TÉRMINOS DE REFERENCIA

CONTRATACIÓN DE UN CONSULTOR PARA LA ELABORACIÓN DEL PROYECTO: “AMPLIACIÓN,

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, CREACIÓN DEL
SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA VALLE
SAGRADO II ETAPA CCOTOHUINCHO DEL DISTRITO, PROVINCIA DE URUBAMBA – CUSCO”

1.0 GENERALIDADES.

1.1 ENTIDAD CONVOCANTE.

Nombre: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE URUBAMBA
DOMICILIO LEGAL
Dirección : Plaza de Armas S/N
Distrito : URUBAMBA
Provincia : URUBAMBA
Dpto. : CUSCO

1.2 OBJETO DE LA CONVOCATORIA.

El presente proceso de selección tiene por objeto la contratación del servicio de un Ingeniero Civil
para la elaboración del expediente técnico: “AMPLIACIÓN, MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, CREACIÓN DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES EN LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA VALLE SAGRADO II ETAPA CCOTOHUINCHO DEL
DISTRITO, PROVINCIA DE URUBAMBA – CUSCO”.

1.3 VALOR REFERENCIAL.

El valor referencial asciende a S/. 40,000.00 (CUARENTA MIL CON 00/100 Nuevos Soles), incluido
los impuestos de Ley y cualquier otro concepto que incida en el costo total del servicio. El valor
referencial ha sido calculado al mes de enero del año 2018.

Los límites máximos y mínimos del valor referencial total ascienden a:

Valor Referencial

S/. 40,000.00

1.4 FUENTE DE FINANCIAMIENTO.

F.C.M.

1.5 SISTEMA DE CONTRATACIÓN.

El presente proceso se rige en base a la mejor propuesta técnica, previa cotización de consultores.
1.6 UNIDAD QUE FORMULA EL REQUERIMIENTO.
Unidad de Expedientes Técnicos de la Municipalidad Provincial de Urubamba.

1.7 MODALIDAD DE EJECUCIÓN CONTRACTUAL.

Procedimiento Clásico

2.0 ALCANCES DEL SERVICIO DE CONSULTORIA.

2.1 NOMBRE DEL PROYECTO.

El Proyecto a elaborar se denomina: “AMPLIACIÓN, MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO, CREACIÓN DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
EN LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA VALLE SAGRADO II ETAPA CCOTOHUINCHO DEL DISTRITO,
PROVINCIA DE URUBAMBA – CUSCO”.

2.2 OBJETIVO DEL SERVICIO.

Contar con un servicio especializado en la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto:
“AMPLIACIÓN, MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO, CREACIÓN
DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA VALLE
SAGRADO II ETAPA CCOTOHUINCHO DEL DISTRITO, PROVINCIA DE URUBAMBA – CUSCO”. Estudios
que deben evaluar de manera exhaustiva y oportuna las metas y alternativas identificadas, de esta
manera definir la más óptima alternativa de solución al presente problema.

2.3 UBICACIÓN DEL PROYECTO.

 Región: Cusco
 Departamento: Cusco
 Provincia: Urubamba
 Distrito: Urubamba

2.4 NORMATIVIDAD LEGAL.

La elaboración del Expediente Técnico deberá realizarse de acuerdo con las disposiciones legales y
normas técnicas que se indican a continuación:
Resolución Ministerial N° 290-2005-VIVIENDA, modificado por D.S. N° 011 - 2006-VIVIENDA, y D.S.
N° 010-2009-VIVIENDA: Reglamento Nacional de Edificaciones.
Ley N° 29783 – Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo – 20.AGOS.2011.
Norma G-050 “Seguridad durante la Construcción” del R. N. E.
Ley N° 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República - 23.JUL.2002.
Ley 28611 “Ley General del Ambiente”.
Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental N° 27446.
Ley N° 29812 de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013.
Decreto Legislativo N° 1017-2009- PCM “Ley de Contrataciones del Estado” y su reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N° 184-2008-EF.
Resolución de Contraloría Nº 072-98-C.G. que aprueba las Normas Técnicas de Control N° 600
sobre Obras Públicas.
Norma 700-06 (Contrataciones y Adquisiciones de bienes y servicios u obras) con el estado (OSCE)
y su reglamento.
Ley N° 27444 Ley de Procedimiento Administrativo General.
Decreto Supremo N° 011-79-VC (SISTEMA DE REAJUSTE). 01 marzo 1979.
Normas y Directivas SNIP.
Directiva de Ejecución de Obras por la Modalidad de Ejecución Presupuestaria Directa.
Documentos emitidos por la Municipalidad Provincial de Urubamba.

2.5 ALCANCES DEL ESTUDIO.

El alcance del estudio es la Elaboración del Expediente Técnico para el Proyecto: “MEJORAMIENTO
DE LA TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LAS SIETE PRIMERAS CUADRAS DE LA AV.
TORRECHAYOC EN LA CIUDAD DE URUBAMBA”.

2.6 PERFIL DEL CONTRATISTA.

Obligatorio.
- Registro Nacional de Proveedores como PROVEEDOR DE SERVICIOS.
- Poseer R.U.C. actualizado.
- No tener ningún impedimento para realizar contrataciones con el Estado (Declaración
Jurada).
- Estar colegiado y habilitado.
- Conocimiento del proyecto y propuestas de solución.
- Capacidad de análisis y criterio.
2.7 ACTIVIDADES A REALIZAR POR EL SERVICIO.
 EL CONTRATISTA prestará el servicio de un Ingeniero Civil para la elaboración del
expediente técnico: “AMPLIACIÓN, MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO, CREACIÓN DEL SERVICIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN
LA ASOCIACIÓN PROVIVIENDA VALLE SAGRADO II ETAPA CCOTOHUINCHO DEL DISTRITO,
PROVINCIA DE URUBAMBA – CUSCO”. Estudio que deberá contar con los contenidos
mínimos necesarios para la elaboración del Expediente Técnico, que contendrá el
siguiente contenido mínimo:
 Indice, que contendrá los capítulos de los que se conforma el expediente técnico,
debiendo mencionar el código SNIP del proyecto en la primera página.
 Memoria Descriptiva, contendrá los antecedentes, características generales,
descripción del sistema existente, consideraciones de diseño del sistema propuesto,
descripción técnica del proyecto, cuadro resumen de metas, cuadro resumen del
presupuesto, modalidad de ejecución de obra y/o sistema de contratación, plazo de
ejecución de obra y otros pertinentes.
 Memoria de cálculo, que deberá incluir el dimensionado de acuerdo a normativa
vigente.
 Planilla de metrados, el que contendrá el detalle de los metrados para cada partida o
actividad que conforma el presupuesto de obra. Además, se deberá presentar un
resumen de los metrados.
 Presupuesto de Obra, el que contendrá el resumen de todas las partidas (ítem,
descripción, cantidad unidad, costo y costo total) correspondientes al costo directo, y
el detalle del costo indirecto en el pie de presupuesto. Además, se presentará el
desagregado de los costos indirectos (gastos generales, gastos de supervisión, gastos
de expediente técnico, gastos de evaluación y gastos de liquidación)
 Análisis de Costos Unitarios, el que contendrá el detalle del análisis de los costos
unitarios para cada partida considerada en el presupuesto de obra, indicando los
insumos de mano de obra, materiales, herramientas y subcontratos.
 Relación de insumos, el que contendrá la lista de los insumos usados para el proyecto
clasificados por tipo. La suma de los insumos deberá ser idéntica al costo directo del
presupuesto de obra.
 Fórmula polinómica, que contendrá la agrupación preliminar de índices unificados, y la
fórmula polinómica final para cada subpresupuesto, considerando las reglas
establecidas en la práctica de la ingeniería.
 Cronograma, el que deberá contener:
 Cronograma de Ejecución de Obra (diagrama de Gantt).
 Calendario de Adquisición de Materiales.
 Calendario de Avance de Obra Valorizado.
 Especificaciones Técnicas, el que contendrá las especificaciones técnicas (descripción,
método constructivo, etc) para cada partida considerada en el presupuesto de obra.
 Planos, que comprenderá los planos de ubicación, topográfico, planteamiento
hidráulico, secciones transversales y detalles.
 Panel Fotográfico, el que deberá mostrar los lugares, zonas y detalles más relevantes
en la ubicación del proyecto y obras existentes que estén relacionados con el
proyecto, identificando las particularidades que pudieran existir.
 Estudios Básicos, capítulo que deberá contener los procedimientos y justificaciones de
los estudios básicos que conforma el expediente técnico, entre ellos, el levantamiento
topográfico, el estudio hidrológico, los cálculos hidráulicos.
 Todos los componentes del sistema de riego deberá justificarse mediante un cálculo
hidráulico, de manera que se determine sus dimensiones objetivamente. Los cálculos
hidráulicos contarán con la firma y sello del ingeniero responsable, colegiado y
habilitad que lo elaboró.
 Para la propuesta debe tomar en consideración las siguientes normas técnicas y/o
disposiciones técnicas.
- Reglamento Nacional de Edificaciones OS 010. Captación y conducción de agua para
consumo humano.
- Reglamento Nacional de Edificaciones OS 020. Plantas de tratamiento de agua para
consumo humano
- Reglamento Nacional de Edificaciones OS 050. Redes de distribución de agua para
consumo humano.
 - Reglamento Nacional de Edificaciones OS 070. Redes de aguas residuales.

 Efectuar la primera visita en forma conjunta con el contratista y la entidad; así mismo, con
los beneficiarios.
En esta reunión se informara a los beneficiarios sobre los antecedentes, estado y
procedimientos administrativos que seguirá el Proyecto hasta su ejecución, así como los
alcances técnicos y presupuestarios a estar el contratista hará un cronograma de trabajo
de campo para la realización de los estudios básicos en estrecha coordinación con los
beneficiarios. Además, los beneficiarios comentarán sobre sus requerimientos, alcances y
aportes que podrán realizar como parte del proyecto.
EL CONTRATISTA en coordinación con los beneficiarios levantaran actas al finalizar cada
estudio de campo si fuese necesario, y estarán evidenciadas mediante la toma de
fotografías (algunas de las cuales muestre el conjunto del terreno en momento de tomas
de muestra) como mínimo de cada estudio en el cual evidencien la presencia del
especialista.
 EL CONTRATISTA deberá de coordinar permanentemente con la Comunidad beneficiaria,
el Gerente de Infraestructura y Obras Públicas y el Jefe de la Unidad de Expedientes
Técnicos.
 EL CONTRATISTA deberá de asumir el servicio a realizar a todo costo (movilidad, personal
de apoyo, alimentación, etc.).
 EL CONTRATISTA se compromete a mantener durante el estudio, constante comunicación
con las áreas responsables de la Municipalidad Provincial de Urubamba, para las entregas
parciales establecidas y subsanar las observaciones que pudieran realizar la Gerencia de
Infraestructura y Obras Públicas, alguna referente al Estudio. Asimismo, deberá mantener
las coordinaciones necesarias con los otros profesionales en las otras especialidades del
proyecto.

2.8 PERFIL DEL EQUIPO PROFESIONAL

La Entidad podrá solicitar cambios del personal en cualquier momento, cuando lo considere
conveniente para el beneficio del estudio.
La experiencia del personal propuesto que se calificara será la obtenida desarrollando actividades
iguales o similares a las que realizara el profesional propuesto.

Requisitos mínimos de personal profesional que deberá acreditar el Contratista:

 Ingeniero Civil con más de 02 años de experiencia laboral.

 Buen perfil profesional.
 Experiencia en la formulación de Expedientes Técnicos de al menos 05 proyectos.
 Dominio de software especializado en Ingeniería.

2.9 PERIODO DE DURACIÓN DEL SERVICIO.

El contratista deberá desarrollar y entregar el producto final como máximo dentro de los 10 días
calendarios después de la firma del contrato. Adicionalmente existirán plazos para el
levantamiento de observaciones establecidos en el contrato respectivo.

2.10 FORMA DE PAGO DEL SERVICIO.

El pago del servicio de consultoría es a todo costo y será cancelado a la presentación del Estudio
Final firmado por el profesional responsable, el cual deberá ser revisado y aprobado por la Unidad
de Expedientes Técnicos y la Gerencia Municipal. Posteriormente deberán levantarse todas las
observaciones que pudiesen haberse observado, y finalmente la Gerencia correspondiente deberá
dar la conformidad al estudio previo al pago.

2.11 PENALIDADES.
En caso de retraso injustificado en la Ejecución y/o entrega de la prestación del Servicio, se
aplicará
Una penalidad por cada día de atraso. Hasta por un monto equivalente al 10 % del monto
contratado, que puede será deducido del pago final y la penalidad se aplicará automáticamente
según la siguiente Fórmula:

Penalidad Diaria=0.10 x Monto Contratado

F x Plazo en Días
Donde:
F= 0.40 Para Plazos menores o iguales a 60 días
F= 0.25 Para Plazos mayores a 60 días

Cuando se llega a cubrir el monto Máximo de la penalidad, se resolverá el contrato por

Incumplimiento y se inscribirá en el Registro de Inhabilitado por el Estado, así como el perjuicio a
la Entidad dará lugar a que el Contratista reconozca los mayores daños.

2.12 PRESENTACION DEL SERVICIO.

El producto final será la Entrega del Expediente Técnico Final, el cual debe ser entregado vía Mesa
de Partes de la Unidad Ejecutora con la información completa y ordenada de acuerdo a lo
indicado, en medio magnético editable y físico, (01 original y dos copias). El estudio deberá estar
firmado, foliado y sellado en cada uno de sus hojas y planos por el personal responsable de su
elaboración.
 El estudio deberá ser presentado en papel formato A-4 de 80grs debidamente foliado
sellado y firmado.
 Los originales de los planos serán en formato A-0, A-1, A-2, A-3, debidamente incluido en
la carpeta de planos.
 El consultor deberá entregar en el formato digital (magnético CD) todos los archivos
correspondientes al estudio, de forma ordenada y con memoria explicativa indicando la
manera de reconstruir totalmente el estudio definitivo. Dicha información deberá ser
editable.

2.13 PROPIEDAD DEL EXPEDIENTE TÉCNICO.

El Expediente Técnico, datos de campo y demás documentos preparados por el consultor en
el
desarrollo del servicio, pasaran a ser propiedad de la Municipalidad Provincial de Urubamba, a
quien el consultor entrega a más tardar el término del contrato, requisitos indispensables para
proceder con el pago.
El consultor no podrá utilizar el expediente técnico, los datos de campo y demás documentos,
total o parcialmente, para fines ajenos sin el consentimiento previo por escrito de la Municipalidad
Provincial de Urubamba.
La documentación que se genere durante la ejecución del Estudio constituirá propiedad de la
Municipalidad Provincial de Urubamba y no podrá ser utilizada para fines distintos a lo del Estudio,
sin consentimiento escrito de la Municipalidad Provincial de Urubamba.

Urubamba, enero de 2018.