA b) Disquete ZIP, 120 MB o superior;
EN LOS TELEFONOS
243 8851 POST EXPRESS c) Disquetes: de 3.5, alta densidad.
341 0304 ENCOMIENDAS d) Transferencia Electrónica.
341 5534 FILATELIA
CORRA 2. Características de formato
9800 915503
FAX 283 3345 FAX Los archivos deben ser tipo texto y deben cumplir con la siguientes especificaciones
técnicas:
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 23
• Todos los datos deben ser alfanuméricos y grabados en el archivo plano con extensión .txt. Artículo 2°. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación.
• Los nombres de archivos y los datos en general deben ser grabados en letras Publíquese y cúmplase.
mayúsculas. Dada en Bogotá, D. C., a 30 de agosto de 2002.
• El separador de campos debe ser coma (,) y ser usado exclusivamente para este fin. Andrés Uriel Gallego Henao.
Cuando el dato no lleve valor (blanco), igual se debe incluir el campo separado por comas
(C.F.)
(,,).
• Ningún dato o campo en el registro de datos, debe venir encerrado entre comillas (“”)
ni ningún otro carácter especial. SUPERINTENDENCIAS
• Los campos tipo fecha deben tener el formato día/mes/año (dd/mm/aaaa) incluido el
carácter slash (/).
• Los campos numéricos deben venir sin separación de miles y no deben traer decimales. Superintendencia de Sociedades
• El número total de registros por cada volumen no debe superar el 80% de la capacidad
total del medio magnético. R ESOLUCIONES
• Para optimizar el proceso de envío de los archivos, se pueden comprimir en formato ZIP.
• Las líneas de datos no deben traer ningún carácter especial de fin de archivo ni de RESOLUCION NUMERO 155-001478 DE 2002
registro.
(mayo 6)
• Las longitudes de los campos contenidas en esta resolución se deben entender como el
por la cual se resuelve una solicitud de autorización dentro del acuerdo
tamaño máximo del campo, los valores registrados en los planos que se enviarán entre las
de reestructuración de la Sociedad Casa Inglesa Ltda.
diferentes entidades, no deben tener ninguna justificación, no se les debe completar con
ceros ni espacios, especialmente en los campos número de identificación, apellidos y El Superintendente de Sociedades, en uso de sus atribuciones legales, y
nombres. CONSIDERANDO:
Artículo 3°. Disposiciones finales. La información reportada debe originarse únicamen- Primero. Que la sociedad Casa Inglesa Ltda., con domicilio en Barranquilla solicitó a
te de los afiliados activos durante el período objeto de reporte. esta Superintendencia se le aceptara la promoción de un acuerdo de reestructuración en los
Así mismo, en atención al inciso final del artículo 4° del Acuerdo 217, a las entidades términos y con las formalidades previstas en la Ley 550 de 1999, a través de la radicación
que no remitan esta información en forma oportuna e íntegra conforme a lo establecido, o número 5.409.305 del 8 de septiembre de 2000;
que los medios magnéticos presenten deficiencias que impidan su procesamiento, se les Segundo. Que mediante oficio número 155-2001-01-002330 del 29 de enero de 2001,
calculará su frecuencia con valor cero en todos los eventos para el trimestre respectivo. De esta Superintendencia aceptó la promoción del acuerdo de reestructuración de la citada
igual forma, los registros inconsistentes no serán tenidos en cuenta por el Ministerio de Salud sociedad y designó como promotor al doctor Rafael Enrique Martínez Aparicio;
para efectos de la fijación del porcentaje de la unidad de pago por capitación objeto de Tercero. Que el artículo 17 de la Ley 550 de 1999, establece que las entidades en acuerdo
distribución por ajuste epidemiológico, señalada en el artículo 5° del Acuerdo 217. de reestructuración no podrán adoptar reformas estatutarias, constituir o ejecutar garantías
Parágrafo. Para efectos de facilitar la consolidación de la información a reportar por las o cauciones a favor de los acreedores de la empresa que recaigan sobre bienes propios del
EPS y EOC, el Ministerio de Salud suministrará una tabla de referencias cruzadas de los empresario incluyendo fiducias mercantiles o encargos fiduciarios, compensaciones, pagos,
códigos CUPS adoptados en el Articulo Primero de la presente Resolución, frente a la arreglos, conciliaciones o transacciones de obligaciones, enajenación de bienes u operacio-
codificación de servicios contenida en la Resolución 5261 de 1994 (MAPIPOS), el Manual nes que no correspondan al giro ordinario de la empresa, compensaciones de depósitos en
Tarifario del ISS de 1998 y el Decreto 2423 de 1996. cuenta corriente bancaria y en general de depósitos y exigibilidades en establecimientos de
Artículo 4°. Lo antes dispuesto se empezará a reportar mensualmente, dentro de los 20 crédito; salvo autorización expresa por parte de la Superintendencia que supervise al
primeros días del mes de Septiembre de 2002, para los eventos que se realicen durante el mes respectivo empresario o su actividad.
de Agosto de 2002, y así sucesivamente. Para la información del mes de Julio de 2002, el Cuarto. Que para efectos de la autorización de pagos, se requiere que la solicitud se haya
reporte se hará conforme lo establecido en la Resolución 139 de 2002. formulado por escrito por parte del empresario o el acreedor interesado acompañada de la
Artículo 5°. Vigencia. La presente resolución rige a partir de la fecha de publicación en recomendación del promotor y la urgencia necesidad y conveniencia de la operación, la cual
el Diario Oficial. será resuelta mediante acto administrativo susceptible del recurso de reposición.
Dada en Bogotá, D. C., a 22 de agosto de 2002. Quinto. Que mediante escrito radicado en este despacho con el número 2002-01-011920
del 14 de febrero de 2002, el representante legal de la sociedad Casa Inglesa Ltda. en acuerdo
Publíquese y cúmplase.
de reestructuración, solicita autorización para vender un activo por un valor total estimado
El Ministro de Salud, de $469.330.200, discriminado de la siguiente manera según relación adjunta a la solicitud.
Juan Luis Londoño de la Cuesta.
Identificación del activo Valor del avalúo
(C. F.)
Lote en las Flores con matrícula inm. N° 040-093209 $469.330.200
Sexto. Que en el mencionado escrito el promotor del acuerdo de reestructuración,
MINISTERIO DE TRANSPORTE coadyuva la solicitud presentada por el representante legal de la compañía, recomendando
autorizar la mencionada transacción, teniendo en cuenta que con la realización de esta venta
se está garantizando la operación de la compañía;
R ESOLUCIONES Séptimo. Que los recursos obtenidos con dicha venta serán destinados el 50% para
establecer una nueva garantía a los acreedores de la siguiente manera: un certificado de
RESOLUCION NUMERO 011549 DE 2002 garantía a Bancafé, por valor de $69.789.790 que representa el 17%; y a Corfioccidente por
valor de $150.000.000 que representa el 43% y el otro 50% para desarrollar un proyecto
(agosto 30) urbanístico de interés social en terrenos de propiedad de Casa Inglesa Ltda., específicamente
por la cual se fija la tasa de interés de financiación para las contribuciones nacionales en la cancelación de impuestos prediales y de urbanización; de conformidad con el cuadro
de valorización que se cobren durante el mes de septiembre del año 2002. de presupuesto adjuntado por el representante legal y el promotor de la empresa;
El Ministro de Transporte, en ejercicio de las facultades constitucionales y legales, en Octavo. Que a través de la radicación número 2002-01-011920 del 14 de febrero de 2002,
especial la conferida por el artículo 45 de la Ley 383 de 1997, y allegaron copia del avalúo técnico realizado al lote del cual solicitan autorización para su
venta;
CONSIDERANDO:
Noveno. Que la negociación de un acuerdo de reestructuración en la forma prevista por
– Que en el artículo 45 de la Ley 383 de 1997, se determinó que las contribuciones la Ley 550 de 1999 es un mecanismo de reactivación empresarial de carácter universal y
nacionales de valorización que no sean canceladas de contado, generarán intereses de colectivo en el que se convoca a todos los acreedores de la compañía a un concurso sobre
financiación equivalentes a la tasa DTF, más seis (6) puntos porcentuales. su patrimonio, el cual constituye la garantía general de sus créditos.
– Que antes de finalizar cada mes, se debe fijar la tasa que regirá para el mes De esta manera, con el fin de evitar la violación del denominado principio de la par
inmediatamente siguiente. conditio omnium creditorum, las autorizaciones contempladas por el artículo 17 de la Ley
– Que se debe tomar como base la tasa DTF efectiva más reciente, certificada por el 550 de 1999 pretenden evitar que las compañías que promueven un acuerdo de reestructu-
Banco de la República. ración realicen operaciones y gastos que no correspondan al giro ordinario de sus negocios
y que vayan en detrimento de los intereses de los acreedores que participan en la negociación.
– Que para la semana del 19 al 25 de agosto de 2002, la tasa de interés DTF vigente será
Pero al mismo tiempo, estas buscan impedir que la empresa en reestructuración sufra un
de 7.82%.
grave perjuicio cuando tales transacciones sean urgentes, necesarias y convenientes para el
En mérito de lo expuesto, normal desarrollo de su actividad y para su efectiva reactivación.
RESUELVE: La urgencia consiste en la imposibilidad de aplazar la operación, so pena de producirse
Artículo 1°. Fijar como tasa de interés de financiación la suma de trece punto ochenta efectos particularmente nocivos para la situación financiera de la empresa.
y dos por ciento (13.82%) anual, para las contribuciones nacionales de valorización que se La conveniencia se traduce en el impacto favorable de la operación en la situación
cobren durante el mes de septiembre del año 2002. financiera de la empresa, en particular, aunque no exclusivamente, en la generación de caja,
 DIARIO Edición 44.932
24 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

que permite continuar con el giro ordinario de los negocios y atender acreencias correspon- eminentemente técnico y especializado, con personería jurídica, autonomía administrativa
dientes a los gastos de administración. y presupuestal y con patrimonio propio, adscrita al Ministerio de Hacienda y Crédito
La necesidad hace referencia a que la operación sea indispensable para asegurar la Público;
continuidad de la empresa y la protección de los recursos con los cuales habrán de honrarse Que el literal cc) del artículo 19 del Decreto 1071 del 26 de junio de 1999 faculta al
las obligaciones laborales y administrativas a su cargo. Director General para impartir instrucciones de carácter general sobre aspectos referentes
Décimo. Que la Ley 550 de 1999 en su artículo 2° numeral 1 señala que uno de los fines a la planeación, dirección, supervisión, control, información y comunicación organizacional;
de intervención del Estado en la economía es “promover la reactivación de la economía y Que se hace necesario impartir instrucciones técnicas que normalicen y hagan eficiente
el empleo mediante la reestructuración de las empresas pertenecientes a los sectores el proceso de toma de muestras de las mercancías objeto de comercio exterior cuando haya
productivos de la economía, por ello prevalecen los intereses de la empresa sobre los lugar a análisis físico-químico de las mismas;
intereses particulares que quedan atados a un orden legal y dado que estas disposiciones Por lo anteriormente expuesto, el Director General de la Dirección de Impuestos y
son de carácter imperativo, prevalecen sobre la autonomía de la voluntad privada” (se Aduanas Nacionales,
subraya). RESUELVE:
RESUELVE: Artículo 1°. Formalización del manual. Adoptar el Manual de Toma de Muestras para
Artículo 1°. Autorizar a Casa Inglesa Ltda., para vender el lote en las Flores, por un valor efectos aduaneros número 201942002 del 4 de septiembre de 2002, elaborado por la
total estimado de $469.330.220, por las razones expuestas en la parte motiva de esta Subdirección Técnica Aduanera de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, cuyo
providencia. original se encuentra disponible en la División de Laboratorio para su consulta. El manual
es de obligatorio cumplimiento para los servidores públicos de la contribución responsables
Artículo 2°. Autorizar a Casa Inglesa Ltda., constituir una garantía a los acreedores de
de efectuar el procedimiento de toma de muestras de las mercancías a nivel nacional.
la siguiente manera: a Bancafé por valor de $69.789.790 y a Corfioccidente por valor de
$150.000.000. Artículo 2°. Conformación del manual. El Manual de Toma de Muestras para efectos
aduaneros de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales está conformado por diez
Artículo 3°. Adviértase que las operaciones realizadas en contravención de lo aquí (10) Capítulos, así:
establecido, darán lugar a la ineficacia de los mismos en la forma que lo dispone el artículo
17 de la Ley 550 de 1999, sin perjuicio de las demás responsabilidades a que haya lugar. Capítulo I. Procedimiento para la toma de muestras
Parágrafo. Independiente de la autorización impartida, cabe señalar, en todo caso, que Capítulo II. Muestreo en lugar de destino
la sociedad debe considerar dentro de su flujo de recursos la prelación de créditos, Capítulo III. Dictamen técnico
consagrados en el artículo 2495 y siguientes del Código Civil y aclarar que, a partir de la Capítulo IV. Definiciones y lineamientos relativos al muestreo
fecha de iniciación de la negociación, el empresario deberá atender los gastos administra- Capítulo V. Lineamientos importantes del muestreo
tivos que se causen durante la misma, los cuales gozarán de preferencia para su pago, acorde
con lo establecido en el artículo 17 de la citada ley, los cuales no necesitan autorización de Capítulo VI. Métodos generales del muestreo
este despacho. Capítulo VII. Preparación de la muestra
Artículo 4°. Notificar personalmente la presente resolución, dentro de los cinco (5) días Capítulo VIII. Cantidad de mercancía que debe tomarse en el muestreo
siguientes del envío de la citación, al Representante Legal de Casa Inglesa Ltda., ubicada en Capítulo IX. Requerimientos de información técnica
la Vía 40 N° 53-59 de la ciudad de Barranquilla y al promotor del acuerdo de reestructuración Capítulo X. Elementos necesarios para la toma de muestras.
de la citada sociedad en la cra. 64 D N° 86-80 de Barranquilla haciéndole saber que contra
Artículo 3°. Divulgación del manual. La Subdirección Técnica Aduanera a través de la
ella procede el recurso de reposición interpuesto personalmente en el acto de notificación
División de Laboratorio adelantará las actividades necesarias para garantizar la divulgación
o dentro de los cinco días hábiles siguientes al mismo. del Manual de Toma de Muestras a todas las dependencias de la entidad que sean
Parágrafo. En caso de no poderse efectuar la notificación personal, esta se surtirá por edicto, responsables de su aplicación. Igualmente será responsable de la implementación del mismo
de acuerdo con lo establecido en el artículo 45 del Código Contencioso Administrativo. a nivel nacional, y del trámite y/o atención de los requerimientos internos o externos que se
Artículo 5°. Con el fin de salvaguardar los derechos de los terceros que no hayan formulen por su aplicación.
intervenido en la actuación. Ordénese publicar copia de la parte resolutiva de la presente Artículo 4°. Modificación del manual. La Subdirección Técnica Aduanera será la
providencia en el Diario Oficial, a fin de que puedan ejercer sus correspondientes derechos, dependencia competente para modificar el Manual de Toma de Muestras cuando las
para lo cual el término fijado en el artículo anterior, se contará a partir del día siguiente a la circunstancias así lo ameriten. Las propuestas de modificación al Manual deberán ser
fecha de la publicación. presentadas ante la misma Subdirección.
Artículo 6°. Dentro de los diez (10) días siguientes al perfeccionamiento de las Artículo 5°. Vigencia. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación.
operaciones que se autorizan, deberán acreditarlo ante este despacho con la remisión de los Publíquese y cúmplase.
documentos idóneos que así lo demuestren. Dada en Bogotá, D. C., a 6 de septiembre de 2002.
Artículo 7°. Comisionar al Intendente Regional de la ciudad de Barranquilla para que El Director General,
notifique la presente providencia.
Mario Alejandro Aranguren Rincón.
Artículo 8°. La presente resolución surte efectos a partir de su ejecutoria.
(C. F.)
Notifíquese y cúmplase.
CUADRO DE CLASIFICACION ARANCELARIA-AÑO 2002
Dada en Bogotá, D. C., a 6 de mayo de 2002.
DIVISION DE DOCUMENTACION - GRUPO NOTIFICACIONES
El Superintendente de Sociedades,
El Grupo de Notificaciones de la División de Documentación del Nivel central dando
Jorge Pinzón Sánchez. cumplimiento a lo ordenado en la parte resolutiva de los Actos Administrativos, proferidos
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia número 0251883. por la División de Arancel de la Subdirección Técnica Aduanera, por medio de la cual se
20-VI-2002. $163.700. expide una subpartida Arancelaria y que se relaciona(n) a continuación, procede a publicar
dichos Actos previa su notificación y ejecutoria.
UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

Dirección de Impuestos
y Aduanas Nacionales
R ESOLUCIONES

RESOLUCION NUMERO 8880 DE 2002

(septiembre 6)
por la cual se adopta el Manual de Toma de Muestras para efectos aduaneros
en la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales.
El Director General de la Unidad Administrativa Especial Dirección de Impuestos y
Aduanas Nacionales, en uso de sus facultades legales y en especial de las conferidas en los
literales i) y cc) del artículo 19 del Decreto 1071 de 1999,
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con lo establecido en el artículo primero del Decreto 1071 del 26
de junio de 1999 la Unidad Administrativa Especial Dirección de Impuestos y Aduanas
Nacionales, estará organizada como unidad administrativa de orden nacional, de carácter
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 25
y con la investigación disciplinaria en primera instancia, por hechos, actos u omisiones de
los servidores públicos, de cada regional, cuando se les comisione para tal fin.
Una vez cumplida la Comisión remitirán las actuaciones disciplinarias al grupo de
Control Disciplinario Interno, quien continuará conociendo del proceso.
Artículo 4°. La presente resolución rige a partir de la fecha de su expedición y revoca las
Resoluciones 241 del 3 de mayo de 2002 y 000299 del 20 de junio de 2002.
Dada en Bogotá, D. C., a 9 de septiembre de 2002.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Alfonso Cuevas Zambrano.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069880. 12-IX-2002. $163.700.

V A R I O S
(C.F.)

ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS Empresa Social del Estado

Hospital San José de Guaduas

Instituto Nacional de Medicina Legal A CUERDOS

y Ciencias Forenses
ACUERDO NUMERO 01 DE 2002
R ESOLUCIONES (junio 25)
por el cual se expide el Estatuto de la Empresa Social del Estado Hospital San José
RESOLUCION NUMERO 000437 DE 2002 de Guaduas del departamento de Cundinamarca.
La Junta Directiva de la Empresa Social del Estado Hospital San José de Guaduas en
(septiembre 9)
ejercicio de su atribuciones legales y en especial de las conferidas en el artículo 1° de la
por la cual se implementa el Control Disciplinario Interno del Instituto Nacional Ordenanza número 010 del 22 de marzo de 1996, proferido por la Asamblea Departamental
de Medicina Legal y Ciencias Forenses. y en el marco del Capítulo III, artículos 194, 195 y 197 de la Ley 100 de 1993,
El Director General, en uso de sus atribuciones legales, en especial las conferidas por el ACUERDA:
Decreto-ley 261 de 2000, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 34 numeral 32
Artículo 1°. Expedir para la Empresa Social del Estado, Hospital San José de Guaduas
y 76 de la Ley 734 de 2002, y
los estatutos establecidos en el presente acuerdo y comprendidos en los siguientes capítulos:
CONSIDERANDO:
Capítulo I. Naturaleza, denominación, objeto, principios básicos y objetivos.
Que para dar cumplimiento al artículo 76 de la Ley 734 de febrero 5 de 2002, sobre el
Capítulo II. Domicilio, origen, patrimonio.
control disciplinario interno, toda entidad u organismo del Estado deberá implementar u
organizar una unidad u oficina de control disciplinario interno, al más alto nivel jerárquico; Capítulo III. Estructura orgánica y dirección.
Que mediante Circular conjunta DAFP-PGN número 001 de 2002, el Departamento de la Capítulo VI. Derechos, deberes y prohibiciones.
Función Pública y la Procuraduría General de la Nación formulan algunas precisiones, Capítulo V. Régimen de impedimentos e inhabilidades.
recomendaciones y mecanismos pertinentes para la operatividad de esta función disciplinaria; Capítulo VI. Régimen disciplinario.
En mérito de lo expuesto, el Director General, Capítulo VII. Personal.
RESUELVE: Capítulo VIII. Desconcentración y delegación de funciones especiales.
Artículo 1°. Creación. Crear el Grupo de Control Disciplinario Interno, del Instituto Capítulo IX. Régimen presupuestal.
Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, el cual se encargará de adelantar la
indagación preliminar, investigar y fallar en primera instancia los procesos disciplinarios Capítulo X. Contabilidad y costos.
por hechos, actos u omisiones de sus servidores públicos. Capítulo XI. Régimen contractual y tributario.
Parágrafo. La segunda instancia será competencia del nominador y sustanciada por la Capítulo XII. Régimen jurídico.
Oficina Jurídica del Instituto. Capítulo XIII. Sistema de planeación.
Artículo 2°. Organización. El Grupo de Control Disciplinario Interno adscrito a la Capítulo XIV. Vigilancia y control.
Secretaría General del Instituto y estará conformado por los servidores públicos del nivel Capítulo XV. Disposiciones finales.
profesional que se requieran para su efectivo funcionamiento.
Capítulo XVI. Aprobación, vigencia y modificación.
Parágrafo. Este Grupo estará coordinado por el Secretario General del Instituto.
CAPITULO I
Artículo 3°. Son funciones del Grupo de Control Disciplinario Interno las siguientes:
Naturaleza jurídica, denominación, objeto, principios básicos y objetivos
1. Aplicar el régimen disciplinario en la Entidad de acuerdo con las normas vigentes.
Artículo 2°. Naturaleza jurídica. De conformidad con lo dispuesto por la Ordenanza
2. Diseñar de acuerdo con las directrices dadas por la Secretaría General, el sistema de número 010 proferida por la Asamblea Departamental de Cundinamarca el día 22 de marzo
seguimiento y evaluación de la conducta disciplinaria y responsabilidades de los servidores de 1996, la Empresa Social del Estado Hospital San José de Guaduas, es una entidad con
públicos en desarrollo de sus funciones. categoría especial de entidad pública descentralizada del orden departamental, dotada de
3. Adelantar actividades orientadas a la prevención de la comisión de faltas disciplinarias. personería jurídica, patrimonio propio y autonomía administrativa, sometida al régimen
4. Atender requerimientos de las diferentes autoridades con relación a las Indagaciones jurídico previsto en el capítulo III, artículos 194, 195 y 197 de la Ley 100 de 1993 y sus
Preliminares o Investigaciones Disciplinarias que se adelantan en el Instituto. decretos reglamentarios, por el derecho privado en lo que se refiere a contratación, y por el
presente estatuto. En razón de su autonomía, la entidad se organizará, gobernará y
5. Proferir los fallos de primera instancia en los asuntos de su competencia, garantizando
establecerá sus normas y reglamentos de conformidad con los principios constitucionales y
así el ejercicio de la segunda instancia.
legales que le permitan desarrollar los fines para los cuales fue constituida.
6. Realizar seguimiento a las investigaciones disciplinarias que se remitan por compe-
Parágrafo. La entidad estará adscrita a la Dirección del Sistema Seccional de Seguridad
tencia a otras instancias.
Social en Salud del Departamento de Cundinamarca, quien ejercerá sobre ella el control de
7. Preparar los informes para la Procuraduría General de la Nación en lo relacionado con tutela de conformidad con la ley.
los procesos disciplinarios y demás actuaciones inherentes a las funciones encomendadas.
Artículo 3°. Denominación. El nombre de la entidad será “Empresa Social del Estado
8. Conocer de oficio o a petición de parte las quejas hechos u omisiones y demás Hospital San José de Guaduas”. En lo sucesivo y para los efectos del presente, se aludirá a
actuaciones de los servidores y ex servidores públicos violatorias del régimen disciplinario. ella como la Empresa.
9. Fijar procedimientos operativos internos para que los procesos disciplinarios se Artículo 4°. Objeto. El objeto de la Empresa será, la prestación de servicios de salud de
desarrollen dentro de los principios legales de: economía, celeridad, eficiencia, imparciali- nivel I, entendidos como un servicio público a cargo del Estado y como parte integrante del
dad, publicidad y contradicción, buscando así salvaguardar el derecho de defensa y el debido Sistema de Seguridad Social en Salud. En consecuencia, en desarrollo de este objeto,
proceso. adelantará acciones de promoción, prevención, tratamiento y rehabilitación de la salud a
10. Las demás que le sean asignadas, y que guarden relación con la naturaleza de la todos los usuarios que los demanden, acciones dirigidas prioritariamente a población pobre
dependencia. y vulnerable.
Parágrafo. Quienes ejercen funciones jurídicas en las Direcciones Regionales con sede Artículo 5°. Principios básicos. Para cumplir con su objeto, la Empresa asumirá como
diferente a Bogotá, adelantarán las actuaciones relacionadas con la indagación preliminar principios básicos la calidad, la eficiencia, la equidad y el compromiso social. La calidad,
 DIARIO Edición 44.932
26 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

relacionada con la atención efectiva, oportuna, personalizada, humanizada y continua, de k) Los rendimientos financieros por la inversión de sus recursos;
acuerdo con patrones fijos aceptados sobre procedimientos científico-técnicos y administra- l) Los aportes de organizaciones comunitarias;
tivos, y mediante la utilización de tecnologías apropiadas, de acuerdo con las especificacio-
m) Los recursos provenientes de arrendamientos;
nes de cada servicio y las normas vigentes sobre la materia. La eficiencia, definida como la
mejor utilización de los recursos humanos, tecnológicos materiales, y financieros con el fin n) Los ingresos provenientes de entidades públicas o privadas para programas especiales;
de mejorar las condiciones de salud de la población usuaria. La equidad, entendida como la o) Los provenientes de programas de cofinanciación;
atención a los usuarios en la medida en que lo determinen sus necesidades particulares de p) Las donaciones y aporte voluntario de los particulares;
salud, las disposiciones que rigen la seguridad social en salud y los recursos institucionales, q) Otros ingresos con destinación a la financiación de sus programas, recibidos a
sin que medien otros criterios que condicionen la atención o discriminen la población. Y el cualquier título;
compromiso social, entendido como la firme disposición de la Empresa de contribuir al
desarrollo integral de la población, poniendo todo lo que esté a su alcance para responder a r) Todos los demás bienes y recursos que a cualquier título adquiera la Empresa y los que
las necesidades sociales afines con su razón de ser. por disposición expresa de la ley le corresponda.
Parágrafo. La cesión, concesión, arrendamiento, comodato o cualquier otra modalidad
Artículo 6°. Objetivos. Son objetivos de la Empresa:
que disponga el uso de bienes inmuebles, mueble o equipos científicos de propiedad de la
a) Contribuir al desarrollo social del país mejorando la calidad de vida, y reduciendo la Empresa, deberá contar con la aprobación de la Junta Directiva.
morbilidad, la mortalidad, la incapacidad, el dolor y la angustia evitables en la población
Artículo 10. Destinación del patrimonio. El patrimonio de la Empresa se destinará, de
usuaria, en la medida en que esto esté a su alcance; modo exclusivo, al cumplimiento de su objetivo y funciones legales y estatutarias, por lo
b) Producir servicios de salud eficientes y efectivos, que cumplan con las normas de tanto, las actividades e inversiones que realice, los actos que ejecute y los bienes y valores
calidad establecidas, de acuerdo con la reglamentación que se expida para tal propósito; que destine, tendrán el claro propósito de utilizarse en la prestación de los servicios que
c) Prestar los servicios de salud que la población requiera y que la Empresa, de acuerdo constituyen su finalidad.
con su desarrollo y recursos disponibles, pueda ofrecer; CAPITULO III
d) Garantizar, mediante un manejo gerencial adecuado, la rentabilidad social y financie- Estructura orgánica y dirección
ra de la Empresa; Artículo 11. Organización. La Empresa se organizará a partir de una estructura básica
e) Ofrecer a las Secretarías Departamental y Municipal, como responsables de la funcional, que fortalezca su gestión e incluya tres áreas:
prestación de servicios de salud a la población pobre y vulnerable, no afiliada al régimen de a) Dirección. La Dirección de la Empresa Social del Estado Hospital San José de
seguridad social en salud, a las Administradoras del Régimen Subsidiado, a las Entidades Guaduas estará conformada por la Junta Directiva y el Gerente quienes tendrán la función
Promotoras de Salud, a otras Empresas Sociales del Estado y demás personas naturales o y responsabilidad de mantener la unidad de objetivos e intereses de la organización en torno
jurídicas que lo demanden, servicios y paquetes de servicios a tarifas competitivas en el a la misión y objetivos Empresariales, identificar las necesidades y expectativas de los
mercado, actuando individualmente o en calidad de Asociación de Empresas Sociales del usuarios, determinar los mercados a atender, definir la estrategia del servicio, asignar
Estado, Uniones Temporales y/o Consorcios; recursos; adoptar y adaptar normas de eficiencia y calidad controlando su aplicación en la
f) Satisfacer los requerimientos del entorno, adecuando continuamente sus servicios y gestión institucional y las demás funciones de dirección que exija el normal desenvolvimien-
funcionamiento; to de la Empresa;
g) Garantizar los mecanismos de participación ciudadana y comunitaria establecidos por b) Atención al usuario. Estará conformada por el conjunto de unidades orgánica-
la ley y los reglamentos; funcionales encargadas de todo el proceso de producción y prestación de servicios de salud,
con sus respectivos procedimientos y actividades, incluyendo la atención administrativa
h) Prestar servicios de salud que satisfagan de manera óptima las necesidades y demandada por el usuario. Comprende la definición de políticas institucionales de atención,
expectativas de la población en relación con la promoción, el fomento y la conservación de el tipo de recursos necesarios para el efecto, las formas y características de la atención, y la
la salud y la prevención, tratamiento y rehabilitación de la enfermedad; dirección y prestación del servicio;
i) Contribuir a la formación del factor humano del sector salud; c) De logística. Esta área comprenderá las unidades funcionales encargadas de ejecutar,
j) Impulsar y desarrollar proyectos de investigación para mejorar la calidad en el servicio en coordinación con las demás áreas, los procesos de planeación, adquisición, manejo,
y la gestión; utilización, optimización y control de los recursos humanos, financieros, físicos y de
k) Promover la coordinación interinstitucional e intersectorial que permita un trabajo información, necesarios para alcanzar y desarrollar los objetivos de la Empresa, y realizar
conjunto con fines de impacto social. el mantenimiento de la planta física y su dotación;
CAPITULO II Artículo 12. Unidades funcionales de producción. El Gerente conformará al interior de
la Empresa, mediante resolución, las Unidades Funcionales de Producción que considere
Domicilio, origen, patrimonio convenientes, de tal manera que garantice la integración vertical de finalidades y una
Artículo 7°. Domicilio. La Empresa Social del Estado Hospital San José de Guaduas, adecuada coordinación horizontal en la producción.
tiene su domicilio en el municipio de Guaduas, departamento de Cundinamarca, en la Parágrafo. Entiéndase por Unidad Funcional de Producción, la agrupación de procesos,
dirección calle 4 número 12-41, y podrá adscribir unidades operativas de menor complejidad según la semejanza de su naturaleza y objetivos que con relativa autonomía administrativa,
en la medida en que su desarrollo lo exija y la ley lo permita. contribuyan como un todo organizado a la eficiencia, eficacia y calidad de la gestión dentro
Artículo 8°. Origen. El Hospital San José del municipio de Guaduas, fue creado de la Empresa.
mediante Ordenanza número 043 proferida por la honorable Asamblea Departamental el día Artículo 13. Organos de dirección. La Dirección de la “Empresa Social del Estado
15 de mayo de 1936 y transformado en Empresa Social del Estado, por la Ordenanza número Hospital San José de Guaduas”, estará a cargo de una Junta Directiva y un Gerente, quien
010 del 22 de marzo de 1996. es su representante legal.
Artículo 9°. Patrimonio y rentas. El patrimonio de la Empresa está constituido por los Artículo 14. Junta Directiva. La Empresa tendrá una Junta Directiva de seis (6)
siguientes bienes y recursos: miembros y constituida de la siguiente manera:
a) Todos los bienes y recursos que actualmente sean de propiedad o se encuentren en 1. Dos (2) representantes del estamento político - Administrativo nombrados así: Un (1)
cabeza del Hospital; representante del Gobernador quien presidirá la Junta Directiva, el otro representante es el
b) Los que la Nación, el departamento y los municipios le transfieran a cualquier título, Secretario de Salud o quien haga sus veces o su delegado.
o las que se incluyan como parte del presupuesto de ingresos y rentas de la Empresa, en cada 2. Dos (2) representantes del sector científico de la salud designados así: Uno (1)
vigencia fiscal, conforme al régimen especial que determine la ley orgánica del presupuesto mediante elección por voto secreto, que se realizará con la participación de todo el personal
y la reglamentación respectiva; Profesional de la Institución, del área de la salud cualquiera que sea su disciplina. El segundo
c) Los bienes actualmente destinados por la Nación, el departamento y el municipio al miembro será designado entre los candidatos de las ternas propuestas por cada una de las
Hospital y los que en un futuro destine a la Empresa; Asociaciones Científicas de las diferentes profesiones de la salud que funcionen en el área
de influencia geográfica de la Empresa Social del Estado.
d) Los aportes que actualmente recibe el Hospital, y los que en un futuro se asignen a la
Empresa, provenientes de los presupuestos nacional, departamental y municipal; Cada Asociación Científica presentará la terna correspondiente al Director Departamen-
tal de Salud, quien de acuerdo con las calidades científicas y administrativas de los
e) Los recursos recaudados por concepto de contratación y venta de servicios a las candidatos realizará la elección.
Empresas Promotoras de Salud, Administradoras del Régimen Subsidiado, los Entes
Territoriales, las Empresas Solidarias de Salud, otras instituciones prestadoras de servicios En aquellos sitios donde no existan Asociaciones Científicas, el segundo representante
de salud y particulares que lo soliciten; del estamento científico de la salud será seleccionado de terna del personal profesional de
la salud existente en el área de influencia.
f) Los ingresos por venta de medicamentos;
Para tal efecto el Director de la Institución Prestadora de Servicios de Salud convocará
g) Las cuotas de recuperación que deben pagar los usuarios de acuerdo con su a una reunión del personal de salud que ejerza en la localidad y su área de influencia, la que
clasificación socioeconómica para acceder a los servicios médico hospitalarios; se convocará a través de medios de comunicación de la más amplia difusión y publicándola
h) Los ingresos por concepto del seguro de riesgo catastrófico y accidentes de tránsito, en sitios públicos tales como la Alcaldía, personería, oficina del Sisben, con el fin de
conforme a la reglamentación que se expida sobre la materia; conformar la terna, que será presentada a la Dirección de Salud correspondiente.
i) Los aportes provenientes de los fondos asignados a las Juntas Administradoras 3. Dos (2) representantes de la comunidad, elegidos así:
Locales, si los hubiere, y de entidades que financien programas de seguridad social en salud, Un (1) representante designado por las Alianzas o Asociaciones de Usuarios legalmente
en los términos en que lo definan los reglamentos presupuestales a ellos aplicables; establecidas, mediante convocatoria realizada por la Dirección Seccional de Salud, o quien
j) Los recursos provenientes de la cooperación internacional. haga sus veces.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 27
Un (1) representante designado por los gremios de la producción del área de influencia 2. Los representantes de la comunidad deben:
de la Empresa Social, en elección coordinada por la Cámara de Comercio de la localidad a) Estar vinculados y cumplir funciones específicas de salud en un comité de usuarios
respectiva. No obstante, cuando estos no tuvieren presencia en el lugar, sede de la Empresa de servicios de salud, y acreditar una experiencia de trabajo no inferior a un año de estos
Social del Estado, corresponderá designar el segundo representante a los Comités de comités;
Participación Comunitaria del Area de Influencia de la Empresa, convocatoria que se hará,
por el Secretario de Salud Departamental. b) Para el Representante de los Gremios de la Producción, debe acreditar vinculación a
la Cámara de Comercio de la jurisdicción de la Empresa, por un período no inferior a un año;
Parágrafo 1°. Los miembros de la Junta Directiva de la Empresa tendrán un período de
tres años en el ejercicio de sus funciones y podrán ser removidos o reelegidos para períodos c) No hallarse incurso en ninguna de las inhabilidades e incompatibilidades contempla-
iguales por quienes los designaron. El servidor público que haya sido designado para integrar das en la ley.
la Junta Directiva, lo hará mientras ostente la calidad de servidor público. 3. Los representantes del sector científico de la salud deben:
Parágrafo 2°. A las reuniones de la Junta Directiva concurrirá por derecho propio, con a) Poseer título profesional en cualquiera de las disciplinas de la salud;
voz pero sin voto, el Gerente de la Empresa, quien actuará como Secretario Ejecutivo de la b) No hallarse incurso en ninguna de las inhabilidades e incompatibilidades contempla-
misma. Así mismo deberán concurrir los funcionarios de la Empresa que la Junta Directiva das en la ley.
determine, cuando las circunstancias así lo ameriten, en cuyo caso lo harán con voz, pero sin
voto. Parágrafo. Los requisitos establecidos en el numeral uno (1) del presente artículo no se
aplican al Gobernador ni al Director Seccional de Salud quienes actúan en razón de su
Parágrafo 3°. La Junta Directiva podrá autorizar la asistencia de otras personas a sus
investidura, pero sí a sus delegados o representantes.
sesiones, con e1propósito de ilustrar su criterio.
Artículo 17. Carácter de los miembros de la Junta Directiva. Los Miembros de la Junta
Artículo 15. Funciones de la Junta Directiva. La Junta Directiva de la “Empresa Social
Directiva que no sean empleados públicos, aunque ejerzan funciones públicas, no adquieren
del Estado Hospital San José de Guaduas, tendrá las siguientes funciones:
por ese solo hecho la calidad de funcionarios públicos. Sus responsabilidades, lo mismo que
1. Expedir, adicionar y reformar el Estatuto de la Empresa inhabilidades e incompatibilidades se regirán por las leyes y decretos sobre la materia y por
2. Discutir y aprobar los planes de desarrollo de la Empresa. las normas de este estatuto.
3. Aprobar los planes operativos anuales. Artículo 18. Términos de la aceptación. Una vez comunicada por escrito la designación
4. Analizar y aprobar el proyecto de presupuesto anual, y las operaciones presupuestales y funciones como miembro de la Junta Directiva por parte de la Dirección Seccional de
de crédito de la Empresa, de acuerdo con el plan de desarrollo y el plan operativo para la Salud, la persona en quien recaiga el nombramiento deberá manifestar por escrito su
vigencia. aceptación o declinación dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su notificación. En
5. Aprobar las modificaciones de tarifas y cuotas de recuperación que proponga el caso de aceptar tomará posesión ante el Director Seccional de Salud y su posesión deberá
Director o Gerente, para ajustarse a las políticas tarifarias establecidas por las autoridades quedar consignada en un libro de actas que este llevará para tal efecto. Copia del Acta de
competentes en el sistema general de seguridad social en salud, en sus diversos órdenes. posesión será enviada por el Director Seccional de Salud al Gerente de la Empresa. (Dec.
1876/94 Art. 9).
6. Aprobar el proyecto de planta de personal y las modificaciones a la misma, para su
posterior adopción por el Gobernador Departamental. Artículo 19. Honorarios de los miembros de la Junta. De conformidad con el parágrafo
7. Aprobar los manuales de funciones y procedimientos, para su posterior adopción por del artículo 8° del Decreto 1876 de 1994, el Gobernador, fijará los honorarios por asistencia
el Gerente de la Empresa. a cada sesión de la Junta Directiva de la Empresa, para los miembros de la misma que no sean
empleados públicos. En ningún caso dichos honorarios podrán superar el valor de medio
8. Establecer y modificar el reglamento interno de la Empresa. salario mínimo mensual por sesión, sin perjuicio de reconocer en cuenta separada, los gastos
9. Establecer, modificar y aprobar los demás reglamentos que requiera la Empresa para de desplazamientos de sus integrantes, a que haya lugar. Los costos que implique el
su normal funcionamiento. cumplimiento de estas disposiciones se imputarán al presupuesto de la Empresa.
10. Determinar el monto máximo hasta el cual podrá el Gerente comprometer a la Artículo 20. Reuniones de la Junta. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente una vez
Empresa a través de la celebración o suscripción de los contratos a través de los cuales la al mes, y extraordinariamente a solicitud del Presidente de la Junta o del Gerente, o cuando
Empresa adquiera o suministre bienes y servicios. una tercera parte de sus miembros así lo soliciten.
11. Autorizar al Gerente de la Empresa la celebración de aquellos contratos que deba De cada una de las sesiones de la Junta Directiva se levantará la respectiva acta en el libro
celebrar el Hospital para adquirir o prestar bienes y servicios, cuya cuantía excede del monto que para el efecto se llevará y que permanecerá bajo la custodia del Gerente de la Empresa.
a que se refiere el numeral anterior. El libro de Actas deberá ser registrado ante la Dirección Seccional de Salud, entidad que
12. Analizar los informes financieros y los informes de ejecución presupuestal presen- ejerce las funciones de inspección, vigilancia y control.
tados por el Gerente y emitir concepto sobre los mismos y sugerencias para mejorar el Parágrafo 1°. La inasistencia injustificada a tres (3) reuniones consecutivas o cinco (5)
desempeño institucional. reuniones durante el año, será causal de pérdida del carácter de miembro de la Junta Directiva
13. Supervisar el cumplimiento de los planes y programas definidos para la Empresa. y el Gerente solicitará la designación del reemplazo según las normas correspondientes.
14. Servir de voceros de la Empresa ante las instancias político administrativas Artículo 21. Quórum. En las reuniones de la Junta Directiva, el quórum para decidir, será
correspondientes y ante los diferentes niveles de Dirección del Sistema de Salud, apoyando de la mitad más uno de sus miembros y para deliberar, de la mitad más uno de los asistentes.
la labor del gerente en este sentido.
Artículo 22. De la denominación de los actos de la Junta Directiva. Los actos de la Junta
15. Asesorar al Gerente en los aspectos que este considere pertinentes o en los asuntos Directiva se denominarán Acuerdos y surtirán efecto a partir de la fecha de su expedición.
que a juicio de la Junta lo amerite. Se numerarán sucesivamente con indicación del día, mes y año en que se expidan, y serán
16. Diseñar la política, de conformidad con las disposiciones legales, para la suscripción suscritos por el Presidente y Secretario de la misma. De los acuerdos se deberá llevar un
de los contratos de integración docente asistencial por el Gerente de la Empresa. archivo consecutivo bajo la custodia directa del Gerente.
17. Elaborar terna para designación del responsable de la unidad de control interno. Artículo 23. Funciones del Gerente como Secretario de la Junta Directiva. Como
(Decreto 1876 de 1994, artículo 11 numeral 14). secretario ejecutivo de la Junta Directiva, ejercerá las siguientes funciones:
18. Designar el revisor fiscal y fijar sus honorarios, cuando el presupuesto de la 1. Acordar con el Presidente de la Junta el lugar, fecha, hora y orden del día de las
institución lo exija, de conformidad con el artículo 22 del Decreto 1876 de 1994. reuniones, y preparar su desarrollo con el fin de que sean sesiones ágiles, bien informadas
19. Determinar la estructura orgánica-funcional de la entidad y someterla para su y efectivas en su decisión.
aprobación ante la Asamblea. 2. Enviar a los miembros de la Junta Directiva la correspondiente citación para las
20. Elaborar terna de candidatos y presentarla al Gobernador para la designación del reuniones y velar por su cumplimiento.
Gerente de la Empresa. 3. Refrendar con su firma los acuerdos de la Junta.
21. Adoptar previo cumplimiento de los requisitos legales, las escalas salariales de los 4. Presentar las actas correspondientes a las sesiones de la Junta Directiva y firmarlas
funcionarios de la Empresa. conjuntamente con el presidente de la misma.
22. Aprobar el estatuto de contratación de la Empresa. 5. Manejar, custodiar y conservar los archivos correspondientes a la Junta Directiva y
23. Autorizar aquellos contratos que por ley requieran aprobación de Junta Directiva, suministrar la información requerida por autoridad competente, de conformidad con las
tales como empréstito, riesgo compartido, enajenación de muebles e inmuebles, compra de normas vigentes sobre información de documentos públicos y las disposiciones sobre
títulos, contratos de sociedad. correspondencia y archivo que se expidan en la Empresa.
24. Las demás que establezcan la ley y sus reglamentos. Artículo 24. Del Gerente. El Gerente de la Empresa, tendrá el carácter de representante
Artículo 16. Requisitos para los miembros de la Junta Directiva. Para poder ser legal de la misma y deberá cumplir con los requisitos que al respecto establezcan la ley y la
miembro de la Junta Directiva se debe reunir los siguientes requisitos: autoridad competente. Será nombrado por el Gobernador, de conformidad con lo dispuesto
1. Los representantes del estamento político administrativo deben: en la ley y en la reglamentación que al efecto expida el Gobierno Nacional, de terna que le
presente la Junta Directiva, para períodos de tres (3) años prorrogables. El Gerente solo podrá
a) Poseer título universitario;
ser removido por el nominador cuando se demuestre ante las autoridades competentes, la
b) No hallarse incursos en ninguna de las incompatibilidades o inhabilidades contempla- comisión de faltas graves conforme al régimen disciplinario del sector oficial, faltas a la
das en la ley; ética, según las disposiciones vigentes o ineficiencia administrativa cuando se haya
c) Poseer experiencia mínima de dos años en la administración de entidades públicas o calificado como deficiencia de desempeño, según el procedimiento previsto en las normas
privadas en cargos de nivel directivo, asesor o ejecutivo. (Dec.1876, Art. 8 Inciso 1) que se expidan.
 DIARIO Edición 44.932
28 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Parágrafo 1°. El Gerente se regirá en materia salarial por el régimen especial establecido 6. Obtener los permisos y licencias todo de acuerdo con las disposiciones legales y
por el Gobierno Nacional, en especial y demás disposiciones vigentes, teniendo en cuenta reglamentarías que regulen la materia.
el nivel de complejidad y el presupuesto del Hospital. Parágrafo. En todo caso la Empresa aplicará las disposiciones legales vigentes que rijan
Artículo 25. Funciones del Gerente. Son funciones del Gerente, además de las definidas la materia.
en la ley, ordenanzas o acuerdos pertinentes, las siguientes: Artículo 31. Deberes. Son deberes del Gerente y los funcionarios de la Empresa de
1. Dirigir la Empresa, manteniendo la unidad de procedimientos e intereses en torno a conformidad los siguientes:
la misión y objetivos de la misma. 1. Respetar, cumplir y hacer cumplir la Constitución, las leyes, las ordenanzas, los
2. Realizar la gestión necesaria para lograr el desarrollo de la Empresa, de acuerdo con acuerdos de la Junta Directiva y los Reglamentos de la Empresa.
los planes y programas establecidos, teniendo en cuenta los perfiles epidemiológicos del 2. Desempeñar personalmente, con solicitud e imparcialidad las funcionas de su cargo.
área de influencia, las características del entorno y las condiciones internas de la Empresa.
3. Obedecer y respetar a sus superiores de acuerdo con la organización jerárquica y
3. Articular el trabajo que realizan los diferentes niveles de la organización, dentro de
administrativa de la Empresa.
una concepción participativa de la gestión.
4. Dar un tratamiento cortés a sus compañeros y a sus subordinados, y compartir sus
4. Ser nominador y ordenador del gasto, de acuerdo con las facultades concedidas por
labores con espíritu de solidaridad y unidad de propósito.
la ley y los reglamentos.
5. Observar permanentemente, en sus relaciones con el público, toda la consideración y
5. Representar a la Empresa judicial y extrajudicialmente.
cortesía debidas.
6. Velar por el cumplimiento de las leyes y reglamentos que rigen la Empresa.
6. Realizar las tareas que les sean encomendadas, y responder por el uso de la autoridad
7. Rendir los informes que le sean solicitados por la Junta Directiva y demás autoridades que les haya sido otorgada y de la ejecución de las órdenes que puedan impartir; sin que en
competentes. ningún caso queden exentos de la responsabilidad que les incumbe por la que corresponda
8. Participar en el diseño, elaboración y ejecución del Plan Seccional de Salud, de los a sus subordinados.
programas de prevención y promoción y de los proyectos especiales y adecuar el trabajo 7. Guardar la reserva que requieran los asuntos relacionados con su trabajo en razón de
institucional a dichas orientaciones. su naturaleza o en virtud de instrucciones especiales, aún después de haber cesado en el
9. Liderar la planeación, organización y evaluación de las actividades desarrolladas por cargo, y sin perjuicio de la obligación de denunciar cualquier hecho delictuoso.
la Empresa, con la finalidad de aplicar las normas que regulan el Sistema Nacional de 8. Vigilar y salvaguardar los intereses de la Empresa.
Seguridad Social en Salud.
9. Dedicar la totalidad del tiempo reglamentario de trabajo al desempeño de las funciones
10. Promover la adaptación y adopción de las normas técnicas y modelos orientados a
que le han sido asignadas.
mejorar la calidad y eficiencia en la prestación de los servicios de salud y velar por la validez
científica y técnica de los procedimientos utilizados en el diagnóstico y tratamiento. 10. Responder por la conservación de los documentos, útiles, equipos, muebles y bienes
confiados a su guarda o administración y rendir oportunamente cuenta de su utilización.
11. Presentar para aprobación de la Junta Directiva el plan trienal, los programas anuales
de desarrollo de la Empresa y el presupuesto prospectivo de acuerdo con la ley orgánica de 11. Poner en conocimiento del superior los hechos que puedan perjudicar a la Empresa,
presupuesto y las normas reglamentarias. y las iniciativas que se estimen útiles para el mejoramiento del servicio.
12. Participar en el establecimiento de sistemas de acreditación Hospitalaria, de 12. Observar una conducta compatible con su condición de servidor público.
auditoría en salud y control interno que propicien la garantía de la calidad en la prestación 13. Reasumir sus funciones al vencimiento de una licencia, permiso, vacaciones o
del servicio. comisión. O dentro de los treinta, (30) días siguientes al vencimiento de la prestación del
13. Liderar la organización de sistemas de referencia y contrarreferencia de pacientes de servicio militar.
conformidad con las disposiciones de la Dirección Seccional de Salud y las características 14. Cumplir con la comisión de servicios que le sea conferida, no obstante este hecho en
de las Empresas Promotoras de Salud y contribuir a la organización de las redes de servicios ninguna forma constituirá forma de producción de empleos.
en la región.
15. Laborar con asiduidad durante los horarios de trabajo.
14. Presentar a la Junta Directiva el proyecto de Planta de Personal.
16. Dar cumplimiento, esmerado a la ejecución del trabajo asignado, tanto cuantitativa
15. Promocionar el concepto de gestión de calidad que implique contar con estrategias como cualitativamente.
coherentes de desarrollo organizacional.
17. Acatar con fidelidad las órdenes de sus superiores respecto del trabajo.
16. Presentar los proyectos de Acuerdo a Resoluciones a través de los cuales se decidan
situaciones en la Empresa que deban ser adoptadas o aprobadas, respectivamente, por la 18. Tener orden y recato en su comportamiento.
Junta. 19. Los funcionarios de nivel directivo, ejecutivo y empleados con póliza de manejo,
17. Celebrar o suscribir los contratos de la Empresa. presentarán anualmente a la Junta Directiva copia auténtica de su declaración de renta y
patrimonio dentro de los quince días siguientes a la fecha en que estén obligados a declarar,
18. Las demás que establezcan la ley y los reglamentos. para que sea agregada a su hoja de vida.
Artículo 26. Requisitos para el Gerente. El Gerente deberá cumplir con los requisitos 20. Tener presente, en todo momento, los principios que orientan las buenas relaciones
que establece el Decreto 1569 de 1998 reglamentario de la Ley 443 de 1998 y demás normas humanas.
que lo adicionen o lo modifiquen.
21. Guardar en reserva los asuntos de carácter administrativo, industrial y comercial, que
Artículo 27. Denominación de los actos que expida el Gerente. Los actos o decisiones conozcan en razón de sus funciones y por su naturaleza no deban divulgarse.
que tome el Gerente en ejercicio de cualquiera de sus funciones a él asignadas, se
denominarán resoluciones y se numerarán sucesivamente con indicación del día, mes y año 22. Las demás que determine la ley, el reglamento y las disposiciones que emanen del
en que se expidan. Sistema General de Seguridad Social en Salud.
Artículo 28. Organismos de Coordinación y Asesoría. El Gerente, organizará y pondrá Parágrafo. En todo caso la Empresa aplicará las disposiciones legales vigentes que rijan
en marcha diferentes comités con base en la normatividad técnica y legal y las necesidades la materia.
de la Empresa, los cuales realizarán tareas de asesoría, coordinación, evaluación y control Artículo 32. Prohibiciones. El Gerente y los funcionarios de la Empresa, tendrán de
de diferentes actividades con finalidades específicas. La creación y operación de los comités conformidad con su carácter o cargo las prohibiciones consagradas en la ley.
responderán a criterios de economía del recurso, eficiencia, efectividad y calidad de las 1. Realizar actividades ajenas al ejercicio de sus funciones durante la jornada de trabajo.
decisiones.
2. Abandonar o suspender sus labores sin autorización previa.
Artículo 29. Coordinación con las políticas de la administración departamental. Los
miembros de la Junta Directiva y el gerente deberán obrar siempre consultando las políticas 3. Retardar o negar injustificadamente el despacho de los asuntos o la prestación del
de la Administración Departamental y teniendo en cuenta lo prescrito en la Constitución servicio a que estén comprometidos.
Nacional, sobre el voto programático de los gobernantes, además de los planes y programas 4. Proporcionar noticias o informes sobre asuntos de la administración cuando no estén
que se fijen a nivel nacional, seccional y municipal. facultados para hacerlo.
CAPITULO IV 5. Aceptar sin permiso de la autoridad respectiva, cargos, obsequios, invitaciones o
Derechos, deberes y prohibiciones cualquier otra clase de prebendas provenientes de entidades particulares, nacionales o
extranjeras o de otros gobiernos.
Artículo 30. Derechos. El Gerente y los funcionarios de la Empresa, tendrán de
conformidad con su carácter o cargo, los derechos contemplados en la Constitución y la ley. 6. Declarar huelgas o paros, apoyarlos o intervenir en ellos.
1. Percibir puntualmente la remuneración que para el respectivo empleo fije la ley. 7. Dedicarse tanto en el servicio como en la vida social a actividades que puedan afectar
2. Recibir capacitación adecuada para el mejor desempeño de sus funciones y para la confianza del público y, observar habitualmente una conducta que pueda comprometer la
participar en los concursos que le permitan obtener promociones dentro del servicio. dignidad de la administración pública.
3. Participar de los programas de bienestar social que para sus servidores establezca el 8. La beodez es impedimento absoluto para ejercer cualquier empleo público; a los
Estado. empleados les está prohibido asistir al lugar de trabajo en estado de embriaguez, lo cual
constituye causal de mala conducta.
4. Gozar de los estímulos de carácter moral o pecuniario.
9. Ningún empleado público podrá solicitar u obtener préstamos o garantías de los
5. Disfrutar de vacaciones anuales remuneradas y al reconocimiento y pago de presta-
organismos crediticios, que comprometan los intereses de la Institución, sin autorización
ciones sociales.
escrita y previa del Jefe del respectivo organismo.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 29
10. Solicitar o aceptar comisiones en dinero o en especie por concepto de adquisición de Artículo 38. Prohibición de pertenecer a más de dos juntas. Los particulares no podrán
bienes o servicios para la Empresa. ser miembros de más de dos (2) juntas o Consejos Directivos de Entidades descentralizadas.
11. Prestar a título particular servicios de asesoría o asistencia en trabajos relacionados Artículo 39. Prohibición de los funcionarios de la Contraloría. No podrán ser miembros
con su empleo (Que representen conflicto de intereses para la Entidad.) de la Junta Directiva de la Empresa, quienes al mismo tiempo sean funcionarios de la
12. Percibir más de una asignación del tesoro público. Contraloría Municipal o Departamental.
13. Obtener préstamos y contraer obligaciones con personas naturales o jurídicas con las CAPITULO VI
cuales se tengan relaciones oficiales en el cargo que se desempeña. Régimen disciplinario
14. Intervenir directamente o indirectamente en la suscripción de contratos con el Artículo 40. Régimen Disciplinario. El Gerente y los funcionarios de la Empresa estarán
Estado, y en la obtención de concesiones o de cualquier beneficio que implique privilegios sujetos al régimen disciplinario que rija en el momento de su aplicación a los Empleados
a su favor, salvo en los casos en que por mandato de la ley los deba suscribir. públicos y los trabajadores oficiales.
15. La persona que haya sido empleado público no puede gestionar directa o indirecta- Artículo 41. Sanciones específicas. Quienes como funcionarios o miembros de la Junta
mente, a título personal ni en representación de terceros, en asuntos que estuvieron a su Directiva admitieren la intervención en la Empresa de cualquier persona afectada por las
cargo. Durante el año siguiente a su retiro tampoco podrá adelantar gestiones directa o inhabilidades e incompatibilidades que en estos estatutos y demás normas se consagran,
indirectamente. incurrirán en mala conducta y deberán ser sancionados de acuerdo con la ley.
16. A los empleados les está prohibido sin perjuicio de ejercer libremente el derecho del El Gerente que en ejercicio de sus funciones y facultades, celebre contratos con personas
sufragio, desarrollar actividades partidarias. que se hallen inhabilitadas para ello por la Constitución y la ley, será sancionado con
destitución, sin perjuicio de las demás disposiciones vigentes.
Parágrafo. En todo caso la Empresa aplicará las disposiciones legales vigentes que rijan
La misma sanción se aplicará cuando el contrato se celebre con un pariente, dentro del
la materia.
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad o primero civil o con socio, en
CAPITULO V sociedad distinta a la anónima.
Régimen de impedimentos, incompatibilidades e inhabilidades Sin perjuicio de las demás sanciones que prevean las disposiciones vigentes, serán
Artículo 33. Impedimentos. En concordancia con los impedimentos e inhabilidades que desvinculados los miembros de la Junta Directiva o destituidos el Gerente o funcionarios de
consagran las normas para los empleados públicos y trabajadores oficiales no podrán ser la Empresa que, con ocasión del ejercicio de sus funciones o facultades, ilícitamente reciban
elegidos como miembros de la Junta Directiva, Gerente, Subdirector, coordinador de control o hagan dar prometer dinero u otra utilidad para sí o para un tercero o den a conocer
interno ni funcionario de la Empresa quienes: documentos o noticias que deben mantener en secreto o que valiéndose de su cargo, ejecuten
funciones públicas distintas a las que legalmente les corresponde.
1. Se hallen en interdicción judicial.
Parágrafo. La sanción de desvinculación o destitución prevista en el presente artículo,
2. Hubieren sido condenados por delitos contra la administración pública o administra- será aplicada por la autoridad nominadora o por la Procuraduría General de la Nación, como
ción de justicia o la fe pública o condenados a prueba privativa de la libertad por cualquier consecuencia de las conclusiones a que se llegue dentro de las investigaciones que ajustadas
delito, exceptuando los culposos y los políticos. a la ley y al debido proceso se adelanten y culminen por parte de las instancias facultadas para
3. Se encuentren suspendidos en el ejercicio de su profesión. el efecto.
4. Durante el año anterior a la fecha de su nombramiento hubiesen ejercido control fiscal Artículo 42. Sanción a funcionarios públicos miembros de la Junta. Cuando se
sobre la Empresa. (Para la aplicación de este numeral debe tenerse en cuenta el artículo 11 incurriere en una de las causales que dé lugar a la desvinculación de un miembro de la Junta
de la Ley 73 de 1993). Directiva, que sea funcionario público y asistiere a la misma por mandato legal o por
Parágrafo. Los funcionarios de la Empresa no podrán ser elegidos como representantes delegación, la Junta Directiva deberá, informar de los hechos al nominador del funcionario
de la comunidad ante la misma, excepto el Capellán. a fin de que aboque el conocimiento de estos solicitando el adelanto de las investigaciones
preliminares y disciplinarias correspondientes.
Artículo 34. Incompatibilidades e inhabilidades.
Artículo 43. Aplicación de otras normas. Las inhabilidades, incompatibilidades y
1. Los miembros de la Junta Directiva, el Gerente, Subdirectores y funcionarios de la responsabilidades establecidas en estos estatutos, se consagran sin perjuicio de las previstas
Empresa no podrán ser representantes legales, miembros de los organismos directivos, en otras disposiciones vigentes parar las mismas personas o funcionarios, o para los mismos
directores, socios o administradores de entidades con las cuales la institución tenga contratos hechos.
de prestación de servicios de salud, ni tener participación en el capital de estas en forma
CAPITULO VII
directa o a través de su cónyuge, compañero o compañera permanente o parientes hasta el
segundo grado de consanguinidad, de afinidad o único civil o participar a través de Personal
interpuesta persona. Artículo 44. Régimen de personal. El régimen de personal de la Empresa estará sujeto
Lo dispuesto no se aplicará cuando la institución con la que se contrate sea una sociedad a lo dispuesto en el capítulo IV de la Ley 10 de 1990.
anónima abierta en los términos previstos en el Decreto 679 de 1994. Artículo 45. Clasificación de los empleos. Las personas que presten sus servicios en la
2. Los miembros de la Junta Directiva no podrán ser entre sí, ni tener con sus electores Empresa serán empleados de libre nombramiento y remoción, de carrera administrativa o
o el Gerente, parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o trabajadores oficiales.
primero civil. Se deberá modificar la última elección o designación que se hubiese hecho, Son empleados de libre nombramiento y remoción quienes ocupen los cargos de
si con ella se violó la regla aquí establecida. Gerente, subdirector o coordinador de control interno.
Parágrafo 1°. Las incompatibilidades consagradas en los artículos precedentes no se Serán trabajadores oficiales quienes desempeñen los siguientes cargos en la Empresa,
aplicarán a los servidores públicos que en razón de su cargo y en virtud de la norma legal o a través de los cuales se realizarán actividades de mantenimiento de la planta física
estatutaria deben formar parte de los órganos de dirección de la Empresa. Sin embargo el hospitalaria y de servicios generales.
funcionario deberá declararse impedido en aquellos asuntos en los que exista conflicto de Los demás empleados serán de carrera administrativa.
intereses.
Artículo 46. Trabajadores oficiales. Las personas que prestan sus servicios a la Empresa
Parágrafo 2°. Para todos los efectos este artículo se extiende y remite a las incompati- y que están señalados en el artículo anterior como trabajadores oficiales, serán vinculadas
bilidades e inhabilidades consagradas en la Constitución y la ley. mediante contrato de trabajo y se regirán por las normas que rigen a los trabadores oficiales.
Artículo 35. Deberes, derechos y prohibiciones de los miembros de Junta Directiva. En Artículo 47. Régimen de carrera administrativa. La empresa adoptará el régimen de
la exigencia de deberes, derechos y prohibiciones a los miembros de la Junta Directiva de Carrera Administrativa y se ajustará a lo dispuesto en la Ley 443 de 1998, y las demás
la Empresa se aplicarán las disposiciones legales que regulen estos aspectos. disposiciones legales que las complementen o modifiquen. El Gerente será responsable de
Artículo 36. Prestación de servicios profesionales a la Empresa. Los miembros de la la aplicación del régimen de carrera administrativa.
Junta Directiva, al igual que el Gerente, durante el ejercicio de su funciones y durante el año Parágrafo. Los funcionarios de la institución que al momento de su transformación en
siguiente a su retiro, no podrán prestar su servicios profesionales remunerados a la Empresa, Empresa Social del Estado vengan ocupando cargos de carrera administrativa, tendrán
se exceptúan a esta disposición los representantes del sector científico en la Junta. Estas derecho a que se les reconozca la continuidad o el ingreso a ella, de conformidad con las
mismas personas tampoco podrán ejercer la profesión de abogado contra la entidad dentro normas legales vigentes.
del período señalado en el inciso anterior, a menos que se trate de la defensa de sus propios
Artículo 48. Comisión para empleados de carrera. Los empleados de carrera podrán ser
intereses o los que su cónyuge o hijos menores (Decreto 2400 de 1968).
designados en comisión en cargos de libre nombramiento y remoción, sin perder su
Artículo 37. Prohibiciones en relación con la Empresa. Los miembros de la Junta permanencia a la carrera administrativa.
Directiva y el Gerente tendrán frente a la Empresa las siguientes prohibiciones: Artículo 49. Manual de cargos, funciones, requisitos y calidades. La junta Directiva
1. Celebrar por sí mismos o por interpuesta persona contrato alguno con ella. adoptará el manual de funciones, requisitos y calidades mínimos, para cargos en la Empresa,
2. Gestionar negocios propios o ajenos con la Empresa, salvo cuando contra ellos se de conformidad con las normas que sobre la materia expida el Gobierno Nacional.
establecen acciones por dichas entidades o se trate de reclamos para el cobro de impuestos Artículo 50. Escalas salariales. La Junta Directiva adoptará, previo cumplimiento de
o tasas que se hagan a los mismos, o a su cónyuge o a sus hijos menores, o el cobro de los requisitos legales, las escalas salariales y los estímulos no salariales de los funcionarios
prestaciones o salarios propios. de la Empresa, de conformidad con las disposiciones que al respecto expida la autoridad
Parágrafo. Estas prohibiciones tendrán vigencia durante el ejercicio de las funciones y competente.
dentro del año siguiente al retiro de la entidad. Estas mismas personas tampoco podrán Artículo 51. Seguridad Social. Los empleados públicos y los trabajadores oficiales de
intervenir por ningún motivo y en ningún tiempo, en negocios que hubieron conocido o la Empresa, se afiliarán a los fondos de pensiones y cesantías y a las Empresas Promotoras
adelantado durante el desempeño de sus funciones. de Salud que ellos libremente elijan.
 DIARIO Edición 44.932
30 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Artículo 52. Régimen jurídico de los trabajadores oficiales y los empleados públicos. Artículo 68. Ejecución presupuestal. La ejecución del presupuesto se ajustará a las
La Empresa aplicará a sus trabajadores oficiales, en cuanto sean compatibles, los principios disposiciones técnicas y legales vigentes sobre la materia y al presente estatuto, y deberá
y reglas propios del régimen de carrera administrativa, y les reconocerá, como mínimo, el realizarse con base en el plan anual mensualizado de caja que para el efecto expida la Junta
régimen prestacional previsto en el Decreto 3135 de 1986, todo sin perjuicio de lo que Directiva. Los créditos, contracréditos, adiciones y traslados del presupuesto, serán aproba-
contemplen las convenciones colectivas de trabajo vigentes. dos por la Junta Directiva, con sujeción a las normas sobre la materia.
La Empresa aplicará, a sus empleados públicos el mismo régimen prestacional de los Parágrafo. El Gerente de la Empresa rendirá a la Junta Directiva informes periódicos
empleados públicos del orden nacional. sobre la ejecución presupuestal.
Artículo 53. Retroactividad de cesantías. En cumplimiento del artículo 242 de la Ley CAPITULO X
100 de 1993, la Empresa no podrá reconocer ni pactar para sus nuevos servidores,
retroactividad en el régimen de cesantías a ellos aplicado. Contabilidad y costos
Artículo 54. Régimen disciplinario. La Empresa aplicará a sus servidores el régimen Artículo 69. Contabilidad. La contabilidad de la Empresa se llevará de acuerdo con el
disciplinario previsto en la Ley 734 de 2002, en sus decretos reglamentarios y en las plan de Contabilidad Pública, unificando criterios y procedimientos en las entidades
disposiciones que los modifiquen o reforman. prestadoras de servicios de salud.
CAPITULO VIII Artículo 70. Sistema contable. La Empresa contará con un sistema contable que le
permita, registrar los eventos económicos de los servicios prestados, de conformidad con las
Desconcentración y delegación de funcionarios especiales
normas y principios de la contabilidad pública.
Artículo 55. Desconcentración de funciones. El Gerente ejercerá su funciones de jefe
de la Empresa y como tal será el superior jerárquico de todo el personal. Realizará sus Artículo 71. Información al usuario. El usuario de los servicios hospitalarios, por vía del
funciones con la directa colaboración de los subdirectores en quienes podrá delegar aquellas sistema de facturación, deberá conocer los servicios recibidos y sus correspondientes costos,
funciones que le autorice la ley, los presentes Estatutos, los Acuerdos de la Junta Directiva discriminando cuando sea del caso la cuantía subsidiada por el Sistema General de Seguridad
y las demás disposiciones vigentes. Social.
Parágrafo. El Gerente de la Empresa como titular de las funciones y competencias Artículo 72. Centro de costos. El sistema contable de costos se aplicará a través de
administrativas señaladas por la ley y los presentes estatutos, podrá reasumir cuando lo Centros de Costos, tanto operativos como general y con base en la clasificación de los costos
considere necesario las funciones y atribuciones delegadas en otros funcionarios y depen- y de la productividad de la Empresa Social.
dencias. Parágrafo. La Empresa definirá sus Centros de Costos integrados por el conjunto de
Artículo 56. Convenios de delegación. La Empresa podrá delegar funciones que le son recursos humanos, físicos y tecnológicos que interactúan coordinadamente para la venta o
propias en otras entidades competentes para su ejecución, previa celebración de convenios la prestación de los diferentes servicios que ofrece.
o contratos en los que se fijen para ambas partes los derechos, obligaciones y responsabili- CAPITULO XI
dades ante terceros.
Régimen contractual y tributario
CAPITULO IX
Artículo 73. Normas aplicables. Los contratos que celebre la Empresa se regirán por el
Régimen presupuestal derecho privado, pero podrá discrecionalmente utilizar las cláusulas exhorbitantes previstas
Artículo 57. Régimen de presupuesto. El régimen presupuestal de la Empresa será el que en el estatuto general de la contratación de la administración pública.
se prevea en la ley orgánica de presupuesto, de forma tal que se adopte un régimen con base
En lo atinente a los requisitos para su elaboración, adjudicación, cláusulas no obligato-
en un sistema de anticipos y reembolsos contraprestación de servicios, y se proceda a la
rias y celebración estarán sometidos a lo reglamentado por la Junta Directiva.
sustitución progresiva del sistema de subsidios a la oferta por el de subsidios a la demanda,
conforme a la reglamentación que al efecto se expida. Artículo 74. Programación de adquisiciones. La Empresa programará con la debida
Artículo 58. Transferencias. En su carácter de entidad pública, la Empresa podrá recibir anticipación las adquisiciones de insumos y elementos necesarios para su funcionamiento.
transferencias directas de los presupuestos de la Nación, el departamento y el municipio. Artículo 75. Contratos de empréstito. Los contratos de empréstito que celebre la
Artículo 59. Presupuestación prospectiva. La Empresa establecerá un presupuesto Empresa se someterán a los requisitos y formalidades que señalen las disposiciones legales
predefinido para los correspondientes períodos fiscales, sobre el cual debe operar para vigentes y deberán contar con la aprobación de la Junta Directiva. Los contratos de crédito
alcanzar sus metas y objetivos. interno no requerirán, para su validez, la autorización previa o la aprobación posterior de
autoridades nacionales.
Artículo 60. Análisis prospectivo. La Empresa integrará la presupuestación al sistema
de planeación; en consecuencia proyectará sus ingresos para los años y períodos que se Artículo 76. Régimen tributario. En todo lo relacionado con tributos nacionales, estará
incluyan en los diferentes planes y programas, teniendo en cuenta las metas e indicadores sometida al régimen previsto para los establecimientos públicos.
económicos y haciendo los ajustes necesarios que se requieran en los planes operativos CAPITULO XII
anuales. Régimen jurídico
Artículo 61. Financiación del presupuesto. La Empresa financiará su presupuesto
Artículo 77. Régimen jurídico de los actos. Los actos de la Empresa son administrativos
mediante contratos celebrados con Empresas Promotoras de Salud, Administradoras del
y están sujetos al régimen jurídico de las personas de derecho público, con las excepciones
Régimen Subsidiado, Empresas Solidarias de Salud, Cajas de Compensación Familiar,
entidades públicas, entes territoriales y particulares, y mediante la aplicación eficiente de sus que consagren las disposiciones legales vigentes en la materia.
recursos. Artículo 78. Régimen Jurídico de los contratos. En cumplimiento de disposiciones
Parágrafo. La Empresa separará en su presupuesto un porcentaje variable, para subsidiar legales, la Empresa aplicará, en materia de contratación, las normas del derecho privado,
servicios que constituyan su balance social. sujetándose a la jurisdicción ordinaria conforme a las normas sobre la materia. Sin embargo,
la Empresa podrá discrecionalmente utilizar las cláusulas exorbitantes previstas en el
Artículo 62. Presupuesto general de la Empresa. El proyecto de presupuesto analizado
estatuto general de contratación de la administración pública.
y mediante Acuerdo de la Junta Directiva computará anticipadamente las rentas e ingresos
de la Empresa y asignará partidas para los diferentes gastos dentro del período fiscal, será Parágrafo. En el evento en que se encuentren contratos en ejecución en el momento de
presentado al Consejo Superior de Política Fiscal de Cundinamarca o a quien este delegue transformación en Empresa Social del Estado, estos continuarán rigiéndose hasta su
para su aprobación por medio de resolución, lo mismo que sus modificaciones. terminación, por las normas vigentes en el momento de su celebración.
Artículo 63. Presupuesto de rentas e ingresos. El presupuesto de rentas e ingresos CAPITULO XIII
contendrá la estimación de lo que se espera recaudar o recibir en el año fiscal. Su cómputo Sistema de planeación
se adoptará bajo el principio de la universalidad; en consecuencia incluirá todos los ingresos
Artículo 79. Plan de desarrollo institucional. La Empresa diseñará y pondrá en marcha
provenientes de bienes, servicios o actividades de la entidad según su rendimiento bruto.
de manera permanente y continua un Plan de Desarrollo Institucional, el cual debe estar en
Artículo 64. Presupuesto de gastos. El presupuesto de gastos se presentará de acuerdo armonía con los planes oficiales que involucren al sector y con las normas nacionales.
con la estructura que para el mismo determinen las leyes de presupuesto vigentes.
Artículo 80. Planes operativos. Las diferentes dependencias o unidades funcionales de
Artículo 65. Período físcal. El período fiscal comenzará el primero de enero y terminará
la Empresa contarán con Planes Operativos Anuales de actividades acordes con el Plan de
el 31 de diciembre de cada año, lapso durante el cual podrá afectarse el presupuesto.
Desarrollo Institucional.
Parágrafo transitorio. La Empresa Social del Estado Hospital San José de Guaduas, para
la vigencia del año 2002, operará haciendo uso del presupuesto fijado por Resolución de Artículo 81. Plan de seguridad integral hospitalario. La Empresa elaborará un plan de
Dirección número 089 de fecha 27 de marzo de 2002, aprobada mediante Resolución número seguridad integral hospitalaria, que garantice la prestación de los servicios de salud, en caso
0636 de fecha 27 de marzo de 2002 de la Secretaría de Salud de Cundinamarca. de situaciones de emergencia y desastres, de acuerdo a la normatividad existente sobre la
materia. El plan será coordinado por el Gerente y los subdirectores.
Artículo 66. Sometimiento a presupuesto. El manejo del patrimonio de la Empresa se
hará conforme al presupuesto, que debe someterse en su elaboración, trámite y publicidad Artículo 82. Estrategias de mercadeo. La Empresa diseñará estrategias de mercadeo
a las normas que para los establecimientos públicos, establecen la ley orgánica del basadas, entre otros aspectos, en el conocimiento de la demanda de servicios de salud en su
presupuesto y las disposiciones especiales del ente territorial, las demás disposiciones área de influencia, las características poblacionales, las necesidades y expectativas de los
legales sobre la materia y los presentes estatutos. usuarios de los servicios, las normas del sistema de seguridad en salud y su capacidad de
Artículo 67. Presentación del proyecto de presupuesto. El proyecto de presupuesto de operación.
la Empresa para la siguiente vigencia fiscal será presentado por el Gerente a la Junta Artículo 83. Posicionamiento en el mercado. La Empresa diseñará instrumentos de
Directiva, en el tiempo previsto de acuerdo con las normas legales. gestión para mejorar su posicionamiento en el mercado.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 31

CAPITULO XIV Consejo Superior de la Judicatura

Vigilancia y control
Artículo 84. De la autonomía y la tutela administrativa. La Empresa ejercerá su A CUERDOS
autonomía administrativa y financiera, de conformidad con las normas legales vigentes y el
presente estatuto. Para lo concerniente estará bajo la tutela de la Administración Departa- ACUERDO NUMERO 1480 DE 2002
mental, y de los diferentes organismos del Estado y el Ministerio Público en lo de su
competencia. La tutela gubernamental a que está sometida tiene por objeto el control de las (julio 10)
actividades y la coordinación de estas con la política general de gobierno en los niveles por el cual se reglamenta el reparto de los asuntos laborales.
nacionales, departamentales, municipales y particular del sector. La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, en ejercicio de sus
facultades constitucionales y legales, y en especial de las conferidas por el artículo 85
Artículo 85. Vigilancia y control. La vigilancia y el control de la organización y el
numerales 12, 13 y 14 de la Ley 270 de 1996,
funcionamiento de la Empresa Social del Estado, serán ejercidos por el Ministerio de Salud,
la Dirección Seccional de Salud, la Superintendencia Nacional de Salud, la Junta Directiva ACUERDA:
y el Ministerio Público, en los términos que establece la ley. Artículo 1°. Reglamentar el reparto de los asuntos laborales de conocimiento de los
juzgados y salas de tribunales según las normas contenidas en el presente acuerdo.
Artículo 86. Control interno. El control interno será ejercido de manera integral y
permanente en cada dependencia, por el Jefe de Control Interno, quien será de libre Artículo 2°. La función del reparto. Las oficinas judiciales, oficinas de apoyo, oficinas
de coordinación administrativa y servicios judiciales, oficinas de servicios y centros de
nombramiento y remoción del representante legal de la empresa; se realizará sobre la
servicios administrativos realizarán diariamente el reparto de los asuntos laborales de
totalidad de los recursos, procesos y actividades, e implica el control de calidad, eficiencia, conocimiento de los juzgados y salas de tribunales de su sede.
eficacia, legalidad y conveniencia de los actos.
El reparto de las demandas laborales y acciones constitucionales se efectuará con el
Artículo 87. Control fiscal. El control fiscal será ejercido por la respectiva Contraloría software Sistema de Administración de Reparto Judicial (SARJ), el cual será suministrado
Departamental, y por la Contraloría General de la República, en forma posterior y selectiva, e implementado por la Unidad de Informática de la Dirección Ejecutiva de Administración
de conformidad con lo establecido por el artículo 272 de la Constitución Política y la Ley 42 Judicial, responsable de su mantenimiento técnico y actualizaciones, previa autorización de
de 1993. la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura.
Artículo 88. Revisor fiscal. La Empresa contratará un revisor fiscal independiente El software Sistema de Reparto de Administración Judicial (SARJ), que se adopta por
designado por la Junta Directiva quien fijará sus honorarios y a la cual hará conocer sus el presente Acuerdo, está estructurado sobre la base de una distribución equitativa de las
cargas de trabajo entre los servidores judiciales, para lo cual se toman como reglas la
informes. La función del revisor fiscal se cumplirá sin menoscabo de las funciones de control
agrupación de los asuntos por clases, según su naturaleza; su asignación por cada grupo a la
fiscal por parte de los organismos competentes señalados en la ley y los reglamentos. suerte; con mecanismos de protección para evitar que sea manipulado y, especialmente, que
Artículo 89. Regímenes controlados. Con respecto a la información, inversión, planeación, se pueda seleccionar al juez de la causa.
suministros, personal e investigación, y demás normas técnicas y administrativas sobre Cuando se carezca de los medios electrónicos o hubiere daños en el sistema, el reparto
prestación de servicios de salud, la entidad se sujetará a lo determinado por el Ministerio de se realizará en forma manual, siguiendo el número consecutivo de los juzgados por su
Salud y las autoridades competentes. especialidad y en orden alfabético de apellidos de los jueces y magistrados.
CAPITULO XV Parágrafo. El reparto de los asuntos laborales de competencia de los tribunales será
Disposiciones finales asumido por las oficinas judiciales o de apoyo en la medida en que las circunstancias lo
permitan; en todo caso, será obligatorio a partir del primero de julio del año 2003.
Artículo 90. Asociación de Empresas Sociales del Estado. Conforme a la ley que las autorice
En el entretanto se seguirá efectuando como hoy funciona, respetando y aplicando el
o a los actos de la corporación administrativa, la Empresa podrá asociarse con el fin de: Sistema de Administración de Reparto Judicial (SARJ).
1. Contratar la compra de insumos y servicios. En los lugares en donde no hubiere oficina judicial, oficina de apoyo, oficina de
2. Vender servicios o paquetes de servicios de salud, y coordinación administrativa y servicios judiciales u oficina de servicios, el reparto se hará
3. Conformar o hacer parte de entidades promotoras de salud. por el juzgado de turno hasta tanto se establezca la correspondiente dependencia.
Artículo 3°. Procedimiento para el reparto. La recepción de las demandas de los
Artículo 91. Integración funcional al sistema de seguridad social. La Empresa se
negocios laborales se regirá por el siguiente procedimiento.
sujetará a la asesoría y a los manuales técnicos y administrativos de organización del sistema
de seguridad social en salud expedidos por autoridad competente. 1. La demanda y el poder requerirán de la presentación personal, la cual podrá realizarse
en la respectiva oficina judicial, oficina de apoyo, oficina de coordinación administrativa y
Artículo 92. Aplicación de las normas nacionales. En las materias no reguladas por el servicios judiciales, oficina de servicios y centros de servicios administrativos, según
presente estatuto ni por normas específicas, se aplicarán en cuanto fuere pertinente, las corresponda.
disposiciones contenidas en la ley para la organización y el funcionamiento de las entidades 2. La demanda deberá presentarse con la carátula, cuyo formato se anexa al presente
descentralizadas nacionales. Acuerdo, debidamente diligenciada por el apoderado del demandante o por éste, cuando no
Artículo 93. Publicación de los actos. Los actos de la Junta Directiva, del Gerente y los hubiere necesidad de acudir a los servicios de abogado.
que expidan otros funcionarios de la Empresa, por delegación o autorización legal, que creen 3. El empleado de la dependencia encargada de la función del reparto, al recepcionar la
situaciones jurídicas impersonales y objetivas o que tengan alcance o interés general, demanda verificará los datos consignados en la carátula.
deberán, publicarse en los términos y condiciones señaladas en la Ley 57 de 1985. 4. El reparto se realizara diariamente, de forma inmediata, ya sea manual o automatizada
Artículo 94. Acceso ciudadano a los documentos. Toda persona tendrá derecho a y siempre de manera aleatoria y equitativa.
consultar los documentos públicos que reposen en la Empresa y a que se le expidan copias 5. Una vez repartida la demanda se elaborará, por duplicado, el acta individual de reparto,
de los mismos, si no tienen el carácter de reserva procesal y las demás contendidas en las según formato que se anexa. Una copia se entregará al demandante o a su apoderado y la otra
normas que así lo dispongan y sus copias serán a costa del solicitante en los términos y se incorporará a la demanda, como un folio más de la misma.
condiciones establecidos en la Ley 57 de 1985. 6. La foliación de la demanda y sus anexos será responsabilidad del secretario de cada
despacho o del Tribunal o de la Sala respectiva.
Artículo 95. Derecho de petición. Con fundamento en el artículo 23 de la Constitución
Nacional y en el Decreto 01 de 1984, toda persona podrá ejercer el derecho de petición ante Artículo 4°. Grupos de Reparto. Los grupos para cada una de las especialidades estarán
conformados de la siguiente manera.
las autoridades y funcionarios de la Empresa.
Grupo uno: Ordinarios de única instancia
CAPITULO XVI
Grupo dos: Ordinarios de primera instancia
Aprobación, vigencia y modificación
Grupo tres: Ordinarios de segunda instancia por primera vez
Artículo 96. Vigencia y modificaciones del estatuto. El presente estatuto tendrá vigencia
(solo para tribunales)
a partir de su aprobación. Para su modificación posterior, se requiere que la junta sesione con
la asistencia de todos sus miembros y la decisión se adoptará con el voto favorable de las dos Grupo cuatro: Fuero sindical (acción de reintegro y permiso para despedir) y
reinstalación en el cargo
terceras partes en el marco de sus competencias.
Grupo cinco: Cancelación de personería jurídica y disolución y liquidación del
Dado en Bogotá, D. C., a 25 de junio de 2002. sindicato
El Presidente de la Junta Directiva, Grupo seis: Ejecutivos
Firma ilegible. Grupo siete: Pago por consignación
El Secretario Ejecutivo de la Junta, Grupo ocho: Residual
Firma ilegible. Grupo nueve: Homologaciones
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia número 0260068. Grupo diez: Tutelas en primera instancia
24-VIII-2002. $127.800. Grupo once: Tutelas en segunda instancia.
 DIARIO Edición 44.932
32 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Artículo 5°. Entrega de las demandas. La entrega de las demandas sometidas a reparto
hasta las 12 meridiano, se realizará a partir de las 2 p.m. de cada día, en el orden y lugar ACUERDO NUMERO 1481 DE 2002
definido por parte de la dependencia encargada de dicha función. Para el caso de las (julio 10)
demandas repartidas después de las 2 p.m. serán entregadas a partir de las 8 a.m. del día por el cual se dicta la reglamentación administrativa, para la constitución
siguiente. ante los jueces de los depósitos de que trata el numeral 2 del artículo 65
Se diligenciará un acta de entrega, según formato que se anexa, para cada despacho del Código Sustantivo del Trabajo.
judicial, con anotación del día y la hora.
La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, en ejercicio de sus
La recepción de las demandas está bajo la responsabilidad del secretario o del empleado facultades constitucionales y legales, en especial de las que le confieren los artículos 85,
a quien éste delegue. numeral 13, de la Ley 270 de 1996, 7 de la Ley 66 de 1993 y 59 de la Ley 633 de 2000,
Se deben verificar los datos contenidos en el acta, la cual se suscribirá, con las ACUERDA:
observaciones pertinentes.
Artículo 1°. Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 65, numeral 2, del Código
Artículo 6°. Responsabilidad e información. El Jefe de la dependencia encargada del Sustantivo del Trabajo, el empleador deberá consignar la suma que considere deber al
reparto es el directo responsable del cumplimiento de las normas que lo regulan y de dirimir, trabajador por concepto de acreencias laborales, en la cuenta judicial del Banco Agrario,
de manera inmediata, las controversias que se presenten con ocasión del mismo. según se detalla a continuación.
El acceso a la información del reparto por personas diferentes a las partes, en los casos En las sedes judiciales en donde sólo hubiere un juzgado competente, la consignación
en que no proceda la reserva, se hará por medio del ejercicio del derecho de petición, se realizará en la cuenta de depósitos judiciales de ese despacho.
reglamentado mediante Acuerdo número 01 de 2002, de la Sala Plena del Consejo Superior
Para las sedes judiciales donde exista más de un juzgado competente, el Banco Agrario,
de la Judicatura.
a solicitud del director ejecutivo seccional de administración judicial o coordinador
En caso de utilización de disco magnético, éste, por razones de protección a los sistemas administrativo que corresponda, abrirá una cuenta especial denominada depósitos judiciales
de información de la Rama Judicial, será suministrado por la respectiva dependencia pago por consignación de prestaciones laborales, la cual será manejada por las oficinas
encargada de la función del reparto con un costo equivalente al de dos horas del salario judiciales, oficinas de apoyo, oficinas de servicios y de coordinación administrativa y de
mínimo legal vigente (SMLV) para cada año. servicios judiciales, bajo la dirección de los respectivos despachos judiciales. En dicha
Artículo 7°. Compensaciones en el reparto. En todos los casos de que trata el presente cuenta especial se harán las consignaciones de que trata el inciso primero del presente
artículo, el funcionario judicial diligenciará el formato especialmente diseñado para el artículo.
efecto, con indicación del nombre de las partes, los números únicos de radicación, grupo, Artículo 2°. El Banco Agrario recibirá la consignación de que trata el artículo anterior
fecha y secuencia de reparto y los remitirá de manera inmediata a la dependencia encargada y expedirá el título judicial respectivo, en el formato especialmente diseñado para el efecto.
del reparto. Salvo para el evento previsto en el numeral 7 del presente artículo.
Artículo 3°. La actuación judicial que exige el pago por consignación se someterá a
1. Por retiro de la demanda. Cuando las demandas sean retiradas de los despachos por reparto en aquellas sedes en donde hubiere más de un juzgado competente y se le anexará
decisión del demandante. el original del título judicial.
2. Por rechazo de la demanda. Cuando esté ejecutoriado el auto que rechaza la La dependencia que efectué el reparto, cuando la hubiere, tendrá el título para su
demanda. custodia. En el acta de entrega, de que trata artículo 5° del Acuerdo 1480 de 2002, que será
3. Por impedimentos y recusaciones. Cuando el funcionario judicial se declare suscrita por el jefe de la misma, se dejará la constancia respectiva.
impedido para conocer de un proceso, lo remitirá al siguiente en orden numérico o de Cuando el reparto lo adelante directamente el juez de turno, con el acta de entrega
apellido, según corresponda. Quien asuma el conocimiento diligenciará el formato.
(Acuerdo 1480 de 2002) remitirá al juez competente el título respectivo, dejando la
4. Por acumulación y otros eventos de aplicación del factor conexidad. En caso de constancia en la misma,; acta que será suscrita por el titular del despacho remitente.
acumulación de procesos y otros eventos de aplicación del factor conexidad el despacho que
En ambos casos, copia de la citada acta será enviada a la dirección ejecutiva seccional
los reciba diligenciará el formato correspondiente, con los números únicos de radicación,
o a la coordinación administrativa, según el caso, para efectos del control de estos depósitos
grupo y secuencia del o de los procesos que se acumularon y en general a los que aplica el
judiciales.
factor conexidad.
Artículo 4°. La orden de pago será comunicada por el juez competente al Banco Agrario
5. Por adjudicación. Cuando un asunto fuere repartido por primera vez en segunda
mediante el diligenciamiento total del reverso del título judicial, debidamente suscrito por
instancia, en todas las ocasiones en que se interpongan recursos que deban ser resueltos por
el titular del despacho y su secretario.
el superior funcional, el negocio será asignado a quien se le repartió inicialmente.
En tales eventos la dependencia encargada del reparto tendrá a su cargo el envío del Donde hubiere la dependencia que custodie los títulos judiciales, el juez solicitará
expediente al funcionario competente y tomará la información correspondiente para hacer previamente el envío del título respectivo.
las compensaciones del caso. Parágrafo. En caso de que el beneficiario inicie proceso, el título será enviado al juez de
6. Por cambio de grupo. En cumplimiento del Artículo 86 del C. P. C., a la demanda conocimiento, quien, para el efecto, oficiará al juez donde se surtió la actuación judicial de
que sea repartida en un grupo que no corresponda se le dará el trámite adecuado y se pago por consignación, según se lo informe el demandante.
diligenciará el formato. Artículo 5°. El Banco Agrario remitirá a la dirección seccional de administración judicial
7. Por procesos de complejidad excepcional. Cuando un funcionario tuviere a su cargo o a la oficina de coordinación administrativa que corresponda, el extracto de la cuenta
procesos de complejidad excepcional que, por la naturaleza del asunto, número de personas especial de que trata el inciso segundo del artículo primero. Así mimo, enviará un listado
involucradas o por acumulación requieran de especial dedicación, tan pronto lo advierta lo mensual de los depósitos judiciales constituidos en la situación contemplada en el inciso
informará a la sala administrativa del consejo seccional correspondiente; ésta, si es del caso, tercero del artículo tercero del presente Acuerdo, con el fin de determinar el despacho
verificará la información y ordenará los ajustes pertinentes a la dependencia encargada del judicial al que correspondió la actuación.
reparto, observando siempre criterios de equidad. En caso de que sólo exista un juzgado competente en la sede, la información sobre estos
Artículo 8°. Suspensión de términos. Cuando hubiere suspensión de términos, al tenor títulos se incluirá en el extracto de la cuenta de depósitos judiciales del respectivo despacho.
de lo dispuesto en el artículo 112 C. P. C. y del Acuerdo 433 de 1999, el despacho o la Sala Parágrafo. La Dirección Ejecutiva de Administración Judicial y el Banco Agrario, con
Administrativa Seccional correspondiente informará a la dependencia encargada del repar- la participación de la Unidad de Auditoría de la Sala Administrativa del Consejo Superior
to, para que el mismo sea suspendido, salvo en lo relativo a las tutelas, cuando las de la Judicatura, acordarán el contenido de la información a que hace alusión el presente
circunstancias lo permitan. artículo, para efectos de garantizar el debido control.
Una vez levantada la suspensión se harán las compensaciones correspondientes. Artículo 6°. El término de los tres (3) años para la prescripción de los depósitos judiciales
Artículo 9°. Capacitación. La Escuela Judicial, “Rodrigo Lara Bonilla”, en coordinación de que trata el parágrafo del artículo 59 de la ley 633 de 2000, se contará a partir de la fecha
con la Unidad de Informática de la Dirección Ejecutiva de Administración Judicial del depósito, en caso de que el beneficiario no hubiere iniciado proceso judicial alguno
adelantará la capacitación de los empleados de las dependencias encargadas del reparto, a tendiente a obtener su entrega.
escala nacional, del software denominado Sistema de Administración de Reparto Judicial Artículo 7°. La Unidad de Auditoría del Consejo Superior de la Judicatura y las salas
(SARJ) y del presente Acuerdo. administrativas de los consejos seccionales de la judicatura velarán por el cumplimiento de
Artículo 10. Vigencia. El presente acuerdo rige a partir del primero de octubre de 2002 lo dispuesto en este Acuerdo.
y deroga todas las disposiciones que le sean contrarias, en especial el Acuerdo 615 de 1999. Artículo 8°. El presente acuerdo rige a partir del 1º de octubre del 2002. Se publicará en
Publíquese en la Gaceta de la Judicatura y en el Diario Oficial. la Gaceta de la Judicatura y en el Diario Oficial.
Publíquese, comuníquese y cúmplase. Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 10 de julio de 2002. Dado en Bogotá, D. C., a 10 de julio de 2002.
La Presidenta, La Presidenta,
Lucía Arbeláez de Tobón. Lucía Arbeláez de Tobón.
(C.F.) (C.F.)
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 33
Parágrafo. En el aviso se invitará a que se inscriban en la lista de auxiliares de la justicia,
ACUERDO NUMERO 1511 DE 2002 las academias y universidades reconocidas por el Gobierno Nacional, las autoridades
(agosto 13) públicas y los particulares a quienes se les haya atribuido o adjudicado función pública, que
dispongan de soporte técnico, logístico, investigativo, personal o de apoyo que sirva para la
por medio del cual se modifica el Acuerdo número 1444 de 2002.
práctica de pruebas en acciones populares, las entidades que tengan el carácter de consul-
La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, en ejercicio de sus toras de éste, las universidades públicas, cámaras de comercio, bolsas de valores, lonjas de
atribuciones constitucionales y legales, propiedad raíz, asociaciones de profesionales y de especialistas provistas de personería
ACUERDA: jurídica, bancos, compañías de seguros, asociaciones de unos y otros, comités de cafeteros,
Primero. Modificar el Acuerdo número 1444 del 5 de junio de 2002, en el sentido de sociedades de agricultores, fondos ganaderos, establecimientos públicos, empresas comer-
convocar a la Sala Administrativa de esta Corporación, para los días 16, 17 y 18 de ciales e industriales del Estado, sociedades de economía mixta, institutos oficiales de
septiembre de 2002, para elaborar las listas de candidatos para la provisión de los cargos de investigación y similares.
Magistrado de la honorable Corte Suprema de Justicia allí señalados y, realizar las CAPITULO II
entrevistas de los aspirantes a esas magistraturas durante los meses de agosto y septiembre Proceso de inscripción
de 2002.
Artículo 7°. Solicitud. Durante el mes de octubre a que alude el artículo 5°, toda persona
Segundo. Este acuerdo modifica en lo pertinente el Acuerdo número 1444 de 2002.
que cumpla con los requisitos previstos en este Acuerdo, podrá solicitar su inscripción ante
Tercero. El presente acuerdo rige a partir de la fecha de su expedición y será publicado la dirección seccional, oficina judicial, de apoyo, de servicios o de coordinación adminis-
en la Gaceta de la Judicatura y en el Diario Oficial. trativa competente del distrito judicial donde aspire a ejercer la función y, en su defecto, ante
Publíquese y cúmplase. cualquier despacho judicial. El interesado diligenciará el formulario elaborado por la Sala
Dado en Bogotá, D. C., a 13 de agosto de 2002. Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, en el que indicará:
La Presidenta, 1. Apellidos, nombres completos, edad.
Lucía Arbeláez de Tobón. 2. Número y clase del documento de identidad.
(C.F.) 3. Dirección, fax y correo electrónico para recibir notificaciones, si tuviere los dos
últimos, y número(s) telefónico(s).
ACUERDO NUMERO 1518 DE 2002 4. Profesión, oficio, arte o actividad para el que se inscribe en la lista, con indicación de
los documentos idóneos que lo habilitan para su ejercicio, según los pertinentes requisitos.
(agosto 28)
5. Experiencia comprobable o curso de actualización o capacitación, cuando se requiera.
por medio del cual se establece el régimen y los honorarios
6. Manifestación de no encontrarse incurso en las causales de no inclusión en la lista,
de los auxiliares de la justicia.
previstas en este Acuerdo, y de estar domiciliado en el territorio jurisdiccional donde aspira
La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, en ejercicio de sus a cumplir su función.
facultades constitucionales y legales y, en especial, de las conferidas por el artículo 257 de
7. Especificación de si se inscribe en la lista general de auxiliares de la justicia, en el
la Constitución Política, el numeral 21 del artículo 85 de la Ley 270 de 1996 y la Ley 446
registro público de peritos de acciones populares y de grupo o en ambos.
de 1998, acuerda:
Parágrafo. Se entiende por dirección para recibir notificaciones el lugar señalado para
TITULO I
el efecto, correo electrónico y número de fax.
NATURALEZA DEL SERVICIO DE LOS AUXILIARES DE LA JUSTICIA
Artículo 8°. Anexos de la solicitud. A la solicitud deberán anexarse fotocopias del
CAPITULO UNICO documento de identidad, tarjeta profesional y certificado judicial; original de antecedentes
Definición y principios disciplinarios, vigentes, y prueba del cumplimiento de los requisitos generales y específicos
Artículo 1°. Carácter del servicio. Los auxiliares de la justicia prestan colaboración en señalados en el capítulo siguiente.
el ejercicio de la función judicial. Los estudios y experiencia se acreditarán mediante copia del título respectivo y certifica-
Artículo 2°. Ambito de aplicación. Este Acuerdo regula la lista de auxiliares de la justicia ción donde se especifique tiempo de servicio, actividad realizada y entidad otorgante.
de la Corte Constitucional, Corte Suprema de Justicia, Consejo de Estado, Consejo Superior Si se trata de persona jurídica, además de los requisitos a que aluden los numerales 3, 4,
de la Judicatura, tribunales superiores y contenciosos administrativos y despachos judiciales 5, 6 y 7 anteriores, en lo pertinente, señalará su nombre o razón social y acompañará prueba
del país. vigente de su existencia, representación, objeto social, los requisitos específicos contempla-
Parágrafo. La lista de auxiliares de la justicia incluye el registro público de peritos de dos en el capítulo siguiente. Así mismo manifestará que las personas naturales que designe
acciones populares y de grupo. para actuar en su nombre, cumplen los requisitos exigidos por la ley y este Acuerdo.
Artículo 3°. Naturaleza de los cargos. Los cargos de auxiliares de la justicia son oficios Parágrafo 1°. La solicitud de inscripción se entenderá presentada bajo la gravedad del
públicos que deben desempeñar personas idóneas, de conducta intachable, excelente juramento.
reputación, incuestionable imparcialidad, versación y experiencia en la respectiva materia Parágrafo 2°. En los lugares donde no se disponga de formulario, el aspirante deberá
y, cuando fuere el caso, con título profesional, tecnológico o técnico legalmente expedido. solicitar su inscripción en escrito que reúna los requisitos de este artículo y del anterior, en
Artículo 4°. Principios del servicio. Son principios que orientan el servicio de los el orden previstos.
auxiliares de la justicia la responsabilidad, eficacia, transparencia, lealtad, imparcialidad, Artículo 9°. Examen preliminar de la solicitud. Al recepcionarse la solicitud se
independencia, buena fe y solvencia moral. examinará si reúne los requisitos formales de los artículos anteriores. En caso contrario, se
T I T U L O II devolverá en el acto.
INTEGRACION DE LA LISTA DE AUXILIARES DE LA JUSTICIA Artículo 10. Envío de las solicitudes del despacho judicial. Vencido el término previsto
para la inscripción, el despacho judicial, al día siguiente, remitirá las solicitudes que
CAPITULO I preliminarmente admitió a la oficina judicial competente para integrar la lista.
Apertura del proceso de inscripción CAPITULO III
Artículo 5°. Apertura. El primer día del mes de octubre del año 2002, quedará abierto Requisitos
formalmente el proceso de inscripción de las personas, naturales o jurídicas, que tengan
interés en formar parte de la lista de auxiliares de la justicia en los procesos civiles, Artículo 11. Requisitos para formar parte de la lista de auxiliares de la justicia.
contenciosos administrativos, laborales, agrarios, de familia, en las acciones constituciona- Para formar parte de la lista de auxiliares de la justicia se requiere:
les, populares y de grupo y en las actuaciones de índole civil en los procesos penales, en los 1. Requisitos generales
términos previstos en el presente Acuerdo. 1.1 Persona natural
Artículo 6°. Divulgación. La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, 1.1.1 No encontrarse dentro de las causales de no inclusión establecidas en el presente
directamente o por intermedio de las salas administrativas de los consejos seccionales de la Acuerdo.
Judicatura, comunicará al público sobre la apertura de inscripción a que alude este Acuerdo,
mediante aviso que se fijará en todas las oficinas competentes y en todos los despachos 1.1.2 Tener título legalmente otorgado y reconocido, la experiencia mínima exigida y
judiciales del país, en lo posible, y a través de los medios de comunicación electrónicos de haber aprobado los cursos de actualización o capacitación, cuando se requiera.
que disponga. El aviso se publicará, por una vez, en un periódico de amplia circulación 1.2 Persona jurídica.
nacional. 1.2.1 No encontrarse la persona jurídica, ni sus administradores, en alguna de las
El aviso de apertura contendrá: causales de no inclusión del presente Acuerdo.
1. Las oficinas competentes para recibir las solicitudes de inscripción y conformar la lista 1.2.2 Tener previstas en su objeto social las actividades inherentes al cargo por materia
de auxiliares de la justicia. y especialidad para el cual se inscribe como auxiliar de la justicia, y la experiencia requerida.
2. La indicación de los cargos por materias y especialidades y los requisitos para 2. Requisitos específicos
desempeñarlos. 2.1 Persona natural
3. Las fechas y plazos de inscripción, de verificación de requisitos, elaboración, 2.1.1 Si el cargo por materia o especialidad requiere título profesional, acreditará además
publicación, objeciones y de integración de la lista definitiva de auxiliares de la justicia. experiencia mínima de dos años en la respectiva área.
 DIARIO Edición 44.932
34 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

2.1.2 Si el cargo por materia o especialidad requiere determinados conocimientos Artículo 16. Publicación. La lista de los seleccionados se publicará por diez días
técnicos o tecnológicos, acreditará el título correspondiente y experiencia mínima de dos contados a partir del primer día siguiente al vencimiento del término para elaborarla, en un
años. A falta del título acreditará experiencia mínima de cinco años. lugar público de la secretaría de la respectiva oficina y, de ser posible, en la página
2.1.3 Si el cargo por materia o especialidad no requiere ningún título, acreditará electrónica de la Rama Judicial.
idoneidad y experiencia mínima de cinco años. Artículo 17. Objeciones. Cualquier persona o autoridad podrá objetar la inclusión de un
2.2 Persona jurídica aspirante en la lista, cuando exista prueba de que se encuentra incurso en alguna de las
causales de no inclusión de este acuerdo.
2.2.1 Acreditará idoneidad y experiencia mínima de dos años en el cargo por materia y
especialidad para el cual se inscribe en la lista de auxiliares de la justicia. También el solicitante podrá objetar su no inclusión en la lista, siempre que hubiere
cumplido con los requisitos para la inscripción.
Parágrafo. Se acreditará la idoneidad y la experiencia con certificaciones o constancias
por servicios prestados, donde se especifique la actividad desarrollada, el tiempo de duración Artículo 18. Presentación. Las objeciones se presentarán ante la oficina que elaboró la lista,
y la persona a la que se le prestó el servicio. dentro de los diez días siguientes al vencimiento de la publicación prevista en el artículo 16.
2.3 Secuestre En el escrito de objeción se expresarán los hechos y las razones en que se fundamenta,
Si se trata del cargo de secuestre, en las cabeceras de distrito judicial y ciudades de más y se aportarán las pruebas que se encuentren en poder del objetante, siempre que se refieran
de doscientos mil (200.000) habitantes, la persona jurídica o natural allegará, además, la a las causales de no inclusión.
prueba de constitución de garantía del cumplimiento de sus funciones, a favor del Consejo Si no se cumplen los requisitos anteriores, se tendrá por no presentada la objeción.
Superior de la Judicatura. Artículo 19. Trámite y decisión. La oficina competente decidirá la objeción dentro de los
2.4. Entidades públicas tres días siguientes su recibo, mediante acto susceptible únicamente del recurso de reposi-
Las entidades públicas acreditarán el acto de su creación donde conste el cumplimiento ción, en los términos que establece el Código Contencioso Administrativo.
de las funciones técnicas para el cargo por materia y especialidad para el cual se inscriben. Artículo 20. Integración definitiva y remisión de la lista. Resueltas las objeciones, la
CAPITULO IV oficina competente de inmediato integrará la lista y la remitirá a los correspondientes
despachos judiciales y a la Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la
Causales de no inclusión Justicia del Consejo Superior de la Judicatura, para los efectos señalados en el numeral 3°
Artículo 12. Causales para no ser incluido en la lista de auxiliares de la justicia. No del artículo 5° del Acuerdo 1389 de 2002.
podrá ser incluido en la lista de auxiliares de la justicia. La mencionada unidad remitirá la lista a las Altas Cortes.
1. Si se trata de persona natural, quien: Artículo 21. Vigencia. La lista entrará a regir a partir del primer día del mes de marzo
1.1 Sea menor de edad. siguiente a su integración definitiva y tendrá vigencia permanente.
1.2 Se encuentre en interdicción judicial, o padezca alguna afección física o mental, Artículo 22. Actualización de datos. Los auxiliares de la justicia informarán a la oficina
debidamente probada, que comprometa la capacidad necesaria para el desempeño del cargo. competente cualquier cambio de dirección o de teléfono(s) que ocurra con posterioridad a
1.3 No esté domiciliado en el territorio jurisdiccional donde deba desempeñar sus la integración de la lista, y ésta lo informará de inmediato a los despachos judiciales en donde
funciones, según la lista de auxiliares de la justicia. aparezca inscrito, y a la Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia
1.4 Se halle bajo medida de aseguramiento que implique la privación de la libertad, o del Consejo Superior de la Judicatura.
haya sido afectado con resolución de acusación, o su equivalente, debidamente ejecutoriada, Artículo 23. Actualización de la lista. Cada dos años, durante el mes de octubre, a partir
excepto por delitos políticos o culposos. del año 2004, la oficina competente actualizará la lista con nuevos aspirantes, mediante el
1.5 Tenga antecedentes penales vigentes, excepto por delitos políticos o culposos. procedimiento que establece el título II de este Acuerdo, con excepción del aviso.
1.6 Como servidor público, tenga antecedentes disciplinarios vigentes con destitución También, de acuerdo con las necesidades del servicio, la Sala Administrativa del
e inhabilidad general. Consejo Superior de la Judicatura, bianualmente, en el mes de octubre, podrá actualizar el
catálogo de cargos por materia y especialidad, según la dinámica de las ciencias, tecnologías
1.7 Esté suspendido o excluido del ejercicio de la profesión u oficio, mientras dure la
y técnicas. Para este efecto se cumplirá lo previsto en el artículo 6° de este Acuerdo.
suspensión u obtenga su rehabilitación.
CAPITULO VI
1.8 Incurra en reiteradas conductas que atenten contra la moral pública.
Causales de exclusión de la lista
1.9 Ejerza empleo público mediante situación legal o reglamentaria.
Artículo 24. Causales de exclusión de la lista. Son causales de exclusión de la lista:
1.10 Haya sido excluido de la lista de auxiliares de la justicia, si el hecho que la causó
se mantiene al momento de la inscripción. 1. Las que consagra el Código de Procedimiento Civil.
2. Si se trata de persona jurídica, cuando: 2. Las de no inclusión señaladas en el artículo 12 de este Acuerdo, si permanecen durante
la vigencia de la lista.
2.1 No esté legalmente inscrita y vigente su inscripción y registro mercantil.
3. Ejercer el cargo de auxiliar de la justicia cuando éste se encuentre incurso en uno de
2.2 Se encuentre en estado de liquidación.
los eventos de incompatibilidad del artículo 26 de este acuerdo.
2.3 Haya sido declarada responsable por competencia desleal, violación de derechos de
Parágrafo. En firme la decisión judicial que disponga la exclusión de un integrante de la
autor o de propiedad industrial.
lista de auxiliares de la justicia, se informará de inmediato a la oficina competente, para que
2.4 Haya sido excluida de la lista de auxiliares de la justicia, o excluidos sus administra- lo excluya automáticamente y lo comunique a los despachos judiciales donde la lista tenga
dores, si las circunstancias que la causaron no han variado al momento de la inscripción. vigencia.
CAPITULO V Igual comunicación se hará a la Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares
Elaboración de la lista de la Justicia del Consejo Superior de la Judicatura, para lo de su cargo.
Artículo 13. Competencia. Corresponde a la oficina judicial, de servicios o de apoyo, en T I T U L O III
el ámbito de su competencia administrativa, elaborar la lista de auxiliares de la justicia que CAPITULO UNICO
regirá en los despachos judiciales de las sedes de aquéllas y en los que correspondan al
Nombramiento e incompatibilidades
ámbito jurisdiccional de éstos, según la organización territorial judicial del país.
Artículo 25. Nombramiento y comunicación. La designación de los auxiliares de la
Parágrafo 1°. Si en un distrito judicial simultáneamente existe oficina judicial, de
justicia se hará conforme a las normas del Código de Procedimiento Civil, y se comunicará
servicios o de apoyo, corresponde a la primera elaborar la lista que regirá para todo el distrito,
como éste lo determina o por los medios electrónicos disponibles, de lo cual dejará
excepto para el ámbito de competencia de las dos últimas.
constancia en el expediente.
Parágrafo 2°. Si en un distrito judicial no existe oficina judicial, de servicios o de apoyo,
corresponde a la oficina de coordinación administrativa o en su defecto a la Dirección Sin embargo, en los procesos de expropiación uno de los peritos deberá ser designado
Seccional, elaborar la lista que regirá para todo el distrito judicial. dentro de la lista de expertos del Instituto Geográfico Agustín Codazzi.
Artículo 14. Verificación de requisitos. La oficina competente para elaborar la lista Parágrafo. Lo dispuesto en este artículo se aplica a las autoridades administrativas,
verificará, rigurosamente, dentro de los cinco días siguientes al vencimiento del término de cuando cumplan comisiones judiciales y hayan de designar auxiliares de la justicia.
inscripción, el cumplimiento de los requisitos exigidos en los artículos 7°, 8° y 11 de este Artículo 26. Causales de incompatibilidad. Son causales de incompatibilidad para ser
acuerdo. nombrado auxiliar de la justicia, quien:
Artículo 15. Elaboración de la lista. La oficina competente, agotado el último término, 1. Sea cónyuge, compañera o compañero permanente o tenga vínculo de parentesco
dentro de los diez días siguientes elaborará la lista, así: dentro del cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o primero civil con el
1. Por municipios, con las personas que hayan cumplido con los requisitos exigidos en funcionario que conozca del proceso, los empleados del despacho, las partes o apoderados
este Acuerdo. que actúen en él, y con las personas que intervinieron en la elección de aquél.
2. Por cargos, materia y especialidad, debidamente individualizados, nombre completo 2. Tenga interés, directo o indirecto, en la gestión o decisión objeto del proceso.
o razón social en orden alfabético, identificación, dirección, teléfono(s), fax y correo 3. Como persona jurídica, actúe como auxiliar de justicia por conducto de persona
electrónico del auxiliar, si los tuviere. natural que se halle en las causales de exclusión indicadas en este Acuerdo.
Parágrafo. La lista de peritos de acciones populares o de grupo se hará en capítulo Artículo 27. Responsabilidad disciplinaria. El funcionario judicial que efectúe un
especial. En lo pertinente, se anotarán los datos exigidos en el artículo 34 numeral 4 de este nombramiento de auxiliar de la justicia en quien concurra causal de incompatibilidad,
Acuerdo. incurrirá en la falta disciplinaria prevista en la ley.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 35
Artículo 28. Inexistencia o agotamiento de las listas. Cuando no se hubiere integrado la 5. Exclusión del registro. Además de las señaladas en este Acuerdo, constituye causal
lista para un cargo por materia o especialidad requeridos, o se hubiere agotado, el funcionario de exclusión del registro público de peritos de acciones populares y de grupo el incumpli-
judicial que deba efectuar el nombramiento aplicará lo dispuesto en el Código de Procedi- miento de los deberes establecidos en el artículo 32 de la Ley 472 de 1998.
miento Civil. En lo pertinente, no será aplicable la causal de no inclusión del numeral 1.9 del artículo
T I T U L O IV 12 del presente acuerdo.
DE LOS DERECHOS Y DEBERES T I T U L O VII
CAPITULO UNICO REMUNERACION DE LOS AUXILIARES DE LA JUSTICIA
De los derechos y deberes CAPITULO I
Artículo 29. Derechos y deberes. Además de los establecidos en la ley, son derechos y Naturaleza, criterios y modalidades de la retribución
deberes del auxiliar de la justicia: Artículo 35. Honorarios. Los honorarios de los auxiliares de la justicia constituyen una
1. Capacitarse y ser capacitado para el mejor desempeño de sus funciones. equitativa retribución del servicio público encomendado y no podrán gravar en exceso a
Si se trata de persona jurídica, capacitar a las personas naturales que actúan en su nombre. quienes solicitan se les dispense justicia por parte de la Rama Judicial.
2. Aceptar el cargo, posesionarse en él y rendir el dictamen dentro de los términos Es deber del funcionario judicial aplicar los mecanismos que le otorga la ley para
establecidos para el efecto. garantizar la transparencia y excelencia en la prestación del servicio de los auxiliares de la
justicia, y fijar los honorarios con sujeción a los criterios establecidos en este Acuerdo.
3. Cumplir con imparcialidad, idoneidad, transparencia y eficacia sus funciones.
Artículo 36. Criterios para la fijación de honorarios. El funcionario de conocimiento,
4. Percibir oportunamente la remuneración fijada por el desempeño del cargo.
en la oportunidad procesal, con criterio objetivo y con arreglo a las tarifas señaladas en el
5. Permanecer en la lista de auxiliares de la justicia, mientras no se encuentre en alguna presente Acuerdo, fijará los honorarios de los auxiliares de la justicia, individualizando la
de las causales de exclusión establecidas en la ley y en el presente Acuerdo. cantidad dentro de los límites que se le trazan, basado en la complejidad del proceso, cuantía
6. Recibir y dar tratamiento cortés con arreglo a los principios básicos de las relaciones de la pretensión, si es el caso, duración del cargo, calidad del experticio, requerimientos
humanas. técnicos, científicos o artísticos propios del cargo y la naturaleza de los bienes y su valor.
7. Obtener la colaboración indispensable del servidor judicial, de las partes y de quienes CAPITULO II
se requiera su actuación para el cumplimiento de sus funciones, con arreglo a la ley. Tarifas
TITULO V Artículo 37. Fijación de tarifas. Con base en los criterios señalados en el artículo
LICENCIA PARA EL EJERCICIO DEL CARGO anterior, la remuneración de los auxiliares de la justicia se regirá con sujeción a las siguientes
CAPITULO UNICO reglas:
Expedición, vigencia, cancelación y renovación 1. Curadores ad litem. En los procesos de mínima cuantía los curadores ad litem
recibirán como honorarios, al finalizar su labor, entre dos y treinta salarios mínimos legales
Artículo 30. Expedición y vigencia. Una vez aprobada la lista de auxiliares de la justicia, diarios; en los procesos de menor cuantía entre diez y ciento cincuenta salarios mínimos
en las cabeceras de distrito judicial y ciudades de más de doscientos mil (200.000) habitantes, legales diarios y en los de mayor cuantía entre veinte y quinientos salarios mínimos legales
la oficina competente expedirá licencia por cinco años para el ejercicio del cargo, a quienes diarios.
estén inscritos en aquélla.
En los procesos o asuntos sin cuantía, de única instancia, los curadores ad litem recibirán
La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura elaborará un formato entre dos y cien salarios mínimos legales diarios, y en los de dos instancias entre dos y
especial, que será diligenciado, firmado y entregado al auxiliar de la justicia por el jefe de quinientos salarios mínimos legales diarios.
la respectiva oficina, como único documento de licencia.
Cuando haya de señalarse previamente una suma para gastos, se limitará a lo estricta-
Artículo 31. Renovación. Dentro de los dos meses anteriores al vencimiento de la mente necesario.
licencia, los auxiliares de la justicia podrán solicitar su renovación a la oficina que la haya
expedido, si no concurriere causal de exclusión. Para el efecto sólo se exigirán los En los procesos de mayor y menor cuantía, si la labor del curador ad litem se redujo a
certificados judicial y de antecedentes disciplinarios vigentes. contestar la demanda, el juez podrá fijarle honorarios por debajo de la tarifa aquí establecida.
Cuando se presente actualización de la lista, para un cargo por materia o especialidad, 1.1 Los curadores especiales o ad hoc recibirán como honorarios entre dos y veinte
que afecte una licencia la oficina correspondiente otorgará una nueva. salarios mínimos legales diarios.
Artículo 32. Cancelación. Ejecutoriada la decisión que imponga la exclusión de la lista 2. Partidores. Los honorarios de los partidores oscilarán entre el cero punto cinco y el
de auxiliares de la justicia, el funcionario de inmediato informará a la oficina judicial tres por ciento del valor total de los bienes objeto de la partición, de acuerdo con el avalúo
correspondiente para que cancele la licencia. Igualmente cancelará las licencias que hayan señalado en el inventario aprobado en el proceso, sin que en ningún caso supere el
perdido vigencia. Estas decisiones deberán comunicarse en forma inmediata a los despachos equivalente a cuarenta salarios mínimos legales mensuales vigentes.
judiciales y a la Unidad del Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia por 3. Liquidadores. Los honorarios de los liquidadores oscilarán entre el cero punto cinco
el medio más eficaz. y el tres por ciento del valor objeto de la liquidación, sin que en ningún caso superen el
El auxiliar de la justicia excluido de la lista, deberá devolver la licencia, dentro de los equivalente a cuarenta salarios mínimos legales mensuales vigentes. Se podrá fijar remune-
quince días siguientes a la ejecutoria de la decisión judicial a la oficina que la expidió. ración parcial y sucesiva.
La exclusión afecta todos los cargos en los cuales aparece inscrito el auxiliar de la 4. Traductores e intérpretes. Los traductores devengarán honorarios entre uno y seis
justicia. salarios mínimos legales diarios por página; y los intérpretes entre seis y diez salarios
mínimos legales diarios, por hora, según idioma.
T I T U L O VI
5. Secuestres. El secuestre tendrá derecho por su actuación en la diligencia a honorarios
REGISTRO PUBLICO DE PERITOS DE ACCIONES POPULARES Y DE GRUPO entre dos y diez salarios mínimos legales diarios.
CAPITULO UNICO Cumplido el encargo, aprobada y fenecida la cuenta de su administración y restituidos
Normas Especiales los bienes que se le confiaron, el secuestre tendrá derecho a remuneración adicional, así:
Artículo 33. Definición. El cargo de perito de acciones populares y de grupo constituye 5.1 Por inmuebles urbanos entre el uno y el seis por ciento de su producto neto, si el
un servicio público de forzosa aceptación, salvo que exista causal de impedimento. secuestre no asegura su pago con entidad legalmente constituida, y el nueve por ciento si lo
Artículo 34. Procedimiento para integración del registro. Para la integración de la lista asegura.
o registro público de peritos de acciones populares y de grupo, se aplicará el proceso 5.2 Por inmuebles no urbanos entre el uno y el diez por ciento de su producto neto.
establecido en el título II de este Acuerdo, teniendo en cuenta las siguientes disposiciones 5.3 Por bienes inmuebles improductivos de diez a cien salarios mínimos legales diarios
especiales: vigentes.
1. Inscripción. Será obligatoria la inscripción y no requerirá licencia para las autoridades 5.4 Por establecimientos industriales o comerciales entre el uno y el siete por ciento de
públicas y los particulares a quienes se les haya atribuido o adjudicado función pública, que su producto neto; si el secuestre ejerce solamente la función de interventor, este porcentaje
dispongan de soporte técnico, logístico, investigativo, personal o de apoyo que sirva para la se reducirá a la tercera parte.
práctica de pruebas en acciones populares, las entidades que tengan el carácter de consul-
5.5 Por bienes muebles que produzcan renta, entre el uno y el siete por ciento de su
toras del Gobierno y las universidades públicas.
producto neto.
2. Requisitos específicos. Quien se inscriba como perito de las acciones populares y de
5.6 Por bienes muebles que no exijan una activa y constante administración y no
grupo acreditará, además de lo establecido en este acuerdo, las especializaciones, publica-
produzcan renta, entre tres y cien salarios mínimos legales diarios vigentes.
ciones y los procesos en que haya intervenido como perito.
Parágrafo. El funcionario de conocimiento podrá señalar remuneración parcial y
3. Objeciones. Las objeciones a que alude el artículo 17 de este acuerdo, no se aplicarán
sucesiva de la administración o interventoría, a solicitud del auxiliar y previo traslado a las
a las personas naturales o jurídicas de carácter privado que se les haya atribuido o adjudicado
partes.
función pública o que sean consultoras del Gobierno o universidades públicas, cuya
inscripción es obligatoria. 6. Peritos
4. Integración del registro. La lista se integrará con la anotación de los datos generales 6.1 Los honorarios que devengarán los peritos avaluadores de bienes serán los siguientes:
del perito, su experiencia, profesión, especializaciones, publicaciones y los procesos en que 6.1.1 Inmueble urbano. Si se trata de inmueble urbano, los honorarios máximos se fijarán
haya intervenido como perito. conforme al Decreto 466 de 2000, esto es, aplicando el porcentaje establecido al valor del
 DIARIO Edición 44.932
36 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

salario mínimo legal diario vigente, y multiplicando su resultado por el número de metros b) Incremento por distancia
cuadrados del inmueble, construidos o no, con la reducción que se señala para los estratos Hasta un 25% de la base o valor mínimo conforme a la distancia, en kilómetros,
socio económicos uno a cuatro, como a continuación se establece: comprendida entre la sede del despacho judicial competente o comisionado, según el caso,
Número de metros Porcentaje que se aplica al valor del salario y el lugar de ubicación del inmueble;
Cuadrados inmueble mínimo legal diario vigente. c) Incremento por el valor de las mejoras
El resultado se multiplica por el número c.1. Si el valor de las mejoras del inmueble se encuentra entre el 0% y el 25% de su avalúo
de metros cuadrados del inmueble. total, un 5% de la base o valor mínimo definido según su área.
% c.2. Si el valor de las mejoras del inmueble es superior al 25% hasta el 50% de su avalúo
De 0 a 100 15 total, un 15% de la base o valor mínimo definido según su área.
Superior de 100 a 200 13.5 c.3. Si el valor de las mejoras del inmueble es superior al 50% de su avalúo total, un 25%
Superior de 200 a 500 12 de la base o valor mínimo definido según su área.
Superior de 500 a 1000 10.5 Ejemplos:
Superior de 1.000 a 5.000 6
Superior de 5.000 a 10.000 3
Superior a 10.000 1.5
Parágrafo. Para inmuebles ubicados en estratos socio económicos 1 y 2, se aplicará un
descuento del 40% sobre las tarifa asignada; para los estratos 3 y 4 del 30%, conforme al
siguiente ejemplo: 6.1.2.1 Mejoras en inmuebles no urbanos. En avalúos de mejoras de inmuebles no
urbanos, los honorarios se fijarán teniendo como base o valor mínimo los equivalentes a 0.20
del salario mínimo legal mensual vigente para áreas de las mejoras entre 0 y 50 hectáreas,
y 0.85 para superiores a 50 hectáreas.
Los valores definidos en el inciso anterior se incrementarán en el porcentaje que resulte
de sumar la aplicación de los factores de área de las mejoras y distancia, como se indicó en
el numeral 6.1.2., en lo pertinente, conforme al siguiente ejemplo:

Parágrafo. Los peritos avaluadores de bienes inmuebles y de mejoras, para rendir su

dictamen, atenderán los parámetros establecidos por la Sala Administrativa del Consejo
Superior de la Judicatura, en formato que diseñará para el efecto.
6.1.1.1 Mejoras en inmuebles urbanos. En avalúos de mejoras de inmuebles urbanos, los
6.1.3 Bienes muebles. Los peritos avaluadores de bienes muebles devengarán la
honorarios se fijarán aplicando el porcentaje al salario mínimo legal diario vigente según el
siguiente remuneración:
área en metros cuadrados de la mejoras, como se señala en la tabla descrita en el numeral
anterior. Valor de los bienes muebles Tarifa por mil
6.1.2 Inmueble no urbano. Si se trata de inmueble no urbano o de mejoras, los honorarios Por los primeros $ 25.000.000 3.25
se fijarán teniendo como base o valor mínimo los equivalentes a 0.20 del salario mínimo Por los siguientes $ 25.000.000 3.00
legal mensual vigente para áreas entre 0 y 50 hectáreas, y 0.85 para predios o mejoras
superiores a 50 hectáreas. Por los siguientes $ 50.000.000 2.75
Los valores definidos en el inciso anterior se incrementarán en el porcentaje que resulte Por los siguientes $ 400.000.000 2.25
de sumar la aplicación de los factores de área, distancia y mejoras, conforme a las siguientes Por los siguientes $ 500.000.000 1.75
reglas: Fracción a superior a $1.000.000.000 0.75
a) Incremento por área 6.1.4 Avalúos de renta de bienes muebles e inmuebles. Si se trata de avalúos de renta, los
honorarios se fijarán, así:
Renta mensual del mueble o inmueble Tarifa por ciento
Por los primeros $ 1.000.000 6.0
Por los siguientes $ 4.000.000 5.0
Por los siguientes $ 5.000.000 3.5
Por fracción superior a $ 10.000.000 1.5
6.1.5 Límite para la fijación de honorarios. En ningún caso los honorarios de peritos
avaluadores no podrán superar el equivalente a veinte salarios mínimos legales mensuales
vigentes.
6.1.6 Honorarios en dictámenes periciales distintos de avalúo. En dictámenes periciales
distintos de avalúos, los honorarios se fijarán entre cinco y quinientos salarios mínimos
legales diarios vigentes, dentro de los criterios establecidos en el artículo 36 de este acuerdo.
6.1.7 Interés para recurrir en casación. Los peritos avaluadores designados para
estimar el interés para recurrir en casación, devengarán honorarios entre veinticinco y cien
salarios mínimos legales diarios vigentes.
Artículo 38. Honorarios de expertos en conocimientos especiales. Cuando se requieran
expertos en conocimientos muy especializados, el juez podrá señalarles honorarios sin
sujetarse a los límites cuantitativos de este Acuerdo, pero teniendo en cuenta su prestancia
y lo previsto en los artículos 35 y 36 del mismo.
Artículo 39. El presente acuerdo rige a partir de su publicación en el Diario Oficial y en
la Gaceta de la Judicatura, salvo el título séptimo que tendrá vigencia a partir del primero de
noviembre de 2002; y deroga el Acuerdo número 1478 del 3 de julio de 2002.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. C., a 28 de agosto de 2002.
La Presidenta,
Lucía Arbeláez de Tobón.
(C.F.)
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 37

Fiscalía General de la Nación Fredonia, 30 de noviembre de 2001.

El Secretario,
R ESOLUCIONES
Fernando León Agudelo Cuartas.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069719. 9-IX-2002. $21.300.
RESOLUCION NUMERO 0-1536 DE 2002
(septiembre 2)
por medio de la cual se adiciona la Resolución número 0-1118 del 9
La Secretaria del Juzgado Segundo de Familia de Medellín,
de julio de 2001.
El Fiscal General de la Nación, en uso de sus facultades constitucionales y legales, en EMPLAZA:
especial las que le confiere el artículo 17 del Decreto número 261 de 2000, y A las personas que se crean con derecho al ejercicio de la guarda del señor José Arturo
CONSIDERANDO: Aristizábal Zuluaga, para que comparezcan al proceso de interdicción por demencia
Que de conformidad con el artículo 101 del Decreto 261 de 2000, los funcionarios y promovido por el señor Francisco Fabio Aristizábal Zuluaga. Rdo.: 0196-02.
empleados de la Fiscalía recibirán capacitación que actualice y estimule su perfecciona- Medellín, 23 de abril de 2002-04-23.
miento profesional o técnico;
La Secretaria,
Que la comisión de servicios establecida en el artículo 87 del Decreto 261 de 2000 es un
deber de todo funcionario o empleado y puede ser conferida para asistir a reuniones, Ninfa Isabel Serna Jiménez.
conferencias, seminarios, cursos de capacitación o realizar trabajos de investigación o Fijado el 13-08-02, en la Secretaría del Juzgado a las 8:00 a. m.
visitas de observación que interesen a la Fiscalía General de la Nación;
Desfijado el ... a las 6:00 p. m.
Que en mérito de lo expuesto,
RESUELVE: Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069730. 9-IX-2002. $21.300.
Artículo 1°. Estímulo. Se podrán otorgar estímulos económicos y comisión de servicios
a los servidores de la Fiscalía General de la Nación, para asistir a reuniones, conferencias, El Juzgado Segundo de Familia de Bello, Antioquia por medio del presente,
seminarios, cursos de capacitación, organizados por entidades públicas o privadas que
interesen a la Fiscalía General de la Nación. AVISA:
Artículo 2°. De la solicitud. Las solicitudes correspondientes serán tramitadas por el Que mediante sentencia datada a marzo quince (15) del año 2002, misma que fue
Director de la Escuela de Investigación Criminal y Ciencias Forenses, previa disponibilidad confirmada íntegramente, en providencia del pasado dieciocho (18) de junio del mismo año;
presupuestal y autorización del Fiscal General de la Nación. este despacho decretó en estado de interdicción definitiva por causa de demencia, a la señora
Artículo 3°. Criterios para la concesión del estímulo. Para la concesión del estímulo de Alba Doris Jaramillo Zapata, a quien por lo tanto se le priva de administrar sus bienes,
capacitación se tendrán en cuenta los siguientes criterios: habiéndose designado como curador general, a su hermano el señor Jorge Luis Jaramillo
Calificación de desempeño laboral, otorgado por el superior inmediato, relación entre la Zapata, persona esta que se ocupará del cuidado personal de aquella y de la administración
capacitación requerida con las funciones del cargo desempeñado. de sus bienes. Ha de indicarse que esta curaduría es legítima y de carácter general; cuyos
datos particularizantes quedaron plasmados en la parte motiva de esta providencia, precisán-
Artículo 4°. La presente resolución rige a partir de la fecha de su expedición y deroga
dola en el sentido que el curador designado para mejorar las condiciones de vida de la
todas las disposiciones que le sean contrarias.
interdicta y procurar su restablecimiento en caso necesario y, previa autorización judicial,
Publíquese, comuníquese y cúmplase. también puede emplear sus capitales, esto es sus bienes y ordenar la inscripción en el libro
Dada en Bogotá, D. C., a 2 de septiembre de 2002. de registro de varios de la Notaría Séptima del Círculo de Medellín. Proceso radicado
El Fiscal General de la Nación, número 2001-0580-00.
Luis Camilo Osorio Isaza. Se da este aviso en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 659 numeral 7° del C. de
(C.F.) P. C., el cual se publicará en el Diario Oficial y en un periódico de amplia circulación
nacional siendo El Mundo.
Bello, agosto 2 del año 2002.
La Secretaria,
A VISOS JUDICIALES
Aracelly Ocampo Mejía.
El Juzgado Promiscuo de Familia de Fredonia, Antioquia,
Fijado hoy agosto 2 de 2002 a las 8:00 a. m.
EMPLAZA:
La Secretaria,
Al señor John Jaime Correales García, con cédula número 8460174, quien está desapa-
Aracelly Ocampo Mejía.
recido desde el 12 de junio de 1999 y cuyo último domicilio lo tuvo en este municipio;
previniéndose a quienes tengan noticias de él, para que las comuniquen aquí a la mayor Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069733. 9-IX-2002. $21.300.
brevedad.
Ello, en cumplimiento de lo ordenado dentro del proceso de “Presunción de muerte por La Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Medellín,
desaparecimiento” incoado por su cónyuge Luz Adriana Carmona Suaza a nombre propio
HACE SABER:
y en el de sus menores hijos: Juan Esteban y María Alejandra Correales Carmona; de cuya
demanda se extracta: “(...) Que Rubén Antonio Cáceres Aramburo, residenciado en Medellín, fue declarado en
Interdicción Judicial por causa de demencia y no tiene la libre administración de sus bienes.
HECHOS:
Se designó como Curadora General Legítima a Maricela Aramburo y como curador
(...) adjunto a Luis Eduardo Cáceres Aramburo.
2. El señor John Jaime Correales García, tuvo su domicilio permanente y asiento Lo anterior de conformidad con el artículo 659-7 del C. P. C.
principal de sus negocios en este municipio, hasta el 12 de junio de 1999, fecha en la cual
Medellín, agosto veintiséis de dos mil dos.
se ausentó, al parecer definitivamente (...)
Radicado 02-0158.
3. Desde la anterior fecha hasta el día de la formulación de esta demanda ninguna noticia
se ha tenido del señor (...) La Secretaria,
4. (...) han transcurrido más de dos años y a pesar de las constantes diligencias Isnelda Rangel Velásquez.
investigativas tanto oficiales como particulares, no se ha podido obtener información sobre Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069731. 9-IX-2002. $21.300.
el paradero del mencionado señor (...)”
Se fija este edicto en sitio visible de la Secretaría del Juzgado por el término de veinte
El Juzgado Segundo de Familia de Bello, Antioquia por medio del presente,
(20) días y se publica conforma lo indican los artículos 97-2 del Código Civil y 657-2 del
C. de P. Civil, en el Diario Oficial y en los periódicos “El Tiempo” y “El Mundo”, de amplia AVISA:
circulación nacional y local respectivamente; así como en la emisora “Antioquia Estéreo” Que mediante sentencia datada a abril (8) del año 2002, misma que fue confirmada
de RCN, que funciona en esta población. íntegramente, en providencia del pasado veintidós (22) de julio del mismo año; este
 DIARIO Edición 44.932
38 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

despacho decretó en Estado de Interdicción Definitiva por causa de demencia, a la Medellín, 26 de agosto de 2002.
señora Gladiz del Socorro Fonnegra Marín, a quien por lo tanto se le priva de La Secretaria,
administrar sus bienes, habiéndose designado como curador general a su madre la
señora Carmen Emilia Marín Barrera, persona esta que se ocupará del cuidado personal Mary Mejía Grisales.
de aquella y de la administración de sus bienes. Ha de indicarse que esta curaduría es Fijado a las 8 a.m. el 27 de agosto de 2002.
legítima y de carácter general; cuyos datos particularizantes quedaron plasmados en la
La Secretaria,
parte motiva de esta providencia, ordenar la inscripción en el libro de Registro Civil
de Nacimiento de la interdicta el cual se encuentra asentado en la Notaría Sexta del Mary Mejía Grisales.
Círculo de Medellín. Proceso radicado número 2001-0245-00. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069726. 9-IX-2002. $21.300.
Se da este aviso en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 659 numeral 7 del C. de
P. C., el cual se publicará en el Diario Oficial y en un periódico de amplia circulación
nacional siendo El Mundo,
El Secretario del Juzgado Doce de Familia de Medellín,
Bello, agosto 28 del año 2002.
HACE SABER:
La Secretaria,
Que la señora Rosalba Gómez Ospina, fue declarada en interdicción judicial definitiva
Aracelly Ocampo Mejía. por demencia mediante fallo proferido el pasado 17 de septiembre de 2001, confirmado por
Fijado hoy agosto 28 de 2002 a las 8:00 a. m. el honorable Tribunal Superior de Medellín –Sala de Familia–, en fallo del 29 de enero del
año 2002; por lo tanto, la interdicción la priva de la administración y disposición de sus
La Secretaria,
bienes; se le designó como curador general de la interdicta a la señora María del Carmen
Aracelly Ocampo Mejía. Gómez Ospina.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069729. 9-IX-2002. $21.300. Lo anterior conforme lo dispone el artículo 659–7 del Código de Procedimiento Civil,
debiéndose publicar este edicto en el Diario Oficial y en el diario “El Mundo” de esta ciudad
por una vez.
El Juzgado Primero de Familia de Itagüí, Antioquia, Medellín, 21 de mayo de 2002.
EMPLAZA: El Secretario,
Al señor Mario de Jesús Tobón Tobón, de conformidad con el artículo 657 del Código Aldemar Montoya Cañola.
de Procedimiento Civil, y se previene a quienes tenga noticias de él que las comunique al Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069725. 9-IX-2002. $21.300.
Juzgado en el proceso de Jurisdicción Voluntaria (presunción de muerte por desaparecimiento),
instaurada por la señora María Oliva Tobón Tobón, de cuya demanda se extractó lo
siguiente:
La suscrita Secretaria del Juzgado Segundo de Familia de Medellín,
“Los señores Antonio María Tobón y Manuela Tobón, ya fallecidos, fueron cónyuges
entre sí, en virtud del matrimonio contraído por los ritos católicos nacieron varios hijos, HACE SABER:
María Oliva, Marta Cecilia y Mario de Jesús Tobón Tobón, el desaparecido y que alberga Que el señor Luis Carlos Restrepo Acosta, vecino de Medellín, identificado con la cédula
la calidad de hermano legítimo, el señor Mario de Jesús Tobón Tobón, tuvo su domicilio de ciudadanía número 70041819 de Medellín, no tiene la libre disposición de sus bienes.
permanente y asiento principal de su oficio y negocios en Itagüí, conductor de una pequeña (Art. 536 del C. C.).
camioneta para transporte de enseres, con lo cual proveía a su subsistencia hasta el día 11 Medellín, 23 de agosto de 2002.
de octubre de 1993, a las 6:30 p. m. aproximadamente, fecha en la cual se ausentó al parecer
La Secretaria,
definitivamente y no se volvió a tener noticias de él hasta este día que se presentó esta
demanda. Desde la fecha en que se ausentó hasta hoy ha transcurrido más de dos años y a Ninfa Isabel Serna Jiménez.
pesar de las constantes averiguaciones no se ha podido tener información sobre el paradero Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069720. 9-IX-2002. $21.300.
del citado señor”.
Este edicto se fijará en la Secretaría del Juzgado; en los términos del artículo 318 de C.
de P. C., en concordancia con el artículo 659 ibidem, dichas publicaciones deberán hacerse
en el periódico “El Espectador”, “El Mundo”, en una radiodifusora local y en el Diario El Juzgado Cuarto de Familia de Medellín,
Oficial. Esta última publicación deberá hacerse tres veces por lo menos debiendo correr más EMPLAZA:
de cuatro meses entre cada dos citaciones tal como lo dispone el numeral 2 del artículo 97
Al señor Jesús Elkin Alvarez Ortiz, mayor de edad cuyos datos personales se ignoran,
citado.
para que se presente al Juzgado Cuarto de Familia de Medellín, ubicado en el Edificio José
Itagüí, agosto 29 de 2002. Félix de Restrepo, piso 3°, del Centro Administrativo La Alpujarra, para estar a derecho
La Secretaria, dentro del proceso de muerte presuntiva por desaparecimiento, instaurada por la señora
Normary Giraldo Marulanda en calidad de cónyuge. Igualmente se previene a quienes
Diana Patricia Bermúdez Vélez. tengan noticias de su paradero y todos aquellos que tenga relación con él para que las
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069727. 9-IX-2002. $21.300. comuniquen al Juzgado.
En cumplimiento al numeral 2 del artículo 657 del C. P. C., se ordena publicar un extracto
de la demanda que a continuación se transcribe:
El Juzgado Trece de Familia de Medellín, “El señor Jesús Elkin Alvarez Ortiz tuvo su domicilio permanente y asiento principal de
EMPLAZA: sus negocios en este municipio de Medellín, hasta el día 22 de agosto de 1998, fecha en la
cual se fue para Chigorodó, Antioquia y al parecer fue asesinado en el sitio La Llorona del
Al señor César Augusto Pereira Vargas, para que se presente a este juzgado y se municipio de Dabeiba, toda vez que nunca más volvió a aparecer. Desde la anterior fecha
previene a las personas que tengan noticia de él, para que las comuniquen a la mayor hasta el día de la formulación de esta demanda ninguna noticia se ha tenido del señor Jesús
brevedad posible a este Despacho. Igualmente, hace saber que la demanda mediante la Elkin Alvarez Ortiz. El señor Jesús Elkin Alvarez Ortiz, hasta el tiempo en que se ausentó
cual se pretende la declaración de muerte presuntiva por desaparecimiento del citado era casado y tenía descendientes legítimos, los menores Elkin Alberto, Luis Daniel, Eliana
señor expresa, en síntesis: Que el 15 de octubre de 1997, el señor Pereira Vargas se Yamile y Robinson Alvarez Giraldo razón por la cual la señora Normary Giraldo Marulanda
ausentó del hogar al parecer definitivamente. Hasta la fecha no se ha tenido noticias en calidad de cónyuge, tiene derecho y está legitimada para solicitar la declaración judicial
del desaparecido a pesar de las averiguaciones efectuadas por sus familiares, con de muerte presunta por desaparecimiento de su cónyuge, por lo que me ha conferido poder
resultados infructuosos. Al tiempo de su partida el señor César Augusto Pereira Vargas especial para entablar la demanda respectiva.
era casado con la señora Rosa Estela Alvarez Monsalve con cesación de los efectos
civiles del matrimonio según sentencia del Juzgado Octavo de Familia de esta ciudad, Publíquese el presente edicto en el Diario Oficial, diarios El Tiempo, El Mundo y en una
de cuyo matrimonio se procrearon dos hijos de nombres Julián David y Gustavo Adolfo emisora local.
Pereira Alvarez, ambos mayores de edad, negociante, teniendo su domicilio principal Medellín, agosto 12 de 2002.
en esta ciudad, hasta la fecha en la cual se ausentó definitivamente. Para su publicación
El Secretario,
se dará cumplimiento a los artículos 657 numeral 2 inciso 2° y literal b) del Código de
Procedimiento Civil y 97 del Código Civil colombiano. Darío Hernández Ravé.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 39

Fijado hoy, agosto 13 de 2002, a las 8:00 a. m. pasado 2 de marzo del año 2000, en momentos en que se dirigía a presentar una conferencia
El Secretario, en esta ciudad, fue capturado por individuos desconocidos, quienes lo secuestraron. Desde
la fecha antes citada, hasta la fecha de formulación de la presente demanda, no se ha tenido
Darío Hernández Ravé. noticias de su paradero. Desde entonces, no obstante las diferentes investigaciones particu-
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069718. 9-IX-2002. $21.300. lares como privadas, no se ha podido tener noticias de su paradero. Al tiempo de su
desaparecimiento, el señor Jairo Bedoya Hoyos, aparecía como propietario de unos bienes
muebles e inmuebles. La señora Lleyde Isabel Márquez Coronado, como representante legal
del menor Camilo, ha venido administrando el bien. Se encuentran cumplidos los plazos y
El suscrito Secretario del Juzgado Octavo de Familia de Medellín, por medio del
circunstancias exigidas por la ley para la declaración de muerte por desaparecimiento del
presente:
señor Jairo Bedoya Hoyos. Este, hasta el tiempo de su desaparecimiento, era soltero y tenía
HACE SABER: descendencia, su hijo Camilo, debidamente reconocido, razón por la cual, al ser menor de
Que por sentencia de julio 30 de 2001 dictada por este despacho y confirmada por el H. edad, por intermedio de su representante legal, la señora Leyde Isabel Márquez Coronado,
Tribunal Superior de Medellín, se decretó la interdicción judicial por demencia definitiva de está legitimado para solicitar la declaración judicial de muerte presunta por desaparecimiento.
María Consuelo Anaya Bernal, por lo tanto no tiene la libre administración y disposición de Radicado 260-02.
sus bienes. Se nombró como Curadora General Legítima a la señora, Consuelo Bernal
Medellín, agosto 26 del año 2002.
Restrepo.
El Secretario (E.),
Se elabora el presente edicto para dar cumplimiento al artículo 659, numeral 7 del C. de
P. Civil. Oscar Mauricio González Duque.
Medellín, agosto 14 de 2002. Fijado hoy 28 de agosto del año 2002, a las 8 a. m.
El Secretario, El Secretario (E.),
Jorge H. Noreña Suárez. Oscar Mauricio González Duque.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069717. 9-IX-2002. $21.300. Desfijado hoy... de... del año 2002, a las 6 p. m.
El Secretario (E.),
Oscar Mauricio González Duque.
La Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Medellín,
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069709. 9-IX-2002. $21.300.
HACE SABER:
Que Francisco Eliécer Valencia, residenciado en Medellín, fue declarado en interdicción
judicial por causa de demencia y no tiene la libre administración de sus bienes.
El suscrito Secretario Encargado del Juzgado Promiscuo de Familia de Puerto Berrío,
Se designó como Curadora General Legítima a Teresa de Jesús Zapata Villa y como Antioquia, por medio del presente,
curador adjunto a Francisco Mario Valencia Zapata.
CITA Y EMPLAZA:
Lo anterior de conformidad con el artículo 659-7 del C. P. C.
Al señor Moisés Barba de León, para que dentro del término de fijación del presente
Medellín, agosto veintiséis de dos mil dos.
edicto se haya presente por sí o por medio de apoderado judicial a oír notificación personal
Radicado 01-0744. de la demanda que en proceso de jurisdicción voluntaria “presunción de muerte por
La Secretaria, desaparecimiento” le ha promovido en este Despacho los señores Belisario Barba Muñoz y
Noemy Zayas, el primero en su calidad de padre y la segunda como representante legal de
Isnelda Rangel Velásquez.
los menores Michael y Jean Brian Barba Zayas.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069712. 9-IX-2002. $21.300.
EXTRACTO DE LA DEMANDA:
El señor Moisés Barba, compañero permanente de la señora Noemy Zayas, quienes
durante su vida marital tuvieron dos (2) hijos, a quienes llamaron Michael y Jean Brian Barba
La Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Medellín, Zayas, el señor Moisés Barba de León, tuvo su domicilio permanente y asiento principal de
HACE SABER: sus negocios en el municipio de Yondó y hasta el día treinta y uno (31) de agosto de mil
novecientos noventa y seis (1996) fecha en la cual se ausentó al parecer de manera forzada,
Que León Eduardo Restrepo Londoño, residente en Medellín, fue declarado en interdic- al ser retenido por unos sujetos no identificados, cuando transitaba en chalupa por el río
ción judicial por causa de demencia mediante sentencia de mayo veinte de dos mil dos, Magdalena con destino al municipio de Barrancabermeja, en el sitio conocido como “Vuelta
debidamente confirmada por la Sala de Familia del Tribunal Superior de Medellín en Acuña” ubicado a pocos kilómetros de Puerto Berrío. Desde la anterior fecha hasta el día de
la formulación de la demanda ninguna noticia se ha tenido del fallecido. Desde la fecha en
sentencia proferida en agosto dos de dos mil dos y no tiene la libre administración de sus
que se ausentó hasta hoy han transcurrido más de dos años y a pesar de las constantes
bienes. diligencias investigativas tanto oficiales como particulares, no se ha podido obtener
En la misma providencia se designó como Curadora General Legítima a María Sofía información sobre el paradero del mencionado señor. Al tiempo de su desaparecimiento el
señor Moisés Barba, laboraba como funcionario del municipio de Yondó, Antioquia,
Restrepo Londoño.
desempeñándose como Coordinador de Asuntos Laborales. Se encuentran cumplidos los
Medellín, agosto 29 de 2002. plazos y circunstancias exigidas por la ley para la declaración de muerte presunta por causa
de desaparecimiento del señor Moisés Barba. A raíz de la desaparición del señor Moisés
La Secretaria, Barba de León, se inició investigación preliminar por el hecho en mención, en la Fiscalía
Isnelda Rangel Velásquez. Seccional de Barrancabermeja.
Se previene a todas las personas que tengan noticias del citado señor Moisés Barba de
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069711. 9-IX-2002. $21.300.
León, para que las comuniquen a este Juzgado dentro del término legal.
Para los fines indicados en el artículo 657 del Código de Procedimiento Civil, en
concordancia con el artículo 97 del Código Civil, se fija el presente Edicto en un lugar visible
El Juzgado Quinto de Familia de Medellín, de la Secretaría del Juzgado, hoy, junio veinticinco (25) de dos mil dos (2002), a las ocho
EMPLAZA: de la mañana (8 a. m.), y se hace entrega del mismo a las partes interesadas en copias, para
la publicación de rigor en el Diario Oficial de la Capital de la República.
Al señor Jairo Bedoya Hoyos, de conformidad con el artículo 657 del C. de P. Civil, y
se previene a quienes tengan noticias de él para que las comuniquen al Juzgado en el proceso El Secretario (E.),
de jurisdicción voluntaria –Presunción de muerte por desaparecimiento– propuesta por la Alberto Ismael Conde Taborda.
señora Leyde Isabel Márquez Coronado, en su calidad de cónyuge de representante legal del
menor Camilo Bedoya Márquez, hijo del desaparecido; de cuya demanda se extracta lo Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Colmena número 0330593. 26-VI-2002.
siguiente: El señor Jairo Bedoya Márquez, tuvo su domicilio permanente en esta ciudad, el $21.300.
 DIARIO Edición 44.932
40 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

La suscrita Secretaria del Juzgado Segundo de Familia de Medellín, Se elabora el presente edicto para dar cumplimiento al artículo 659, numeral 7° del
Código de Procedimiento Civil.
HACE SABER:
Medellín, 28 de agosto de 2002.
Que el señor Andrés Elías Ortiz Montoya, vecino de Medellín, identificado con la cédula
de ciudadanía número 71660601 de Medellín, no tiene la libre disposición de sus bienes. El Secretario,
(Art. 659, numeral 7 del C. P. C. en concordancia con el art. 536 del C. C.). Leonardo Rojas Vélez.
Rdo.: 0722/2001. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069705. 9-IX-2002. $21.300.
Medellín, 29 de agosto de 2002.
La Secretaria,
El suscrito Secretario del Juzgado Once de Familia de Medellín,
Ninfa Isabel Serna Jiménez.
AVISA Y EMPLAZA:
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069701. 9-IX-2002. $21.300.
Que por auto de noviembre 29 de 2001, se decretó la interdicción judicial por causa de
demencia en forma provisional del señor Duván Andrés Madrid Zea, quien nació en esta
ciudad el día 15 de octubre de 1971, es hijo de Joaquín Eduardo y Aura Rosa por lo tanto no
El Juzgado Segundo de Familia de Bello, Antioquia por medio del presente, tiene la libre administración de sus bienes y se le nombró como Curadora General Legítima
Provisional a la señora Aura Rosa Zea Gómez.
EMPLAZA: Se previene a todas las personas que se crean con derecho al ejercicio de la guarda del
A todas las personas que se crean con derecho a la guarda de los bienes del señor Darío presunto interdicto, para que las hagan valer dentro de este proceso de interdicción judicial
de Jesús Rengifo Calle, para que se presenten oportunamente a hacerlos valer en el proceso por causa de demencia. Radicado número 0704-01, instaurado por la señora Aura Rosa Zea
de jurisdicción voluntaria (interdicción por demencia), que ante este despacho instaura el Gómez, en este despacho judicial ubicado en el Palacio de Justicia, piso 2°, oficina 209.
señor Rafael Angel Rengifo Calle, proceso radicado en este despacho con el número 2002- Se elabora el presente edicto, para dar cumplimiento al artículo 659 del Código de
0410-00. Procedimiento Civil.
Se fija el presente edicto en lugar visible de la secretaría del despacho por el término de Medellín, septiembre 4 de 2002.
veinte (20) días de conformidad con el artículo 446 inciso 2° del C. de P. Civil y el 659 de El Secretario,
la obra ibidem. Leonardo Rojas Vélez.
Bello, agosto 21 de 2002. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069706. 9-IX-2002. $21.300.
La Secretaria,
Aracelly Ocampo Mejía.
Fijado en la Secretaría del Juzgado hoy agosto 21 de 2002 a las 8:00 a. m. El Secretario del Juzgado Primero Promiscuo de Familia de Rionegro, Antioquia,
HACE SABER:
La Secretaria,
Que mediante sentencia proferida el 29 de mayo de 2002, se declaró en interdicción
Aracelly Ocampo Mejía. definitiva por demencia al señor Rubén Darío Escobar Vargas y se dispuso que no tiene la
Desfijado en septiembre 17 de 2002 6:00 p. m. libre administración de sus bienes y se designó como Curadora a la señora Consuelo Vargas
de Escobar, su progenitora, providencia que fue confirmada por el Tribunal Superior de
La Secretaria, Antioquia, Sala de Familia el 8 de agosto de 2002.
Aracelly Ocampo Mejía. Se expide el presente aviso de conformidad con el artículo 659 del Código de Procedi-
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069703. 9-IX-2002. $21.300. miento Civil, el cual será publicado por una sola vez, en el periódico El Tiempo y en el Diario
Oficial.
Rionegro, agosto 27 de 2002.
El Secretario,
El Secretario ad hoc del Juzgado Sexto de Familia de Medellín,
Juan Nicolás Martínez Martínez.
EMPLAZA:
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069707. 9-IX-2002. $21.300.
A todas aquellas personas que se consideren con derecho a intervenir en el proceso de
interdicción por demencia de la señora Luz Mila Seguro Argáez, toda vez que el señor César
Augusto Seguro Argáez, solicitó ante este despacho que sea declarada en interdicción
judicial por demencia.
Medellín, 30 de agosto de 2002.

Haga sus
El Secretario ad hoc,
Julio César Llano Romero.
Constancia de fijación. Hoy, 2 de septiembre de 2002 a las 8 a. m.
El Secretario ad hoc,
Julio César Llano Romero.
Constancia de desfijación. Hoy, 13 de septiembre de 2002 a las 6 p. m.
El Secretario ad hoc,
solicitudes
Julio César Llano Romero.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069704. 9-IX-2002. $21.300.
vía e-mail
El suscrito Secretario del Juzgado Once de Familia de Medellín,
AVISA:
Que en fallo proferido por este despacho el día 21 de febrero de 2002 decretó la
[email protected]
interdicción judicial por causa de demencia en forma definitiva del señor Gustavo Adolfo
Muriel Vargas y le nombró como curadora a la señora María Patricia Otálvaro Henao, el cual
fue confirmado por el honorable Tribunal Superior de Medellín –Sala de Familia– en junio
17 del año en curso; por lo tanto no tiene la libre administración de sus bienes.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 41
La Secretaria del Juzgado Trece de Familia de Medellín, Antioquia, veintiuno (21) de 2002, confirmada por la Sala de Familia del Tribunal Superior de Medellín,
AVISA: mediante providencia de fecha, julio dieciocho (18) del mismo año, se decretó la interdicción
judicial definitiva por demencia, de Adriana María Vélez González designándole como
Que mediante sentencia proferida el 29 de abril de 2002 y confirmada por el Tribunal Curadora General a Reinalda de Jesús González de Vélez.
Superior de Medellín Sala Primera de Decisión de Familia el 17 de julio de 2002, en proceso
El anterior aviso se expide para ser publicado en el Diario Oficial y en el periódico “El
de jurisdicción voluntaria, promovido por Ligia Londoño Giraldo en interés de su hija Luz
Mundo”.
del Socorro Salazar Londoño, radicado 01-815, se decretó en interdicción definitiva por
demencia a Luz del Socorro Salazar Londoño, identificada con la cédula de ciudadanía Medellín, agosto 16 de 2002.
30292316, nacida en Manizales, Caldas, el 16 de septiembre de 1964, hija de Oscar y Ligia, La Secretaria,
quien no tiene la libre administración y disposición de sus bienes, designándole a su señora
madre Ligia Londoño Giraldo, identificada con la cédula de ciudadanía 24276707, como su Consuelo Mazo Echavarría.
Curadora Legítima y General. Fijado: agosto veinte (20) de 2002, a las 8:00 a. m.
Medellín, 15 de agosto de 2002. La Secretaria,
La Secretaria, Consuelo Mazo Echavarría.
Mary Mejía Grisales. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069715. 9-IX-2002. $21.300.
Fijado el 16 de agosto de 2002 a las 8 a. m.
La Secretaria,
Mary Mejía Grisales. La Secretaria del Juzgado Tercero de Familia de Medellín,
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069710. 9-IX-2002. $21.300. HACE SABER:
A los interesados en el proceso de interdicción por demencia de la señora María Rosas
Rojas de Cadavid, que se profirió sentencia, la que en su parte resolutiva dice:
“Juzgado Tercero de Familia. Medellín, veintiuno de noviembre de dos mil uno...
El Juzgado Promiscuo de Familia de la Ceja, Antioquia, En razón y mérito de lo dicho, el Juzgado Tercero de Familia de Medellín, administrando
AVISA: justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
Que en el proceso de jurisdicción voluntaria (interdicción por demencia, radicado bajo FALLA:
el número 2002-0238, que se adelanta en este despacho y en virtud de la demanda instaurada 1. Decretando la interdicción de carácter definitivo y por causa de demencia de la señora
por Miryam Velásquez Zapata y Gabriel Velásquez Zapata, donde figura como presunta María Rosa Rojas de Cadavid, nacida en el municipio de Andes, departamento de Antioquia,
interdicta Claudia Emilia Velásquez Zapata mediante auto del 20 de agosto de 2002, que el 13 de diciembre de 1923, hija de Carlos Antonio y María del Carmen; interdicción que la
admitió la demanda, se decretó la interdicción provisional de Claudia Emilia Velásquez priva de la administración y disposición de sus bienes por sí misma...
Zapata y se designó como su Curadora Provisional a su hermana Miriam Velásquez Zapata. 4. Designando, acorde con lo dicho en la parte orgánica, como curadores generales de
la interdicta, al señor César Augusto Cadavid Rojas, identificado con cédula 70087563, a
Para efectos de lo normado en el artículo 659-7 del C. de P. Civil, este aviso se insertará quien se le confía la representación judicial y extrajudicial, como la administración de los
por lo menos una vez en el Diario Oficial y en el periódico El Tiempo de Bogotá, D. C., de bienes...; y a la señora María Eugenia Cadavid Rojas, con cédula 32019912, quien se ocupará
amplia circulación a nivel nacional. del cuidado personal, debiendo velar como hasta ahora lo ha hecho, con la colaboración de
La Ceja, 28 de agosto de 2002. sus hermanos, para su mejor condición y restablecimiento, para lo cual en armonía con César
Augusto, empleará los frutos de sus bienes...
El Secretario, Cópiese, notifíquese y cúmplase.
Saúl Darío M... Guarín. El Juez,
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069713. 9-IX-2002. $21.300. (Fdo.) Oscar A. Taborda Ramírez”.
Medellín, julio 19 de 2002.
La Secretaria,
La Secretaria del Juzgado Tercero de Familia de Medellín, Olga Lucía Vásquez Rúa.
HACE SABER: Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069721. 9-IX-2002. $21.300.
A los interesados en el proceso de interdicción por demencia del señor Gustavo Adolfo
Hernández Ramírez, que se profirió sentencia, la que en su parte resolutiva dice:
“Juzgado Tercero de Familia. Medellín dieciséis de abril de dos mil dos... En razón y
mérito de lo dicho, el Juzgado Tercero de Familia de Medellín, administrando justicia en
nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley,
FALLA:
Consulte a
1. Decretando la interdicción de carácter definitivo y por causa de demencia de Gustavo
Adolfo Hernández Ramírez, mayor de edad, identificado con cédula 98576941, nacido en
Andes, Antioquia, el 17 de noviembre de 1968, hijo de Víctor Elías e Inés Ofelia;
interdicción que lo priva de la administración y disposición de sus bienes por sí mismo...
4. Designando, acorde con lo dicho en la parte orgánica, como Curador General del
interdicto, a la señora María Edilene Hernández Ramírez, identificada con cédula 43810976...
Cópiese, notifíquese y cúmplase.
El Juez,
Di @ rio
Medellín, 31 de julio de 2002.
La Secretaria,
(Fdo.) Oscar A. Taborda Ramírez”.

el
Olga Lucía Vásquez Rúa.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069714. 9-IX-2002. $21.300.
Diario Oficial
El Secretario del Juzgado Primero de Familia de Medellín,
COMUNICA:
www.imprenta.gov.co
Que en el proceso de interdicción judicial por demencia, promovido por la señora
Reinalda González de Vélez, mediante providencia dictada por este despacho en marzo
 DIARIO Edición 44.932
42 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

El Juez Noveno del Distrito Judicial de Medellín, dentro del proceso de muerte por Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Envigado, Antioquia,
desaparecimiento de Diana Patricia Ocampo Castañeda, AVISA:
AVISA: Radicado 2001-0412-00
Se profirió sentencia de primera y segunda instancia, en lo pertinente; Que dentro del proceso de interdicción por demencia promovido por la señora Ana Elena
“Juzgado Noveno de Familia, Medellín, marzo cuatro de dos mil dos. Valencia Toro, en el Radicado número 2001-0412, mediante sentencia de fecha enero tres
(3) de dos mil dos (2002), se decretó la interdicción definitiva del señor Rubén Darío Ospina
“Por lo anteriormente expuesto, el Juzgado Noveno de Familia del Círculo Judicial de Valencia y se nombró como curadora general del interdicto a su hermano Rogelio Ospina
Medellín, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de ley: Valencia.
FALLA: La sentencia de primer grado fue confirmada por la Sala de Decisión de Familia, del
Primero. Declárase presuntamente muerta por causa de desaparecimiento a la señora Honorable Tribunal Superior de Medellín, adicionando el numeral sexto de la parte
Diana Patricia Ocampo Castañeda, persona mayor, y que fuera domiciliada y residenciada resolutiva de la sentencia en consulta, en el sentido de que se dispone su inscripción en el
registro varios de la Notaría Primera de Envigado.
en la ciudad de Medellín, nacida el 13 de octubre de 1972, en el municipio de Medellín, hija
de Ovidio de Jesús y Martha María. El presente aviso se publicará por una sola vez en el Diario Oficial y en el periódico El
Mundo de la ciudad de Medellín.
Segundo. Señálese el día 4 de diciembre de 1994 como la fecha presunta de la muerte
a causa de desaparecimiento. Fijado hoy 20 de junio de 2002, siendo las 8 a.m.

Tercero. Transcríbase el encabezamiento y parte resolutiva de la presente sentencia, al La Secretaria (E.),

señor Notario Segundo del Círculo de Medellín, a fin de que extienda el acta de defunción María Excenelia Alvarez Correa.
de la señora Diana Patricia Ocampo Castañeda y la inscriba en el libro de varios de la misma Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0257259.
notaría; igualmente para su inscripción en el registro civil de nacimiento de la citada señora... 19-VI-2002. Valor $21.300.
Ofíciese de conformidad.
Cuarto. La presente sentencia se publicará en el Diario Oficial de la Nación; en la forma
prevenida por los artículos 657 numeral 5 y 656 del C. P. C., y 97 numeral 2 del C. C., se El Juzgado Primero Familia del Circuito del Distrito Judicial de Montería
publicará en el diario El Tiempo de la ciudad de Bogotá, como en el diario El Colombiano
AVISA AL PUBLICO:
y radiodifusora de la ciudad de Medellín. Expídase los edictos correspondientes.
Que mediante auto de fecha mayo treinta (30) de dos mil dos (2002), decretó la
Quinto. Ordénase consultar la presente sentencia con la Sala de Familia del honorable interdicción provisoria del señor Derney Jesús López Viellar, dentro del proceso de
Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín. interdicción judicial por demencia, que cursa actualmente en este Despacho.
Sexto. No hay lugar a condenación en costas. Pero la parte interesada debe sufragar los Que el señor Derney Jesús López Viellar, mayor de edad y domiciliado en esta ciudad,
honorarios del Curador ad litem. no tiene la libre administración de sus bienes. Igualmente se les designó como curador
Notifíquese y cúmplase. provisorio a su padre José Francisco López Martínez.

El Juez, Cumpliendo con las exigencias del artículo 659 numeral 7 del Código de Procedimiento
Civil, se fija el presente aviso en la cartelera de la Secretaría del Juzgado y se entregan copias
(Fdo.) José Orlando López López”. del mismo a la parte interesada para las publicaciones de ley, el cual se insertará por una sola
“Tribunal Superior de Medellín, Sala de Familia, Medellín, diecisiete de julio de dos mil vez en el Diario Oficial y en un periódico de amplia circulación nacional.
dos. En razón y mérito de lo expuesto el Tribunal Superior de Medellín, en Sala Quinta de Se expide el presente aviso en Montería, Córdoba, a los cinco (5) días del mes de junio
Decisión de Familia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de de dos mil (2002).
ley, confirma, la sentencia de fecha, naturaleza y procedencia referidas en la parte motiva, La Secretaria,
modificándose el numeral segundo de la parte resolutiva de la sentencia para precisar que
se señala como fecha de la muerte presunta de la señora Diana Patricia Ocampo Castañeda Guiomar Fadul Vergara.
el día cuatro de diciembre de 1996. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0283480.
24-VI-2002. Valor $21.300.
Cópiese, notifíquese y devuélvase.
Los Magistrados,
(Fdos.) Antonio Pineda Rincón, Frank Escobar Garcés, Martha Lucía Henao Quintero.

@
Radicado número 99-656.
Medellín, agosto 26 de 2002.
El Secretario,
Iván Darío Gómez Ruiz.
Consulte
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo número 069728. 9-IX-2002. $21.300.

El Juzgado Primero Promiscuo de Familia de Envigado, Antioquia,

nuestros
AVISA:
Al público general que dentro del proceso de jurisdicción voluntaria (interdicción por
demencia), promovido por la señora Luz Elvia Ochoa Pérez, mediante auto del 28 de junio
de 2002 el cual se encuentra debidamente notificado y ejecutoriado, se decretó la interdic-
ción provisoria de la señora Rosa Tulia Ochoa Pérez, y se designó como Guardadora
servicios
Provisional a la señora Luz Elvia Ochoa Pérez.
En cumplimiento artículo 659-7 C. P. C., se fija este aviso una sola vez Diario Oficial
y en periódico de amplia circulación nacional.
Envigado, junio 12 de 2002.
[email protected]
La Secretaria ad hoc,
Bertha Ligia Zuleta Cardona.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Colmena número 0126411. 13-VIII-2002.
$20.100.
Edición 44.932 DIARIO
Viernes 13 de septiembre de 2002 OFICIAL 43

La Secretaria del Juzgado Primero de Familia del Distrito Turístico, Cultural e Histórico todas sus partes mediante sentencia de segundo grado dictada el 19 de julio del año en curso
de Santa Marta, por la Sala de Familia del honorable Tribunal Superior del Distrito Judicial de Popayán.
AVISA: Se fija el presente aviso en lugar público y visible de la Secretaría, a los trece (13) días
Al público en general, que dentro del proceso de jurisdicción voluntaria, sobre interdic- del mes de agosto del año dos mil dos (2002), siendo las 8:00 a.m., al tenor de lo dispuesto
ción por demencia, se dictó sentencia fechada 23 de enero de 2002, declarándose interdicta por el artículo 659 numeral 7 del C. de P. Civil y se entregan copias a la parte interesada para
por causa de demencia a la señorita Estela Linero Ladino, y se designó como curadora de la su publicación por lo menos una vez en el Diario Oficial y por un periódico de amplia
interdicta a la señora Zenaida Beatriz Ladino de Linero, decisión que fue confirmada por el circulación nacional.
Tribunal Superior de este Distrito, el 30 de abril de 2002, por lo tanto la citada señorita no
tiene la libre administración de sus bienes. La Juez,

Con el presente aviso se da cumplimiento a lo ordenado en el numeral 7 del artículo 659 Carmenza Rebolledo de Valencia.
del Código de Procedimiento Civil, para su publicación por una vez en el Diario Oficial y La Secretaria,
el periódico El Tiempo, hoy veintinueve (29) de mayo de dos mil dos (2002), a la hora de
las 8 de la mañana. María Elena Zúñiga Alcázar.

La Secretaria, Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0265234.

Carmen Cecilia Guardiola Ramírez. 16-VIII-2002. Valor $21.300.

Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0183153.

26-VI-2002. Valor $23.000.
Juzgado Tercero de Familia de Manizales, Caldas,
AVISA:
El Juzgado Segundo de Familia de Guadalajara de Buga, Valle, Que por auto del 5 de agosto del año 2002, se decretó la interdicción provisoria por causa
AVISA: de demencia del señor Aníbal Rojas Franco, designándose como curadora provisoria a la
Que dentro del proceso de jurisdicción voluntaria de interdicción judicial del interdicto señora Myriam Rojas López en su calidad de hija del presunto interdicto.
Fredy Hernán Varón Cubillos promovido a través de apoderado judicial por el señor Serafín
El presente aviso se insertará una vez por lo menos en el Diario Oficial y en un diario
de Jesús Varón Valencia, se profirió Sentencia No. 070 de fecha diciembre (19) de abril del
de amplia circulación nacional El Tiempo, publicaciones que deberán traerse por parte de los
año dos mil dos (2002).
interesados para su respectiva agregación al proceso.
Para notificar al público el contenido de la Providencia anterior, de conformidad con lo
establecido en el numeral 7 artículo 659 del C. de P. Civil, se fija el presente edicto en lugar Manizales, agosto dieciséis (16) del año dos mil dos (2002).
visible de la Secretaría del Juzgado, hoy doce (12) de agosto del año dos mil dos (2002), a El Secretario,
la hora de las ocho de la mañana (8:00 a. m.), y copia del mismo se entrega al interesado para
su publicación, por una vez a lo menos, en el Diario Oficial, y en el diario El Tiempo de la Oscar Iván Amariles Botero.
capital de la República. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia número 0274685.
El Secretario, 3-IX-2002. Valor $23.000.
Jairo Moreno Romero.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0264499.
20-VIII-2002. Valor $21.300.

La suscrita Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Cartagena de Indias, Bolívar,

HACE SABER:
En cumplimiento a lo dispuesto a los artículos 536 del C. C., y 659 del C. C. P., y sentencia
calendada tres (3) de abril del año que discurre hace saber: Que dentro del proceso de
interdicción judicial, promovido por la señora Elba Judith Luna Acosta, identificada con
cédula de ciudadanía 33117135 de Cartagena, en favor del interdicto Gustavo Adolfo Luna
Acosta, la ha designado como guardadora principal a la citada señora Elba Judith Luna
Acosta, para que lo represente judicial y extrajudicialmente, reclamó los derechos del
Interdicto en el asunto y administre los bienes que este logre poseer. En la eventualidad de
faltar en forma absoluta la señora Elba Judith Luna Acosta guardadora principal del
interdicto en el asunto, se dispone tener como guardadora sustituta a su hermana señora Ruby
Estela Luna Acosta, para que asuma las funciones de representante legal y extralegalmente
al igual que administrar sus bienes. Para constancia se firma en Cartagena a los 14 días del
mes de agosto del año dos mil dos (2002).
La Secretaria,
Ruth Castillo Romany.
Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Colmena 0649968. 5-IX-2002. Valor $21.300.

La Juez Segundo de Familia de Popayán y su Secretaria,

AVISAN AL PUBLICO
Que la señora María Cecilia León Castillo, titular de la cédula de ciudadanía número
25.274.786 de Popayán, residente en Carrera número 6N-89 hija de los señores Carlos
Alberto León Saavedra y Marina Castillo, ya fallecidos, soltera, no tiene la libre disposición
de sus bienes por haber sido declarada en interdicción judicial definitiva, de acuerdo con la
sentencia calendada el 6 de febrero de 2002 proferida por este despacho y confirmada en
 DIARIO Edición 44.932
44 OFICIAL Viernes 13 de septiembre de 2002

Págs.

C O N T E N I D O Fiscalía General de la Nación

Resolución número 0-1536 de 2002, por medio de la cual se adiciona la Resolución número
Págs. 0-1118 del 9 de julio de 2001. .......................................................................................... 37
PODER PUBLICO - RAMA LEGISLATIVA
Avisos judiciales
Ley 769 de 2002, por la cual se expide el Código Nacional de Tránsito Terrestre y se dictan
El Juzgado Promiscuo de Familia de Fredonia, Antioquia, emplaza a John Jaime Correales
otras disposiciones ............................................................................................................ 1
García ............................................................................................................................... 37
MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO La Secretaria del Juzgado Segundo de Familia de Medellín, emplaza a las personas que se
Resolución número 1811 de 2002, por la cual se fija la remuneración del Liquidador de la crean con derecho al ejercicio de la guarda de José Arturo Aristizábal Zuluaga ............. 37
Compañía de Financiamiento Comercial Promotora de Recursos e Inversiones S. A. El Juzgado Segundo de Familia de Bello, Antioquia por medio del presente, avisa que decretó
“PRISA” en Liquidación. ................................................................................................. 17 en estado de interdicción definitiva por causa de demencia, a Alba Doris Jaramillo Zapata 37
MINISTERIO DE SALUD La Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Medellín, avisa que Rubén Antonio Cáceres
Resolución número 01088 de 2002, por medio de la cual se subroga la Resolución 139 de Aramburo, fue declarado en Interdicción Judicial por causa de demencia y no tiene la libre
2002. ................................................................................................................................. 17 administración de sus bienes. ........................................................................................... 37
MINISTERIO DE TRANSPORTE El Juzgado Segundo de Familia de Bello, Antioquia por medio del presente, avisa que decretó
Resolución número 011549 de 2002, por la cual se fija la tasa de interés de financiación para en estado de interdicción definitiva por causa de demencia, a Gladiz del Socorro Fonnegra
las contribuciones nacionales de valorización que se cobren durante el mes de septiembre Marín ................................................................................................................................ 37
del año 2002. .................................................................................................................... 23 El Juzgado Primero de Familia de Itagüí, Antioquia, emplaza a Mario de Jesús Tobón Tobón 38
SUPERINTENDENCIAS El Juzgado Trece de Familia de Medellín, emplaza a César Augusto Pereira Vargas .......... 38
Superintendencia de Sociedades El Secretario del Juzgado Doce de Familia de Medellín, avisa que Rosalba Gómez Ospina,
Resolución número 155-001478 de 2002, por la cual se resuelve una solicitud de autorización fue declarada en interdicción judicial definitiva por demencia ........................................ 38
dentro del acuerdo de reestructuración de la Sociedad Casa Inglesa Ltda. ...................... 23 La suscrita Secretaria del Juzgado Segundo de Familia de Medellín, hace saber que Luis
UNIDADES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES Carlos Restrepo Acosta, vecino de Medellín, identificado con la cédula de ciudadanía
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales número 70041819 de Medellín, no tiene la libre disposición de sus bienes. ................... 38
Resolución número 8880 de 2002, por la cual se adopta el Manual de Toma de Muestras para El Juzgado Cuarto de Familia de Medellín, emplaza a Jesús Elkin Alvarez Ortiz ............... 38
efectos aduaneros en la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. ........................ 24 El suscrito Secretario del Juzgado Octavo de Familia de Medellín, por medio del presente,
ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS avisa que se decretó la interdicción judicial por demencia definitiva de María Consuelo
Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses Anaya Bernal .................................................................................................................... 39
Resolución número 000437 de 2002, por la cual se implementa el Control Disciplinario La Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Medellín, hace saber que Francisco Eliécer
Interno del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. .......................... 25 Valencia, fue declarado en interdicción judicial por causa de demencia ....................... 39
VARIOS La Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Medellín, hace saber que León Eduardo
Empresa Social del Estado Hospital San José de Guaduas Restrepo Londoño, residente en Medellín, fue declarado en interdicción judicial por causa
Acuerdo número 01, por el cual se expide el Estatuto de la Empresa Social del Estado Hospi- de demencia ...................................................................................................................... 39
tal San José de Guaduas del departamento de Cundinamarca. ......................................... 25 El Juzgado Quinto de Familia de Medellín, emplaza a Jairo Bedoya Hoyos ....................... 39
Consejo Superior de la Judicatura El suscrito Secretario Encargado del Juzgado Promiscuo de Familia de Puerto Berrío, Antio-
Acuerdo número 1480 de 2002, por el cual se reglamenta el reparto de los asuntos laborales. 31 quia, por medio del presente, cita y emplaza a Moisés Barba de León ............................ 39
Acuerdo número 1481 de 2002, por el cual se dicta la reglamentación administrativa, para La suscrita Secretaria del Juzgado Segundo de Familia de Medellín, hace saber que Andrés
la constitución ante los jueces de los depósitos de que trata el numeral 2 del artículo 65 Elías Ortiz Montoya, vecino de Medellín, identificado con la cédula de ciudadanía nú-
del Código Sustantivo del Trabajo. .................................................................................. 32 mero 71660601 de Medellín, no tiene la libre disposición de sus bienes. ....................... 39
Acuerdo número 1511 de 2002, por medio del cual se modifica el Acuerdo número 1444 de El Juzgado Segundo de Familia de Bello, Antioquia por medio del presente, emplaza a todas
2002. ................................................................................................................................. 33 las personas que se crean con derecho a la guarda de los bienes de Darío de Jesús Rengifo
Acuerdo número 1518 de 2002, por medio del cual se establece el régimen y los honorarios Calle .................................................................................................................................. 40
de los auxiliares de la justicia. .......................................................................................... 33 El Secretario ad hoc del Juzgado Sexto de Familia de Medellín, emplaza a todas aquellas
personas que se consideren con derecho a intervenir en el proceso de interdicción por
demencia de Luz Mila Seguro Argáez ............................................................................. 40

D
El suscrito Secretario del Juzgado Once de Familia de Medellín, avisa que decretó la
iario Oficial interdicción judicial por causa de demencia en forma definitiva de Gustavo Adolfo Muriel
Vargas ............................................................................................................................... 40
El suscrito Secretario del Juzgado Once de Familia de Medellín, avisa que se decretó la
NACIONAL
IMPRENTA

D E C O L O M B I A Cupón de Suscripción interdicción judicial por causa de demencia en forma provisional de Duván Andrés
Madrid Zea ....................................................................................................................... 40
El Secretario del Juzgado Primero Promiscuo de Familia de Rionegro, Antioquia, hace saber
Nombre o razón social:
que declaró en interdicción definitiva por demencia a Rubén Darío Escobar Vargas ..... 40
Apellidos: La Secretaria del Juzgado Trece de Familia de Medellín, Antioquia, avisa que se decretó en
C.C. o NIT. No.: interdicción definitiva por demencia a Luz del Socorro Salazar Londoño ...................... 40
El Juzgado Promiscuo de Familia de la Ceja, Antioquia, avisa que se decretó la interdicción
Dirección envío: provisional de Claudia Emilia Velásquez Zapata ............................................................. 41
Teléfono: Fecha: La Secretaria del Juzgado Tercero de Familia de Medellín, hace saber que decretó la
Ciudad: interdicción de carácter definitivo y por causa de demencia de Gustavo Adolfo Hernández
Ramírez ............................................................................................................................ 41
Departamento: El Secretario del Juzgado Primero de Familia de Medellín, avisa que se decretó la interdic-
Los pagos podrán efectuarse así: En Bogotá, D. C., en la cuenta de la Corporación ción judicial definitiva por demencia, de Adriana María Vélez González ...................... 41
Colmena número 0110500302576, o en nuestras oficinas ubicadas en la Diagonal 22 La Secretaria del Juzgado Tercero de Familia de Medellín, hace saber que se decretó la
Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68). interdicción de carácter definitivo y por causa de demencia de María Rosa Rojas de
Cadavid ............................................................................................................................. 41
En el resto del país, en la Corporación Colmena cuenta número 0110500302576 y/o
El Juez Noveno del Distrito Judicial de Medellín, avisa que se declara presuntamente muerta
en la cuenta del Banco Agrario número 0590013900-6 a nombre de la Imprenta
por causa de desaparecimiento a Diana Patricia Ocampo Castañeda .............................. 41
Nacional de Colombia. El Juzgado Primero Promiscuo de Familia de Envigado, Antioquia, avisa que se decretó la
Tarjeta de Crédito: interdicción provisoria de Rosa Tulia Ochoa Pérez ......................................................... 42
El Juzgado Segundo Promiscuo de Familia de Envigado, Antioquia, avisa que se decretó la
Credibanco - Visa Diners No. de tarjeta: interdicción definitiva de Rubén Darío Ospina Valencia ................................................. 42
Válida hasta: El Juzgado Primero Familia del Circuito del Distrito Judicial de Montería, avisa que decretó
Credencial Master Card la interdicción provisoria de Derney Jesús López Viellar ............................................... 42
No. de cuotas: La Secretaria del Juzgado Primero de Familia del Distrito Turístico, Cultural e Histórico de
Suscripción nueva Renovación Santa Marta, avisa que dentro del proceso de jurisdicción voluntaria, sobre interdicción
Firma por demencia, se dictó sentencia fechada 23 de enero de 2002, declarándose interdicta por
C.C. causa de demencia a Estela Linero Ladino ...................................................................... 43
Autorizo cargar la suma indicada a mi tarjeta de crédito El Juzgado Segundo de Familia de Guadalajara de Buga, Valle, avisa del proceso de jurisdicción
voluntaria de interdicción judicial del interdicto Fredy Hernán Varón Cubillos ............. 43
Valor suscripción anual: $124.700.00 - Bogotá, D. C.
La suscrita Secretaria del Juzgado Séptimo de Familia de Cartagena de Indias, Bolívar, hace
$345.000.00 - Otras ciudades saber del proceso de interdicción judicial de Gustavo Adolfo Luna Acosta .................... 43
Incluye portes de correo. La Juez Segundo de Familia de Popayán y su Secretaria,avisan al público que María Cecilia
Suscripción Anual León Castillo, fue declarada en interdicción judicial definitiva ....................................... 43
En caso de consignación, favor remitirla vía fax al 3243162 adjuntando este cupón. Para mayor información, Juzgado Tercero de Familia de Manizales, Caldas, avisa que decretó la interdicción provi-
dirigirse a la Diagonal 22 Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68), Grupo de Promoción y Divulgación, soria por causa de demencia de Aníbal Rojas Franco ...................................................... 43
o comunicarse con nuestra línea de Servicio al Cliente: 3243100/13/14/15/16.
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA - 2002