ES CALIDAD DE VIDA

Norma Boliviana
NB 777

Diseño y Construcción de las Instalaciones

Eléctricas Interiores en Baja Tensión

DOCENTE: Ing. Erwin Menchaca Mena

Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

10.4.2 Protección por empleo de materiales de la clase II o por aislamiento equivalente

1) El empleo de materiales clase II o aislación equivalente, está destinado a impedir, en caso de defecto
del aislamiento primario (aislación básica) de las partes activas.
Esa protección debe ser asegurada por la utilización de:
1.1 Materiales con aislación doble o reforzada (Materiales de clase II)
1.2 Equipo eléctrico construido en fábrica con aislación total

10.4.3 Protección en los locales (o lugares) no conductores

Esta medida de protección está destinada a impedir, en caso de defecto de aislamiento primario de las
partes activas, el contacto simultáneo con las partes susceptibles de ser llevadas a potenciales
diferentes.

10.4.4 Protección por conexiones equipotenciales en locales no conectados a tierra

Las conexiones equipotenciales locales están destinadas a impedir la aparición de tensiones de contacto
peligrosas.
Los conductores de equipotencialidad deben conectar todas las masas y todos los elementos
simultáneamente accesibles.

10.4.5 Protección por separación eléctrica

La separación eléctrica de un circuito individual, está destinada, a evitar las corrientes de contacto, que
pudieran resultar de un contacto con las masas, susceptibles de ser puestas bajo tensión en caso de
falla de la aislación primaria de las partes activas de ese circuito.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
CAPÍTULO 11 - PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTES Y SOBRETENSIONES

11.1 REQUISITOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRECORRIENTES

Los conductores activos deben ser protegidos contra las sobrecorrientes provocadas por sobrecargas y
cortocircuitos

11.2 NATURALEZA DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN

Los dispositivos de protección se deben seleccionar entre los siguientes:
1) Dispositivos que aseguran a la vez la protección contra las corrientes de sobrecargas y protección contra las
corrientes de cortocircuito. Los dispositivos de protección deben interrumpir toda sobrecorriente inferior o igual
a la corriente de cortocircuito, Estos dispositivos pueden ser:
a) Interruptores automáticos con disparo de sobrecarga
b) Interruptores automáticos asociados con fusibles, deben considerarse los siguientes, tipos de fusibles:
- Fusibles “gl” ensayados de conformidad a la norma respectiva
- Fusibles que llevan elementos de reemplazo “gll” probados en un dispositivo de alta conductividad térmica.
2) Dispositivos que brindan protección únicamente contra corrientes de sobrecarga.
Son dispositivos que poseen una característica de funcionamiento de tiempo inverso y pueden tener un poder de
ruptura inferior a la corriente de cortocircuito presunta en el punto de instalación.
3) Dispositivos que brindan protección únicamente contra corrientes de cortocircuito.
Estos dispositivos pueden ser utilizados cuando la protección contra las sobrecargas es realizada por otros medios
o cuando se admite la dispensación de la protección contra las sobrecargas. Deben poder interrumpir toda
corriente de cortocircuito inferior o igual a la corriente de cortocircuito presunta.
Estos dispositivos pueden ser:
a) Interruptores automáticos con disparo a máxima corriente
b) Fusibles
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

11.3 PROTECCIÓN CONTRA CORRIENTES DE SOBRECARGA

11.3.1 Regla general

Los dispositivos de protección, deben estar previstos para interrumpir toda corriente de sobrecarga en los
conductores del circuito, antes de que ésta pueda provocar calentamiento que afecte la aislación, las conexiones,
los terminales ó, el medio ambiente.

11.3.2 Coordinación entre los conductores y los dispositivos de protección

La característica de funcionamiento de un dispositivo que protege un conductor contra corrientes de sobrecarga,
debe satisfacer la siguiente condición:

- La protección prevista no asegura una protección completa en algunos casos, por ejemplo, contra las
sobrecorrientes prolongadas y no conduce necesariamente a una solución económica.
- Por esta razón se supone que el circuito está concebido de tal manera que no se produzcan frecuentemente
pequeñas sobrecargas de larga duración.

11.3.3 Protección de conductores en paralelo

Cuando un dispositivo de protección protege dos (2) conductores en paralelo, el valor de Z I es la suma de las
corrientes admisibles en los diferentes conductores, a condición sin embargo de que los conductores estén
dispuestos de tal manera que transporten corrientes iguales.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

11.4 PROTECCIÓN CONTRA CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO

11.4.1 Regla general

Los dispositivos de protección deben ser previstos para interrumpir toda corriente de cortocircuito en los
conductores, antes que la misma pueda causar daños como consecuencia de los efectos térmicos y mecánicos
producidos en los conductores y en las conexiones.

11.4.2 Determinación de las corrientes de cortocircuito

La empresa distribuidora correspondiente proporcionara la intensidad de corriente máxima de cortocircuito en
los bornes de entrada.

11.4.3 Características de los dispositivos de protección contra los cortocircuitos

Con los valores de intensidad máximas de cortocircuito calculado se elegirá la capacidad de ruptura de los
dispositivos de protección a utilizar.
Todo dispositivo que asegure la protección contra cortocircuito debe responder a las dos (2) siguientes
condiciones:
1) Su poder de ruptura debe ser por lo menos igual a la corriente de cortocircuito presunta en el punto en que se
encuentra instalado,
2) El tiempo de ruptura de toda corriente resultante de un cortocircuito producido en un punto cualquiera del
circuito, no debe ser superior al tiempo que se requiera para llevar la temperatura de los conductores al límite
admisible.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

11.5 COORDINACIÓN ENTRE LA PROTECCIÓN CONTRA CORRIENTES DE SOBRECARGA Y LA PROTECCIÓN CONTRA

CORRIENTES DE CORTOCIRCUITO

11.5.1 Protección brindada por el mismo dispositivo

Sí un dispositivo de protección contra las corrientes de sobrecarga responde a las prescripciones de protección
contra corrientes de sobrecarga y posee un poder de ruptura por lo menos igual a la corriente de cortocircuito
presunta en el punto en que está instalado, se considera que también brinda protección contra corrientes de
cortocircuito de los conductores situados del lado de la carga en este punto.

11.5.2 Protección asegurada por diferentes dispositivos

Las prescripciones de protecciones contra sobrecarga y contra cortocircuito deben aplicarse respectivamente a
los dispositivos contra las sobrecargas y contra los cortocircuitos.

11.5.3 Protección de los interruptores diferenciales contra las sobrecorrientes

Se debe tener presente la intensidad de corriente nominal y la capacidad de ruptura de los interruptores
diferenciales.
Todo interruptor diferencial debe estar protegido, aguas arriba de la instalación por un dispositivo de protección
contra las sobrecorrientes.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
11.6 LIMITACIÓN DE LAS SOBRECORRIENTES POR LAS CARACTERÍSTICAS DE LA ALIMENTACIÓN
Se consideran como protegidos contra sobrecorrientes los conductores alimentados por una fuente cuya
impedancia es tal que la corriente máxima que proporciona no sea superior a la corriente admisible en los
conductores (tales como ciertos: transformadores de timbre, transformadores de soldadura, generadores
acoplados o motores térmicos).

11.7 APLICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD EN LA PROTECCIÓN

CONTRA LAS SOBRECORRIENTES
Estas prescripciones no toman en cuenta las condiciones debidas a influencias externas.

11.7.1 Protección contra corrientes de sobrecarga

La característica de funcionamiento de un dispositivo que protege un conductor contra corrientes de sobrecarga,
debe satisfacer las siguientes condiciones simultáneas:
IB ≤ In ≤ IZ

11.7.1.1 Ubicación de los dispositivos de protección

Debe instalarse un dispositivo que asegure la protección contra las sobrecargas en los lugares en que un cambio
trae consigo una reducción del valor de la corriente admisible en los conductores,
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
11.8 PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES
Las medidas de protección, que deben considerarse al ejecutar los proyectos o incorporarse en las instalaciones
existentes, básicamente se centrará en ejecutar lo siguiente:
Sistema interno de la instalación: Consistente en la equipotencialidad de todas las masas con el esquema de
puesta a tierra y la adecuada ubicación, instalación y coordinación de limitadores de sobretensión.

11.9 PROTECCIONES CONTRA SUBTENSIONES O CERO TENSIÓN

Cuando una caída de tensión o una falta transitoria de tensión con un posterior restablecimiento, puede implicar
situaciones peligrosas para las personas o bienes, se deben tomar precauciones adecuadas.
También deben tomarse precauciones apropiadas cuando una parte de la instalación, equipo, maquina o aparato
utilizador de energía eléctrica puede ser dañado por una caída de tensión.
Estas reglas se aplicarán sobre todo al caso de máquinas, equipos o aparatos utilizadores de energía eléctrica que
contengan motores susceptibles de arrancar automáticamente luego de un corte de la tensión o de una caída de
tensión que saque de servicio a los motores. Los dispositivos de protección contra las bajas tensiones (cortes o
caídas) son necesarios en las instalaciones eléctricas de los edificios en los cuales existen alimentaciones de
seguridad y de reserva. Estos dispositivos de protección deben estar en condiciones de asegurar la puesta en
funcionamiento de los servicios de seguridad y reserva de la alimentación de los equipos correspondientes,
cuando la tensión de la alimentación principal caiga por debajo del límite de funcionamiento correcto:
a) La protección contra las caídas de tensión puede ser temporizada, si la operación de los equipos protegidos
permite sin riesgo una disminución o pérdida transitoria de la tensión de pequeña duración
b) La utilización de contactores con apertura y reconexión retardada no impedirán la desconexión instantánea por
los dispositivos de comando y protección
c) Las características de los dispositivos de protección contra las caídas de tensión, deben ser compatibles con los
requisitos exigidos por las normas para arranque y uso de equipos protegidos
d) Cuando la reconexión de un dispositivo de protección pueda crear una situación peligrosa, esta reconexión no
debe ser automática.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
CAPÍTULO 12 - INSTALACIONES EN LOCALES DE CONCURRENCIA PÚBLICA

12.1 LOCALES DE CONCURRENCIA PÚBLICA

A efectos da aplicación de esta norma los locales de concurrencia pública comprenden:

12.1.1 Locales de espectáculos

Se incluyen es este grupo toda clase de locales destinados a espectáculos, cualquiera sea su
capacidad (por ejemplo: Cines, teatros, auditorios, estadios, pabellones deportivos, ferias fijas).

12.1.2 Locales de reunión

Se incluyen en este grupo los centros de enseñanza con elevado número de alumnos, iglesias,
museos, salas de conferencias y congresos, salas de baile, hoteles, bancos, restaurantes, cafés,
bibliotecas, museos, casinos, aeropuertos, estaciones de viajeros, establecimientos importantes, ya
sean comerciales o de servicios y en general todos los locales con gran afluencia de público.

12.1.3 Establecimientos de salud

Se incluyen en este grupo los hospitales, clínicas, sanatorios y en general todo local destinado a fines
análogos (véase capítulo 14 de esta norma).

12.2 ILUMINACIÓN ESPECIAL

Las instalaciones con iluminación especial tienen por objeto asegurar, aun faltando la iluminación
general, iluminación en los locales y accesos hasta las salidas, para una eventual evacuación del
público o, iluminar otros puntos que se señalen, por ejemplo, quirófanos, etc. Se incluyen dentro de
estas iluminaciones las de emergencia y señalización.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
12.2.1 Iluminación de emergencia
-Es aquella que debe permitir, en caso de cortes de energía de la red principal, la evacuación segura
y fácil de público hacia el exterior.
-Solamente podrá ser alimentada por fuentes propias de energía, si la fuente propia de energía esté
constituida por baterías de acumuladores se utiliza un suministro exterior para proceder a su carga.
-La iluminación de emergencia debe funcionar durante una hora como mínimo,
- En todos los recintos cuya ocupación sea mayor de 100 personas
- Todos los recorridos de evacuación de más de 100 personas
- En los estacionamientos cerrados y cubiertos para más de cinco (5) vehículos
- Sobre cada puerta de salida de emergencia
- Cerca de las escaleras, de modo que cada escalón reciba iluminación directa.
- Cerca de cada cambio de nivel del piso
- Cerca de cada puesto de primeros auxilios
- En todo cambio de dirección de la vía de escape
- En todas las intersecciones de las vías de escape
- En el exterior de la última puerta de escape
- Cerca de todos los equipos de extinción y/o alarmas contra incendios

12.2.2 Iluminación de señalización

Es la que se instala para funcionar de un modo continuo durante determinados períodos de tiempo.
Esta iluminación debe señalar de modo permanente la situación de puertas, pasillos, escaleras y
salidas de los locales durante todo el tiempo que permanezcan con público, debe ser alimentada
por dos fuentes de suministro de energía; la normal y la de fuente propia de energía eléctrica,
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
12.3 FUENTES PROPIAS DE SUMINISTRO DE ENERGÍA, PARA EMERGENCIA, EN LOCALES DE
CONCURRENCIA PÚBLICA

La fuente propia de energía se aplica a las instalaciones de baja tensión y muy baja tensión que
incorporan grupos generadores destinados a alimentar, de forma continua o en forma ocasional,
toda una instalación o parte de ella.
Las disposiciones de alimentación son las siguientes:
- Alimentación de una instalación no conectada a la red de distribución pública
- Alimentación de una instalación como una alternativa (reemplazo) de la red de distribución pública
- Alimentación de una instalación en paralelo con la red de distribución pública
- Combinación apropiada de las alimentaciones anteriores
Las fuentes propias de energía deben ser dimensionadas, especificadas, equipadas y previstas, para
atender toda la carga de emergencia durante por lo menos una hora y media.
Se consideran los grupos generadores asociados con las siguientes fuentes:
- Grupos electrógenos de combustión o de inyección
- Turbinas
- Células fotovoltaicas
- Acumuladores electroquímicos
- Otras fuentes apropiadas

12.3.1 Grupo generador destinado a alimentar una instalación sin conexión a la red pública o a
proveer como fuente alternativa de la red de distribución pública
Se debe calcular la potencia y las características de funcionamiento del grupo generador deben ser
tales que no se produzcan daños o perjuicios a los equipos (conectados a la instalación) después de
la conexión o desconexión de cualquier carga.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
12.3.2 Protección de los grupos generadores
La protección contra los contactos indirectos debe estar asegurada en la instalación, teniendo en
cuenta cada fuente o combinación de fuentes de alimentación que puedan funcionar
independientemente de las demás fuentes o de sus combinaciones.
Cuando se ha previsto medios para la detección de las sobreintensidades del grupo generador,
dichos medios deben estar situados lo más cerca posible de los bornes del generador.

12.3.3 Mantener una alimentación de muy baja tensión

Cuando sea necesario mantener una alimentación de muy baja tensión, en caso de pérdida de una
o más fuentes, cada fuente de alimentación o combinación de fuentes que pueda
independientemente de otras fuentes o combinación de fuentes, debe ser capaz de abastecer la
carga prevista a ser alimentada por el circuito de muy baja tensión.

12.3.5 Requisitos adicionales o suplementarios para sistemas en espera o de reserva

Deben tomarse las medidas para que el generador no pueda funcionar en paralelo con la red de
distribución pública.
Entre otras se pueden tomar las siguientes medidas:
- Un enclavamiento eléctrico, mecánico o electromecánico entre los mecanismos de
funcionamiento o los circuitos de mando de los dispositivos de conmutación
- Un sistema de bloqueo con una sola llave de transferencia
- Un conmutador manual de tres posiciones, de dos direcciones, sin superposición
- Un dispositivo automático de conmutación con enclavamiento apropiado

12.3.6 Requisitos adicionales para las instalaciones en las que el grupo generador puede funcionar
en paralelo con la red de distribución pública
Deben tomarse precauciones en el momento de la elección del grupo generador destinado a
funcionar en paralelo con la red de distribución pública para evitar efectos sobre otras instalaciones
en función del factor de potencia de las variaciones tensión, de las distorsiones armónicas, de los
desequilibrios, de los arranques, de los efectos de fluctuación de tensión o de sincronización.

12.3.7 Requisitos en el diseño de los locales para los grupos electrógenos instalados en forma fija
y permanente
Deben estar montados en recintos destinados exclusivamente a contenerlos, no permitiéndose la
utilización de dichos recintos como almacén o depósito.
El recinto debe tener las dimensiones suficientes como para albergar al grupo electrógeno
propiamente dicho.
 Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

CALCULO DE LA ILUMINACION DE AMBIENTES

EJEMPLO:
DETERMINAR EL NIVEL DE ILUMINACIÓN DE UNA SALA DE PRIEROS AUXILIOS, DE AREA 400x500 cm Y ALTURA DE 400 cm, PARA
ATENCIÓN EN GENERAL EN MESA DE 90 cm, UTILIZAR LUMINARIAS TIPO LED DE 4X20 w EN 220 V.
RESPUESTA:
Por tabla de niveles de iluminación según norma NB 777 anexo B, tenemos para la categoría de Hospitales y clínicas, las salas
de primeros auxilios, en iluminación general, un valor mínimo de iluminación (LUX) de 500 lux.
1. Tipo de luminaria: TMS 1TL 20W
2. Índice del local, si tenemos que debe estar a 3,00m sobre la mesa su instalación, es: k=0.74
3. Reflexión del local: es de 751 (techo blanco, paredes claras, piso oscuro)
4. Coeficiente de utilización: 038
5. Coeficiente de depreciación: 0.91
1. Determinar el total de la ilminación a utilizar
𝑆𝑋𝐸
= = 28.985 lumens
𝑢𝑥𝑑

2. Determinar la intensidade por luminária: tabla 5.3,

=4X1100=4400 lunes por luminaria

3. Determinar el numero de luminárias:

28985
𝑛= = 6,58 por tanto se utilizaran 8 luminarias
4400
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CALCULO DE LA ILUMINACION DE AMBIENTES
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CALCULO DE LA ILUMINACION DE AMBIENTES
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
CAPÍTULO 13 - INSTALACIONES EN LOCALES CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

13.1 LOCALES CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

Se consideran locales con riesgo de incendio o explosión todos aquellos en los que se fabriquen,
manipulen, traten o almacenen cantidades peligrosas de materias sólidas, líquidas o gaseosas
susceptibles de inflamación o explosión.

13.2 CLASIFICACIÓN
A efectos de establecer los requisitos que deben cumplir los distintos elementos de instalación en
locales con riesgo de incendio o explosión, se clasificarán en clases de acuerdo con las materias
presentes en los mismos y divisiones según el grado de peligrosidad, del modo que se indica a
continuación:

13.2.1 Locales clase I

Son aquellos en los cuales los gases ó vapores están o pueden estar presentes en cantidad suficiente
para producir mezclas explosivas o inflamables, tales locales incluyen:

13.2.1.1 Clase I - División 1

a) Locales en los cuales existen continuamente, intermitentemente o periódicamente, gases o
vapores inflamables, en condiciones normales de funcionamiento
b) Locales donde concentraciones peligrosas de tales gases o vapores pueden existir
frecuentemente debido a reparaciones u operaciones de mantenimiento de los equipos o por fugas
c) Aquellos en que una falla mecánica o funcionamiento anormal de la maquinaria o equipo puede
dar lugar a que se produzcan concentraciones peligrosas de gases o vapores, son:
- Aquellos en los que se trasvase de un recipiente a otro, líquidos volátiles inflamables
- Zonas de lavanderías y tintorerías en las que se empleen líquidos inflamables

13.2.1.2 Clase I - División 2

a) Locales donde líquidos volátiles o gases inflamables son manipulados, procesados o utilizados,
donde tales materiales están contenidos dentro de recipientes cerrados de los que solamente
pueden escapar en caso de rotura o perforación accidental de los mismos o por funcionamiento
anormal del equipo
b) Locales en los que se previene la concentración peligrosa de gases o vapores inflamables, por
medio de una ventilación adecuada de una fuente de aire limpio
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
13.2.2 Locales clase II
Son aquellos considerados peligrosos debido a la presencia de polvo combustible. En esta clase
están incluidos:

13.2.2.1 Clase II - División 1

a) Locales donde polvos combustibles están o pueden estar en suspensión en el aire, continua,
intermitente o periódicamente, en condiciones normales de servicio y en cantidad suficiente para
producir una mezcla explosiva o inflamable
b) Locales en los que fallas mecánicas u anormales de las máquinas o equipos pueden causar tales
mezclas y simultáneamente originen una fuente de ignición por falla del equipo eléctrico
c) Locales en los que puede haber polvos conductores de electricidad:
- Todas las zonas de trabajo en las que se producen, procesan, manipulan empaquetan o almacenan
polvos metálicos

13.2.2.2 Clase II - División 2

a) Locales en los que no hay normalmente polvo combustible en el aire y tampoco es probable que
el equipo y aparatos en su funcionamiento normal lo lancen al aire en cantidad suficiente para
producir mezclas inflamables o explosivas, pero son los que forman acumulaciones sobre o en la
vecindad del equipo eléctrico
b) Aquellos en los que los depósitos o acumulaciones de este polvo pueden afectar la disipación de
calor del equipo eléctrico

13.2.3 Locales clase III

Corresponden a aquellos considerados peligrosos debido a la presencia de fibras o sustancias
volátiles fácilmente inflamables,

13.2.3.1 Clase III - División 1

Locales en los que se manipulan, fabrican o utilizan fibras o materiales productores de sustancias
volátiles fácilmente inflamables entre estos se encuentran:
- Algunas zonas de las plantas textiles de rayón, algodón, etc.
- Las plantas de fabricación y procesado de fibras combustibles

13.2.3.2 Clase III - División 2

Locales en los que se almacenan o manipulan (excepto en procesos de fabricación) fibras
fácilmente inflamables.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

13.3 SISTEMA DE PROTECCIÓN

Contra el riesgo de inflamación y explosión que suponen los materiales eléctricos, se cuenta con las
siguientes técnicas o sistemas de protección:
- Envolvente antideflagrante
- Sobrepresión interna
- Inmersión en aceite

13.3.1 Envolvente antideflagrante

Modo de protección en el que las partes que pueden inflamar un ambiente explosivo están situadas
dentro de una envolvente que puede soportar los efectos de la presión derivada de una explosión
interna de la mezcla y que impide la transmisión de la explosión al ambiente explosivo circundante.

13.3.2 Inmersión en aceite

Modo de protección en el que el equipo eléctrico o partes de éste, se sumergen en un líquido de
protección de modo que el ambiente explosivo que pueda encontrarse sobre la superficie del líquido
o en el entorno de la envolvente, no resulta inflamado.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
13.4 PRESCRIPCIONES PARA LAS INSTALACIONES EN ESTOS LOCALES

13.4.1 Prescripciones generales

En las instalaciones correspondientes a las plantas en las que haya locales con riesgo de incendio o
explosión, se procurará que el equipo esté situado en aquellos locales o zonas de los mismos en los
que este riesgo, sea mínimo o nulo.
En aquellos puntos en los que la presencia de la mezcla inflamable o explosiva sea permanente o
tenga duraciones muy prolongadas, no debe emplearse material eléctrico inadecuado.
- El material eléctrico debe estar dotado de una protección adecuada contra sobrecargas que no
sobrepasen las temperaturas superficiales anteriores
Estas instalaciones deben ajustarse, además en cada caso a las prescripciones que se detallan a
continuación:

13.4.2 Locales Clase I - División 1

Las instalaciones eléctricas en estos locales se ajustarán a las prescripciones siguientes:

13.4.2.1 Canalizaciones fijas

a) La instalación eléctrica debe realizarse mediante conductores aislados en tubo metálico blindado
roscado; conductores aislados en tubo flexible adecuado para esta zona; cable bajo plomo con
armadura de acero; cable con aislamiento mineral y cubierta metálica, cable con aislamiento de
PVC, armado y con cubierta exterior de PVC; cable con aislamiento de polietileno, armado y con
cubierta exterior de PVC; cable con funda de aluminio sin costura.
En ningún caso se permitirá que haya conductores o terminales desnudos, en tensión, o los cables
que puedan entrar en contacto con líquidos o vapores donde puedan sufrir vibraciones capaces de
romper o aflojar sus uniones roscadas, donde como consecuencia de su rigidez puedan originarse
esfuerzos excesivos; o donde pueda producirse corrosión o condensación interna de humedad
excesiva.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
13.4.2.2 Luminarias
-Las luminarias fijas deben poder instalarse suspendidas de su tubo de alimentación, de cadenas o
de otros elementos de suspensión adecuados. No se permitirá en ningún caso que pendan
directamente de su cable de alimentación

13.4.2.3 Tomacorrientes
-Los tomacorrientes estarán provistos de uno de los sistemas de protección, además enclavados con
un interruptor, de modo que su conexión y desconexión se realicen sin tensión.

13.4.2.4 Aparatos de conexión y corte

Se entenderán incluidos en este grupo, todos los aparatos dotados de contactos para establecer o
interrumpir la corriente, tales como seccionadores, interruptores, conmutadores, contactores,
pulsadores, etc.

13.4.2.5 Sistemas de señalización, alarma, control y comunicación

Todos los equipos de señalización, alarma, control y comunicación se protegerán por uno de los
sistemas de protección detallados en 13.3.

13.4.2.6 Motores y generadores

Los motores, generadores y otras máquinas eléctricas rotativas deben:
- Ser del tipo totalmente encerrado, con ventilación de presión positiva desde una fuente de aire
limpio con salida a un área segura y estar dispuestos que se impida la energización de la maquina
hasta que la ventilación haya sido establecida y el encerramiento haya sido purgado como mínimo
con 10 volúmenes de aire y también dispuestos para desenergizar automáticamente el equipo
cuando el suministro de aire falle;
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

13.4.3 Locales Clase I - División 2

El material eléctrico instalado en estos locales se ajustará a las siguientes prescripciones:

13.4.3.1 Canalizaciones fijas

- Las canalizaciones de entrada a envolventes o accesorios que contengan solamente terminales
empalmes o derivaciones, no precisarán cortafuegos sea cual fuere su diámetro
- En los casos que se precise cierta flexibilidad en los conductores, como por ejemplo en las cajas de
bornes de los motores, se podrá utilizar cable bajo tubo flexible con accesorios adecuados e incluso
cable flexible sin armadura para servicio extra severo, dotado de prensa-estopas adecuados

13.4.3.2 Luminarias
- Las luminarias fijas podrán ser selladas a los gases

13.4.3.3 Tomacorrientes
-Los tomacorrientes estarán provistos de uno de los sistemas de protección, además enclavados con
un interruptor, de modo que su conexión y desconexión se realicen sin tensión.

13.4.3.4 Aparatos de conexión y corte

Cuando la cámara donde se realiza la interrupción este herméticamente sellada contra la entrada
de gases y vapores, la envolvente del aparato podrá ser de uso general.

13.4.3.5 Sistemas de señalización, alarma, control y comunicación

a) Las canalizaciones se efectuarán de acuerdo a lo prescrito en 13.4.3.1
b) Los elementos de conexión y corte tales como conmutadores, interruptores, contactos de
pulsadores, timbres, etc., se protegerán como se indica en 13.4.3.4

13.4.3.6 Motores y generadores

Se ajustarán a lo descrito en 13.4.2.6.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

CAPÍTULO 14 - INSTALACIONES EN HOSPITALES

14.1 CAMPO DE APLICACIÓN

Este capítulo comprende las instalaciones eléctricas en:
- Hospitales, policlínicas, sanatorios, centros de salud y todo otro edificio utilizado para la medicina
humana y dental, así como de otras instalaciones con una finalidad equivalente
- Salas para uso médico de medicina humana y dental fuera de los hospitales según el 14.9.1
- Salas para diálisis domiciliaria según 14.9.2
Los requisitos mencionados en este capítulo tienen en cuenta, según el tipo o la utilización de las
instalaciones, el posible riesgo para las personas, (en especial los pacientes), que pueden ocasionar
las corrientes peligrosas para el organismo, así como también los peligros que puede ocasionar un
incendio o un corte imprevisto del suministro general de energía eléctrica.

14.2 DEFINICIONES Y TERMINOLOGIA

Por tener relación exclusivamente con las disposiciones de este capítulo, las definiciones no fueron
incluidas en el capítulo 2 y por lo que se definen los siguientes términos:

14.2.1 Hospitales y sanatorios

Instalaciones con equipos, donde deben diagnosticarse, curarse o aliviarse enfermedades,
padecimientos o daños corporales por medio de prestación médica y asistencial, así como también
asistencia médica para el parto, y donde las personas a ser atendidas pueden ser asistidas y
cuidadas.

14.2.2 Puestos y centros de salud

Instalaciones o partes de instalaciones, donde se examinan y se trata a las personas, pero donde no
se las interna, ni alimentan, ni asisten.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
14.2.3 Vías de salvamento
Espacios destinados a la circulación sobre terrenos y sectores dentro de las instalaciones que sirven
para dejar a salvo a las personas y rescatarlas, así como también para permitir el normal desarrollo
de las tareas de extinción de incendios, como sucede por ejemplo con los vanos de las escaleras,
pasillos de acceso general, rampas, puertas de salida, cerramientos de seguridad, galerías, balcones
para salvamento, túneles para salvamento, como además los caminos externos a las instalaciones
que conducen a las superficies públicas de circulación.
Entre los espacios de circulación se cuentan también los caminos de circulación hacia las viviendas
y alojamientos de los médicos y el personal de asistencia.

14.2.4 Salas de recuperación

Espacios donde comienza a atenuarse la anestesia del paciente en observación.
14.2.5 Salas de internación
Espacios donde los pacientes están hospitalizados
14.2.6 Ambulatorios quirúrgicos
Salas donde pueden realizarse intervenciones quirúrgicas menores a pacientes ambulatorios.
14.2.7 Salas para diálisis
Salas donde los pacientes se someten a la depuración de la sangre.
14.2.8 Salas para endoscopias
Salas donde se introducen endoscopios en el interior del cuerpo a través de aberturas
14.2.9 Salas para cateterismo cardíaco
Salas donde se introducen catéteres en el corazón.
14.2.10 Salas de cuidados intensivos
Salas donde los pacientes con tratamiento estacionario son conectados a equipos electromédicos
14.2.11 Salas de examen intensivo
Salas donde las personas son conectadas a unos o varios equipos electromédicos
14.2.12 Salas para yesos
Salas donde se colocan vendajes de yeso bajo el efecto de la anestesia.
14.2.13 Salas de operaciones
Salas donde se llevan a cabo las intervenciones quirúrgicas. rayos X y otros equipos médicos.
14.2.14 Salas de preparación para operaciones
Salas donde se prepara al paciente para la operación, por ejemplo, suministrando anestesia.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

14.2.20 Alimentación general de energía eléctrica de emergencia

La instalación eléctrica de emergencia en el sentido de este capítulo está compuesta por las
fuentes de energía eléctrica de emergencia, los dispositivos de conmutación correspondientes, los
centros de distribución, los circuitos de distribución y consumo, hasta los bornes de conexión de los
equipos a alimentar. En el caso de una perturbación de la red general, alimenta por un tiempo
determinado los equipos de emergencia necesarios, los equipos médico-técnicos y los equipos
imprescindibles para el mantenimiento del servicio del hospital.
14.2.21 Alimentación adicional de energía de emergencia
Combinación de equipos eléctricos que suministran energía eléctrica durante un tiempo establecido
a determinados equipos médico-técnicos en el caso de un corte de la red general y de la
alimentación de energía de emergencia simultánea.
14.2.22 Equipos de emergencia necesarios
Equipos que, en caso de peligro (en especial en caso de incendio), sirven para la seguridad de las
personas y deben ser previstos según requisitos de validez general o por códigos de edificación en
particular, y requieren una alimentación de energía de emergencia.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

14.3 CLASIFICACIÓN DE LOS TIPOS DE AMBIENTES

Como salas de aplicación para uso médico se consideran las salas de medicina humana y dental, que
se utilizan de conformidad con las disposiciones, para examinar o tratar a las personas. Aquí se
cuentan, además, las salas para el tratamiento hidro y físico-terapéutico, así como las salas de
masajes. A los sectores médicos no corresponden, por ejemplo, pasillos y escaleras, salas para el
servicio clínico interno, baños comunes en los pisos y sanitarios, compartimentos de ducha en las
salas de internación, cocinas y salas de estar, que deben cumplir con las condiciones de los capítulos
de esta norma referidos a viviendas.
Con relación a las medidas necesarias para la protección contra los riesgos eléctricos en caso de
fallas, las salas para uso médico se clasifican en:
14.3.1 Salas del grupo de aplicación 0
Éstas son salas para uso médico, donde se asegura, con respecto a la utilización de conformidad con
las disposiciones, que:
- No se emplean aparatos electromédicos, o
- Durante el examen o el tratamiento, los pacientes no entran en contacto con equipos
electromédicos, o se utilizan equipos electromédicos que están permitidos para la aplicación hasta
incluso fuera de las salas para uso médico, según las indicaciones de los manuales que acompañan
a los aparatos, o
- Se operan equipos electromédicos que se alimentan exclusivamente de fuentes de energía
eléctrica instaladas en los mismos equipos
14.3.2 Salas del grupo de aplicación 1
Éstas son salas para uso médico, donde se utilizan equipos electromédicos conectados a la red, con
los cuales o con cuyas partes de aplicación, los pacientes entran en contacto durante el examen o
el tratamiento.
14.3.3 Salas del grupo de aplicación 2
Éstas son salas para uso médico, donde se utilizan equipos electromédicos conectados a la red, que
sirven para intervenciones quirúrgicas o para medidas de interés vital.
Al corte de la red general, estos equipos deben poder seguir operando y no pueden interrumpirse
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
14.4 REQUERIMIENTOS RESPECTO A LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN GENERAL

14.4.1 Ubicación de los tableros

Los tableros de distribución principales de alimentación, deben montarse en recintos que respondan
a los requisitos exigidos para estos y además:
Estas salas deben estar separadas de otras salas con elevado peligro de incendio por medio de
paredes y cielorrasos resistentes al fuego, y paredes ignífugas.
Las puertas de acceso deben ser ignífugas, debiendo ser las paredes de material no inflamable.
Los tableros deben ser montados en la misma sala de las instalaciones de distribución
correspondientes con una tensión nominal de más de 1 kV.
Es admisible el montaje de los transformadores correspondientes en la misma sala.
Los tableros de alimentación de emergencia deben montarse también en salas propias que
respondan a los requisitos para salas cerradas de equipamientos eléctricos.
14.4.2 Equipos eléctricos
Se deben considerar, para los transformadores con tensiones nominales de más de 1 kV, dispositivos
de protección automáticos contra las sobrecargas.
Para alimentar el tablero de distribución principal de la alimentación de energía de emergencia
desde el tablero de distribución principal, se requiere una conexión a prueba de contactos a tierra
y de cortocircuitos.
Se debe disponer el interruptor de alimentación de la red (interruptor / conmutador), ambos
(tetrapolares) en el tablero de distribución de energía de emergencia, para no referenciar el neutro
del alimentador de emergencia con el neutro de la compañía distribuidora de energía.
14.4.3 Tableros de distribución
Los tableros de distribución deben tener en todas sus caras una cubierta de chapa de metal.
Los dispositivos de protección contra sobrecorrientes y los interruptores diferenciales de los
circuitos terminales de consumo también deben ser de fácil acceso para el personal médico.
Se deben efectuar las instalaciones de los tableros de distribución de forma tal que sea posible una
simple medición de la resistencia de aislación de todos los conductores respecto de tierra en cada
uno de los circuitos de salida.
Para las salas para uso médico del grupo de aplicación 2 se requieren tableros de distribución
propios.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
14.4.4 Requisitos para la alimentación de energía.
Prohibición del conductor PEN (Esquema de conexión TN-C)
La clasificación de las fuentes de energía según los tipos y tiempos de interrupción, son los
siguientes:
− Sin interrupción 0
− Muy corta interrupción hasta 0,15
− Corta interrupción desde 0,15 hasta 0,5
− Media interrupción desde 0,5 hasta 15
− Larga interrupción más de 15
14.4.5 Alimentación de energía eléctrica en salas de grupo de aplicación 2
En este punto se especifica el suministro a los equipos electro médicos para intervenciones
quirúrgicas y medidas vitales, para lo cual se exige una red IT para un abastecimiento seguro.
Estos requisitos rigen, según la tabla 32, especialmente para las salas de operaciones, y las salas de
examen intensivo y de cuidados intensivos.
Cada tablero de distribución, o al menos aquellas partes de los tableros de distribución que
alimentan los esquemas de neutro aislado (red IT) para abastecer a los equipos médicos esenciales,
debe disponer de dos líneas de alimentación independientes.
Ante el corte de la tensión de uno o varios conductores de fase al final de la línea alimentadora en
caso de funcionamiento normal (alimentación preferencial), el suministro de energía debe ser
conmutado en forma automática a través de un dispositivo de conmutación a la segunda línea o
secundaria (véase también las figuras 15 a 18).
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

14.5 CARACTERÍSTICAS DE LA INSTALACIÓN EN CADA UNO DE LOS AMBIENTES O GRUPOS DE

APLICACIÓN

14.5.1 Circuitos en la red IT de salas del grupo de aplicación 2

Debido a exámenes o tratamientos que no pueden ser interrumpidos sin que corran peligro los
pacientes, se deben utilizar en las salas del grupo de aplicación 2, las medidas de protección
“Indicación por monitoreo de aislación en la red IT por lo menos para los siguientes circuitos:
- Circuitos para luminarias de quirófano y luminarias similares que se operan con tensiones
nominales de más de 24 V de tensión alterna o 60 V de tensión continua
- Circuitos con tomacorrientes bipolares con conexión de protección, a los que se conectan los
equipos electromédicos, los cuales sirven para intervenciones quirúrgicas o medidas de interés vital
14.5.2 Circuitos de iluminación
Las luminarias deben dividirse por lo menos en dos circuitos en las vías de salvamento y las salas de
los grupos de aplicación 1 y 2 con más de una luminaria.
14.5.3 Circuitos de motores
Los motores que se accionan automáticamente a distancia, o aquellos que no se controlan
permanentemente deben ser protegidos por guardamotores, o por dispositivos equivalentes.
Después de accionarse los guardamotores, debe impedirse una nueva conexión automática de los
motores.
14.5.4 Línea de alimentación a equipos de extinción de incendios
La instalación eléctrica de equipos de extinción de incendios debe estar abastecida con una línea de
alimentación propia, directamente desde el centro de distribución principal del suministro de
energía eléctrica de emergencia.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

14.6 CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA LAS CORRIENTES PELIGROSAS

PARA EL CUERPO HUMANO

14.6.1 Protección contra el contacto directo

Fuera de las salas para uso médico y en las salas del grupo de aplicación 0 son suficientes las medidas
de protección según el capítulo 10 de esta norma (protección contra los contactos eléctricos).
14.6.2 Protección contra el contacto indirecto fuera de las salas para uso médico y en las salas del
grupo de aplicación 0
14.6.2.1 Cuando se alimenta desde la red general, se aplicarán las medidas de protección descritas
en el punto 10,4 de esta norma.
14.6.3 Protección contra el contacto indirecto en las salas de los grupos de aplicación 1 y 2
Para protegerse de las corrientes peligrosas para el cuerpo humano deben aplicarse únicamente las
medidas de protección mencionadas en los puntos 14.6.3.1 a 14.6.3.2
14.6.3.1 Luminarias scialíticas
En luminarias de salas quirúrgicas (scialíticas), solo debe utilizarse la baja tensión funcional con
separación de seguridad.
14.6.3.2 Separación de protección con un equipo consumidor
En el caso de cuidados especiales de separación, desde el punto de vista de peligros específicos,
solamente es permitida la conexión de un consumidor a una fuente de alimentación,
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

14.7 SISTEMA DE ALIMENTACION DE EMERGENCIA

En hospitales, policlínicas y otras instalaciones con una finalidad equivalente se requiere un
suministro de energía eléctrica de emergencia, el cual, en el caso de una perturbación en la red
general, alimentará con energía eléctrica a los equipos detallados en los puntos 14.7.1 a 14.7.3
durante un lapso establecido luego de un tiempo admisible de conmutación.
14.7.1 Suministro de energía eléctrica de emergencia de un tiempo de conmutación de hasta 15 s
Los equipos según los puntos 14.7.1.1 a 14.7.1.3, se deben poder seguir operando dentro del
término de 15 s desde al menos una fuente de energía eléctrica de emergencia durante 24 horas
como mínimo.
14.7.1.1 Iluminación de seguridad
a) Se realizará en los caminos de escape, donde el nivel mínimo de iluminación debe ser de 1 lx
b) Debe disponerse de iluminación de los carteles indicadores de emergencia y señalizaciones
c) También se iluminarán las salas de tableros con tensiones nominales de más de 1 kV,
d) Las salas de grupos electrógenos de reemplazo y los tableros de distribución principal
e) Salas del grupo de aplicación 2, donde toda la iluminación de la sala debe seguir funcionando
desde el suministro de energía de emergencia
14.7.1.2 Otros dispositivos de seguridad necesarios
a) Ascensores para los bomberos y ascensores para camas son obligatorios
b) Instalaciones de ventilación, extracción del humo, fuentes de energía eléctrica de emergencia
c) Instalaciones para equipos de altavoces y buscapersonas
d) Instalaciones de alarma e instalaciones de advertencia
e) Instalaciones de extinción de incendios
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
14.8 RECOMENDACIONES SOBRE LAS MEDIDAS A TOMAR CONTRA LA INFLUENCIA EN EQUIPOS
DE MEDICIÓN ELECTROMÉDICOS POR LA ACCIÓN DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA
Los campos eléctricos o magnéticos originados en instalaciones eléctricas de potencia pueden
perturbar los equipos de medición médicos, en especial aquéllos con tensiones de acción sobre el
organismo, hasta su incapacidad funcional.
14.8.1 Aplicación de las medidas
En las salas y en la cercanía de aquellas salas en las cuales se lleven a cabo, conforme a las
disposiciones, las mediciones de las tensiones de acción sobre el organismo, por ejemplo electro
encefalograma, electro cardiograma o electromiograma, deben aplicarse las medidas indicadas de
aquí en más para el punto 14.8.2 y el punto 14.8.3, cuando se pueda contar, según las condiciones
del lugar con la presencia de perturbaciones.
Entre las salas que deben ser protegidas de las perturbaciones, se cuentan especialmente:
- salas de electro encefalograma, salas de electro cardiograma y salas de electromiograma
- salas de examen intensivo
- salas de cuidados intensivos
- salas para cateterismo cardíaco
- salas de operaciones
14.8.2 Medidas contra las perturbaciones producidas por campos eléctricos
14.8.2.1 Los cables y las líneas de la instalación eléctrica de potencia deben tenderse con vainas
conductoras que eliminen interferencias. Esta medida debe llevarse a cabo en todos los cables y
líneas que estén tendidos en la sala a proteger, en sus paredes, cielorraso y suelo, así como en las
caras exteriores a las mismas.
14.8.2.2 Las vainas conductoras de los cables y líneas (por ejemplo: Líneas que eliminen
interferencias con una camisa metálica, tubo con blindaje de acero o tubos y canales similares de
instalación) deben conectarse entre sí y con el conductor de igualación de potencial para que logren
una buena conducción (puntos soldados, puentes de alambre con soldaduras superpuestas).
14.8.2.3 Las medidas según los puntos 14.8.2.1 y 14.8.2.2 no tienen lugar cuando los equipos a ser
protegidos se protegen de las perturbaciones eficazmente de otra manera.
Esto puede suceder colocando un tejido antiparasitario o una lámina metálica en el piso, el
cielorraso o las paredes de las salas a desparasitar.
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión

14.10 DOCUMENTACIÓN
14.10.1 Planos, documentación e instrucciones para el uso
Para el manejo seguro se requiere la documentación de conexión especificada por el fabricante, así
como las instrucciones de manejo y mantenimiento. Éstos son en particular:
- Esquemas generales de circuitos de la red de distribución del suministro general de energía
eléctrica y del suministro de energía eléctrica de emergencia en representación unifilar.
Estos esquemas deben contener datos sobre la ubicación del subcentro de distribución en el
edificio:
• Esquemas generales de circuitos de las instalaciones de conmutación y distribuidores en
representación unifilar
• Esquemas de instalación eléctrica
• Esquema de los circuitos de mandos y funcionales
• Instrucciones de manejo y mantenimiento de las fuentes de energía eléctrica de emergencia
• Lista de los consumidores conectados en forma fija al suministro de energía eléctrica de
emergencia con indicación de las corrientes nominales y, para consumidores motrices, de las
corrientes de arranque
• Libro de ensayos o protocolos con los resultados de todos los ensayos requeridos antes de a
puesta en funcionamiento
En todos los centros de distribución debe estar presente el correspondiente esquema general del
circuito. En los esquemas generales de circuitos se debe poder reconocer:
- Tipo de corriente, tensión nominal
- Cantidad y potencia de los transformadores y las fuentes de energía eléctrica de emergencia
- Denominación de los circuitos, corriente nominal de los dispositivos de protección contra
sobrecorrientes de los circuitos conectados
- Secciones y materiales de los conductores
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
14.11.2 Ensayos periódicos
14.11.2.1 Ensayar periódicamente las instalaciones eléctricas estableciéndose un periodo de ensayo
para locales o instalaciones eléctricas en ambientes hospitalarios de un año como máximo.
14.11.2.2 Realizar los ensayos según:
a) Ensayo de los dispositivos de protección de corrientes de fuga y los dispositivos de control de la
aislación por medio del accionamiento del dispositivo de ensayo por lo menos cada 6 meses por un
especialista en electricidad o una persona instruida en técnica eléctrica
b) Medición de la resistencia de aislación de los circuitos de las luminarias scialíticas para
intervenciones quirúrgicas, operadas con baja tensión funcional sin un dispositivo de control de la
aislación, por lo menos cada 6 meses por un especialista eléctrico
c) Ensayo mensual del funcionamiento del suministro de energía eléctrica de emergencia para:
- el comportamiento de arranque,
- la toma requerida de la carga,
- los dispositivos de conmutación, regulación y auxiliares
d) Realizar el ensayo de funcionamiento del comportamiento de la carga del suministro de energía
eléctrica de emergencia en forma mensual con al menos el 50 % de la potencia nominal para un
período de servicio de:
- 15 min para fuentes de energía eléctrica de emergencia con baterías,
- 60 min para fuentes de energía eléctrica de emergencia con motor de combustión interna.
e) Ensayo de conmutación de la red y de los dispositivos automáticos de conmutación en los centros
de distribución para las salas del grupo de aplicación 2 cada 6 meses.
g) Ensayo de las baterías con respecto a su suficiente capacidad una vez por año, fuera de los
tiempos de uso del sistema de baterías.
h) Ensayo anual para ver si las potencias de las fuentes de energía eléctrica de emergencia aún
responden a la demanda requerida de potencia de los aparatos y equipos a abastecer.
14.11.2.3 Llevar libros de protocolos sobre los ensayos regulares que permiten un control durante
al menos dos años, pero como mínimo hasta el penúltimo ensayo.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CAPÍTULO 15 - INSTALACIONES EN AMBIENTES DE CARACTERÍSTICAS ESPECIALES

15.1 INSTALACIONES EN AMBIENTES HUMEDOS

Ambientes o emplazamientos húmedos son aquellos cuyas condiciones ambientales se
manifiestan momentánea o permanentemente bajo la forma de: Condensación en el techo
y paredes, manchas salinas o moho, aun cuando no aparezcan gotas, ni el techo o paredes
estén impregnados de agua.
En estos locales o emplazamientos el material eléctrico, cumplirá con las siguientes
condiciones:
15.1.1 Canalizaciones
Las canalizaciones podrán estar constituidas por:
a) conductores flexibles o rígidos, aislados, de 600 V de tensión nominal, como mínimo,
colocados sobre aisladores
b) conductores rígidos aislados, de 600 V de tensión nominal, como mínimo, bajo tubos
protectores
15.1.2 Conductores aislados
La aislación de los conductores debe ser resistente a la humedad, preferentemente aislante
o estará protegido contra la corrosión.
15.1.3 Tubos
Los tubos serán preferentemente aislantes y, en caso de ser metálicos, deben estar
protegidos contra la corrosión.
15.2 INSTALACIÓN EN AMBIENTES MOJADOS
Ambientes o emplazamiento mojados son aquellos en que los suelos, techos y paredes
estén o puedan estar impregnados de humedad y donde se vean aparecer, aunque solo
sea temporalmente, lodo o gotas gruesas de agua debido a la condensación o bien estar
cubiertos con moho durante largos períodos.
15.2.1 Canalizaciones
Las canalizaciones serán estancas, utilizándose para terminales, empalmes y conexiones
de las mismas,
15.2.2 Tubos
Si se emplean tubos para alojamiento de los conductores, estos serán estancos
15.2.3 Aparatos de mando, protección y tomacorrientes
Se recomienda instalar los aparatos de mando, protección y tomacorrientes, fuera de estos
locales
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
15.3 INSTALACIONES EN LOCALES CON RIESGO DE CORROSIÓN
Locales o emplazamientos con riesgo de corrosión, son aquellos en los que existen gases
o vapores que puedan atacar a los materiales eléctricos utilizados en la instalación.
- Fábricas de productos químicos, depósitos de éstos, etc.
- Las luminarias deben tener también como mínimo un grado de protección IP 65
15.4 INSTALACIONES EN LOCALES POLVORIENTOS SIN RIESGO DE INCENDIO O
EXPLOSIÓN
Los locales o emplazamientos polvorientos, son aquellos en que los equipos eléctricos
están expuestos al contacto con el polvo en cantidad suficiente como para producir su
deterioro o un defecto de aislamiento.
- no deben utilizarse conductores desnudos
- las canalizaciones eléctricas prefabricadas o no, deben tener un grado de protección
mínimo IP 5X
15.5 INSTALACIONES EN LOCALES CON TEMPERATURA ELEVADA
Locales o emplazamientos con temperatura elevada, son aquellos donde la temperatura
del medio ambiente es susceptible de sobrepasar frecuentemente los 40 ºC o bien se
mantiene permanentemente por encima de los 35 ºC.
- los conductores aislados con materias plásticas o elastómeras, podrán utilizarse para
una temperatura ambiente de hasta 50 ºC
- los conductores deben tener una aislación resistente al calor, para temperaturas
ambientes superiores a 50 ºC, se utilizarán conductores especiales con aislamiento que
presente una mayor estabilidad térmica

15.6 INSTALACIONES EN LOCALES CON MUY BAJA TEMPERATURA

Locales o emplazamientos con muy baja temperatura, son aquellos donde puedan
presentarse y mantenerse temperaturas ambientales inferiores a - 20 ºC.
- Cámaras de congelación de las plantas frigoríficas.
- Aislamiento de protección del material eléctrico utilizado, debe ser tal que no sufra
deterioro alguno a la temperatura de utilización
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

15.7 INSTALACIONES EN LOCALES EN QUE EXISTAN BATERÍAS DE ACUMULADORES

Los locales en que deban disponerse baterías de acumuladores con posibilidad de desprendimiento
de gases, se consideran como locales o emplazamientos con riesgo de corrosión, debiendo cumplir,
lo siguientes:
- el equipo eléctrico utilizado estará protegido contra los efectos de vapores y gases desprendidos
por el electrolito
- los locales deben estar provisto de una ventilación natural o artificial que garantice una renovación
perfecta y rápida del aire

15.8 INSTALACIONES EN ESTACIONES DE SERVICIO

Se consideran como estaciones de servicio, los locales o emplazamiento donde se efectúan
trasvases de gasolina, otros líquidos volátiles inflamables o gases licuados inflamables, a vehículos
o automóviles.
Todo equipo eléctrico que forme parte del surtidor de combustible, así como su montaje debe ser
a prueba de explosión.
Las canalizaciones que se instalen dentro de las zonas peligrosas solo podrán hacerse en tuberías
metálicas galvanizadas de pared gruesa.
En cada tubería que entre o salga de las zonas peligrosas, se deben colocar sellos que consisten en
piezas de cierre hermético, cuya finalidad es impedir el paso de gases, o llamas, a través de la
tubería, desde la zona peligrosa hacia la zona no peligrosa.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

CAPÍTULO 16 - INSTALACIONES PARA USOS ESPECÍFICOS

16.1 INSTALACIONES EN PISCINAS

16.1.1 Clasificación de los volúmenes
a) VOLUMEN 0: Este VOLUMEN comprende el interior de los recipientes, incluyendo
cualquier canal
16.1.2 Prescripciones generales
Los equipos eléctricos (incluyendo canalizaciones, empalmes, conexiones, etc.)
presentarán el grado de protección (véase capítulo 23 de esta norma) siguiente:
• VOLUMEN 0: IP X8
• VOLUMEN 1: IP X5; IP X4,
1 Canalizaciones
En el VOLUMEN 0 ninguna canalización se encontrará en el interior de la piscina al alcance
de los bañistas.
Los cables y su instalación en los Volúmenes 0, 1 y 2 serán de las características indicadas
en el capítulo 15 de esta norma, para los locales mojados.
2 Cajas de conexión
En los VOLÚMENES se admitirán cajas para muy baja tensión de seguridad que deben
poseer un grado de protección > IP 65 (véase capítulo 23 de esta norma)
3 Luminarias
Las luminarias colocadas bajo el agua en hornacinas o huecos detrás de una mirilla estanca
y cuyo acceso solo sea posible por detrás y se instalarán de manera que no pueda haber
ningún contacto intencionado o no entre partes conductoras accesibles de la mirilla y partes
metálicas de la luminaria, incluyendo su fijación.
No se utilizarán aparatos que funcionen a más de 12 V.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

16.4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA EN ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES

Se consideran inmuebles educacionales a escuelas, colegios, universidades, academias
de enseñanza, talleres de capacitación, institutos y todo aquel lugar donde se practique el
arte de la enseñanza.
a) deben tener semáforo de señalización óptica y acústica para indicar la salida de alumnos.
b) en los inmuebles de más de una planta, debe preverse un tablero de distribución, como
mínimo, por piso
c) todos los tableros tanto el principal, como el o los de distribución, como el principal y el
de distribución unificados, si existiera, debe ser instalado preferentemente en recintos a los
que no tengan acceso los alumnos.
i) en las aulas se debe prever, como mínimo, dos puntos para tomacorrientes dobles,
j) todos los tomacorrientes deben llevar pantalla de protección a la inserción de cuerpos
extraños
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

CAPÍTULO 17 - INSTALACIONES ELÉCTRICAS COMPLEMENTARIAS

17.1 GENERALIDADES
Se consideran instalaciones eléctricas complementarías todas las instalaciones de
interiores y aquellas que forman parte de un proyecto de instalación eléctrica y que no son
de iluminación, tomacorrientes o fuerza.
Estas son las siguientes:
- instalaciones telefónicas, intercomunicadores y porteros eléctricos (citófonos)
- instalaciones de timbres
- instalaciones de televisión por antena múltiple (CATV) y por cable
- instalaciones de alarmas (vigilancia eléctrica y electrónica)
- instalaciones de señalización automatizada (PLC´s), comando y control
- instalaciones de llamada pública (perifoneo) o de buscapersonas
- instalaciones de redes de computadoras, cableado estructurado y fibra óptica
- instalaciones de equipos de tensión regulada y fuentes ininterrumpidas de energía
- instalación de equipos de climatización en general
- instalación de sistemas de protección contra incendios
En todo proyecto de instalación eléctrica, con el fin de evitar las interferencias y
perturbaciones, en caso de no contar con cables blindados para las instalaciones de señal,
comunicación, datos y otros, se deben construir dos (2) conductos (shafts), uno de ellos
destinado únicamente a cables de energía eléctrica y el otro para todas las instalaciones
complementarias; la distancia mínima de separación recomendada es de 2,0 m,
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
17.2 INSTALACIONES TELEFÓNICAS
Todo proyecto de instalación eléctrica debe considerar la instalación interna de puntos de
teléfono (tomas telefónicas) en todos los departamentos, oficinas, locales comerciales y
demás dependencias del inmueble, donde se considere necesario para usos como ser:
Facsímile, procesamiento de datos, internet, telefonía IP, etc.
La red telefónica de interiores está constituida por los siguientes componentes
fundamentales:
a) acometida telefónica
b) Tablero Principal de Telefonía (T.P.T.)
c) Tableros Secundarios de Telefonía (T.S.T.)
d) regletas telefónicas
e) cables telefónicos: Multipares y pares individuales
f) placas telefónicas, clavijas y conectores
g) aparatos telefónicos

17.2.1 Acometida telefónica

El tendido de ductos subterráneos comprende: Cámaras de paso, cable multipar de
acometida desde el poste más cercano hasta el Tablero Principal de Telefonía (T.P.T.),
17.2.2 Tablero Principal de Telefonía (T.P.T.)
Es una caja a la cual llegan los pares telefónicos de la red externa o calle (de la empresa
telefónica local) mediante un cable multipar o pares individuales (pares entrantes) y salen
de ella los pares que se distribuyen en todo el interior del predio o Edificio a los tableros
secundarios, denominados así pares salientes.
En el interior del T.P.T. se instalan las regletas telefónicas, las cuales deben estar instaladas
en dos columnas iguales entre sí. La figura 35 muestra los principales detalles del T.P.T.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

17.2.3 Tablero Secundario de Telefonía (T.S.T.)

Las instalaciones internas del inmueble, deben contar con tableros de distribución telefónica
secundarios (T.S.T.), se instalarán cerca de los centros de carga y/o en los lugares que se
juzgue conveniente.
Estos Tableros deben contar con regletas y/o terminales de conexión adecuadas al
requerimiento de las instalaciones, sus dimensiones estarán en función del número de
pares a distribuir, se recomienda prever un espacio para regletas que puedan atender un
crecimiento de pares no previsto inicialmente y disponer de espacio suficiente para la
instalación, reparación y mantenimiento.
17.2.4 Regletas telefónicas
El dispositivo eléctrico que permite interconectar cables o pares telefónicos se denomina
regleta telefónica, básicamente son:
a) bloque terminal con tornillos de conexión a ambos lados
b) bloque terminal con tornillos de conexión a un lado y pines al otro lado
17.2.5 Cables telefónicos
Los cables telefónicos se especificarán en función a los siguientes parámetros:
− perfecta continuidad
− resistencia de aislamiento superior a 5 MΩ
− resistencia del conductor inferior a 64 Ω
17.2.6 Placas telefónicas, clavijas y conectores
La toma telefónica en interiores puede ser del tipo empotrado o sobre puesto, en ambos
casos deben estar constituidas por: Placa telefónica, conector y dispositivos de soporte y
fijación.
17.2.7 Aparatos telefónicos
Todas las redes telefónicas públicas y privadas siendo de tecnología digital (tono-pulso),
requerirán aparatos de tecnología digital.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

17.4 SISTEMAS DE PROTECCIÓN DE PERSONAS Y OBJETOS DE VALOR

-Las instalaciones de protección de locales que sirven para protección de personas y
objetos de valor, tienen que ser proyectadas por especialistas y su montaje y mantenimiento
se han de encargar a personal especializado.
-Entre las instalaciones de protección de locales, figuran las de robo y atraco.
Frecuentemente están comunicadas y unidas a través de líneas telefónicas, con la policía.
Las instalaciones de alarma contra robo, comunican automáticamente la entrada indebida
de cuerpos extraños en los locales a proteger (oficinas, locales comerciales, fábricas,
almacenes, museos, galerías, etc.).

17.5 INSTALACIONES DE BALIZAMIENTO

Edificios, antenas, torres, estructuras y construcciones que tengan una altura comprendida
dentro del cono de despegue y/o de aproximación del aeropuerto, deben tener al menos
una baliza con luz de obstrucción de color rojo, alimentado por un circuito independiente de
toda la instalación y provisto de una fuente de energía eléctrica de emergencia, de manera
que se garantice la disponibilidad de servicio de la luz de obstrucción, durante toda una
noche.
Además, se debe prever facilidades de encendido y apagado para operación, cuando así
se requiera.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA UN CALL CENTER (CPD)

Data Center
Lugar físico que alberga los sistemas más críticos de una red de
computadoras, incluyendo el respaldo de energía, aire
acondicionado, y aplicaciones de seguridad.
Propósitos del Data Center:
• Compilar y proteger los datos de una persona o compañía.
• Almacenar, procesar e intercambiar, información digital.
• Proveer de aplicaciones y servicios (Alojamientos Web, intranet,
telecomunicaciones e información tecnológica)
Se debe asegurar su funcionamiento en todo momento, 24X7, 365 días
al año con personal capacitado y herramientas adecuadas que
proporciones fiabilidad el 100 % del tiempo.
Entre los servicios básicos que son que ofrecen algunos servidores de
los data center son:
• Servidores de E-mail
• Servidores proxy
• Servidores Dns
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA UN CALL CENTER (CPD)
Infraestructura:
• Corriente Eléctrica:
• Servicio eléctrico del edificio
• Generadores
• Sistema de baterías UPS
• Transformadores
• Protección contra aumentos súbitos.
• Sistema de Enfriamiento:
• Sistemas que remueven el calor del data center
• Aires acondicionados del cuarto de computadoras y
subsistemas asociados.
La Energía Eléctrica:
Es la llave de todas las operaciones que se realizan en los
centros de datos.
Sin energía fiable este tipo de infraestructura no podría
funcionar.
Pero no es suficiente con estar conectado a la red eléctrica
tradicional, sino que es necesario contar con equipos de apoyo
capaces de aportar la energía suficiente para el buen
funcionamiento del CPD en caso de apagón.
Por ello los generadores eléctricos (sistemas de almacenamiento
de energía) son parte fundamental para asegurar el servicio en
caso de cortes de luz.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
INSTALACIÓN ELÉCTRICA PARA UN CALL CENTER (CPD)
La redundancia:

Un mal necesario para los centros de datos. Para aumentar la disponibilidad en los
centros de datos, se utilizan las redundancias; al emplearlas aumenta la capacidad
instalada, por lo que afecta la eficiencia.
Sin interrupción
A veces se tarda algunos segundos o minutos en pasar completamente a la energía del
generador. Para los centros de datos, incluso esos pocos segundos son demasiado, por
lo que un sistema de alimentación ininterrumpida es altamente recomendable. Un UPS
elimina la brecha entre el momento de la pérdida de energía y la puesta en marcha del
generador. Usted debería trabajar en estrecha colaboración con especialistas para
determinar cuál es la arquitectura de UPS más adecuada para su sistema y sus
instalaciones.
En un momento en el que los cortes eléctricos van en aumento y miles de millones de
dólares están en juego, los data centers tienen más motivación que nunca a la hora de
diseñar un plan de emergencias que minimice el daño de las interrupciones eléctricas
más significativas.

Incluso un pequeño corte puede suponer un gran problema. Asegurar que tu plan de
emergencia cubre todos los elementos básicos mencionados es una buena forma de
garantizar que tu instalación está preparada y protegida contra el peor impacto que
puedan tener las interrupciones eléctricas.
CONCLUSION:

Se logró conocer las grandes ventajas que nos dan los Data Center, como su conectividad
de alta velocidad y sobre todo su disponibilidad de las 24 horas (7X24X365). Y también
vimos el gran consumo de energía que demandan las mismas.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

CAPÍTULO 18 - INSTALACIONES DE ALUMBRADO O ILUMINACIÓN

18.1 ILUMINACIÓN
18.1.1 Generalidades
En el estudio de la iluminación de una instalación eléctrica, se debe hacer consideraciones sobre las
exigencias técnicas, decorativas, económicas, constructivas y algunas otras de menos importancia
relativa.
Las características de cada tipo de instalación, varían de acuerdo a las necesidades y criterios de los
proyectistas, sin embargo, deben utilizarse como mínimo los niveles de iluminación indicados en el
Anexo B, a fin de que las personas puedan desarrollar sus actividades en el medio que se ilumina,
preservando su salud. Para el cálculo de la iluminación de una instalación, debe llenarse una planilla
de cómputo luminotécnico (manual o informatizado), que, para el caso del método de los lúmenes,
18.2.5 Sistemas de cableado
Cuando se instala una luminaria suspendida, los accesorios de suspensión deben ser
capaces de soportar cinco (5) veces el peso de la luminaria a conectar
18.3 EQUIPOS AUXILIARES
En el caso de luminarias que se monten empotradas en cielos rasos suspendidos, los
equipos auxiliares, balastos, capacitares, transformadores, etc. De cada luminaria deben
instalarse sobre una bandeja o bastidor que forme parte de la luminaria y por lo tanto apoye
en ella
 Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777

CALCULO DE LA ILUMINACION DE AMBIENTES

EJEMPLO:
DETERMINAR EL NIVEL DE ILUMINACIÓN DE UNA SALA DE PRIEROS AUXILIOS, DE AREA 400x500 cm Y ALTURA DE 400 cm, PARA
ATENCIÓN EN GENERAL EN MESA DE 90 cm, UTILIZAR LUMINARIAS TIPO LED DE 4X20 w EN 220 V.
RESPUESTA:
Por tabla de niveles de iluminación según norma NB 777 anexo B, tenemos para la categoría de Hospitales y clínicas, las salas
de primeros auxilios, en iluminación general, un valor mínimo de iluminación (LUX) de 500 lux.
1. Tipo de luminaria: TMS 1TL 20W
2. Índice del local, si tenemos que debe estar a 3,00m sobre la mesa su instalación, es: k=0.74
3. Reflexión del local: es de 751 (techo blanco, paredes claras, piso oscuro)
4. Coeficiente de utilización: 038
5. Coeficiente de depreciación: 0.91
1. Determinar el total de la ilminación a utilizar
𝑆𝑋𝐸
= = 28.985 lumens
𝑢𝑥𝑑

2. Determinar la intensidade por luminária: tabla 5.3,

=4X1100=4400 lunes por luminaria

3. Determinar el numero de luminárias:

28985
𝑛= = 6,58 por tanto se utilizaran 8 luminarias
4400
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CALCULO DE LA ILUMINACION DE AMBIENTES
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CALCULO DE LA ILUMINACION DE AMBIENTES
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CAPÍTULO 19 - INSTALACIÓN DE APARATOS DE CALENTAMIENTO Y EQUIPOS DE
SOLDADURA
19.1 APARATOS DE CALENTAMIENTO DE AGUA O CALDEROS
19.1.1 Condiciones generales de instalación
En la instalación de aparatos de calentamiento se considerará lo siguiente:
- los aparatos de calentamiento se instalarán de manera que no puedan inflamar las
materias combustibles circundantes, aún caso de empleo negligente o defectos previsibles
- los aparatos de calentamiento industrial destinados a estar en contacto con materias
combustibles o inflamables y que en uso normal no estén bajo vigilancia, estarán provistos
de un limitador de temperatura que interrumpa o reduzca el calentamiento, antes de
alcanzar una temperatura peligrosa
- en instalaciones de calentamiento no se permiten conductores con una sección menor a
4 mm2 (Nº 12 AWG). Los aparatos de calentamiento mayor a 1 kW se gobernarán con un
interruptor que desconecte la alimentación al aparato
- en instalaciones de calentamiento, se aceptará como máximo una corriente de 30 A por
circuito y cinco (5) aparatos por circuito. Para aparatos de más de 30 A, se debe ejecutar
un circuito especial e independiente cada uno
- todo aparato productor de agua caliente o vapor, estará provisto de un termostato que
regule la temperatura en el fluido; los que sean de acumulación dispondrán, además de un
limitador de temperatura cuyo funcionamiento, independiente del termostato, interrumpa la
corriente en el circuito eléctrico cuando la temperatura en el agua o en el recipiente que lo
contiene, alcance un valor sensiblemente superior a la del funcionamiento del termostato
19.1.2 Calentadores de agua
Los termos o calentadores de agua, se comandarán con interruptores automáticos, que se
ubicarán en puntos de fácil manejo.
La cuba o caldera metálica y el armazón metálico de los calentadores de agua, deben ser
puestos a tierra. La capacidad nominal del conductor de puesta a tierra, no debe ser inferior
a la del conductor mayor de alimentación, con una sección mínima de 4 mm2 (Nº 12 AWG).
a) Se alimentarán solamente con corriente alterna a frecuencia igual o superior a 50 Hz
b) La alimentación estará controlada por medio de un interruptor automático
- será de corte omnipolar simultáneo.
- estará provisto de dispositivos de protección contra sobrecargas
- estará colocado de manera que pueda ser accionado fácilmente desde el mismo
emplazamiento donde se instale, bien directamente o bien por medio de un dispositivo de
mando a distancia. En este caso se instalarán lámparas de señalización que indiquen la
posición de abierto o cerrado del interruptor.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
19.1.3 Calentadores provistos de elementos de calentamiento desnudos, sumergidos
en el agua
No se deben emplear, para usos domésticos, de aparatos provistos de elementos de
calentamiento desnudos, sumergidos en agua. Se admiten en instalaciones industriales,
siempre que no pueda existir una diferencia de potencial superior a 24 V, entre agua caliente
de salida o partes metálicas accesibles en contacto con ella y los elementos conductores
situados en su proximidad, que no conste que estén aislados de tierra.
19.1.4 Aparatos de calentamiento por aire caliente
Los aparatos de calentamiento por aire caliente, con ventilador, estarán construidos de
manera que su elemento de calentamiento solo pueda ponerse en servicio después de
hacerlo el ventilador correspondiente y cese aquel cuando el ventilador deje de actuar.
Los aparatos fijos llevarán además, dos limitadores de temperatura, independientes entre
sí, que impidan una elevación excesiva de ésta, en los conductores de aire.
19.1.5 Cocinas y hornillas
Las cocinas y hornillas serán conectadas a su fuente de alimentación por medio de
interruptores de corte omnipolar, tomacorriente u otro dispositivo de igual característica,
destinados únicamente a los mismos.
19.2 APARATOS PARA SOLDADURA ELÉCTRICA
Los aparatos destinados a soldadura eléctrica, cumplirán en su instalación y utilización las
siguientes prescripciones:
a) las masas de estos aparatos estarán puestas a tierra.
Será admisible la conexión de uno de los polos del circuito de soldadura a estas masas,
cuando, por su puesta a tierra, no se provoquen corrientes parásitas de intensidad
peligrosa.
b) los bornes de conexión para los circuitos de alimentación de los aparatos manuales de
soldar, estarán cuidadosamente aislados.
d) cada aparato llevará incorporado un interruptor de corte omnipolar que interrumpa el
circuito de alimentación, así como un dispositivo de protección contra sobrecargas,
f) las personas que utilicen estos aparatos, recibirán las consignas apropiadas para:
- hacer inaccesibles las partes bajo tensión de los portaelectrodos cuando no sean
utilizados.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CAPÍTULO 20 - INSTALACIONES DE MOTORES PARA USO INDUSTRIAL

20.1 CONDICIONES GENERALES DE INSTALACIÓN

Los motores de más de 3 HP no deben alimentarse con conductores de sección inferiores
a 4 mm2 (Nº 12 AWG) de cobre.
La caída de tensión en toda la longitud del circuito no debe exceder el 3 % de la tensión
nominal de alimentación.
Los motores estarán construidos o se instalarán de manera que la aproximación a sus
partes en movimiento, no puedan ser causa de accidente.
Los motores deben instalarse en condiciones que permitan una adecuada ventilación y un
fácil mantenimiento.
Los motores no estarán en contacto con materias fácilmente combustibles y se situarán de
manera que no puedan provocar la combustión de cualquiera de estos combustibles.
En general, la distancia mínima entre un motor y materias combustibles será:
- 0,50 m si la potencia nominal del motor es inferior o igual a 1 kW.
- 1,0 m si la potencia nominal del motor es superior a 1 kW.
En particular, si se trata de un motor con carcasa completamente cerrada o encerrado en
un armario de materia incombustible, las distancias antes indicadas podrán ser menores.
El armario no perjudicará la refrigeración del motor y si es de un material, buen conductor
del calor, se situará a 1 cm, como mínimo, de las partes combustibles.
Los motores abiertos que tengan anillos rozantes no podrán instalarse en lugares en que
existan materiales combustibles.
En ambientes en que existan polvos o fibras en suspensión y que estos puedan depositarse
sobre los motores en cantidades que impidan su normal ventilación o enfriamiento, deben
utilizarse motores cerrados, que no se sobrecalienten en dichas condiciones.
se les instalara en un recinto separado, a prueba de polvo.
Las carcasas de los motores deben ser conectados a un esquema de puestas a tierra.
Para la protección y maniobra de motores se debe utilizar una adecuada combinación de
elementos, en forma separada (seccionador, contactor y relé de sobrecorriente) o integrada
(guardamotor), que asegure la maniobra y la protección contra sobrecargas, cortocircuito y
faltas de fase.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
20.2 CONDUCTORES DE CONEXIÓN
Las secciones mínimas que deben tener los conductores de conexión de los motores, con
objeto de que no se produzca en ellos un calentamiento excesivo, serán los siguientes:
20.2.1 Motores individuales
Los conductores de conexión que alimentan a motores individuales deben estar
dimensionados para una intensidad no inferior al 125 % de la intensidad a plena carga del
motor en cuestión.
20.2.2 Varios motores
Los conductores de conexión que alimentan a varios motores, deben estar dimensionados
para una intensidad no menor a la suma del 125 % de la intensidad a plena carga del motor
de mayor potencia, más la intensidad a plena carga de todos los demás.

20.2.3 Carga combinada

Los conductores de conexión que alimentan a motores y otros receptores, deben ser
previstos para la intensidad total requerida por los motores, calculada como antes se ha
indicado.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
20.3 PROTECCIÓN CONTRA SOBREINTENSIDADES
Todo motor debe llevar incorporado un dispositivo para abrir el circuito cuando circule una
corriente mayor del 125 % de la corriente nominal.
Los motores de potencia nominal superior a 0.75 kW y todos los situados en locales con
riesgo de incendio o explosión, estarán protegidos contra cortocircuitos y contra
sobrecargas en todas sus fases, debiendo esta última protección, ser de tal naturaleza que
cubra, en los motores trifásicos, el riesgo de la falta de tensión de una de sus fases.
En el caso de motores polifásicos debe utilizarse un dispositivo sensible o que detecte la
falta de una fase y que interrumpa el circuito de alimentación frente a la ausencia de ésta.
En el tablero origen del circuito de alimentación, la línea debe tener protección contra
cortocircuitos, propia o compartida con los motores que dependen de esa línea. Los
motores deben contar con protección dedicada y especifica contra las sobrecargas.

20.4 PROTECCIÓN CONTRA FALTA DE TENSIÓN EN UNA FASE

Los motores estarán protegidos contra la falta de tensión en una fase, por un dispositivo de
corte automático de la alimentación, para evitar accidentes cuando arranque
espontáneamente el motor, como consecuencia de un restablecimiento de la tensión.
Dicho dispositivo puede formar parte del de protección contra las sobrecargas o del de
arranque y puede protegerse más de un motor, si se da una de las circunstancias
siguientes:
- Los motores a proteger están instalados en un mismo local y la suma de potencias
absorbidas no es superior a 10 kW.
- Los motores a proteger están instalados en un mismo local y cada uno de ellos queda
automáticamente en el estado inicial de arranque, después de una falta de tensión.
Cuando el motor arranque automáticamente en condiciones pre-establecidas, no se exigirá
el dispositivo de protección contra la falta de tensión por el sistema de corte de la
alimentación, pero debe quedar excluida la posibilidad de un accidente en caso de arranque
espontáneo. Si el motor tuviera que llevar dispositivos limitadores de potencia absorbida en
el arranque, será obligatorio, para quedar incluidos en la anterior excepción, que los
dispositivos de arranque vuelvan automáticamente a la posición inicial al originarse una
falta de tensión y parada del motor.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
20.5 ARRANQUE DIRECTO
No se admitirá arranque directo, a plena tensión, en motores asíncronos en jaula de ardilla
de potencia mayor a 5 HP en 220 V o en 380 V, a fin de no perturbar el funcionamiento de
sus redes de distribución.
Para la elección adecuada del método de arranque, se debe estudiar en todos los casos,
las perturbaciones que se puedan producir en la instalación.
Para una instalación existente el sistema de arranque a elegir será aquel que asegure que
la caída de tensión en la red no alcance valores inadecuados para otros equipos conectados
en el circuito. Cuando se trate de una instalación nueva, esta será proyectada de manera
de disminuir las perturbaciones eléctricas en si misma y en el resto de la instalación por
medio de una adecuada elección de la sección del conductor y los métodos de protección
y arranque del motor.
20.5.1 Circuito de control de motores
Se entenderá por circuito de control de motores aquel circuito que lleva señales eléctricas
de mando para el motor o conjunto de motores, pero a través del cual no circula la corriente
de alimentación

20.6 GENERADORES Y CONVERTIDORES

20.6.1 Instalación
Los generadores y convertidores se ajustarán por analogía, a las disposiciones sobre
motores.
Se instalarán en locales especialmente destinados al servicio eléctrico o estarán separadas
de los lugares donde tengan acceso personas no especializadas,
La instalación generadora estará provista de aparatos de medida, que permitan controlar la
tensión e intensidad durante su funcionamiento.
20.6.2 Utilización simultánea de grupos generadores y de energía de una red de
distribución pública
En aquellas instalaciones en que se disponga de grupos generadores de energía, éstos no
podrán ser conectados en paralelo con una red de distribución pública, salvo
consentimiento expreso de la empresa suministradora. Sin especial autorización de ésta, la
energía debe utilizarse únicamente en circuitos receptores totalmente independientes o
bien disponiendo un sistema adecuado de conmutación que conecte los circuitos o
receptores a una u otra fuente de energía.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CAPÍTULO 21 - DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN
21.1 DISPOSITIVOS FUSIBLES
21.1.1 Características
Los fusibles de baja tensión se individualizan con un par de letras, que pueden ser “a” o “g”
para la primera y L, R, M, Tr, C* o B para la segunda
Protección de aparatos de maniobra en general: gl y gll
- aR: protección de semiconductores de potencia contra cortocircuitos
- aM: protección de motores contra cortocircuitos
- gTr: protección completa de transformadores
- gR: protección completa de semiconductores
- gB: protección de circuitos mineros
- gC*: protección de capacitores
* No normalizado.
A continuación, se definen los valores nominales que deben conocerse.
21.1.1.1 Corriente nominal (del fusible)
Corriente que puede circular por el fusible en forma permanente sin producir su operación,
ni elevación de temperatura mayor que la admisible (usualmente entre 65 ºC y 70 °C)
21.1.1.2 Corriente presunta
Es la corriente de cortocircuito que se produciría en el lugar de instalación del fusible cuando
se lo reemplaza por una barra de impedancia nula.
21.1.1.3 Capacidad de ruptura
Es la máxima corriente de cortocircuito que el fusible es capaz de interrumpir a tensión
nominal.
21.1.1.4 Corriente de paso
Es el máximo valor instantáneo de corriente que el fusible deja pasar,
21.1.1.5 Tiempo de operación
Es el tiempo que tarda el fusible en interrumpir la corriente de falla.
21.1.1.7 Tensión nominal (del fusible)
Es la tensión de trabajo, para la cual está definida la capacidad de ruptura,
21.1.2 Aplicaciones de fusibles
- usos industriales
- usos domésticos
En los usos industriales deben utilizarse dispositivos cuyos fusibles solo son accesibles a
personas autorizadas y solo podrán ser sustituidos por este personal;
En usos domésticos se emplearán dispositivos cuyos fusibles son accesibles a las personas
no calificadas,
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
21.2 INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS DE BAJA TENSIÓN
Para los interruptores automáticos de baja tensión se definen las siguientes tensiones:
- tensión nominal de operación
- tensión a la cual se refieren sus capacidades de interrupción
- tensión nominal de aislamiento
Un mismo interruptor automático puede poseer más de una tensión nominal de operación.
Para los circuitos polifásicos, se toma la tensión entre fases.

21.3 DISPOSITIVOS A CORRIENTE DIFERENCIAL-RESIDUAL

Los dispositivos de protección a corriente diferencial-residual designados FI, son
dispositivos interruptores.
Los interruptores diferenciales protegen solamente las partes de la instalación que están
aguas abajo de sus bornes de salida.
La sensibilidad es el valor que aparece en catálogo y que identifica al modelo, esta
diferencia el valor de la corriente a la que opera el diferencial, es decir, valor de corriente
que, si se alcanza en la instalación, ésta se desconectará.
Las diferentes sensibilidades son:
• muy alta sensibilidad: 10 mA
• alta sensibilidad: 30 mA
• sensibilidad normal: 100 mA y 300 mA
• baja sensibilidad: 0,5 A y 1 A
En el interruptor diferencial existe un pulsador de prueba (botón indicado con una T), que
simula un defecto en la instalación y por lo tanto al ser pulsado, la instalación debe
desconectar. Es recomendable accionar el pulsador periódicamente (por ejemplo una vez
al mes).

21.4 DISPOSITIVO INTERRUPTOR DE CIRCUITO POR FALLA DE ARCO

Un interruptor de circuito por falla de arco es un dispositivo destinado a brindar protección
de los efectos de falla de arco, mediante el reconocimiento de las características únicas de
la formación del arco y mediante su funcionamiento para desenergizar cuando se detecta
la falla.
Estos dispositivos están previstos para mitigar los efectos de las fallas de arco que pueden
presentar peligro de incendio bajo ciertas condiciones, si el arco persiste.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CAPÍTULO 22 - AISLACIONES DE MATERIALES ELÉCTRICOS
22.1 GENERALIDADES
Los materiales eléctricos (y electrónicos), se clasifican en cuanto a la protección contra los
choques eléctricos. Tal clasificación se aplica a los equipos (no a sus componentes)
previstos para ser alimentados por fuente externa en tensiones sobre 400 V, entre fases, o
250 V, entre fase y neutro y destinados a uso público en residencias, oficinas, escuelas,
consultorios, gabinetes para práctica médica u odontológica.
Aislación básica, es la aplicada a las partes vivas para asegurar una protección básica
contra choques eléctricos. Aislación suplementaria, es una aislación adicional y distinta,
aplicada sobre la básica, para aumentar la protección contra choques eléctricos. Una
aislación que comprenda la básica y suplementaria se llama aislación doble.
Se llama aislación reforzada, al sistema de aislación única, aplicada a las partes vivas, que
asegura un grado de protección equivalente a la aislación doble.
La impedancia de seguridad, es una impedancia colocada entre partes vivas y masas, cuyo
valor es tal que la corriente, en uso normal o en condiciones previsibles de falla en el equipo,
está limitada a un valor seguro.
22.2 CLASIFICACIÓN DE MATERIALES
Los materiales eléctricos y electrónicos se clasifican en cuatro tipos, clases 0, I, II, III.
En un equipo clase 0, la protección contra los choques eléctricos depende exclusivamente
de la aislación básica
En un equipo de clase I, la protección contra choques eléctricos no depende exclusivamente
de la aislación básica, e incluye una precaución adicional sobre la forma de medios de
conexión de las masas al conductor de protección de la instalación. Los cables o cordones
flexibles de conexión de estos equipos, deben poseer un conductor de protección.
En un equipo clase II, la protección contra choques eléctricos no depende exclusivamente
de la aislación básica, e incluye precauciones adicionales, tales como aislación doble o
reforzada, no habiendo medios de puesta a tierra de protección y no dependiendo de las
condiciones de instalación.
En un material eléctrico clase III, la protección contra choques eléctricos se basa en la
conexión del material eléctrico a una instalación de muy baja tensión de seguridad.
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
CAPÍTULO 23 - GRADOS DE PROTECCION DE CUBIERTAS DE EQUIPOS
ELÉCTRICOS
23.1 GENERALIDADES
Las cubiertas de equipos eléctricos, de acuerdo con las características del local en el que
serán instaladas y de su accesibilidad, deben ofrecer un determinado grado de protección,
tanto para el equipamiento en si, como para las personas, que sean o no sus operadores.
Se definen los grados de protección de los equipos eléctricos con la letra “IP” seguidas de
una combinación de tres cifras. La primera cifra indica el grado de protección contra la
penetración de cuerpos sólidos extraños y contactos accidentales, en tanto la segunda cifra
indica el grado de protección contra la penetración de líquidos y por último la tercera cifra
indica el grado de protección mecánica. Las tablas 42, 43, 44 y 45 especifican el significado
de las cifras utilizadas.
Así por ejemplo, un dispositivo de maniobra con grado de protección IP 653 posee
protección total contra polvo y contactos accidentales, también contra gotas de agua y una
protección mecánica de energía de choque 0,5 joules. Muchas veces se indica solo el
primer número de código, representando el segundo y tercero por la letra X esto es, no
especificando la protección contra la penetración de líquidos ni la protección mecánica. Así
el grado IP 2XX, asegura la protección contra el contacto de dedos con partes internas
sobre la tensión o en movimiento y contra penetración de cuerpos sólidos de tamaño medio.
NOTA
Debido a la incorporación reciente del tercer número de código, los grados de protección
especificados en esta norma solo especifican las primeras dos cifras, para incorporar la
tercera cifra en las especificaciones para los grados de protección IP para los diferentes
casos, este se lo dejara a criterio del proyectista.
Diseño y Construcción de las Instalaciones
Eléctricas Interiores en Baja Tensión
Norma Boliviana NB 777
MUCHAS GRACIAS
Preguntas…..
ES CALIDAD DE VIDA
Diseño y Construcción de las Instalaciones Norma Boliviana NB 777
Eléctricas Interiores en Baja Tensión