LA GACETA

UNIVERSITARIA 15-2001
ÓRGANO OFICIAL DE INFORMACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Editado por el Centro de Información y Servicios Técnicos del Consejo Universitario Año XXV
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Brenes 6 de agosto de 2001

CONSEJO UNIVERSITARIO

SESIÓN 4636
MIÉRCOLES 23 DE MAYO DE 2001

1. JAFAP. Propuesta de reglamento del Sistema de Multicontrato Habitacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2. CURSOS NO PONDERABLES. Solicitud para que una comisión permanente recomiende acciones
para solucionar esta problemática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. ESTATUTO ORGÁNICO. Aplicación del artículo 236 en el trámite de reformas al Estatuto . . . . . . . . . .4
4. ESTATUTO ORGÁNICO. Modificación al artículo 170. Aprobación en primer debate . . . . . . . . . . . . . .4
5. ESTATUTO ORGÁNICO. Modificación a los artículos 50 incisos i) y j), 94 inciso m)
y 106 inciso l. Aprobación en primer debate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
6. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesión 4627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
7. INFORMES DE DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
8. GASTOS DE VIAJE. Ratificación de solicitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
9. AGENDA. Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
10. REDUCCIÓN DE DESASTRES. Apoyo a la Rectoría en la creación de programa en este campo . . . .6

SESIÓN 4641
MARTES 12 DE JUNIO DE 2001

1. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesión 4634 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2. INFORMES DEL RECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3. INFORMES DE DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4. GASTOS DE VIAJE. Ratificación de solicitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. RÉGIMEN ACADÉMICO. Propuesta de modificación al artículo 44. Se devuelve a comisión . . . . . . . .7
6. JAFAP. Propuestas de normativas. Se devuelven a la Junta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7. ESTATUTO ORGÁNICO. Modificación a los artículos 70 y 80. Aprobación en segundo debate . . . . . .8
8. CONSEJO UNIVERSITARIO. Permiso para el Representante Estudiantil, Sr. Alonso Brenes . . . . . . . . .9

SESIÓN 4642
MIÉRCOLES 13 DE JUNIO DE 2001
1. AGENDA. Ampliación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesiones 4635, 4637 y 4638 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3. INFORMES DEL RECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4. INFORMES DE DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5. CONSEJO UNIVERSITARIO. Permiso para Alonso Brenes Torres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
6. GASTOS DE VIAJE. Ratificación de solicitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7. CONSEJO UNIVERSITARIO. Receso de medio periodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8. VISITAS. Decano de Medicina y directores de Artes Dramáticas y de Antropología y Sociología . . . . .11

continúa en la página 2
 VICERRECTORÍA DE DOCENCIA

ADICIÓN A LA RESOLUCIÓN 6904-2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

CORRECCIÓNA LA RESOLUCIÓN 7016-2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ADICIÓN A LA RESOLUCIÓN 7044-2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
RESOLUCIÓN 7054-2001. Escuela de Ingeniería Química. Apertura de curso optativo . . . . . . . . . . . . . . .15
RESOLUCIÓN 7055-2001. Facultad de Derecho. Modificaciones al plan de estudios del
Bachillerato y Licenciatura en Derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
RESOLUCIÓN 7057-2001. Escuela de Ingeniería Civil. Normas sobre exámenes especiales . . . . . . . . . . .22

TRIBUNAL ELECTORAL UNIVERSITARIO

TEU-425-01. Escuela de Biología. Elección de subdirector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

TEU-426-01. Escuela de Antropología y Sociología. Elección de subdirectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
TEU-427-01. Escuela de Antropología y Sociología. Elección de representantes ante la ACR . . . . . . . . . . .24
TEU-437-01. Escuela de Lenguas Modernas. Elección de subdirectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

2 Gaceta - 15/2001
 CONSEJO UNIVERSITARIO
RESUMEN DEL ACTA DE LA SESIÓN Nº 4636
Celebrada el miércoles 23 de mayo de 2001
Aprobada en la sesión 4650 del martes 31 de julio de 2001

ARTÍCULO 1. El Consejo Universitario conoce el dicta- de Ahorro y Préstamo de la Universidad de Costa Rica.
men CR-DIC-01-10, que presenta la Comisión de Regla- (Ver Alcance a la Gaceta Universitaria 4-2001)
mentos, referente a la propuesta de Reglamento del Sistema ACUERDO FIRME.
de Multicontrato Habitacional.
ARTÍCULO 2. El Consejo Universitario conoce la propues-
El Consejo Universitario CONSIDERANDO QUE: ta que presenta la Representante Estudiantil Licda. Catalina
Devandas Aguilar sobre la "Creación de una Comisión Ins-
1. En la sesión 4551, artículo 4, del 7 de junio de 2000,
el Consejo Universitario acordó: titucional para lograr la aplicación del artículo 31 del Regla-
mento de Régimen Académico Estudiantil".
1. Autorizar a la Junta Administradora del Fondo de
Ahorro y Préstamo de la Universidad de Costa Ri- El Consejo Universitario, CONSIDERANDO:
ca la implementación del "Sistema de Multicontra- 1. Que en la Universidad de Costa Rica, existe un grupo
to Habitacional", el cual entrará en vigencia una de cursos que forma parte de lo que se ha denominado
vez que el Consejo Universitario apruebe el Regla- como "Cursos y Grupos no ponderables", caracteriza-
mento de Sistema de multicontrato habitacional. dos por tener una promoción académica inferior al cua-
2. Trasladar a la Comisión de Reglamentos para su renta por ciento ( 40%), respecto a la matrícula inicial.
análisis, la propuesta de "Reglamento del Sistema 2. Que según el estudio de cursos y grupos no pondera-
de Multicontrato Habitacional", presentado por la bles realizado por el Centro de Evaluación Académica,
Junta Administradora de Ahorro y Préstamo. En entre el primer ciclo de 1997 y el segundo de 1998, de
el estudio de esta propuesta se deben considerar un total de 3149 estudiantes matriculados en 50 grupos
las observaciones emitidas por la Oficina de Con- no ponderables, 895 estudiantes (28.42%) logra apro-
traloría Universitaria y la Oficina Jurídica. barlo, mientras que 2254(71.57%) no lo aprueban.
2. El Sistema de Multicontrato Habitacional es un mecanis- 3. Que las características de estos cursos generan el reza-
mo para formalizar contratos de ahorro y préstamo entre go académico de los estudiantes, al extender el tiempo
la Junta Administradora del Fondo de Ahorro y Préstamo de graduación previsto en el plan de estudios y limitan
de la Universidad de Costa Rica y sus afiliados, con el las posibilidades de traslado de carrera por las catego-
fin de brindar una opción más que permita elegir entre rías de rendimiento y excelencia académica.
diferentes planes de financiamiento para vivienda.
4. La bajísima promoción en estos cursos y sus implica-
3. Las observaciones emitidas por la Oficina Jurídica ciones económicas tanto para el estudiante como para
(oficio OJ-106-99, del 18 de agosto de 1999 y OJ-523- la Institución, situación que en último caso se refleja en
2000, del 5 de mayo de 2000) y por la Oficina de Con- los "cursos con demanda insatisfecha", las "presas de
traloría Universitaria (oficio OCU-R-149-99, del 8 de estudiantes" y los "grupos sobrecargados".
diciembre de 1999), como respuesta a las consultas que
la Comisión de Reglamentos les remitió. 5. Que la presencia de las regulaciones del artículo 31 del
Reglamento de Régimen Académico Estudiantil, no cons-
4. El análisis realizado por la Comisión de Reglamentos a tituyen una acción suficiente para atender el problema de
la propuesta en referencia, con la participación de fun- los grupos y cursos no ponderables, en vista de que para
cionarios de la Junta Administradora del Fondo de garantizar que la medida sea efectiva se requiere:
Ahorro y Préstamo. - Un procedimiento que garantice la aplicabilidad
del promedio ponderado modificado, tanto a estu-
ACUERDA: diantes en condición académica de atención espe-
Publicar en consulta a la comunidad universitaria, de confor- cial, como a los estudiantes afectados por los re-
midad con el artículo 30, inciso k) del Estatuto Orgánico, la sultados de cursos-grupos no ponderables.
siguiente propuesta de Reglamento del Sistema de Multi- - Acciones fundamentadas en el estudio y análisis de
contrato Habitacional de la Junta Administradora del Fondo las características de estos grupos, que resultan del

Sesión - 4636, miércoles 23 de mayo de 2001 Gaceta - 15/2001 3

 conocimiento y las investigaciones realizadas por sión de Estatuto Orgánico, referente a la propuesta de modi-
las instancias universitarias que tiene relación con ficación al artículo 170 del Estatuto Orgánico.
el problema: Centro de Evaluación Académica,
Oficina de Registro, Unidades de Vida Estudiantil. El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE:
- Establecer un procedimiento efectivo para el estu- 1. La propuesta presentada por los señores Máster Marco
dio, atención y seguimiento de los cursos no pon- Fournier F. y Dipl. Leonardo Salas Q., en su calidad de
derables, que lleven a generar acciones efectivas miembros del Consejo Universitario, para que se mo-
para atender el problema. difique el Estatuto Orgánico, a fin de incorporar una
norma general que establezca la obligatoriedad de que
6. Los documentos "Análisis de los cursos-grupos-no todas las instancias, cuyas decisiones puedan tener in-
ponderables: Una propuesta normativa", elaborado por cidencia en los estudiantes, cuenten con representación
profesionales del Campo de Acción Académico de la estudiantil.
Vicerrectoría de Vida Estudiantil y los Representantes
Estudiantiles ante el Consejo Universitario José María 2. En el Estatuto Orgánico se ha plasmado claramente
Villalta y Catalina Devandas y "Análisis de algunos de la intención del legislador de contar con representa-
los cursos con baja promoción estudiantil en la Univer- ción estudiantil en las instancias de decisión de la
sidad de Costa Rica", elaborado por la Oficina de Con- Universidad.
traloría Universitaria (oficio OCU-100-2001).
3. La inclusión de una norma general como la propuesta
ACUERDA: permitiría incorporar la representación estudiantil en
aquellas instancias que, por conveniencia institucional,
Solicitarle a la Vicerrectoría de Docencia que, tomando en deben contar con ella.
cuenta las recomendaciones planteadas en los documentos
"Análisis de los cursos-grupos-no ponderables: Una pro- ACUERDA:
puesta normativa" y "Análisis de algunos de los cursos con
Aprobar en primer debate la propuesta de modificación al ar-
baja promoción estudiantil en la Universidad de Costa Rica",
tículo 170 del Estatuto Orgánico, que se lee como sigue:
elaborado por la Oficina de Contraloría Universitaria integre
una comisión permanente, conformada por un funcionario de ARTÍCULO 170. Los estudiantes tendrán representación
la Vicerrectoría de Docencia, un funcionario de la Vicerrec- en todas las instancias de la Universidad, cuyas decisiones
toría de Vida estudiantil, un funcionario del Centro de Eva- puedan tener incidencia en el sector estudiantil. Esta repre-
luación Académica, un funcionario de la Facultad de Educa- sentación se fijará de conformidad con lo que se establece en
ción con especialidad en didáctica universitaria y un estu- el artículo 13 de este Estatuto y le corresponderá ejercerla a
diante designado por la Federación de Estudiantes de la Uni- la Federación de Estudiantes de la Universidad de Costa Ri-
versidad de Costa Rica, que se encargue de recomendar ac- ca (FEUCR) y a las asociaciones que la conforman.
ciones dirigidas a solucionar definitivamente la problemáti- ACUERDO FIRME.
ca de los grupos-cursos no ponderables en la Institución.
ACUERDO FIRME. ARTÍCULO 5. El Consejo Universitario conoce, en primer
debate, el dictamen CEO-DIC- 01-07, que presenta la Comi-
ARTÍCULO 3. El Consejo Universitario, a propuesta de la se- sión de Estatuto Orgánico, referente a la propuesta de modi-
ñora Directora, realiza una discusión sobre el procedimiento a ficación a los artículos 50, inciso i),50 inciso j), 94 inciso m),
seguir en relación con el primer debate de la propuesta de mo- 106 inciso l) apartado iii) del Estatuto Orgánico.
dificación al artículo 170 del Estatuto orgánico, referente a cuál
artículo aplicar para su trámite, el 236 vigente o el 236 aproba- El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE:
do por la Asamblea Colegiada Representativa No.112. 1. El Estatuto Orgánico de la Universidad de Costa Rica
en su artículo 50, inciso j) expresa que:
El Consejo Universitario después de un intercambio de ideas
y comentarios y de escuchar el criterio del Lic. Francis Mo- ARTÍCULO 50.- Corresponderá específicamente al
ra de la Oficina Jurídica, ACUERDA continuar el proceso Vicerrector de Docencia:
de reforma estatutaria aplicando el artículo 236 vigente del
Estatuto Orgánico, de conformidad con el artículo 129 de la j) Conceder licencia a profesores de la Universidad
Constitución Política y el artículo 237 del Estatuto Orgánico. por más de ocho días, con o sin goce de salario, a
solicitud de los Decanos de conformidad con el
ARTÍCULO 4. El Consejo Universitario conoce, en primer Reglamento correspondiente.
debate, el dictamen CEO-DIC- 01-07, que presenta la Comi- Y el mismo Estatuto en su artículo 112, inciso k) indica que:

4 Gaceta - 15/2001 Sesión - 4636, miércoles 23 de mayo de 2001

 ARTÍCULO 112. ... Corresponde al Director de Sede: Inciso i)
k) Acordar licencias, con o sin goce de salario, que no Conceder a los Decanos licencias, con o sin goce de salario, por
excedan de diez días hábiles, a los funcionarios de períodos que no excedan de DIEZ DÍAS HÁBILES. Las licen-
la Sede, conforme al reglamento correspondiente. cias por períodos mayores que no excedan de seis meses debe-
rán ser recomendadas por los Consejos Asesores de Facultad.
2. Para el Vicerrector de Docencia existe una aparente
contradicción, debido a que en el artículo 50 inciso j) Artículo 50. Corresponderá específicamente al Vicerrector
se establece la licencia en días, no expresando si se de Docencia:
trata de los denominados días hábiles o si se incluyen Inciso j)
los inhábiles, además de que en el artículo 112 inciso Conceder licencia a profesores de la Universidad por más de
k) sí se indica que se trata de días hábiles. Pero las DIEZ DÍAS HÁBILES, con o sin goce de salario, a solicitud
dudas más significativas las expresa el señor Vi c e r r e c- de los Decanos de conformidad con el Reglamento corres-
tor en el sentido de que: "... a la hora de la aplicación pondiente.
del artículo 50 inciso j), dado que no se puede inferir
que son días "hábiles", porque justamente la norma no Artículo 94. Corresponde a los Decanos:
lo expresa y dado que de conformidad con el artículo
256 de la Ley General de Administración Pública, los Inciso m)
días para la Administración incluyen también los in- Acordar licencias, con o sin goce de salario, que no excedan
hábiles, surge por ende la interrogante de cuál es la de DIEZ DÍAS HÁBILES, a los funcionarios de la Facultad
normativa aplicable." (Ref. oficio VD-3401-99 del 5 conforme al reglamento correspondiente.
de noviembre de 1999)
Artículo 106. Corresponde al Director de Escuela: ...
3. Para el Vicerrector de Docencia , dicha situación gene- Inciso l) Proponer al Decano:
ra desigualdad en vista de que "... el personal docente Aparte iii) Las licencias con o sin goce de sueldo que no ex-
de las Sedes Regionales gozarían de un plazo mayor pa- cedan de DIEZ DÍAS HÁBILES, para los funcionarios de la
ra disfrutar de sus permisos, a diferencia de la Sede Escuela, conforme al reglamento correspondiente.
Central que tiene un plazo mucho menor.". (Ref. oficio
ACUERDO FIRME.
VD-3401-99 del 5 de noviembre de 1999)
4. La Oficina Jurídica dictamina que "Efectivamente en el ARTÍCULO 6. El Consejo Universitario APRUEBA, con
Estatuto Orgánico, el régimen de permisos para el per- modificaciones de forma, el acta de la sesión Nº. 4627.
sonal docente, con o sin goce de salario, se encuentra
contemplado en forma diferente, según se trate de ser- ARTÍCULO 7. Informes de la señora Directora del Conse-
vidores de la Sede Central o de las Sedes Regionales." jo Universitario:
(Ref. oficio OJ-0077-2000 del 4 de febrero de 2000).
a) Ejes Temáticos del VI Congreso Universitario
Por lo que el Consejo Universitario debe valorar la con-
veniencia de realizar una reforma estatutaria, para equi- El M.L. Óscar Montanaro informa que en la reunión
parar el beneficio del permiso con o sin goce de salario, que la Comisión del VI Congreso llevará a cabo la pró-
para todos los funcionarios universitarios, independien- xima semana, procederá a trazar los ejes temáticos, por
temente de la Sede a que pertenecen. (Ref. oficio OJ- lo que invita a los señores miembros del Consejo a en-
0077-2000 del 4 de febrero de 2000) viar sus observaciones.
5. La Comisión de Estatuto Orgánico detectó que también ARTÍCULO 8. El Consejo Universitario atendiendo la re-
deben modificarse los artículos 50 inciso i), 94 inciso m), comendación de la Comisión de Política Académica y de
y 106 inciso l) apartado iii), en consonancia con los inci- conformidad con lo que establece el artículo 34 del Regla-
sos k) y l) del artículo 112 del mismo cuerpo normativo. mento de gastos de viaje y transporte para funcionarios pú-
blicos, y el Reglamento para la asignación de recursos a los
ACUERDA:
funcionarios que participen en eventos internacionales,
Aprobar en primer debate la propuesta de modificación a los ACUERDA ratificar las solicitudes de apoyo financiero de
artículos 50, inciso i), 50 inciso j) 94 inciso m), 106 inciso los siguientes profesores: (Ver cuadro en la página 12)
l) apartado iii) del Estatuto Orgánico. para que se lea de la si- ACUERDO FIRME.
guiente manera:
ARTÍCULO 9. El Consejo Universitario aprueba la modifi-
Artículo 50. Corresponderá específicamente al Vicerrector cación de agenda para conocer seguidamente el punto No. 7
de Docencia: de agenda que corresponde al dictamen CPA-DIC-01-08 de la

Sesión - 4636, miércoles 23 de mayo de 2001 Gaceta - 15/2001 5

Comisión de Política Académica, referente a la política insti- ACUERDA:
tucional en materia de gestión para la reducción del riesgo.
1. Comunicar a la Rectoría que el Consejo Universitario
ARTÍCULO 10. El Consejo Universitario conoce el dicta- apoya la creación del programa "Hacia una gestión del
men CPA-DIC-01-08 que presenta la Comisión de Política riesgo en materia de reducción de desastres en la Univer-
Académica, referente a la política institucional en materia de sidad de costa Rica", como entidad adscrita a la Rectoría.
gestión para la reducción del riesgo. 2. Solicitar a la Administración que estudie la pertinencia
académica de la formación de recursos humanos capa-
El Consejo Universitario CONSIDERANDO :
citados en materia de gestión para la reducción de los
1. La propuesta sobre "Política Institucional de la Univer- riesgos.
sidad de Costa Rica en materia de gestión para la re- ACUERDO FIRME.
ducción del riesgo", elaborada por la Comisión Institu-
cional de Emergencias y remitida por la Rectoría al
Consejo Universitario. (oficio R-CU-138-2000, del 4 A las doce horas y veinticinco minutos se levanta la sesión.
de octubre de 2000)
2. Las solicitudes de la Comisión Institucional de Emer-
gencias en el sentido de que el Consejo Universitario Dra. Susana Trejos Marín
apoye la creación del Programa "Hacia una gestión del Directora
riesgo en materia de reducción de desastres en la Univer- Consejo Universitario
sidad de Costa Rica", como entidad adscrita a la Recto-
ría; y que se incorpore la temática y el trabajo en la ges-
tión para la reducción de los desastres como línea priori-
taria institucional, con una visión de largo alcance.
3. Lo establecido en los incisos 2.9 y 2.10, de las políticas
institucionales para la formulación y ejecución del plan
presupuesto de la Universidad de Costa Rica para el
año 2001, que dice: (sesión 4534, artículo 7, del 5 de
abril de 2000).
2.9. Continuar propiciando la participación activa de
la Universidad en la gestión de reducción del ries-
go en materia de desastres naturales.
2.10. Promover una cultura de la salud, que favorezca el
desarrollo de los seres humanos y el mejoramien-
to de la calidad de vida.
4. La necesidad de que la Universidad sea más dinámica
en el papel que ha venido desarrollando en esta materia,
no solo como ente activo en el momento de las emer-
gencias, sino como institución asesora en la materia de
gestión para la reducción del riesgo.
5. Las políticas prioritarias para la formulación y ejecu-
ción del plan presupuesto de la Universidad de Costa
Rica para el año 2002, aprobadas por el Consejo Uni-
versitario en la sesión 4624 (7), punto 3, inciso 3.8, del
4 de abril de 2002, en la que se establece:
3.8. "La Universidad mantendrá una participación ac-
tiva en la gestión de reducción del riesgo en mate-
ria de desastres".
6. La conveniencia de contar con profesionales en materia
de gestión de reducción de riesgos.

6 Gaceta - 15/2001 Sesión - 4636, miércoles 23 de mayo de 2001

 CONSEJO UNIVERSITARIO
RESUMEN DEL ACTA DE LA SESIÓN Nº 4641
Celebrada el martes 12 de junio de 2001
Aprobada en la sesión 4650 del martes 31 de julio de 2001

ARTICULO 1. El Consejo Universitario APRUEBA, con ARTÍCULO 5. El Consejo Universitario conoce el dicta-
modificaciones de forma, el acta de la sesión Nº. 4634. men CR-DIC-01-14, que presenta la Comisión de Regla-
mentos, referente a la propuesta de modificación del artícu-
ARTÍCULO 2. El señor Rector presenta el siguiente informe: lo 44 del Reglamento de Régimen Académico y Servicio
Docente para atraer a la Institución a profesionales que han
a) Comisión de Enlace realizado estudios de posgrado con recursos no instituciona-
La Comisión de Enlace realizará la primera reunión pa- les, en cumplimiento del acuerdo tomado por el Consejo
ra iniciar la discusión del monto del Fondo Especial de Universitario en sesión 4352, artículo 5, punto 2.
Educación Superior (FEES) para el próximo año. Ma-
El Consejo Universitario acuerda devolver el dictamen a la
nifiesta que mantendrá informado al Consejo Univer-
sitario sobre esta negociación. Comisión de Reglamentos, con el fin de que se tomen en
consideración las observaciones realizadas en el plenario.
ARTÍCULO 3. La señora Directora se refiere a los siguien- Este asunto se analizará en una próxima sesión.
tes asuntos:
ARTÍCULO 6. El Consejo Universitario conoce el dicta-
a) Juramentaciones men CR-DIC-01-13, que presenta la Comisión de Regla-
mentos referente a las propuestas de normativa tituladas
Informa que el viernes 1 de junio recibió el juramento "Políticas para la operación del Sistema de Ahorro Extraor-
de estilo al Dr. Guido Ulate Montero como Decano de dinario a Plazo (SAEP)" y "Política para la operación del
la Facultad de Medicina. El jueves 7 de junio juramen- Sistema de Ahorro Navideño (SAN)", presentadas por la
tó al Lic. Rodrigo Fernández Vázquez, Director de la Es- Junta Administradora del Fondo de Ahorro y Préstamo.
cuela de Artes Dramáticas, y al [Link]. Sergio Reuben So-
to, Director de la Escuela de Antropología y Sociología. El Consejo Universitario CONSIDERANDO QUE:
b) Plan Operativo Anual del año 2000 1. Mediante oficio ref. R-217-2001 del 12 de enero de
2001 el señor Rector elevó sendas propuestas de nor-
Informa que la Licda. Micaelina Muñoz, Directora de mativas tituladas: "Política para la operación del Siste-
la Oficina de Planificación, remitió la "Evaluación ma de Ahorro Extraordinario a Plazo (SAEP)" y "Po-
del Plan Operativo Anual del año 2000" y su vincula- lítica para la operación del Sistema de Ahorro Navide-
ción con el presupuesto y el cumplimiento de los obje- ño (SAN)", presentados por la Junta Administradora
tivos y metas. Dada la importancia del tema invitó a del Fondo de Ahorro y Préstamo.
la Licda Muñoz, con el fin de que exponga el docu-
mento a los miembros del Consejo Universitario. 2. La Oficina Jurídica en el dictamen OJ-429-01 del 21 de
marzo de 2001 expone que "...el Reglamento aprobado
c) Informes de los miembros del Consejo Universitario por el Consejo Universitario en su sesión 4298-96 esta-
El M.L. Oscar Montanaro informa que la Comisión del blece en su artículo 8 como función de su Junta Directi-
VI Congreso distribuyó la lista de los ejes temáticos, va "Definir políticas y estrategias de operación". Me-
los cuales entrega a los miembros del Consejo para que diante dicho artículo se le otorgan a la Junta Directiva
le hagan las sugerencias que consideren pertinentes. potestades definidas en cuanto a la creación de mecanis-
mos para la operación de depósitos bajo diferentes mo-
ARTÍCULO 4. El Consejo Universitario atendiendo la reco- dalidades (...) esta Asesoría considera conveniente de-
mendación de la Comisión de Política Académica y de con- volver las propuestas indicadas a la Junta Directiva para
su correspondiente conocimiento y aprobación. Lo ante-
formidad con lo que establece el artículo 34 del Reglamento
rior sin perjuicio de que dicha Junta solicite a la Oficina
de gastos de viaje y transporte para funcionarios públicos y el
Jurídica alguna colaboración específica en cuanto a la re-
Reglamento para la asignación de recursos a los funcionarios
visión de fondo de los instrumentos indicados".
que participen en eventos internacionales ACUERDA r a t i f i-
car las siguientes solicitudes: ( Ver cuadro en la página 13) 3. Por su parte, la Contraloría Universitaria en el Informe
ACUERDO FIRME. OCU-R-043-2001, titulado "Análisis de las propuestas de

Sesión - 4641, martes 12 de junio de 2001 Gaceta - 15/2001 7

 normas de la JAFAP denominadas "Políticas para la ope- El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE:
ración del sistema de ahorro extraordinario a plazo
(SAEP)" y "Políticas para la operación del sistema de aho- 1. En la sesión 4222, artículo 7, del 9 de octubre 1996, el
rro navideño (SAN)", remitido el 18 de abril de 2001, con- Consejo Universitario acordó:
sidera que "...La JAFAP, de acuerdo con el inciso a) y k) "1. Proponer a la Asamblea Colegiada Representativa
del artículo No.8 de su Reglamento, puede aprobar nor- la creación de una nueva área que agrupe las es-
mas orientadas a operacionalizar este tipo de instrumentos cuelas, centros e institutos integrados por la Fa-
de captación (...) Recomendamos a este Consejo valorar y cultad de Agronomía.
pronunciarse en forma general sobre estas iniciativas y de-
volver ambas propuestas de operacionalización a la JA- 2. Solicitar a la Comisión de Estatuto Orgánico y A s u n-
FAP para que, con base en la normativa vigente, realice el tos Jurídicos para que dictamine de conformidad con
trámite interno respectivo". Además, en dicho Informe la el artículo 236 y 30 inciso d) del Estatuto Orgánico,
Contraloría Universitaria expone algunas observaciones la propuesta para modificar el Estatuto Orgánico, ar-
generales y específicas sobre ambas normativas. tículo 70, inciso ch) de la siguiente manera:
ACUERDA: Modificar el artículo 70 del capítulo VII del Esta-
tuto Orgánico para que en su inciso ch), se lea:
1. Devolver a la Junta Administradora del Fondo de Aho-
rro y Préstamo (JAFAP) las propuestas de normativas "ch) Ingeniería y Arquitectura, integrada por las
tituladas: "Política para la operación del Sistema de Facultades de Ingeniería y la Escuela de Ar-
Ahorro Extraordinario a Plazo (SAEP)" y "Política pa- quitectura".
ra la operación del Sistema de Ahorro Navideño Y agregar un nuevo inciso e) que diga:
(SAN)", para su aprobación por parte de esa Junta.
e) Ciencias Agroalimentarias. Integrada por la
2. Solicitar a la JAFAP tomar en consideración: Facultad de Agronomía que comprende la
Escuela de Tecnología de Alimentos, Econo-
a) Las siguientes observaciones generales indicadas mía Agrícola, Zootecnia y Fitotecnia y sus
por la Contraloría Universitaria en el Informe Institutos, Centros de Investigación y Esta-
OCU-R-043-2001, titulado "Análisis de las pro- ciones Experimentales".
puestas de normas de la JAFAP denominadas "Po-
líticas para la operación del sistema de ahorro ex- 3. Solicitar a la Administración que inicie los estu-
traordinario a plazo (SAEP)" y "Políticas para la dios y procedimientos que permitan la redefini-
operación del sistema de ahorro navideño (SAN)": ción de la organización académica institucional.
ACUERDO FIRME."
- Dejar claramente definidas y segregadas las
responsabilidades que sobre estos fondos 2. La Contraloría Universitaria indica: "No encontramos
asume la Universidad, la JAFAP y los afilia- ninguna observación que limite la competencia del Con-
dos (tanto los ahorrantes de los sistemas, co- sejo Universitario en esta materia. Además explicitan
mo los no participantes en éstos). que en cuanto al procedimiento para creación de Áreas
- Especificar el destino que se dará a las utili- vía modificación del Estatuto Orgánico, siempre será la
dades que pueda generar el sistema final de Asamblea Colegiada Representativa el Órgano Colegia-
cada período. do que en definitiva tendrá la competencia para resolver
sobre su procedencia o no, quedando la potestad del
b) Las recomendaciones específicas señaladas por la Consejo Universitario en analizar y proponer a la A s a m-
Contraloría Universitaria en su Informe OCU- R- blea Colegiada Representativa la creación de nuevas
043-2001, así como las observaciones que la Ofi- Áreas vía reforma de Estatuto Orgánico, atendiendo los
cina Jurídica pueda emitir al respecto. fines académicos e institucionales que correspondan."
(Ref. oficio OCU-R-938-94, del 12 de junio de 1994).
ACUERDO FIRME
3. El pronunciamiento de la Oficina Jurídica determina que
ARTÍCULO 7. El Consejo Universitario conoce en segundo "…el Consejo Universitario podría entrar a conocer la
debate y para posterior conocimiento de la Asamblea Colegiada propuesta, y en caso de que la llegara a considerar opor-
Representativa, la modificación al artículo 70, inciso ch), inciso tuna, en ejercicio de las facultades conferidas en el nu-
e) –nuevo-, artículo 80, inciso ch) y d) del Estatuto Orgánico. meral 30 del Estatuto Orgánico, puede proceder a crear
el área correspondiente.", y además que "…De conformi-
Esta modificación fue aprobada en primer debate, en la sesión dad con el Estatuto Orgánico de la Universidad de Costa
4640, artículo 2 celebrada el día miércoles 6 de junio de 2001. Rica, para conformar un área, corresponde al Consejo

8 Gaceta - 15/2001 Sesión - 4641, martes 12 de junio de 2001

 Universitario proponer a la Asamblea Colegiada Repre- Artículo 70.- Las áreas, integradas por Facultades afines,
sentativa su creación. Artículo 30, Inciso ll de este Esta- son las siguientes:
tuto. (Ref. oficios OJ-398-91 y OJ-496-94, del 9 de ju- ...
lio de 1991 y 15de abril de 1994, respectivamente). e) Ciencias Agroalimentarias. Integrada por la Facultad de
Ciencias Agroalimentarias.
4. La Asamblea de la Facultad de Agronomía en sesión
336, del 13 de diciembre de 1999, "aprobó que la Facul- Artículo 80.- Las Facultades integradas por Escuelas son las
tad de Agronomía aportará media plaza para su repre- siguientes:
sentante ante ese órgano colegiado, por ser ésta la míni- ...
ma dedicación que exige el Estatuto Orgánico a los re- ch) Ciencias Agroalimentarias: Economía Agrícola y Agro-
presentantes de área." (Ref. oficio DA-058-2000, del negocios, Agronomía, Zootecnia, Tecnología de Ali-
28 de febrero de 2000) mentos.

5. El Ing. Roberto Trejos Dent, la Dra. Yamileth González Artículo 80.- Las Facultades integradas por Escuelas son las
García, la Licda. Catalina Devandas Aguilar y el Sr. A l o n- siguientes:
so Brenes Torres, Miembros de la Comisión de Estatuto ...
Orgánico del Consejo Universitario en cumplimiento del d) Ingeniería: Ingeniería Agrícola, Ingeniería Civil, Inge-
punto 2. del artículo 7 de la sesión 4222, del 9 de octubre niería Eléctrica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Quí-
de 1996, y producto del análisis y la incorporación de la mica, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Topográfica, Ar-
solicitud de cambio de nombres de algunas unidades de la quitectura y Ciencias de la Computación e Informática.
Facultad de Agronomía y de la Facultad misma y de la
Escuela de Topografía, proponen que las modificaciones ACUERDO FIRME.
correspondientes se lean de la siguiente manera:
ARTÍCULO 8. El Consejo Universitario atendiendo la so-
Artículo 70: licitud del señor Alonso Brenes T., Representante Estudiantil, y
"ch) Ingeniería. Integrada por la Facultad de Ingeniería." de conformidad con el artículo 5 del Reglamento del Consejo
Universitario y el artículo 13 del Reglamento para la asigna-
Y agregar un nuevo inciso e) que se lea: ción de recursos a funcionarios que participan en eventos inter-
"e) Ciencias Agroalimentarias. Integrada por la Fa- nacionales.
cultad de Ciencias Agroalimentarias."
ACUERDA:
Artículo 80, inciso ch):
... 1. Conceder el permiso al señor Alonso Brenes Torres para
"Ciencias Agroalimentarias: Economía Agrícola y ausentarse de las actividades del Consejo Universitario,
Agronegocios, Agronomía, Zootecnia y Tecnología de del 21 al 28 de julio de 2001, para asistir al Festival Mun-
Alimentos." dial de la Juventud, por realizarse en Panamá en esa fecha.

Artículo 80.- Las Facultades integradas por Escuelas 2. Dar el aval para el apoyo financiero al señor Alonso
son las siguientes: Brenes Torres, con el objeto de que participe en la acti-
... vidad anteriormente mencionada.
Inciso d):
"Ingeniería: Ingeniería Agrícola, Ingeniería Civil, In- ACUERDO FIRME.
geniería Eléctrica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Quí-
mica, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Topográfica, Ar- A las once horas y cincuenta minutos, se levanta la sesión.
quitectura y Ciencias de la Computación e Informática."

ACUERDA: Dra. Susana Trejos Marín

Directora
Aprobar en segundo debate y para posterior conocimiento de Consejo Universitario
la Asamblea Colegiada Representativa, la siguiente propues-
ta de modificación al artículo 70 inciso ch), nuevo inciso e)
y el artículo 80, inciso ch) y d) del Estatuto Orgánico:

Artículo 70.- Las áreas, integradas por Facultades afines,

son las siguientes:
...
ch) Ingeniería. Integrada por la Facultad de Ingeniería.

Sesión - 4641, martes 12 de junio de 2001 Gaceta - 15/2001 9

 CONSEJO UNIVERSITARIO
RESUMEN DEL ACTA DE LA SESIÓN Nº 4642
Celebrada el miércoles 13 de junio de 2001
Aprobada en la sesión 4650 del martes 31 de julio de 2001

ARTÍCULO 1. El Consejo Universitario, ACUERDA apro- Extraordinaria de la Escuela de Estudios Generales, ce-
bar una ampliación de la agenda, para conocer los siguien- lebrada el 6 de junio de 2001, para tratar lo referente a
tes puntos: los convenios firmados entre la Universidad de Costa
Rica-Colegios de Segunda Enseñanza.
a) Solicitud de permiso y aval del Sr. Alonso Brenes,
Representante Estudiantil y de la Magistra Olimpia b) Benemeritazgo de la Universidad de Costa Rica.
López, Representante del Área de Ciencias Sociales,
para asistir al Seminario Internacional "La Universi- Manifiesta que invitó al Lic. Miguel Guzmán S., Direc-
dad en el Siglo XXI. Desafíos y Estrategias", por rea- tor de la Oficina de Divulgación Universitaria (ODI),
lizarse en República Dominicana los días 18 y 19 de para que informe al plenario sobre el programa de los
julio de 2001. actos protocolarios que llevará a cabo la Asamblea Le-
gislativa para celebrar el Benemeritazgo otorgado a la
b) Receso de sesiones ordinarias de medio periodo y va- Universidad de Costa Rica.
caciones.
ARTÍCULO 5. El Consejo Universitario atendiendo la soli-
ARTÍCULO 2. El Consejo Universitario aprueba, con modifi- citud del señor Alonso Brenes Torres, Representante Estu-
caciones de forma, las actas de las sesiones 4635, 4637 y 4638. diantil y de la Magistra Olimpia López Avendaño, Represen-
tante del Área de Ciencias Sociales, y de conformidad con el
ARTÍCULO 3. El señor Rector se refiere a los siguientes artículo 5 del Reglamento del Consejo Universitario y el ar-
asuntos: tículo 13 del Reglamento para la asignación de recursos a
funcionarios que participen en eventos internacionales
a) Comisión de Enlace
ACUERDA:
Informa que no se llevó a cabo la reunión de la Comi-
sión de Enlace que estaba programada para el martes 1. Conceder el permiso al señor Alonso Brenes Torres y
12 de junio con los Ministros. Debido a esto el docu- a la Magistra Olimpia López Avendaño, para ausen-
mento "Justificación del monto del FEES para el año tarse de las actividades del Consejo Universitario los
2002", se enviará sin esperar esa reunión previa a la días 18 y 19 de julio de 2001, para que asistan al Se-
Comisión de Enlace. minario Internacional "La Universidad en el Siglo
XXI. Desafíos y Estrategias", por realizarse en Repú-
b) Convenio Universidad de Costa Rica-Colegio Humboldt blica Dominicana.
El señor Rector hace referencia a la divulgación que le 2. Conceder el aval para el apoyo financiero al señor
han dado los medios de comunicación nacionales al Alonso Brenes Torres y a la Magistra Olimpia López
convenio entre la Universidad de Costa Rica y el Cole- Avendaño, con el objeto de que participen en la acti-
gio Humboldt. Comenta algunos aspectos de ese con- vidad anteriormente mencionada.
venio, el cual -afirma- es parte de una serie convenios
que desde hace muchos años la Universidad de Costa ACUERDO FIRME.
Rica ha venido negociando con diferentes colegios que
han desarrollado el sexto año y los bachilleratos inter- ARTÍCULO 6. El Consejo Universitario, atendiendo la re-
nacionales. comendación de la Comisión de Política Académica y de
conformidad con lo que establece el artículo 34 del Regla-
ARTÍCULO 4. La señora Directora del Consejo Universi- mento de gastos de viaje y transporte para funcionarios
tario se refiere a los siguientes asuntos: Públicos, y el Reglamento para la asignación de recursos a
los funcionarios que participen en eventos internacionales
a) Convenios con Colegios de Segunda Enseñanza ACUERDA ratificar las siguientes solicitudes de apoyo fi-
La señora Directora da lectura a la nota que remite la nanciero
Directora de la Escuela de Estudios Generales, Dra. An- (Ver cuadro en la página 14)
nie Hayling, sobre el acuerdo tomado por la Asamblea ACUERDO FIRME.

10 Gaceta - 15/2001 Sesión - 4642, miércoles 13 de junio de 2001

ARTÍCULO 7. El Consejo Universitario conoce el oficio Asignación de Recursos a los funcionarios que partici-
CU-D-06-081 del 12 de junio de 2001, que presenta la Di- pen en eventos internacionales.
rectora del Consejo Universitario, referente al receso de se-
siones ordinarias de medio periodo y vacaciones. 3. Recordar a los miembros del Consejo Universitario así
como al personal administrativo que durante los rece-
El Consejo Universitario CONSIDERANDO QUE: sos de sesiones del Consejo Universitario el trabajo dis-
minuye en ritmo e intensidad. Por esta razón, conviene
1. De conformidad con el calendario universitario, la Uni- utilizarlos para el disfrute de sus vacaciones.
versidad de Costa Rica concluye el primer ciclo lectivo
a finales del mes de junio de cada año, ocasión que el ACUERDO FIRME
Consejo Universitario aprovecha para tomar un receso
de sesiones ordinarias. ARTÍCULO 8. El Consejo Universitario recibe a los seño-
res: Dr. Guido Ulate Montero, Decano de la Facultad de
2. El Consejo Universitario en el artículo 12 de la sesión Medicina; MSc. Rodrigo Fernández Vázquez, Director de la
No. 4633, aprobó una modificación al artículo 5 del Re- Escuela de Artes Dramáticas y Máster Sergio Reuben Soto,
glamento de Vacaciones de la Universidad de Costa Ri- Director de la Escuela de Antropología y Sociología, quienes
ca que dice: exponen a este órgano los planes de trabajo que pretenden
desarrollar durante su gestión en sus respectivas unidades
"Del personal académico:
académicas.
El personal académico deberá disfrutar el total de vaca-
ciones o saldos acumulados, en los periodos de receso
que se establecen entre la finalización del segundo ciclo A las doce horas y cincuenta y ocho minutos, se levanta la
y el inicio del primer ciclo lectivo del año siguiente, en sesión.
el de medio periodo y el de Semana Santa.
El rebajo de vacaciones de aplicará de oficio en estos
periodos de receso lectivo, salvo para los docentes que Dra. Susana Trejos Marín
no puedan disfrutar por las razones indicadas en el artí- Directora
culo 9 de este reglamento." Consejo Universitario

"Del personal administrativo:

El personal administrativo disfrutará sus vacaciones
dentro de las quince semanas siguientes a la fecha en
que adquiera el derecho, así como en los periodos de re-
ceso oficial de la Institución. En casos justificados y
con autorización de su superior jerárquico, y el visto
bueno del Vicerrector de Administración, podrá acor-
darse otra fecha."

ACUERDA:

1. Aprobar un receso de sesiones ordinarias y de las Co-

misiones Permanentes y Especiales del Consejo Uni-
versitario, en la siguiente fecha: del lunes 2 de julio al
viernes 20 de julio de 2001.
Las Comisiones Permanentes reiniciarán su trabajo el
lunes 23 de julio de 2001.
El Plenario sesionará a partir del 31 de julio de 2001.

2. Durante el periodo de receso de sesiones ordinarias, las

solicitudes de apoyo financiero que tramiten los funcio-
narios universitarios, serán ratificados por el señor Rec-
tor y por el Director del Consejo Universitario, tal y co-
mo lo establece el artículo 24 del Reglamento para la

Sesión - 4642, miércoles 13 de junio de 2001 Gaceta - 15/2001 11

 VIÁTICOS RATIFICADOS
Sesión Nº 4636 artículo 8
Miércoles 23 de mayo de 2001
NOMBRE DEL UNIDAD PUESTO O PAÍS DE FECHA ACTIVIDAD PRESUPUESTO OTROS APORTES
FUNCIONARIO (A) ACADÉMICA O CATEGORÍA EN DESTINO EN LA QUE PARTICIPARÁ ORDINARIO
ADMINISTRATIVA RÉGIMEN DE LA
ACADÉMICO UNIVERSIDAD

Coto Gómez Sede Regional Instructor Lahr, 1º al 29 Exposición de esculturas, $500 $500 viáticos
Esteban de Occidente Alemania de junio en la cual expondrá pasajes BILDHAUER A
cinco de sus esculturas FORUM-2001
$1300 viáticos
aporte personal

Echeverría Psicología Asociada San Luis 30 de Impartirá la materia $640 $1500 viáticos
Alvarado Priscilia Potosí, mayo al "Psicoanálisis y pasajes y USLP
México 11 de Expresiones de la cultura gastos de salida
$215 viáticos
junio 2", en el marco del
aporte personal
convenio General y
Específico entre la
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí y la
Universidad de
Costa Rica

Castro Bermúdez Medicina Asociado Toronto, 27 al 31 Tercer Congreso $500 $1276 inscripción
Abdón (*) Canadá de mayo Mundial de Pediatría viáticos Farmacéutica AGA
Cardiológica
$1000 pasajes
aporte personal

(*) De conformidad con el artículo 10, se levantó el requisito estipulado en el inciso b) del artículo 9, ambos del Reglamento para la Asignación de recur-
sos a los funcionarios que participen en eventos internacionales, pues no cumple con la jornada mínima de medio tiempo.

12 Gaceta - 15/2001
 VIÁTICOS RATIFICADOS
Sesión Nº 4641 artículo 4
Martes 12 de junio de 2001
NOMBRE DEL UNIDAD PUESTO O PAÍS DE FECHA ACTIVIDAD PRESUPUESTO OTROS APORTES
FUNCIONARIO (A) ACADÉMICA O CATEGORÍA EN DESTINO EN LA QUE PARTICIPARÁ ORDINARIO
ADMINISTRATIVA RÉGIMEN DE LA
ACADÉMICO UNIVERSIDAD

Hidalgo Valverde Escuela de Artes Instructor La Habana, 11 al 15 Encuentro Regional de $500 $329 complemento
Eric Javier (*) Plásticas Cuba de junio ICOGRADA (Internatio- pasajes de pasaje y viáticos
nal Council of Graphic
Design Asociation y Se-
mana del Diseño Gráfico)

Murillo Castro Oficina de Director Barcelona, 11 al 15 Reunión de Directores de $2255.81

Manuel María (*) Asuntos España de junio Relaciones Internacionales pasajes, viáticos,
Internacionales gastos de salida

Briceño Meza Sistema de Directora Panamá 25 al 28 VI Asamblea de Red $364 $241 pasaje
María Eugenia Bibliotecas, de junio SIID-CSUCA (Red de viáticos y CSUCA-Universidad
Documentación e Sistemas Integrados de gastos de salida de Panamá
Información Información Documental
(y en el Seminario Taller
Experiencias y normativa
universitaria en protección
de la propiedad intelectual

Sandí Sandí Escuela de Asociada Madrid, 25 de Foro Virtual Educa 2001. $500 $150 inscripción
Magda Cecilia Bibliotecología y España junio al Presentará ponencia “La viáticos organizadores
Ciencias de la 2 de formación continua de los
$700 pasajes
Información julio docentes mediante la
aporte personal
utilización de las nuevas
tecnologías de la informa-
ción y la comunicación”

Rodríguez Sáenz Escuela de Catedrática Alemania/ 26 de Conferencista Especial al $500 $270 viáticos
Eugenia Historia Inglaterra junio al Instituto de Historia Ibérica viáticos Inst. Historia Ibérica
8 de y Latinoamericana de la
$2309 pasaje,
julio Universidad de Colonia,
viáticos, gastos
Presentará su libro: Hijas,
de salida
novias y esposas. Familia,
aporte personal
matrimonio y violencia do-
méstica en el Valle Central
de Costa Rica (1750-1850).
Ponente en el International
Conference on the History of
Violence, organizada por el
Violence Researcch Pro-
gramme of Economic and
Social Research Council, de
la University of London en
Liverpool, Inglaterra, del 5
al 7 de julio de 2001. Po-
nente "Divorce and Domes-
tic Violence in Costa Rica
(1800-1889)"
(*) Aprobado ad referendum.

Gaceta - 15/2001 13
 VIÁTICOS RATIFICADOS
Sesión Nº 4642 artículo 6
Miércoles 13 de junio de 2001

NOMBRE DEL UNIDAD PUESTO O PAÍS DE FECHA ACTIVIDAD PRESUPUESTO OTROS APORTES
FUNCIONARIO (A) ACADÉMICA O CATEGORÍA EN DESTINO EN LA QUE PARTICIPARÁ ORDINARIO
ADMINISTRATIVA RÉGIMEN DE LA
ACADÉMICO UNIVERSIDAD

López Avendaño Consejo Miembro Santo 16 al 20 Seminario Internacional $1454

Olimpia Universitario Domingo, de junio "La Universidad en el viáticos, pasa-
República siglo XXI, desafíos y jes, impuestos
Dominicana estrategias" de tránsito y
salida, Estados
Unidos y
Santo
Domingo

Brenes Torres Consejo Miembro Santo 16 al 20 Seminario Internacional $1454

Alonso Universitario Domingo, de junio "La Universidad en el viáticos, pasa-
República siglo XXI, desafíos y jes, impuestos
Dominicana estrategias" de tránsito y
salida, Estados
Unidos y
Santo
Domingo

Macaya Trejos Rectoría Rector Santo 18 al 19 Seminario Internacional $35

Gabriel (*) Domingo, de junio "La Universidad en el visa República
República siglo XXI, desafíos y Dominicana
Dominicana estrategias" $59 impuesto
de ingreso a
Santo
Domingo
$48 gastos
de salida

(*) De conformidad con el artículo 10, se levantó el requisito estipulado en el inciso d) del artículo 9, ambos del Reglamento para la Asignación de recur-
sos a los funcionarios que participen en eventos internacionales, debido a que ha disfrutado de aporte financiero durante este año.

14 Gaceta - 15/2001
 Vicerrectoría de Docencia
ADICIÓN A LA RESOLUCIÓN 6904-2000 Sigla: IQ-0672
Nombre: Gestión integral de los desechos sólidos:
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con los artículos ordinarios y especiales
197 y 200 del Estatuto Orgánico, el oficio PTS-054-01-2001, Créditos: 3
y según lo dispuesto en la Resolución 6904-2000, autoriza la Horas: 3 teoría
asignación de sigla del siguiente curso, perteneciente al plan de Requisitos: IQ-0313
estudios de Diplomado en Citotecnología (programa especial): Correquisitos: Ninguno
Ciclo: Optativo
Sigla: MT-0248
Clasificación: Propio
Nombre: Taller de citotecnología
Créditos: 10 Se incluye el informe respectivo y la lista de cursos optativos
Horas lectivas: 3 teoría y 1 práctica del plan de estudios de la carrera de Licenciatura en Ingenie-
Requisitos: Ninguno ría Química que contiene el nuevo curso.
Correquisitos: Ninguno
Nivel: II ciclo La unidad académica debe atender el derecho estudiantil so-
Clasificación: Propio bre su plan de estudios de acuerdo con el Reglamento de Ré-
gimen Académico Estudiantil
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 2 de julio del 2001.
La apertura del curso no tiene implicaciones presupuestarias
CORRECCIÓN A LA RESOLUCION 7016-2001 adicionales y rige a partir del segundo ciclo lectivo del 2001.

La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con los atribu- Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 5 julio del año 2001.
tos que le confiere el Estatuto Orgánico, y por información
adicional del Centro de Evaluación Académica, corrige la vi- RESOLUCIÓN 7055-2001
gencia de la resolución 7016-2001 en los siguientes términos:
La Vicerrectoría de Docencia, de acuerdo con las atribuciones
"Rige a partir del segundo ciclo lectivo del 2001." que le confiere el Estatuto Orgánico, los acuerdos de Asamblea
de la Facultad de Derecho, en sus sesiones 5-2000, 6-2000
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 10 de julio del 2001.
(según oficio DD-267-00) y 7-2000 (según oficio DD-280-
2000), los oficios de la decanatura de la Facultad de Derecho
ADICIÓN A LA RESOLUCIÓN 7044-2001 (DD-061-2001; DD-059-2001; DD-058-2001) y el oficio de la
Vicerrectoría de Docencia (VD1920-2001), autoriza las si-
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con las atribu- guientes disposiciones y modificaciones al plan de estudio del
ciones que le otorga el Estatuto Orgánico, y por solicitud ex- Bachillerato y Licenciatura en Derecho:
temporánea de la dirección de la Escuela de Psicología (ofi-
cio EPS-0923-2001), adiciona a la resolución 7044-2001: 1. La organización académica de la Facultad en ocho
áreas:
Escuela de Psicología
PS-0001 Psicología general (grupo 02) - Área Introductoria
- Área de Derecho Privado
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 2 de julio del 2001. - Área de Derecho Público
- Área de Derecho Penal
- Área de Trabajo y Social
RESOLUCIÓN 7054-2001 - Área de Integración e Investigación
- Área de Actualización
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con las atribu- - Área de Práctica Profesional
ciones que le confiere el Estatuto Orgánico en sus artículos
197 y 200, el acuerdo de la asamblea de la Escuela de Inge- 2. La eliminación de los cursos:
niería Química (01-2001, 16 de mayo del 2001), autoriza pa-
ra la carrera de Licenciatura en Ingeniería Química la aper- DE-1007 Sistemas de investigación y razonamiento
tura del curso optativo siguiente: jurídico I

Gaceta- 15/2001 15
 DE-1008 Sistemas de investigación y razonamiento Requisitos: DE-3200
jurídico II Correquisitos: Ninguno
DE-4012 Ejercicios jurídicos I Nivel: VI ciclo
DE-5012 Ejercicios jurídicos II. Seminario de Clasificación: Propio
integración (Énfasis en práctica)
Sigla: DE- 5200
3. La creación de los cursos: Nombre: Módulo de integración e investigación
VII
Sigla: DE-1206 Créditos: 2
Nombre: Módulo de integración e investigación I Horas: 2 teoría, 2 práctica
Créditos: 2 Requisitos: DE-2012
Horas: 2 teoría, 2 práctica Correquisitos: Ninguno
Requisitos: Ninguno Nivel: IX ciclo
Correquisitos: Ninguno Clasificación: Propio
Nivel: I ciclo
Clasificación: Propio Sigla: DE-5201
Nombre: Módulo de integración e investigación
Sigla: DE-1207 VIII
Nombre: Módulo de integración e investigación II Créditos: 2
Créditos: 2 Horas: 2 teoría, 2 práctica
Horas: 2 teoría, 2 práctica Requisitos: DE-5200
Requisitos: DE-1206 Correquisitos: Ninguno
Correquisitos: Ninguno Nivel: X ciclo
Nivel: II ciclo Clasificación: Propio
Clasificación: Propio
Sigla: DE-2014
Sigla: DE-2200 Nombre: Módulo 2: Teoría de la administración
Nombre: Módulo de integración e investigación III pública
Créditos: 2 Créditos: 1
Horas: 2 teoría, 2 práctica Horas: 3 teoría
Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207 Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: III ciclo Nivel: III ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE-2206 Sigla: DE-3013
Nombre: Módulo de integración e investigación IV Nombre: Módulo 9: Derecho tributario I
Créditos: 2 Créditos: 1
Horas: 2 teoría, 2 práctica Horas: 2 teoría
Requisitos: DE-2200 Requisitos: DE-2009
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: IV ciclo Nivel: V ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE-3200 Sigla: DE-3014
Nombre: Módulo de integración e investigación V Nombre: Módulo 12: Derecho tributario II
Créditos: 2 Créditos: 1
Horas: 2 teoría, 2 práctica Horas: 2 teoría
Requisitos: DE-2206 Requisitos: DE-3013
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: V ciclo Nivel: VI ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE-3201 Sigla: DE-4030
Nombre: Módulo de integración e investigación VI Nombre: Módulo 13: Justicia constitucional
Créditos: 2 Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica Horas: 2 teoría, 2 práctica

16 Gaceta - 15/2001
Requisitos: DE-3012 Requisitos: DE-4034
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: VII ciclo Nivel: IX ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE-4031 4. La asignación de sigla, cambio de ciclo y requisitos a
Nombre: Módulo 14: Justicia administrativa los consultorios jurídicos:
Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica Sigla: DE-4200
Requisitos: DE-4008 Nombre: Consultorios jurídicos
Correquisitos: Ninguno Créditos: 0
Nivel: VII ciclo Horas: ---
Clasificación: Propio Requisitos: DE-4003, DE-4004, DE-4011
Correquisitos: Ninguno
Sigla: DE-4032 Nivel: VIII y IX ciclo
Nombre: Módulo 15: Derecho presupuestario Clasificación: Propio
Créditos: 1
Horas: 2 teoría 5. La eliminación de correquisitos a los siguientes cursos:
Requisitos: DE-3014
Correquisitos: Ninguno Sigla: DE-1002
Nivel: VII ciclo Nombre: Historia del derecho I
Clasificación: Propio Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica
Sigla: DE-4033 Requisitos: Ninguno
Nombre: Módulo 16: Derecho público de la Correquisitos: Ninguno
economía Nivel: I ciclo
Créditos: 2 Clasificación: Propio
Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-4030 Sigla: DE-1006
Correquisitos: Ninguno Nombre: Historia del derecho II
Nivel: VIII ciclo Créditos: 2
Clasificación: Propio Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-1002
Sigla: DE-4034 Correquisitos: Ninguno
Nombre: Módulo 18: Administración local Nivel: II ciclo
Créditos: 1 Clasificación: Propio
Horas: 2 teoría
Requisitos: DE-4032 6. La ampliación de contenidos, cambio en la metodolo-
Correquisitos: Ninguno gía, créditos, horas y correquisitos de los cursos:
Nivel: VIII ciclo
Sigla: DE-1001
Clasificación: Propio
Nombre: Introducción al estudio del derecho I
Sigla: DE-5013 Créditos: 6
Nombre: Módulo 19: Teoría del poder político y Horas: 6 teoría, 6 práctica
económico Requisitos: Ninguno
Créditos: 1 Correquisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría Nivel: I ciclo
Requisitos: DE-4033 Clasificación: Propio
Correquisitos: Ninguno
Nivel: IX ciclo Sigla: DE-1004
Clasificación: Propio Nombre: Introducción al estudio del derecho II
Créditos: 6
Sigla: DE-5014 Horas: 6 teoría, 6 práctica
Nombre: Módulo 21: Derecho público Requisitos: DE-1001
ambiental Correquisitos: Ninguno
Créditos: 2 Nivel: II ciclo
Horas: 2 teoría, 2 práctica Clasificación: Propio

Gaceta - 15/2001 17
7. Cambio en el número de horas de los siguientes cursos: 9. Cambio en las horas, créditos y nombre del curso:
Sigla: DE-2008 Sigla: DE-3004
Nombre: Derecho romano II Nombre: Módulo 7: Derecho constitucional II
Créditos: 2 Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-2004 Requisitos: DE-2006
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: IV ciclo Nivel: V ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE-4003 10. Cambio en el número de créditos e inclusión de corre-
Nombre: Derecho comercial I quisito a los cursos:
Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica Sigla: DE-4010
Requisitos: DE-3008 Nombre: Derecho de la contratación privada II
Correquisitos: Ninguno Créditos: 2
Nivel: VII ciclo Horas: 3 teoría, 1 práctica
Clasificación: Propio Requisitos: DE-4004
Correquisitos: DE-5004
Sigla: DE-4009 Nivel: VIII ciclo
Nombre: Derecho comercial II Clasificación: Propio
Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica Sigla: DE-3001
Nombre: Derecho penal III
Requisitos: DE-4003
Créditos: 2
Correquisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría, 2 práctica
Nivel: VIII ciclo
Requisitos: DE-2010
Clasificación: Propio
Correquisitos: DE-4001
Sigla: DE-5002 Nivel: V ciclo
Nombre: Derecho comercial III Clasificación: Propio
Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica 11. Cambio en el número de créditos de los cursos:
Requisitos: DE-4009 Sigla: DE-3005
Correquisitos: Ninguno Nombre: Derecho procesal civil I
Nivel: IX ciclo Créditos: 2
Clasificación: Propio Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-2011
8. Cambio en las horas y los créditos de los cursos: Correquisitos: Ninguno
Sigla: DE-2010 Nivel: IV ciclo
Nombre: Derecho penal II Clasificación: Propio
Créditos: 2 Sigla: DE-3011
Horas: 4 teoría Nombre: Derechos reales II
Requisitos: DE-2003 Créditos: 2
Correquisitos: Ninguno Horas: 2 teoría, 2 práctica
Nivel: IV ciclo Requisitos: DE-3006
Clasificación: Propio Correquisitos: Ninguno
Sigla: DE-4001 Nivel: X ciclo
Nombre: Derecho procesal penal I Clasificación: Propio
Créditos: 2 Sigla: DE-4011
Horas: 2 teoría, 2 práctica Nombre: Derecho laboral I
Requisitos: DE-2010 Créditos: 2
Correquisitos: DE-3001 Horas: 2 teoría, 2 práctica
Nivel: V ciclo Requisitos: DE-3008
Clasificación: Propio Correquisitos: DE-4004

18 Gaceta - 15/2001
Nivel: VII ciclo 12. Cambio de ciclo de los cursos:
Clasificación: Propio
Sigla: SR-II
Sigla: DE-2012 Nombre: Seminario de realidad nacional II
Nombre: Filosofía del derecho II Créditos: 2
Créditos: 2 Horas: 2 teoría
Horas: 2 teoría, 2 práctica Requisitos: SR-I
Requisitos: DE-2005 Correquisitos: Ninguno
Correquisitos: Ninguno Nivel: V ciclo
Nivel: VIII ciclo Clasificación: Servicio
Clasificación: Propio Sigla: XE-0155
Sigla: DE-4007 Nombre: Elementos de economía
Nombre: Derecho procesal penal II Créditos: 4
Créditos: 2 Horas: 4 teoría
Horas: 1 teoría, 3 práctica Requisitos: Ninguno
Requisitos: DE-4001 Correquisitos: Ninguno
Correquisitos: DE-3007 Nivel: VI ciclo
Nivel: VI ciclo Clasificación: Servicio
Clasificación: Propio Sigla:
Nombre: Repertorio
Sigla: DE- 2007
Créditos: 3
Nombre: Principios del derecho privado II Horas: ---
Créditos: 2 Requisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría, 2 práctica Correquisitos: Ninguno
Requisitos: DE-2001 Nivel: IV ciclo
Correquisitos: Ninguno Clasificación: Servicio
Nivel: IV ciclo
Clasificación: Propio 13. Cambio en el número en requisitos y créditos de los cursos:
Sigla: DE- 3010 Sigla: DE-2005
Nombre: Derecho procesal civil II Nombre: Filosofía del derecho I
Créditos: 2 Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-3005 Requisitos: DE-3201
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: V ciclo Nivel: VII ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE- 3008 Sigla: DE-5007
Nombre: Obligaciones II Nombre: Derecho agrario
Créditos: 2 Créditos: 2
Horas: 3 teoría, 1 práctica Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-3003 Requisitos: DE-3006
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: VI ciclo Nivel: X ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio
Sigla: DE- 3002 Sigla: DE-2003
Nombre: Derecho de familia Nombre: Derecho penal I
Créditos: 2 Créditos: 2
Horas: 3 teoría, 2 práctica Horas: 3 teoría, 1 práctica
Requisitos: DE-2007 Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207
Correquisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Nivel: VI ciclo Nivel: III ciclo
Clasificación: Propio Clasificación: Propio

Gaceta - 15/2001 19
 Sigla: DE-2001 Correquisitos: Ninguno
Nombre: Principios del derecho privado I Nivel: VII ciclo
Créditos: 2 Clasificación: Mixto
Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207 Sigla: AS-1134
Correquisitos: Ninguno Nombre: Sociología básica II
Nivel: III ciclo Créditos: 3
Clasificación: Propio Horas: 3 teoría
Requisitos: AS-1133
Sigla: DE-3003 Correquisitos: Ninguno
Nombre: Obligaciones I Nivel: VIII ciclo
Créditos: 2 Clasificación: Mixto
Horas: 3 teoría, 1 práctica
Requisitos: DE-2007 15.2 Sustitución del curso HG-1000 por:
Correquisitos: Ninguno Sigla: HA-1001
Nivel: V ciclo Nombre: Historia de las instituciones de Costa Rica
Clasificación: Propio Créditos: 4
Sigla: DE-2011 Horas: 4 teoría
Nombre: Teoría general del proceso Requisitos: Ninguno
Créditos: 2 Correquisitos: Ninguno
Horas: 4 teoría Nivel: III ciclo
Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207 Clasificación: Mixto
Correquisitos: Ninguno
Nivel: III ciclo 16. Cambio en el número de créditos, horas, requisitos y
Clasificación: Propio nombre del curso:
Sigla: DE-2006
14. Cambio en el número de créditos, requisitos e inclusión Nombre: Módulo 4: Derecho constitucional I
de correquisito del curso:
Créditos: 2
Sigla: DE-5005 Horas: 2 teoría, 2 práctica
Nombre: Juicios universales I Requisitos: DE-1006, DE-2013
Créditos: 2 Correquisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría, 2 práctica Nivel: IV ciclo
Requisitos: DE-4009 Clasificación: Propio
Correquisitos: DE-3006
Nivel: IX ciclo Sigla: DE-2013
Clasificación: Propio Nombre: Módulo 1: Teoría de la constitución
Créditos: 2
Sigla: DE-3006 Horas: 2 teoría, 2 práctica
Nombre: Derechos reales I Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207
Créditos: 2 Correquisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría, 2 práctica Nivel: III ciclo
Requisitos: DE-4009, DE-4010 Clasificación: Propio
Correquisitos: DE-5005
Nivel: IX ciclo 17. Cambio en las horas y requisitos del curso:
Clasificación: Propio
Sigla: DE-2004
15. Sustitución por actualización: Nombre: Derecho romano I
Créditos: 2
15.1 Sustitución del curso AS-2001 por: Horas: 2 teoría, 2 práctica
Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207
Sigla: AS-1133 Correquisitos: Ninguno
Nombre: Sociología básica I Nivel: III ciclo
Créditos: 3 Clasificación: Propio
Horas: 3 teoría
Requisitos: Ninguno 18. Cambio en el nombre y requisitos del curso:

20 Gaceta - 15/2001
 Sigla: DE-2002 Correquisitos: Ninguno
Nombre: Módulo 3: Teoría del Estado I Nivel: IX ciclo
Créditos: 2 Clasificación: Propio
Horas: 3 teoría
Requisitos: DE-1004, DE-1006, DE-1207 22. Cambio en el nombre, ciclo y requisitos:
Correquisitos: Ninguno
Sigla: DE-4005
Nivel: III ciclo
Nombre: Módulo 17: Principios de derecho
Clasificación: Propio
internacional público I
19. Cambio en el nombre, créditos, ciclo y requisitos del curso: Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica
Sigla: DE-3009 Requisitos: DE-4031
Nombre: Módulo 5: Derecho administrativo I Correquisitos: Ninguno
Créditos: 1 Nivel: VIII ciclo
Horas: 3 teoría Clasificación: Propio
Requisitos: DE-2014
Correquisitos: Ninguno 23. Inclusión de correquisito y cambio en los créditos:
Nivel: IV ciclo
Sigla: DE-4004
Clasificación: Propio
Nombre: Derecho de la contratación privada I
20. Cambio en el nombre y horas del curso: Créditos: 2
Horas: 3 teoría, 1 práctica
Sigla: DE- 3012 Requisitos: DE-3008, DE-3010
Nombre: Módulo 10: Derecho constitucional III Correquisitos: DE-4011
Créditos: 2 Nivel: VII ciclo
Horas: 2 teoría, 2 práctica Clasificación: Propio
Requisitos: DE-3004
Correquisitos: Ninguno 24. Inclusión de correquisito al curso:
Nivel: VI ciclo
Sigla: DE-3007
Clasificación: Propio
Nombre: Derecho penal IV
21. Cambio en el nombre, horas y ciclo de los cursos: Créditos: 2
Horas: 2 teoría, 2 práctica
Sigla: DE- 4002 Requisitos: DE-3001
Nombre: Módulo 8: Derecho administrativo II Correquisitos: DE-4007
Créditos: 2 Nivel: VI ciclo
Horas: 2 teoría, 2 práctica Clasificación: Propio
Requisitos: DE-3009
Correquisitos: Ninguno 25. Actualización del curso de arte y la actividad deportiva:
Nivel: V ciclo
Sigla: EG-
Clasificación: Propio
Nombre: Curso de arte
Sigla: DE-4008 Créditos: 2
Nombre: Módulo 11: Derecho administrativo III Horas: 3 teoría
Créditos: 2 Requisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría, 2 práctica Correquisitos: Ninguno
Requisitos: DE-4002 Nivel: II ciclo
Correquisitos: Ninguno Clasificación: Servicio
Nivel: VI ciclo
Sigla: EF-
Clasificación: Propio
Nombre: Actividad deportiva
Sigla: DE-5003 Créditos: 0
Nombre: Módulo 20: Principios de derecho Horas: 2 laboratorio
internacional público II Requisitos: Ninguno
Créditos: 2 Correquisitos: Ninguno
Horas: 2 teoría, 2 práctica Nivel: I ciclo
Requisitos: DE-4005 Clasificación: Servicio

Gaceta - 15/2001 21
26. Cambio en el nombre del curso:
Sigla: DE-2009
Nombre: Módulo 6: Teoría del Estado II
Créditos: 2
Horas: 3 teoría
Requisitos: DE-2002
Correquisitos: Ninguno
Nivel: IV ciclo
Clasificación: Propio
27. Inclusión de cátedra libre en el VII ciclo:
Se amplía a dos ciclos la cátedra libre, de modo que se
ubica dicha cátedra en el sétimo y octavo ciclos.
28. Actualización de las características de los cursos opta-
tivos para la cátedra abierta del plan de estudio de Ba-
chillerato y Licenciatura en Derecho:
Sigla Nombre Horas Requisitos Créditos
T P L
DE-1011 EL RECURSO DE CASACIÓN PENAL 3 - - DE-3003 2
DE-1012 DERECHO DE BOLSA 3 - - DE-3003 2
DE-1010 PARTICIPACIÓN DE LOS TRABAJADORES EN LA EMPRESA 3 - - DE-3003 2
DE-1102 LENGUAJE JURÍDICO ORAL Y ESCRITO 3 - - DE-3003 2
DE-1108 DERECHO AMBIENTAL 3 - - DE-3003 2
DE-2106 EL NUEVO ORDEN INTERNACIONAL Y DERECHOS HUMANOS 3 - - DE-3003 2
DE-2107 DERECHO PENITENCIARIO 3 - - DE-3003 2
DE-2108 INFORMÁTICA JURÍDICA 3 - - DE-3003 2
DE-2110 DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS 3 - - DE-3003 2
DE-4013 DERECHO TRIBUTARIO 3 - - DE-3003 2
DE-4014 MEDICINA LEGAL 3 - - DE-3003 2
DE-4015 DERECHO PÚBLICO DE LA ECONOMÍA 3 - - DE-3003 2
DE-4021 DERECHO COMPARADO 3 - - DE-3003 2
DE-4022 DERECHO CONSTITUCIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS 3 - - DE-3003 2
DE-4023 CRIMINOLOGÍA 3 - - DE-3003 2
DE-4025 COMERCIO EXTERIOR 3 - - DE-3003 2
DE-4026 TALLER DE NEGOCIACIÓN 3 - - DE-3003 2
DE-4027 DERECHO DIPLOMÁTICO 3 - - DE-3003 2
DE-4028 DERECHO BANCARIO 3 - - DE-3003 2
DE-4029 DERECHO AÉREO Y ESPACIAL 3 - - DE-3003 2

29. Se adjunta la estructura de cursos y el diagrama respectivo. Rige a partir del segundo ciclo lectivo del 2001.
30. La decanatura de la Facultad de Derecho debe estable- Lo anterior no tiene implicaciones presupuestarias adicionales.
cer mecanismos de seguimiento y evaluación al desa-
rrollo del plan de estudios del Bachillerato y la Licen- Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 16 de julio del 2001.
ciatura en Derecho a partir del segundo ciclo lectivo del
2001, hasta el año 2005.
RESOLUCIÓN 7057-2001
31. La Unidad Académica debe atender los derechos de los
estudiantes sobre los planes de estudio, de acuerdo con La Vicerrectoría de Docencia, en cumplimiento del artículo 17
las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ré- del Reglamento para el Reconocimiento de Estudios realizados
gimen Académico Estudiantil y las observaciones que en otras Instituciones de Educación Superior, declara las nor-
esta Vicerrectoría incluyó en el oficio VD-1920-2001. mas sobre los exámenes especiales tendientes a la equiparación

22 Gaceta - 15/2001
de estudios que rendirá en la Escuela de Ingeniería Civil al
señor GUILLERMO SEGUNDO ANGULO ANGULO,
procedente de la Universidad La Gran Colombiana.
1. Examen escrito en el área de Estructuras-Construcción.

2. Para aprobar el examen la calificación obtenida deberá

ser de 7.0 mínimo.

3. El tribunal calificador está integrado por tres profesores

del área en mención:
Dr. Miguel Cruz Azofeifa
Ing. Sergio Sáenz Aguilar
Ing. Álvaro Poveda Vargas

4. La decisión se expresará con el término Aprobado o Re-

probado.

Una vez que se comunique el resultado del examen, los inte-

resados tendrán derecho a interponer las acciones que tengan
a bien, de conformidad con el artículo 38 del Reglamento
que rige esta materia.

Oportunamente, la Escuela de Ingeniería Civil debe comuni-

car estas normas a los interesados y acatar el plazo para res-
ponder a la Oficina de Registro, que señala el artículo 34 del
reglamento a que se refiere esta resolución.

Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 24 de julio del 2001.

Dr. Ramiro Barrantes Mesén

Vicerrector de Docencia

Gaceta - 15/2001 23
 Tribunal Electoral Universitario
TEU-425-01 brada el 27 de junio del 2001, fueron electos representantes
de la Escuela ante la Asamblea Colegiada Representativa los
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones profesores: [Link]. Elisa Donato Monge, Dr. Marcos Guevara
Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea Berger, Licda. Olga Prieto Cruz, Licda. Ana Cecilia Arias
de la Escuela de Biología, celebrada el 27 de junio del 2001, Quirós, [Link]. Roberto Salom Echeverría y [Link]. María del
fue electo subdirector de la Escuela el [Link]. Federico Bola- Carmen Araya Jiménez.
ños Vives.
El período rige del 5 de setiembre del 2001 al 4 de setiem -
El período rige del 3 de julio del 2001 al 2 de julio del 2003. bre del 2003.

TEU-426-01 TEU-437-01
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones
Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea
de la Escuela de Antropología y Sociología, celebrada el 27 de la Escuela de Lenguas Modernas, celebrada el 28 de junio
de junio del 2001, fue electa subdirectora de la Escuela la del 2001, fue electa subdirectora de la Escuela la [Link]. Car-
[Link]. María del Carmen Araya Jiménez. men Delgado Chinchilla.
El período rige del 13 de agosto del 2001 al 12 de agosto del El período rige del 9 de agosto del 2001 al 8 de agosto del
2003. 2003.
TEU-427-01
[Link]. Jeanina Umaña Aguiar
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones
Presidenta
Universitarias, me permito comunicarle que en la reunión de
profesores de la Escuela de Antropología y Sociología, cele-

IMPORTANTE
La Gaceta Universitaria es el órgano oficial de comunicación de la Universidad de Costa Rica, por lo tanto, al menos un ejemplar, debe estar a disposición de
la comunidad universitaria en las unidades académicas y en las oficinas administrativas de la Institución.
Todo asunto relacionado con el contenido de la Gaceta Universitaria o su distribución será resuelto por el Centro de Información y Servicios Técnicos del
Consejo Universitario.
De conformidad con el artículo 35 del Estatuto Orgánico, todo acuerdo del Consejo Universitario, es de acatamiento obligatorio: “Artículo 35: Las deci-
siones del Consejo Universitario y su ejecución y cumplimiento serán obligatorias para el Rector, los Vicerrectores y para todos los miembros de la comu-
nidad universitaria”.

24 Gaceta - 15/2001