INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 1 de 8

ELABORADO
VERSION Nº CONCEPTO CAMBIO FECHA APROBADO POR
POR
18/09/2009 MANTENEDOR
00 BORRADOR DOCUMENTO
INTEGRAL
MODIFICACION ITEM 7 Y
MANTENEDOR COORDINADOR
01 9, APROBACION DE 26/10/2009
INTEGRAL O&M
DOCUMENTO
MODIFICACION ITEM 6 Y MANTENEDOR COORDINADOR
02 25/11/2009
9 INTEGRAL O&M
REVISION DE
DOCUMENTO,
MANTENEDOR COORDINADOR
03 MODIFICACION DE 16/06/2010
INTEGRAL O&M
FORMA Y
RECODIFICACION
REVISION DE MANTENEDOR COORDINADOR
04 25/10/2011
PROCEDIMEINTO INTEGRAL O&M
TECNICO
05 CAMBIO DE FIRMAS 12/02/2014 LIDER O&M
INSTRUMENTISTA
REVISION COORDINADOR
06 21/07/2014 TECNICO HSE
PROCEDIMIENTO HSEQ

COPIA CONTROLADA
x COPIA NO CONTROLADA

EMITIDA A: SUPERVISOR DE CAMPO ECOPETROL ARAGUANEY

 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 2 de 8

1.OBJETIVO

Este procedimiento tiene como objetivo establecer la forma correcta y segura de realizar la
inspección y el mantenimiento a la unidad rectificadora de protección catódica del gasoducto
derivación Araguaney.

2.ALCANCE
Aplica para el rectificador Tokio, localizado en el PK 05+500 del Gasoducto Derivación
Araguaney.

3.DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
 GDA: Gasoducto Derivación Araguaney
 SHUNT: Relación entre miliamperios y Amperaje en la salida
 DC: corriente directa
 AC: corriente alterna


4. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

4.1 MEDICION DE POTENCIAL

Se debe garantizar que el potencial del tubo respecto al suelo en OFF a lo largo de todo el
gasoducto este entre -850 mV y -1200mV.

4.2 INSPECCION GENERAL

4.2.1 Realice una inspección visual, así mismo, revise si el equipo presenta algún olor extraño
que pueda presumir la combustión de algún componente, de igual forma de una manera
detallada observe si algunos de los componentes del rectificador se encuentra en mal
estado.
4.2.2 Verificación de la temperatura del equipo y de la locación donde se encuentra alojado el
rectificador. Esto consiste en revisar tanto en los orificios de ventilación de la caseta así
como también los del gabinete, la no presencia de obstrucciones como suciedades o
insectos que impida la circulación de aire hacia el equipo.
NOTA: El equipo es enfriado por aceite, verificar nivel adecuado.

4.2.3 Revise el ajuste de las conexiones de rectificador. Esto consiste en verificar las uniones
de los dispositivos que por el paso del tiempo se van aflojando o se sulfatan;
provocando perdida de la eficiencia de la unidad así como el sobrecalentamiento de las
conexiones. Ajustar fuertemente las conexiones o limpieza de este si es el caso.

4.3 MEDICION DE VARIABLES

 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 3 de 8

4.3.1 Revisión de tensión y corriente de salida del equipo. Consiste verificar el valor del
voltaje en el voltímetro del equipo y compararlo con el valor medido con el multímetro
de campo.
4.3.2 Para revisar si el rectificador está ofreciendo realmente el voltaje de salida requerido
revise que el voltímetro de entrada marque el voltaje que se le está suministrando. Mida
con un multímetro la salida del rectificador y compare con la medida del voltímetro. Para
revisar la corriente de salida del rectificador mida el voltaje a través del shunt y a partir
de sus características de voltaje y corriente encuentren la corriente de salida.

Voltios DC * Amperios DC
% eficiencia= X 100
Watios AC

4.3.3 Realizar limpieza de elementos electrónicos con limpiador para circuitos electrónicos
especialmente en zonas de conexión.
4.3.4 Verificar tomando varias lecturas que no existan malos contactos en los instrumentos de
medida.
4.3.5 Verificación de protecciones (pararrayos, interruptores termo magnéticos, varistorés,
fusibles).
4.3.6 Toma de lecturas de funcionamiento del equipo (voltajes y corrientes en AC y DC,
potenciales y Horómetro).
4.3.7 Verificación y comparación de las variables de voltajes y corrientes en DC y AC con el
multímetro.
4.3.8 Funcionamiento camas anódicas del sistema de protección catódica: (disipación de
corriente y resistencia del circuito tomando las lecturas del shunt). Para este caso se
verificara la corriente de salida del rectificador hacia la cama anódica tomando la
medición en la caja roscada donde está el barraje de llegada de los cables positivos y
negativos.
4.3.9 Toma de potencial del tubo respecto al suelo.
4.3.10 Verificar alimentación del rectificador: Verificar el voltaje de alimentación al sistema y
registrarlos en el formato de inspección.

4.4 ORDEN Y ASEO

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

A continuación se presentan los requisitos mínimos de seguridad industrial a tener en cuenta en

el desarrollo de esta actividad:

 El personal que participe en este tipo de actividades debe conocer los riesgos que implica
trabajar en instalaciones con tuberías en operación conduciendo gas natural a alta presión.
 Realizar una inspección a las instalaciones antes de iniciar las labores, donde se identifique
que no existen factores de riesgo, como fugas de gas, ambientes encerrados, atmósferas
explosivas.
 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 4 de 8

 En caso de existir tormentas eléctricas, suspenda las actividades en forma inmediata.

 Diligenciar y obtener aprobación de los permisos de trabajo necesarios de acuerdo con las
actividades a realizar y mantenerlos vigentes durante el tiempo que dure la ejecución de los
trabajos.
 Verificar que no existan riesgos por posibles puntos calientes en áreas adyacentes a los
frentes de trabajo.
 Mantener fuera de las áreas de trabajo vehículos y equipos que no sean estrictamente
necesarios para la realización de los trabajos.
 Nada será urgente. Si en cualquier momento durante la ejecución de este procedimiento
ocurriese algo que comprometa la seguridad de las personas, del medio ambiente y/o de las
facilidades, el procedimiento debe ser suspendido y la facilidad debe ser parada en forma
segura hasta que el problema sea resuelto.
 En los sitios de venteos tener en cuenta la dirección del viento.
 Disponer de Hidrantes o extintores manuales y botiquín de primeros auxilios en los frentes
de trabajo.
 Disponer en el frente de trabajo un detector de atmósfera explosiva debidamente calibrado.
 Utilizar la ropa adecuada y los elementos de protección personal necesarios de acuerdo con
la labor a realizar.
 Evitar colocarse frente al radio de acción de posibles escapes en juntas bridadas y/o
roscadas.
 El uso de equipos, maquinaria y herramienta debe realizarse por personal idóneo, con
experiencia en el manejo de los mismos y autorizado l frente de trabajo.
 Se deben acatar las indicaciones o recomendaciones de seguridad industrial dadas por el
personal HSE en cada frente de trabajo.
 Evitar el uso de teléfonos celulares al personal involucrado en la operación.

6. MEDIDAS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL

El personal que intervenga en los trabajos debe velar por la protección del medio ambiente y
lo establecido en el Régimen Legal Ambiental Colombiano, para lo cual debe seguir las
siguientes recomendaciones básicas:
 Acatar las indicaciones o recomendaciones del área ambiental dadas por el personal HSE de
CoinoGas o Ecopetrol en los frentes de trabajo.
 En caso de emergencia, dar aviso a la Autoridad de Area Ecopetrol Araguaney y al jefe
inmediato, evacuar hacia un área segura.
Disponer en forma adecuada de los residuos (sólidos y líquidos) teniendo en cuenta el
código de colores del programa de Gestión de Residuos de Ecopetrol.

7. RECURSO HUMANO
 Mantenedor Integral.
 Ayudante técnico de Línea.
 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 5 de 8

8. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
 Ver Check List

9. ANEXOS
 Formato de análisis de riesgo

Reviso y Aprobó
EDGARDO JIMENEZ CALDERON
LIDER 0&M
 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 6 de 8

ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO

TRABAJO A REALIZAR O&M-P-06 GDA - INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR

LUGAR:ESTACION ARAGUANEY
ARAGUANEY

CONTROLES
PASO A PASO PELIGRO RIESGO RESPONSABLE
(Preventivos, protectivos, reactivos)

Preventivos: Reconocimiento previo del área.

Mantener orden y aseo antes, durante y después de
LOCATIVO: Desplazamientos del cada jornada de trabajo. Las rutas de tránsito de
tubería a ras de personal en áreas con personal deben estar libres de obstáculos. Mantener la
piso y obstaculos diferencias de nivel y vista en el camino. Asegurar que la superficie sea apta
en áreas de presencia de para trabajar.
circulación obstáculos. Protectivos: Uso adecuado y permanente de los EPP.
Utilizar los senderos peatonales, accesos, plataformas,
escaleras, autorizados.

Preventivos: Inspección previa y constante de las

áreas en donde se ejecutará el trabajo. Identificación
de refugios de estos animales. Evite introducir manos
o pies en lugares donde estos animales puedan
alojarse. No golpee ni arroje objetos a un panal de
Accidente ofídico. abejas o avispero. Compruebe que no hay abejas o
BIOLOGICO: avispas en los bordes de los recipientes (bebidas).
Introducir alguna
Presencia de
extremidad en lugares Contar con personal entrenado en atención de
animales,
donde pueda haber primeros auxilios básicos.
insectos y víboras
presencia de estos Protectivos: Uso de botas de seguridad tipo caña alta.
por ser clima
animales. Contacto o Utilizar una vara para inspección previa de estos
húmedo tropical
picadura de insectos. lugares. En caso de evidenciar algunos de estos
animales, retírese con movimientos lentos y en
ALISTAMIENTO
silencio. AYUDANTE TECNICO DE LINEA
Y
Reactivos: Contar con suero antiofídico en el botiquín MANTENEDOR INTEGRAL
ACTIVIDADES
de primeros auxilios y traslado inmediato al servicio
DURANTE TODA
médico. En caso de evidenciar estos animales, retírese
LA LABOR
con movimientos lentos y en silencio.

Preventivos: Restringir el paso de personal cerca a

ALTA PRESION: líneas de proceso y áreas industriales. Reporte
Liberación de
Gas natural a una inmediato de fugas. Lectura permanente de
producto y de
presión de 1200 manómetros. No exponerse a producto liberado.
energía.
PSI Protectivos: Usar adecuadamente y permanente los
EPP, acordes a la actividad a realizar.

Preventivo: No Utilizar prendas con NYLON

Joyas (aretes, Atrapamiento con (camisetas que los trabajadores utilizan debajo de la
cadenas, reloj, partes móviles,Ropas camisa del uniforme, pantalones), Prohibido según
anillos, pulseras, sueltas ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ECP-DHS-E-003, No
pearsing), Ropa Cabello largo suelto utilizar prendas de vestir sueltas, ni joyas u otros
Complementaria Joyas metálicas que objetos. Utilizar el cabello recogido y dentro del casco.
fabricada con sirven como Protectivo: Utilizar Ropa de labor 100% en algodón.
Nylon, cabello conductor eléctrico Reactivo: Seguimiento a través del Supervisor y/o
Largo. Reacciones alérgicas Jefe inmediato, garantizar que todo el personal siga los
lineamientos establecidos.
 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 7 de 8

Preventivos: Inspeccion previa al area/Charlas de

seguridad industrial/Socializacion lecciones aprendidas
FISICO: uso de Posible producción de Protectivos: Comprension de los riesgos de la
AYUDANTE TECNICO DE LINEA
cámara chispa actividad./Solo se puede usar la cámara si y solo sí al MANTENEDOR INTEGRAL
fotografíca realizar medicion de gases en el área se verifica la
ausencia de atmosferas explosivas

ALISTAMIENTO Preventivos: Descanse lo suficiente/ recuerde que

Y son mínimo 8 hs. de sueño diario/mantenga hábitos de
ACTIVIDADES PSICOSOCIAL: Alteraciones vida saludable/Charlas de motivacion/Socializacion AYUDANTE TECNICO DE LINEA
DURANTE TODA Naturaleza de la psicologicas, lecciones aprendidas MANTENEDOR INTEGRAL
LA LABOR tarea distraccion, stress. Protectivos: Comprension de los riesgos de la
actividad./Mantenga una comunicación efectiva/ tenga
una posición positiva en el trabajo/ trabaje en equipo/

Preventivos: Hidratación permanente, descansos

periódicos. Limitar el tiempo de exposición.
FISICO: radiación Exposición directa y AYUDANTE TECNICO DE LINEA
Protectivos: Uso de lentes de seguridad con filtro UV,
no ionizante sensibilidad. MANTENEDOR INTEGRAL
uso de bloqueador solar y capuchón, de acuerdo con el
tiempo de exposición.

Arco eléctrico, Preventivos: Seguir la recomendación de la

contacto indirecto, señalización de áreas energizadas. Personal calificado
cortocircuito, equipos para realizar actividades electricas.
Electricidad. defectuosos, Protectivos: Uso adecuado y permanente de los EPP
MEDICION DE AYUDANTE TECNICO DE LINEA
(Líneas y equipos electricidad estática, (Casco Tipo E, Guantes Dieléctricos, Botas Dieléctricas)
POTENCIAL MANTENEDOR INTEGRAL
energizados) rayos, sobrecarga, y demás elementos adecuados según la actividad
tensión de contacto, autorizada.
tensión de paso. Aplicación de SAES; cumplimiento a las 8 Reglas de Oro
de Ecopetrol.

Preventivos: Charlas de Seguridad industrial sobre

Manejo adecuado de herramienta/Socializacion
lecciones aprendidas/ Preoperacional de herramienta
MECANICO: menor
INSPECCION manipulación de Exposicion de manos Protectivos: Uso de EPP´s(casco, botas, guantes, AYUDANTE TECNICO DE LINEA
GENERAL Equipos y/o e integridad fisica gafas, pantalon y camisa manga larga)/Identificar MANTENEDOR INTEGRAL
herramientas puntos de atrapamiento y puntas expuestas/uso de
elementos de protección personal / seguir el
procedimiento seguro de trabajo.
Reactivos: En caso de accidente aplicar primeros
auxilios y seguir procedimiento de emergencias.

Arco eléctrico, Preventivos: Seguir la recomendación de la

contacto indirecto, señalización de áreas energizadas. Personal calificado
cortocircuito, equipos para realizar actividades electricas.
Electricidad. defectuosos, Protectivos: Uso adecuado y permanente de los EPP
MEDICION DE AYUDANTE TECNICO DE LINEA
(Líneas y equipos electricidad estática, (Casco Tipo E, Guantes Dieléctricos, Botas Dieléctricas)
VARIABLES MANTENEDOR INTEGRAL
energizados) rayos, sobrecarga, y demás elementos adecuados según la actividad
tensión de contacto, autorizada.
tensión de paso. Aplicación de SAES; cumplimiento a las 8 Reglas de Oro
de Ecopetrol.
Preventivos: Charlas de Seguridad industrial sobre
Manejo y disposición Manejo adecuado y disposicion de
ORDEN Y ASEO Generación de AYUDANTE TECNICO DE LINEA
inadecuada de residuos/Socializacion lecciones aprendidas/
AL AREA residuos sólidos. MANTENEDOR INTEGRAL
residuos sólidos. Protectivo:Registro de evidencia fotografica de la
disposicion de residuos y estado del area.
 INSPECCION MENSUAL RECTIFICADOR O&M-P-06 GDA

ARAGUANEY REVISION 06
Pág. 8 de 8

Procedimiento difundido a:
Fecha: _________________________

Nº NOMBRE Nº CEDULA CARGO FIRMA