Pulsar 150
Pulsar 150
Sistema de Combustible 13
CAPÍTULO 2
Especificaciones del Carburador ..................................................................... 14
Procedimiento de Revisión del %CO ............................................................. 15
Puesta a Punto para un Óptimo Rendimiento de Combustible .................... 16
Motor y Transmisión 18
CAPÍTULO 3
Pares de Apriete del Motor ............................................................................. 19
Datos de Servicio del Motor ........................................................................... 21
Herramientas Especiales .................................................................................. 23
Desarmado del Motor ...................................................................................... 26
Chasis 40
CAPÍTULO 4
Pares de Apriete del Chasis ............................................................................ 41
Datos de Servicio del Chasis .......................................................................... 42
Herramientas Especiales .................................................................................. 44
Funcionamiento de la Suspensión Posterior Nitrox ....................................... 46
Sistema Eléctrico 49
CAPÍTULO 5
Batería .............................................................................................................. 50
Procedimiento de Revisión Eléctrica ............................................................... 54
Motor Arrancador ............................................................................................ 64
Batería - Qué Hacer y Qué No Hacer ............................................................ 66
SOP para Revisar la Condición de Carga de la Batería ................................ 68
Qué Hacer y Qué No Hacer ............................................................................ 71
Diagramas del Circuito Eléctrico ..................................................................... 74
Puntos Clave de Aprendizaje
CAPÍTULO 1
Leo y Aprendo
Identificación
Especificaciones Técnicas
Características Destacadas
Identificación
Los números de serie del Motor y el Chasis se usan para registrar la motocicleta. Son los únicos códigos
alfanuméricos que identifican su vehículo de otros del mismo modelo y tipo.
Ubicación del Número de Chasis
En el tubo de la dirección
(Alfanumérico- 17 Dígitos)
Rojo
Rojo
Azul
Verde
1. Indicador de Parador Lateral :Si el parador lateral está puesto, el indicador se encenderá.
2. Indicador Nivel de Combustible :Muestra el combustible disponible en el tanque.
3. Indicador de Reserva/Revoluciones :Enciende continuamente cuando el tanque de combustible alcanza el nivel de reserva.
También parpadea cuando las revoluciones del motor superan los 9000 RPM.
4. Tacómetro Digital : Muestra la velocidad del motor en RPM.
5. Odómetro : Muestra la distancia total recorrida por el vehículo.
6. Indicador de Neutro : Con la transmisión en Neutro y la cerradura de contacto en ON, el indicador se
encenderá.
7. Velocímetro : Muestra la velocidad del vehículo en formato digital.
8. Botón de Reinicio del Odómetro Parcial: Ambos odómetros pueden volverse a cero presionando el botón.
9. Odómetro Parcial : Los odómetros parciales muestran la distancia recorrida desde que fueron reiniciados a
0.
[Link] de Batería : Indica que es necesario cargar la batería.
[Link] de Luz Alta : Con el faro delantero prendido, la luz alta seleccionada y el motor encendido, el
indicador de luz alta se encenderá.
[Link] Direccionales (Izq/Der) : Cuando el interruptor de direccionales se presiona a la izq/der el indicador de
direccionales se encenderá.
Identificación
Comandos de Control
Interruptores Comando de Control Izquierdo
A A. Interruptor de Luz Alta / Baja: Cuando el faro principal están encendidos, se
puede seleccionar la luz alta / baja con el interruptor.
B : Luz Alta : Luz Baja
E : Mientras el motor está encendido, el faro posterior, la luz de velocímetro y las luces
piloto encendidas.
: Mientras el motor está encendido, las luces del faro principal, luces piloto, faro
F posterior y de velocímetro encendidas.
Cuidado: Cuando arranque el F. Botón de Arranque: Opera el arranque eléctrico cuando la manija de
motor asegúrese que el interruptor embrague está presionada y la transmisión está en alguna marcha. Se
de apagado esté en la posición de recomienda arrancar el vehículo cuando la transmisión está en neutro.
encendido . Si mantiene el
interruptor en la posición de G. Interruptor de Apagado: El interruptor de apagado es para detener
apagado, el motor no arrancará. todas las operaciones del motor. Durante la emergencia ponga el
interruptor en la posición ’OFF’ .
Interruptor de Encendido
Cerradura de Encendido :
La cerradura se encuentra entre el tablero de control y el manillar. Tiene tres
posiciones. La llave puede retirarse del interruptor solo en la posición ’OFF’.
Posición de la Función
Llave
OFF Motor apagado. Todos los circuitos eléctricos apagados.
Especificaciones Técnicas
Motor y Transmisión
Tipo : Cuatro tiempos DTS-i, refrigerado por aire natural.
Nº de cilindros : Uno
Diámetro : 58.00 mm.
Carrera : 56.40 mm.
Cilindrada : 149.01 cc
Relación de Compresión : 9.5 + 0.5:1
Velocidad de Ralentí : 1400 + 100 rpm.
Máx. Potencia Neta : 10.37 KW (14.09 Ps) a 8500 RPM
Máx. Par Neto : 12.76 Nm a 6500 RPM
Sistema de Encendido : Microprocesador de control digital C.D.I.
Sincronización de Encendido : 10º antes del PMS a 1400 rpm, 25º antes del
PMS a 3000 rpm.
Combustible : Gasolina sin plomo
Carburador : UCAL-MIKUNI BS26, Vaciado lateral, Tipo Vel. Cte.
Bujía : 2 und. Champion RG4HC (Resistiva)
Luz de Bujías : 0.6 a 0.8 mm.
Lubricación : Cárter húmedo, forzada
Arranque : Arranque de patada y eléctrico.
Embrague : Húmedo, de tipo multidisco.
Transmisión : 5 velocidades, marcha constante.
Reducción Primaria : 3.47 : 1 (66/19)
Relaciones de Transmisión:1ra marcha: 28.20 : 1 (36/13)
2da marcha : 19.17 : 1 (32/17)
3ra marcha : 14.05 : 1 (29/21)
4ta marcha : 11.03 : 1 (26/24)
5ta marcha : 9.40 : 1 (24/26)
Relación de Transmisión Final : 2.93 : 1 (44/15)
Especificaciones Técnicas
Controles
Dirección : Manubrio tipo clip.
Acelerador : Mango giratorio en el manubrio derecho.
Cambios de Marcha : Operado por el pedal izquierdo.
Embrague : Manija del manubrio izquierdo.
Estrangulamiento : Botón Jale-Empuje en el carburador.
Frenos Delantero : Manija del manubrio derecho.
Posterior : Pedal del lado derecho.
Sistema Eléctrico
Sistema : 12 V (CC)
Batería : 12V 7 Ah de Libre Mantenimiento.
Luz de Faro Delantero : 35/35 W-HS1
Luz de Faro Piloto : 5W - 2 und.
Luz de Posterior/Freno : LED / LED
Luz de Direccionales : 10 W (2 und.)
Luz del Indicador de Direccionales : LED
Luz del Indicador del Parador Lateral : LED
Luz del Indicador de Luz Alta : LED
Luz del Indicador de Neutro : LED
Luz de Velocímetro : Pantalla LCD
Luz de Placa Posterior : 5 W
Bocina : 12V CC
Dimensiones
Longitud : 2055 mm
Ancho : 790 mm
Altura : 1100 mm
Distancia entre ejes : 1320 mm
Radio de giro : 2320 mm (Mínimo)
Distancia al suelo : 165 mm (Máximo)
Pesos
Peso en Orden de Marcha : 143 Kg.
Peso Bruto : 273 Kg.
Desempeño
Capacidad de ascenso : 28% (16º Máximo)
Notas :
• Los valores indicados son nominales y orientativos, se permite un 15% de variación al centro de producción y medición.
• Todas las dimensiones son tomadas en condiciones sin carga.
• Las definiciones de los términos, donde sea aplicable, son las de los estándares SI/ISO.
• Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Características Destacadas
DESEMPEÑO
Características Clave Ventajas Beneficios
• 4 Tiempos, 150 cc DTS-i. • Motor DTS-i legendario, • Enérgica respuesta en
14.09 PS (13.9 HP) sin igual en la industria. aceleración para una
• Características de vanguardia • Sincronización de salida constante del
en el corazón del encendido óptima a motor en diferentes
motociclismo digital: cualquier RPM, mejor condiciones de carga y
Encendido Digital de Doble respuesta en aceleración y velocidad en diferentes
Bujía, Unidad CDI CC, reducción de emisiones. niveles de aceleración.
TRICS-III, Carburador de Mayor potencia, mayor
• Facilidad en el arranque de rendimiento de
velocidad constante.
la motocicleta en todas las combustible, lo último en
• Sistema de lubricación condiciones. mejoras.
controlado.
• Transmisión óptima del • Motor bien afinado y
• Sistema de encendido CC. sistema de refrigeración y óptimo desempeño con
• ExhausTEC más grande. sensación de mayor mayor potencia.
• Convertidor catalítico más suavidad en los cambios
grande. de marcha.
ESTILO
Características Clave Ventajas Beneficios
• Aspecto musculoso. • Postura audaz, aspecto • El estilo y aspecto que le
• Asientos partidos estilizados. prolijo. Musculoso y permiten liberarse.
definitivamente masculino.
• Agarraderas de 2 piezas.
• Alerones en el tanque.
• Faro delantero Ojos de Lobo.
• Faro posterior de LED.
• Estilo negro.
• Manubrio con sujeción de
clip.
• Sujetador de telescópicas
más delgado.
COMODIDAD
Características Clave Ventajas Beneficios
• Consola de velocímetro LCD. • Velocímetro digital de fácil • Placer de conducción.
• Direccionales auto lectura y comprensión, • Suave encendido
cancelables. odómetro con 2 odómetros eléctrico.
parciales con posibilidad de
• Telescópica más delgada y reiniciarlos y señal de alerta. • Conducción nocturna
brazo oscilante con segura.
rodamiento de rodillos. • Direccionales auto cancelables.
Código del
Nombre del Distribuidor
Distribuidor
Modelo Ciudad
Si está Ok
Revisar Comprobar
X Si no está Ok
Aceite de Motor Nivel de aceite entre marcas superior e inferior / Rellenar si es necesario
Tanque/tuberias Comb. Sin fugas / Ajuste correcto
Espejos Acomodar y regular para asegurar una vista clara hacia atrás.
Nivel de refrigerante entre la marca de los niveles MIN y MAX, rellenar si es
Refrigerante necesario con el motor frío.
Asegúrese que no haya fugas
Operación de chapa y Chapa de contacto, cerradura de asiento, cerradura de cubierta lateral
cerraduras izquierda y tapa del tanque de combustible.
Delantero: 25 PSI
Presión de Neumáticos
Posterior: 32 PSI (con pasajero)
Frenos Juego libre del pedal de freno 25 ~30 mm
Cable de Embrague Juego Libre 2 ~3 mm
Cadena de Arrastre Holgura 25 ~ 35 mm
Marcas en el tensor de cadena deben ser las mismas a ambos lados
No debe tocar la cubierta de cadena
Sujetadores (Revise el aprete) Pernos Soporte del Motor (Solo Delantero y Posterior)
M8 :- 2.2 Kg.m M10 :- 2.4 Kg.m
Debe usarse una llave dinamométrica recomendada Tuerca del eje delantero - 4.0 ~ 5.0 Kg.m
para aplicar el par en las tuercas y pernos como se
menciona en la Hoja de Revisión de PDI usando como Tuerca eje posterior - 8.0 ~ 10.0 Kg.m
referencia el Cuadro de Par de Ajuste dado en el Anexo Tuerca del eje del brazo oscilante - 8.0 ~ 10.0 Kg.m
4.
Tuerca superior e inferior del amortiguador -
Sin embargo, si se requiere retirar partes mayores para Superior e Inferior - 3.5 ~ 4.0 Kg.m
mayor accesibilidad de la herramienta, en esos casos Pernos superiores telescópicas - 2.5 ~3.5 Kg.m
puede asegurarse el ajuste usando una llave de boca,
Pernos soporte inferior telescópicas - 1.8 ~ 2.0 Kg.m
anillo de acuerdo a como sea aplicable para evitar retirar
esas partes de mayores dimensiones Tuercas de la Catalina Posterior - 1.8 ~ 2.5 Kg.m
Respuesta de aceleración
Maniobrabilidad
Eficiencia de frenado - delantero y posterior
Revise y corrija los puntos de revisión indicados debajo con el motor caliente
Velocidad de Ralentí Revise cuando el motor esté caliente a 60 °C (1400 + 100 rpm)
Revisión de %CO El %CO debería estar entre 1.5 ~2.5% con el motor caliente y en ralentí.
* Se recomienda especialmente usar solo aceite genuino Bajaj, en caso de usar otro aceite de la misma especificación, el período de cambio de aceite sera de 5000 km.
** Aplicable de acuerdo al modelo
*** Se requiere una limpieza más frecuente cuando se conduce el vehículo en condiciones polvorientas.
Rv: Revise, Rg: Regule, Lm: Limpie, Re: Reemplace, A: Apriete, Lb: Lubrique, Rll: Rellene
Nota :- Las partes y lubricantes necesarios para realizar el mantenimiento periódico son obligatorios y su costo es asumido por el cliente.
Actividad PM Beneficios
• Reemplace / Rellene el aceite del motor.
Mejor lubricación de los componentes del motor.
• Reemplazo del filtro de aceite.
Operación suave de las partes del motor.
• Limpieza del colador de aceite.
• Ajuste los sujetadores con una llave dinamométrica. Sin problemas de vibraciones.
Notas
Entendiendo el Carburador
CAPÍTULO 2
Sistema de Combustible
Especificaciones del Carburador
Item Especificación
Tipo DH-U3
Luz de Válvulas
Interruptor de Láminas : Revisión
• Válvula de Admisión: 0.05mm
• Mantenga el acelerador en la
posición cero. • Válvula de Escape: 0.10mm
• Al conectar el multímetro al
conector del interruptor de
láminas, debe mostrar
continuidad.
Carburador
Interruptor de Láminas : Revisión
• Velocidad de Ralentí:
• Cuando el acelerador está abierto
y el imán del interruptor de
1400 ± 100 rpm
láminas cruza el extremo recto • Posición del Clip de la Aguja
del sujetador fijo del interruptor de Campana:
de láminas, el multímetro debe 2da ranura desde arriba
mostrar continuidad.
• Ajuste del tornillo de vacío:
2.5 + 2
Sensor de Posición del Acelerador • % CO: 1.5 + 2.5%
(TPS): Inspección
• En desaceleración, cuando el imán
Otras revisiones obligatorias
del interruptor de láminas coincide a. Asegure que no hayan fugas por el grifo de combustible o
nuevamente con el extremo recto por las mangueras.
del soporte fijo del interruptor de
láminas, el multímetro debe b. Asegure la libre rotación de ambas ruedas.
mostrar continuidad. c. Asegure la correcta presión de los neumáticos.
• Delantera: 1.75 kg/cm2 (25 PSI)
Inspección de la Bujía • Posterior (Solo): 2.00 kg/cm2 (28 PSI)
• Bujía: CHAMPION RG4HC • Posterior (Pasajero): 2.25 kg/cm2 (32 PSI)
(Resistiva) d. Ajuste el juego libre de los cables de control:
• Luz de bujía: 0.6 a 0.8 mm • Manija de Embrague 2~3 mm
• Reemplace cada : 30,000 km. • Pedal de Freno Posterior 25~30 mm
e. Holgura de Cadena: 25~35 mm.
Notas
CAPÍTULO 3
Motor y Transmisión
Herramientas Especiales
Diámetro Raíz del Piñón del Eje de Levas Altura de la Leva Diámetro del Vástago de la Válvula
Deflexión del Vástago de la Válvula Luz de Anillos de Pistón Espesor del Disco Separador
Longitud de 20 eslabones
10mm
20mm
40mm
Luz entre el Cilindro y el Pistón Longitud Libre del Resorte de Válvulas Longitud Libre-Resorte de Embrague
Interior Exterior
Lím. Estándar 0.019
Lím. Estándar 39.10 43.6 Lím. Estándar 37.0
Lím. Servicio 0.039 Lím. Servicio 38.6 41.4 Lím. Servicio 35.0
Alabeo Disco Separador de Embrague Diá. Pasador Guía-Uña de Cambios Ancho Ranuras-Tambor de Cambios
Herramientas Especiales
Sujetador de Piñón de Levas
Código : 37 10DH 36
Código : 37 1043 06
Código : 37 10DJ 32
Código : 37 10DJ 28
Regulador de Taqué
Código : F4 1ZJW 33
Herramientas Especiales
Extractor de Rodajes
Código : 37 10DH 31
Código : 74 9309 89
Código : 37 10CS 22
Código : 37 1030 53
Herramientas Especiales
Dado para la Tuerca de Embrague
Código : F4 1ZJA 54
Código : F4 1AJA 58
Llave de Bujía
Código : 37 1042 55
Código : 37 1043 09
Retire
• Perno del tensor de la cadena del eje
de levas con una llave T de 10 mm.
• Gire el tornillo del tensor en sentido
horario para poner el émbolo hacia
atrás y asegurarlo.
Retire
• Los pernos (2 und) de soporte del
tensor de cadena con una llave T de 10
mm.
• Tensor de cadena de levas
• Empaque.
Retire
• La bujía derecha con la herramienta
para retirar la bujía.
Retire
• Tornillo prisionero de la camiseta de la
bujía con una llave allen de 2.5.
• Camiseta
Retire
A • Los pernos que sujetan la cubierta de
culata como sigue:
B
- 6 pernos con una llave T de 8 mm,
siguiendo un patrón en cruz. (A)
- 4 pernos con una llave de 14 mm,
siguiendo un patrón en cruz y retire
la culata junto con los balancines (B).
Retire
• Ejes de los balancines con la
herramienta especial.
• Retire los balancines.
Arandela de Resorte
Escape
Admisión
Retire
• Cubierta de jebe.
• Tornillo del piñón del eje de levas con
una llave allen de 5 mm usando el
sujetador del piñón del eje de levas.
• Retire los pernos del piñón del eje de
levas y el espaciador.
Retire
• Piñón del eje de levas y ate la cadena
de levas con un cable de cobre.
Retire
• Collar del piñón del eje de levas.
• Eje de levas
Desarmado de la Culata
• Usando el Compresor del resorte de válvulas, retire
- Retenedores
- Resortes de válvulas
- Válvulas
- Retenes de válvulas
- Asientos de los resortes de válvulas
Retire
• Cilindro.
Retire
• Seguro del bulón del pistón usando un
desarmador pequeño.
Consejo: Cubra el cárter con un trapo
libre de pelusa mientras de retira/coloca
el seguro del bulón del pistón.
Retire
• Clavijas (2 und).
• Empaque
Retire
• Pernos que soportan la cubierta de
embrague (12 und.) con una llave T de
8 mm siguiendo un patrón en cruz.
• Clavijas (2 und.)
• Empaque
• Cubierta de Embrague
Retire
• Pernos que soportan la bomba de
aceite (3 und.) con una llave T de 8
mm.
• Retire la bomba completa.
Retire
• Tuerca del filtro centrífugo
• Arandela Belleville
• Filtro centrífugo
Retire
• Tuerca del Embrague
• Arandela Belleville
• Conjunto de Discos de Embrague
Retire
• Espaciador
• Alojamiento del Embrague.
Retire
• Pernos de la cubierta del piñón loco (3
und.) con una llave T de 8 mm
• Retire la cubierta del piñón loco
Retire
• Piñón loco
• Arandela
Retire
• Engranaje primario
• Llave
Retire
• Cadena del eje de levas
• Catalina de la cadena de levas
Retire
• Leva de cambios de marcha.
• Resorte del tope del tambor de
cambios.
Retire
• Perno de la estrella de cambios con
una llave allen de 5 mm.
Retire
• Pasador guía
• Tuerca del tope del tambor de cambios
con una llave de 12 mm.
• Retire el tope del tambor de cambios.
Retire
• Tornillo de la bobina de pique (2 und.)
con el desarmador estrella.
• Pernos de soporte del Estator (3 und.)
con una llave Allen de 4 mm
• Retire la placa del estator.
Retire
• Tornillo de la placa guía del ramal del
estator, con un desarmador estrella.
• Jebe del ramal del estator
• Cable del interruptor de neutro
• Jebe de la cubierta del magneto
• Retire el estator
Retire
• Clavijas (2 und.)
• Empaque de la Cubierta de Magneto
Usando el Sujetador del Volante
Retire
• Perno del volante con una llave de 14
mm
Retire
• Bocina del eje del arrancador
• Retire el engranaje del arrancador
Retire
• Tornillos de la guía del arrancador (3
und.) con un desarmador estrella.
• Retire el ensamble del arrancador.
Retire
• Ejes de las uñas de cambio de entrada
y salida.
• Tambor de cambios.
Retire
• Uña de cambio de entrada
• Uñas de cambio de salida (2 und.)
Retire
• Ejes de entrada y salida junto con los
engranajes.
Retire
• Anillo de retención
Usando el juego de guías de rodamientos
• Rodamiento del eje de salida
Notas
CAPÍTULO 4
Chasis y Suspensión
Pares de Apriete del Chasis
Herramientas Especiales
Tuerca Camiseta Posterior Tuerca de la Catalina Posterior Pernos del Soporte del Timón
Tuerca Central Dirección (Ranurada) Pernos Allen del Disco de Freno Pernos Soporte Inferior Telescópicas
Tuerca Amortiguador Post.(Superior) Eje del Brazo Oscilante Perno inferior del Amortiguador Post.
Espesor Zapata de Freno Post. [Link] Resorte de Telescópicas Desgaste del Eje
Longitud Libre
L. Estándar 254 ~ 254.6 L. Estándar TIR 0.4 o menos L. Estándar Post. : 7.0, Del. : 4.5
L. Servicio 301.6 ~ 302.1 L. Servicio TIR 0.5 L. Servicio Post. : 2.0, Del. : 1.0
Nivel de Aceite
Notas
Herramientas Especiales
Detalle de Herramientas Especiales Exclusivas
Para llevar a cabo reparaciones, estas 4 nuevas herramientas especiales han sido desarrolladas anteriormente
para Pulsar 150.
Herramientas Especiales
Extractor de Rodamiento
Código : 74 9309 93
Aplicación : Para retirar o colocar
el rodamiento de rodillos en el
brazo oscilante.
Resorte Exterior
Notas
CAPÍTULO 5
Sistema Eléctrico
Batería
Motor Arrancador
Batería
Especificación Técnica:
• Tipo y capacidad Pulsar 150 - 12V - 7 AH
0
• Gravedad específica del electrolito 1.24 para uso por sobre de los 10 C
para la carga inicial de batería nueva
• Gravedad específica del electrolito 1.28 para uso por debajo de los 100C
para la carga inicial de batería nueva
• Duración de carga inicial 10 ~ 15 h
• Corriente de carga inicial Pulsar 150 - 0.7 A,
a. Asegure que en las 6 celdas el nivel de electrolito está • Limpie bien la batería
cerca a la marca de nivel Max.
• Retire la tira de tapones.
b. Para limpiar y secar la superficie use un trapo limpio.
Batería
• Rellene con agua destilada hasta el nivel máximo cuando Sulfatación de la batería
el nivel esté por debajo de la línea media entre el Máx y
Mín. Una batería sulfatada es aquella que ha permanecido
descargada o con baja carga al punto en el que se forme
• Conecte la batería para cargarla y asegúrese de conectar sulfuro de plomo en las placas (las celdas sulfatas se ven
debidamente los terminales. como cristal blanco, como azúcar) cuando sucede, las
reacciones dentro de la batería se afectan y resulta en la
• Ajuste la corriente de carga en 0.7 A. CC.
pérdida de capacidad. La mayoría de las causas de
• Cargue la batería por 3/4 de hora y luego revise el voltaje sulfatación son:
y la gravedad específica. a. Baja carga
• El voltaje en circuito abierto de la batería debe ser > 12.5 b. Mantenerla parcial o completamente descargada por un
Voltios (cuando se desconecta del cargador) y la gravedad largo periodo de tiempo.
específica en las 6 celdas debe ser de 1.240. Esta es la
c. Nivel bajo de electrolitos. Si el nivel es inferior al de las
forma de verificar que la batería está completamente
placas de la batería, entonces las partes expuestas se
cargada.
endurecerán y se sulfatarán.
• Desconecte la batería del cargador. d. Agregar ácido. Si se agrega ácido en una celda sulfatada,
• Coloque la tira de tapones firmemente. se agravará su condición.
e. Gravedad específica alta. Si la gravedad específica es
• Usando el probador de baterías confirme la buena
mayor a la recomendada entonces es posible que se
condición del estado de carga de la batería.
sulfate.
• Conecte la batería al vehículo. f. La alta temperatura acelera la sulfatación especialmente
• Aplique vaselina en los terminales. en una batería en reposo y parcialmente descargada.
Para el óptimo desempeño y la larga vida de la batería, el La celdas de una batería sulfatada mostrarán valores bajos
mantenimiento es importante. de gravedad específica. Siga el siguiente procedimiento:
• Revise el voltaje antes de cargar la baterá
a. Mantenga siempre la batería limpia y seca.
• Cargue por 2 horas
b. Revise visualmente la superficie de la batería. Si hay algún
signo de rajadura o fuga del electrolito, reemplácela. • Revise el voltaje cada hora. Si el voltaje se incrementa,
continúe con la carga. Pero si el voltaje no se incrementa,
Nunca use ácido o agua del caño para rellenar, acortarán la pare la carga y desconecte el cargador. De lo contrario el
vida de la batería. cargador de batería puede dañarse permanentemente. Si la
batería no está muy sulfatada (por ejem. tiene 9V),
Mantenimiento mientras no se usa entonces puede revivirse con un tratamiento especial. Es
Cuando el vehículo permanecerá sin uso durante un período recomendable que lleve la batería sulfatada a un
prolongado de tiempo (por ejemplo un mes), debe ejecutarse distribuidor autorizado de baterías para que le brinde el
lo siguiente, de lo contrario la batería podría sulfatarse y tratamiento adecuado.
quedar dañada permanentemente.
Cómo Determinar la condición de la batería
a. Retire la batería del vehículo.
Revisión de la gravedad específica: Cuando la batería está
b. Mantenga el nivel de electrolitos en la Marca Superior. completa o parcialmente cargada, siempre mostrará “sin
voltaje de carga” de 12 V o más (a menos que las celdas
c. Durante este periodo de para, la batería debe cargarse al estén dañadas por sulfatación). Pero la gravedad específica
menos 1 vez al mes o si la carga de batería cae por de la batería completa o parcialmente cargada es diferente.
debajo de los 12.3 V. Una batería completamente cargada mostrará una gravedad
d. Mantenga la batería completamente cargada. específica de 1.24, mientras que la parcialmente cargada
mostrará menor gravedad específica Por lo tanto, la revisión
e. Almacénela en un lugar fresco y seco. de la gravedad específica es muy importante para conocer la
condición de la batería.
f. Aléjela de la lluvia, humedad y luz del sol directa.
Nota: El probador de baterías dará una indicación del
estado de la batería cuando esta tenga carga.
Batería
Cargador de Baterías de 6 canales
• Fabricante Teknikraft
• Modelo 12M6, con estante
Adecuado para cargar 6 baterías
(2.5Ah/5Ah/7Ah/9Ah). De corriente constante
con selector de corriente de carga de
0.25A./0.5 A./0.7 A./0.9 A.
Batería
Revisando la Condición de la Batería
Marrón Azul
Manija presionada
Manija suelta
Marrón Azul
Manija/Pedal presionado
Manija/Pedal suelto
Interruptor de Neutro:
• El interruptor de neutro estará encendido solo cuando el motor
está en neutro.
• La luz de neutro no se encenderá cuando el vehículo esté en
algún cambio.
Interruptor de Encendido :
Marrón / Azul Blanco
‘OFF’
‘ON’
Bobina de Pique :
Rango Conexiones Lectura
Conexión +ve Conexión -ve 215 + 20
2KΩ ohm
Blanco/Rojo Negro/Amarillo
Chispa azulada
1. Brilla Sistema de encendido OK
contínua
Relé :
Relé de Solenoide (Revise usando el multímetro)
Interruptor de Embrague :
El interruptor de embrague tiene 3 hilos y tiene una configuración de contacto
ya que no tiene relé de enclavamiento. En su lugar, el funcionamiento está a
cargo de los interruptores de embrague.
OFF - Manija no l l l
presionada
ON - Manija
l l l
presionada
SOP :
• Apague el motor.
• Desconecte el acople del relé
• Conecte el multímetro a los conectores del relé de arranque.
• Revise la resistencia.
SOP :
• Conecte la alimentación externa de 12V CC a los terminales del relé de
arranque.
• Debe escucharse un ’click’.
• Ajuste el multímetro en modo continuidad.
• Conecte el multímetro a los contactos del relé.
• La continuidad indica que el relé está en buenas condiciones (sonido beep)
Especificación
Rango Conexiones
4000 + 25 RPM
Conexión +ve Conexión -ve
14.3 ~ 14.7
Terminal +ve Terminal -ve
25 V CC Voltios
Batería Batería
Nota:
Conecte el multímetro en serie con el circuito mientras realiza las
pruebas arriba descritas.
Bocina
Equipo de Medición y Prueba: Pinza Amperimétrica CC
SOP :
• Rodee con la pinza el cable marrón de la bocina.
• Presione el botón de la bocina y revise la caída de la corriente ocasionada por la
bocina.
+
Bajo Voltaje de Batería
+
Por favor, ignore el icono durante el arranque del motor ya que el
voltaje de la batería cae a menos de 11.9 V durante el arranque.
Un modo único de Día-Noche: Los LED se iluminan intensamente durante el día y por la noche la intensidad baja. Esta
característica está pensada para la comodidad y seguridad del conductor.
Mantenimiento :
• No aplique agua a presión en la consola del velocímetro.
• No debe mantener la consola del velocímetro en posición invertida.
• Asegura que no hayan rayones o que el vidrio de la consola esté roto.
• Asegúrese que el conector de la consola de velocímetro esté firmemente conectado.
• Trate de aparcar el vehículo bajo sombra y evitando la luz directa del sol.
Nota :
La consola del velocímetro tiene una memoria lógica única incluida que almacena la información incluso cuando se
corta el suministro de energía.
SOP :
• Desarme el motor arrancador y retire la armadura.
• Revise continuidad entre el eje del motor arrancador y cada segmento en
el conmutador.
• Reemplace la armadura si muestra continuidad.
SOP :
• Desarme el motor arrancador y retire la armadura.
• Revise la continuidad entre cada par de segmentos adyacentes en el
conmutador.
• Reemplace la armadura si no se muestra continuidad entre algún par de
segmentos adyacentes del conmutador.
Motor Arrancador
Cubierta Delantera
Yugo
Sujetador de la
Perno de Sujeción
Escobilla Positiva
(2 und.)
Cubierta
Posterior
Anillo Sellante
(2 und.)
Sujetador de la
Escobilla Negativa
‘O’Ring aislamiento
Polo positivo interior de la escobilla
2.5
Filamento
Motor Arrancador
Eje Imanes
Permanentes
Porta escobilla
Conmutator
Escobilla
Porta escobilla
Escobilla de carbón
Bobinado de la Armadura
• Retire las partículas de carbón de las ranuras del conmutador con una
3 Qué hoja afilada o una cuchilla.
• Limpie los segmentos del conmutador con un trapo suave.
Hacer • Lubrique la escobilla de latón con 2~3 gotas de aceite Servo 32 y el
rodamiento de rodillos con grasa para alta temperatura-alta velocidad
OKS410.
• Limpie las partículas de carbón depositadas en el interior de la cubierta
posterior.
• Retire todas las partículas acumuladas de óxido con un papel.
• Asegúrese que el cable rojo del motor arrancador esté firmemente
conectado.
• Reemplace los anillos sellantes del yugo si están desgastados o rotos.
• Revise que la tuerca que asegura el sujetador de la escobilla positiva esté ajustada.
• Use una batería de capacidad correcta y completamente cargada.
• El Botón de Encendido debe soltarse inmediatamente después de haber arrancado el motor.
• Arme la Cubierta delantera del motor arrancador de tal forma que la marca en ella coincida con las 2
marcas del cuerpo del motor. Arme la Cubierta posterior de tal forma que la marca en ella coincida con 1
marca del cuerpo del motor. De lo contrario, el motor girará en sentido contrario debido a la inversión de
polaridad en los imanes. Esto ocasionará problemas en el arranque.
• Reemplace los anillos sellantes del yugo y los orings de los pernos de sujeción cada vez que desarme el
motor arrancador.
• Coloque unas gotas de aceite en el oring de la Cubierta delantera antes de armar el motor arrancador.
7 Qué •
•
No deje caer el motor.
No limpie el conmutador con lija.
• No lave o limpie la armadura o los carbones con kerosene o gasolina.
No Hacer • No golpee el cuerpo del motor ni con un martillo ni con un desarmador ya que puede quebrar los imanes.
• No use anillos desgastados o rotos para sellar el yugo, ya que pueden permitir la entrada de agua.
• No use chorros de agua presurizada en el motor durante el lavado del vehículo.
• No de arranque al motor constantemente en caso de que no encienda. Analice la causa y corríjala. De lo
contrario, descargará la batería y el motor arrancador se dañará.
• No energice el motor arrancador mientras el motor está encendido. Puede ocasionar daños serios al
sistema de marcha.
• No presione el botón de encendido por más de 3 segundos. Luego de dar arranque 3 veces seguidas, si
el motor no enciende espere 15~20 segundos para que la batería se recupere, y luego de arranque al
motor nuevamente.
• Asegúrese que la
ventilación esté
despejada de suciedad y
polvo.
• Conecte las pinzas positiva +ve y negativa -ve del probador de carga
a los terminales positivo y negativo de la batería.
3 Qué 7
• Siempre instale la batería de la capacidad recomendada en el vehículo.
• Siempre reemplace la bujía del rango correcto de temperatura.
Hacer • Revise y ajuste la luz de la bujía periódicamente. Ajuste a 0.6~0.8mm con un calibrador
de láminas.
• Reemplace la bujía cada 30,000 km.
• Revise que la bujía esté bien ajustada en la culata. Par de Ajuste: 1.4 kgm.
• Asegúrese que la conexión secundaria del cable de la bobina de alta esté firmemente
conectado al capuchón de bujía y a la bobina de alta.
• Revise que el conector de CDI esté firmemente colocado.
• Asegúrese que el conector del magneto esté firmemente colocado.
• Siempre use el tamaño correcto del dado para retirar y colocar la bujía.
• Durante el mantenimiento periódico haga uso de la máquina para limpiar bujías y limpie
los electrodos y revise el correcto funcionamiento de ambas bujías.
3 Qué • Revise que todos los focos estén firmemente colocados en el soquete.
• Asegúrese que todos los tornillos del soquete de los focos estén intactos.
Hacer • Asegúrese que el reflector/ vidrio del faro principal, faro posterior, luces direccionales estén
intactos.
• Revise que todas las conexiones y cables de los focos estén en buenas condiciones.
INTERRUPTORES
3 Qué • Luego de lavar el vehículo asegúrese de aplicar aire seco en los interruptores antes de operarlos.
• Siempre asegúrese que los capuchones de los interruptores de embrague, freno delantero y freno
Hacer posterior estén intactos.
• Siempre aplique WD-40 a los interruptores que encuentre pegajosos.
A: Amarillo
M/Az
R/B
G/R
G/R
Az: Azul
B: Blanco
G: Gris
M: Marrón
N: Negro
Na: Naranja
R: Rojo
O O M/Az
R/B
N F
Rs: Rosado
F V: Verde
M M/Az
INTERRUPTOR Vc: Verde Claro
DE ENCENDIDO Vi: Violeta
B B
CABLE DEL RELÉ
B
R/B R AL MOTOR ARRANCADOR
CABLE ROJO
(15 A) ARRANCADOR
B/N
Vc
Vc
N
RELÉ DE ARRANQUE
Vc
BATERÍA
Vc LM 7Ah CABLE
INTERRUPTOR DE TIERRA
R
N/A DE NEUTRO R/B
INTERRUPTOR
DEL EMBRAGUE DIODO N/A A/V
A/V TRANSIL A/V
O
O Circuito de la Bocina
F
N F
M M/Az
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO
B B
B
M
M/Az
A: Amarillo
N
Az: Azul
B: Blanco CAJA MELLIZA
G: Gris
M: Marrón FUSIBLE 2 FUSIBLE 1
(10 A) (15 A)
N: Negro
Na: Naranja
N
R: Rojo
Rs: Rosado
B/N
V: Verde M
N
INTERRUPTOR
DE LA BOCINA BATERÍA
LM 7Ah
BOCINA
INTERRUPTOR INTERRUPTOR
Circuito de la Luz de Freno
DE FRENO DE FRENO
DELANTERO POSTERIOR
Az
Az
M
M
Az
FARO POSTERIOR
(LED de parada)
N/A
O O
N F
F
M M/Az
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO
B B
M/Az
M
B
CAJA MELLIZA
A: Amarillo
Az: Azul FUSIBLE 2 FUSIBLE 1
B: Blanco (10 A.) (15 A.)
W/B
Br
G: Gris
M: Marrón M
N: Negro
Na: Naranja BATERÍA
LM 7Ah
R: Rojo
Rs: Rosado
V: Verde
Vc: Verde Claro
Vi: Violeta
N
CONDENSADOR
Circuito de Carga de la Batería
REGULADOR/RECTIFICADOR
B
Az/B
Az/B
N/A
Az/B
Az/B
N/A
A: Amarillo
Az: Azul
W
B: Blanco
G: Gris FUSIBLE
N/A
Az/B
Az/B
(15 A.)
M: Marrón
N: Negro B/N
Na: Naranja N
R: Rojo
Rs: Rosado TIERRA-CHASIS BATERÍA
LM 7Ah
V: Verde
Vc: Verde Claro MAGNETO
Vi: Violeta (BOBINA DE CARGA
DE LA BATERÍA)
PIN NO. 1
CONSOLA DE INSTRUMENTOS + ENTRADA
Circuito de la Luz de Neutro
G/R G/R ENG OFF
INTERRUPTOR
ON
DE APAGADO
VELOCÍMETRO DIGITAL
PIN NO. 6
N/A
TIERRA COMÚN
M/Az
G/R
PIN NO. 7
TIERRA COMÚN
Vc Vc
PIN NO. 9
INDICADOR DE NEUTRO
M/Az
G/R
PIN NO. 16
SUMINISTRO PERMANENTE DE BATERÍA CONECTOR G/R
SELLADO
Vc
O O
M/Az
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
N F
F
M M/Az
B B B A: Amarillo
Az: Azul
FUSIBLE 1 B: Blanco
(15 A.) G: Gris
M: Marrón
B/N
N: Negro
BATERÍA Na: Naranja
Vc
LM 7Ah R: Rojo
INTERRUPTOR
Rs: Rosado
DE NEUTRO V: Verde
Vc: Verde Claro
Vi: Violeta
PIN NO. 1
M G/R SENSOR
DE
INTERRUPTOR DE APAGADO
MOTOR
Circuito del Sensor de Velocímetro
CONSOLA INSTRUMENTOS + ENTRADA
VELOCÍMETRO APAGADO
PIN NO. 2 ON
SENSOR VELOCÍMETRO + ENTRADA
R/B MOTOR A: Amarillo
ENCENDIDO Az: Azul
B: Blanco
Az/B
M/Az
N/A
R/B
G/R
G: Gris
VELOCÍMETRO DIGITAL
M/Az
R/B
G/R
Rs: Rosado
V: Verde
PIN NO. 12 Az/B Az/B Vc: Verde Claro
SALIDA DEL SENSOR DE VELOCÍMETRO
Vi: Violeta
R/B
G/R
B
PIN NO. 16
ENTRADA+ PERMANENTE DE LA BATERÍA CONECTOR
SELLADO
M/Az
O O
N F
F
M M/Az M/Az
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO
B B B
B
CAJA MELLIZA
FUSIBLE 1
(15 A.)
B/N
BATERÍA
LM 7Ah
PIN NO. 1
CONSOLA DE INSTRUMENTOS+ ENTRADA
Circuito del Medidor de Combustible
M G/R
INTERRUPTOR
DE APAGADO
B/A
VELOCÍMETRO DIGITAL
MOTOR OFF
ON MEDIDOR DE
PIN NO. 6 COMBUSTIBLE
TIERRA COMÚN MOTOR ON
PIN NO. 7 N/A DEL TANQUE
TIERRA COMÚN
M/Az
B/A
B/A
G/R
PIN NO. 13 B/A
INDICADOR DE COMBUSTIBLE
M/Az
G/R
B/A
B/A
B
PIN NO. 16
ENTRADA+ PERMANENTE - BATERÍA CONECTOR
SELLADO
G/R
O B/A
O
F
N
F
M M/Az M/Az
INTERRUPTOR
DE ENCENDIDO A: Amarillo
B B B Az: Azul
B: Blanco
B
G: Gris
CAJA MELLIZA M: Marrón
FUSIBLE 1 N: Negro
(15 A.) Na: Naranja
R: Rojo
B/N
BATERÍA
Rs: Rosado
LM 7Ah V: Verde
Vc: Verde Claro
Vi: Violeta
SENSOR DE POSICIÓN
N/R CDI CC DEL ACELERADOR-TPS
Circuito de Encendido
INTERRUPTOR DE APAGADO
N/A
Rs
B/R
MOTOR OFF N
N/A
ON
Rs
MOTOR ON
BUJÍA
BOBINA N/R
M/Az
DERECHA
G/R
DE ALTA 2
N
N/A
G/R
M/Az
G/R
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
BOBINA BUJÍA
O O
N F DE ALTA 1 DERECHA
F
M M/Az
B
B B
G/R
A: Amarillo
B
Az: Azul
B/R
B: Blanco FUSIBLE
(15 A.)
G: Gris
B/N
M: Marrón
B/R
N: Negro
Na: Naranja
R: Rojo
Rs: Rosado R
V: Verde
UE DE
PIQ BINA
MAGNETO
Vi: Violeta
PIN NO. 1
CONSOLA INSTRUMENTOS+ INPUT
M G/R
INTERRUPTOR DE APAGADO
Circuito del Tacómetro
MOTOR OFF A: Amarillo
ON
Az: Azul
MOTOR ON
PIN NO. 6 CDI CC B: Blanco
TIERRA COMÚN N/A
PIN NO. 7 G: Gris
VELOCÍMETRO DIGITAL
M/Az
TIERRA COMÚN
M: Marrón
G/R
N: Negro
Na: Naranja
N/A
N N
G/R
N
PIN NO. 8
TACÓMETRO
R: Rojo
Rs: Rosado
V: Verde
B
Vc: Verde Claro
Vi: Violeta
G/R
N
G/R
B
PIN NO. 16
ENTRADA+ PERMANENTE BATERÍA CONECTOR
SELLADO
O O
N F
F M/Az
M M/Az BOBINA BUJÍA 1
INTERRUPTOR DE ALTA 1
DE ENCENDIDO
B B B
B
N
FUSIBLE 1
(15 A.)
G/R
B/N
BATERÍA
LM 7Ah
Circuito de Direccionales
G G
DIRECCIONAL
DELANTERO DERECHO
FOCO 12V-10W N/A
M G/R
INTERRUPTOR DE APAGADO A: Amarillo
PIN NO. 1
CONSOLA INSTRUMENTOS + ENTRADA
ON
MOTOR OFF
Az: Azul
MOTOR ON B: Blanco
G: Gris
M/Az
M: Marrón
G/R
N: Negro
VELOCÍMETRO DIGITAL
PIN NO. 6
TIERRA COMÚN
PIN NO. 7
N/A Na: Naranja
TIERRA COMÚN
B
MÓDULO DE R: Rojo
M/Az
CONTROL DE LUCES
Rs: Rosado
G/R
PIN NO. 10
INDICADOR IZQUIERDO-ENTRADA
PIN NO. 11
V: Verde
INDICADOR DERECHO- ENTRADA
Vc: Verde Claro
Vi: Violeta
G/R
Na
M
B
PIN NO. 16
ENTRADA + PERMANENTE BATERÍA CONECTOR
DIRECCIONAL
SELLADO
POSTERIOR DERECHO
FOCO 12V-10W
G G
M/Az
O O
F M N/A N/A
N F
M M/Az M/Az
INTERRUPTOR
B
DE ENCENDIDO
B
B B
G
V
DIRECCIONAL
POSTERIOR IZQUIERDO
Na FOCO 12V-10W
N/A N/A
G
Na
M/Az
V V
V
M
CAJA MELLIZA
N/A
DIRECCIONAL
DELANTERO IZQUIERDO FUSIBLE 2 FUSIBLE 1
FOCO 12V-10W (15 A.) (20 A.)
V V
G
M
Na
B/N
BATERÍA
R O L LM 7Ah
TURN SIGNAL
SWITCH
INTERRUPTOR DE APAGADO ON
M G/R OFF
PO
MOTOR OFF
MÓDULO DE
CONTROL DE LUCES Circuito de Luces
LO
ON
MOTOR ON
A: Amarillo
Az: Azul
A/Az
M/B
N/A
G/R
R/B
G/R
Vi
M/Az
R
R
REGULADOR CC
B: Blanco
Az/B
N/A
Vi
M
CONDENSADOR CON CONDENSADOR
R
LUZ POSTERIOR
G: Gris
R
VELOCÍMETRO DIGITAL
TIERRA
N/A
M: Marrón
N: Negro
A/Az
M/B
G/R
Az/B
N/A
B
Vi
Vi
M
R
Na: Naranja
Az/B
Az/B
R/A
B
B
B
R
R: Rojo
Vi
Rs: Rosado
V: Verde
R/N
INDICADOR LUZ ALTA
R/N G/R
Vc: Verde Claro
Az/B
Az/B
Vi: Violeta
B
B
BATERÍA CONECTOR
SELLADO
M/Az
B
O O
F
N F
M
M M/Az M/Az
INTERRUPTOR FARO POSTERIOR
B
DE ENCENDIDO
B B B N/A N/A
R R R
R
R
N/A B
R/N R/N
Az/B
Az/B
LUZ DE POSICIÓN R
12V-5W- 2 und.
R R
M/Az
LUZ DE PLACA
B
A/Az
M/B
R/N
R/A
R
M
Az/B
Az/B
FUSIBLE FUSIBLE
(10 A.) (15 A.)
R/N
B/N
M/B
N/A
A/Az
R/N
R/N
R/A
BATERÍA
LO HI MAGNETO 12V-7Ah
LED'S
LUZ INTERRUPTOR
DE PASE DE LUZ ALTA
Notas
[Link]