Letras de
villancicos
en español
y en inglés
SaposyPrincesas.com
CAMPANA SOBRE CAMPANA
Campana sobre campana Caminando a medianoche
Y sobre campana una ¿Dónde caminas, pastor?
Asómate a la ventana Le llevo al niño que nace
Verás el niño en la cuna Como Dios mi corazón
Belén, campanas de Belén Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traéis? ¿Qué nuevas me traéis?
Recogido tu rebaño Campana sobre campana
¿A dónde vas, pastorcito? Y sobre campana una
Voy a llevar al portal Asómate a la ventana
Requesón, manteca y vino Veras al niño en la cuna
Belén, campanas de Belén Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traéis? ¿Qué nuevas me traéis?
Campana sobre campana Recogido tu rebaño
Y sobre campana dos ¿A dónde vas, pastorcito?
Asómate a la ventana Voy a llevar al portal
Porque está naciendo Dios Requesón, manteca y vino
Belén, campanas de Belén Belén, campanas de Belén
Que los ángeles tocan Que los ángeles tocan
¿Qué nuevas me traéis? ¿Qué nuevas me traéis?
SaposyPrincesas.com
FELIZ NAVIDAD
Feliz Navidad Feliz Navidad
Feliz Navidad Feliz Navidad
Feliz Navidad Feliz Navidad
próspero año y felicidad próspero año y felicidad
Feliz Navidad I wanna wish you a Merry Christmas
Feliz Navidad I wanna wish you a Merry Christmas
Feliz Navidad I wanna wish you a Merry Christmas
próspero año y felicidad from the bottom of my heart
I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas I wanna wish you a Merry Christmas
from the bottom of my heart from the bottom of my heart
I wanna wish you a Merry Christmas Feliz Navidad
I wanna wish you a Merry Christmas Feliz Navidad
I wanna wish you a Merry Christmas Feliz Navidad
from the bottom of my heart próspero año y felicidad
Feliz Navidad Feliz Navidad
Feliz Navidad Feliz Navidad
Feliz Navidad Feliz Navidad
próspero año y felicidad próspero año y felicidad
SaposyPrincesas.com
JINGLE BELLS
Jingle bells, jingle bells Dashing through the snow
Jingle all the way In a one-horse open sleigh
Oh, what fun it is to ride O'er the fields we go
In a one-horse open sleigh, hey Laughing all the way
Jingle bells, jingle bells Bells on bobtails ring
Jingle all the way Making spirits bright
Oh, what fun it is to ride What fun it is to ride and sing
In a one-horse open sleigh A sleighing song tonight
Dashing through the snow Jingle bells, jingle bells
In a one-horse open sleigh Jingle all the way
O'er the fields we go Oh, what fun it is to ride
Laughing all the way In a one-horse open sleigh, hey
Bells on bobtails ring Jingle bells, jingle bells
Making spirits bright Jingle all the way
What fun it is to ride and sing Oh, what fun it is to ride
A sleighing song tonight In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh In a one-horse open sleigh
SaposyPrincesas.com
MI BURRITO SABANERO
Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x2)
El lucerito mañanero ilumina mi sendero (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x2)
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x2)
Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tuki ta
Apurate, mi burrito, que ya vamos a llegar
Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tuki tu
Apurate, mi burrito, vamos a ver a Jesús
Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x2)
El lucerito mañanero ilumina mi sendero (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x2)
Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x2)
Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tuki ta
Apurate, mi burrito, que ya vamos a llegar
Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tuki tu
Apurate, mi burrito, vamos a ver a Jesús
Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén (x2)
Si me ven, si me ven, voy camino de Belén (x6)
SaposyPrincesas.com
SANTA CLAUS IS COMING
TO TOWN
You better watch out He sees when you are sleeping
You better not cry He knows when you're awake
You better not pout He knows if you been good or bad
I'm telling you why So be good for goodness sake
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town He's making a list
Santa Claus is coming to town He's checking it twice
Santa Claus is coming to town Gonna find out who's noughty and nice
You better watch out Santa Claus is coming to town (x6)
You better not cry
You better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
He's checking it twice
Gonna find out who's noughty and nice
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town
SaposyPrincesas.com
EL TAMBORILERO
El camino que lleva a Belén
Baja hasta el valle que la nieve cubrió
Los pastorcillos quieren ver a su rey
Le traen regalos en su humilde zurrón
Ropo pom pom, ropo pom pom
Ha nacido en un portal de Belén
El niño Dios
Yo quisiera poner a tus pies
Algún presente que te agrade, Señor
Más tú ya sabes que soy pobre también
Y no poseo más que un viejo tambor
Ropo pom pom, ropo pom pom, pom
En tu honor frente al portal tocaré
Con mi tambor
El camino que lleva a Belén
Yo voy marcando con mi viejo tambor
Nada mejor hay que yo pueda ofrecer
Su ronco acento es un canto de amor
Ropo pom pom, ropo pom pom
Cuando Dios me vio tocando ante Él
Me sonrió
SaposyPrincesas.com
ARRE BORRIQUITO
En la puerta de mi casa En el cielo hay una Estrella
voy a poner un petardo que a los Reyes Magos guía
"pa" reírme del que venga hacia Belén para ver
a pedir el aguinaldo a Dios hijo de María
Pues si voy a dar a todo Cuando pasan los monarcas
el que pide en Nochebuena sale la gente al camino
yo si que voy a tener y a Belén se van con ellos
que pedir de puerta en puerta para ver al tierno Niño
Arre borriquito, arre burro arre Arre borriquito, arre burro arre
anda más deprisa que llegamos tarde anda más deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito vamos a Belén Arre borriquito vamos a Belén
que mañana es fiesta que mañana es fiesta
y al otro también y al otro también
Que el que quiera comer pan En la puerta de mi casa
que no venga a mi cena voy a poner un petardo
en el portal de Belén "pa" reírme del que venga
la Virgen es panadera a pedir el aguinaldo
Pues si voy a dar a todo Pues si voy a dar a todo
el que pide en Nochebuena el que pide en Nochebuena
yo si que voy a tener yo si que voy a tener
que pedir de puerta en puerta que pedir de puerta en puerta
Arre borriquito, arre burro arre
anda más deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito vamos a Belén
que mañana es fiesta
y al otro también
SaposyPrincesas.com
NOCHE DE PAZ
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz (x2)
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Solo velan en la oscuridad
Los pastores que en el campo están
Y la Estrella de Belén (x2)
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
sobre el Santo Niño Jesús
Una estrella esparce su luz
Brilla sobre el Rey (x2)
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor
Fieles velando allí en Belén
Los pastores, la madre también
Y la estrella de paz (x2)
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme en derredor.
Entre sus astros que esparcen su luz
Bella anunciando al niñito Jesús
Brilla la estrella de paz (x2)
SaposyPrincesas.com
LOS PECES EN EL RÍO
La Virgen se está peinando Pero mira cómo beben
Entre cortina y cortina Los peces en el río
Sus cabellos son de oro Pero mira cómo beben
Y el peine de plata fina Por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Pero mira cómo beben Los peces en el río
Los peces en el río Por ver a Dios nacer
Pero mira cómo beben
Por ver a Dios nacido La Virgen está lavando
Beben y beben y vuelven a beber Con un poquito de jabón
Los peces en el río Se le picaron las manos
Por ver a Dios nacer Manos de mi corazón
La Virgen está lavando Pero mira cómo beben
Y tendiendo en el romero Los peces en el río
Los angelitos cantando Pero mira cómo beben
Y el romero florecido por ver a Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el río
Por ver a Dios nacer
SaposyPrincesas.com
