LA GACETA

UNIVERSITARIA 14-2001
ÓRGANO OFICIAL DE INFORMACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
Editado por el Centro de Información y Servicios Técnicos del Consejo Universitario Año XXV
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Brenes 2 de julio de 2001

CONSEJO UNIVERSITARIO

SESIÓN 4636
(VER GACETA 15-2001)

SESIÓN 4639
MARTES 5 DE JUNIO DE 2001
1. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesión 4632 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. INFORMES DEL RECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3. INFORMES DE LA DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
4. ESTATUTO ORGÁNICO. Propuesta de modificación al artículo 30 inciso j)
5. REGLAMENTO SOBRE DEPARTAMENTOS, SECCIONES Y CURSOS. Modificación . . . . . . . . . . . . . . .3
6. AGENDA. Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
7. COMISIÓN ESPECIAL. Ratificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
8. PROYECTO DE LEY. Para garantizar la calidad de la red vial costarricense. Criterio de la UCR . . . . . . . . . .4
9. SEP. Lineamientos para la organización de programas con financimiento complementario . . . . . . . . . . . . . . .5

SESIÓN 4640
MIÉRCOLES 6 DE JUNIO DE 2001
1. SEP. Lineamientos para la organización de programas con financiamiento complementario . . . . . . . . . . . . . . .6
2. ESTATUTO ORGÁNICO. Modificación a los artículos 70 y 80. Aprobación en primer debate. . . . . . . . . . . .6
3. COMISIÓN ESPECIAL. Ratificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4. PROYECTO DE LEY. Reforma a varios artículos de la Ley de Tránsito. Criterio de la UCR . . . . . . . . . . . . .7
5. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesión 4633 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. INFORMES DE RECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7. AGENDA. Modificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8. CONSEJO SUPERIOR DE EDUCACIÓN. Nombramiento de representantes de la UCR . . . . . . . . . . . . . . . . .8

VICERRECTORÍA DE DOCENCIA
ADICIÓN A LA RESOLUCIÓN 6733-99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
CORRECCIÓN A LA RESOLUCIÓN 6926-2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
RESOLUCIÓN [Link] de Tecnologías en Salud. Apertura de carreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
RESOLUCIÓN [Link]ñanza de la Educación Física. Modificaciones a plan de estudios . . . . . . . . . . . .13
RESOLUCIÓN 7046-2001. Facultad de Derecho. Normas sobre exámenes especiales para equiparación . . . . . .13
RESOLUCIÓN 7047-2001. Designación de comisiones compartidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

TRIBUNAL ELECTORAL UNIVERSITARIO

TEU [Link] de Biología. Elección de director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TEU [Link] de Economía. Elección de subdirector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TEU [Link] de Ciencias de la Computación e Informática. Elección de director . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TEU [Link] de Formación Docente. Elección de representante ante Asamblea Colegiada . . . . . . . . . . . .16
TEU [Link] de Medicina. Elección de representantes ante Asamblea Colegiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TEU [Link] de Ciencias Económicas. Elección de Decano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
 CONSEJO UNIVERSITARIO
RESUMEN DEL ACTA DE LA SESIÓN Nº 4639
Celebrada el martes 5 de junio de 2001
Aprobada en la sesión 4645 del martes 26 de junio 2001

ARTÍCULO 1. El Consejo Universitario APRUEBA, con ARTICULO 4. El Consejo Universitario conoce el dicta-
modificaciones de forma el acta de la sesión Nº. 4632. men CEO-DIC- 01- 08, de la Comisión de Estatuto Orgáni-
co, en torno a la propuesta de modificación al artículo 30, in-
ARTÍCULO 2. El señor Rector se refiere a los siguientes ciso j) del Estatuto Orgánico.
asuntos:
El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE:
a. Traslado del CSUCA
1. El artículo 30, inciso j), del Estatuto Orgánico, estable-
Informa sobre su participación en una comisión espe- ce como función del Consejo Universitario lo siguiente:
cial que se reunió en la Universidad de San Carlos de
Guatemala, para analizar el cumplimiento de las condi- j) Nombrar las Comisiones Permanentes de Estatuto
ciones para el traslado del CSUCA a ese país. Orgánico, de Presupuesto y de Reglamentos, inte-
gradas, cada una de ellas, por tres de sus miem-
b. Reunión del Banco Mundial bros, los que durarán en sus funciones un año y
podrán ser nombrados para períodos sucesivos.
Se refiere a su participación en una reunión convocada
por el Banco Mundial, que se llevó a cabo en Antigua 2. El Reglamento del Consejo Universitario en el Capítu-
Guatemala, para discutir siete informes sobre el estado lo IV, de las Comisiones, artículos 29 y 30, sobre esta
de la educación superior en América Central y Repúbli- materia establece:
ca Dominicana.
Artículo 29. El Consejo Universitario tendrá comisio-
c. LANAMME nes permanentes y comisiones especiales de acuerdo
con el artículo 30 inciso n bis y s) del Estatuto Orgáni-
Se refiere a la actitud asumida por el Laboratorio Nacional co. (debe leerse inciso j) y ñ).
de Materiales y Modelos Estructurales (LANAMME) ante
el Consejo Nacional de Vialidad (CONAVI). Comenta que Artículo 30. El Consejo Universitario, a propuesta de
el LANAMME asumió una actitud muy clara al señalar el su Director, integrará las comisiones permanentes y de-
papel y la independencia de la Universidad de Costa Rica; signará a los respectivos coordinadores en la segunda
con esa posición dejó claro que si no se cumple con las quincena del mes de octubre de cada año.
condiciones establecidas, no hay trabajo conjunto, a pesar
Asimismo el Consejo Universitario, integrará las comi-
de que el contrato representa mil millones de colones. siones especiales que juzgue necesarias.
ARTÍCULO 3. La señora Directora del Consejo Universita- En caso de asuntos importantes que requieran de estu-
rio se refiere al siguiente asunto: dios para su resolución, el Consejo Universitario inte-
grará oportunamente comisiones Ad-hoc, asignándoles
a. Comisión de Coordinadores simultáneamente los lineamientos a seguir y la fecha en
que deben rendir el dictamen correspondiente.
Manifiesta que con el propósito de agilizar el trabajo
del plenario, la Comisión de Coordinadores decidió 3. El Representante del Sector Administrativo ante el Conse-
que al exponerse el dictamen no se lea todo el docu- jo Universitario, presentó una propuesta de modificación
mento, sino que se haga un resumen de los consideran- al inciso j), del Artículo 30 del Estatuto Orgánico, con el
dos y se dé énfasis al acuerdo. fin de que incluyera en él a la Comisión de Política Acadé-
mica.(Oficio CU-M-99-06-141, del 14 de julio de 1999)
b. Comentarios de los miembros del Consejo Universitario
4. La Representante del Area de Artes y Letras ante el
La Magistra Olimpia López informa que recibió dos in- Consejo Universitario propone una modificación al ar-
formes que solicitó a la Contraloría Universitaria .Uno tículo 30, inciso j) del Estatuto Orgánico con el fin de
sobre el manejo de la empresa auxiliar Nº. 72, de la Re- que en éste se mencione únicamente la integración de
vista Reflexiones; y el otro sobre los mecanismos de con- las comisiones permanentes y que en el Reglamento del
trol utilizados por FUNDEVI. Consejo Universitario se establezca cuáles son las co-

2 Gaceta -14/ 2001 Sesión - 4639, martes 5 de junio de 2001

 misiones permanentes del Consejo Universitario, como rrafo..." En este caso deberán indicar si el nombramien-
se integran, y cómo funcionan. (Oficio CU-M-2000-02- to se hace por uno o dos años. Los directores de Depar-
18, del 28 de febrero de 2000). tamentos podrán ser reelectos una sola vez consecutiva.
5. El Consejo Universitario de acuerdo con las exigencias El Consejo Universitario, CONSIDERANDO:
del entorno en determinados momentos, podría requerir
variar el número de comisiones permanentes, sus fun- 1. La propuesta de modificación a los artículos 4, 4 bis y
ciones, etc, lo cual es más ágil realizarlo por medio de 7 inciso d) del Reglamento sobre Departamentos, Sec-
una modificación reglamentaria que de una modifica- ciones y Cursos; así como la adición de un nuevo artí-
ción al Estatuto Orgánico. culo 7 bis, publicada en consulta a la comunidad uni-
versitaria según acuerdo de la sesión 4596, artículo 3,
6. La Oficina Jurídica, mediante oficio OJ-0393-2000, del del 22 de noviembre de 2000. (Alcance a La Gaceta
29 de marzo de 2000, comunica que "si bien no se men- Universitaria, 10-2000, del 4 de diciembre de 2000).
cionarían las Comisiones Permanentes del Consejo
Universitario, la norma estaría reenviando este aspecto 2. Que se recibió únicamente el oficio SO-D-128-2001,
al Reglamento Interno propio de este órgano colegia- suscrito por el Director de la Sede Regional de Occi-
do, con lo cual se completaría la disposición normativa. dente, en el que hace la observación sobre la necesidad
Desde este punto de vista, no encontramos inconve- de asimilar la redacción del párrafo primero del artícu-
nientes de orden jurídico y más bien, remitimos su aná- lo cuatro, a lo establecido en el artículo 112, inciso g),
lisis a los aspectos de conveniencia institucional". del Estatuto Orgánico, que dice:
ACUERDA: "Corresponde al Director de Sede:… g) Nombrar al Di-
rector de Departamentos escogido por la reunión de
1. Publicar en consulta con la comunidad universitaria, de profesores y escoger al Director de Departamento de
conformidad con el artículo 236 del Estatuto Orgánico, una terna presentada por los profesores del Departa-
la siguiente propuesta de modificación al artículo 30, mento, cuando éste no cuente con al menos 10 profeso-
inciso j) del Estatuto Orgánico, para que se lea de la si- res en Régimen Académico".
guiente manera:
ACUERDA:
Propuesta
Nombrar los integrantes de las comisiones permanentes Aprobar la siguiente modificación a los artículos 4, 4 bis y 7
que se establezcan en su Reglamento, integradas por al inciso d) del Reglamento sobre Departamentos, Secciones y
menos tres de sus miembros, quienes durarán en sus Cursos; así como la adición de un nuevo artículo 7 bis:
funciones un año y podrán ser nombradas para períodos
sucesivos. Artículo 4. Los Directores de Departamento tendrán una jor-
nada mínima de medio tiempo en propiedad y serán nombra-
2. Solicitar a la Comisión de Reglamentos que integre en dos por el Director de la Escuela o por el Decano, por perío-
el análisis del Reglamento del Consejo Universitario, dos de dos años, de una terna propuesta por los profesores en
la propuesta presentada por la Representante del Área régimen académico del Departamento. Dicha terna será es-
de Artes y Letras, ante el Consejo Universitario, según cogida en reunión especial convocada al efecto por el Deca-
oficio CU-M-2000-02-18, del 17 de febrero de 2000. no o Director de Escuela, acorde con el artículo 3, inciso a)
ACUERDO FIRME. de este Reglamento. Para ocupar el puesto de Director de
Departamento se deberá ser profesor de al menos medio
ARTÍCULO 5. El Consejo Universitario conoce el dicta- tiempo en propiedad, poseer el rango de catedrático o de pro-
men CR-DIC-01-08, que presenta la Comisión de Reglamen- fesor asociado y contar con una edad mínima de treinta años.
tos, referente a los siguientes asuntos:
Los profesores del Departamento podrán completar la terna
1. Análisis en forma integral del artículo 4, del Reglamen- con profesores que no cumplan los requisitos anteriores, por
to sobre Departamentos, Secciones y Cursos. una votación a favor no menor de los dos tercios de los pro-
fesores presentes, salvo el de pertenecer a Régimen Acadé-
2. Análisis en forma integral del contenido del artículo 7, del
mico con una jornada mínima de medio tiempo.
Reglamento sobre Departamentos, Secciones y Cursos.
El Decano o Director de Escuela, podrá elegir a cualquier
3. Solicitud de la Directora de la Escuela de Medicina pa- miembro de la terna. Los Directores de Departamento po-
ra que se revise si mediante la modificación aprobada
drán ser reelectos una sola vez consecutiva.
en la sesión 4116, artículo 7, del 14 de junio de 1995,
reforma al artículo 4 del Reglamento sobre Departa- En el caso de las Sedes Regionales, la escogencia del Direc-
mentos, Secciones y Cursos, se derogó el siguiente pá- tor de Departamento se hará de acuerdo con lo establecido en

Sesión - 4639, martes 5 de junio de 2001 Gaceta -14/2001 3

el artículo 112, inciso g) del Estatuto Orgánico. En materia del 27 de abril de 1998). Esta comisión la integraron las si-
de requisitos y levantamiento de requisitos, se aplicará lo es- guientes personas.: [Link]. Rafael Oreamuno Vega, Director de
tablecido en el presente artículo. la Escuela de Ingeniería Civil; Dr. Juan Pastor Gómez, Direc-
tor del Laboratorio Nacional de Materiales y Modelos Estruc-
A rtículo 4 bis. Como excepción a lo que establece el artícu- turales; señor Alonso Brenes Torres, Miembro del Consejo
lo 4 anterior, en casos especiales y vía reglamento de la unidad Universitario y el Ing. Roberto Trejos Dent, Miembro del
académica, se podrá modificar el requisito de jornada mínima Consejo Universitario, quien coordinó el estudio y dictamen
de medio tiempo, tanto para ser Director como para integrar la del Proyecto de Ley anteriormente mencionado.
terna para el nombramiento de Director de Departamento. En
estos casos la jornada de dedicación y el requisito de partici- ARTÍCULO 8. El Consejo Universitario conoce el dictamen
pación no podrán ser inferiores a un cuarto de tiempo. CE-DIC-01-12, que presenta la Comisión Especial, referen-
te al criterio de la Universidad de Costa Rica sobre el Proyec-
Artículo 7. De las Secciones: to de Ley para Garantizar la Calidad en la Reconstrucción y
d) Los Coordinadores de Sección serán nombrados por el el Mantenimiento de la Red Vial Costarricense (reforma a la
Director de la Escuela o Sede o por el Decano, por períodos Ley No. 7798, del 27 de abril de 1998), expediente 14.103,
de dos años, de una terna propuesta por los profesores en ré- publicada en La Gaceta No. 208 del 31 de octubre de 2000.
gimen académico de la Sección, en reunión especial convo-
cada al efecto por el Decano, Director de Escuela o Sede Re- El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE:
gional. Para ocupar el puesto de Coordinador de Sección se
deberá ser profesor de al menos medio tiempo en propiedad, 1. El artículo 88 de la Constitución Política de Costa Rica,
poseer el rango de catedrático o de profesor asociado. que establece:

En caso de no haber tres profesores que cumplan los requisi- "Para la discusión de proyectos de ley relativos a las
tos y acepten participar en la terna, los profesores de la Sec- materias puestas bajo la competencia de la Universidad
ción podrán completarla con profesores que no cumplan los de Costa Rica y de las demás instituciones de educación
requisitos, salvo el de pertenecer al Régimen Académico, superior universitaria o relacionadas directamente con
con una jornada mínima de medio tiempo en propiedad. El ellas, la Asamblea Legislativa deberá oír previamente al
Decano, Director de Escuela o Sede Regional, podrá elegir a Consejo Universitario o al Órgano Director correspon-
cualquier miembro de la terna levantando los otros requisitos diente de cada una de ellas."
si el candidato no los tuviere. En este caso deberá indicar si 2. El Diputado Jorge Eduardo Sánchez Sibaja, Presidente
el nombramiento se hace por uno o dos años. de la Comisión Permanente de Gobierno y Administra-
ción de la Asamblea Legislativa, remite al señor Rector
Los Coordinadores de Sección podrán ser reelectos una sola
el oficio de fecha 15 de mayo de 2001, al que adjunta el
vez consecutiva salvo en secciones que tengan un número no
proyecto de "Ley para garantizar la calidad en la re-
mayor de tres miembros en Régimen Académico en las cua-
construcción y el mantenimiento de la red vial costarri-
les se permitirá la reelección más de una vez consecutiva.
cense (reforma a la Ley No.7798 del 27 de abril de
Artículo 7 bis. Como excepción a lo que establece el artí- 1998)". Expediente No. 14.103.
culo 7 anterior, en casos especiales y vía reglamento de la 3. Este proyecto lo eleva el señor Rector para considera-
unidad académica, se podrá modificar el requisito de jorna- ción de los miembros del Consejo Universitario, con el
da mínima de medio tiempo, tanto para ser Coordinador, co- fin de que este Órgano se pronuncie sobre el particular.
mo para integrar la terna para el nombramiento de Coordi- (Oficio R-CU-75-2001 del 16 de mayo de 2001)
nador de Sección. En estos casos la jornada de dedicación
y el requisito de participación no podrán ser inferiores a un ACUERDA:
cuarto de tiempo.
1. Apoyar la iniciativa de la Asamblea Legislativa de asig-
ACUERDO FIRME. nar recursos a la Universidad de Costa Rica para que
ARTÍCULO 6. El Consejo Universitario aprueba una modi- ésta, por intermedio del Laboratorio Nacional de Mate-
riales y Modelos Estructurales, coadyuve a garantizar la
ficación de agenda para conocer seguidamente los puntos 9
calidad de la red vial nacional.
y 10 de la agenda de la presente sesión.
2. Comunicar al Presidente de la Comisión Permanente
ARTÍCULO 7. El Consejo Universitario ACUERDA r a t i f i- de Gobierno y Administración, Diputado Jorge Eduar-
car la Comisión Especial que estudió el Proyecto de Ley para do Sánchez Sibaja, que en relación con el proyecto de
Garantizar la Calidad en la Reconstrucción y el Mantenimien- "Ley para garantizar la calidad en la reconstrucción y
to de la Red Vial Costarricense (reforma a la Ley No. 7798, el mantenimiento de la red vial costarricense (reforma

4 Gaceta -14/ 2001 Sesión - 4639, martes 5 de junio de 2001

 a la Ley No.7798 del 27 de abril de 1998)". Expedien- e) Ejecutar y auspiciar programas de cursos de ac-
te No. 14.103, el Consejo Universitario de la Univer- tualización y actividades de transferencia de tec-
sidad de Costa Rica se permite remitir las siguientes nologías dirigidas a ingenieros e inspectores.
modificaciones:
f) Ejecutar y auspiciar programas de formación y
Artículo 1º - Refórmase el punto 4 del inciso a) del ar- acreditación a técnicos de laboratorio.
tículo 20 de la Ley No. 7798, Creación del Consejo Na- g) Realizar auditorias técnicas de proyectos en ejecu-
cional de Vialidad, para que en lo sucesivo se lea de la ción y a los laboratorios que trabajan para el sec-
siguiente manera: tor vial.
"Artículo 20.- h) Brindar asesoría técnica al jerarca superior de la
(…) Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Pú-
4. La tarifa será de un quince por ciento (15%). De la blicas y Transportes (MOPT) y al Ministro y Vi-
totalidad de lo percibido por este concepto, el Consejo ceministro del sector.
Nacional de Vialidad destinará en su presupuesto al me- i) Ejecutar y auspiciar programas de investigación
nos un tres por ciento (3%) que luego deberá girar a la acerca de los problemas de la infraestructura vial
Universidad de Costa Rica para que ésta bajo la moda- pavimentada del país.
lidad presupuestaria de fondos restringidos vigente ad-
ministre tales recursos y sea, por intermedio del Labo- Del resultado final de las auditorías técnicas a proyectos
ratorio Nacional de Materiales y Modelos Estructurales en ejecución y de las evaluaciones que haga a la red na-
(LANAMME), que se ejecuten las funciones estableci- cional pavimentada y a las carreteras y puentes en conce-
das en el artículo 27 de esta Ley. sión, la Universidad de Costa Rica por medio del LA-
(…) NAMME informará, para lo que en derecho corresponda,
El monto de los recursos financieros asignados en esta al Consejo Nacional de Vialidad, a la Asamblea Legislati-
norma para el cumplimiento de lo establecido en el ar- va, al Ministerio de la Presidencia, a la Contraloría Gene-
tículo 27, de ninguna manera podrán considerarse parte ral de la República y a la Defensoría de los Habitantes.
del monto de los recursos que integran el fondo especial
En todo caso, el Consejo Nacional de Vialidad, para po-
para el financiamiento de la educación superior, según
der separarse de los criterios técnicos que emitirá el
las normas consagradas en el artículos 85 de la Consti-
LANAMME, deberá hacerlo razonada o motivada en
tución Política.
los términos del artículo 136 de la Ley de la Adminis-
5. …" tración Pública.
Artículo 2º - Refórmase el párrafo segundo y adicióna- ACUERDO FIRME.
se un párrafo tercero al artículo 27 de la Ley Nº7798,
Creación del Consejo Nacional de Vialidad, para que en ARTÍCULO 9. El Consejo Universitario conoce el dicta-
lo sucesivo se lea de la siguiente manera: men CE-DIC-01-11 que presenta la Comisión Especial nom-
brada por el Consejo Universitario en la sesión 4523 artícu-
"Artículo 27.- lo 12 del 1 de setiembre de 1999, y el dictamen PM-01-10,
(…) de la Magistra Olimpia López. Ambas propuestas se refie-
Cada año y adicionalmente a su labor ordinaria de audi- ren a los "Lineamientos para la organización, control y admi-
toría técnica, con el fin de lograr la máxima eficiencia de nistración de los programas de posgrado con financiamiento
la inversión pública en obras de reconstrucción y con- complementario".
servación óptima de la red vial costarricense y garanti-
zar su calidad, el Consejo Nacional de Vialidad, contan- El Consejo Universitario, después de un intercambio de
do con los criterios técnicos que realiza la Universidad ideas y comentarios, decide continuar la discusión de este
de Costa Rica, por medio del Laboratorio de Materiales asunto en una próxima sesión.
y Modelos Estructurales, (LANAMME), deberá:
a) Valorar el grado de mejoras de la red vial. A las doce horas y cincuenta y cinco minutos, se levanta la
b) Evaluar la totalidad de la red nacional pavimentada. sesión.
c) Evaluar las carreteras y puentes en concesión.
d) Actualizar el Manual de Especificaciones, cuya Dra. Susana Trejos Marín
edición (revisada y corregida) deberá publicarse Directora
cada diez años. Consejo Universitario

Sesión - 4639, martes 5 de junio de 2001 Gaceta -14/2001 5

 CONSEJO UNIVERSITARIO
RESUMEN DEL ACTA DE LA SESIÓN Nº 4640
Celebrada el miércoles 6 de junio de 2001
Aprobada en la sesión 4645 del martes 26 de junio 2001

ARTÍCULO 1. El Consejo Universitario continúa analizan- Zootecnia y Fitotecnia y sus Institutos, Centros de
do el dictamen CE-DIC-01-11 que presenta la Comisión Es- Investigación y Estaciones Experimentales". "
pecial nombrada por el Consejo Universitario en la sesión
4523, artículo 12, del 1 de setiembre de 1999, y el dictamen 3. Solicitar a la Administración que inicie los estu-
dios y procedimientos que permitan la redefini-
PM-01-10, que presenta la Magistra Olimpia López, sobre
ción de la organización académica institucional.
los "Lineamientos para la organización, control y administra-
ACUERDO FIRME."
ción de los programas de posgrado con financiamiento com-
plementario. El análisis de este dictamen se inició en la se- 2. La Contraloría Universitaria indica: "No encontramos
sión 4639, art. 9, del 5 de junio de 2001. ninguna observación que limite la competencia del Con-
sejo Universitario en esta materia. Además explicitan
Después de un intercambio de ideas y de introducir algunas que en cuanto al procedimiento para creación de Áreas
correcciones, el Consejo Universitario resuelve continuar la vía modificación del Estatuto Orgánico, siempre será la
discusión de este asunto en una próxima sesión. Asamblea Colegiada Representativa el Órgano Colegia-
do que en definitiva tendrá la competencia para resolver
ARTICULO 2. El Consejo Universitario conoce en primer sobre su procedencia o no, quedando la potestad del
debate, la modificación al artículo 70, inciso ch), inciso e) Consejo Universitario en analizar y proponer a la A s a m-
(nuevo), artículo 80, incisos ch) y d) del Estatuto Orgánico. blea Colegiada Representativa la creación de nuevas
El Consejo Universitario envió a consulta esta modificación Áreas vía reforma de Estatuto Orgánico, atendiendo los
a la comunidad universitaria en la sesión 4627 artículo 7, del fines académicos e institucionales que correspondan."
24 de abril de 2001, y se publicó en el Semanario Universi- (Ref. oficio OCU-R-938-94, del 12 de junio de 1994).
dad el 4 de mayo de 2001.
3. El pronunciamiento de la Oficina Jurídica determina que
El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE: "…el Consejo Universitario podría entrar a conocer la
propuesta, y en caso de que la llegara a considerar opor-
1. En la sesión 4222, artículo 7, del 9 de octubre 1996, el tuna, en ejercicio de las facultades conferidas en el nu-
Consejo Universitario acordó: meral 30 del Estatuto Orgánico, puede proceder a crear
"1. Proponer a la Asamblea Colegiada Representativa el área correspondiente.", y además que "…De conformi-
la creación de una nueva área que agrupe las es- dad con el Estatuto Orgánico de la Universidad de Costa
cuelas, centros e institutos integrados por la Fa- Rica, para conformar un área, corresponde al Consejo
cultad de Agronomía. Universitario proponer a la Asamblea Colegiada Repre-
sentativa su creación. Artículo 30, Inciso ll de este Esta-
2. Solicitar a la Comisión de Estatuto Orgánico y tuto. (Ref. oficios OJ-398-91 y OJ-496-94, del 9 de ju-
Asuntos Jurídicos para que dictamine de confor- lio de 1991 y 15de abril de 1994, respectivamente).
midad con el artículo 236 y 30 inciso d) del Esta-
tuto Orgánico, la propuesta para modificar el Es- 4. La Asamblea de la Facultad de Agronomía en sesión
tatuto Orgánico, artículo 70, inciso ch) de la si- 336, del 13 de diciembre de 1999, "aprobó que la Facul-
guiente manera: tad de Agronomía aportará media plaza para su repre-
sentante ante ese órgano colegiado, por ser ésta la míni-
Modificar el artículo 70 del capítulo VII del Esta- ma dedicación que exige el Estatuto Orgánico a los re-
tuto Orgánico para que en su inciso ch), se lea: presentantes de área." (Ref. oficio DA-058-2000, del
28 de febrero de 2000)
"ch) Ingeniería y Arquitectura, integrada por las Fa-
cultades de Ingeniería y la Escuela de Arquitectura". 5. El Ing. Roberto Trejos Dent, la Dra. Yamileth González
García, la Licda. Catalina Devandas Aguilar y el Sr. A l o n-
Y agregar un nuevo inciso e) que diga:
so Brenes Torres, Miembros de la Comisión de Estatuto
e) Ciencias Agroalimentarias. Integrada por la Fa- Orgánico del Consejo Universitario en cumplimiento del
cultad de Agronomía que comprende la Escuela punto 2. del artículo 7 de la sesión 4222, del 9 de octubre
de Tecnología de Alimentos, Economía Agrícola, de 1996, y producto del análisis y la incorporación de la

6 Gaceta -14/ 2001 Sesión - 4640, miércoles 6 de junio de 2001

 solicitud de cambio de nombres de algunas unidades de la ARTÍCULO 3. El Consejo Universitario conoce la nota
Facultad de Agronomía y de la Facultad misma y de la CU-D-01-05-056 suscrita por la señora Directora mediante
Escuela de Topografía, proponen que las modificaciones la cual solicita la ratificación de la Comisión que estudió el
correspondientes se lean de la siguiente manera: Proyecto de Ley "Reforma a varios artículos de la Ley de
Artículo 70, inciso ch): Tránsito por vías Públicas Terrestres No. 7331, de 13 de abril
"ch) Ingeniería. Integrada por la Facultad de Ingeniería." de 1993 ", expediente No. 14.179.

Y agregar un nuevo inciso e) que se lea: El Consejo Universitario ACUERDA ratificar la Comi-
sión Especial integrada por el [Link]. Rafael Oreamuno Ve-
"e) Ciencias Agroalimentarias. Integrada por la Facul- ga, Director de la Escuela de Ingeniería Civil; Dr. Juan Pas-
tad de Ciencias Agroalimentarias."
tor Gómez, Director del Laboratorio Nacional de Materia-
Artículo 80, inciso ch): les y Modelos Estructurales; señor Alonso Brenes Torres,
... miembro del Consejo Universitario y el Ing. Roberto Tr e-
"Ciencias Agroalimentarias: Economía Agrícola y jos Dent, miembro del Consejo Universitario, quien coordi-
Agronegocios, Agronomía, Zootecnia y Tecnología de nó el estudio y dictamen del proyecto de Ley "Reforma a
Alimentos." varios artículos de la Ley de Tránsito por vías Públicas Te-
rrestres No. 7331, de 13 de abril de 1993 ", expediente No.
Artículo 80.- Las Facultades integradas por Escuelas 14.179, enviado por el diputado Frantz Acosta Polonio,
son las siguientes: Presidente de la Comisión de Asuntos Jurídicos de la
...
Inciso d): Asamblea Legislativa.
"Ingeniería: Ingeniería Agrícola, Ingeniería Civil, Inge- ARTÍCULO 4. El Consejo Universitario conoce el dicta-
niería Eléctrica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Quími-
men CE-DIC-01-13, que presenta la Comisión Especial, re-
ca, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Topográfica, A r q u i-
ferente al criterio de la Universidad de Costa Rica sobre el
tectura y Ciencias de la Computación e Informática."
Proyecto de Ley "Reforma a varios artículos de la Ley de
ACUERDA: Tránsito por Vías Públicas Terrestres", No. 7331, del 13 de
abril de 1993. Expediente No. 14.179.
Aprobar en primer debate, la siguiente propuesta de mo-
dificación al artículo 70 inciso ch), nuevo inciso e) y el artí- El Consejo Universitario, CONSIDERANDO QUE:
culo 80, incisos ch) y d) del Estatuto Orgánico: 1. El artículo 88 de la Constitución Política de Costa Rica,
establece:
Artículo 70.- Las áreas, integradas por Facultades afines,
son las siguientes: "Para la discusión de proyectos de ley relativos a las
... materias puestas bajo la competencia de la Universidad
ch) Ingeniería. Integrada por la Facultad de Ingeniería. de Costa Rica y de las demás instituciones de educación
superior universitaria o relacionadas directamente con
Artículo 70.- Las áreas, integradas por Facultades afines, ellas, la Asamblea Legislativa deberá oír previamente al
son las siguientes: Consejo Universitario o al Órgano Director correspon-
e) Ciencias Agroalimentarias. Integrada por la Facultad de diente de cada una de ellas."
Ciencias Agroalimentarias.
2. El Diputado Frantz Acosta Polonio, Presidente de la
Artículo 80.- Las Facultades integradas por Escuelas son las Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos de la Asam-
siguientes: blea Legislativa, remite al señor Rector el oficio de fe-
... cha 16 de mayo de 2001, al que adjunta el proyecto de
ch) Ciencias Agroalimentarias: Economía Agrícola y Agrone- "Reforma de varios artículos de Ley de Tránsito por
gocios, Agronomía, Zootecnia, Tecnología de Alimentos. Vías Públicas Terrestres", No.7331, del 13 de abril de
1993. Expediente No.14.179.
Artículo 80.- Las Facultades integradas por Escuelas son las
siguientes: Este proyecto lo eleva el señor Rector para considera-
... ción de los miembros del Consejo Universitario, con el
d) Ingeniería: Ingeniería Agrícola, Ingeniería Civil, Inge- fin de que este Organo se pronuncie sobre el particular.
niería Eléctrica, Ingeniería Industrial, Ingeniería Quí- (Oficio R-CU-76-2001 del 16 de mayo de 2001).
mica, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Topográfica, Ar-
quitectura y Ciencias de la Computación e Informática. 3. La Comisión Especial nombrada por el Consejo Univer-
ACUERDO FIRME. sitario para el análisis de la reforma al proyecto de Ley

Sesión - 4640, miércoles 6 de junio de 2001 Gaceta -14/2001 7

 de Tránsito por Vías Públicas Terrestres, solicitó el crite- ARTÍCULO 7. El Consejo Universitario aprueba una modi-
rio de la Sección de Transportes de la Oficina de Servi- ficación de agenda, para nombrar al representante de la
cios Generales de nuestra Institución, la cual manifestó Universidad de Costa Rica ante el Consejo Superior de Edu-
que dentro del análisis realizado no evidencian implica- cación Superior.
ciones para la Universidad de Costa Rica y que al contra-
rio, dicha reforma busca propiciar un uso racional de los ARTÍCULO 8. El Consejo Universitario mediante votación
vehículos y un control adecuado de los mismos. (Oficio secreta, procede a hacer el nombramiento del representante
OSG-ST-300-2001 del 28 de mayo de 2001). propietario y suplente de la Universidad de Costa Rica ante
4. Dicha Comisión Especial consideró importante que en el Consejo Superior de Educación Pública.
el artículo 225 de la citada Ley, que establece cuáles
son los funcionarios que pueden utilizar un vehículo Por lo tanto el Consejo Universitario nombra a la Dra. Sandra
oficial bajo la modalidad de uso discrecional, debe de García, Decana de la Facultad de Educación y a la MSc. A l e-
incluirse a los Rectores y Directores de los Consejo jandrina Mata, como representantes propietaria y suplente res-
Universitarios de las Instituciones Públicas. pectivamente de la Universidad de Costa Rica ante el Conse-
jo Superior de Educación, por un período de cuatro años, a
ACUERDA: partir del 7 de mayo de 2001, hasta el 6 de mayo de 2005.
ACUERDO FIRME
Comunicar al Diputado Frantz Acosta Polonio, Presidente de
la Comisión Permanente de Asuntos Jurídicos de la Asam-
blea Legislativa, que en relación con el proyecto de "Refor-
ma de varios artículos de Ley de Tránsito por Vías Públicas A las doce horas y cincuenta minutos se levanta la sesión.
Terrestres", No.7331, del 13 de abril de 1993, expediente
No.14.179, el Consejo Universitario de la Universidad de
Costa Rica se permite sugerir lo siguiente: Dra. Susana Trejos Marín
Directora
Artículo 225: Consejo Universitario
Se recomienda especificar o incluir en este artículo a los
Rectores y Directores de los Consejos Universitarios o Insti-
tucionales de las Universidades Públicas.
ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 5. El Consejo Universitario APRUEBA, con

modificaciones de forma, el acta de la sesión Nº 4633.

ARTÍCULO 6. El Señor Rector presenta los siguientes in-

formes:
a) Falsa circular
Se refiere a una circular falsa enviada por correo electró-
nico a varios académicos de la institución, sobre la apro-
bación de modificaciones a las "Regulaciones del Régi-
men de Salarial Académico de la universidad de Costa Ri-
ca". Informa que se están realizando las investigaciones
del caso con expertos en el campo de la informática y se
han tomado las acciones correctivas necesarias para evi-
tar que este tipo de situaciones vuelvan a ocurrir.

b) Comisión de Enlace
Informa que se están realizando las sesiones en la Co-
misión de Enlace para la discusión del presupuesto del
año 2002. La primera etapa inicia el 12 de junio y en
ella se discutirán los índices de inflación, tanto para es-
te año como para el próximo, del producto interno bru-
to y el crecimiento de la población.

8 Gaceta -14/ 2001 Sesión - 4640, miércoles 6 de junio de 2001

 Vicerrectoría de Docencia

ADICIÓN A LA RESOLUCIÓN 6733-99 Sigla: FL-2224

Nombre: Literatura Latinoamericana I
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con las atribu- Créditos: 2
ciones que le confiere el Estatuto Orgánico y por solicitud de Horas: 3 teoría
la dirección de la Escuela de Física (oficio EF-489-2001), Requisitos: FL-2308
adiciona a la resolución 6733-99, lo siguiente: Correquisitos: Ninguno
Ciclo: Optativo
Autoriza prorrogar por cinco meses plazo para que la estudian- Clasificación: Mixto
te FLORY M. ZÚÑIGA VARGAS, concluya su trabajo final
de graduación para optar por la Licenciatura en Física. El pla- 4. Corrección de las horas de los cursos:
zo improrrogable vence el 30 de noviembre del año 2001. Sigla: EG-
Nombre: Curso de Arte
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 21 de junio del 2001. Créditos: 2
Horas: 3 teoría
Requisitos: Ninguno
CORRECCIÓN A LA RESOLUCIÓN 6926-2000 Correquisitos: Ninguno
Ciclo: II
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con los atri- Clasificación: Servicio
butos que le confiere el Estatuto Orgánico, y por solicitud de
la dirección de la Escuela de Filología, Lingüística y Litera- Sigla: SR-I
tura (oficio FL-145-01), se corrige la resolución #6926- Nombre: Seminario de Realidad Nacional I
2000, en los siguientes términos: Créditos: 2
Horas: 2 teoría
1. Inclusión del curso repertorio en la estructura de cursos Requisitos: Ninguno
de Bachillerato en Filología Clásica. Correquisitos: Ninguno
Ciclo: III
Sigla: --- Clasificación: Servicio
Nombre: Repertorio
Créditos: 3 Sigla: SR-II
Horas: --- Nombre: Seminario de Realidad Nacional II
Requisitos: Ninguno Créditos: 2
Correquisitos: Ninguno Horas: 2 teoría
Ciclo: III Requisitos: SR-I
Clasificación: Servicio Correquisitos: Ninguno
Ciclo: IV
2. Inclusión del curso y actualización de requisito para Clasificación: Servicio
FL-5161 en la lista de cursos optativos del Bachillerato
en Filología Clásica. 5. Corrección del subtotal de créditos para el III ciclo el
cual queda con 17 créditos y para el total de créditos fi-
Sigla: FL-5161 nales quedan establecidos 129.
Nombre: Latín Medieval
Créditos: 3 Se adjunta la estructura de cursos del Bachillerato en Filolo-
Horas: 3 teoría gía Clásica, el diagrama correspondiente y la lista de cursos
Requisitos: FL-2321 optativos de este plan de estudio.(*)
Correquisitos: Ninguno La Unidad Académica debe atender los derechos de los y las
Ciclo: Optativo
estudiantes con respecto a sus planes de estudio.
Clasificación: Propio
Rige a partir del segundo ciclo lectivo del 2001, y no tiene
3. Corrección de las características del curso FL-2224 en implicaciones presupuestarias adicionales.
la lista de cursos optativos del Bachillerato en Filología
Clásica. Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 19 de junio del 2001.

Gaceta -14/ 2001 9

 RESOLUCION 7043-2001 Sigla: IG-0402
Nombre: Radiobiología y radioprotección I
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con las atribu- Nivel: IV ciclo
ciones que le confiere el Estatuto Orgánico en sus artículos Créditos: 4
50, 197 y 200, el dictamen del Consejo Nacional de Recto- Tipo de curso: Propio
res (CONARE), OPES-31/2000, de noviembre del 2000, por Horas lectivas: 4 teoría y 2 práctica
solicitud de la dirección del Programa de Tecnologías en Sa- Requisitos: IG-0301
lud (oficio PTS-0929-11-98), autoriza la apertura de la carre- Correquisitos: Ninguno
ra de Bachillerato en Imagenología Diagnóstica y Licencia-
tura en Imagenología Diagnóstica y Terapéutica (código Sigla: IG-0408
510406), constituida por su plan de estudios, que integra los Nombre: lmagenología instrumental
siguientes cursos: Nivel: IV ciclo
Créditos: 3
Sigla: IG-0101 Tipo de curso: Propio
Nombre: Fundamentos de imagenología Horas lectivas: 3 teoría y 2 práctica
Nivel: I ciclo Requisitos: IG-0301
Créditos: 3 Correquisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio
Horas lectivas: 3 teoría y 1 práctica Sigla: IG-0404
Requisitos: Ninguno Nombre: lmagenología general básica
Correquisitos: Ninguno Nivel: IV ciclo
Créditos: 4
Sigla: IG-0202 Tipo de curso: Propio
Nombre: Anatomía aplicada a la imagenología Horas lectivas: 4 teoría y 3 práctica
Nivel: II ciclo Requisitos: Ninguno
Créditos: 6 Correquisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio
Horas lectivas: 4 teoría y 4 laboratorio Sigla: IG-0405
Requisitos: MN-0105 Nombre: Procesamiento de las imágenes
Correquisitos: Ninguno Nivel: IV ciclo
Créditos: 2
Sigla: IG-0201 Tipo de curso: Propio
Nombre: Radiofísica básica Horas lectivas: 2 teoría y 3 práctica
Nivel: II ciclo Requisitos: IG-0301
Créditos: 3 Correquisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio
Horas lectivas: 4 teoría Sigla: IG-0501
Requisitos: Ninguno Nombre: lmagenología general contrastada
Correquisitos: Ninguno Nivel: V ciclo
Créditos: 4
Sigla: IG-0301 Tipo de curso: Propio
Nombre: Radiofísica avanzada Horas lectivas: 4 teoría y 4 práctica
Nivel: III ciclo Requisitos: IG-0404, IG-0405
Créditos: 5 Correquisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio
Horas lectivas: 5 teoría y 2 práctica Sigla: IG-0502
Requisitos: IG-0201 Nombre: Informática para imagenología
Correquisitos: Ninguno Nivel: V ciclo
Créditos: 3
Sigla: IG-0401 Tipo de curso: Propio
Nombre: Fisiopatología para imagenología
Horas lectivas: 3 teoría y 4 práctica
Nivel: IV ciclo
Requisitos: Ninguno
Créditos: 3
Correquisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio
Horas lectivas: 4 teoría Sigla: IG-0503
Requisitos: MF-0101 Nombre: Anatomía topográfica
Correquisitos: Ninguno Nivel: V ciclo

10 Gaceta -14/ 2001

Créditos: 4 Requisitos: IG-0603
Tipo de curso: Propio Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 4 teoría y 4 práctica
Requisitos: IG-0401 Sigla: IG-0702
Correquisitos: Ninguno Nombre: Bioestadística
Nivel: VII ciclo
Sigla: IG-0504 Créditos: 4
Nombre: Gestión en salud Tipo de curso: Propio
Nivel: V ciclo Horas lectivas: 3 teoría y 2 práctica
Créditos: 2 Requisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 3 teoría
Requisitos: Ninguno Sigla: IG-0703
Correquisitos: Ninguno Nombre: Aplicación de la imagenología diagnóstica I
Nivel: VII ciclo
Sigla: IG-0505 Créditos: 8
Nombre: Garantía de calidad del proceso Tipo de curso: Propio
Nivel: V ciclo Horas lectivas: 25 práctica
Créditos: 5 Requisitos: IG-0603
Tipo de curso: Propio Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 4 teoría, 4 práctica y 2 laboratorio
Requisitos: IG-0405 Sigla: IG-0801
Correquisitos: Ninguno Nombre: Imagenología especializada III
Nivel: VIII ciclo
Sigla: IG-0601 Créditos: 4
Nombre: Garantía de calidad instrumental y de la imagen Tipo de curso: Propio
Nivel: VI ciclo Horas lectivas: 4 teoría y 4 práctica
Créditos: 5 Requisitos: IG-0701
Tipo de curso: Propio Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 4 teoría, 4 práctica y 2 laboratorio
Requisitos: IG-0505 Sigla: IG-0802
Correquisitos: Ninguno Nombre: Aplicación de la imagenología diagnóstica II
Nivel: VIII ciclo
Sigla: IG-0602 Créditos: 8
Nombre: Radioquímica Tipo de curso: Propio
Nivel: VI ciclo Horas lectivas: 25 práctica
Créditos: 4 Requisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio
Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 4 teoría y 2 práctica
Requisitos: Ninguno Sigla: IG-0803
Correquisitos: Ninguno Nombre: Métodos de investigación en salud
Sigla: IG-0603 Nivel: VIII ciclo
Nombre: lmagenología especializada I Créditos: 4
Nivel: VI ciclo Tipo de curso: Propio
Créditos: 4 Horas lectivas: 3 teoría y 2 práctica
Tipo de curso: Propio Requisitos: IG-0702
Horas lectivas: 4 teoría y 4 práctica Correquisitos: Ninguno
Requisitos: IG-0501
Correquisitos: Ninguno Sigla: IG-0901
Nombre: Procedimientos diagnósticos especializados
Sigla: IG-0701 Nivel: IX ciclo
Nombre: lmagenología especializada II Créditos: 4
Nivel: VII ciclo Tipo de curso: Propio
Créditos: 4 Horas lectivas: 4 teoría y 3 práctica
Tipo de curso: Propio Requisitos: Ninguno
Horas lectivas: 4 teoría y 4 práctica Correquisitos: IG-0902

Gaceta -14/ 2001 11

Sigla: IG-0902 Créditos: 3
Nombre: Radiobiología y radioprotección II Tipo de curso: Propio
Nivel: IX ciclo Horas lectivas: 2 teoría y 2 práctica
Créditos: 2 Requisitos: IG-0903
Tipo de curso: Propio Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 2 teoría y 1 práctica
Requisitos: Ninguno Sigla: IG-1003
Correquisitos: IG-0901, IG-0906 Nombre: Radiofarmacia
Nivel: X ciclo
Sigla: IG-0903 Créditos: 2
Nombre: Instrumentación diagnóstica y terapéutica Tipo de curso: Propio
Nivel: IX ciclo Horas lectivas: 1 teoría y 2 práctica
Créditos: 2 Requisitos: Ninguno
Tipo de curso: Propio Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 2 teoría y 1 práctica
Requisitos: Ninguno Sigla: IG-1004
Correquisitos: Ninguno Nombre: Imagenología digital
Nivel: X ciclo
Sigla: IG-0904 Créditos: 3
Nombre: Investigación dirigida Tipo de curso: Propio
Nivel: IX ciclo
Horas lectivas: 3 teoría y 2 práctica
Créditos: 3
Requisitos: IG-0903
Tipo de curso: Propio
Correquisitos: Ninguno
Horas lectivas: 2 teoría y 2 práctica
Requisitos: Ninguno Sigla: IG-1005
Correquisitos: Ninguno Nombre: Educación en salud
Sigla: IG-0905 Nivel: X ciclo
Nombre: Gestión de servicios de imagenología Créditos: 3
Nivel: IX ciclo Tipo de curso: Propio
Créditos: 2 Horas lectivas: 2 teoría y 2 práctica
Tipo de curso: Propio Requisitos: Ninguno
Horas lectivas: 3 teoría Correquisitos: Ninguno
Requisitos: Ninguno
Correquisitos: Ninguno Sigla: IG-1006
Nombre: Aplicaciones de la imagenología diagnóstica
Sigla: IG-0906 y terapéutica
Nombre: Procedimientos terapéuticos especializados Nivel: X ciclo
Nivel: IX ciclo Créditos: 2
Créditos: 4 Tipo de curso: Propio
Tipo de curso: Propio Horas lectivas: 6 práctica
Horas lectivas: 4 teoría y 3 práctica Requisitos: IG-0904
Requisitos: Ninguno Correquisitos: Ninguno
Correquisitos: IG-0902
A la estructura y diagrama de cursos de la carrera se incorpo-
Sigla: IG-1001 ran los cursos correspondientes a la Formación Humanística
Nombre: Procedimientos diagnósticos y terapéuticos (21 créditos) y los siguientes cursos de servicio:
Nivel: X ciclo
Créditos: 4 MN-0105 Anatomía humana
Tipo de curso: Propio LM-1030 Inglés intensivo I
Horas lectivas: 4 teoría y 3 práctica MF-0101 Fisiología humana
Requisitos: IG-0902, IG-0903, IG-0906 PS-0055 Psicología aplicada
Correquisitos: Ninguno FL-1117 Terminologías médicas
Sigla: IG-1002 MT-0026 Equipos humanos en salud
Nombre: Garantía de calidad diagnóstica y terapéutica F-5128 Ética profesional para diplomados en tecnologías
Nivel: X ciclo médicas

12 Gaceta -14/ 2001

Se adjuntan las estructuras de los planes de estudios y los Se adjunta estructura de cursos, diagrama y análisis corres-
diagramas correspondientes.(*) pondiente.

Rige a partir del segundo ciclo lectivo del 2001. Lo anterior, no tiene implicaciones presupuestarias adiciona-
les. Rige a partir del segundo ciclo del 2001.
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 25 junio del año 2001.
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 12 de junio del 2001.

RESOLUCIÓN 7045-2001
RESOLUCIÓN 7046-2001
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con los artícu-
los 197 y 200 que le otorga el Estatuto Orgánico, las actas de La Vicerrectoría de Docencia, en cumplimiento del artículo
las Asambleas de las Escuelas de Medicina de la sesión #126 17 del Reglamento para el Reconocimiento de Estudios rea-
del 25 de mayo del 2000 y Educación Física y Deportes de lizados en otras Instituciones de Educación Superior, decla-
la sesión extraordinaria #1 del 16 de abril de 1997, el oficio ra las normas sobre los exámenes especiales tendientes a la
EM-1305-2000, la resolución # VD-6355, autoriza para el equiparación de estudios que rendirá en la Facultad de Dere-
Plan de Estudios del Bachillerato en la Enseñanza de la Edu- cho la señora SONIA GONZÁLEZ RAMOS, procedente de
cación Física (salida lateral al Profesorado), las siguientes la Universidad de La Habana, Cuba.
modificaciones:
1. Los exámenes serán orales y tienen como propósito
El cambio de requisito para los cursos Elementos de Fisiolo- fundamental reunir el elemento de juicio para efectos
gía Humana y Medición y Evaluación en Educación Física de equiparación del grado del título respectivo.
con las siguientes características:
2. Los exámenes comprenderán las siguientes materias:
Sigla: MF-0140 Derecho Constitucional II y III, Derecho Procesal Civil
Nombre: Elementos de Fisiología Humana I y II, Derecho Procesal Penal I y II, Derecho Adminis-
Créditos: 4 trativo III, Derecho Notarial y Registral I y II, según los
Horas: 4 teoría, 2 laboratorio temarios que establezca la Unidad Académica.
Requisitos: QU-0110, MN-0205
Correquisitos: Ninguno 3. Los exámenes serán en relación con el título que osten-
Ciclo: V ciclo ta la candidata a la equiparación.
Clasificación: Servicio
4. Los exámenes se rendirán ante los siguientes profesores:
Sigla: EF-7051
Nombre: Medición y Evaluación en Educación Física Cátedra de Derecho Constitucional
Créditos: 3 Dr. Hugo Alfonso Muñoz Quesada
Horas: 3 teoría, 2 práctica Dr. Luis Antonio Sobrado González
Requisitos: EF-0013, FD-0152
Cátedra de Derecho Procesal Civil
Correquisitos: Ninguno
Dr. Olman Arguedas Salazar
Ciclo: V ciclo
Dra. María Antonieta Sáenz Elizondo, o en ausencia
Clasificación: Propio
Dr. Luis Guillermo Herrera Castro
La sustitución del curso FD-0501 Didáctica General para la Cátedra de Derecho Procesal Penal
Enseñanza Secundaria por: Dr. Daniel Gadea Nieto
Sigla: FD-0152 Dra. Sonia Romero Mora
Nombre: Fundamentos de Didáctica Cátedra Derecho Administrativo
Créditos: 3 Dr. Jorge Rojas Solórzano
Horas: 4 teoría Dr. Federico Sosto López
Requisitos: FD-0548
Correquisitos: Ninguno Cátedra de Derecho Notarial y Registral
Ciclo: IV ciclo Lic. José Miguel Fonseca Saborío
Clasificación: Propio Dra. Roxana Sánchez Boza

La unidad académica debe atender los derechos de los estudian- 5. La decisión del Tribunal se expresará con el término
tes, según el Reglamento de Régimen Académico Estudiantil. Aprobado o Improbado.

Gaceta -14/ 2001 13

6. Una vez que se comunique el resultado del examen, la 4) Bachillerato en la Enseñanza de F i l o s o f í a
interesada tendrá derecho a interponer las acciones que
tengan a bien, de conformidad con el artículo 38 del Re- Escuela de Filosofía:
glamento que rige esta materia. Lic. Carlos Alberto Rodríguez Ramírez
Lic. Helio Gallardo Martínez
7. Oportunamente la Facultad de Derecho debe comunicar
estas normas a la interesada y acatar el plazo para res- Escuela de Formación Docente:
ponder a la Oficina de Registro, que señala el artículo M.A. Claudio Monge Pereira
34 del reglamento a que se refiere esta resolución. Lic. Odilio Briones Fajardo

Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 18 de junio del 2001. Por los estudiantes, un representante estudiantil.

5) Bachillerato en la Enseñanza del Inglés

RESOLUCIÓN 7047-2001
Escuela de Lenguas Modernas -
La Vicerrectoría de Docencia, de conformidad con su resolu- Escuela de Formación Docente:
ción 4379-89 y las propuestas de los Directores de las Uni- Dra. Olga Corrales Sánchez
dades Académicas que participan en el nivel profesional de M.A. Marco Flores Mora
las Carreras en la Enseñanza de .... designa las siguientes
Comisiones Compartidas para la Administración Curricular Por los estudiantes, un representante estudiantil.
de los respectivos planes de estudio:
6) Bachillerato en la Enseñanza del Francés
1) Bachillerato en la Enseñanza de la Música
Escuela de Lenguas Modernas -
Escuela de Artes Musicales: Escuela de Formación Docente:
Prof. Miriam Accame Buonomo Dra. Ana Lucía Salazar Louviau
Lic. Gerardo Duarte Rodríguez M.A. Anne Marie Gabarain Dubois

Escuela de Formación Docente: Por los estudiantes, un representante estudiantil.

Licda. Patricia Valverde Uzaga
Licda. Consuelo Arguedas Quesada 7) Bachillerato en la Enseñanza de las Ciencias Natu-
rales y Licenciatura en la Enseñanza de la Biología,
Por los estudiantes, un representante estudiantil. la Física y la Química
2) Bachillerato en la Enseñanza de las Artes Plásticas
Escuela de Biología:
Escuela de Artes Plásticas: [Link]. Hernán Camacho Vindas, propietario
Máster Rebeca Rodríguez [Link]. Sonia Hernández Barrantes, suplente
Licda. María de la Paz Zumbado G.
Escuela de Física:
Escuela de Formación Docente: Licda. Leda María Roldán Santamaría, propietaria
[Link]. Julieta Castro Bonilla Dr. Rodrigo Carboni Méndez, suplente
M.T.E. María del Carmen Hernández Rodríguez
Escuela de Geología:
Por los estudiantes, un representante estudiantil. Prof. Giovanni Peraldo Huertas, propietario
Prof. Mario Arias Salguero, suplente
3) Bachillerato en la Enseñanza del Castellano y
Literatura Escuela de Química:
Escuela de Filología, Lingüística y Literatura: [Link]. Niko Hilje
Licda. Sonia Jones León Lic. Eduardo Minero
Licda. Marta Rojas Porras
Escuela de Formación Docente:
Escuela de Formación Docente: [Link]. María Eugenia Venegas Renauld
Licda. Isabel Gallardo Álvarez Lic. Carlos Calvo Zúñiga
M.L. Claudio Monge Pereira
Por los estudiantes, un representante estudiantil (pro-
Por los estudiantes, un representante estudiantil. pietario-suplente)

14 Gaceta -14/ 2001

8) Bachillerato en la Enseñanza de la Matemática 10) Licenciatura en la Enseñanza de la Psicología

Escuela de Matemática: Escuela de Psicología:

Dr. Santiago Cambronero Villalobos Prof. Flora Isabel Pérez
Lic. Asdrúbal Duarte Esquivel Lic. Jaime Robert Jiménez
Escuela de Formación Docente: Escuela de Formación Docente:
Dra. Ileana Contreras Montes de Oca Licda. Sonia Carballo Vargas
Lic. Edwin Artavia Campos [Link]. Leda Badilla Chavarría
Por los estudiantes, un representante estudiantil. Por los estudiantes, un representante estudiantil.
9) Bachillerato en la Enseñanza de los Estudios Socia- Rige desde el 5 de julio del 2001 y el 4 de julio del 2003.
les y Licenciatura en la Enseñanza de los Estudios
Sociales y la Educación Cívica
Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, 27 de junio del 2001.
Escuela de Geografía:
Dr. Gilbert Vargas Ulate
[Link]. Víctor Cortés Granados Dr. Ramiro Barrantes Mesén
Vicerrector de Docencia
Escuela de Historia:
Licda. Ana Cecilia Román Trigo
Dr. Juan José Marín Hernández (*). Consultar en Vicerrectoría de Docencia
Escuela de Formación Docente:
Licda. Lisbeth Fallas Jiménez
[Link]. Carmen Liddy Fallas
Por los estudiantes, un representante estudiantil.

IMPORTANTE
La Gaceta Universitaria es el órgano oficial de comunicación de la Universidad de Costa Rica, por lo tanto, al menos un ejemplar, debe estar a disposición de
la comunidad universitaria en las unidades académicas y en las oficinas administrativas de la Institución.
Todo asunto relacionado con el contenido de la Gaceta Universitaria o su distribución será resuelto por el Centro de Información y Servicios Técnicos del
Consejo Universitario.
De conformidad con el artículo 35 del Estatuto Orgánico, todo acuerdo del Consejo Universitario, es de acatamiento obligatorio: “Artículo 35: Las deci-
siones del Consejo Universitario y su ejecución y cumplimiento serán obligatorias para el Rector, los Vicerrectores y para todos los miembros de la comu-
nidad universitaria”.

Gaceta -14/ 2001 15

 Tribunal Electoral Universitario
TEU-358-01 Fernando Alvarado Acosta, Dr. Marco Vinicio Alvarado
Aguilar, Lic. José Agustín Arguedas Quesada, Licda. Edith
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones Barrantes Valverde, Lic. Andrés Blanco Mora, Lic. Raúl
Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea de Bonilla Montero, Licda. Oliva Brenes Antonini, Lic. Carlos
la Escuela de Biología, celebrada el 13 de junio del 2001, fue Cabezas Campodonico, Licda. Zulma Iris Campos Montero,
electo Director de la Escuela el [Link]. Daniel Briceño Lobo. Lic. Gustavo Castillo Montoya, Lic. Abdón Castro Bermú-
dez, [Link]. Isabel Castro Volio, Lic. Franz Cháves Chavarría,
El período rige del 2 de julio del 2001 al 1 de julio del 2005.
[Link]. Yalena de la Cruz Figueroa, [Link]. Aileen Ramírez
Fernández, Esp. Grettcheng Flores Sandí, Dr. Jaime For-
TEU-374-01 naguera Trias, [Link]. Mildred García González, Lic. Rodrigo
García Muñoz, [Link]. Georgina Gómez Salas, Lic. Oscar
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones
González Coto, Lic. Mario González Pineda, [Link]. Jorge
Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea
Granados Zúñiga, Lic. Eduardo Grillo Bustamante, [Link],
de la Escuela de Economía, celebrada el 19 de junio del
Carmen Lidia Guerrero Lobo, [Link]. Sergio Herra Sánchez,
2001, fue electo subdirector de la Escuela el Dr. Edgar Ro-
Lic. Orlando Jaramillo Antillón, Lic. Ernesto Jiménez
bles Cordero.
Montero, Dr. Sergio Lizano González, Licda. Flor de María
El período rige del 25 de junio del 2001 al 24 de junio del López Vargas, Lic. Israel Majchel Waintraub, Lic. Alfredo
2003. Martén Obando, [Link]. Silvia Molina Solís, Lic. Herman
Montvelisky Karolicki, Lic. Baudilio Mora Mora, Lic.
Santiago Mora Peraza, [Link]. Clara Isabel Nanne Echandi,
TEU-378-01
Lic. Luis Fernando Pacheco Bolaños, Lic. Alexander Para-
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones jeles Vindas, [Link]. Lilliana Pazos Sanou, [Link]. Victor Julio
Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea Rodríguez Vindas, Lic. Max Rojas Carranza, Lic. Víctor
de la Escuela de Ciencias de la Computación e Informática, Manuel Ruíz Castro, Lic. Gabriel Sáenz Salazar, Lic. Mario
celebrada el 20 de junio del 2001, fue electo Director de la Sánchez Arias, Dra. Hilda Sancho Ugalde, [Link]. Adriana
Escuela el Dr. Vladimir Lara Villagrán. Suárez Urham, Licda. Rosa María Villalobos Rodríguez.
El período rige del 1 de julio del 2001 al 30 de junio del
2005. El período rige del 19 de agosto de 2001 al 18 de agosto del
2003.
TEU-379-01
TEU-385-01
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones
Universitarias, me permito comunicarle que en la reunión de De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones
profesores de la Escuela de Formación Docente, celebrada el Universitarias, me permito comunicarle que en la Asamblea
20 de junio del 2001, fue electa representante de la Escuela de la Facultad de Ciencias Económicas, celebrada el 21 de
ante la Asamblea Colegiada Representativa la profesora junio del 2001, fue electo Decano de la Facultad el profesor
[Link]. Alicia Sequeira Rodríguez. [Link]. Ronald García Soto.

El período rige del 26 de junio del 2001 al 27 de noviembre El período rige del 27 de junio del 2001 al 26 de junio del
del 2001 (resto del período). 2005.

Dra. Olga Nidia Fallas Madrigal

TEU-380-01
Presidenta
De acuerdo con el artículo 28 del Reglamento de Elecciones
Universitarias, me permito comunicarle que en la Reunión
de Profesores de la Escuela de Medicina celebrada el 20 de
junio del 2001, fueron electos representantes ante la Asam-
blea Representativa de Escuela, los profesores: Dr. Alberto
Alape Girón, Lic. Carlos Jaime Alfaro Rodríguez, Lic.

16 Gaceta -14/ 2001