Expediente :
Especialista :
Cuaderno : Principal
Escrito : 01
Sumilla : DEMANDA NO CONTENCIOSA DE
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO
SEÑOR JUEZ DE PAZ LETRADO DE LA CORTE SUPERIOR DE
LIMA NORTE
MARGARITA MUÑOZ GERSTEIN, con DNI 10191209, con
dirección domiciliaria Pasaje José Izcue 102, tercer piso
urbanización Villa Los Angeles, distrito Los Olivos, provincia y
departamento de Lima, con domicilio electrónico en la casilla N°
99051- SINOE del Poder Judicial, a usted digo:
Estando al artículo 750, tercer párrafo, del Código Procesal Civil
(CPC) que establece “La competencia de los Juzgados de Paz Letrados es exclusiva para los
procesos de inscripción de partidas”
I. PETITORIO
Que, invocando legitimidad e interés para obrar, acudo a sus instancias con la finalidad de solicitar se
me conceda TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA para ejercer la defensa de mi Derecho con
sujeción al DEBIDO PROCESO al amparo del ARTÍCULO I DEL TÍTULO PRELIMINAR del Código
Procesal Civil, precisando que mi pretensión tiene sustento legal conforme lo dispuesto en el artículo
826 del Código Procesal Civil que regula lo referido al SUB CAPITULO N° 09 sobre la SOLICITUD
NO CONTENCIOSA DE RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS, la cual dispone que: “La solicitud de
inscripción o de rectificación de una partida de matrimonio o de defunción, y la de rectificación de una
partida de nacimiento, procede sólo cuando no se practicó dentro del plazo que señala la ley o cuando
el Juez considere atendible el motivo. La solicitud de inscripción de partida de nacimiento se rige por
la ley de la materia”.
Solicito como pretensión procesal no contenciosa, la rectificación de partida de nacimiento de mi
difunta madre inscrita en la Municipalidad Distrital de Usquil, provincia de Otuzco, departamento de
La Libertad.
II. FUNDAMENTOS DE HECHO
PRIMERO-. Que, erróneamente se ha consignado en la partida de nacimiento de mi difunta madre el
primer apellido como GUESHTIN, debiendo ser lo correcto GERSTEIN, debiendo ser los nombres y
apellidos correctos de mi difunta madre como CARMEN GLORIA GERSTEIN MENDOZA; siendo que
debe rectificarse y consignarse de manera correcta.
SEGUNDO-. Que, del mismo modo se consignó erróneamente los apellidos de su difunto padre los
cuales dice GUESHTIN VALVERDE, debiendo decir GERSTEIN VÁSQUEZ, en consecuencia, los
nombres y apellidos correctos de su padre es CARLOS FELIX GERSTEIN VÁSQUEZ, adjunto como
medio probatorio su partida de nacimiento y acta de defunción.
TERCERO-. Que, como medio probatorio presento la partida de nacimiento de la hermana paterna
de mi difunta madre, Giovanna Pilar Gerstein Matta, donde se consignan correctamente los datos del
padre.
CUARTO-. Asimismo, solicito la supresión de la letra “y” que innecesariamente se ha consignado en
la partida de nacimiento de mi difunta madre después del apellido paterno.
QUINTO-. Ahora, para fundamentar mi solicitud debo indicar que el artículo 829 del Código Procesal
Civil señala los requisitos para el trámite especial: “LAS PERSONAS CUYOS NACIMIENTOS SE
HAYAN INSCRITOS EN LOS REGISTROS PÚBLICOS DEL ESTADO CIVIL DE LAS
MUNICIPALIDADES DE LA REPÚBLICA Y CONSULADOS DEL PERÚ, EN CUYAS PARTIDAS
FIGUREN POR ERROR ENTRE SUS NOMBRES Y APELLIDOS LAS PALABRAS “DE” O LAS
LETRAS “Y”, “I”, “E”, “O” U OTRO ERROR MANIFIESTO DE ORTOGRAFÍA, DE SEXO O SIMILAR
QUE FLUYA DEL PROPIO DOCUMENTO, PODRÁN PEDIR SU RECTIFICACIÓN. EL JUEZ SIN
OBSERVAR EL TRÁMITE DEL ARTÍCULO 754, DISPONDRÁ DE PLANO LA RECTIFICACIÓN
CORRESPONDIENTE”. (...) es decir, el juez deberá ignorar la audiencia de actuación y declaración
judicial, disponiendo la rectificación judicial de la partida de nacimiento y defunción para que
posteriormente se remitan los partes judiciales pertinentes para que se haga efectiva la rectificación
en las entidades correspondientes.
III. FUNDAMENTOS DE DERECHO
Amparo mi solicitud en el siguiente cuerpo normativo:
Código Procesal Civil
1. Artículo 749 inciso 9) que regula lo referido al Proceso no contencioso de inscripción y rectificación
de partida.
2. Artículo 750 tercer párrafo, que establece “La competencia de los Juzgados de Paz Letrados es
exclusiva para los procesos de inscripción de partidas”
3. Artículo 826 que regula la procedencia de la Inscripción y Rectificación de Partida.- “LA SOLICITUD
DE INSCRIPCIÓN O DE RECTIFICACIÓN DE UNA PARTIDA DE MATRIMONIO O DE DEFUNCIÓN,
Y LA DE RECTIFICACIÓN DE UNA PARTIDA DE NACIMIENTO, PROCEDE SÓLO CUANDO NO
SE PRACTICÓ DENTRO DEL PLAZO QUE SEÑALA LA LEY O CUANDO EL JUEZ CONSIDERE
ATENDIBLE EL MOTIVO. LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO SE
RIGE POR LA LEY DE LA MATERIA”.
4. Artículo 827 y 828 que regula la legitimidad activa para presentar la solicitud no contenciosa y la
publicación del extracto de la solicitud no contenciosa.
IV. MONTO DEL PETITORIO
Estando a la naturaleza de la pretensión no es cuantificable en dinero.
V. MEDIOS PROBATORIOS
1. Partida de nacimiento de doña Carmen Gloria Gueshtin Mendoza el cual se acredita que se ha
consignado erróneamente su apellido y los apellidos de su padre.
2. Partida de nacimiento y acta de defunción de don Carlos Felix Gerstein Vásquez, con el cual se
acredita los nombres correctos que se deberán corregir en la partida de nacimiento de doña Carmen
Gloria Gueshtin Mendoza.
3. Partida de nacimiento de Giovanna Pilar Gerstein Matta, hermana paterna de doña Carmen Gloria
Gueshtin Mendoza, con el cual se acredita los nombres correctos de su padre.
4. Partida de nacimiento de doña Margarita Muñoz Gerstein, con el cual se acredita el vinculo familiar
con doña Carmen Gloria Gueshtin Mendoza.
5. De oficio: SOLICITO al amparo del Artículo 828 que se haga la publicación respectiva del extracto
de la solicitud no contenciosa.
VI. ANEXO
1-A Adjunto copia del DNI del demandante.
1-B Partida de Nacimiento de doña Carmen Gloria Gueshtin Mendoza.
1-C Partida de Nacimiento y Acta de Defunción de don Carlos Felix Gerstein Vásquez
1-D Partida de Nacimiento de doña Giovanna Pilar Gerstein Matta.
1-E Partida de Nacimiento de doña Margarita Muñoz Gerstein
1-F Arancel por Ofrecimiento de pruebas, notificación y publicación por edicto judicial.
1-G Copia de la Constancia de Habilidad del abogado defensor.
POR TANTO:
A usted, solicito admitir a trámite la presente por estar conforme a ley y justicia.
PRIMER OTROSÍ DIGO. – Que, por convenir a mi derecho y en ejercicio de defensa convengo en
consignar mi domicilio procesal en Casilla Electrónica 99051- SINOE del Poder Judicial, a donde en
lo sucesivo se me notificara las resoluciones y todo cuanto proveído expida su despacho.
SEGUNDO OTROSÍ DIGO. – DESIGNO como mi abogado defensor, al letrado que autoriza el
presente escrito, otorgándoles las facultades de representación contenidas en el artículo 74º del
Código Procesal Civil, concordante con el Art. 80º del mismo cuerpo de leyes, a fin de que puedan
ejercer mi defensa en la presente causa.
Lima, 17 de agosto de 2021.
_______________________________
MARGARITA MUÑOZ GERSTEIN
