MISAL DIARIO

SEPTIEMBRE 2021
CICLO B
2

Imprimátur:
S. E. Mons. Marcelino Hernández Rodríguez
Obispo de la Diócesis de Colima
Impreso en:
Creator Comunicaciones, S. de R. L. de C. V.
Isla Flores No. 3344, Col. Jardines de San José,
Tlaquepaque, Jalisco. C. P. 45085
Tel. 01 (33) 3002 6470
Informes y suscripciones en Colima, Colima
Teléfonos: 312 32 80 360 / 312 32 80 361
 3
NUESTRA PORTADA

San Miguel de la Unión, Tepames, Colima.

E l 6 de Mayo de 1971,
Monseñor Leobardo
Viera Contreras, Obispo de
Colima, considerando que
la vicaría de San Miguel de
Tepames, Col., contaba con
un buen número de habi-
tantes y suficientes medios
de subsidio para sostenerse
como Parroquia, y siguien-
do las recomendaciones del
Concilio Vaticano II, decretó
la erección de la misma se-
gregándose definitivamente
de la Parroquia de la Mer-
ced, ubicada en la ciudad de
Colima.
Fue nombrado primer párro-
co el Sr. Pbro. Antonio Palo-
mino.
El 03 de diciembre de 2017
fueron consagrados el templo parroquial y el altar por el Sr. Obispo Don Marce-
lino Hernández Rodríguez.

El actual párroco responsable es el Sr. Pbro. Luis Humberto García Vuelvas.

 ORDINARIO DE LA MISA
RITOS INICIALES

CANTO DE ENTRADA
(si no hay canto de entrada, se recita la antífona de entrada propia del día)
S. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
P. Amén.
SALUDO
a) S. La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre y la co-
munión del Espíritu Santo estén con todos ustedes.
b) S. La gracia y la paz de parte de Dios, nuestro Padre, y de Jesucristo,
el Señor, estén con todos ustedes.
c) S. El Señor esté con ustedes.
P. Y con tu espíritu.

ACTO PENITENCIAL
El sacerdote invita a los fieles al arrepentimiento:
S. Hermanos: para celebrar dignamente estos sagrados misterios, re-
conozcamos nuestros pecados. (Se hace una breve pausa en silencio.
Después, todos hacen en común la fórmula de la confesión general:)
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, hermanos, que
he pecado mucho de pensamiento, palabra, obra y omisión. Por
mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa. Por eso ruego a santa
María, siempre Virgen, a los ángeles, a los santos y a ustedes, her-
manos, que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.
O bien:
S. Al comenzar esta celebración eucarística, pidamos a Dios que
nos conceda la conversión de nuestros corazones; así obtendremos
la reconciliación y se acrecentará nuestra comunión con Dios y con
nuestros hermanos. (Se hace una breve pausa en silencio)
S. Señor, ten misericordia de nosotros.
P. Porque hemos pecado contra ti.
S. Muéstranos, Señor, tu misericordia.
P. Y danos tu salvación.

El sacerdote concluye con la siguiente plegaria:

Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros
pecados y nos lleve a la vida eterna. Amén.
 5

GLORIA
A continuación, cuando está prescrito, se canta o se dice el himno:
Gloria a Dios en el Cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el
Señor. Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos; te damos gracias, Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre
todopoderoso. Señor, Hijo único, Jesucristo; Señor Dios, Cordero de
Dios, Hijo del Padre; Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de
nosotros; Tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica;
Tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros,
porque solo Tú eres Santo, sólo Tú Señor, sólo Tú, Altísimo Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén.
ORACIÓN COLECTA
LITURGIA DE LA PALABRA
1. El lector va al ambón y lee la Primera Lectura, que todos escuchan
sentados. Para indicar el fin de la Lectura, el lector dice:
Palabra de Dios.
Todos aclaman:
Te alabamos, Señor.
2. El salmista o el cantor proclama el Salmo, y el pueblo intercala la
respuesta, a no ser que el Salmo se diga seguido sin estribillo del pueblo.
3. Si hay Segunda Lectura, se lee en el ambón, como la Primera.
4. Sigue el Aleluya, el canto antes del Evangelio.
5. Después, el diácono (o el sacerdote) va al ambón; ahí dice:
El Señor esté con ustedes.
El pueblo responde:
Y con tu espíritu.
El diácono (o el sacerdote) dice:
Lectura del santo Evangelio según san N.
(Mientras tanto, hace la señal de la cruz sobre el libro y sobre su frente,
labios y pecho; el pueblo se persigna)
El pueblo aclama:
Gloria a ti, Señor.
6. Acabado el Evangelio, el diácono (o el sacerdote) dice:
Palabra del Señor.
Todos aclaman:
Gloria a ti, Señor Jesús.
7. Después tiene lugar la homilía; ésta es obligatoria todos los domingos
 6
y fiestas de precepto, y se recomienda en los restantes días.
8. Acabada la homilía, si la liturgia del día lo prescribe, se hace la
Profesión de fe:
CREDO NICENO-CONSTANTINOPOLITANO

Creo en un solo Dios;

Padre todopoderoso,
Creador del Cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios, Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre
por Quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación bajó del Cielo,
(en las palabras que siguen, hasta "se hizo hombre", todos se inclinan)
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato,
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al Cielo, y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su Reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y Dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.
Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo Bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.
Amén.
O bien:
 7

CREDO DE LOS APÓSTOLES

Creo en Dios, Padre todopoderoso,

Creador del Cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
(en las palabras que siguen, hasta "María Virgen", todos se inclinan)
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos;
al tercer día, resucitó de entre los muertos,
subió a los Cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
Amén.

ORACIÓN DE LOS FIELES

LITURGIA EUCARÍSTICA
Acabada la Liturgia de la Palabra, los ministros colocan en el altar el corpo-
ral, el purificador, el cáliz y el Misal; mientras tanto, puede ejecutarse un can-
to adecuado. Conviene que los fieles expresen su participación en la ofrenda,
bien sea llevando el pan y el vino para la celebración de la Eucaristía, o apor-
tando otros dones para las necesidades de la Iglesia o de los pobres.
El sacerdote se acerca al altar, toma la patena con el pan y, mantenién-
dola un poco elevada sobre el altar, dice en secreto:
S. Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este pan, fruto de la tierra
y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; él será para nosotros Pan de vida.
P. Bendito seas por siempre, Señor.
El diácono, o el sacerdote, echa vino y un poco de agua en el cáliz,
diciendo en secreto:
S. Por el misterio de esta agua y este vino, haz que compartamos la
 8

divinidad de Quien se ha dignado participar de nuestra humanidad.

Después, el sacerdote toma el cáliz y, manteniéndolo un poco elevado
sobre el altar, dice en secreto:
S. Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino, fruto de la vid
y del trabajo del hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te
presentamos; él será para nosotros bebida de salvación.
P. Bendito seas por siempre, Señor.
A continuación, el sacerdote, inclinado, dice en secreto:
S. Acepta, Señor, nuestro corazón contrito y nuestro espíritu humilde;
que éste sea hoy nuestro sacrificio y que sea agradable en tu presencia,
Señor, Dios nuestro.
Luego, el sacerdote, de pie a un lado del altar, se lava las manos, dicien-
do en secreto:
S. Lava del todo mi delito, Señor, limpia mi pecado.
Después, de pie en el centro del altar y de cara al pueblo, extendiendo
y juntando las manos, dice:
S. Oren, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agra-
dable a Dios, Padre todopoderoso.
P. El Señor reciba de tus manos este sacrificio para alabanza y
gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

PLEGARIA EUCARÍSTICA
S. El Señor esté con ustedes. P. Y con tu espíritu.
S. Levantemos el corazón. P. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
S. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. P. Es justo y necesario.

y a los santos, cantamos el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...

PREFACIO II DE LA EUCARISTÍA
Los frutos de la Eucaristía
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gra-
cias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno, por Cristo, Señor nuestro. El cual, en la Última Cena con los
Apóstoles, para perpetuar el memorial salvífico de la cruz, se ofreció a
ti como Cordero inmaculado, y Tú lo aceptaste como sacrificio de ala-
banza perfecta. Con este venerable sacramento, alimentas y santificas
a tus fieles para que, a la familia humana que habita un mismo mundo,
una misma fe la ilumine y un mismo amor la una. Así pues, nos acerca-
mos a la mesa de tan admirable sacramento, para que, colmados por la
 9

dulzura de tu gracia, lleguemos a ser imagen de la hermosura celestial.

Por eso, todas tus criaturas, en el cielo y en la tierra, te adoran cantando
un cántico nuevo; y también nosotros, con la multitud de los ángeles, te
aclamamos por siempre, diciendo: Santo, Santo, Santo…

PREFACIO COMÚN II
La salvación por Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al hombre, y, aunque condenado justamente, lo re-
dimiste por tu misericordia, por Cristo, Señor nuestro. Por Él, los ángeles
y los arcángeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos en
común alegría. Permítenos asociarnos a sus voces, cantando humildemen-
te tu alabanza: Santo, Santo, Santo…

PREFACIO I DE DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

El Misterio Pascual y el Pueblo de Dios
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias
siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro. Quien, por su Misterio Pascual, realizó la obra
maravillosa de llamarnos de la esclavitud del pecado y de la muerte al ho-
nor de ser estirpe elegida, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo de
tu propiedad, para que, trasladados por ti de las tinieblas a tu luz admira-
ble, proclamemos ante el mundo tus maravillas. Por eso, con los ángeles
y los arcángeles, con los tronos y dominaciones, y con todos los coros ce-
lestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo…

PREFACIO I DE LOS DIFUNTOS

La esperanza de la resurrección en Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gra-
cias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y
eterno, por Cristo, Señor nuestro. En Él resplandece la esperanza de
nuestra feliz resurrección; y así, aunque la certeza de morir nos entriste-
ce, nos consuela la promesa de la futura inmortalidad. Pues, para quie-
nes creemos en ti, Padre, la vida no se acaba, se transforma; y disuelta
nuestra morada terrenal, se nos prepara una mansión eterna en el Cielo.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles, con los tronos y dominacio-
nes y con todos los coros celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu
gloria: Santo, Santo, Santo...
 10

PLEGARIAS EUCARÍSTICAS

PLEGARIA EUCARÍSTICA II
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvación
darte gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu
Hijo amado. Él es tu Palabra, por Quien hiciste todas las cosas; Tú nos
lo enviaste para que, hecho hombre por obra del Espíritu Santo y nacido
de María, la Virgen, fuera nuestro Salvador y Redentor. Él, en cumpli-
miento de tu voluntad, para destruir la muerte y manifestar la Resurrec-
ción, extendió sus brazos en la cruz, y así adquirió para ti un pueblo
santo. Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu gloria,
diciendo: Santo, Santo, Santo…
Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad; por eso te pedimos
que santifiques estos dones con la efusión de tu Espíritu, de manera
que se conviertan para nosotros en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo,
nuestro Señor. El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasión volunta-
riamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, lo partió y lo dio a sus
discípulos, diciendo:
“Tomen y coman todos de él, porque esto es mi Cuerpo,
que será entregado por ustedes”.

Del mismo modo, acabada la cena, tomó el cáliz, y dándote gracias de

nuevo, lo pasó a sus discípulos, diciendo:
“Tomen y beban todos de él, porque este es el cáliz de mi Sangre,
Sangre de la alianza nueva y eterna, que será derramada
por ustedes y por muchos para el perdón de los pecados.
Hagan esto en conmemoración mía”.

Luego dice una de las siguientes fórmulas:

I. Este es el Misterio de la fe.
O bien:
Este es el Sacramento de nuestra fe.
P. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu Resurrección.
¡Ven, Señor Jesús!

II. Este es el Misterio de la fe.

Cristo nos redimió.
P. Cada vez que comemos de este Pan y bebemos de este Cáliz,
anunciamos tu muerte, Señor, hasta que vuelvas.
 11
III. Este es el Misterio de la fe. Cristo se entregó por nosotros.
P. Salvador del mundo, sálvanos, Tú que nos has liberado por tu
cruz y Resurrección.

Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y Resurrec-

ción de tu Hijo, te ofrecemos el Pan de vida y el Cáliz de salvación, y
te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia.

Te pedimos humildemente que el Espíritu Santo congregue en la unidad

a cuantos participamos del Cuerpo y la Sangre de Cristo.

Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra;

En los domingos:
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra y reunida
aquí en el domingo, día en que Cristo ha vencido a la muerte y nos ha
hecho partícipes de su vida inmortal;

y con el Papa N., con nuestro Obispo N., y todos los pastores que cuidan
de tu pueblo, llévala a su perfección por la caridad.
Acuérdate también de nuestros hermanos que se durmieron en la espe-
ranza de la Resurrección, y de todos los que han muerto en tu miseri-
cordia; admítelos a contemplar la luz de tu rostro. Ten misericordia de
todos nosotros, y así, con María, la Virgen, Madre de Dios, su Esposo
San José, los Apóstoles y cuantos vivieron en tu amistad a través de los
tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo, compartir la vida eterna y
cantar tus alabanzas.
Por Cristo, con Él y en Él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad
del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.

El pueblo aclama:
Amén.

Sigue el Rito de la Comunión.

PLEGARIA EUCARÍSTICA III

Santo eres en verdad, Padre, y con razón te alaban todas tus criaturas,
ya que por Jesucristo, tu Hijo, Señor nuestro, con la fuerza del Espíritu
Santo, das vida y santificas todo, y congregas a tu pueblo sin cesar, para
que ofrezca en tu honor un sacrificio sin mancha desde donde sale el sol
hasta el ocaso.
 12

Por eso, Padre, te suplicamos que santifiques por el mismo Espíritu

estos dones que hemos separado para ti, de manera que se conviertan en
el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro, que nos
mandó celebrar estos misterios.
Porque Él mismo, la noche en que iba a ser entregado, tomó pan, y
dando gracias te bendijo, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:
“Tomen y coman todos de él, porque esto es mi Cuerpo,
que será entregado por ustedes”.
Del mismo modo, acabada la cena, tomo el cáliz, dando gracias te
bendijo, y lo pasó a sus discípulos, diciendo:
“Tomen y beban todos de él, porque este es
el cáliz de mi Sangre, sangre de la alianza nueva y eterna,
que será derramada por ustedes y por muchos
para el perdón de los pecados. Hagan esto
en conmemoración mía”.
Luego dice una de las siguientes fórmulas:
I. Este es el Misterio de la fe.
O bien:
Este es el Sacramento de nuestra fe.
P. Anunciamos tu muerte, proclamamos tu Resurrección.
¡Ven, Señor Jesús!
II. Este es el Misterio de la fe.
Cristo nos redimió.
P. Cada vez que comemos de este Pan y bebemos de este Cáliz,
anunciamos tu muerte, Señor, hasta que vuelvas.
III. Este es el Misterio de la fe.
Cristo se entregó por nosotros.
P. Salvador del mundo, sálvanos, Tú que nos has liberado por tu
cruz y Resurrección.
Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la Pasión salvadora
de tu Hijo, de su admirable Resurrección y Ascensión al Cielo, mientras
esperamos su Venida gloriosa, te ofrecemos, en esta Acción de Gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia, y reconoce en ella la
Víctima por cuya inmolación quisiste devolvernos tu amistad, para que,
fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, y llenos de su Espíritu
Santo, formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espíritu.
 13

Que Él nos transforme en ofrenda permanente, para que gocemos de tu

heredad junto con tus elegidos: con María, la Virgen Madre de Dios,
su Esposo San José, los Apóstoles y los mártires (san N.: santo del día
o patrono), y todos los santos, por cuya intercesión confiamos obtener
siempre tu ayuda.
Te pedimos, Padre, que esta Víctima de reconciliación traiga la paz y
la salvación al mundo entero. Confirma en la fe y en la caridad a tu
Iglesia, peregrina en la tierra, a tu servidor, el Papa N., a nuestro Obispo
N., al orden episcopal, a los presbíteros y diáconos, y a todo el pueblo
redimido por ti.
Atiende los deseos y súplicas de esta familia que has congregado en tu
presencia.
En los domingos:
Atiende los deseos y súplicas de esta familia que has congregado en tu
presencia en el domingo, día en que Cristo ha vencido a la muerte y nos
ha hecho partícipes de su vida inmortal.
Reúne en torno a ti, Padre misericordioso, a todos tus hijos dispersos
por el mundo. A nuestros hermanos difuntos y a cuantos murieron en
tu amistad recíbelos en tu Reino, donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria, por Cristo, Señor nuestro, por quien
concedes al mundo todos los bienes.
Por Cristo, con Él y en Él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad
del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
El pueblo aclama:
Amén.

RITO DE LA COMUNIÓN
PADRE NUESTRO
Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza,
nos atrevemos a decir:
Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino; hágase tu voluntad en la tierra como
en el Cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras
ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Líbranos de todos los males, Señor, y concédenos la paz en nuestros
días, para que, ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres
de pecado y protegidos de toda perturbación, mientras esperamos la
gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucristo.
 14

El pueblo concluye:
Tuyo es el Reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: “La paz les dejo, mi paz
les doy”, no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia,
y conforme a tu palabra, concédenos la paz y la unidad. Tú que vives y
reinas por los siglos de los siglos. Amén.
S. La paz del Señor esté siempre con ustedes.
P. Y con tu espíritu.
S. Dense fraternalmente la paz.
FRACCIÓN DEL PAN
Se canta o se dice:
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.
El sacerdote, con las manos juntas, dice en secreto:
Señor Jesucristo, Hijo de Dios vivo, que por voluntad del Padre,
cooperando el Espíritu Santo, diste con tu muerte la vida al mundo,
líbrame, por la recepción de tu Cuerpo y de tu Sangre, de todas mis
culpas y de todo mal. Concédeme cumplir siempre tus mandamientos y
jamás permitas que me separe de ti.
El sacerdote hace genuflexión, presenta el Pan consagrado y el Cáliz,
diciendo:
Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos
los invitados a la cena del Señor.
Y, juntamente con el pueblo, añade:
Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra
tuya bastará para sanarme.

RITO DE CONCLUSIÓN
S. El Señor esté con ustedes.
P. Y con tu espíritu.
S. La bendición de Dios todopoderoso: Padre, Hijo y Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes.
P. Amén.
S. Pueden ir en paz.
P. Demos gracias a Dios.
 miércoles 1º de septiembre de 2021 15
1° miércoles
Verde / Blanco

Feria o
Misa de San José
MR pp. 1146 [1197] / Lecc. II p. 752

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Lc 12, 42

Este es el siervo fiel y prudente a quien el Señor puso al frente de
su familia.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que en tu inefable providencia te dignaste elegir a
san José como esposo de la santísima Madre de tu Hijo, concédenos
que merezcamos tener como intercesor en el cielo a quien veneramos
como protector en la tierra. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los
siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[La palabra de la verdad ha llegado a ustedes y a todo el mundo.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 1, 1-8
Yo, Pablo, apóstol de Jesucristo por voluntad de Dios, y Timoteo,
nuestro hermano, les deseamos la gracia y la paz de parte de Dios,
nuestro Padre, a ustedes, los hermanos santos y fieles en Cristo, que
viven en Colosas.
En todo momento damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor
Jesucristo, y oramos por ustedes, pues hemos tenido noticia de su
fe en Jesucristo y del amor que tienen a todos los hermanos. A esto
los anima la esperanza de lo que Dios les tiene reservado en el cielo.
De esta esperanza oyeron hablar cuando se les predicó el Evangelio
de la verdad, que está dando fruto creciente en todo el mundo, igual
que entre ustedes, desde el día en que lo escucharon y tuvieron
conocimiento verdadero del don gratuito de Dios. Así lo aprendieron
de Epafras, que ha trabajado con ustedes y que es un fiel servidor de
Jesucristo; él fue quien nos informó acerca del amor que el Espíritu
Santo ha encendido en ustedes. Palabra de Dios.
 16 miércoles 1º de septiembre de 2021
SALMO RESPONSORIAL del salmo 51, 10. 11
R. Confío para siempre en el amor de Dios.
Como verde olivo en la casa del Señor, confío para siempre en el
amor de Dios. R.
Siempre te daré gracias, Señor, por lo que has hecho conmigo.
Delante de tus fieles proclamaré todo lo bueno que eres. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Lc 4, 18

R. Aleluya, aleluya.
El Señor me ha enviado para anunciar a los pobres la buena nueva
y proclamar la liberación a los cautivos. R. Aleluya.

EVANGELIO
[También a los otros pueblos tengo que anunciarles el Reino de Dios,
pues para eso he sido enviado.]
Del santo Evangelio según san Lucas 4, 38-44
En aquel tiempo, Jesús salió de la sinagoga y entró en la casa de
Simón. La suegra de Simón estaba con fiebre muy alta y le
pidieron a Jesús que hiciera algo por ella. Jesús, de pie junto a ella,
mandó con energía a la fiebre, y la fiebre desapareció. Ella se levantó
enseguida y se puso a servirles.
Al meterse el sol, todos los que tenían enfermos se los llevaron
a Jesús y él, imponiendo las manos sobre cada uno, los fue curando
de sus enfermedades. De muchos de ellos salían también demonios
que gritaban: "¡Tú eres el Hijo de Dios!" Pero él les ordenaba
enérgicamente que se callaran, porque sabían que él era el Mesías.
Al día siguiente se fue a un lugar solitario y la gente lo andaba
buscando. Cuando lo encontraron, quisieron retenerlo, para que no se
alejara de ellos; pero él les dijo: "También tengo que anunciarles el
Reino de Dios a las otras ciudades, pues para eso he sido enviado". Y
se fue a predicar en las sinagogas de Judea. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • La carta de San Pablo a los Colosenses en

su conjunto trata del primado de Cristo en el cosmos y en la
vida cristiana. Ella inicia con el habitual saludo de casi todas
sus cartas, designando a los discípulos de esta comunidad con
el entrañable título de «hermanos santos y fieles en Cristo».
Luego –tras dar gracias por su admirable apertura a la acción
del Espíritu y al poder transformador del Evangelio– se les
invita a ejercitar las virtudes teologales, puestos los ojos en
lo que «se les tiene reservado en el cielo»… • Este pasaje de
 miércoles 1º de septiembre de 2021 17
San Lucas concluye la intensa Jornada de Cafarnaúm, apenas
vivida por Jesús. Está ligado íntimamente a lo que vendrá en
seguida, cuando veamos al Señor ampliando el horizonte de su
misión a otras comarcas, después de realizar la curación de la
servicial y agradecida suegra de Pedro. La actividad apostólica
de la Iglesia –como fue la de Jesús– ha de estar fundada en
dos pilares firmes e inseparables: el alivio físico en favor de
la humanidad sufriente y la predicación de la única Palabra
salvadora.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Al prepararnos a ofrecerte, Padre santo, este sacrificio de alabanza,
te suplicamos que para cumplir la misión que nos has confiado nos
ayude la intercesión de san José, a quien concediste cuidar en la tierra,
haciendo las veces de padre, a tu Unigénito. Él, que vive y reina por
los siglos de los siglos.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mt 25, 21

Alégrate, siervo bueno y fiel. Entra a compartir el gozo de tu Señor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Renovados con este sacramento que da vida, te rogamos, Señor,
que nos concedas vivir para ti en justicia y santidad, a ejemplo y por
intercesión de san José, el varón justo y obediente que contribuyó con
sus servicios a la realización de tus grandes misterios. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
 18 jueves 2 de septiembre de 2021
2 jueves
Verde / Rojo

Feria
o BEATO BARTOLOMÉ GUTIÉRREZ,
Presbítero y Mártir
MR pp. 786 y 890 [816 y 930] / Lecc. II p. 756

Nació en la ciudad de México en 1580. Muy joven entró en la Orden

de San Agustín. Ya sacerdote, pidió ser enviado a las misiones.
En Manila ocupó primero durante seis años el cargo de maestro
de novicios. Por fin, en 1612, se embarcó para Japón. En 1613, el
emperador Taicosama expulsó a todos los misioneros. Bartolomé
regresó a Manila, pero a petición de sus fieles, al cabo de cinco años
pudo volver disfrazado a Japón, donde trabajó quince años. Al fin,
traicionado, lo aprehendieron, y después de muy crueles suplicios, lo
hicieron morir a fuego lento, el 3 de septiembre de 1632.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Flp 2, 30

Este santo mártir, por seguir a Cristo, estuvo a las puertas de la
muerte, y entregó su vida en sacrificio.

ORACIÓN COLECTA
Te suplicamos, Señor Dios Todopoderoso, que, por la intercesión
de tu bienaventurado mártir Bartolomé Gutiérrez, nos libres de todas
las desgracias corporales y purifiques nuestras almas de todo mal
pensamiento. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

PRIMERA LECTURA
[Nos ha liberado del poder de las tinieblas, y nos ha trasladado al
Reino de su Hijo amado.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 1, 9-14
Hermanos: Desde que recibimos noticias de ustedes, no hemos
dejado de pedir incesantemente a Dios que los haga llegar a conocer
con plenitud su voluntad, por medio de la perfecta sabiduría y del
conocimiento espiritual. Así ustedes vivirán según el Señor se merece,
le agradarán en todo, darán fruto con toda clase de buenas obras y
crecerán en el conocimiento de Dios. Fortalecidos en todo aspecto
por el poder que irradia de él, podrán resistir y perseverar en todo con
 jueves 2 de septiembre de 2021 19
alegría y constancia, y dar gracias a Dios Padre, el cual nos ha hecho
capaces de participar en la herencia de su pueblo santo, en el reino de
la luz.
Él nos ha liberado del poder de las tinieblas y nos ha trasladado al
Reino de su Hijo amado, por cuya sangre recibimos la redención, esto
es, el perdón de los pecados. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 97, 2-3ab. 3cd-4. 5-6

R. El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad.
El Señor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones
su justicia. Una vez más ha demostrado Dios su amor y su lealtad
hacia Israel. R.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que
todos los pueblos y naciones aclamen con júbilo al Señor. R.
Cantemos al Señor al son del arpa, suenen los instrumentos
aclamemos al son de los clarines, al Señor, nuestro rey. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mt 4, 19

R. Aleluya, aleluya.
Síganme, dice el Señor, y yo los haré pescadores de hombres. R.
Aleluya.

EVANGELIO
[Dejándolo todo, lo siguieron.]
Del santo Evangelio según san Lucas 5, 1-11
En aquel tiempo, Jesús estaba a orillas del lago de Genesaret y la
gente se agolpaba en torno suyo para oír la palabra de Dios. Jesús
vio dos barcas que estaban junto a la orilla. Los pescadores habían
desembarcado y estaban lavando las redes. Subió Jesús a una de las
barcas, la de Simón, le pidió que la alejara un poco de tierra, y sentado
en la barca, enseñaba a la multitud.
Cuando acabó de hablar, dijo a Simón: "Lleva la barca mar adentro y
echen sus redes para pescar". Simón replicó: "Maestro, hemos trabajado
toda la noche y no hemos pescado nada; pero, confiado en tu palabra
echaré las redes". Así lo hizo y cogieron tal cantidad de pescados, que
las redes se rompían. Entonces hicieron señas a sus compañeros, que
estaban en la otra barca, para que vinieran a ayudarlos. Vinieron ellos y
llenaron tanto las dos barcas, que casi se hundían.
Al ver esto, Simón Pedro se arrojó a los pies de Jesús y le dijo:
"¡Apártate de mí, Señor, porque soy un pecador!" Porque tanto él
como sus compañeros estaban llenos de asombro, al ver la pesca que
 20 jueves 2 de septiembre de 2021
habían conseguido. Lo mismo les pasaba a Santiago y a Juan, hijos de
Zebedeo, que eran compañeros de Simón.
Entonces Jesús le dijo a Simón: "No temas; desde ahora serás
pescador de hombres". Luego llevaron las barcas a tierra, y dejándolo
todo, lo siguieron. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • San Pablo pide a los cristianos de Colosas

que puedan llegar a comprender cada día mejor el alcance del
plan salvífico, adecuando a él la propia conducta y logrando
así agradar al Señor. La vida cristiana se funda, en última
instancia, en la bondadosa e impenetrable iniciativa de Dios.
Él, y únicamente Él, puede ser el autor de nuestra radical
liberación, una vez que nos ha arrancado del opresivo poder
de las tinieblas. Una vez que nos ha transferido al «Reino de
la luz», por medio de la sangre redentora de su amado Hijo… •
Sólo hasta que Jesús ha enseñado a la multitud precisamente
«desde la barca de Pedro» y una vez que le ha dado una
sorprendente muestra de su poder, sólo entonces tiene lugar
la comprometedora y exigente llamada a que sea «pescador de
hombres». Únicamente con la aparición reconfortante de su
persona los anteriores fracasos –de quien luego será llamado
a ser la «roca»– podrán convertirse en algo fecundo. Es hasta
entonces cuando el “Príncipe de los Apóstoles” llegará a
reconocer humildemente la propia insuficiencia y pequeñez, al
servicio de sus hermanos.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Al recordar el martirio del beato Bartolomé Gutiérrez, traemos,
Señor, a tu altar nuestros dones, y te pedimos que quienes celebramos
los misterios de la pasión del Señor, imitemos lo que realizamos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mc 8, 35
El que pierda su vida por mí y por el Evangelio, dice el Señor, la
salvará.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Ya que hemos celebrado el banquete celestial, te pedimos, Señor,
que el recuerdo del martirio del beato Bartolomé Gutiérrez y nuestra
oración fervorosa, nos alienten a seguir el ejemplo generoso de su fe.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
 viernes 3 de septiembre de 2021 21
3 viernes
Blanco

Memoria,
SAN GREGORIO MAGNO,
Papa y Doctor de la Iglesia
MR p. 786 [816] / Lecc II p. 760

Gobernó la Iglesia durante 14 años (590-604). No obstante su

deteriorada salud, realizó una obra considerable. Como "Siervo de
los siervos de Dios" proveyó de víveres a la ciudad de Roma, mientras
enseñaba al pueblo y preparaba la evangelización de Inglaterra. En
la contemplación encontraba la fuente de su acción.

ANTÍFONA DE ENTRADA
San Gregorio, elevado a la cátedra de Pedro, siempre buscaba el
rostro del Señor, y permanecía en la contemplación de su amor.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que cuidas de tu pueblo con bondad y lo gobiernas
con amor, por intercesión del Papa san Gregorio Magno concede tu
espíritu de sabiduría a quienes has encomendado el gobierno de la
Iglesia, a fin de que el progreso de las ovejas en la santidad sea el gozo
eterno de sus pastores. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive
y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos
de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Todo fue creado por medio de él y para él.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 1, 15-20
Cristo es la imagen de Dios invisible, el primogénito de toda la
creación, porque en él tienen su fundamento todas las cosas creadas,
del cielo y de la tierra, las visibles y las invisibles, sin excluir a los
tronos y dominaciones, a los principados y potestades. Todo fue
creado por medio de él y para él.
Él existe antes que todas las cosas, y todas tienen su consistencia
en él. Él es también la cabeza del cuerpo, que es la Iglesia. Él es el
principio, el primogénito de entre los muertos, para que sea el primero
en todo.
Porque Dios quiso que en Cristo habitara toda plenitud y por él
quiso reconciliar consigo todas las cosas, del cielo y de la tierra, y
 22 viernes 3 de septiembre de 2021
darles la paz por medio de su sangre, derramada en la cruz. Palabra
de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 99, 2. 3. 4. 5

R. Bendigamos al Señor, porque él es bueno.
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Señor con alegría
y con júbilo entremos en su templo. R.
Reconozcamos que el Señor es Dios, que él fue quien nos hizo y
somos suyos, que somos su pueblo y su rebaño. R.
Entremos por sus puertas dando gracias, crucemos por sus atrios
entre himnos, alabando al Señor y bendiciéndolo. R.
Porque el Señor es bueno, bendigámoslo, porque es eterna su
misericordia y su fidelidad nunca se acaba. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 8, 12

R. Aleluya, aleluya.
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor; el que me sigue tendrá la
luz de la vida. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Vendrá un día en que les quiten al esposo y entonces sí ayunarán.]
Del santo Evangelio según san Lucas 5, 33-39
En aquel tiempo, los fariseos y los escribas le preguntaron a
Jesús: "¿Por qué los discípulos de Juan ayunan con frecuencia y
hacen oración, igual que los discípulos de los fariseos, y los tuyos, en
cambio, comen y beben?"
Jesús les contestó: "¿Acaso pueden ustedes obligar a los invitados
a una boda a que ayunen, mientras el esposo está con ellos? Vendrá un
día en que les quiten al esposo, y entonces sí ayunarán".
Les dijo también una parábola: "Nadie rompe un vestido nuevo
para remendar uno viejo, porque echa a perder el nuevo, y al vestido
viejo no le queda el remiendo del nuevo. Nadie echa vino nuevo en
odres viejos, porque el vino nuevo revienta los odres y entonces el
vino se tira y los odres se echan a perder. El vino nuevo hay que
echarlo en odres nuevos y así se conservan el vino y los odres. Y
nadie, acabando de beber un vino añejo, acepta uno nuevo, pues dice:
'El añejo es mejor' ". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • San Pablo celebra ahora el primado

verdaderamente universal de Cristo Resucitado y exalta su
fiesta triunfal sobre todo el universo. Con un célebre himno
 viernes 3 de septiembre de 2021 23
cristológico –y destacando así su estatura única– el Apóstol
canta la doble e inseparable función de Jesucristo: la creadora
y la redentora. En cuanto «Hijo por excelencia», Él es la cabeza
y el prototipo de la nueva humanidad. Es precisamente por
la Encarnación del Verbo preexistente como ha entrado
plenamente en el mundo lo trascendente, a fin de pacificar
a los ángeles con los hombres y a los hombres con Dios... •
Siempre es difícil romper con los viejos hábitos, incluso si éstos
son de orden religioso. El ayuno no es una práctica de mera
apariencia que pueda ser llenada con simples formalismos
externos, no raramente expresiones de hipocresía (Cfr. Mt 6,
16). El discípulo se convierte en «amigo del Novio», invitado a
establecer así una relación muy personal con Jesús. De ahí
que lo “nuevo” que Él anuncia requiera un cambio radical
de mentalidad, esto es, «odres nuevos». Sólo entonces la vida
cristiana se convertirá en un válido motivo de fiesta.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Concédenos, Señor, que en la celebración de san Gregorio nos
aproveche esta ofrenda, por cuya inmolación quisiste que se perdonen
los pecados del mundo entero. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 12, 42

Este es el siervo fiel y prudente, a quien el Señor puso al frente de
su familia, para darles a su tiempo la ración de trigo.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

A quienes alimentas con Cristo, pan de vida, instrúyenos, Señor, por
Cristo, verdadero maestro, para que en la festividad de san Gregorio,
aprendamos tu verdad y la llevemos a la práctica en la caridad. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
 24 sábado 4 de septiembre de 2021
4 sábado
Verde / Blanco

Feria o
Misa de Santa María en Sábado
MR p. 873 [912] / Lecc. II p. 764

ANTÍFONA DE ENTRADA
Dichosa eres tú, santísima Virgen María, y digna de toda alabanza,
porque de ti brotó el sol de justicia, Jesucristo, nuestro Señor, por
quien fuimos salvados y redimidos.

ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios todopoderoso, que tus fieles, que se alegran de
estar bajo la protección de la santísima Virgen María, nos veamos
libres, por su piadosa intercesión, de todos los males aquí en la tierra
y merezcamos llegar a los gozos eternos en el cielo. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Los ha reconciliado Dios para hacerlos santos e irreprochables a
sus ojos.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 1, 21-23
Hermanos: En otro tiempo ustedes estaban alejados de Dios y en su
corazón eran enemigos de él a causa de las malas acciones de ustedes;
pero él los ha reconciliado ahora consigo por medio de la muerte
que Cristo sufrió en su cuerpo mortal, para hacerlos santos, puros e
irreprochables a sus ojos. Sin embargo, es necesario que permanezcan
firmemente cimentados en la fe y no se dejen apartar de la esperanza
que les dio el Evangelio que escucharon, el cual ha sido predicado en
todas partes y a cuyo servicio yo, Pablo, he sido destinado. Palabra
de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 53, 3-4. 6 y 8

R. Por tu inmensa bondad, ayúdanos, Señor.
Sálvame, Dios mío, por tu nombre; con tu poder defiéndeme.
Escucha, Señor, mi oración y a mis palabras atiende. R.
El Señor Dios es mi ayuda, él, quien me mantiene vivo. Yo te
agradeceré, Señor, tu inmensa bondad conmigo. R.
 sábado 4 de septiembre de 2021 25
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 6
R. Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre, si no es
por mí, dice el Señor. R. Aleluya.

EVANGELIO
[¿Por qué hacen lo que está prohibido hacer en sábado?]
Del santo Evangelio según san Lucas 6,1-5
Un sábado, Jesús iba atravesando unos sembrados y sus
discípulos arrancaban espigas al pasar, las restregaban entre las
manos y se comían los granos. Entonces unos fariseos les dijeron:
"¿Por qué hacen lo que está prohibido hacer en sábado?"
Jesús les respondió: "¿Acaso no han leído lo que hizo David
una vez que tenían hambre él y sus hombres? Entró en el templo y
tomando los panes sagrados, que sólo los sacerdotes podían comer,
comió de ellos y les dio también a sus hombres".
Y añadió: "El Hijo del hombre también es dueño del sábado".
Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Para estimular la gratitud de los

Colosenses, San Pablo comienza por recordarles su lastimosa
y desafortunada situación de un tiempo. En cuanto paganos
vivían entonces como enemigos, inmersos en la culpa. Mas,
gracias a la sangre de Jesús, han sido reconciliados con
Dios, llegando a ser «santos» –es decir consagrados– «puros e
irreprochables a sus ojos». Para preservar el fruto de tan gran
beneficio, deben ahora permanecer firmes en su fe y fieles al
Evangelio, a cuyo servicio el Apóstol ha dedicado, generosa y
esforzadamente, toda su vida… • Evocando con gran libertad
el primer libro de Samuel (Cfr. 21, 1-7), Jesús nos enseña que
en la correcta interpretación de la Ley no hemos de atenernos
sólo a la «letra» sino al «espíritu». Él nos urge a tratar de
ajustarnos lealmente a la voluntad de Dios –de la cual la letra
es sólo un medio de expresión– generalmente insuficiente. La
actuación de David y de los sacerdotes como “infractores” de
las costumbres culturales de su tiempo, no sólo sirve a Jesús
para defender a los suyos, sino también para revelarse a sí
mismo como auténtico «Señor del sábado».

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Mira, Señor, las oraciones y las ofrendas que tus fieles te presentan
 26 sábado 4 de septiembre de 2021
al conmemorar a santa María, Madre de Dios; haz que te sean
agradables y nos alcancen el auxilio de tu misericordia. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Lc 1, 48

El Señor puso sus ojos en la humildad de su esclava. Desde ahora
me llamarán dichosa todas las generaciones.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Reanimados por el sacramento de salvación, humildemente te
pedimos, Señor, que quienes celebramos con veneración la memoria de
la santísima Virgen María, Madre de Dios, merezcamos experimentar
continuamente el fruto de tu redención. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 domingo 5 de septiembre de 2021 27
Domingo 5 de septiembre de 2021
XXIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
El elocuente «lenguaje» de los gestos…

E l evangelio de este domingo se refiere al episodio

de la sanación milagrosa de un sordomudo,
realizada por Jesús. Le llevaron a un sordomudo,
pidiéndole que le impusiera las manos. Él, sin
embargo, realiza sobre el sordomudo diferentes
gestos: antes de todo lo apartó lejos de la multitud.
En esta ocasión, como en otras, Jesús actúa
siempre con discreción. No quiere impresionar a
la gente, sino que desea solamente hacer el bien a
las personas. Con esta actitud, Él nos enseña que
el bien ha de realizarse sin clamores, sin ostentación, sin «hacer sonar
las trompetas»… Cuando se encontró apartado, Jesús puso los dedos en
las orejas del sordomudo y con la saliva le tocó la lengua. Esto recuerda
a la Encarnación. El Hijo de Dios es un hombre insertado en la realidad
humana: se ha hecho hombre, por tanto puede comprender la condición
penosa de otro hombre e interviene con un gesto en el cual está implicada
su propia humanidad.
Este pasaje del evangelio subraya la exigencia de una doble
sanación: la sanación del sufrimiento físico y una segunda sanación –
quizá más difícil– que es la sanación del miedo. La sanación del miedo
que nos empuja a marginar al enfermo, a marginar al que sufre, al
discapacitado… Jesús nos ha desvelado así el secreto de un milagro que
podemos repetir también nosotros, convirtiéndonos en protagonistas del
«Effetá», de esa palabra «Ábrete» con la cual Él dio de nuevo la palabra y el
oído al sordomudo… Se trata de abrirnos a las necesidades de nuestros
hermanos que sufren y necesitan ayuda, escapando del egoísmo y de la
cerrazón del corazón.
Es precisamente el corazón –es decir el núcleo profundo de la persona–
lo que Jesús ha venido a «abrir», a liberar, para hacernos capaces de vivir
plenamente la relación con Dios y con los demás. Él se hizo hombre para
que el hombre, que se ha vuelto interiormente sordo y mudo por el pecado,
pueda escuchar la voz de Dios, la voz del Amor que habla a su corazón,
y así aprenda a hablar a su vez el lenguaje del amor, traduciéndolo en
gestos de generosidad y de donación de sí…. Que María, Aquella que se
ha «abierto» totalmente al amor del Señor, nos conceda experimentar cada
día, en la fe, el milagro del «Effetá», para vivir en comunión con Dios y con
los hermanos. [Sintetizado de: Papa Francisco, Ángelus, 9-IX-2018].
 28 domingo 5 de septiembre de 2021

MONICIONES:

ENTRADA: Todos los que un día fuimos transformados de

creaturas en hijos de Dios por medio del bautismo, estamos
llamados a abrir nuestros oídos a su Palabra y a expresarle
nuestro reconocimiento por las maravillas que sigue haciendo
en favor nuestro… Al reunirnos de nuevo para esta Eucaristía,
¡Dispongámonos a recibir su mensaje de salvación y a saber
reconocer su presencia en los hermanos más necesitados!

1ª. LECTURA: [Is 35, 4-7] El profeta Isaías exhorta al pueblo

de Israel, exiliado en Babilonia, a tener confianza en que su
liberación está ya próxima… Este gozoso retorno equivaldrá a
una «nueva creación» que todo lo renueva.

2ª. LECTURA: [St 2, 1-5], El texto del apóstol Santiago nos

confirma lo que vemos a lo largo de toda la Biblia: los pobres
son los preferidos de Dios… Nuestros favoritismos frente a los
influyentes y poderosos, por tanto, lo ofenden gravemente.

EVANGELIO: [Mc 7, 31-37] San Marcos nos narra la curación

de un sordomudo... En la sanación de este hombre comienza a
realizarse la esperanza mesiánica sobre los pobres, tal como lo
había anunciado ocho siglos antes de Cristo el profeta Isaías.

OFRENDAS: Sólo olvidándonos de nosotros mismos y

estando dispuestos a compartir lo que tenemos podremos
encontrar la vida nueva y la paz verdadera… ¡Pidámosle al
Señor que nos cure de nuestros muchos apegos y egoísmos!

COMUNIÓN: Jesús quiere sacarnos de nuestro aislamiento

y hacer realidad nuestra comunión con Él y con nuestros
hermanos… ¡Acerquémonos a recibirlo en este banquete que
Él mismo nos ha preparado!

DESPEDIDA: No podemos callar ante el mundo la Buena

Noticia que hoy hemos escuchado… ¡Sólo poniendo a Dios al
centro de nuestras vidas, podremos alcanzar esa felicidad que
–a veces sin saber– andamos buscando!
 domingo 5 de septiembre de 2021 29
5 domingo
Verde

XXIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

[Se suprime la Memoria de
SANTA TERESA DE CALCUTA, Virgen]
MR p. 435 [433] / Lecc. II p. 160. LH Semana III del Salterio.

ANTÍFONA DE ENTRADA Sal 118, 137. 124

Eres justo, Señor, y rectos son tus mandamientos; muéstrate
bondadoso con tu siervo.

Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, de quien nos viene la redención y a quien debemos la
filiación adoptiva, protege con bondad a los hijos que tanto amas, para
que todos los que creemos en Cristo obtengamos la verdadera libertad
y la herencia eterna. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos
de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Se iluminarán los ojos de los ciegos y los oídos de los sordos se
abrirán.]
Del libro del profeta Isaías 35, 4-7
Esto dice el Señor: "Digan a los de corazón apocado: '¡Ánimo! No
teman. He aquí que su Dios, vengador y justiciero, viene ya para
salvarlos.
Se iluminarán entonces los ojos de los ciegos y los oídos de los
sordos se abrirán. Saltará como un venado el cojo y la lengua del
mudo cantará.
Brotarán aguas en el desierto y correrán torrentes en la estepa.
El páramo se convertirá en estanque y la tierra seca, en manantial".
Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 145, 7. 8-9a. 9bc-10

R. Alaba, alma mía, al Señor.
El Señor siempre es fiel a su palabra, y es quien hace justicia al
oprimido; él proporciona pan a los hambrientos y libera al cautivo. R.
Abre el Señor los ojos de los ciegos y alivia al agobiado. Ama el
 30 domingo 5 de septiembre de 2021
Señor al hombre justo y toma al forastero a su cuidado. R. Alaba,
alma mía, al Señor.
A la viuda y al huérfano sustenta y trastorna los planes del inicuo.
Reina el Señor eternamente, reina tu Dios, oh Sión, reina por siglos. R.

SEGUNDA LECTURA
[Dios ha elegido a los pobres del mundo para hacerlos herederos del
Reino.]
De la carta del apóstol Santiago 2, 1-5
Hermanos: Puesto que ustedes tienen fe en nuestro Señor Jesucristo
glorificado, no tengan favoritismos. Supongamos que entran al mismo
tiempo en su reunión un hombre con un anillo de oro, lujosamente
vestido, y un pobre andrajoso, y que fijan ustedes la mirada en el que
lleva el traje elegante y le dicen: "Tú, siéntate aquí, cómodamente". En
cambio, le dicen al pobre: "Tú, párate allá o siéntate aquí en el suelo, a
mis pies". ¿No es esto tener favoritismos y juzgar con criterios torcidos?
Queridos hermanos, ¿acaso no ha elegido Dios a los pobres de este
mundo para hacerlos ricos en la fe y herederos del Reino que prometió
a los que lo aman? Palabra de Dios.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Mt 4, 23

R. Aleluya, aleluya.
Jesús predicaba el Evangelio del Reino y curaba las enfermedades
y dolencias del pueblo. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Hace oír a los sordos y hablar a los mudos.]
Del santo Evangelio según san Marcos 7, 31-37
En aquel tiempo, salió Jesús de la región de Tiro y vino de
nuevo, por Sidón, al mar de Galilea, atravesando la región de
Decápolis. Le llevaron entonces a un hombre sordo y tartamudo, y le
suplicaban que le impusiera las manos. Él lo apartó a un lado de la
gente, le metió los dedos en los oídos y le tocó la lengua con saliva.
Después, mirando al cielo, suspiró y le dijo: "¡Effetá!" (que quiere
decir "¡Ábrete!"). Al momento se le abrieron los oídos, se le soltó la
traba de la lengua y empezó a hablar sin dificultad.
Él les mandó que no lo dijeran a nadie; pero cuanto más se lo
mandaba, ellos con más insistencia lo proclamaban; y todos estaban
asombrados y decían: "¡Qué bien lo hace todo! Hace oír a los sordos
y hablar a los mudos". Palabra del Señor.
Se dice Credo.
 domingo 5 de septiembre de 2021 31
ORACIONES DE LOS FIELES:
Pidamos al Señor que escuche nuestras plegarias y atienda
a nuestras peticiones:

1. Por la santa Iglesia de Dios, para que el Señor le conceda

la paz y la unidad, la guarde de todo mal y acreciente el número
de sus hijos, roguemos al Señor.
2. Por la paz del mundo, para que cesen las rivalidades
entre las naciones, renazca en el corazón de los hombres el
amor y arraigue entre todos los pueblos la mutua comprensión,
roguemos al Señor.
3. Para que Dios purifique al mundo de todo error, devuelva
la salud a los enfermos y conceda el regreso a los que añoran
la patria, roguemos al Señor.
4. Para que el Señor nos conceda perseverar en la fe y,
después de la muerte, nos admita en el Reino de la felicidad,
de la luz y de la paz, roguemos al Señor.

Tú, Señor, que has elegido a los pobres del mundo para
hacerlos ricos en la fe y herederos de tu Reino, ayúdanos a
proclamar con valentía tu Evangelio, para que los oídos de los
sordos se abran, los cobardes de corazón recobren ánimos y
las lenguas de los mudos canten con nosotros la salvación. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Señor Dios, fuente de toda devoción sincera y de la paz, concédenos
honrar de tal manera, con estos dones, tu majestad, que, al participar
en estos santos misterios, todos quedemos unidos en un mismo sentir.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 8, 12
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor; el que me sigue, no camina
en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Concede, Señor, a tus fieles, a quienes alimentas y vivificas con tu
palabra y el sacramento del cielo, aprovechar de tal manera tan grandes
dones de tu Hijo amado, que merezcamos ser siempre partícipes de su
vida. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.
 32 lunes 6 de septiembre de 2021

6 lunes
Verde

Feria o
Misa en tiempo de guerra o de desorden
MR p. 1089 [1135] / Lecc. II p. 767

ANTÍFONA DE ENTRADA Jer 29, 11. 12. 1

Dice el Señor: Mis pensamientos son de paz y no de aflicción;
ustedes me invocarán y yo los escucharé, y los haré regresar desde
donde se encuentren cautivos.

ORACIÓN COLECTA
Dios fuerte y misericordioso, que quebrantas las guerras y humillas
a los soberbios, dígnate apartar pronto de nosotros las crueldades y
los sufrimientos, para que todos merezcamos ser llamados en verdad
hijos tuyos. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

PRIMERA LECTURA
[Yo he llegado a ser ministro de la Iglesia, para anunciar el designio
secreto que Dios ha mantenido oculto desde siglos.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 1, 24–2, 3
Hermanos: Ahora me alegro de sufrir por ustedes, porque así
completo lo que falta a la pasión de Cristo en mí, por el bien de su
cuerpo, que es la Iglesia.
Por disposición de Dios, yo he sido constituido ministro de esta
Iglesia para predicarles por entero su mensaje, o sea el designio
secreto que Dios ha mantenido oculto desde siglos y generaciones y
que ahora ha revelado a su pueblo santo.
Dios ha querido dar a conocer a los suyos la gloria y riqueza que
este designio encierra para los paganos, es decir, que Cristo vive en
ustedes y es la esperanza de la gloria. Ese mismo Cristo, que nosotros
predicamos, cuando corregimos a los hombres y los instruimos con
todos los recursos de la sabiduría, a fin de que todos sean cristianos
perfectos. Por eso precisamente me empeño y lucho con la fuerza de
Cristo, que actúa poderosamente en mí.
Quiero que sepan cuántos esfuerzos estoy haciendo por ustedes,
por los de Laodicea y por todos los que no me conocen personalmente.
Se lo digo a ustedes para que todos se animen, y unidos íntimamente
 lunes 6 de septiembre de 2021 33
en el amor, puedan alcanzar en toda su riqueza el conocimiento pleno
y perfecto del designio secreto de Dios, que es Cristo, en el cual están
ocultos todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia. Palabra de
Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 61, 6-7. 9

R. Dios es nuestra salvación y nuestra gloria.
Sólo Dios es mi esperanza, mi confianza es el Señor; es mi baluarte
y firmeza, es mi Dios y salvador. R.
De Dios viene mi salvación y mi gloria; él es mi roca firme y mi
refugio. Confía siempre en él, pueblo mío, y desahoga tu corazón en
su presencia, porque sólo en Dios está nuestro refugio. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 10, 27

R. Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Señor, yo las conozco y ellas
me siguen. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Estaban acechando a Jesús para ver si curaba en sábado.]
Del santo Evangelio según san Lucas 6, 6-11
Un sábado, Jesús entró en la sinagoga y se puso a enseñar.
Había allí un hombre que tenía la mano derecha paralizada. Los
escribas y fariseos estaban acechando a Jesús para ver si curaba en
sábado y tener así de qué acusarlo.
Pero Jesús, conociendo sus intenciones, le dijo al hombre de la
mano paralizada: "Levántate y ponte ahí en medio". El hombre se
levantó y se puso en medio. Entonces Jesús les dijo: "Les voy a hacer
una pregunta: ¿Qué es lo que está permitido hacer en sábado: el bien
o el mal, salvar una vida o acabar con ella?" Y después de recorrer con
la vista a todos los presentes, le dijo al hombre: "Extiende la mano".
Él la extendió y quedó curado.
Los escribas y fariseos se pusieron furiosos y discutían entre sí lo
que le iban a hacer a Jesús. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Cristo ha reconciliado con el Padre todas

las cosas mediante su sangre preciosa. Ahora Pablo –quien ha
llegado a ser ministro de este «designio secreto», escondido por
siglos– no puede no testimoniarlo a través de la realidad de la
cruz. Esta punzante realidad que él mismo sufre ahora de buen
grado en favor de la comunidad. Por medio de este sufrimiento
 34 lunes 6 de septiembre de 2021

es la Iglesia, el «Cristo total», que en todo cristiano continúa esta

obra de liberación. Ella será realizada con la fuerza que viene
de Aquel que es su verdadero e inestimable «tesoro»... • Jesús
está presente en la sinagoga como Maestro y la acción de curar
forma parte de su enseñanza. Una enseñanza que tiene como
finalidad la salvación integral de la persona. Él no pone todas
las prescripciones de la Ley al mismo nivel, sino que ubica
la solidaridad y la fraternidad –expresada aquí con la frase:
«salvar una vida»– por encima de las observancias exteriores
del culto. Incluso preceptos muy venerables pasan a segundo
término cuando lo que está en juego es el bien del ser humano,
más valioso que cualquier apreciada costumbre religiosa.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Acuérdate, Señor, que tu Hijo, que es él mismo la paz, destruyó
con su sangre nuestros odios, para que, mirando compasivo los males
que padecemos, nos concedas que este sacrificio restituya la paz y la
tranquilidad a los hijos que tanto amas. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 14, 27

La paz les dejo, mi paz les doy, dice el Señor; no se la doy como la
da el mundo. No pierdan la paz ni se acobarden.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Alimentados dulcemente con un mismo pan, que conforta el
corazón del hombre, concédenos, Señor, superar felizmente los
horrores de la guerra y guardar firmemente tus mandatos de amor y
de justicia. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 martes 7 de septiembre de 2021 35
7 martes
Verde

Feria o
Misa por los laicos
MR p. 1056 [1101] / Lecc. II p. 771

ANTÍFONA DE ENTRADA Mt 13, 33

El Reino de los cielos se parece a un poco de levadura que tomó
una mujer y la mezcló con tres medidas de harina, y toda la masa
acabó por fermentar.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que enviaste al mundo a manera de levadura la fuerza
del Evangelio, concede a tus fieles que llamaste a vivir en el mundo
en medio de las ocupaciones seculares, que, fervorosos en su espíritu
cristiano, por medio de las tareas terrenales que desempeñan, instauren
sin cesar tu Reino. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos
de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Dios nos dio una vida nueva con Cristo, perdonándonos nuestros
pecados.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 2, 6-15
Hermanos: Puesto que ustedes han aceptado a Cristo Jesús, el
Señor, vivan como verdaderos cristianos: permanezcan arraigados y
cimentados en él, con fe firme, como se lo enseñaron a ustedes, y en
continua acción de gracias.
Que nadie los vaya a engañar con teorías y razonamientos falsos,
que se fundan en tradiciones meramente humanas y en valores de este
mundo, pero no en Cristo. Porque en el cuerpo de Cristo habita toda la
plenitud de la divinidad; e incorporados a él, que es la cabeza de todos
los ángeles, también ustedes participan de su plenitud. Por su unión
con Cristo, ustedes han sido circuncidados, no con una circuncisión
hecha por mano de hombres, que consiste en el despojo de la carne,
sino con la circuncisión que procede de él. Por el bautismo fueron
sepultados con Cristo y también resucitaron con él, mediante la fe en
el poder de Dios, que lo resucitó de entre los muertos.
Ustedes estaban muertos por sus pecados y no pertenecían
al pueblo de la alianza. Pero él les dio una vida nueva con Cristo,
 36 martes 7 de septiembre de 2021
perdonándoles todos los pecados. Él anuló el documento que nos era
contrario, cuyas cláusulas nos condenaban, y lo eliminó clavándolo en
la cruz de Cristo. Con esto, Dios les quitó su poder a los principados
y potestades y los humilló a la vista de todos, llevándolos cautivos en
el cortejo triunfal de Cristo. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 144, 1-2. 8-9. 10-11

R. El Señor es bueno con todos.
Dios y rey mío, yo te alabaré; bendeciré tu nombre siempre y para
siempre. Un día tras otro bendeciré tu nombre y no cesará mi boca de
alabarte. R.
El Señor es compasivo y misericordioso, lento para enojarse y
generoso para perdonar. Bueno es el Señor para con todos y su amor
se extiende a todas sus creaturas. R.
Que te alaben, Señor, todas tus obras y que todos tus fieles te
bendigan. Que proclamen la gloria de tu reino y narren tus proezas a
los hombres. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 15, 16

R. Aleluya, aleluya.
Yo los he elegido del mundo, dice el Señor, para que vayan y den
fruto y su fruto permanezca. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Pasó la noche en oración y eligió a doce discípulos, a los que llamó
apóstoles.]
Del santo Evangelio según san Lucas 6, 12-19
Por aquellos días, Jesús se retiró al monte a orar y se pasó la
noche en oración con Dios.
Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos, eligió a doce de entre ellos
y les dio el nombre de apóstoles. Eran Simón, a quien llamó Pedro, y su
hermano Andrés; Santiago y Juan; Felipe y Bartolomé; Mateo y Tomás;
Santiago, el hijo de Alfeo, y Simón, llamado el Fanático; Judas, el hijo
de Santiago, y Judas Iscariote, que fue el traidor.
Al bajar del monte con sus discípulos y sus apóstoles, se detuvo
en un llano. Allí se encontraba mucha gente, que había venido tanto
de Judea y Jerusalén, como de la costa, de Tiro y de Sidón. Habían
venido a oírlo y a que los curara de sus enfermedades; y los que eran
atormentados por espíritus inmundos quedaban curados. Toda la gente
procuraba tocarlo, porque salía de él una fuerza que sanaba a todos.
Palabra del Señor.
 martes 7 de septiembre de 2021 37
REFLEXIÓN: • Contra una filosofía basada sólo «en tradiciones
meramente humanas y en valores de este mundo», Pablo reafirma
tajantemente la posición suprema de Cristo. No tiene caso, por
tanto, añorar la tradición, porque el bautismo equivale a una
«circuncisión» espiritual, mucho más preciada y eficaz, signo de la
Nueva Alianza. Por medio de su cruz redentora, Cristo le ha venido
a restar importancia a la antigua Ley –«el documento que les era
contrario» a los gentiles– una riesgosa práctica que los colosenses
querían ahora volver a observar... • La elección de los «Doce» es
una de las decisiones más importantes realizadas por Jesús. Él
la hace, por cierto, después de pasar toda una noche en oración.
De este contacto filial emanará luego la fuerza de su predicación y
su tan habitual preocupación por aliviar el sufrimiento humano.
La oración es la raíz de la vida cristiana y el evangelista que
más lo recalca es, sin lugar a dudas, San Lucas. Estos llamados
herederos de los Jefes de las antiguas “doce tribus”, serán ahora
los «cimientos» del nuevo pueblo de Dios (Cfr. Ef 2, 20).

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Dios nuestro, que quisiste salvar a todo el mundo por el sacrificio
de tu Hijo, y llamas también a los laicos al trabajo apostólico,
concédeles, por la fuerza de esta ofrenda, impregnar el mundo con
el espíritu cristiano y ser fermento de santificación. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 99, 2

Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Señor con alegría;
con júbilo entremos en su templo.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Habiendo participado de la abundancia de tu gracia, te rogamos,
Señor, que, fortalecidos por el poder vivificante del convite eucarístico,
tus fieles, que quisiste dedicados a las tareas temporales, sean valientes
testigos de la verdad evangélica y en los ambientes en que trabajan
hagan siempre presente y activa a tu Iglesia. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
 38 miércoles 8 de septiembre de 2021
8 miércoles
Blanco / Azul
Fiesta,
NATIVIDAD DE LA SANTÍSIMA VIRGEN MARÍA
MR p. 788 [818] / Lecc. II p. 1116

Aun antes del nacimiento del Bautista, el de la Virgen María es un

anuncio del nacimiento de Jesús, el preludio de la Buena Nueva.
La llegada de esta niña al hogar de Joaquín y Ana significa para el
mundo la verdadera esperanza y la aurora de la salvación.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Celebremos con júbilo el nacimiento de la santísima Virgen María,
de quien nació el sol de justicia, Cristo, nuestro Señor.
Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Concede, Señor, a tus siervos el don de la gracia celestial, para
que, a cuantos hemos recibido las primicias de la salvación por la
maternidad de la Virgen María, la fiesta de su nacimiento nos traiga
un aumento de paz. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos
de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Mientras no dé a luz la que ha de dar a luz.]
Del libro del profeta Miqueas 5, 1-4
Esto dice el Señor: "De ti, Belén de Éfrata, pequeña entre las aldeas de
Judá, de ti saldrá el jefe de Israel, cuyos orígenes se remontan a tiempos
pasados, a los días más antiguos.
Por eso, el Señor abandonará a Israel, mientras no dé a luz la que ha de
dar a luz. Entonces el resto de sus hermanos se unirá a los hijos de Israel.
Él se levantará para pastorear a su pueblo con la fuerza y la majestad del
Señor, su Dios. Ellos habitarán tranquilos, porque la grandeza del que ha
de nacer llenará la tierra y él mismo será la paz". Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 12, 6ab. 6cd

R. Me llenaré de alegría en el Señor.
Confío, Señor, en tu lealtad, mi corazón se alegra con tu salvación. R.
Cantaré al Señor por el bien que me ha hecho, tocaré mi música en
honor del Dios altísimo. R.
 miércoles 8 de septiembre de 2021 39
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO
R. Aleluya, aleluya.
Dichosa tú, santísima Virgen María, y digna de toda alabanza,
porque de ti nació el sol de justicia, Jesucristo, nuestro Dios. R.
Aleluya.

EVANGELIO [Forma Breve]

[Ella ha concebido por obra del Espíritu Santo.]
Del santo Evangelio según san Mateo 1, 18-23
Cristo vino al mundo de la siguiente manera: Estando María, su
madre, desposada con José, y antes de que vivieran juntos,
sucedió que ella, por obra del Espíritu Santo, estaba esperando un
hijo. José, su esposo, que era hombre justo, no queriendo ponerla en
evidencia, pensó dejarla en secreto.
Mientras pensaba en estas cosas, un ángel del Señor le dijo en
sueños: "José, hijo de David, no dudes en recibir en tu casa a María,
tu esposa, porque ella ha concebido por obra del Espíritu Santo. Dará
a luz un hijo y tú le pondrás el nombre de Jesús, porque él salvará a su
pueblo de sus pecados".
Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que había dicho el
Señor por boca del profeta Isaías: He aquí que la virgen concebirá
y dará a luz un hijo, a quien pondrán el nombre de Emmanuel, que
quiere decir Dios-con-nosotros. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Como casi todas las principales solemnidades

de María, también la Natividad es de origen oriental. En la
Iglesia latina la habría introducido un Papa proveniente
precisamente del oriente, San Sergio I. Originalmente debió
haber sido la fiesta de la dedicación de la actual basílica de
Santa Ana en Jerusalén. Hay una tradición que ubica este
sitio como la sede de la humilde morada de Joaquín y de Ana,
descendientes lejanos de David y padres de María Santísima.
La devoción cristiana ha querido venerar en ellos las personas y
los acontecimientos que prepararon el nacimiento del Salvador.
• Hay que descubrir en este culto una profunda verdad: la
venida del hombre Dios a la tierra fue larga y cuidadosamente
preparada por el Padre a lo largo de los siglos. La historia de la
humanidad fue como un lento y difícil parto de las condiciones
necesarias para la Encarnación del Hijo de Dios e Hijo de
María, «aurora» de la redención. La verdadera devoción a María
conduce siempre a su divino Hijo, Jesús.
 40 miércoles 8 de septiembre de 2021
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Que nos socorra, Señor, el inmenso amor de tu Unigénito, para
que, quien al nacer de la Virgen María no menoscabó la integridad de
la Madre, sino que la consagró, nos libre de nuestras culpas y haga
acepta a ti nuestra oblación. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio I de santa María Virgen (Natividad), p. 526, o II o V, pp. 527,

530, o III o IV (Festividad), pp. 528-529.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Is 7, 14: Mt 1, 21

La Virgen dará a luz un hijo, que salvará al pueblo de sus pecados.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que se alegre, Señor, tu Iglesia, alimentada con tus sagrados
misterios y se regocije por la natividad de la Virgen María, esperanza
y aurora de la salvación para el mundo entero. Por Jesucristo, nuestro
Señor.

Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne, p. 601.

 jueves 9 de septiembre de 2021 41
9 jueves
Verde / Blanco

Feria
o SAN PEDRO CLAVER, Presbítero
MR pp. 789 y 900 [819 y 939] / Lecc. II p. 779

Pedro Claver nació en Verdún, España, el año de 1580; estudió letras

y artes en la Universidad de Barcelona, y luego entró en la Compañía
de Jesús. Escuchó la llamada misional en especial por la obra de
san Alonso Rodríguez, portero del Colegio de Mallorca. Habiéndose
iniciado en el sacerdocio en la misión de Colombia, allí ejerció
el apostolado hasta su muerte entre los esclavos negros, pues por
voto se convirtió en "esclavo de los negros para siempre". Con las
fuerzas quebrantadas, murió en Cartagena de Colombia, el día 8 de
septiembre de 1654.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 131, 9

Que tus sacerdotes, Señor, se revistan de justicia, y tus fieles se
llenen de júbilo.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que hiciste a san Pedro Claver esclavo de los
esclavos y lo fortaleciste con una admirable caridad y paciencia para
servirlos, concédenos, por su intercesión, que, buscando los intereses
de Jesucristo, amemos a nuestros prójimos con obras y de verdad. Él,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por
los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Tengan amor, que es el vínculo de la perfecta unión.]
De la carta del apóstol san Pablo a los colosenses 3, 12-17
Hermanos: Puesto que Dios los ha elegido a ustedes, los ha consagrado
a él y les ha dado su amor, sean compasivos, magnánimos, humildes,
afables y pacientes. Sopórtense mutuamente y perdónense cuando
tengan quejas contra otro, como el Señor los ha perdonado a ustedes.
Y sobre todas estas virtudes, tengan amor, que es el vínculo de la
perfecta unión.
Que en sus corazones reine la paz de Cristo, esa paz a la que han
sido llamados como miembros de un solo cuerpo. Finalmente, sean
agradecidos.
 42 jueves 9 de septiembre de 2021
Que la palabra de Cristo habite en ustedes con toda su riqueza.
Enséñense y aconséjense unos a otros lo mejor que sepan. Con el
corazón lleno de gratitud, alaben a Dios con salmos, himnos y cánticos
espirituales, y todo lo que digan y todo lo que hagan, háganlo en el
nombre del Señor Jesús, dándole gracias a Dios Padre, por medio de
Cristo. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 150, 1-2. 3-4. 5-6

R. Alabemos al Señor con alegría.
Alabemos al Señor en su templo, alabémoslo en su augusto
firmamento. Alabémoslo por sus obras magníficas, alabémoslo por su
inmensa grandeza. R.
Alabémoslo tocando trompetas, alabémoslo con arpas y cítaras.
Alabémoslo con tambores y danzas, alabémoslo con cuerdas y flautas.
R.
Alabémoslo con platillos sonoros, alabémoslo con platillos
vibrantes. Que todo ser viviente alabe al Señor. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO 1 Jn 4, 12

R. Aleluya, aleluya.
Si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en nosotros y
su amor ha llegado en nosotros a su plenitud. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Sean misericordiosos, como su Padre es misericordioso.]
Del santo Evangelio según san Lucas 6, 27-38
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "Amen a sus
enemigos, hagan el bien a los que los aborrecen, bendigan a
quienes los maldicen y oren por quienes los difaman. Al que te golpee
en una mejilla, preséntale la otra; al que te quite el manto, déjalo
llevarse también la túnica. Al que te pida, dale; y al que se lleve lo
tuyo, no se lo reclames.
Traten a los demás como quieran que los traten a ustedes; porque si
aman sólo a los que los aman, ¿qué hacen de extraordinario? También
los pecadores aman a quienes los aman. Si hacen el bien sólo a los que
les hacen el bien, ¿qué tiene de extraordinario? Lo mismo hacen los
pecadores. Si prestan solamente cuando esperan cobrar, ¿qué hacen
de extraordinario? También los pecadores prestan a otros pecadores,
con la intención de cobrárselo después.
Ustedes, en cambio, amen a sus enemigos, hagan el bien y presten
sin esperar recompensa. Así tendrán un gran premio y serán hijos del
 jueves 9 de septiembre de 2021 43
Altísimo, porque él es bueno hasta con los malos y los ingratos. Sean
misericordiosos, como su Padre es misericordioso.
No juzguen y no serán juzgados; no condenen y no serán
condenados; perdonen y serán perdonados; den y se les dará: recibirán
una medida buena, bien sacudida, apretada y rebosante en los pliegues
de su túnica. Porque con la misma medida con que midan, serán
medidos". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • El cristiano ha de ser una especie de

“muestrario” de las mejores virtudes, por el simple hecho de
que posee ya una síntesis de ellas en el amor, «el vínculo de la
perfecta unión». Es esta la manera como San Pablo ejemplifica
algunas virtudes derivadas de la caridad, que se expresan muy
bien en el cántico de alabanza. El cristiano debe convertirse en
signo de bondad y de comunión, a fin de hacer cesar el mal que
está en él y a su alrededor, por medio de una firme esperanza,
capaz de superar lo que más nos atemoriza, esto es: la
muerte... • La propuesta de Jesús: «Sean misericordiosos, como
su Padre es misericordioso», nos podría llevar a un cierto estado
de vértigo o de desánimo. Es natural que los grandes ideales
en un primer momento probablemente nos hagan sentirnos
impotentes y pequeños. Pero también podrían acicatearnos a
caminar más de prisa. No es aquí la «perfección» del Padre la
que estamos llamados a imitar (como en el caso de Mateo 5,
48) sino su bondad compasiva y misericordiosa, dispuestos a
amar sin medida y a perdonar incluso al enemigo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Contempla, Señor, los dones que presentamos en tu altar en la
conmemoración de san Pedro Claver, y del mismo modo que, por
estos santos misterios, le diste a él la gloria, concédenos también a
nosotros tu perdón. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Mt 24, 46-47

Dichoso el servidor a quien su amo, al volver, lo encuentre
cumpliendo con su deber; yo les aseguro que le confiará todos sus
bienes.
 44 viernes 10 de septiembre de 2021

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que esta mesa celestial, Dios Todopoderoso, robustezca y
aumente el vigor espiritual de todos los que celebramos la festividad
de san Pedro Claver, para que conservemos íntegro el don de la fe
y caminemos por el sendero de la salvación que él nos señaló. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

10 viernes
Verde / Rojo

Feria o
Misa del misterio de la Santa Cruz
MR p. 1117 [727] / Lecc. II p. 783

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Gal 6, 14

Que nuestro único orgullo sea la Cruz de nuestro Señor Jesucristo,
porque en él tenemos la salvación, la vida y la resurrección, y por él
hemos sido salvados y redimidos.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que quisiste que tu Unigénito sufriera la cruz para
salvar al género humano, concédenos que quienes conocimos su
misterio en la tierra, merezcamos alcanzar en el cielo el premio de
su redención. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

PRIMERA LECTURA
[Antes fui blasfemo, pero Dios tuvo misericordia de mí.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 1, 1-2. 12-14
Yo, Pablo, apóstol de Jesucristo por disposición de Dios, nuestro
salvador, y de Cristo Jesús, nuestra esperanza, te deseo a ti, Timoteo,
mi verdadero hijo en la fe, la gracia, la misericordia y la paz, de parte
de Dios Padre y de Cristo Jesús, Señor nuestro.
Doy gracias a aquel que me ha fortalecido, a nuestro Señor
Jesucristo, por haberme considerado digno de confianza al ponerme
a su servicio, a mí, que antes fui blasfemo y perseguí a la Iglesia
con violencia; pero Dios tuvo misericordia de mí, porque en mi
incredulidad obré por ignorancia, y la gracia de nuestro Señor se
desbordó sobre mí, al darme la fe y el amor que provienen de Cristo
Jesús. Palabra de Dios.
 viernes 10 de septiembre de 2021 45
SALMO RESPONSORIAL del salmo 15, l-2a y 5. 7-8. 11
R. Nuestra vida está en manos del Señor.
Protégeme, Dios mío, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho
que tú eres mi Señor el Señor es la parte que me ha tocado en herencia:
mi vida está en sus manos. R.
Bendeciré al Señor, que me aconseja, hasta de noche me instruye
internamente. Tengo siempre presente al Señor y con él a mi lado
jamás tropezaré. R.
Enséñame el camino de la vida, sáciame de gozo en tu presencia y
de alegría perpetua junto a ti. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 17, 17

R. Aleluya, aleluya.
Tu palabra, Señor, es la verdad; santifícanos en la verdad. R.
Aleluya.

EVANGELIO
[¿Puede un ciego guiar a otro ciego?]
Del santo Evangelio según san Lucas 6, 39-42
En aquel tiempo, Jesús propuso a sus discípulos este ejemplo:
"¿Puede acaso un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos
en un hoyo? El discípulo no es superior a su maestro; pero cuando
termine su aprendizaje, será como su maestro.
¿Por qué ves la paja en el ojo de tu hermano y no la viga que llevas
en el tuyo? ¿Cómo te atreves a decirle a tu hermano: 'Déjame quitarte
la paja que llevas en el ojo', si no adviertes la viga que llevas en el
tuyo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga que llevas en tu ojo y entonces
podrás ver, para sacar la paja del ojo de tu hermano". Palabra del
Señor.

REFLEXIÓN: • Valiéndose de ciertos rasgos autobiográficos,

en esta primera carta a su discípulo Timoteo San Pablo le
describe la historia de su vocación. Le describe también su
experiencia como ministro de la misericordia, que tanto ha
experimentado él primero. Su vida es un ejemplo luminoso de
cómo la gracia pueda trastocar la existencia de un hombre,
cambiándolo de perseguidor en apóstol. Una verdadera
conversión es el milagro más grande, pues en ella se manifiesta
el poder de Dios, reflejado no en las cosas, sino en la libre
voluntad del hombre… • Con la incisiva y aguda metáfora de
la «paja» y de la «viga», Jesús quiere invitarnos a no juzgar y
 46 viernes 10 de septiembre de 2021

a no acusar a la ligera. Primero hemos de estar dispuestos a

evaluarnos y a enmendarnos nosotros, con toda sinceridad y
sin hipocresías. De otra forma, ¿cómo podremos «tirar la primera
piedra»? (Jn 8, 7). El mensaje va dirigido, de modo especial, a
quienes pretenden proponerse como guías o modelos de los
demás. El peligro de usar dos “pesas y “medidas”, unas para
nosotros y otras para nuestros semejantes, seguirá existiendo
siempre.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Te rogamos, Señor, que este sacrificio, que en el altar de la cruz
borró el pecado del mundo entero, nos purifique de todas nuestras
ofensas. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 12, 32

Cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mí, dice
el Señor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Señor nuestro, Jesucristo, fortalecidos con este alimento santo,
te pedimos que conduzcas a la gloria de tu resurrección a quienes
redimiste por el madero vivificante de la Cruz. Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
 sábado 11 de septiembre de 2021 47
11 sábado
Verde

Feria o
Misa por la Patria, y para dar gracias a Dios
MR pp. 1078 y 1109-1110 [1124 y 1155-1156] / Lecc. II p. 787

ANTÍFONA DE ENTRADA Ef 5, 19-20

Canten con todo el corazón las alabanzas al Señor. Den
continuamente gracias a Dios Padre por todas las cosas, en nombre de
nuestro Señor Jesucristo.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que ordenas todas las cosas conforme a tu admirable
designio, recibe con bondad las oraciones que te dirigimos por nuestra
patria, a fin de que, por la sabiduría de sus gobernantes y la honestidad
de los ciudadanos, se consoliden la concordia y la justicia y así sea
posible construir, con paz, un progreso perdurable. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 1, 15-17
Hermano: Puedes fiarte de lo que voy a decirte y aceptarlo sin
reservas: que Cristo Jesús vino a este mundo a salvar a los pecadores,
de los cuales yo soy el primero. Pero Cristo Jesús me perdonó, para
que fuera yo el primero en quien él manifestara toda su generosidad y
sirviera yo de ejemplo a los que habrían de creer en él, para obtener,
la vida eterna.
Al rey eterno, inmortal, invisible, único Dios, honor y gloria por
los siglos de los siglos. Amén. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 112, 1-2. 3-4. 5a y 6-7

R. Bendito sea el Señor ahora y para siempre.
Bendito sea el Señor, alábenlo sus siervos. Bendito sea el Señor
desde ahora y para siempre. R.
Desde que sale el sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del
Señor. Dios está sobre todas las naciones, su gloria, por encima de los
cielos. R.
¿Quién hay como el Señor? ¿Quién iguala al Dios nuestro, que
 48 sábado 11 de septiembre de 2021
tiene en las alturas su morada, y sin embargo de esto, bajar se digna
su mirada para ver tierra y cielo? R.
Él levanta del polvo al desvalido y saca al indigente del estiércol,
para hacerlo sentar entre los grandes, los jefes de su pueblo. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 23

R. Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplirá mi palabra y mi Padre lo amará y haremos
en él nuestra morada, dice el Señor. R. Aleluya.

EVANGELIO
[¿Por qué me dicen 'Señor, Señor', y no hacen lo que yo les digo?]
Del santo Evangelio según san Lucas 6, 43-49
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: "No hay árbol
bueno que produzca frutos malos, ni árbol malo que produzca
frutos buenos. Cada árbol se conoce por sus frutos. No se recogen
higos de las zarzas, ni se cortan uvas de los espinos.
El hombre bueno dice cosas buenas, porque el bien está en su
corazón; y el hombre malo dice cosas malas, porque el mal está en su
corazón, pues la boca habla de lo que está lleno el corazón.
¿Por qué me dicen 'Señor, Señor', y no hacen lo que yo les digo? Les
voy a decir a quién se parece el que viene a mí y escucha mis palabras
y las pone en práctica. Se parece a un hombre, que al construir su casa,
hizo una excavación profunda, para echar los cimientos sobre la roca.
Vino la creciente y chocó el río contra aquella casa, pero no la pudo
derribar, porque estaba sólidamente construida.
Pero el que no pone en práctica lo que escucha, se parece a un
hombre que construyó su casa a flor de tierra, sin cimientos. Chocó
el río contra ella e inmediatamente la derribó y quedó completamente
destruida". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • A partir de su propia experiencia San Pablo

nos dice que «evangelizar» es narrar, con sencillez y gratitud,
una ininterrumpida historia de misericordia. Es anunciar
que –aunque pecador– él ha sido salvado por la bondad de
Dios. A partir del evento personal de su conversión, él afirma
convencido que Jesús vino a traer la salvación a los pecadores.
Sólo quien se reconoce como tal le prepara el terreno al triunfo
de la gracia. Esta página se cierra con una sentida alabanza
al Señor, a quien se debe la gloria y el honor por siempre… •
El evangelio tiene dos partes, de muy fácil comprensión. La
 sábado 11 de septiembre de 2021 49
primera [árbol-frutos] denuncia el peligro de la «hipocresía»,
que puede ser superado sólo si la conducta exterior coincide
con la intención interior. La segunda, en cambio [casas con
y sin cimientos], denuncia una supuesta «fe» a la que luego
no corresponde una «vida» en conformidad con las sólidas
palabras de Cristo. Todos los proyectos de vida que no tengan
en cuenta esa realidad tan firme y esencial –que, al final de
cuentas, no es otro sino Jesucristo y su amor por nosotros–
están destinados a colapsar estrepitosamente.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Te ofrecemos, Señor, este sacrificio de alabanza por los dones
recibidos, y te suplicamos que nos concedas que lo que nos has dado
sin méritos nuestros, lo dediquemos a la gloria de tu nombre. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 115, 12-13

¿Cómo le pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho? Levantaré
el cáliz de salvación e invocaré el nombre del Señor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Señor Dios, que nos has entregado como alimento espiritual el
sacramento salvífico de tu Hijo, que te ofrecimos en acción de gracias,
concédenos estar de tal manera sostenidos con los dones de fortaleza
y alegría, que podamos servirte con más entrega y merezcamos así
alcanzar nuevos beneficios tuyos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 50 domingo 12 de septiembre de 2021
Domingo 12 de septiembre de 2021
XXIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Un Mesías «humilde» y «servidor»…

E l evangelio de hoy nos presenta a Jesús que

–en camino hacia Cesarea de Filipo– interroga
a los discípulos: «¿Quién dice la gente que soy yo?».
Ellos respondieron lo que decía la gente. La gente
apreciaba a Jesús, lo consideraba un «enviado
de Dios», pero no lograba aún reconocerlo como
el Mesías preanunciado y esperado por todos…
Jesús mira a los apóstoles y pregunta una vez
más: «Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?». Esta
es la pregunta más importante, con la que Jesús
se dirige directamente a aquellos que lo han seguido, para verificar su
fe… Pedro, en nombre de todos, exclama con naturalidad: «Tú eres el
Mesías». Jesús queda impresionado con la fe de Pedro, reconoce que
ésta es fruto de una gracia especial de Dios Padre. Y entonces revela
abiertamente a los discípulos lo que le espera en Jerusalén.
Al escuchar esto, el mismo Pedro –que acaba de profesar su fe en
Jesús– se escandaliza. Llama aparte al Maestro y lo reprende. Y, ¿cómo
reacciona Jesús? A su vez increpa a Pedro con palabras muy severas:
«¡Aléjate de mí, Satanás!»… «Tú no juzgas según Dios, sino según los
hombres». Anunciando que deberá sufrir y ser condenado a muerte para
después resucitar, Jesús quiere hacer comprender a quienes lo siguen
que Él es un Mesías humilde y servidor. Él es el Siervo obediente a la
palabra y a la voluntad del Padre, hasta el sacrificio completo de su
propia vida. Por esto, dirigiéndose luego a toda la multitud declara: «El
que quiera venir en pos de mí, que se niegue a sí mismo, que cargue con
su cruz y que me siga».
Seguir a Jesús significa acompañarlo en su camino, un camino
incómodo que no es el del éxito, de la gloria pasajera, sino el que conduce
a la verdadera libertad. Se trata de realizar un neto rechazo de esa
mentalidad mundana que pone el propio «yo» y los propios intereses en
el centro de la existencia. Este camino lleva, al final, a la resurrección, a
la vida plena y definitiva con Dios. Decidir seguirlo exige caminar detrás
de Él y escucharlo atentamente en su Palabra y en los Sacramentos…
¡Que la Virgen María –que ha seguido a Jesús hasta el Calvario– nos
ayude a purificar siempre nuestra fe de falsas imágenes de Dios, para
adherirnos plenamente a Cristo y a su Evangelio! [Sintetizado de: Papa
Francisco, Ángelus, 13-IX-2015].
 domingo 12 de septiembre de 2021 51

MONICIONES:

ENTRADA: Hoy escucharemos a San Pedro haciendo, en

nombre de todos los discípulos, una decidida profesión de fe en
Jesús… El Señor le aclarará luego –con sorprendente energía–
que su misión redentora tiene que ir unida al sacrificio que
implica ir tras sus huellas. ¡Que la participación en esta
Eucaristía suscite en nosotros una renovada fidelidad a Cristo
y que se manifieste en un amor generoso a los hermanos!

1ª. LECTURA: [Is 50, 5-9] La primera lectura nos presenta

una parte del tercer poema de un misterioso «siervo sufriente
del Señor»… En ese famoso y profético personaje de Isaías, la
Iglesia ha visto siempre la figura de Cristo, que da su vida por
nosotros.

2ª. LECTURA: [St 2, 14-18] La fe cristiana es, ante todo,

un modo de vivir y de convivir en el amor… Por eso Santiago
nos ofrece como expresión emblemática de esta fe una caridad
eficaz y solidaria, sobre todo con los más necesitados.

EVANGELIO: [Mc 8, 27-35] Un pasaje decisivo en el Evangelio

de San Marcos es la inspirada confesión de Pedro… Poco
después, sin embargo, se resistirá a asumir las consecuencias
de seguir a este «Mesías» hasta su pasión y su muerte.

OFRENDAS: Cristo quiere que vayamos tras Él no sólo en

los momentos de triunfo y de gozo sino, sobre todo, en los de
fatiga y de dolor… ¡Que los dones que le presentamos sean
signos de esta entrega valiente y desinteresada!

COMUNIÓN: Cristo quiere que amemos a Dios y a nuestros

prójimos no sólo de palabra sino con las obras… ¡Que nuestra
fe en nuestro Redentor –el «Hijo de Dios vivo»– nos fortalezca
frente a las adversidades y a las tentaciones del Enemigo!

DESPEDIDA: Nuestra celebración de la Eucaristía ha de

ser siempre una expresión de nuestra fe en Cristo… ¡Vayamos
todos –a imitación del apóstol Pedro– a proclamar a Cristo
como nuestro único Salvador!
 52 domingo 12 de septiembre de 2021
12 domingo
Verde

XXIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

[Se suprime la Memoria del
SANTÍSIMO NOMBRE DE MARÍA]
MR p. 436 [434] / Lecc. II p. 162. LH Semana IV del Salterio.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sir 36, 18

Concede, Señor, la paz a los que esperan en ti, y cumple así las
palabras de tus profetas; escucha las plegarias de tu siervo, y de tu
pueblo Israel.

Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, creador y soberano de todas las cosas, vuelve a
nosotros tus ojos y concede que te sirvamos de todo corazón, para
que experimentemos los efectos de tu misericordia. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Ofrecí mi espalda a los que me golpeaban.]
Del libro del profeta Isaías 50, 5-9
En aquel entonces, dijo Isaías: "El Señor Dios me ha hecho oír sus
palabras y yo no he opuesto resistencia, ni me he echado para atrás.
Ofrecí la espalda a los que me golpeaban, la mejilla a los que me
tiraban de la barba. No aparté mi rostro de los insultos y salivazos.
Pero el Señor me ayuda, por eso no quedaré confundido, por eso
endurecí mi rostro como roca y sé que no quedaré avergonzado.
Cercano está de mí el que me hace justicia, ¿quién luchará contra mí?
¿Quién es mi adversario? ¿Quién me acusa? Que se me enfrente. El
Señor es mi ayuda, ¿quién se atreverá a condenarme?" Palabra de
Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 114, 1-2.3-4.5-6.8-9

R. Caminaré en la presencia del Señor.
Amo al Señor porque escucha el clamor de mi plegaria, porque me
prestó atención cuando mi voz lo llamaba. R.
 domingo 12 de septiembre de 2021 53
Redes de angustia y de muerte me alcanzaron y me ahogaban.
Entonces rogué al Señor que la vida me salvara. R.
El Señor es bueno y justo, nuestro Dios es compasivo. A mí, débil,
me salvó y protege a los sencillos. R.
Mi alma libró de la muerte; del llanto los ojos míos, y ha evitado
que mis pies tropiecen por el camino. Caminaré ante el Señor por la
tierra de los vivos. R.

SEGUNDA LECTURA
[La fe, si no se traduce en obras, está completamente muerta.]
De la carta del apóstol Santiago 2, 14-18
Hermanos míos: ¿De qué le sirve a uno decir que tiene fe, si no lo
demuestra con obras? Acaso podrá salvarlo esa fe?
Supongamos que algún hermano o hermana carece de ropa y del
alimento necesario para el día, y que uno de ustedes le dice: "Que te
vaya bien; abrígate y come", pero no le da lo necesario para el cuerpo,
¿de qué le sirve que le digan eso? Así pasa con la fe; si no se traduce
en obras, está completamente muerta.
Quizá alguien podría decir: "Tú tienes fe y yo tengo obras. A ver
cómo, sin obras, me demuestras tu fe; yo, en cambio, con mis obras te
demostraré mi fe". Palabra de Dios.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Gal 6, 14

R. Aleluya, aleluya.
No permita Dios que yo me gloríe en algo que no sea la cruz de
nuestro Señor Jesucristo, por el cual el mundo está crucificado para
mí y yo para el mundo. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Dijo Pedro: "Tú eres el Mesías". - Es necesario que el Hijo del
hombre padezca mucho.]
Del santo Evangelio según san Marcos 8, 27-35
En aquel tiempo, Jesús y sus discípulos se dirigieron a los
poblados de Cesarea de Filipo. Por el camino les hizo esta
pregunta: "¿Quién dice la gente que soy yo?" Ellos le contestaron:
"Algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros,
que alguno de los profetas".
Entonces él les preguntó: "Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?"
Pedro le respondió: "Tú eres el Mesías". Y él les ordenó que no se lo
dijeran a nadie.
Luego se puso a explicarles que era necesario que el Hijo del
 54 domingo 12 de septiembre de 2021
hombre padeciera mucho, que fuera rechazado por los ancianos, los
sumos sacerdotes y los escribas, que fuera entregado a la muerte y
resucitara al tercer día.
Todo esto lo dijo con entera claridad. Entonces Pedro se lo llevó
aparte y trataba de disuadirlo. Jesús se volvió, y mirando a sus
discípulos, reprendió a Pedro con estas palabras: "¡Apártate de mí,
Satanás! Porque tú no juzgas según Dios, sino según los hombres".
Después llamó a la multitud y a sus discípulos, y les dijo: "El que
quiera venir conmigo, que renuncie a sí mismo, que cargue con su
cruz y que me siga. Pues el que quiera salvar su vida, la perderá; pero
el que pierda su vida por mí y por el Evangelio, la salvará". Palabra
del Señor.

Se dice Credo.

ORACIÓN DE LOS FIELES:

Imploremos la misericordia de Dios y pidámosle que escuche
las oraciones de los que hemos puesto nuestra confianza en Él:

1. Para que los obispos, los presbíteros y los diáconos

puedan llevar una vida santa –tal como corresponde a su
ministerio– y logren por ello un día el premio abundante de su
trabajo, roguemos al Señor.
2. Para que los que gobiernan las naciones y tienen bajo
su poder el destino de los pueblos crezcan en el don de la
prudencia y el espíritu de justicia, roguemos al Señor.
3. Para que los enfermos e impedidos tengan la fortaleza
necesaria a fin de que no se desanimen ante las dificultades y
vivan en la esperanza de los bienes eternos, roguemos al Señor.
4. Para que a nosotros y a nuestros familiares, amigos y
bienhechores Dios nuestro Padre nos conserve los bienes que
con tanta generosidad nos ha concedido, roguemos al Señor.

Dios nuestro, danos en abundancia los dones de tu Espíritu

Santo para que –iluminados con su luz admirable– creamos de
verdad que Jesús es el Mesías y vivamos convencidos de que
salvaremos nuestra vida, si tenemos el valor de perderla por
anunciar el Evangelio. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 domingo 12 de septiembre de 2021 55
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Sé propicio, Señor, a nuestras plegarias y acepta benignamente
estas ofrendas de tus siervos, para que aquello que cada uno ofrece
en honor de tu nombre aproveche a todos para su salvación. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 35, 8

Señor Dios, qué preciosa es tu misericordia. Por eso los hombres
se acogen a la sombra de tus alas.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que el efecto de este don celestial, Señor, transforme nuestro
cuerpo y nuestro espíritu, para que sea su fuerza, y no nuestro sentir, lo
que siempre inspire nuestras acciones. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 56 lunes 13 de septiembre de 2021
13 lunes
Blanco

Memoria,
SAN JUAN CRISÓSTOMO,
Obispo y Doctor de la Iglesia
MR p. 791 [821] / Lecc. II p. 791

Juan I (349-404), patriarca de Constantinopla, fue llamado

"Crisóstomo" (Boca de oro) por sus extraordinarias cualidades de
orador. Se había formado en Siria bajo la dura disciplina monástica.
Fue un intrépido testigo del Evangelio y un decidido defensor de
los pobres frente al lujo insolente de los ricos. Esto lo condujo al
destierro, donde murió.

ANTÍFONA DE ENTRADA Dn 12, 3

Los guías sabios brillarán como el esplendor del firmamento, y los
que enseñaron a muchos la justicia, resplandecerán como estrellas por
toda la eternidad.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, fortaleza de los que en ti esperan, que quisiste que
el obispo san Juan Crisóstomo brillara por su admirable elocuencia
y por su firmeza en las tribulaciones, concédenos que, instruidos por
sus enseñanzas, nos fortalezca el ejemplo de su invencible paciencia.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Pidan a Dios por todos los hombres, pues él quiere que todos se
salven.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 2, 1-8
Te ruego, hermano, que ante todo se hagan oraciones, plegarias,
súplicas y acciones de gracias por todos los hombres, y en particular,
por los jefes de Estado y las demás autoridades, para que podamos
llevar una vida tranquila y en paz, entregada a Dios y respetable en
todo sentido.
Esto es bueno y agradable a Dios, nuestro salvador, pues él quiere
que todos los hombres se salven y todos lleguen al conocimiento de
la verdad, porque no hay sino un solo Dios y un solo mediador entre
Dios y los hombres, Cristo Jesús, hombre él también, que se entregó
 lunes 13 de septiembre de 2021 57
como rescate por todos.
Él dio testimonio de esto a su debido tiempo y de esto yo he sido
constituido, digo la verdad y no miento, pregonero y apóstol para
enseñar la fe y la verdad.
Quiero, pues, que los hombres, libres de odios y divisiones, hagan
oración donde quiera que se encuentren, levantando al cielo sus manos
puras. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 27, 2. 7. 8-9

R. Salva, Señor, a tu pueblo.
Escucha, Señor, mi súplica, cuando te pido ayuda y levanto las
manos hacia tu santuario. R.
El Señor es mi fuerza y mi escudo, en él confía mi corazón; él me
socorrió y mi corazón se alegra y le canta agradecido. R.
El Señor es la fuerza de su pueblo, el apoyo y la salvación de
su Mesías. Salva, Señor, a tu pueblo y bendícelo, porque es tuyo,
apaciéntalo y condúcelo para siempre. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 3, 16

R. Aleluya, aleluya.
Tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo único, para que
todo el que crea en él tenga vida eterna. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Ni en Israel he hallado una fe tan grande.]
Del santo Evangelio según san Lucas 7, 1-10
En aquel tiempo, cuando Jesús terminó de hablar a la gente,
entró en Cafarnaúm. Había allí un oficial romano, que tenía
enfermo y a punto de morir a un criado muy querido. Cuando le
dijeron que Jesús estaba en la ciudad, le envió a algunos de los
ancianos de los judíos para rogarle que viniera a curar a su criado.
Ellos, al acercarse a Jesús, le rogaban encarecidamente, diciendo:
"Merece que le concedas ese favor, pues quiere a nuestro pueblo y
hasta nos ha construido una sinagoga". Jesús se puso en marcha con
ellos.
Cuando ya estaba cerca de la casa, el oficial romano envió unos
amigos a decirle: "Señor, no te molestes, porque yo no soy digno de que
tú entres en mi casa; por eso ni siquiera me atreví a ir personalmente
a verte. Basta con que digas una sola palabra y mi criado quedará
sano. Porque yo, aunque soy un subalterno, tengo soldados bajo mis
órdenes y le digo a uno: '¡Ve!', y va; a otro: '¡Ven!', y viene; y a mi
 58 lunes 13 de septiembre de 2021
criado: '¡Haz esto!', y lo hace".
Al oír esto, Jesús quedó lleno de admiración, y volviéndose hacia
la gente que lo seguía, dijo: "Yo les aseguro que ni en Israel he hallado
una fe tan grande". Los enviados regresaron a la casa y encontraron al
criado perfectamente sano. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • A fin de alcanzar la razonable tranquilidad

y a fin de que los cristianos lleguen a vivir pacíficamente su
fe, San Pablo recomienda insistentemente a su discípulo
Timoteo promover súplicas y oraciones a favor de todos los
hombres, especialmente de los investidos de autoridad. La
oración, acompañada de la acción, posibilita la ofrenda de la
propia vida. El tema de la oración en esta lectura, además,
enmarca dos afirmaciones teológicas fundamentales: la
voluntad salvífica universal de Dios y la única válida mediación
de Cristo, nuestro Redentor… • El relato del centurión pagano
en San Lucas aparece más tímido que en el de San Mateo (Cfr.
Mt 8, 5-13), ya que en este caso no se atreve a ir personalmente
a Jesús, sino que se vale de intermediarios. Este episodio pone
de relieve su gran fe, al depositar incondicionalmente toda
su confianza en la palabra misma de Jesús. Cuando esta fe
se conjunta al profundo sentido de la propia indignidad, es
entonces cuando el Señor actúa. Por algo –y hasta el día de
hoy– se siguen utilizando estas mismas palabras en el rito de
la Comunión Eucarística.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Que te agrade, Dios nuestro, el sacrificio que alegres te presentamos
en la conmemoración de san Juan Crisóstomo, por cuyas enseñanzas
te alabamos y nos entregamos enteramente a ti. Por Jesucristo, nuestro
Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. 1 Cor 1, 23-24

Nosotros predicamos a Cristo crucificado: a Cristo, fuerza de Dios
y sabiduría de Dios.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Concede, Dios misericordioso, que el sacramento que recibimos
en la conmemoración de san Juan Crisóstomo, nos haga crecer en tu
amor y nos haga fieles testigos de la verdad. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
 martes 14 de septiembre de 2021 59

En la República Mexicana, la Fiesta de la

EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ
se celebra el día 3 de mayo y no este día 14. MR p. 708 [727]

14 martes
Verde

Feria o
Misa por la Iglesia universal “D”
MR p. 1042 [1086] / Lecc. II p. 795

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Jn 17, 20-21

Padre, te pido por los que van a creer en mí, para que todos sean
uno en nosotros y el mundo crea que tú me has enviado.

ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que en Cristo revelaste tu gloria a
todas las naciones, protege la obra de tu misericordia, para que tu
santa Iglesia, extendida por toda la tierra, persevere con fe firme en
la confesión de tu nombre. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los
siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Que el obispo y los diáconos sean irreprochables.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 3, 1-13
Hermano: Es cierto que aspirar al cargo de obispo es aspirar a
una excelente función. Por lo mismo, es preciso que el obispo sea
irreprochable, que no se haya casado más que una vez, que sea sensato,
prudente, bien educado, digno, hospitalario, hábil para enseñar, no
dado al vino ni a la violencia, sino comprensivo, enemigo de pleitos
y no ávido de dinero; que sepa gobernar bien su propia casa y educar
dignamente a sus hijos. Porque, ¿cómo podrá cuidar de la Iglesia
de Dios quien no sabe gobernar su propia casa? No debe ser recién
convertido, no sea que se llene de soberbia y sea por eso condenado
como el demonio. Es necesario que los no creyentes tengan buena
opinión de él, para que no caiga en el descrédito ni en las redes del
demonio.
Los diáconos deben, asimismo, ser respetables y sin doblez, no
 60 martes 14 de septiembre de 2021
dados al vino ni a negocios sucios; deben conservar la fe revelada, con
una conciencia limpia. Que se les ponga a prueba primero y luego, si
no hay nada que reprocharles, que ejerzan su oficio de diáconos. Las
mujeres deben ser igualmente respetables, no chismosas, juiciosas y
fieles en todo. Los diáconos, que sean casados una sola vez y sepan
gobernar bien a sus hijos y su propia casa. Los que ejercen bien el
diaconado alcanzarán un puesto honroso y gran autoridad para hablar
de la fe que tenemos en Cristo Jesús. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 100, l-2ab. 2cd-3ab. 5. 6

R. Danos, Señor, tu bondad y tu justicia.
Voy a cantar la bondad y la justicia; para ti, Señor, tocaré mi
música. Voy a explicar el camino perfecto. ¿Cuándo vendrás a mí? R.
Quiero proceder en mi casa con recta conciencia. No quiero
ocuparme de asuntos indignos, aborrezco las acciones criminales. R.
Al que en secreto difama a su prójimo lo haré callar; al altanero y
al ambicioso no los soportaré. R.
Escojo a gente de fiar para que vivan conmigo; el que sigue un
camino perfecto será mi servidor. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Lc 7, 16

R. Aleluya, aleluya.
Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su
pueblo. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Joven, yo te lo mando: Levántate.]
Del santo Evangelio según san Lucas 7,11-17
En aquel tiempo, se dirigía Jesús a una población llamada Naím,
acompañado de sus discípulos y de mucha gente. Al llegar a la
entrada de la población, se encontró con que sacaban a enterrar a un
muerto, hijo único de una viuda, a la que acompañaba una gran
muchedumbre.
Cuando el Señor la vio, se compadeció de ella y le dijo: "No
llores". Acercándose al ataúd, lo tocó y los que lo llevaban se
detuvieron. Entonces Jesús dijo: "Joven, yo te lo mando: Levántate".
Inmediatamente el que había muerto se levantó y comenzó a hablar.
Jesús se lo entregó a su madre.
Al ver esto, todos se llenaron de temor y comenzaron a glorificar
a Dios, diciendo: "Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha
visitado a su pueblo".
 martes 14 de septiembre de 2021 61
La noticia de este hecho se divulgó por toda Judea y por las
regiones circunvecinas. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Como ya se había hecho antes (Cfr. 1 Tim

1-9), vienen también aquí enumeradas las virtudes de los
responsables de las comunidades, denominados «presbíteros»
u «obispos», y a quienes luego se unirán los «diáconos» (Cfr.
Fil 1, 1). De ellos se describen –en forma bastante detallada y
explícita– las cualidades que han de tener y los defectos que
han de evitar. El rasgo común de su vida espiritual ha de ser la
irreprensibilidad moral en vista de un ministerio fecundo, unido
entonces muy normal y ejemplarmente a la vida matrimonial…
• Con la sorpresiva y sorprendente resurrección del hijo de
la viuda de Naím, pasaje, por cierto, exclusivo de San Lucas,
Jesús muestra una muy tierna y humana compasión por
las lágrimas de una madre desolada. Con esto hace patente,
además, un poder absolutamente divino. Ambos aspectos
–inseparablemente unidos entre sí– expresan el auténtico
realismo y el gozoso horizonte de la Encarnación. En Jesús,
vencedor de la muerte, se revela la actuación de un Dios que
salva. Efectivamente: «El Señor da la muerte y la vida» (1 Sam
2, 6).

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Señor Dios, que santificas continuamente a tu Iglesia con el mismo
sacrificio por el que la purificaste, concédele que, unida a Cristo,
su Cabeza, se ofrezca a ti juntamente con él y cumpla siempre tu
voluntad. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 15, 5

El que permanece en mí y yo en él, ése da fruto abundante, porque
sin mí nada pueden hacer, dice el Señor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Te pedimos, Señor, que gobiernes con bondad a tu Iglesia,
alimentada con este santo sacramento, para que conducida por tu
mano poderosa, crezca en libertad y persevere firme en la integridad
de la fe. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 62 miércoles 15 de septiembre de 2021
15 miércoles
Blanco

Memoria,
NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
MR p. 792 [822] / Lecc. III p. 125

La santísima Virgen María estuvo íntimamente unida a la pasión de

su Hijo. Por eso está asociada de un modo particular a la gloria de su
resurrección. La compasión de María, que celebramos en esta fiesta,
nos recuerda que al pie de la cruz la maternidad de María se extendió
a todo el cuerpo de Cristo, que es la Iglesia, es decir, a todos nosotros.

ANTÍFONA DE ENTRADA Lc 2, 34-35

El anciano Simeón dijo a María: Este niño ha sido puesto para
ruina y resurgimiento de muchos en Israel, como signo que provocará
contradicción; y a ti, una espada te atravesará el alma.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que quisiste que junto a tu Hijo en la cruz estuviera
de pie su Madre, compartiendo su dolor, concede a tu Iglesia que,
asociada con ella a la pasión de Cristo, merezca participar de su
gloriosa resurrección. Él, que vive y reina contigo en la unidad del
Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Aprendió a obedecer y se convirtió en la causa de nuestra salvación
eterna.]
De la carta a los hebreos 5, 7-9
Hermanos: Durante su vida mortal, Cristo ofreció oraciones y
súplicas, con fuertes voces y lágrimas, a aquel que podía librarlo
de la muerte, y fue escuchado por su piedad. A pesar de que era el
Hijo, aprendió a obedecer padeciendo, y llegado a su perfección,
se convirtió en la causa de la salvación eterna para todos los que lo
obedecen. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 30, 2-3a. 3bc-4. 5-6. 15-16. 20

R. Señor, por tu amor tan grande ponme a salvo.
A ti, Señor, me acojo, que no quede yo nunca defraudado; Señor,
tú que eres justo, ponme a salvo. Escucha mi oración. R.
 miércoles 15 de septiembre de 2021 63
Ven a rescatarme sin retardo, sé tú mi fortaleza y mi refugio. Pues
eres mi refugio y fortaleza, por tu nombre, Señor, guía mis pasos. R.
Sácame de la red que me han tendido, pues eres tú mi amparo. En
tus manos encomiendo mi espíritu y tu lealtad me librará, Dios mío. R.
Pero yo en ti confío; "tú eres mi Dios", Señor, siempre te digo; mi
suerte está en tus manos, líbrame del poder de mi enemigo que viene
tras mis pasos. R.
Qué grande es la bondad que has reservado, Señor, para tus fieles.
Con quien se acoge a ti, Señor, y a la vista de todos, ¡qué bueno eres! R.

SECUENCIA: Esta secuencia es opcional tanto en su forma

larga como en su forma breve, desde * ¡Oh dulce fuente de amor!

*Leer primero la columna de la izquierda y después la de la derecha.

La Madre piadosa estaba Por los pecados del mundo,

junto a la cruz, y lloraba vio a Jesús en tan profundo
mientras el Hijo pendía; tormento la dulce Madre.
cuya alma triste y llorosa, Vio morir al Hijo amado
traspasada y dolorosa, que rindió desamparado
fiero cuchillo tenía. el espíritu a su Padre.

¡Oh cuán triste y afligida * ¡Oh dulce fuente de amor!,

estaba la Madre herida, hazme sentir tu dolor
de tantos tormentos llena, para que llore contigo.
cuando triste contemplaba Y que, por mi Cristo amado,
y dolorosa miraba mi corazón abrasado
del Hijo amado la pena! más viva en él que conmigo.

¿Y cuál hombre no llorara Y, porque a amarlo me anime,

si a la Madre contemplara en mi corazón imprime
de Cristo en tanto dolor? las llagas que tuvo en sí.
¿Y quién no se entristeciera, Y de tu Hijo, Señora,
Madre piadosa, si os viera divide conmigo ahora
sujeta a tanto rigor? las que padeció por mí.
 64 miércoles 15 de septiembre de 2021

Hazme contigo llorar Haz que su cruz me enamore

y de veras lastimar y que en ella viva y more
de sus penas mientras vivo; de mi fe y amor indicio;
porque acompañar deseo porque me inflame y encienda
en la cruz, donde lo veo, y contigo me defienda
tu corazón compasivo. en el día del juicio.

¡Virgen de vírgenes santas!, Haz que me ampare la muerte

llore ya con ansias tantas de Cristo, cuando en tan fuerte
que el llanto dulce me sea; trance, vida y alma estén;
porque su pasión y muerte porque, cuando quede en calma
tenga en mi alma de suerte el cuerpo, vaya mi alma
que siempre sus penas vea. a su eterna gloria. Amén.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

R. Aleluya, aleluya.
Dichosa la Virgen María, que sin morir, mereció la palma del
martirio junto a la cruz del Señor. R. Aleluya.

EVANGELIO
[¿Y cuál hombre no llorara / si a la Madre contemplara / de Cristo
en tanto dolor?]
Del santo Evangelio según san Juan 19, 25-27
En aquel tiempo, estaban junto a la cruz de Jesús, su madre, la
hermana de su madre, María la de Cleofás, y María Magdalena.
Al ver a su madre y junto a ella al discípulo que tanto quería, Jesús
dijo a su madre: "Mujer, ahí está tu hijo". Luego dijo al discípulo:
"Ahí está tu madre". Y desde entonces el discípulo se la llevó a vivir
con él. Palabra del Señor.

O bien:

EVANGELIO
[Y a ti, una espada te atravesará el alma.]
Del santo Evangelio según san Lucas 2, 33-35
En aquel tiempo, el padre y la madre del niño estaban admirados
de las palabras que les decía Simeón. Él los bendijo, y a María,
la madre de Jesús, le anunció: "Este niño ha sido puesto para ruina y
resurgimiento de muchos en Israel, como signo que provocará
contradicción, para que queden al descubierto los pensamientos de
 miércoles 15 de septiembre de 2021 65
todos los corazones. Y a ti, una espada te atravesará el alma". Palabra
del Señor.

REFLEXIÓN: • La devoción a la Virgen Dolorosa, como

sucede frecuentemente, fue primero una devoción popular
antes que litúrgica. Sus orígenes se remontan al siglo XII y
fue muy difundida sucesivamente por los cistercienses, por los
franciscanos, por los servitas y por los pasionistas. Fue el Papa
Pío VII quien –como recuerdo de los sufrimientos infligidos por
Napoleón a la Iglesia en la persona de su cabeza– la introdujo
en el Calendario Romano en 1814 y fue San Pío X quien en
1913 la fijó definitivamente el 15 de septiembre. María viene
así asociada al dolor de su Hijo y nosotros nos asociamos al
dolor de María y a la muerte redentora de Jesús… • El anciano
Simeón hace un atinado pronóstico de lo que será el destino
de este Niño admirable. Y María junto a la cruz personificará
lo que significa el dolor humano llevado hasta el extremo. La
coparticipación dolorosa de la Madre del Salvador en su obra
de salvación (Cfr. Lc 2, 33-35), es testimoniada en esta hora
decisiva por San Juan, que la recibió como su Madre (Cfr. Jn
19, 25-27). El arte cristiano ha reflejado magníficamente estas
escenas en la múltiple representación de la “Piedad”, como
íntimo martirio de la Madre del Crucificado.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Recibe, Dios misericordioso, las súplicas y ofrendas que te
presentamos para alabanza de tu nombre, al venerar a la santísima
Virgen María, a quien, bondadoso, nos entregaste como piadosísima
Madre. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN 1 Pe 4, 13
Alégrense de compartir ahora los padecimientos de Cristo, para que
cuando se manifieste su gloria, el júbilo de ustedes sea desbordante.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Alimentados con el sacramento de la redención eterna, te pedimos,
Señor, que, al conmemorar el dolor de la santísima Virgen María,
completemos, a favor de la Iglesia, lo que falta en nosotros a los
padecimientos de Cristo. Él, que vive y reina por los siglos de los
siglos.
 66 jueves 16 de septiembre de 2021
16 jueves
Rojo

Memoria,
SANTOS CORNELIO, Papa
y CIPRIANO, Obispo, Mártires.
MR p. 793 y 878 [823 y 917] / Lecc. II p. 803

Cipriano, obispo de Cartago, fue decapitado el 14 de septiembre de

258. Sus escritos, lo mismo que su martirio, revelan el alma de un
verdadero pastor, siempre en la brecha para sostener a sus hermanos
perseguidos y preservar la unidad de la Iglesia. En todo procuró dar
ejemplo de fidelidad a nuestro Señor. El Papa Cornelio, quien murió
en Civitavecchia después de un breve pontificado (251-253), se ganó
el respeto y la amistad de Cipriano. Por este motivo, desde el siglo
IV, la Iglesia romana festeja a Cornelio en su propia cripta en el
aniversario de Cipriano.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sir 45, 30

Ahora gozan en el cielo las almas de los santos, que siguieron en
la tierra las huellas de Cristo; y, porque lo amaron hasta derramar su
sangre por él, con Cristo se gozan eternamente.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que en los santos Cornelio y Cipriano diste a tu
pueblo pastores llenos de celo y mártires victoriosos, concédenos,
por su intercesión, ser fortalecidos en la fe y la constancia y trabajar
esforzadamente por la unidad de la Iglesia. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Preocúpate de ti mismo y de tu enseñanza, pues obrando así te
salvarás a ti mismo y a los que te escuchan.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 4, 12-16
Querido hermano: Que nadie te desprecie por tu juventud. Procura
ser un modelo para los fieles en tu modo de hablar y en tu conducta,
en el amor, en la fe y en la castidad. Mientras llego, preocúpate de
leer públicamente la palabra de Dios, de exhortar a los hermanos y de
enseñarlos.
No descuides el don que posees. Recuerda que se te confirió
 jueves 16 de septiembre de 2021 67
cuando, a instancias del Espíritu, los presbíteros te impusieron las
manos. Pon interés en todas estas cosas y dedícate a ellas, de modo
que todos vean tu progreso. Cuida de tu conducta y de tu enseñanza y
sé perseverante, pues obrando así, te salvarás a ti mismo y a los que te
escuchen. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 110, 7-8. 9. 10

R. Los mandamientos del Señor son dignos de confianza.
Justas y verdaderas son las obras del Señor; son dignos de confianza
sus mandatos, pues nunca pierden su valor y exigen ser fielmente
ejecutados. R.
Él redimió a su pueblo y estableció su alianza para siempre. Dios es
santo y terrible. R.
El temor del Señor es el principio de la sabiduría y los que viven de
acuerdo con él son sensatos. La gloria del Señor perdura eternamente. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mt 11, 28

R. Aleluya, aleluya.
Vengan a mí, todos los que están fatigados y agobiados por la
carga, y yo les daré alivio, dice el Señor. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Sus pecados le han quedado perdonados, porque ha amado mucho.]
Del santo Evangelio según san Lucas 7, 36-50
En aquel tiempo, un fariseo invitó a Jesús a comer con él. Jesús
fue a la casa del fariseo y se sentó a la mesa. Una mujer de mala
vida en aquella ciudad, cuando supo que Jesús iba a comer ese día en
casa del fariseo, tomó consigo un frasco de alabastro con perfume, fue
y se puso detrás de Jesús, y comenzó a llorar, y con sus lágrimas
bañaba sus pies; los enjugó con su cabellera, los besó y los ungió con
el perfume.
Viendo esto, el fariseo que lo había invitado comenzó a pensar: "Si
este hombre fuera profeta, sabría qué clase de mujer es la que lo está
tocando; sabría que es una pecadora".
Entonces Jesús le dijo: "Simón, tengo algo que decirte". El fariseo
contestó: "Dímelo, Maestro". Él le dijo: "Dos hombres le debían
dinero a un prestamista. Uno le debía quinientos denarios, y el otro,
cincuenta. Como no tenían con qué pagarle, les perdonó la deuda a los
dos. ¿Cuál de ellos lo amará más?" Simón le respondió: "Supongo que
aquel a quien le perdonó más".
Entonces Jesús le dijo: "Has juzgado bien". Luego, señalando a la
 68 jueves 16 de septiembre de 2021
mujer, dijo a Simón: "¿Ves a esta mujer? Entré en tu casa y tú no me
ofreciste agua para los pies, mientras que ella me los ha bañado con
sus lágrimas y me los ha enjugado con sus cabellos. Tú no me diste el
beso de saludo; ella, en cambio, desde que entró, no ha dejado de besar
mis pies. Tú no ungiste con aceite mi cabeza; ella, en cambio, me ha
ungido los pies con perfume. Por lo cual, yo te digo: sus pecados, que
son muchos, le han quedado perdonados, porque ha amado mucho.
En cambio, al que poco se le perdona, poco ama". Luego le dijo a la
mujer: "Tus pecados te han quedado perdonados".
Los invitados empezaron a preguntarse a sí mismos: "¿Quién es
éste que hasta los pecados perdona?" Jesús le dijo a la mujer: "Tu fe
te ha salvado; vete en paz". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • San Pablo insiste una vez más en la

importancia de que el joven Timoteo logre mantenerse a
la altura de sus fundamentales deberes pastorales. De esta
manera podrá demostrar su absoluta fidelidad al Evangelio por
medio de una conducta del todo transparente. Su testimonio
ha de coincidir con el don gratuito que Dios le ha hecho a
través del gesto tan significativo de «la imposición de manos».
Así será capaz de cumplir con sus funciones de enseñar, de
exhortar y de mantener intacta la doctrina, al ponerse al
frente de la vida de la comunidad… • El pasaje nos presenta a
Jesús perdonando y defendiendo a una «mujer de mala vida»,
en casa del fariseo rico y presuntuoso. Este texto insiste en
que las relaciones entre Dios y el hombre están esencialmente
marcadas por el amor. Primero por parte de Dios [«les perdonó
la deuda a los dos»], y luego por parte nuestra (sus pecados le
han quedado personados, «porque mucho ha amado»). Se nos
habla, finalmente, de un perdón ilimitado, preparado por la fe
y confirmado por una paz que devuelve la serenidad al alma:
«Tu fe te ha salvado, vete en paz».

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Recibe, Padre santo, las ofrendas que te presentamos en la
conmemoración de estos santos mártires y a nosotros tus siervos
concédenos permanecer siempre firmes en la confesión de tu nombre.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
 69
jueves 16 de septiembre de 2021

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Lc 22, 28-30

Ustedes han perseverado conmigo en mis pruebas, dice el Señor,
y yo les voy a dar el Reino, para que en él coman y beban a mi mesa.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Señor Dios, que en tus santos mártires Cornelio y Cipriano
manifestaste de modo admirable el misterio de la cruz, concede,
benigno, que, fortalecidos por este sacrificio, permanezcamos
fielmente adheridos a Cristo y trabajemos en la Iglesia por la salvación
de todos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 70 viernes 17 de septiembre de 2021
17 viernes
Verde / Blanco

Feria
o SAN ROBERTO BELARMINO,
Obispo y Doctor de la Iglesia
MR pp. 794 y 896 [824 y 935] / Lecc. II p. 807

Nacido en Toscana (Italia), entró muy joven en la Compañía de Jesús

y dio clases en Lovaina y Roma. Allí escribió sus "Controversias" y
dirigió espiritualmente a San Luis Gonzaga. Nombrado por el Papa
cardenal-arzobispo de Capua, manifestó su gran habilidad pastoral.
Pero tuvo que volver a Roma como consejero papal (1542-1621).

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Ez 34, 11. 23-24

Buscaré a mis ovejas, dice el Señor, y les daré un pastor que las
apaciente, y yo, el Señor, seré su Dios.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que para defender la fe de tu Iglesia colmaste a
san Roberto Belarmino de admirable sabiduría y fortaleza, por su
intercesión concede a tu pueblo el gozo de profesar íntegramente
esa misma fe. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

PRIMERA LECTURA
[Tú, en cambio, como siervo de Dios, lleva una vida de rectitud.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 6, 2-12
Querido hermano: Lo que te he dicho anteriormente, es lo que
debes enseñar e inculcar. Porque, quien enseña doctrinas diferentes y
no se atiene a las palabras de salvación de Jesucristo, nuestro Señor,
y a lo que enseña la religión verdadera, es un orgulloso e ignorante,
obsesionado por las discusiones y los juegos de palabras. Y lo único
que nace de todo ello, son envidias, pleitos e insultos, sospechas
perjudiciales y continuos altercados, propios de hombres de mente
depravada, privados de la verdad y que consideran que la religión es
un negocio.
Ciertamente la religión es el gran negocio, pero sólo para aquel
que se conforma con lo que tiene, pues nada hemos traído a este
mundo y nada podremos llevarnos de él. Por eso, teniendo con qué
 viernes 17 de septiembre de 2021 71
alimentarnos y con qué vestirnos nos damos por satisfechos.
Los que a toda costa quieren hacerse ricos, sucumben a la tentación,
caen en las redes del demonio y en muchos afanes inútiles y funestos,
que hunden a los hombres en la ruina y en la perdición. Porque la raíz
de todos los males es el afán de dinero, y algunos, por dejarse llevar
de él, se han desviado de la fe y se han visto agobiados por muchas
tribulaciones.
Tú, en cambio, como hombre de Dios, evita todo eso y lleva una
vida de rectitud, piedad, fe, amor, paciencia y mansedumbre. Lucha
en el noble combate de la fe, conquista la vida eterna, a la que has sido
llamado y de la que hiciste tan admirable profesión ante numerosos
testigos. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 48, 6-7. 8-10. 17-18. 19-20

R. Dichosos los pobres de espíritu.
¿Por qué temer en días de desgracia, cuando nos cerca la malicia
de aquellos que presumen de sus bienes y en sus riquezas confían? R.
Nadie puede comprar su propia vida, ni por ella pagarle a Dios
rescate. No hay dinero capaz de hacer que alguno de la muerte se
escape. R.
No te inquietes, cuando alguien se enriquece y aumentan las
riquezas su poder. Nada podrá llevarse, cuando muera, ni podrá su
poder bajar con él. R.
Aunque feliz se sienta mientras viva y por pasarla bien todos lo
alaben, ahí donde jamás verá la luz descenderá a reunirse con sus
padres. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Mt 11, 25

R. Aleluya, aleluya.
Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has
revelado los misterios del Reino a la gente sencilla. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Los acompañaban algunas mujeres, que los ayudaban con sus
propios bienes.]
Del santo Evangelio según san Lucas 8, 1-3
En aquel tiempo, Jesús comenzó a recorrer ciudades y poblados
predicando la buena nueva del Reino de Dios. Lo acompañaban
los Doce y algunas mujeres que habían sido libradas de espíritus
malignos y curadas de varias enfermedades. Entre ellas iban María,
llamada Magdalena, de la que habían salido siete demonios; Juana,
 72 viernes 17 de septiembre de 2021
mujer de Cusa, el administrador de Herodes; Susana y otras muchas,
que los ayudaban con sus propios bienes. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Tenemos aquí el eco de unos lamentables

hechos ocurridos precisamente en las primeras y convulsionadas
generaciones cristianas. A la confusión doctrinal en el seno
de las comunidades se unió muy pronto lo que Pablo llama
la raíz de todos los males: «el afán de dinero» que, además,
fácilmente puede arrastrarnos hasta la apostasía. La auténtica
pobreza evangélica, en cambio, contiene en sí misma una
dinámica que libera de todas las cadenas internas y externas,
llevándonos espontáneamente a la búsqueda de la comunión
con Cristo resucitado y –en definitiva– hasta la plena y total
transfiguración con Él... • Siguiendo a Jesús –además de los
Doce y de los discípulos– San Lucas menciona la significativa
presencia de «algunas mujeres», que tenían la misión de
ayudarlos en las necesidades de cada día. En ellas podemos ver
el primero y muy cualificado ejemplo de colaboración femenina
dentro de esa peculiar comunidad, a la que luego Jesús llamará
«su» Iglesia. Esta peculiar congregación estará compuesta –
naturalmente y por supuesto– no sólo de varones sino también
de mujeres. Todos igualmente llamados y comprometidos en el
servicio mutuo.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Mira favorablemente, Señor, las ofrendas que presentamos en
tu altar en esta festividad de san Roberto Belarmino, para que nos
alcancen tu perdón y den gloria a tu nombre. Por Jesucristo, nuestro
Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Jn 15, 16

No son ustedes los que me han elegido, dice el Señor, soy yo quien
los ha elegido y los ha destinado para que vayan y den fruto y su fruto
permanezca.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Alimentados por estos sagrados misterios, Señor, te suplicamos
humildemente que, a ejemplo de san Roberto Belarmino, nos
esforcemos en profesar lo que él creyó y en poner en práctica lo que
enseñó. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 sábado 18 de septiembre de 2021 73
18 sábado
Verde / Rojo

Feria
o BEATOS JUAN BAUTISTA y JACINTO DE LOS ÁNGELES,
Laicos, “Mártires Oaxaqueños”
MR p. 878 [917] / Lecc. II p. 799

Nacieron en 1660 en San Francisco Cajonos, en la Sierra Norte

de Oaxaca. Siendo bautizados, evangelizados y catequizados,
desempeñaron diversos cargos a los que tenían acceso los fieles en ese
tiempo. Recibieron el nombramiento civil y eclesiástico de fiscales.
Se distinguieron corno esposos y padres de familia de conducta
intachable. Al pretender que gente de su pueblo abandonara los
ídolos para servir a Cristo, fueron martirizados cruelmente, imitando
la pasión de Cristo y alcanzando el premio eterno, el 16 de septiembre
de 1700. Los beatificó el Papa Juan Pablo II el 1 de agosto de 2002.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Ahora gozan en el cielo las almas de los santos, que siguieron en
la tierra las huellas de Cristo; y, porque lo amaron hasta derramar su
sangre por él, con Cristo se gozan eternamente.

ORACIÓN COLECTA
Concede, Señor, que las súplicas que te dirigimos con gozo den
fruto, para que en la devota conmemoración anual del día en que tus
beatos mártires Juan Bautista y Jacinto de los Ángeles padecieron la
muerte, también imitemos la constancia de su fe. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Cumple todo lo mandado, hasta la venida de nuestro Señor
Jesucristo.]
De la primera carta del apóstol san Pablo a Timoteo 6, 13-16
Querido hermano: En presencia de Dios, que da vida a todas las
cosas, y de Cristo Jesús, que dio tan admirable testimonio ante Poncio
Pilato, te ordeno que cumplas todo lo mandado, hasta la venida de
nuestro Señor Jesucristo, la cual dará a conocer a su debido tiempo
Dios, el bienaventurado y único soberano, Rey de los reyes y Señor de
los señores, el único que posee la inmortalidad, el que habita en una
 74 sábado 18 de septiembre de 2021
luz inaccesible y a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A él
todo honor y poder para siempre. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 99, 2. 3. 4. 5

R. Sirvamos al Señor con alegría.
Reconozcamos que el Señor es Dios, que él fue quien nos hizo y
somos suyos, que somos su pueblo y su rebaño. R.
Entremos por sus puertas dando gracias, crucemos por sus atrios
entre himnos, alabando al Señor y bendiciéndolo. R.
Porque el Señor es bueno, bendigámoslo, porque es eterna su
misericordia, y su fidelidad nunca se acaba. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr Lc 8, 15

R. Aleluya, aleluya.
Dichosos los que cumplen la palabra del Señor con un corazón
bueno y sincero, y perseveran hasta dar fruto. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Lo que cayó en tierra buena representa a los que escuchan la
palabra, la conservan en un corazón bueno y bien dispuesto, y dan
fruto por su constancia.]
Del santo Evangelio según san Lucas 8, 4-15
En aquel tiempo, mucha gente se había reunido alrededor de Jesús,
y al ir pasando por los pueblos, otros más se le unían. Entonces les
dijo esta parábola:
"Salió un sembrador a sembrar su semilla. Al ir sembrando, unos granos
cayeron en el camino, la gente los pisó y los pájaros se los comieron. Otros
cayeron en terreno pedregoso, y al brotar, se secaron por falta de humedad.
Otros cayeron entre espinos, y al crecer éstos, los ahogaron. Los demás
cayeron en tierra buena, crecieron y produjeron el ciento por uno". Dicho
esto, exclamó: "El que tenga oídos para oír, que oiga".
Entonces le preguntaron los discípulos: "¿Qué significa esta parábola?"
Y él les respondió: "A ustedes se les ha concedido conocer claramente los
secretos del Reino de Dios; en cambio, a los demás, sólo en parábolas para
que viendo no vean y oyendo no entiendan.
La parábola significa esto: la semilla es la palabra de Dios. Lo que cayó
en el camino representa a los que escuchan la palabra, pero luego viene el
diablo y se la lleva de sus corazones, para que no crean ni se salven. Lo
que cayó en terreno pedregoso representa a los que, al escuchar la palabra,
la reciben con alegría, pero no tienen raíz; son los que por algún tiempo
creen, pero en el momento de la prueba, fallan. Lo que cayó entre espinos
 sábado 18 de septiembre de 2021 75
representa a los que escuchan la palabra, pero con los afanes, riquezas y
placeres de la vida, se van ahogando y no dan fruto. Lo que cayó en tierra
buena representa a los que escuchan la palabra, la conservan en un corazón
bueno y bien dispuesto, y dan fruto por su constancia". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Al llegar a la exhortación final de su carta a

Timoteo, Pablo nos dibuja con rasgos muy vivos el retrato del
pastor ideal. Con una vida santa y sin mancha, Timoteo ha de
esforzarse por imitar –con una forma libre de actuar– el admirable
testimonio que dio Jesús «ante Poncio Pilato». Pablo quiere arraigar
profundamente en el corazón de su querido discípulo y excepcional
colaborador la gran exigencia de toda su vida: conservar pura e
íntegra la fe cristiana frente a las filosofías y frente a los ataques
de los herejes, hasta el día del retorno del Señor Jesucristo. • La
parábola del sembrador –y de los muy distintos resultados que se
llegan a obtener de su siembra– nos recuerda que la palabra de
Dios va esparcida a manos llenas y en condiciones muy variadas.
Ella, sin embargo, a nadie violenta y no actúa automáticamente.
Ella requiere del encuentro con una «tierra buena», esto es, con
nuestra correspondencia personal. En esta parábola, explicada
con gran sencillez por el mismo Jesús, se halla una original
clasificación de los resultados. Quizá podamos descubrir aquí
una velada alusión a los dificultosos rendimientos de la primitiva
predicación apostólica.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Recibe, Padre santo, las ofrendas que te presentamos en la
conmemoración de estos beatos mártires Juan Bautista y Jacinto de
los Ángeles y a nosotros tus siervos concédenos permanecer siempre
firmes en la confesión de tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Lc 22, 28-30

Ustedes han perseverado conmigo en mis pruebas, dice el Señor,
y yo les voy a dar el Reino, para que en él coman y beban a mi mesa.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Señor Dios, que en tus beatos mártires Juan Bautista y Jacinto de
los Ángeles manifestaste de modo admirable el misterio de la cruz,
concede, benigno, que, fortalecidos por este sacrificio, permanezcamos
fielmente adheridos a Cristo y trabajemos en la Iglesia por la salvación
de todos. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 76 domingo 19 de septiembre de 2021
Domingo 19 de septiembre de 2021
XXV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Un «amor» que se hace «servicio»…

E n el evangelio de este domingo, Jesús

anuncia por segunda vez a los discípulos
su pasión, muerte y resurrección… San
Marcos pone de relieve el fuerte contraste
entre su mentalidad y la de los doce
Apóstoles, que no sólo no comprenden las
palabras del Maestro y rechazan claramente
la idea de que vaya al encuentro de la
muerte, sino que discuten sobre quién de
ellos se debe considerar «el más importante».
Jesús les explica con paciencia su lógica, la
lógica del amor que se hace servicio hasta
la entrega de sí: «Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de
todos y el servidor de todos»... Esta es la lógica del cristianismo, que
responde a la verdad del hombre creado a imagen de Dios, pero, al
mismo tiempo, contrasta con su egoísmo, consecuencia del pecado
original.
Toda persona humana es atraída por el amor –que en último
término es Dios mismo– pero a menudo se equivoca en los modos
concretos de amar, y así, de una tendencia positiva en su origen
pero contaminada por el pecado, pueden derivarse intenciones y
acciones malas… Esto nos lo recuerda hoy también –y en forma muy
elocuente– la carta de Santiago, que nos dice: «Donde hay envidias
y rivalidades, ahí hay desorden y toda clase de obras malas. Pero
los que tienen la sabiduría que viene de Dios son puros, ante todo.
Además, son amantes de la paz, comprensivos, dóciles, están llenos de
misericordia y buenos frutos, son imparciales y sinceros». Y el Apóstol
concluye: «Los pacíficos siembran la paz y cosechan frutos de justicia».
Estas palabras nos han de hacer pensar en el testimonio de tantos
cristianos que, con humildad y en silencio, entregan su vida al servicio
de los demás a causa del Señor Jesús, trabajando concretamente
como servidores del amor y, por eso, como «artífices» de paz. Y –como
lo vemos tan frecuentemente, aun en nuestros tiempos– a algunos
se les llegará a pedir incluso el testimonio supremo de la sangre…
No cabe duda de que seguir a Cristo es difícil, pero, como Él mismo
nos dice, sólo quien pierde la vida por causa suya y del Evangelio, la
salvará, dando pleno sentido a su existencia. No existe otro camino
para ser sus discípulos. No hay otro camino para testimoniar su
amor y tender a la perfección evangélica. [Sintetizado de: Benedicto
XVI, Ángelus, 24-IX-2006].
 domingo 19 de septiembre de 2021 77

MONICIONES:

ENTRADA: En cada Eucaristía la Palabra de Dios nos

alecciona acerca de la “sabiduría de Dios” que, generalmente,
está en contraposición con la «sabiduría de este mundo»… Ni la
cobardía, ni el disimulo, ni la condescendencia vergonzante
o acomodaticia serán jamás actitudes propias del verdadero
discípulo de Cristo. ¡Hagamos a un lado nuestras ambiciones,
muriendo a nosotros mismos y viviendo conforme a las
enseñanzas del Evangelio!

1ª. LECTURA: [Sb 2, 12. 17-20] El libro de la Sabiduría nos

prepara para entender cómo Jesús –el «Justo por excelencia»–
será perseguido y entregado a la muerte… Una persona buena
será siempre un silencioso reproche para quienes viven como
paganos.

2ª. LECTURA: [St 3, 16–4, 3] La Carta de Santiago pone

ante nuestros ojos dos formas contrastantes de «ser sabios»…
Si nos dejamos dominar por la mentalidad de este mundo, no
escaparemos a las envidias y a las rivalidades entre nosotros.

EVANGELIO: [Mc 9, 30-37] Mientras Jesús anuncia por

segunda vez a sus discípulos su trágico final, ellos, en cambio,
discuten entre sí a ver quién va a ser el más importante… Él los
invitará luego a imitar la natural sencillez de los niños.

OFRENDAS: Ya que hemos participado del pan de la

Palabra, presentemos ahora nuestros dones al Señor… Cristo
nos recuerda que si de veras queremos llegar a ser «grandes»,
es porque antes intentamos asemejarnos a los «pequeños».

COMUNIÓN: Cristo es la cercana encarnación de esa eterna

«Sabiduría que viene de lo alto»… ¡Dispongámonos a recibirlo
en la Comunión, pidiéndole nos ayude a quitar de nuestros
corazones ese egoísmo que no nos deja ser felices!

DESPEDIDA: Por medio de cada cristiano, Jesús quiere

seguir vivo y presente en medio de nuestro mundo… ¡Que con
nuestro servicio desinteresado sigamos dando testimonio
constante de su bondad y de su amor!
 78 domingo 19 de septiembre de 2021
19 domingo
Verde

XXV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

[Se omite la Memoria de SAN JOSÉ MARÍA DE YERMO y
PARRES, Presbítero, o de SAN JENARO, Obispo y Mártir]
MR p. 437 [435] / Lecc. II p. 162. LH Semana I del Salterio.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Yo soy la salvación de mi pueblo, dice el Señor. Los escucharé
cuando me llamen en cualquier tribulación, y siempre seré su Dios.

Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que has hecho del amor a ti y a los hermanos la plenitud
de todo lo mandado en tu santa ley, concédenos que, cumpliendo tus
mandamientos, merezcamos llegar a la vida eterna. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Condenemos al justo a una muerte ignominiosa.]
Del libro de la Sabiduría 2, 12. 17-20
Los malvados dijeron entre sí: "Tendamos una trampa al justo,
porque nos molesta y se opone a lo que hacemos; nos echa en cara
nuestras violaciones a la ley, nos reprende las faltas contra los
principios en que fuimos educados.
Veamos si es cierto lo que dice, vamos a ver qué le pasa en su
muerte. Si el justo es hijo de Dios, él lo ayudará y lo librará de las
manos de sus enemigos. Sometámoslo a la humillación y a la tortura,
para conocer su temple y su valor. Condenémoslo a una muerte
ignominiosa, porque dice que hay quien mire por él". Palabra de
Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 53, 3-4. 5. 6 y 8

R. El Señor es quien me ayuda.
Sálvame, Dios mío, por tu nombre; con tu poder defiéndeme.
Escucha, Señor, mi oración y a mis palabras atiende. R.
Gente arrogante y violenta contra mí se ha levantado. Andan
queriendo matarme. ¡Dios los tiene sin cuidado! R.
 domingo 19 de septiembre de 2021 79
Pero el Señor Dios es mi ayuda, él, quien me mantiene vivo. Por
eso te ofreceré con agrado un sacrificio, y te agradeceré, Señor, tu
inmensa bondad conmigo. R. El Señor es quien me ayuda.

SEGUNDA LECTURA
[Los pacíficos siembran la paz y cosechan frutos de justicia.]
De la carta del apóstol Santiago 3, 16-4, 3
Hermanos míos: Donde hay envidias y rivalidades, ahí hay
desorden y toda clase de obras malas. Pero los que tienen la sabiduría
que viene de Dios son puros, ante todo. Además, son amantes de la
paz, comprensivos, dóciles, están llenos de misericordia y buenos
frutos, son imparciales y sinceros. Los pacíficos siembran la paz y
cosechan frutos de justicia.
¿De dónde vienen las luchas y los conflictos entre ustedes? ¿No es,
acaso, de las malas pasiones, que siempre están en guerra dentro de
ustedes? Ustedes codician lo que no pueden tener y acaban asesinando.
Ambicionan algo que no pueden alcanzar, y entonces combaten y
hacen la guerra. Y si no lo alcanzan, es porque no se lo piden a Dios.
O si se lo piden y no lo reciben, es porque piden mal, para derrocharlo
en placeres. Palabra de Dios.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. 2 Tes 2, 14

R. Aleluya, aleluya.
Dios nos ha llamado, por medio del Evangelio, a participar de la
gloria de nuestro Señor Jesucristo. R. Aleluya.

EVANGELIO
[El Hijo del hombre va a ser entregado. - Si alguno quiere ser el
primero, que sea el servidor de todos.]
Del santo Evangelio según san Marcos 9, 30-37
En aquel tiempo, Jesús y sus discípulos atravesaban Galilea,
pero él no quería que nadie lo supiera, porque iba enseñando a
sus discípulos. Les decía: "El Hijo del hombre va a ser entregado en
manos de los hombres; le darán muerte, y tres días después de muerto,
resucitará". Pero ellos no entendían aquellas palabras y tenían miedo
de pedir explicaciones.
Llegaron a Cafarnaúm, y una vez en casa, les preguntó: "¿De qué
discutían por el camino?" Pero ellos se quedaron callados, porque en
el camino habían discutido sobre quién de ellos era el más importante.
Entonces Jesús se sentó, llamó a los Doce y les dijo: "Si alguno quiere
ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos".
 80 domingo 19 de septiembre de 2021
Después, tomando a un niño, lo puso en medio de ellos, lo abrazó
y les dijo: "El que reciba en mi nombre a uno de estos niños, a mí me
recibe. Y el que me reciba a mí, no me recibe a mí, sino a aquel que
me ha enviado". Palabra del Señor.

Se dice Credo.

ORACIÓN DE LO FIELES:
Oremos por todos los hombres y por todas sus necesidades,
para que nunca falte a nadie la ayuda de nuestro amor:

1. Por quienes han sido llamados por el Señor a conducir

los destinos de nuestra Iglesia, para que cuiden santamente el
pueblo que tienen encomendado, roguemos al Señor.
2. Por los gobernantes y por los que tienen en sus manos
las riquezas del mundo, para que fomenten la justicia, la paz y
la libertad, roguemos al Señor.
3. Por los que padecen necesidades, por los que añoran la
patria o viven lejos de sus hogares, para que experimenten el
consuelo y la fortaleza de Dios, roguemos al Señor.
4. Para que Dios nos conceda el perdón de los pecados,
la perseverancia en la fe y en las buenas obras y la salvación
eterna, roguemos al Señor.

Dios nuestro, que quieres que el último sea el primero y

propusiste a un niño como ejemplo para los discípulos, danos
la sabiduría que viene de arriba, para que entendamos que,
ante tus ojos, el que aspire a ser el mayor ha de hacerse el
servidor de todos. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Acepta benignamente, Señor, los dones de tu pueblo, para que
recibamos, por este sacramento celestial, aquello mismo que el fervor
de nuestra fe nos mueve a proclamar. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 118, 4-5

Tú promulgas tus preceptos para que se observen con exactitud.
Ojalá que mi conducta se ajuste siempre al cumplimiento de tu
voluntad.
 lunes 20 de septiembre de 2021 81
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
A quienes alimentas, Señor, con tus sacramentos, confórtanos con
tu incesante ayuda, para que en estos misterios recibamos el fruto de
la redención y la conversión de nuestra vida. Por Jesucristo, nuestro
Señor.

20 lunes
Rojo

Memoria,
SAN ANDRÉS KIM TAEGON, Presbítero y
SAN PABLO CHONG HASANG y Compañeros Mártires
MR p. 796 [826] / Lecc. II p. 815

Algunos laicos introdujeron la fe cristiana en Corea (siglo XVII) y

formaron una vigorosa comunidad que se mantuvo firme y organizada,
hasta que unos misioneros franceses penetraron secretamente en la
región. De esta comunidad cristiana brotaron, durante tres épocas de
persecución, 103 mártires, de entre los cuales destacan Andrés Kim
Taegon, primer sacerdote y celoso pastor, y Pablo Chong Hasang,
insigne apóstol laico. Los demás eran laicos de todas clases y estados,
que con su muerte consagraron los generosos principios de la Iglesia
en Corea.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Los santos mártires derramaron su sangre por Cristo en la tierra;
por eso han obtenido el premio eterno.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que has querido multiplicar el número de tus hijos de
adopción en el mundo entero, y has hecho de la sangre de los santos
mártires Andrés Kim Taegon y compañeros semilla muy fecunda
de vida cristiana, concédenos la fuerza de su ayuda y el estímulo de
su ejemplo. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.
 82 lunes 20 de septiembre de 2021
PRIMERA LECTURA
[Los que pertenezcan al pueblo del Señor, que vayan a Jerusalén,
para reconstruir el templo del Señor.]
Del libro de Esdras 1, 1-6
El año primero del reinado de Ciro, rey de Persia, el Señor, para
cumplir lo que había anunciado por boca del profeta Jeremías, movió
a Ciro a proclamar de palabra y por escrito en todo su reino este
decreto:
"Esto dice Ciro, rey de Persia: 'El Señor, Dios del cielo, me ha
entregado todos los reinos de la tierra y me ha encargado edificarle un
templo en Jerusalén de Judá. Los que pertenezcan al pueblo del Señor,
que vayan a Jerusalén de Judá, para reconstruir el templo del Señor,
Dios de Israel, que habita en Jerusalén. Y que Dios los acompañe.
La gente del lugar proporcionará a todos los judíos sobrevivientes,
dondequiera que residan, oro, plata, utensilios y ganado, además de
las ofrendas que quieran hacer voluntariamente para el templo de
Dios, que está en Jerusalén' ".
Entonces se pusieron en marcha los jefes de familia de las tribus
de Judá y Benjamín, los sacerdotes y los levitas, y todos los que se
sintieron movidos por Dios para ir a reconstruir el templo del Señor
en Jerusalén. Sus vecinos les proporcionaron toda clase de ayuda: oro,
plata, utensilios, ganado y objetos preciosos, además de las ofrendas
voluntarias. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 125, l-2ab. 2cd-3. 4-5. 6

R. Grandes cosas has hecho por nosotros, Señor.
Cuando el Señor nos hizo volver del cautiverio, creíamos soñar;
entonces no cesaba de reír nuestra boca, ni se cansaba entonces la
lengua de cantar. R.
Aun los mismos paganos con asombro decían: "¡Grandes cosas
ha hecho por ellos el Señor!" Y estábamos alegres, pues ha hecho
grandes cosas por su pueblo el Señor. R.
Como cambian los ríos la suerte del desierto, cambia también ahora
nuestra suerte, Señor, y entre gritos de júbilo cosecharán aquellos que
siembran con dolor. R.
Al ir, iban llorando, cargando la semilla; al regresar, cantando
vendrán con sus gavillas. R.
 lunes 20 de septiembre de 2021 83
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mt 5, 16
R. Aleluya, aleluya.
Que brille la luz de ustedes ante los hombres, dice el Señor, para
que viendo las obras buenas que ustedes hacen, den gloria a su Padre,
que está en los cielos. R. Aleluya.

EVANGELIO
[La vela se pone en el candelero, para que los que entren puedan ver.]
Del santo Evangelio según san Lucas 8, 16-18
En aquel tiempo, Jesús dijo a la multitud: "Nadie enciende una
vela y la tapa con alguna vasija o la esconde debajo de la cama,
sino que la pone en un candelero, para que los que entren puedan ver
la luz. Porque nada hay oculto que no llegue a descubrirse, nada
secreto que no llegue a saberse o a hacerse público.
Fíjense, pues, si están entendiendo bien, porque al que tiene se
le dará más; pero al que no tiene se le quitará aun aquello que cree
tener". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • El libro de Esdras narra el regreso del pueblo

de Israel del exilio de Babilonia (538 a. C.). Este pasaje transmite
con gran solemnidad –y a través del ojo penetrante de la fe en el
trascendente «Dios del cielo»– el «prólogo» de este evento grandioso de
la historia de la salvación. En este caso, Ciro el Grande, de ánimo
liberal, permite a los hebreos exiliados el retorno a la Patria. Se trata
de una especie de “Nuevo Éxodo” hacia la tierra prometida, del que la
reedificación del Templo será la más grande de las manifestaciones…
• La revelación cristiana exige oídos atentos y apertura de espíritu.
La palabra de Jesús es una potente «luz» que se nos da gratuita
y abundantemente. Ella, sin embargo, tiene necesidad de mentes
dóciles e igualmente de corazones transparentes. De esta forma su
benéfica irradiación logrará sus saludables efectos en lo concreto de
nuestras vidas. Como la «lámpara» viene colocada en el mejor sitio
a fin de que pueda iluminar lo más posible, así el discípulo debe
brillar con el mejor de los testimonios a su alcance, permaneciendo
siempre fiel a su Señor.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Mira benignamente, Dios todopoderoso, las ofrendas de tu pueblo
y concédenos, por la intercesión de tus santos mártires, llegar a ser
un sacrificio agradable a ti, para salvación del mundo entero. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
 84 martes 21 de septiembre de 2021
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mt 10, 32
A quien me reconozca delante de los hombres, yo también lo
reconoceré ante mi Padre, que está en los cielos, dice el Señor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Nutridos con el alimento de los fuertes, en esta celebración de
los santos mártires coreanos, te pedimos humildemente, Señor, que,
unidos fielmente a Cristo, trabajemos en la Iglesia para la salvación de
todos. Por Jesucristo, nuestro Señor.

21 martes
Rojo
Fiesta,
SAN MATEO, Apóstol y Evangelista
MR p. 797 [827] / Lecc. II p. 1122

Es una figura que destaca en el grupo de los apóstoles. La vocación

de este recaudador de impuestos de Cafarnaúm, constituye uno de
los episodios sobresalientes del ministerio de Jesús en Galilea. El
Evangelio según san Mateo es el que conecta más luminosamente el
Antiguo con el Nuevo Testamento.

ANTÍFONA DE ENTRADA Mt 28, 19-20

Vayan y enseñen a todas las naciones, bautizándolas y enseñándoles
a cumplir todo cuanto yo les he mandado, dice el Señor.

Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que, con inefable misericordia, te dignaste elegir a
san Mateo para convertirlo de publicano en Apóstol, concédenos que,
sostenidos por su ejemplo y su intercesión, te sigamos fielmente y
vivamos siempre unidos a ti. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por
los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Él fue quien concedió a unos ser apóstoles y a otros, evangelizadores.]
De la carta del apóstol san Pablo a los efesios 4, 1-7. 11-13
Hermanos: Yo, Pablo, prisionero por la causa del Señor, los exhorto a
 martes 21 de septiembre de 2021 85
que lleven una vida digna del llamamiento que han recibido. Sean siempre
humildes y amables; sean comprensivos y sopórtense mutuamente con
amor; esfuércense en mantenerse unidos en el espíritu con el vínculo de
la paz.
Porque no hay más que un solo cuerpo y un solo Espíritu, como es
también sólo una la esperanza del llamamiento que ustedes han recibido.
Un solo Señor, una sola fe, un solo bautismo, un solo Dios y Padre de
todos, que reina sobre todos, actúa a través de todos y vive en todos.
Cada uno de nosotros ha recibido la gracia en la medida en que Cristo
se la ha dado. Él fue quien concedió a unos ser apóstoles; a otros, ser
profetas; a otros, ser evangelizadores; a otros, ser pastores y maestros. Y
esto, para capacitar a los fieles, a fin de que, desempeñando debidamente
su tarea, construyan el cuerpo de Cristo, hasta que todos lleguemos a estar
unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios y lleguemos a ser
hombres perfectos, que alcancemos en todas sus dimensiones la plenitud
de Cristo. Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 18, 2-3. 4-5

R. El mensaje del Señor resuena en toda la tierra.
Los cielos proclaman la gloria de Dios y el firmamento anuncia
la obra de sus manos. Un día comunica su mensaje al otro día y una
noche se lo trasmite a la otra noche. R.
Sin que pronuncien una palabra, sin que resuene su voz, a toda la
tierra llega su sonido, y su mensaje hasta el fin del mundo. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

R. Aleluya, aleluya. Señor, Dios eterno, alegres te cantamos, a ti
nuestra alabanza. A ti, Señor, te alaba el coro celestial de los apóstoles.
R. Aleluya.

EVANGELIO
[Sígueme. Él se levantó y lo siguió.]
Del santo Evangelio según san Mateo 9, 9-13
En aquel tiempo, Jesús vio a un hombre llamado Mateo, sentado
a su mesa de recaudador de impuestos, y le dijo: "Sígueme". Él se
levantó y lo siguió.
Después, cuando estaba a la mesa en casa de Mateo, muchos
publicanos y pecadores se sentaron también a comer con Jesús y sus
discípulos. Viendo esto, los fariseos preguntaron a los discípulos: "¿Por
qué su Maestro come con publicanos y pecadores?" Jesús los oyó y les
dijo: "No son los sanos los que necesitan de médico, sino los enfermos.
 86 martes 21 de septiembre de 2021
Vayan, pues, y aprendan lo que significa: Yo quiero misericordia y no
sacrificios. Yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores".
Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • La acusación de los puritanos de que Jesús

andaba con gente de mala fama, se confirma al llamar Él a su
compañía, como un apóstol más, a Mateo. Mateo, originalmente
Levy (Cfr. Mc 2, 14) y Lc 5, 27), era un hombre de una cierta
cultura, publicano y recaudador de impuestos en Cafarnaúm.
Después de la resurrección–y en base a unas primeras
redacciones ya existentes– escribió en arameo una amplia
síntesis de las «palabras» y de los «hechos» de Jesús, poniendo de
relieve su «mesianidad» y la posición de la naciente Iglesia ante
la Ley y el culto de la Antigua Alianza. El Evangelio de Mateo
–tal y como lo poseemos en griego ahora– ha experimentado el
influjo de Marcos y de Lucas, aun conservando su muy particular
fisonomía. • El Evangelio de Mateo es, por eso, el evangelio del
«Reino de Dios» y del «cumplimiento», en Cristo, de la Antigua
Alianza. Es el Evangelio de las Bienaventuranzas y del Sermón de
la Montaña, de las parábolas del Reino y del juicio universal. Es el
evangelio del «misterio de la Iglesia», fundada sobre la roca que es
Pedro. En él se anuncia una religión esencial, no reducida a una
práctica meramente ritualista, ajena al compromiso de la vida,
sino expresada en el amor a Dios y al [Link] sabemos, por
desgracia, nada históricamente cierto acerca de su apostolado, ni
de las circunstancias de su muerte o de su martirio.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Al venerar la memoria de san Mateo, te presentamos, Señor,
nuestras oraciones y ofrendas, y te pedimos humildemente que mires
con amor a tu Iglesia, cuya fe alimentaste con la predicación de los
Apóstoles. Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio I o II de los Apóstoles, pp. 531-532.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Mt 9, 10-13

Yo no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores, dice el
Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Hemos participado, Señor, de la alegría de la salvación que
experimentó san Mateo al tener de invitado en su casa al mismo
 miércoles 22 de septiembre de 2021 87
Salvador; concédenos nutrirnos siempre con el alimento de aquel que
no ha venido a llamar a los justos sino a los pecadores. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne, p. 602.

22 miércoles
Verde / Rojo

Feria
o BEATOS CRISTÓBAL, ANTONIO Y JUAN,
Mártires de Tlaxcala
MR p. 880 [919] / Lecc. II p. 823

Estos adolescentes fueron alumnos de las primeras escuelas

franciscanas en Tlaxcala. Cristóbal nació en Atlihuetzia, estado de
Tlaxcala, hacia 1514-1515. Con insistencia trató de convertir a su
padre, pero éste lo mató cruelmente en 1527. Antonio y Juan nacieron
en Tizatlán, Tlaxcala, hacia 1516-1517. Cuando acompañaban
a los primeros misioneros dominicos que iban a Oaxaca, fueron
martirizados en 1529, en Cuauhtinchán, Puebla, por su celo
evangelizador. Cristóbal, Antonio y Juan fueron los primeros nativos
del continente americano que atestiguaron con su vida la fe en Cristo.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 36, 39

La salvación del justo es el Señor; en la tribulación él es su amparo.

ORACIÓN COLECTA
Dios omnipotente y eterno, que con la sangre de los bienaventurados
niños Cristóbal, Antonio y Juan, consagraste la primera evangelización
del Nuevo Mundo; concédenos por su intercesión, que, abrasados por
la fe de Cristo, seamos heraldos de su mensaje de salvación entre
los hombres. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

PRIMERA LECTURA
[Dios no nos abandonó en nuestra esclavitud.]
Del libro de Esdras 9, 5-9
Yo, Esdras, al llegar la hora de la ofrenda de la tarde, salí de mi
abatimiento y con la túnica y el manto rasgados, me postré de rodillas,
 88 miércoles 22 de septiembre de 2021
levanté las manos al Señor, mi Dios, y le dije:
"Dios mío, de pura vergüenza no me atrevo a levantar el rostro
hacia ti, porque nuestros pecados se han multiplicado hasta cubrirnos
por completo y nuestros delitos son tan grandes, que llegan hasta el
cielo. Desde el tiempo de nuestros padres hasta el día de hoy, hemos
pecado gravemente y por nuestros pecados nos has entregado a
nosotros, a nuestros reyes y a nuestros sacerdotes en manos de reyes
extranjeros, para que nos maten, nos destierren, nos saqueen y nos
insulten, como sucede al presente.
Pero ahora, Señor, Dios nuestro, te has compadecido de nosotros
un momento y nos has dejado algunos sobrevivientes, que se han
refugiado en tu lugar santo; tú, Dios nuestro, has iluminado nuestros
ojos y nos has reanimado un poco en medio de nuestra esclavitud.
Porque éramos esclavos, pero tú no nos abandonaste en nuestra
esclavitud, sino que nos granjeaste el favor de los reyes de Persia,
para que nos perdonaran la vida y pudiéramos levantar tu templo
y restaurar sus ruinas y tuviéramos, así, un refugio en Judá y en
Jerusalén". Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL Tob 13, 2. 3-4a. 4bcd. 5. 8

R. Bendito sea el Señor para siempre.
Él castiga y tiene compasión, hunde hasta el abismo y saca de él y
no hay quien escape de su mano. R.
Él los dispersó a ustedes entre los paganos, que no lo conocen,
para que les dieran a conocer sus maravillas y para que los hicieran
comprender que él es el único Dios todopoderoso. R.
Miren lo que ha hecho por nosotros, denle gracias de todo corazón
y con sus obras bendigan al rey eterno. R.
Yo le doy gracias en el país de mi destierro, pues anunció su grandeza
a un pueblo pecador. Conviértanse, pecadores, obren rectamente en su
presencia y esperen que tenga compasión de ustedes. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mc 1, 15

R. Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios está cerca, dice el Señor; arrepiéntanse y crean
en el Evangelio. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Los envió a predicar el Reino de Dios y a curar a los enfermos.]
Del santo Evangelio según san Lucas 9,1-6
En aquel tiempo, Jesús reunió a los Doce y les dio poder y
 miércoles 22 de septiembre de 2021 89
autoridad para expulsar toda clase de demonios y para curar
enfermedades. Luego los envió a predicar el Reino de Dios y a curar
a los enfermos.
Y les dijo: "No lleven nada para el camino: ni bastón, ni morral,
ni comida, ni dinero, ni dos túnicas. Quédense en la casa donde se
alojen, hasta que se vayan de aquel sitio. Y si en algún pueblo no los
reciben, salgan de ahí y sacúdanse el polvo de los pies en señal de
acusación".
Ellos se pusieron en camino y fueron de pueblo en pueblo,
predicando el Evangelio y curando en todas partes. Palabra del
Señor.

REFLEXIÓN: • El texto viene a recordarnos que el hombre

no puede encontrar a Dios sino a partir de un contexto de
humildad y de sincero arrepentimiento. Dios, por su parte,
manifiesta su bondad y su perdón a quienes, de verdad,
se reconocen pobres ante Él. La oración de Esdras recoge
estos elementos centrales de la tradición bíblica: el valiente
reconocimiento de los propios pecados y la confiada celebración
del Dios de la gracia, el cual –lejos de abandonarnos– se ha
dignado bondadosamente «iluminar nuestros ojos»… • Jesús
envía a los Doce a una misión, y los envía pobres e inermes.
O más bien, los envía ricos y armados, mas sólo con la Buena
Nueva que han de anunciar. A la Iglesia de todos los tiempos ha
de bastarle la fuerza que le viene de su Señor. Otros “apoyos”
se convertirían, finalmente, en cadenas. La conciencia y la
urgencia de esta «misión» continúa también en nuestros tiempos
y en nuestras muy complejas circunstancias. La Iglesia debe
ser “libre”, totalmente dedicada al anuncio del Reino de Dios y
a la salvación de los hombres.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Recibe, Señor, los dones de tu pueblo, que te presentamos al
conmemorar el sacrificio de tus mártires; y te pedimos que el misterio
que dio valor en la persecución a los beatos Cristóbal, Antonio y Juan,
nos dé también a nosotros constancia en la adversidad. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Mc 8, 35

El que pierda su vida por mí y por el Evangelio, la salvará, dice el
Señor.
 90 jueves 23 de septiembre de 2021
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Conserva tus dones, Señor, en nosotros, y haz que lo que de tu
bondad recibimos en la festividad de los mártires Cristóbal, Antonio
y Juan, sea para nosotros fuente de salvación y de paz. Por Jesucristo,
nuestro Señor.

23 jueves
Blanco / Rojo

Memoria,
SAN PÍO DE PIETRELCINA, Presbítero
MR pp. 798 y 900 [828 y 939] / Lecc. II p. 827

Nació en 1887 en Pietrelcina, Italia. Fue presbítero de la Orden

de Hermanos Menores Capuchinos, y vivió en el convento de
San Giovanni Rotondo, en Apulia. El padre Pío fue un generoso
dispensador de la misericordia divina; se dedicó incansablemente
a la dirección espiritual y la administración del sacramento de la
Penitencia, mostrando una atención particular hacia los pobres y
los enfermos. Buscó una identificación cada vez mayor con Cristo
crucificado, para colaborar en la obra de la redención. Terminó su
peregrinación terrena el 23 de septiembre de 1968.

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 131, 9

Que tus sacerdotes, Señor, se revistan de justicia, y tus fieles se
llenen de júbilo.

ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que concediste a san Pío de
Pietrelcina, presbítero, la gracia singular de participar de la cruz
de tu Hijo, y renovaste, por su ministerio, las maravillas de tu
misericordia, concédenos, por su intercesión, que, asociados siempre
a los sufrimientos de Cristo, lleguemos felizmente a la gloria de la
resurrección. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.

PRIMERA LECTURA
[Construyan el templo para que pueda yo estar satisfecho.]
Del libro del profeta Ageo 1, 1-8
El día primero del mes sexto del año segundo del rey Darío, la
 jueves 23 de septiembre de 2021 91
palabra del Señor se dirigió, por medio del profeta Ageo, a Zorobabel,
hijo de Sealtiel, gobernador de Judea, y a Josué, hijo de Yosadac,
sumo sacerdote, y les dijo: "Esto dice el Señor de los ejércitos: 'Este
pueblo mío anda diciendo que todavía no ha llegado el momento de
reconstruir el templo' ".
La palabra del Señor llegó por medio del profeta Ageo y dijo: "¿De
modo que es tiempo de vivir en casas con paredes revestidas de cedro,
mientras que mi casa está en ruinas? Pues ahora, dice el Señor de los
ejércitos, reflexionen sobre su situación: han sembrado mucho, pero
cosechado poco; han comido, pero siguen con hambre; han bebido,
pero siguen con sed; se han vestido, pero siguen con frío, y los que
trabajaron a sueldo echaron su salario en una bolsa rota". Esto dice el
Señor de los ejércitos: "Reflexionen, pues, sobre su situación. Suban
al monte, traigan madera y construyan el templo, para que pueda yo
estar satisfecho y mostrar en él mi gloria, dice el Señor". Palabra de
Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 149, 1-2. 3-4. 5-6a y 9b

R. El Señor es amigo de su pueblo.
Entonen al Señor un canto nuevo, en la reunión litúrgica
proclámenlo. En su creador y rey, en el Señor, alégrese Israel, su
pueblo santo. R.
En honor de su nombre, que haya danzas, alábenlo con arpa y
tamboriles. El Señor es amigo de su pueblo y otorga la victoria a los
humildes. R.
Que se alegren los fieles en el triunfo, que inunde el regocijo sus
hogares, que alaben al Señor con sus palabras, pues en esto su pueblo
se complace. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 6

R. Aleluya, Aleluya.
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre si no es por
mí, dice el Señor. R. Aleluya.

EVANGELIO
[A Juan yo lo mandé decapitar. ¿Quién es entonces éste de quien oigo
semejantes cosas?]
Del santo Evangelio según san Lucas 9, 7-9
En aquel tiempo, el rey Herodes se enteró de todos los prodigios
que Jesús hacía y no sabía a qué atenerse, porque unos decían
que Juan había resucitado; otros, que había regresado Elías, y otros,
 92 jueves 23 de septiembre de 2021
que había vuelto a la vida uno de los antiguos profetas.
Pero Herodes decía: "A Juan yo lo mandé decapitar. ¿Quién será,
pues, éste del que oigo semejantes cosas?" Y tenía curiosidad de ver a
Jesús. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • El profeta Ageo aparece en un momento crucial

(año 520 a. C.). Los repatriados del exilio momentáneamente
han puesto manos a la obra de reconstrucción del templo, pero
estos demandantes trabajos pronto se suspendieron. Pasado el
fervor inicial, todo mundo comenzó a ocuparse de sus propios
intereses, olvidándose de los demás y, sobre todo, olvidándose
de Dios. La experiencia les vendrá luego a enseñar que sólo
adoptando un proyecto común –donde el Señor vuelva a ser el
«centro» de todos sus afanes– el pueblo de Dios podrá mirar con
confianza su futuro... • Jesús desarrolla su misión a la manera
de los tradicionales profetas de Israel. El título de «profeta» –
atribuido con gran naturalidad por la gente sencilla a Cristo–
resume buena parte de su testimonio durante su vida terrena.
Este tan ejemplar testimonio se expresa en su predicación y
en sus milagros. Y lo ponen de manifiesto sus exhortaciones al
arrepentimiento, sus advertencias sobre el final de los tiempos
y su fidelidad hasta la muerte. Por eso incluso el díscolo de
Herodes trató de «ver a Jesús». Su intención, sin embargo, se
quedó en mera curiosidad.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Contempla, Señor, los dones que presentamos en tu altar en la
conmemoración de san Pío de Pietrelcina, y del mismo modo que,
por estos santos misterios, le diste a él la gloria, concédenos también
a nosotros tu perdón. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Mt 24, 46-47

Dichoso el servidor a quien su amo, al volver, lo encuentre
cumpliendo con su deber; yo les aseguro que le confiará todos sus
bienes.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que esta mesa celestial, Dios todopoderoso, robustezca y aumente
el vigor espiritual de todos los que celebramos la festividad de san
Pío de Pietrelcina, para que conservemos íntegro el don de la fe y
 viernes 24 de septiembre de 2021 93
caminemos por el sendero de la salvación que él nos señaló. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

24 viernes
Verde / Blanco / Azul

Feria
o NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED
Misas de la Virgen María, [Conferencia Episcopal Española I]
N° 43 p. 194 / Lecc. II p. 816

Entre las familias religiosas dedicadas con vínculo especial a la

Madre de Cristo, se cuenta la Orden de Nuestra Señora, la Virgen
María de la Merced, que fundó san Pedro Nolasco (+1256) para
la redención de los cautivos cristianos, el año 1218, en Barcelona,
después de haber consultado a san Raimundo de Peñafort (+1275) y
a Jaime I (+1276), rey de Aragón. La santísima Virgen es venerada
con el título «de la Merced» sobre todo en los territorios de Aragón y
Cataluña y en muchos lugares de la América latina. Los textos de esta
misa se han tomado del Proprium missarum Ordinis beatae Mariae
Virginis de Mercede, Curia General de la Orden, Roma 1976, pp.
26-28. 50.

ANTÍFONA DE ENTRADA Lc 1, 46a. 54-55a

Proclama mi alma la grandeza del Señor, porque auxilia a Israel,
su siervo, acordándose de la misericordia, como lo había prometido a
nuestros padres.

ORACIÓN COLECTA
Padre misericordioso, que enviaste al mundo a tu Hijo Jesucristo,
Redentor de los hombres, con la maternal cooperación de la Virgen
María, concede a cuantos la invocamos con el título de la Merced
mantenernos en la verdadera libertad de hijos que Cristo Señor nos
mereció con su sacrificio, y ofrecerla incansablemente a todos los
hombres. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.
 94 viernes 24 de septiembre de 2021
PRIMERA LECTURA
[Dentro de poco tiempo llenaré de gloria este templo.]
Del libro del profeta Ageo 1, 15-2, 9
El día veintiuno del séptimo mes del año segundo del reinado
de Darío, la palabra del Señor vino, por medio del profeta Ageo, y
dijo: "Diles a Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de Judea, y a
Josué, hijo de Yosadac, sumo sacerdote, y al resto del pueblo: '¿Queda
alguien entre ustedes que haya visto este templo en el esplendor que
antes tenía? ¿Y qué es lo que ven ahora? ¿Acaso no es muy poca cosa
a sus ojos?
Pues bien, ¡ánimo!, Zorobabel; ¡ánimo!, Josué, hijo de Yosadac,
sumo sacerdote; ¡ánimo!, pueblo entero. ¡Manos a la obra!, porque
yo estoy con ustedes, dice el Señor de los ejércitos. Conforme a la
alianza que hice con ustedes, cuando salieron de Egipto, mi espíritu
estará con ustedes. No teman'.
Esto dice el Señor de los ejércitos: 'Dentro de poco tiempo
conmoveré el cielo y la tierra, el mar y los continentes. Conmoveré a
todos los pueblos para que vengan a traerme las riquezas de todas las
naciones y llenaré de gloria este templo. Mía es la plata y mío es el
oro. La gloria de este segundo templo será mayor que la del primero,
y en este sitio daré yo la paz', dice el Señor de los ejércitos". Palabra
de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 42, 1. 2. 3. 4

R. Envíame, Señor, tu luz y tu verdad.
Defiéndeme, Señor, hazme justicia contra un pueblo malvado; del
hombre tramposo y traicionero ponme a salvo. R.
Si tú eres de verdad mi Dios-refugio, ¿por qué me has rechazado?
¿Por qué tengo que andar tan afligido, viendo cómo me oprime el
adversario? R.
Envíame, Señor, tu luz y tu verdad; que ellas se conviertan en mi
guía y hasta tu monte santo me conduzcan, allí donde tú habitas. R.
Al altar del Señor me acercaré, al Dios que es mi alegría, y a mi
Dios, el Señor, le daré gracias al compás de la cítara. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Mc 10, 45

R. Aleluya, aleluya.
Jesucristo vino a servir y a dar su vida por la salvación de todos.
R. Aleluya.
 viernes 24 de septiembre de 2021 95
EVANGELIO
[Tú eres el Mesías de Dios. - Es necesario que el Hijo del hombre
sufra mucho.]
Del santo Evangelio según san Lucas 9, 18-22
Un día en que Jesús, acompañado de sus discípulos, había ido a
un lugar solitario para orar, les preguntó: "¿Quién dice la gente
que soy yo?" Ellos contestaron: "Unos dicen que eres Juan el Bautista;
otros, que Elías; y otros, que alguno de los antiguos profetas, que ha
resucitado".
Él les dijo: "Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?" Respondió
Pedro: "El Mesías de Dios". Entonces Jesús les ordenó severamente
que no lo dijeran a nadie.
Después les dijo: "Es necesario que el Hijo del hombre sufra
mucho, que sea rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y
los escribas, que sea entregado a la muerte y que resucite al tercer
día". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • La reconstrucción del templo avanza

afanosamente, lo cual desalienta sobre todo a los más ancianos,
pues el nuevo edificio no alcanza el esplendor del erigido un día
por Salomón. Ageo interviene entonces dándoles ánimo de parte
de Dios: la obra debe continuar. También nosotros, como los
antiguos hebreos, tenemos necesidad de que alguien nos libere
de nuestras perezas o de nuestros pesimismos. La promesa del
profeta orienta la esperanza a una “nueva era” en la que –con
la presencia del Mesías– «la gloria de este segundo templo será
mayor que la del primero»... • Ni siquiera Pedro entiende a fondo
y con todas sus consecuencias, lo que apenas ha reconocido
con tanta e inspirada espontaneidad. Su profesión de fe es, sin
embargo, muy importante y Jesús rogará para que él pueda
luego «confirmar a sus hermanos» (Lc 22, 31-33). Entre las
muchas opiniones de los hombres acerca de la identidad y de
la misión de Jesús, sólo el verdadero discípulo va a lo esencial,
confesándolo como «el Mesías de Dios». La fe del creyente no es
completa si no se está dispuesto a aceptar incluso la pasión
redentora de Jesús.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, las ofrendas de tu pueblo, que celebra la obra de la
inmensa caridad de Cristo, y confírmanos en el amor a ti y al prójimo,
con el ejemplo de la gloriosa Virgen María. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
96 sábado 25 de septiembre de 2021
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jn 2, 5
La madre de Jesús dijo a los sirvientes: «Hagan lo que él les diga».

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Recibido el sacramento de la redención y de la vida, te pedimos,
Señor, por intercesión de la Virgen María de la Merced, nuestra
Madre amantísima y celestial Patrona, que nos concedas cooperar
más intensamente al misterio de la salvación de los hombres, y ser
admitidos en la gloria de tu Reino. Por Jesucristo, nuestro Señor.

25 sábado
Verde / Blanco

Feria o
Misa de Santa María en Sábado
MR p. 871 [910] / Lecc. II p. 835

ANTÍFONA DE ENTRADA
Floreció la vara de Jesé: la Virgen concibió al que es Dios y
hombre; Dios nos devolvió la paz, reconciliando en sí lo más grande
con lo pequeño.

ORACIÓN COLECTA
Te pedimos, Señor, que nos asista la venerable intercesión de santa
María siempre Virgen, y que, libres de todos los peligros, nos haga
gozar de tu paz. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los
siglos.
PRIMERA LECTURA
[Vengo a vivir en medio de ti, Jerusalén.]
Del libro del profeta Zacarías 2, 5-9. 14-15
En aquellos días, levanté los ojos y vi a un hombre con una cuerda
de medir en la mano. Le pregunté: "¿A dónde vas?" Él me respondió:
"Voy a medir la ciudad de Jerusalén, para ver cuánto tiene de ancho
y de largo".
Entonces el ángel que hablaba conmigo se alejó de mí y otro ángel
le salió al encuentro y le dijo: "Corre, háblale a ese joven y dile:
'Jerusalén ya no tendrá murallas, debido a la multitud de hombres y
ganados que habrá en ella. Yo mismo la rodearé, dice el Señor, como
un muro de fuego y mi gloria estará en medio de ella' ".
Canta de gozo y regocíjate, Jerusalén, pues vengo a vivir en medio
 sábado 25 de septiembre de 2021 97
de ti, dice el Señor. Muchas naciones se unirán al Señor en aquel día;
ellas también serán mi pueblo y yo habitaré en medio de ti. Palabra
de Dios.

SALMO RESPONSORIAL Jer 31, 10. 11-12ab. 13

R. El Señor será nuestro pastor.
Escuchen, pueblos, la palabra del Señor, anúncienla aun en las
islas más remotas: "El que dispersó a Israel lo reunirá y lo cuidará
como el pastor a su rebaño". R.
Porque el Señor redimió a Jacob y lo rescató de las manos del
poderoso. Ellos vendrán para aclamarlo al monte Sión y vendrán a
gozar de los bienes del Señor. R.
Entonces se alegrarán las jóvenes, danzando; se sentirán felices
jóvenes y viejos, porque yo convertiré su tristeza en alegría, los
llenaré de gozo y aliviaré sus penas. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. 2 Tim 1, 10

R. Aleluya, aleluya.
Jesucristo, nuestro salvador, ha vencido la muerte y ha hecho
resplandecer la vida por medio del Evangelio. R. Aleluya.

EVANGELIO
[El Hijo del hombre va a ser entregado. - Tenían miedo de preguntarle
acerca de este asunto.]
Del santo Evangelio según san Lucas 9, 43-45
En aquel tiempo, como todos comentaban, admirados, los
prodigios que Jesús hacía, éste dijo a sus discípulos: "Presten
mucha atención a lo que les voy a decir: El Hijo del hombre va a ser
entregado en manos de los hombres".
Pero ellos no entendieron estas palabras, pues un velo les ocultaba
su sentido y se las volvía incomprensibles. Y tenían miedo de
preguntarle acerca de este asunto. Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • El libro de Zacarías (s. VI a. C.) está

centrado –como el del profeta Ageo, su contemporáneo– en la
nada fácil tarea de la restauración del templo. En la tercera
de ocho visiones, un hombre toma las medidas de Jerusalén,
ciudad sin murallas, imagen del ilimitado Reino de Dios de
los últimos tiempos (Cfr. Ap 7, 9) La Nueva Jerusalén tendrá
dimensiones tan grandes que es inútil delimitar su perímetro.
En ella vendrán a asentarse muy confiadamente «naciones
 98 sábado 25 de septiembre de 2021

numerosas», a fin de darle un culto agradable al Señor… •

Jesús cierra su ministerio en Galilea con un momentáneo éxito
popular: «todos comentaban, admirados, sus prodigios». Tras la
inspirada confesión de Pedro y el primer anuncio de la pasión,
pasa ahora San Lucas a sacar las consecuencias para la vida
del discípulo. Todo aquel que quiera acompañar al Maestro
a la gloria, tendrá que pasar antes por el inevitable camino
de la cruz. Pronto vendrá el segundo anuncio de su pasión
que Él –como el verdadero «Siervo sufriente»– hará ante unos
desconcertados discípulos que «tenían miedo de preguntarle
acerca de este asunto».

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Te presentamos Señor, estos dones de reconciliación y de
alabanza, y te pedimos humildemente que, siguiendo el ejemplo de la
Virgen María, lleguemos a ser una ofrenda santa, agradable a ti. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 44, 3

En tus labios se derrama la gracia, porque Dios te ha bendecido
para siempre.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Alimentados con el celestial manjar, haz, Señor, que te sirvamos
con una vida intachable, a ejemplo de la santísima Virgen María, y que
con ella podamos engrandecerte con dignas alabanzas. Por Jesucristo,
nuestro Señor.
 domingo 26 de septiembre de 2021 99
Domingo 26 de septiembre de 2021
XXVI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
Apertura y tolerancia frente al «otro»…

H oy la Palabra de Dios nos sorprende

con un lenguaje fuerte, que nos hace
pensar. Un lenguaje que nos desafía pero
que también puede estimular nuestro
entusiasmo… En la primera lectura, Josué
dice a Moisés que dos miembros del pueblo
están «profetizando» –esto es, proclamando
la Palabra de Dios– sin un expreso mandato.
En el Evangelio, Juan dice a Jesús que los
discípulos le han impedido a un hombre
sacar espíritus inmundos en su nombre…
Y aquí viene la sorpresa: Moisés y Jesús
reprenden a estos colaboradores por ser tan “estrechos de mente”.
Y les dice: ¡Ojalá fueran todos profetas de la Palabra de Dios! ¡Ojalá
cada uno pudiera «obrar milagros» en el nombre del Señor!
Nuestro Padre Bueno –en cuyo nombre se nos advierte hoy sobre
la necesidad de no escandalizar, sobre todo a los «pequeños»– no se
deja ganar en generosidad y siembra siempre. Siembra libremente
su presencia en nuestro mundo, ya que «el amor no consiste en que
nosotros hayamos amado primero a Dios, sino en que Él nos amó
primero» (1 Jn 4, 10). Esa confianza es la que lleva al discípulo a
estimular, acompañar y hacer crecer todas las buenas iniciativas
que existen a su alrededor… No impidan todo lo bueno, dice Jesús,
por el contrario, ayúdenlo a crecer… Poner en duda la obra del
Espíritu, dar la impresión que la misma no tiene nada que ver con
aquellos que «no son de los nuestros», es una tentación peligrosa.
No bloquea solamente la conversión a la fe, sino que constituye una
perversión de la fe.
La fe –como la felicidad y la santidad– está siempre ligada a los
pequeños gestos: «Todo aquel que les dé a beber un vaso de agua
por el hecho de que son de Cristo, les aseguro que no se quedará
sin recompensa» (Mc 9, 41). Son estos gestos mínimos los que
hacen diferente cada jornada. Son gestos de ternura, de cariño, de
compasión. El amor se manifiesta en pequeñas cosas, que hacen
que la vida siempre tenga sabor a hogar… Ojalá todos fuéramos
profetas… ¡Qué bonito sería si en todas partes, y también más allá
de nuestras fronteras, pudiéramos alentar y valorar esta profecía y
este milagro! ¡Que Dios nos conceda a todos ser profetas del gozo
del Evangelio, como dignos discípulos del Señor! [Sintetizado de:
Papa Francisco, Homilía, 27-IX-2015].
100 domingo 26 de septiembre de 2021

MONICIONES:

ENTRADA: La Eucaristía dominical ha de ser para todos

nosotros fuente inagotable de vida en Cristo y estímulo
constante para llegar a ser leales anunciadores de su Buena
Nueva de salvación… Hoy –al desempeñar nuestra privilegiada
vocación de discípulos– el Señor nos invita, al mismo tiempo,
a superar los celos injustificados y a ponernos con sencillez al
servicio de los hermanos, evitando todo género de escándalos.

1ª. LECTURA: [Nm 11, 25-29] El libro de los Números nos

refiere la constitución de los setenta ancianos que ayudarán
luego a Moisés en la conducción del pueblo… Ellos han de
estar animados por un mismo Espíritu, poniendo sus dones al
servicio de todos.

2ª. LECTURA: [St 5, 1-6] Este domingo terminamos la lectura

de la Carta de Santiago… Se trata de una página célebre por
su valentía y por su vehemencia, tendiente a acabar con las
vergonzosas injusticias y desigualdades entre ricos y pobres.

EVANGELIO: [Mc 9, 38-43.45.47-48] Jesús –como nuevo

Moisés– exhorta a la tolerancia y a la comprensión… Invita,
además, a hacerse cargo de los «pequeños» y a alegrarse
por el bien realizado en el mundo, más allá de innecesarias
confrontaciones.

OFRENDAS: Como hijos de Dios venimos a disfrutar de su

gran amor que nos redime y que nos salva… ¡Que las ofrendas
que ponemos en su altar nos alcancen la gracia de poder
cumplir cabalmente su santa voluntad!

COMUNIÓN: Vayamos a recibir ahora a Cristo, el Pan de

vida y la Bebida de salvación… ¡Pidámosle un corazón grande,
que nos lleve a velar por los desprotegidos y a ofrecer el “vaso
de agua” de nuestra caridad a quienes más nos necesitan!

DESPEDIDA: Cristo no abandona nunca a los suyos, y

quiere que todos lleguemos a ser felices… ¡Vivamos cada día
nuestra fe, colaborando en la construcción de una sociedad
más justa y más fraterna!
 domingo 26 de septiembre de 2021 101
26 domingo
Verde

XXVI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

[Se omite la Memoria de los
SAN SANTOS COSME Y DAMIÁN, Mártires]
MR p. 438 [436] / Lecc. II p. 169. LH Semana II del Salterio.

ANTÍFONA DE ENTRADA Dn 3, 31. 29. 30. 43. 42

Todo lo que hiciste con nosotros, Señor, es verdaderamente justo,
porque hemos pecado contra ti y hemos desobedecido tus mandatos;
pero haz honor a tu nombre y trátanos conforme a tu inmensa
misericordia.

Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que manifiestas tu poder de una manera admirable
sobre todo cuando perdonas y ejerces tu misericordia, multiplica tu
gracia sobre nosotros, para que, apresurándonos hacia lo que nos
prometes, nos hagas partícipes de los bienes celestiales. Por nuestro
Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del
Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Ojalá que todo el pueblo de Dios fuera profeta.]
Del libro de los Números 11, 25-29
En aquellos días, el Señor descendió de la nube y habló con
Moisés. Tomó del espíritu que reposaba sobre Moisés y se lo dio a los
setenta ancianos. Cuando el espíritu se posó sobre ellos, se pusieron
a profetizar.
Se habían quedado en el campamento dos hombres: uno llamado
Eldad y otro, Medad. También sobre ellos se posó el espíritu, pues
aunque no habían ido a la reunión, eran de los elegidos y ambos
comenzaron a profetizar en el campamento.
Un muchacho corrió a contarle a Moisés que Eldad y Medad
estaban profetizando en el campamento. Entonces Josué, hijo de Nun,
que desde muy joven era ayudante de Moisés, le dijo: "Señor mío,
prohíbeselo". Pero Moisés le respondió: "¿Crees que voy a ponerme
celoso? Ojalá que todo el pueblo de Dios fuera profeta y descendiera
sobre todos ellos el espíritu del Señor". Palabra de Dios.
 102 domingo 26 de septiembre de 2021
SALMO RESPONSORIAL del salmo 18, 8. 10. 12-13. 14
R. Los mandamientos del Señor alegran el corazón.
La ley del Señor es perfecta del todo y reconforta el alma;
inmutables son las palabras del Señor y hacen sabio al sencillo. R.
La voluntad de Dios es santa y para siempre estable; los
mandamientos del Señor son verdaderos y enteramente justos. R.
Aunque tu servidor se esmera en cumplir tus preceptos con
cuidado, ¿quién no falta, Señor, sin advertirlo? Perdona mis errores
ignorados. R.
Presérvame, Señor, de la soberbia, no dejes que el orgullo me
domine; así, del gran pecado tu servidor podrá encontrarse libre. R.

SEGUNDA LECTURA
[Sus riquezas se han corrompido.]
De la carta del apóstol Santiago 5, 1-6
Lloren y laméntense, ustedes, los ricos, por las desgracias que les
esperan. Sus riquezas se han corrompido; la polilla se ha comido sus
vestidos; enmohecidos están su oro y su plata, y ese moho será una
prueba contra ustedes y consumirá sus carnes, como el fuego. Con
esto ustedes han atesorado un castigo para los últimos días.
El salario que ustedes han defraudado a los trabajadores que
segaron sus campos está clamando contra ustedes; sus gritos han
llegado hasta el oído del Señor de los ejércitos. Han vivido ustedes
en este mundo entregados al lujo y al placer, engordando como reses
para el día de la matanza. Han condenado a los inocentes y los han
matado, porque no podían defenderse. Palabra de Dios.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 17, 17

R. Aleluya, aleluya.
Tu palabra, Señor, es la verdad; santifícanos en la verdad. R.
Aleluya.

EVANGELIO
[El que no está contra nosotros, está a nuestro favor. - Si tu mano te
es ocasión de pecado, córtatela.]
Del santo Evangelio según san Marcos 9, 38-43. 45. 47-48
En aquel tiempo, Juan le dijo a Jesús: "Hemos visto a uno que
expulsaba a los demonios en tu nombre, y como no es de los
nuestros, se lo prohibimos". Pero Jesús le respondió: "No se lo
prohíban, porque no hay ninguno que haga milagros en mi nombre,
que luego sea capaz de hablar mal de mí. Todo aquel que no está
 domingo 26 de septiembre de 2021 103
contra nosotros, está a nuestro favor.
Todo aquel que les dé a beber un vaso de agua por el hecho de que
son de Cristo, les aseguro que no se quedará sin recompensa.
Al que sea ocasión de pecado para esta gente sencilla que cree
en mí, más le valdría que le pusieran al cuello una de esas enormes
piedras de molino y lo arrojaran al mar.
Si tu mano te es ocasión de pecado, córtatela; pues más te vale
entrar manco en la vida eterna, que ir con tus dos manos al lugar de
castigo, al fuego que no se apaga. Y si tu pie te es ocasión de pecado,
córtatelo; pues más te vale entrar cojo en la vida eterna, que con tus
dos pies ser arrojado al lugar de castigo. Y si tu ojo te es ocasión de
pecado, sácatelo; pues más te vale entrar tuerto en el Reino de Dios,
que ser arrojado con tus dos ojos al lugar de castigo, donde el gusano
no muere y el fuego no se apaga". Palabra del Señor.

Se dice Credo.

ORACIONES DE LOS FIELES:

Oremos por todos los hombres para que a nadie falte nunca
la ayuda de nuestra caridad:

1. Para que el Señor vivifique su Iglesia y le conceda santos

y numerosos ministros que iluminen y santifiquen a los fieles,
roguemos al Señor.
2. Para que Dios conceda a los gobernantes el deseo de ser
justos e infunda en los responsables de los pueblos el sentido
de la unidad de la familia humana, roguemos al Señor.
3. Para que los que buscan a Dios sinceramente encuentren
la verdad que desean y –habiéndola encontrado– descansen
contemplándola, roguemos al Señor.
4. Para que el Señor perdone nuestras culpas, no permita
que recaigamos en el pecado y nos libre de una muerte
imprevista, roguemos al Señor.

Dios nuestro, que no privas nunca a tu pueblo de profetas

que anuncien la alegría y la verdad del Evangelio, derrama
abundantemente sobre la Iglesia los dones de tu Espíritu, para
que todos los fieles proclamen con valentía ante el mundo tus
maravillas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 104 lunes 27 de septiembre de 2021
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Dios misericordioso, que nuestra ofrenda te sea
aceptable y que por ella quede abierta para nosotros la fuente de toda
bendición. Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Sal 118, 49-50

Recuerda, Señor, la promesa que le hiciste a tu siervo, ella me
infunde esperanza y consuelo en mi dolor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que este misterio celestial renueve, Señor, nuestro cuerpo y
nuestro espíritu, para que seamos coherederos en la gloria de aquel
cuya muerte, al anunciarla, la hemos compartido. El, que vive y reina
por los siglos de los siglos.

27 lunes
Blanco

Memoria,
SAN VICENTE DE PAÚL, Presbítero
MR p. 799 [830] / Lecc. II p. 839

Es el fundador de los Padres de la Misión y de las Hijas de la Caridad

y uno de los maestros de la espiritualidad francesa del siglo XVII.
Pero, más que nada, es el tipo consumado de la caridad cristiana, que
busca a todos los miserables para ayudarlos, porque ha descubierto
los rasgos del Señor en cada persona que sufre (1581-1660).

ANTÍFONA DE ENTRADA Lc 4, 18
El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para
llevar a los pobres la buena nueva y sanar a los de corazón contrito.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que, para el servicio de los pobres y la formación de
los sacerdotes, colmaste de virtudes apostólicas a san Vicente de Paúl,
presbítero, concédenos que, animados por el mismo espíritu, amemos
lo que él amó, y pongamos por obra lo que enseñó. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
 lunes 27 de septiembre de 2021 105
PRIMERA LECTURA
[Yo salvaré a mi pueblo de los países de oriente y occidente.]
Del libro del profeta Zacarías 8, 1-8
En aquellos días, me fue dirigida a mí, Zacarías, la palabra del Señor
en estos términos: "Esto dice el Señor de los ejércitos: 'Yo siento por
Sión un amor ardiente y celoso, un amor celoso que me arrebata'.
Esto dice el Señor de los ejércitos: 'Regresaré a Sión y en medio
de Jerusalén habitaré. Jerusalén se llamará ciudad fiel, y el monte del
Señor de los ejércitos, monte santo'.
Esto dice el Señor de los ejércitos: 'De nuevo se sentarán los ancianos
y las ancianas en las plazas de Jerusalén, cada cual con su bastón en la
mano, por su avanzada edad; las plazas de la ciudad se llenarán de niños
y niñas que jugarán en ellas'.
Esto dice el Señor de los ejércitos: 'Aunque esto les parezca imposible
a los sobrevivientes de este pueblo, ¿acaso va a ser imposible para mí?'
Esto dice el Señor de los ejércitos: 'Yo salvaré a mi pueblo de
los países de oriente y occidente, y lo traeré aquí para que habite en
Jerusalén. Él será mi pueblo y yo seré su Dios, lleno de fidelidad y de
justicia' ". Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 101, 16-18. 19-21. 29 y 22-23

R. Tu pueblo nuevo te alabará, Señor.
Cuando el Señor reedifique a Sión y aparezca glorioso, cuando
oiga el clamor del oprimido y no se muestre a sus plegarias sordo,
entonces temerán al Señor todos los pueblos, y su gloria verán los
poderosos. R.
Esto se escribirá para el futuro y alabará al Señor el pueblo nuevo,
porque el Señor, desde su altura santa, ha mirado a la tierra desde
el cielo, para oír los gemidos del cautivo y librar de la muerte al
prisionero. R.
Bajo tu protección, Señor, habitarán los hijos de tus siervos y
se establecerán sus descendientes. Tu nombre en Sión alabarán por
eso, cuando en Jerusalén, a darte culto, se reúnan, Señor, todos los
pueblos. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Mc 10, 45

R. Aleluya, aleluya.
Jesucristo vino a servir y a dar la vida por la salvación de todos.
R. Aleluya.
 106 lunes 27 de septiembre de 2021
EVANGELIO
[El más pequeño entre todos ustedes, ése es el más grande.]
Del santo Evangelio según san Lucas 9, 46-50
Un día, surgió entre los discípulos una discusión sobre quién
era el más grande de ellos. Dándose cuenta Jesús de lo que
estaban discutiendo, tomó a un niño, lo puso junto a sí y les dijo: "El
que reciba a este niño en mi nombre, me recibe a mí; y el que me
recibe a mí, recibe también al que me ha enviado. En realidad el más
pequeño entre todos ustedes, ése es el más grande".
Entonces, Juan le dijo: "Maestro, vimos a uno que estaba expulsando
a los demonios en tu nombre; pero se lo prohibimos, porque no anda
con nosotros". Pero Jesús respondió: "No se lo prohíban, pues el que
no está contra ustedes, está en favor de ustedes". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • Con esta serie de sencillos y breves oráculos,

Zacarías desea que la comunidad –apenas tornada del exilio y
ahora enfrentada a los grandes problemas de la reconstrucción–
vuelva su mirada hacia la salvación mesiánica. Se trata
de creer en un Dios cuyo amor apasionado por Israel se ha
mantenido inalterado. Esta comunión entre Dios y el hombre
viene descrita aquí con la tradicional y muy conocida fórmula
de Alianza: «Tú serás mi pueblo y yo seré tu Dios». Un hecho que
estimula a empeñarse en una firme y gozosa generosidad...
• El pasaje está estrechamente unido al reciente segundo
anuncio de la Pasión. Con la elocuente presencia de un niño,
Jesús afirma que los más grandes en el Reino de los cielos son
los más pequeños, es decir, los pobres, los indefensos y los
sencillos. Otra de las cualidades del discípulo ha de ser una
bien entendida tolerancia, que no degenere en simple apatía
o en desinterés. Nadie –si está empeñado auténticamente
en hacer el bien– tiene el monopolio de la verdad, y quienes
trabajan de veras por los demás ya están, de alguna manera,
en favor nuestro.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Dios nuestro, que diste a san Vicente la gracia de realizar en su
vida lo que celebraba en estos santos misterios, concédenos, por este
sacrificio, ser transformados en una ofrenda agradable a tus ojos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
 107
martes 28 de septiembre de 2021

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 106, 8-9

Demos gracias al Señor por su misericordia, por las maravillas que
hace en favor de su pueblo; porque da de beber al que tiene sed y les
da de comer a los hambrientos.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Renovados con este sacramento celestial, te suplicamos
humildemente, Señor, que, para imitar a tu Hijo en su celo por la
evangelización de los pobres, sigamos el ejemplo de san Vicente,
ayudados por su protección. Por Jesucristo, nuestro Señor.

28 martes
Verde / Rojo

Feria
o SAN WENCESLAO, Mártir,
o SAN LORENZO RUÍZ y Compañeros Mártires
MR pp. 801 y 883 [831 y 922] / Lecc. II p. 844

Wenceslao, duque de Bohemia, no cumplía aún los 30 años de edad,

cuando fue asesinado por su hermano (935). En medio de una corte
de costumbres bárbaras, se distinguió por su austeridad y su gran
amor a los pobres. Su tumba, en Praga, se convirtió muy pronto en un
centro de peregrinaciones.

ANTÍFONA DE ENTRADA
Este santo luchó hasta la muerte por la ley de Dios y no se aterrorizó
ante la amenaza de los impíos, pues estaba afianzado sobre roca firme.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que enseñaste al mártir san Wenceslao a anteponer
al reino terrenal el reino de los cielos, concédenos, por su intercesión,
que, negándonos a nosotros mismos, nos unamos de todo corazón a
ti. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la
unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Vendrán numerosos pueblos a buscar al Señor en Jerusalén.]
Del libro del profeta Zacarías 8, 20-23
Esto dice el Señor de los ejércitos: "Vendrán pueblos y habitantes
de muchas ciudades. Y los habitantes de una ciudad irán a ver a los de
 108 martes 28 de septiembre de 2021
la otra y les dirán: 'Vayamos a orar ante el Señor y a implorar la ayuda
del Señor de los ejércitos'. 'Yo también voy'. Y vendrán numerosos
pueblos y naciones poderosas a orar ante el Señor Dios en Jerusalén y
a implorar su protección".
Esto dice el Señor de los ejércitos: "En aquellos días, diez hombres
de cada lengua extranjera tomarán por el borde del manto a un judío
y le dirán: 'Queremos ir contigo, pues hemos oído decir que Dios está
con ustedes' ". Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 86, 1-3. 4-5. 6-7

R. Dios está con nosotros.
Jerusalén gloriosa, el Señor ha puesto en ti su templo. Tú eres más
querida para Dios que todos los santuarios de Israel. R.
De ti, Jerusalén, ciudad del Señor, se dirán maravillas. Egipto y
Babilonia adorarán al Señor; los filisteos, con Tiro y Etiopía, serán
como tus hijos. R.
Y de ti, Jerusalén, afirmarán: ''Todos los pueblos han nacido en ti y
el Altísimo es tu fortaleza". R.
El Señor registrará en el libro de la vida a cada pueblo, convertido
en ciudadano tuyo; y todos los pueblos te cantarán, bailando: "Tú eres
la fuente de nuestra salvación". R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Mc 10, 45

R. Aleluya, aleluya.
Jesucristo vino a servir y a dar su vida por la salvación de todos.
R. Aleluya.

EVANGELIO
[Jesús tomó la firme determinación de ir a Jerusalén.]
Del santo Evangelio según san Lucas 9, 51-56
Cuando ya se acercaba el tiempo en que tenía que salir de este
mundo, Jesús tomó la firme determinación de emprender el
viaje a Jerusalén. Envió mensajeros por delante y ellos fueron a una
aldea de Samaria para conseguirle alojamiento; pero los samaritanos
no quisieron recibirlo, porque supieron que iba a Jerusalén. Ante esta
negativa, sus discípulos Santiago y Juan le dijeron: "Señor, ¿quieres
que hagamos bajar fuego del cielo para que acabe con ellos?"
Pero Jesús se volvió hacia ellos y los reprendió. Después se fueron
a otra aldea. Palabra del Señor.
 martes 28 de septiembre de 2021 109
REFLEXIÓN: • El oráculo con el que se cierra la primera
parte del libro de Zacarías refleja –por parte de la naciente
comunidad judía– una incipiente toma de conciencia acerca de
su misión espiritual y universal. El profeta contempla entonces
una impresionante movilización de numerosos pueblos y
naciones, provenientes de todas partes de la tierra, ávidos de
participar de los privilegios de Israel y deseosos de compartir
su destino. Aunque en forma un tanto velada, Zacarías insinúa
que quienes conocen a Dios han de estar dispuestos a darlo a
conocer a los demás... • Inicia ahora una nueva sección del
evangelio de San Lucas, en la que se aparta de San Marcos.
Se trata del gran viaje que concluirá en la ciudad santa de
Jerusalén, con su muerte ignominiosa. Ya desde ahora ésta es
esbozada como la puntual realización de los designios divinos.
Sintiendo ya próximo el cumplimiento de su muy particular
misión, Jesús abandona decidida y definitivamente la Galilea.
En ese momento crucial resplandece, además, su bondad al
mostrar –en pleno contraste con algunos de los suyos– una
generosa tolerancia hacia los samaritanos, que lo rechazan.

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Santifica, Señor, con tu bendición, los dones que te presentamos,
para que, por tu gracia, nos inflamen en aquel fuego de tu amor con
el que san Wenceslao venció en su cuerpo todos los tormentos. Por
Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mt 16, 24

El que quiera venir conmigo, que renuncie a sí mismo, que tome
su cruz y que me siga, dice el Señor.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que el santo sacramento que recibimos, Señor, nos comunique
aquella fortaleza de espíritu que hizo a tu mártir san Wenceslao fiel
en tu servicio y victorioso en su pasión. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 110 miércoles 29 de septiembre de 2021
29 miércoles
Blanco

Fiesta,
SANTOS MIGUEL, GABRIEL y RAFAEL, Arcángeles
MR p. 802 [832] / Lecc. II p. 1124

Junto con estos tres arcángeles, celebramos hoy a todos los ángeles,
que, desde el paraíso del Génesis, hasta el del Apocalipsis, llenan con
su intervención invisible el desarrollo de la historia de la salvación.
Son mensajeros del Señor, que nos descubren sus secretos y nos
transmiten sus órdenes. Y son los primeros adoradores del Dios vivo,
en medio de una muchedumbre inmensa.

ANTÍFONA DE ENTRADA Sal 102, 20

Bendigan al Señor todos sus ángeles, poderosos ejecutores de sus
órdenes, prontos a obedecer su palabra.

Se dice Gloria.

ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que con admirable armonía distribuyes las funciones
de los ángeles y de los hombres, concede, benigno, que aquellos
mismos que te asisten, sirviéndote siempre en el cielo, sean los que
protejan nuestra vida en la tierra. Por nuestro Señor Jesucristo, tu
Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es
Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Millones y millones estaban a sus órdenes]
Del libro del profeta Daniel 7, 9-10. 13-14
Yo, Daniel, tuve una visión nocturna: vi que colocaban unos tronos
y un anciano se sentó. Su vestido era blanco como la nieve, y sus
cabellos, blancos como lana. Su trono, llamas de fuego, con ruedas
encendidas. Un río de fuego brotaba delante de él. Miles y miles lo
servían, millones y millones estaban a sus órdenes. Comenzó el juicio
y se abrieron los libros.
Yo seguí contemplando en mi visión nocturna y vi a alguien
semejante a un hijo de hombre, que venía entre las nubes del cielo.
Avanzó hacia el anciano de muchos siglos y fue introducido a su
 miércoles 29 de septiembre de 2021 111
presencia. Entonces recibió la soberanía, la gloria y el reino. Y todos
los pueblos y naciones de todas las lenguas lo servían. Su poder nunca
se acabará, porque es un poder eterno, y su reino jamás será destruido.
Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 137, l-2a.2bc-3. 4-5

R. Te cantaremos, Señor, delante de tus ángeles.
De todo corazón te damos gracias, Señor, porque escuchaste
nuestros ruegos. Te cantaremos delante de tus ángeles, te adoraremos
en tu templo. R.
Señor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor: siempre que
te invocamos nos oíste y nos llenaste de valor. R.
Que todos los reyes de la tierra te reconozcan, al escuchar tus
prodigios. Que alaben tus caminos, porque tu gloria es inmensa. R.

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal 102, 21

R. Aleluya, aleluya.
Que bendigan al Señor todos sus ejércitos, servidores fieles que
cumplen su voluntad. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Verán a los ángeles de Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre.]
Del santo Evangelio según san Juan 1, 47-51
En aquel tiempo, cuando Jesús vio que Natanael se acercaba,
dijo: "Este es un verdadero israelita en el que no hay doblez".
Natanael le preguntó: "¿De dónde me conoces?" Jesús le respondió:
"Antes de que Felipe te llamara, te vi cuando estabas debajo de la
higuera". Respondió Natanael: "Maestro, tú eres el Hijo de Dios, tú
eres el rey de Israel". Jesús le contestó: "Tú crees, porque te he dicho
que te vi debajo de la higuera. Mayores cosas has de ver". Después
añadió: "Yo les aseguro que verán el cielo abierto y a los ángeles de
Dios subir y bajar sobre el Hijo del hombre". Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: Según la Escritura, los Ángeles son mensajeros

de Dios, «poderosos ejecutores de sus órdenes, prontos a la voz
de su palabra» (Sal 103,20), al servicio de su plan de salvación,
«enviados para servir a los que deben heredar la salvación»
(Heb 1,14). • San Miguel –que en hebreo significa “¿Quién
como Dios?”– es mencionado en el libro de Daniel (10, 13; 12,
1) como ayudante y defensor del pueblo de Dios. La Carta de
San Judas lo presenta luchando contra Satanás por el cuerpo
112 miércoles 29 de septiembre de 2021

de Moisés (1, 9), y el Apocalipsis nos recuerda el combate de

Miguel y de sus ángeles contra el dragón (12, 7). • De San
Gabriel –“Fortaleza de Dios”– se habla también en el libro de
Daniel (8, 16; 9, 21) y en las apariciones en el contexto del
nacimiento de Jesús y de su precursor (Lc 1, 19; 1,5-22.26-
38). • San Rafael –“Medicina de Dios”– aparece en todo el libro
de Tobías como compañero de viaje del joven Tobías y portador
de salud al viejo y ciego padre. Hablando de los ángeles nos
dice la Carta a los Hebreos: «¿Es que no son todos ellos espíritus
servidores con la misión de asistir a los que han de heredar la
salvación?» (Heb 1, 14).

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Te ofrecemos, Señor, este sacrificio de alabanza, llevado ante
tu soberana presencia por ministerio de los ángeles, y te pedimos
humildemente que lo recibas complacido y hagas que nos sirva para
nuestra salvación. Por Jesucristo, nuestro Señor.

PREFACIO: La gloria de Dios manifestada en los ángeles.

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso
y eterno.
Y no cesar de alabarte, celebrando a tus ángeles y arcángeles, ya
que el honor que les tributamos, redunda en tu gloria y proclama tu
grandeza; pues, si es digna de admiración la creatura angélica, lo es
inmensamente más aquel que la creó. Por Cristo, Señor nuestro.
Por él, adoran tu majestad todos los ángeles, y nosotros, a una con
ellos, te adoramos llenos de júbilo, diciendo: Santo, Santo, Santo...

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Sal 137, 1

De todo corazón te doy gracias, Señor; te cantaré delante de tus
ángeles.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que nos fortalezca, Señor, el pan celestial con que nos has
alimentado, para que caminemos seguros por la senda de la salvación
bajo la fiel custodia de los ángeles. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 jueves 30 de septiembre de 2021 113
30 jueves
Blanco

Memoria,
SAN JERÓNIMO,
Presbítero y Doctor de la Iglesia
MR p. 803 [834] / Lecc. II p. 852

En diferentes temporadas, el sacerdote Jerónimo permaneció en

Roma, en donde sirvió de secretario al Papa Dámaso. Pero los
últimos 35 años de su vida los pasó cerca de la cueva de Belén, en
donde nació Jesús. Ahí, entre penitencias y oraciones, se entregó en
alma y cuerpo al estudio de la Biblia, que tradujo al latín y comentó
(340-420).

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 1, 2-3

Dichoso el hombre que medita la ley del Señor, de día y de noche;
dará fruto a su tiempo.

ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que diste a san Jerónimo, presbítero, un suave y vivo
afecto por la Sagrada Escritura, concede que tu pueblo se alimente de
tu palabra con mayor abundancia y encuentre en ella la fuente de su
vida. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.

PRIMERA LECTURA
[Esdras abrió el libro de la ley, bendijo al Señor y todos respondieron:
¡Amén!]
Del libro de Nehemías 8, 1-4. 5-6. 8-12
En aquellos días, todo el pueblo, como si fuera un solo hombre, se
reunió en la plaza que está ante la puerta del Agua y pidió a Esdras,
el sacerdote y escriba, que trajera el libro de la ley de Moisés, que el
Señor había prescrito a Israel. Esdras, el sacerdote, trajo el libro de la
ley ante la asamblea, formada por los hombres, las mujeres y todos los
que tenían uso de razón.
Era el día primero del mes séptimo y Esdras leyó desde el amanecer
hasta el mediodía en la plaza que está frente a la puerta del Agua,
en presencia de los hombres, mujeres y todos los que tenían uso de
razón. Todo el pueblo está atento a la lectura del libro de la ley.
Esdras estaba de pie sobre un estrado de madera, levantando para
114 jueves 30 de septiembre de 2021

esta ocasión. Esdras abrió el libro a la vista del pueblo, pues estaba
en un sitio más alto que todos, y cuando lo abrió, el pueblo entero se
puso de pie. Esdras bendijo entonces al Señor, el gran Dios, y todo el
pueblo, levantando las manos, respondió; “¡Amén!”, e inclinándose,
se postraron rostro en tierra. Los levitas leían el libro de la ley de
Dios con claridad y explicaban el sentido, de suerte que el pueblo
comprendía la lectura.
Entonces Nehemías, el gobernador, Esdras, el sacerdote y escriba,
y los levitas que instruían a la gente, dijeron a todo el pueblo: “Este
es un día consagrado al Señor, nuestro Dios. No estén ustedes tristes
ni lloren (porque todos lloraban al escuchar las palabras de la ley).
Vayan a comer espléndidamente, tomen bebidas dulces y manden
algo a los que nada tienen, pues hoy es un día consagrado al Señor,
nuestro Dios. No estén tristes, porque celebrar al Señor es nuestra
fuerza”.
Y los levitas consolaban al pueblo, diciéndole: “No lloren, porque
este día es santo. No estén tristes”. Y el pueblo entero se fue a comer
y a beber, mandó comida a los que no tenían nada e hizo grandes
festejos, porque habían comprendido las cosas que les había enseñado.
Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL del salmo 18, 8. 9. 10. 11

R. Tú tienes, Señor, palabras de vida eterna.
La ley del Señor es perfecta del todo y reconforta el alma;
inmutables son las palabras del Señor y hacen sabio al sencillo. R.
En los mandamientos del Señor hay rectitud y alegría para el
corazón; son luz los preceptos del Señor para alumbrar el camino. R.
La voluntad de Dios es santa y para siempre estable; los
mandamientos del Señor son verdaderos y enteramente justos. R.
Más deseables que el oro y las piedras preciosas las normas del
Señor, y más dulces que la miel de un panal que gotea. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Mc 1, 15
R. Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios está cerca, dice el Señor; arrepiéntanse y crean
en el Evangelio. R. Aleluya.

EVANGELIO
[Su deseo de paz se cumplirá]
Del santo Evangelio según san Lucas 10, 1-12
En aquel tiempo, designó el Señor a otros setenta y dos
discípulos y los mandó por delante, de dos en dos, a todos los
 jueves 30 de septiembre de 2021 115
pueblos y lugares a donde pensaba ir, y les dijo: “La cosecha es mucha
y los trabajadores pocos. Rueguen, por tanto, al dueño de la mies que
envíe trabajadores a sus campos. Pónganse en camino; los envío como
corderos en medio de lobos. No lleven ni dinero, ni morral, ni sandalias
y no se detengan a saludar a nadie por el camino. Cuando entren en
una casa, digan: ‘Que la paz reine en esta casa’. Y si allí hay gente
amante de la paz, el deseo de paz de ustedes se cumplirá; si no, no se
cumplirá. Quédense en esa casa. Coman y beban de lo que tengan,
porque el trabajador tiene derecho a su salario. No anden de casa en
casa. En cualquier ciudad donde entren y los reciban, coman lo que
les den. Curen a los enfermos que haya y díganles: ‘Ya se acerca a
ustedes el Reino de Dios’.
Pero si entran en una ciudad y no los reciben, salgan por las calles
y digan: ‘Hasta el polvo de esta ciudad que se nos ha pegado a los
pies nos lo sacudimos, en señal de protesta contra ustedes. De todos
modos, sepan que el Reino de Dios está cerca. Yo les digo que en el
día del juicio, Sodoma será tratada con menos rigor que esa ciudad”.
Palabra del Señor.

REFLEXIÓN: • A una comunidad reunida en asamblea

litúrgica, Esdras proclama detenidamente la Ley de Moisés.
Esta es sin duda una de las páginas más recordadas de la
historia de Israel, una vez que ha pasado el exilio. Ella nos
revela una conmovida evocación de las grandezas pasadas,
de sus culpas, de sus sufrimientos. Ella nos evoca, además,
una esperanza en un futuro mejor, expresado en la solemne
y lúcida renovación de la Alianza. Concientizado de la palabra
de Dios, el pueblo podrá decirle entonces su «sí», su Amén
comprometido… • Característico de San Luca es el hecho de
que no han sido enviados en misión únicamente los Doce, sino
también otros setenta y dos discípulos. Las indicaciones de
Jesús son explícitas: el comportamiento de sus seguidores
debe expresar la condición de «peregrinos», siempre en camino.
Han de llevar consigo, además, un “equipaje ligero” en donde
no falte una inquebrantable confianza en quien los envía.
Todos estamos llamados a colaborar y a anunciar la paz en
toda «casa» –es decir, en todo tiempo y lugar– anticipando así la
llegada del Reino de Dios.
 116 jueves 30 de septiembre de 2021
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Concédenos, Señor, que, meditando tu palabra, a ejemplo de san
Jerónimo, te ofrezcamos con mayor fervor el sacrificio de la salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Jer 15, 16

Siempre que oí tus palabras, Señor, las acepté con gusto; tus
palabras eran mi gozo y la alegría de mi corazón.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Señor, que los sagrados dones que acabamos de recibir en la
celebración gozosa de san Jerónimo, inflamen los corazones de
tus fieles, para que, atentos a la enseñanza de la Sagrada Escritura,
conozcamos lo que debemos seguir y, siguiéndolo, lleguemos a la
vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
 117

CARTA ENCÍCLICA
FRATELLI TUTTI
DEL SANTO PADRE
FRANCISCO
SOBRE LA FRATERNIDAD
Y LA AMISTAD SOCIAL

Capítulo segundo

UN EXTRAÑO EN EL CAMINO
56. Todo lo que mencioné en el capítulo anterior es más que una
aséptica descripción de la realidad, ya que «los gozos y las esperanzas,
las tristezas y las angustias de los hombres de nuestro tiempo,
sobre todo de los pobres y de cuantos sufren, son a la vez gozos y
esperanzas, tristezas y angustias de los discípulos de Cristo. Nada hay
verdaderamente humano que no encuentre eco en su corazón»[53]. En
el intento de buscar una luz en medio de lo que estamos viviendo, y
antes de plantear algunas líneas de acción, propongo dedicar un capítulo
a una parábola dicha por Jesucristo hace dos mil años. Porque, si bien
esta carta está dirigida a todas las personas de buena voluntad, más allá
de sus convicciones religiosas, la parábola se expresa de tal manera que
cualquiera de nosotros puede dejarse interpelar por ella.

«Un maestro de la Ley se levantó y le preguntó a Jesús para ponerlo

a prueba: “Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?”.
Jesús le preguntó a su vez: “Qué está escrito en la Ley?, ¿qué lees en
ella?”. Él le respondió: “Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón,
con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente, y al prójimo
como a ti mismo”. Entonces Jesús le dijo: “Has respondido bien; pero
 118
ahora practícalo y vivirás”. El maestro de la Ley, queriendo justificarse,
le volvió a preguntar: “¿Quién es mi prójimo?”. Jesús tomó la palabra
y dijo: “Un hombre bajaba de Jerusalén a Jericó y cayó en manos de
unos ladrones, quienes, después de despojarlo de todo y herirlo, se
fueron, dejándolo por muerto. Por casualidad, un sacerdote bajaba
por el mismo camino, lo vio, dio un rodeo y pasó de largo. Igual hizo
un levita, que llegó al mismo lugar, dio un rodeo y pasó de largo. En
cambio, un samaritano, que iba de viaje, llegó a donde estaba el hombre
herido y, al verlo, se conmovió profundamente, se acercó y le vendó sus
heridas, curándolas con aceite y vino. Después lo cargó sobre su propia
cabalgadura, lo llevó a un albergue y se quedó cuidándolo. A la mañana
siguiente le dio al dueño del albergue dos monedas de plata y le dijo:
‘Cuídalo, y, si gastas de más, te lo pagaré a mi regreso’. ¿Cuál de estos
tres te parece que se comportó como prójimo del hombre que cayó en
manos de los ladrones?” El maestro de la Ley respondió: “El que lo
trató con misericordia”. Entonces Jesús le dijo: “Tienes que ir y hacer
lo mismo» (Lc 10,25-37).

El trasfondo

57. Esta parábola recoge un trasfondo de siglos. Poco después de la

narración de la creación del mundo y del ser humano, la Biblia plantea
el desafío de las relaciones entre nosotros. Caín destruye a su hermano
Abel, y resuena la pregunta de Dios: «¿Dónde está tu hermano Abel?»
(Gn 4,9). La respuesta es la misma que frecuentemente damos nosotros:
«¿Acaso yo soy guardián de mi hermano?» (ibíd.). Al preguntar, Dios
cuestiona todo tipo de determinismo o fatalismo que pretenda justificar
la indiferencia como única respuesta posible. Nos habilita, por el
contrario, a crear una cultura diferente que nos oriente a superar las
enemistades y a cuidarnos unos a otros.

58. El libro de Job acude al hecho de tener un mismo Creador como

base para sostener algunos derechos comunes: «¿Acaso el que me formó
en el vientre no lo formó también a él y nos modeló del mismo modo
en la matriz?» (31,15). Muchos siglos después, san Ireneo lo expresará
con la imagen de la melodía: «El amante de la verdad no debe dejarse
engañar por el intervalo particular de cada tono, ni suponer un creador
para uno y otro para otro […], sino uno solo»[54].
 119
59. En las tradiciones judías, el imperativo de amar y cuidar al
otro parecía restringirse a las relaciones entre los miembros de una
misma nación. El antiguo precepto «amarás a tu prójimo como a ti
mismo» (Lv 19,18) se entendía ordinariamente como referido a los
connacionales. Sin embargo, especialmente en el judaísmo que se
desarrolló fuera de la tierra de Israel, los confines se fueron ampliando.
Apareció la invitación a no hacer a los otros lo que no quieres que te
hagan (cf. Tb 4,15). El sabio Hillel (siglo I a. C.) decía al respecto:
«Esto es la Ley y los Profetas. Todo lo demás es comentario»[55]. El
deseo de imitar las actitudes divinas llevó a superar aquella tendencia
a limitarse a los más cercanos: «La misericordia de cada persona se
extiende a su prójimo, pero la misericordia del Señor alcanza a todos
los vivientes» (Si 18,13).

60. En el Nuevo Testamento, el precepto de Hillel se expresó de

modo positivo: «Traten en todo a los demás como ustedes quieran
ser tratados, porque en esto consisten la Ley y los Profetas» (Mt
7,12). Este llamado es universal, tiende a abarcar a todos, sólo por
su condición humana, porque el Altísimo, el Padre celestial «hace
salir el sol sobre malos y buenos» (Mt 5,45). Como consecuencia
se reclama: «Sean misericordiosos así como el Padre de ustedes es
misericordioso» (Lc 6,36).

61. Hay una motivación para ampliar el corazón de manera que

no excluya al extranjero, que puede encontrarse ya en los textos más
antiguos de la Biblia. Se debe al constante recuerdo del pueblo judío
de haber vivido como forastero en Egipto:

«No maltratarás ni oprimirás al migrante que reside en tu territorio,

porque ustedes fueron migrantes en el país de Egipto»(Ex 22,20).

«No oprimas al migrante: ustedes saben lo que es ser migrante,

porque fueron migrantes en el país de Egipto»(Ex 23,9).

«Si un migrante viene a residir entre ustedes, en su tierra, no lo

opriman. El migrante residente será para ustedes como el compatriota;
lo amarás como a ti mismo, porque ustedes fueron migrantes en el
país de Egipto»(Lv 19,33-34).
120

«Si cosechas tu viña, no vuelvas a por más uvas. Serán para el

migrante, el huérfano y la viuda. Recuerda que fuiste esclavo en el
país de Egipto»(Dt 24,21-22).

En el Nuevo Testamento resuena con fuerza el llamado al amor

fraterno:

«Toda la Ley alcanza su plenitud en un solo precepto: Amarás a tu

prójimo como a ti mismo»(Ga 5,14).

«Quien ama a su hermano permanece en la luz y no tropieza. Pero

quien aborrece a su hermano está y camina en las tinieblas» (1 Jn
2,10-11).

«Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida,

porque amamos a los hermanos. Quien no ama permanece en la
muerte» (1 Jn 3,14).

«Quien no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios, a

quien no ve»(1 Jn 4,20).

62. Aun esta propuesta de amor podía entenderse mal. Por algo,
frente a la tentación de las primeras comunidades cristianas de crear
grupos cerrados y aislados, san Pablo exhortaba a sus discípulos a
tener caridad entre ellos «y con todos» (1 Ts 3,12), y en la comunidad
de Juan se pedía que los hermanos fueran bien recibidos, «incluso
los que están de paso» (3 Jn 5). Este contexto ayuda a comprender el
valor de la parábola del buen samaritano: al amor no le importa si el
hermano herido es de aquí o es de allá. Porque es el «amor que rompe
las cadenas que nos aíslan y separan, tendiendo puentes; amor que nos
permite construir una gran familia donde todos podamos sentirnos en
casa. […] Amor que sabe de compasión y de dignidad»[56].

El abandonado

63. Jesús cuenta que había un hombre herido, tirado en el camino,

que había sido asaltado. Pasaron varios a su lado pero huyeron, no se
 121
detuvieron. Eran personas con funciones importantes en la sociedad,
que no tenían en el corazón el amor por el bien común. No fueron
capaces de perder unos minutos para atender al herido o al menos
para buscar ayuda. Uno se detuvo, le regaló cercanía, lo curó con sus
propias manos, puso también dinero de su bolsillo y se ocupó de él.
Sobre todo, le dio algo que en este mundo ansioso retaceamos tanto: le
dio su tiempo. Seguramente él tenía sus planes para aprovechar aquel
día según sus necesidades, compromisos o deseos. Pero fue capaz de
dejar todo a un lado ante el herido, y sin conocerlo lo consideró digno
de dedicarle su tiempo.

64. ¿Con quién te identificas? Esta pregunta es cruda, directa y

determinante. ¿A cuál de ellos te pareces? Nos hace falta reconocer
la tentación que nos circunda de desentendernos de los demás;
especialmente de los más débiles. Digámoslo, hemos crecido en muchos
aspectos, aunque somos analfabetos en acompañar, cuidar y sostener
a los más frágiles y débiles de nuestras sociedades desarrolladas. Nos
acostumbramos a mirar para el costado, a pasar de lado, a ignorar las
situaciones hasta que estas nos golpean directamente.

65. Asaltan a una persona en la calle, y muchos escapan como si

no hubieran visto nada. Frecuentemente hay personas que atropellan a
alguien con su automóvil y huyen. Sólo les importa evitar problemas,
no les interesa si un ser humano se muere por su culpa. Pero estos son
signos de un estilo de vida generalizado, que se manifiesta de diversas
maneras, quizás más sutiles. Además, como todos estamos muy
concentrados en nuestras propias necesidades, ver a alguien sufriendo
nos molesta, nos perturba, porque no queremos perder nuestro tiempo
por culpa de los problemas ajenos. Estos son síntomas de una sociedad
enferma, porque busca construirse de espaldas al dolor.

66. Mejor no caer en esa miseria. Miremos el modelo del buen

samaritano. Es un texto que nos invita a que resurja nuestra vocación
de ciudadanos del propio país y del mundo entero, constructores
de un nuevo vínculo social. Es un llamado siempre nuevo, aunque
está escrito como ley fundamental de nuestro ser: que la sociedad se
encamine a la prosecución del bien común y, a partir de esta finalidad,
reconstruya una y otra vez su orden político y social, su tejido de
 122
relaciones, su proyecto humano. Con sus gestos, el buen samaritano
reflejó que «la existencia de cada uno de nosotros está ligada a la de los
demás: la vida no es tiempo que pasa, sino tiempo de encuentro»[57].

67. Esta parábola es un ícono iluminador, capaz de poner de

manifiesto la opción de fondo que necesitamos tomar para reconstruir
este mundo que nos duele. Ante tanto dolor, ante tanta herida, la única
salida es ser como el buen samaritano. Toda otra opción termina o bien
al lado de los salteadores o bien al lado de los que pasan de largo, sin
compadecerse del dolor del hombre herido en el camino. La parábola
nos muestra con qué iniciativas se puede rehacer una comunidad a
partir de hombres y mujeres que hacen propia la fragilidad de los
demás, que no dejan que se erija una sociedad de exclusión, sino que
se hacen prójimos y levantan y rehabilitan al caído, para que el bien
sea común. Al mismo tiempo, la parábola nos advierte sobre ciertas
actitudes de personas que sólo se miran a sí mismas y no se hacen
cargo de las exigencias ineludibles de la realidad humana.

68. El relato, digámoslo claramente, no desliza una enseñanza de

ideales abstractos, ni se circunscribe a la funcionalidad de una moraleja
ético-social. Nos revela una característica esencial del ser humano,
tantas veces olvidada: hemos sido hechos para la plenitud que sólo se
alcanza en el amor. No es una opción posible vivir indiferentes ante
el dolor, no podemos dejar que nadie quede “a un costado de la vida”.
Esto nos debe indignar, hasta hacernos bajar de nuestra serenidad para
alterarnos por el sufrimiento humano. Eso es dignidad.

Una historia que se repite

69. La narración es sencilla y lineal, pero tiene toda la dinámica de

esa lucha interna que se da en la elaboración de nuestra identidad, en
toda existencia lanzada al camino para realizar la fraternidad humana.
Puestos en camino nos chocamos, indefectiblemente, con el hombre
herido. Hoy, y cada vez más, hay heridos. La inclusión o la exclusión de
la persona que sufre al costado del camino define todos los proyectos
económicos, políticos, sociales y religiosos. Enfrentamos cada día la
opción de ser buenos samaritanos o indiferentes viajantes que pasan
de largo. Y si extendemos la mirada a la totalidad de nuestra historia y
 123
a lo ancho y largo del mundo, todos somos o hemos sido como estos
personajes: todos tenemos algo de herido, algo de salteador, algo de
los que pasan de largo y algo del buen samaritano.

70. Es notable cómo las diferencias de los personajes del relato

quedan totalmente transformadas al confrontarse con la dolorosa
manifestación del caído, del humillado. Ya no hay distinción entre
habitante de Judea y habitante de Samaría, no hay sacerdote ni
comerciante; simplemente hay dos tipos de personas: las que se
hacen cargo del dolor y las que pasan de largo; las que se inclinan
reconociendo al caído y las que distraen su mirada y aceleran el
paso. En efecto, nuestras múltiples máscaras, nuestras etiquetas y
nuestros disfraces se caen: es la hora de la verdad. ¿Nos inclinaremos
para tocar y curar las heridas de los otros? ¿Nos inclinaremos para
cargarnos al hombro unos a otros? Este es el desafío presente, al que
no hemos de tenerle miedo. En los momentos de crisis la opción se
vuelve acuciante: podríamos decir que, en este momento, todo el que
no es salteador o todo el que no pasa de largo, o bien está herido o está
poniendo sobre sus hombros a algún herido.

71. La historia del buen samaritano se repite: se torna cada vez

más visible que la desidia social y política hace de muchos lugares
de nuestro mundo un camino desolado, donde las disputas internas
e internacionales y los saqueos de oportunidades dejan a tantos
marginados, tirados a un costado del camino. En su parábola, Jesús no
plantea vías alternativas, como ¿qué hubiera sido de aquel malherido
o del que lo ayudó, si la ira o la sed de venganza hubieran ganado
espacio en sus corazones? Él confía en lo mejor del espíritu humano y
con la parábola lo alienta a que se adhiera al amor, reintegre al dolido
y construya una sociedad digna de tal nombre.

Los personajes

72. La parábola comienza con los salteadores. El punto de

partida que elige Jesús es un asalto ya consumado. No hace que
nos detengamos a lamentar el hecho, no dirige nuestra mirada hacia
los salteadores. Los conocemos. Hemos visto avanzar en el mundo
las densas sombras del abandono, de la violencia utilizada con
 124
mezquinos intereses de poder, acumulación y división. La pregunta
podría ser: ¿Dejaremos tirado al que está lastimado para correr cada
uno a guarecerse de la violencia o a perseguir a los ladrones? ¿Será
el herido la justificación de nuestras divisiones irreconciliables, de
nuestras indiferencias crueles, de nuestros enfrentamientos internos?

73. Luego la parábola nos hace poner la mirada claramente en

los que pasan de largo. Esta peligrosa indiferencia de no detenerse,
inocente o no, producto del desprecio o de una triste distracción,
hace de los personajes del sacerdote y del levita un no menos triste
reflejo de esa distancia cercenadora que se pone frente a la realidad.
Hay muchas maneras de pasar de largo que se complementan: una
es ensimismarse, desentenderse de los demás, ser indiferentes. Otra
sería sólo mirar hacia afuera. Respecto a esta última manera de pasar
de largo, en algunos países, o en ciertos sectores de estos, hay un
desprecio de los pobres y de su cultura, y un vivir con la mirada
puesta hacia fuera, como si un proyecto de país importado intentara
forzar su lugar. Así se puede justificar la indiferencia de algunos,
porque aquellos que podrían tocarles el corazón con sus reclamos
simplemente no existen. Están fuera de su horizonte de intereses.

74. En los que pasan de largo hay un detalle que no podemos

ignorar; eran personas religiosas. Es más, se dedicaban a dar culto a
Dios: un sacerdote y un levita. Esto es un fuerte llamado de atención,
indica que el hecho de creer en Dios y de adorarlo no garantiza vivir
como a Dios le agrada. Una persona de fe puede no ser fiel a todo lo
que esa misma fe le reclama, y sin embargo puede sentirse cerca de
Dios y creerse con más dignidad que los demás. Pero hay maneras
de vivir la fe que facilitan la apertura del corazón a los hermanos,
y esa será la garantía de una auténtica apertura a Dios. San Juan
Crisóstomo llegó a expresar con mucha claridad este desafío que se
plantea a los cristianos: «¿Desean honrar el cuerpo de Cristo? No lo
desprecien cuando lo contemplen desnudo […], ni lo honren aquí, en
el templo, con lienzos de seda, si al salir lo abandonan en su frío y
desnudez»[58]. La paradoja es que a veces, quienes dicen no creer,
pueden vivir la voluntad de Dios mejor que los creyentes.

75. Los “salteadores del camino” suelen tener como aliados

 125
secretos a los que “pasan por el camino mirando a otro lado”. Se cierra
el círculo entre los que usan y engañan a la sociedad para esquilmarla,
y los que creen mantener la pureza en su función crítica, pero al
mismo tiempo viven de ese sistema y de sus recursos. Hay una triste
hipocresía cuando la impunidad del delito, del uso de las instituciones
para el provecho personal o corporativo y otros males que no
logramos desterrar, se unen a una permanente descalificación de todo,
a la constante siembra de sospecha que hace cundir la desconfianza
y la perplejidad. El engaño del “todo está mal” es respondido con un
“nadie puede arreglarlo”, “¿qué puedo hacer yo?”. De esta manera, se
nutre el desencanto y la desesperanza, y eso no alienta un espíritu de
solidaridad y de generosidad. Hundir a un pueblo en el desaliento es el
cierre de un círculo perverso perfecto: así obra la dictadura invisible
de los verdaderos intereses ocultos, que se adueñaron de los recursos
y de la capacidad de opinar y pensar.

76. Miremos finalmente al hombre herido. A veces nos sentimos

como él, malheridos y tirados al costado del camino. Nos sentimos
también desamparados por nuestras instituciones desarmadas y
desprovistas, o dirigidas al servicio de los intereses de unos pocos,
de afuera y de adentro. Porque «en la sociedad globalizada, existe un
estilo elegante de mirar para otro lado que se practica recurrentemente:
bajo el ropaje de lo políticamente correcto o las modas ideológicas, se
mira al que sufre sin tocarlo, se lo televisa en directo, incluso se adopta
un discurso en apariencia tolerante y repleto de eufemismos»[59].

Recomenzar

77. Cada día se nos ofrece una nueva oportunidad, una etapa
nueva. No tenemos que esperar todo de los que nos gobiernan, sería
infantil. Gozamos de un espacio de corresponsabilidad capaz de
iniciar y generar nuevos procesos y transformaciones. Seamos parte
activa en la rehabilitación y el auxilio de las sociedades heridas.
Hoy estamos ante la gran oportunidad de manifestar nuestra esencia
fraterna, de ser otros buenos samaritanos que carguen sobre sí el dolor
de los fracasos, en vez de acentuar odios y resentimientos. Como el
viajero ocasional de nuestra historia, sólo falta el deseo gratuito, puro
y simple de querer ser pueblo, de ser constantes e incansables en la
 126
labor de incluir, de integrar, de levantar al caído; aunque muchas
veces nos veamos inmersos y condenados a repetir la lógica de los
violentos, de los que sólo se ambicionan a sí mismos, difusores de
la confusión y la mentira. Que otros sigan pensando en la política o
en la economía para sus juegos de poder. Alimentemos lo bueno y
pongámonos al servicio del bien.

78. Es posible comenzar de abajo y de a uno, pugnar por lo más

concreto y local, hasta el último rincón de la patria y del mundo, con
el mismo cuidado que el viajero de Samaría tuvo por cada llaga del
herido. Busquemos a otros y hagámonos cargo de la realidad que nos
corresponde sin miedo al dolor o a la impotencia, porque allí está
todo lo bueno que Dios ha sembrado en el corazón del ser humano.
Las dificultades que parecen enormes son la oportunidad para crecer,
y no la excusa para la tristeza inerte que favorece el sometimiento.
Pero no lo hagamos solos, individualmente. El samaritano buscó a
un hospedero que pudiera cuidar de aquel hombre, como nosotros
estamos invitados a convocar y encontrarnos en un “nosotros” que
sea más fuerte que la suma de pequeñas individualidades; recordemos
que «el todo es más que la parte, y también es más que la mera suma
de ellas».[60] Renunciemos a la mezquindad y al resentimiento de
los internismos estériles, de los enfrentamientos sin fin. Dejemos
de ocultar el dolor de las pérdidas y hagámonos cargo de nuestros
crímenes, desidias y mentiras. La reconciliación reparadora nos
resucitará, y nos hará perder el miedo a nosotros mismos y a los
demás.

79. El samaritano del camino se fue sin esperar reconocimientos

ni gratitudes. La entrega al servicio era la gran satisfacción frente a su
Dios y a su vida, y por eso, un deber. Todos tenemos responsabilidad
sobre el herido que es el pueblo mismo y todos los pueblos de la
tierra. Cuidemos la fragilidad de cada hombre, de cada mujer, de cada
niño y de cada anciano, con esa actitud solidaria y atenta, la actitud de
proximidad del buen samaritano.

El prójimo sin fronteras

80. Jesús propuso esta parábola para responder a una pregunta:

 127
¿Quién es mi prójimo? La palabra “prójimo” en la sociedad de la época
de Jesús solía indicar al que es más cercano, próximo. Se entendía que
la ayuda debía dirigirse en primer lugar al que pertenece al propio
grupo, a la propia raza. Un samaritano, para algunos judíos de aquella
época, era considerado un ser despreciable, impuro, y por lo tanto no
se lo incluía dentro de los seres cercanos a quienes se debía ayudar.
El judío Jesús transforma completamente este planteamiento: no nos
invita a preguntarnos quiénes son los que están cerca de nosotros, sino
a volvernos nosotros cercanos, prójimos.

81. La propuesta es la de hacerse presentes ante el que necesita

ayuda, sin importar si es parte del propio círculo de pertenencia.
En este caso, el samaritano fue quien se hizo prójimo del judío
herido. Para volverse cercano y presente, atravesó todas las barreras
culturales e históricas. La conclusión de Jesús es un pedido: «Tienes
que ir y hacer lo mismo» (Lc 10,37). Es decir, nos interpela a dejar
de lado toda diferencia y, ante el sufrimiento, volvernos cercanos a
cualquiera. Entonces, ya no digo que tengo “prójimos” a quienes debo
ayudar, sino que me siento llamado a volverme yo un prójimo de los
otros.

82. El problema es que Jesús destaca, a propósito, que el hombre

herido era un judío —habitante de Judea— mientras quien se detuvo
y lo auxilió era un samaritano —habitante de Samaría—. Este detalle
tiene una importancia excepcional para reflexionar sobre un amor
que se abre a todos. Los samaritanos habitaban una región que había
sido contagiada por ritos paganos, y para los judíos esto los volvía
impuros, detestables, peligrosos. De hecho, un antiguo texto judío que
menciona a naciones odiadas, se refiere a Samaría afirmando además
que «ni siquiera es una nación» (Si 50,25), y agrega que es «el pueblo
necio que reside en Siquén» (v. 26).

83. Esto explica por qué una mujer samaritana, cuando Jesús le
pidió de beber, respondió enfáticamente: «¿Cómo tú, siendo judío, me
pides de beber a mí, que soy una mujer samaritana?» (Jn 4,9). Quienes
buscaban acusaciones que pudieran desacreditar a Jesús, lo más
ofensivo que encontraron fue decirle «endemoniado» y «samaritano»
(Jn 8,48). Por lo tanto, este encuentro misericordioso entre un
 128
samaritano y un judío es una potente interpelación, que desmiente
toda manipulación ideológica, para que ampliemos nuestro círculo,
para que demos a nuestra capacidad de amar una dimensión universal
capaz de traspasar todos los prejuicios, todas las barreras históricas o
culturales, todos los intereses mezquinos.

La interpelación del forastero

84. Finalmente, recuerdo que en otra parte del Evangelio Jesús

dice: «Fui forastero y me recibieron» (Mt 25,35). Jesús podía decir
esas palabras porque tenía un corazón abierto que hacía suyos los
dramas de los demás. San Pablo exhortaba: «Alégrense con los
que están alegres y lloren con los que lloran» (Rm 12,15). Cuando
el corazón asume esa actitud, es capaz de identificarse con el otro
sin importarle dónde ha nacido o de dónde viene. Al entrar en esta
dinámica, en definitiva experimenta que los demás son «su propia
carne» (Is 58,7).

85. Para los cristianos, las palabras de Jesús tienen también otra
dimensión trascendente; implican reconocer al mismo Cristo en cada
hermano abandonado o excluido (cf. Mt 25,40.45). En realidad, la
fe colma de motivaciones inauditas el reconocimiento del otro,
porque quien cree puede llegar a reconocer que Dios ama a cada ser
humano con un amor infinito y que «con ello le confiere una dignidad
infinita»[61]. A esto se agrega que creemos que Cristo derramó su
sangre por todos y cada uno, por lo cual nadie queda fuera de su amor
universal. Y si vamos a la fuente última, que es la vida íntima de
Dios, nos encontramos con una comunidad de tres Personas, origen
y modelo perfecto de toda vida en común. La teología continúa
enriqueciéndose gracias a la reflexión sobre esta gran verdad.

CONTINUARÁ...