Metodología Encuesta

Nacional
Ingresos y Gastos
2006-2007

COLECCIÓN DOCUMENTOS - ACTUALIZACIÓN 2009

Núm. 84
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA

HÉCTOR MALDONADO GÓMEZ

Director

CARLOS EDUARDO SEPÚLVEDA RICO

Subdirector

ALFREDO VARGAS ABAD

Secretario General

Directores Técnicos

EDUARDO EFRAÍN FREIRE DELGADO

Metodología y Producción Estadística

BERNARDO GUERRERO LOZANO

Censos y Demografía

JAVIER ALBERTO GUTIÉRREZ LÓPEZ

Regulación, Planeación, Estandarización y Normalización

NELCY ARAQUE GARCÍA

Geoestadística

ANA VICTORIA VEGA ACEVEDO

Síntesis y Cuentas Nacionales

CAROLINA GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ

Difusión, Mercadeo y Cultura Estadística

Bogotá, D. C., 2009

Dirección de Metodología
y Producción Estadística (DIMPE)
Eduardo Efraín Freire Delgado

Coordinación Temática Social:

Miyerlandi Fajardo Valenzuela

Equipo Técnico1

Temática: Carlos Arturo Mora Martínez, Milton Suárez Salas, Jose Gabriel Tafur,
María del Pilar Rivera; Sistemas: Luis E. Sánchez, Juan Dajer, David Parrado, Carlos
F. Ramírez, Sandra Guayazan, John Fredy Leal; Logística: Liliana Ibeth Ávila, Edgar
Fernando Amézquita, Héctor H. Muñoz, Muestras: Irma Inés Parra, Nelly Duque.

Diagramación e Impresión:
Imprenta Nacional de Colombia

ISNN 0120-7423

Edición 2009

1
El equipo técnico que actualmente trabaja en la encuesta. Desde el año 2005 al año 2007 se contó con la asesoría
metodológica de Manuel Muñoz y Daniel Martinez.
 Contenido

Pág.

PRESENTACIÓN 9

INTRODUCCIÓN 11

1. ANTECEDENTES 13

2. DISEÑO 15

2.1 MARCO CONCEPTUAL 15

2.1.1 Objetivos 15
2.1.2 Marco de referencia 16

2.2 DISEÑO ESTADÍSTICO 19

2.2.1 Componentes básicos 19
2.2.2 Diseño de indicadores 21
2.2.3 Diseño de instrumentos 28
2.2.4 Diseño Muestral 32

3. PRODUCCIÓN ESTADÍSTICA 41

3.1 ACTIVIDADES PREPARATORIAS 41

3.1.1 Sensibilización 41
3.1.2 Capacitación del personal 41
3.1.3 Selección de personal 42

3.2 RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓN 43

3.2.1 Organigrama Operativo 43
3.2.2 Esquema operativo, método y procedimiento para la recolección 43

3.3 TRANSMISIÓN Y PROCESAMIENTO DE DATOS 48

3.3.1 Transmisión de datos a Dane Central 48
3.3.2 Procesamiento de datos 48

3.4 MÉTODOS Y MECANISMOS DE CONTROL DE LA CALIDAD 50

5
 Introducción
Contenido

4. ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS 53

4.1 ANÁLISIS ESTADÍSTICO 53
4.2 ANÁLISIS DE CONTEXTO 54

5. DIFUSIÓN 55
5.1 ADMINISTRACIÓN DE REPOSITORIO DE DATOS 55
5.2 PRODUCTOS E INSTRUMENTOS DE DIFUSIÓN 55

6. DOCUMENTACIÓN RELACIONADA 57

GLOSARIO 59

BIBLIOGRAFÍA 65

ANEXOS 67

6
 1. Antecedentes
Contenido

LISTA DE ANEXOS

Pág.

Anexo A. Cuaderno de gastos menos frecuentes del hogar 69

Anexo B. Cuaderno de gastos diarios del hogar 109

Anexo C. Cuaderno de gastos semanales del hogar 122

Anexo D. Cuaderno de gastos diarios personales 137

Anexo E. Cuadros de Salida 147

7
 Presentación

El Departamento Administrativo Nacional

de Estadística (DANE), en función de
su papel como coordinador del Sistema
Estadístico Nacional (SEN) y en el
marco del proyecto de Planificación y
Armonización Estadística, trabaja para el
fortalecimiento y consolidación del SEN,
mediante la producción de estadísticas
estratégicas; la generación, adaptación,
adopción y difusión de estándares; la
consolidación y armonización de la infor-
mación estadística; la articulación de ins-
trumentos, actores, iniciativas y productos,
para mejorar la calidad de la información
estadística estratégica, su disponibilidad,
oportunidad y accesibilidad, como res-
puesta a la demanda cada vez mayor de
información estadística.

En este contexto y consciente de la nece-

sidad y obligación de brindar a los usuarios
los mejores productos, el DANE desarrolló
una guía estándar para la presentación de
metodologías que contribuye a visualizar
y a entender el proceso estadístico. Con
este instrumento elaboró y pone, a dispo-
sición de los usuarios especializados y del
público en general, los documentos meto-
dológicos de sus operaciones e investiga-
ciones estadísticas, donde se presentan,
de manera estándar, completa y de fácil
lectura, las principales características téc-
nicas de los procesos y subprocesos de
cada investigación; esto permite su aná-
lisis, control, replicabilidad y evaluación.

9
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Presentación

Esta serie de documentos favorece a la aprovechamiento de la información esta-

transparencia, confianza y credibilidad en dística, producida en el contexto de los
la calidad técnica de la institución para principios de coherencia, comparabilidad,
un mejor entendimiento, comprensión y integralidad y calidad de las estadísticas.

10
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Introducción

Este documento contiene un resumen

metodológico y los lineamientos genera-
les desarrollados en la Encuesta Nacional
de Ingresos y Gastos llevada a cabo en-
tre octubre de 2006 y septiembre de
2007. El objetivo de la encuesta es obte-
ner información detallada sobre el ingre-
so y las fuentes de ingreso que tienen
los hogares, así como el monto del gasto
y su distribución.

Con esta información se hace la actualiza-

ción del Índice de Precios al Consumidor
(IPC); igualmente, es un insumo para la
conformación de las canastas básicas de
alimentos y sirve para conformar las cuen-
tas de los hogares en el sistema de cuen-
tas nacionales. La encuesta se adelantó
para las 23 ciudades capitales de los anti-
guos departamentos en cabecera y resto,
más San Andrés.

El principal tema de la encuesta es el pre-

supuesto familiar; por esto se indaga por
los ingresos y los gastos del hogar, y por
otras variables clasificatorias y de control,
como las características generales, edu-
cativas y económicas de las personas del
hogar. La encuesta permite hacer estudios
sobre distribución de ingresos y conocer
la composición y estructura del gasto.

El método de muestreo utilizado fue pro-

babilístico, estratificado, multietápico y por
conglomerados, recolectándose informa-
ción en los dominios de estudio. La uni-
dad básica de observación es el hogar y
11
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Introducción

la unidad de análisis son las viviendas, los conformado por los componentes bási-
hogares y las personas. cos como el tipo de operación estadís-
tica, la población objetivo, la cobertura
La muestra de la Encuesta de Ingresos y y desagregación geográfica, el marco
Gastos fue una submuestra del 25% de estadístico, el periodo de referencia, el
la GEIH (Gran Encuesta de Integrada de periodo de recolección, los diseños de
Hogares); el sistema de recolección de indicadores y de instrumentos y el mar-
información en los hogares fue mediante co muestral.
entrevista directa para ingresos y por el
método de libreta para la información de El tercer capítulo contiene la produc-
gastos. El total de hogares visitados fueron ción estadística que incluye las activi-
50.690; se dispone de información para dades preparatorias, la recolección y
42.733 hogares, de los cuales 35.998 son transmisión de la información, el pro-
encuestas completas, con los que se hace cesamiento de datos, los métodos y
el procesamiento de cuadros de salida. mecanismos de control de calidad.
El cuarto capítulo presenta el análisis de
Este documento metodológico contiene in- resultados en el que se incluye el análi-
formación de los siguientes capítulos: sis estadístico y de contexto.

El primero tiene que ver con los anteceden- El quinto capítulo tiene que ver con la
tes de la investigación en el que de forma difusión de los resultados en el que se
breve se presenta lo que han sido las di- presenta la administración de repositorio
ferentes encuestas de ingresos y gastos de datos y los productos e instrumentos
desde el año 1937. de difusión.

El segundo contiene el diseño de la inves- El último capítulo presenta una relación

tigación en el que se encuentran el marco de la documentación y sus anexos utili-
conceptual compuesto por los objetivos y el zada en la investigación.
marco de referencia; el diseño estadístico

12
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
Antecedentes 1

Los primeros esfuerzos por realizar me-

diciones sobre ingresos y gastos en
Colombia se remontan a las investigacio-
nes realizadas por la Contraloría General
de la República, con dos investigacio-
nes correspondientes a los períodos de
1937-1940 con cobertura para Bogotá y
Medellín, y 1945-1947 en las ciudades de
Barranquilla, Bucaramanga y Manizales.
Posteriormente, el DANE, en asocio
con el Centro de Estudios de Desarrollo
Económico (CEDE), de la Universidad
de los Andes, realizó la Encuesta de
Presupuestos Familiares para el año de
1967.

El DANE ha llevado a cabo cinco encues-

tas de ingresos y gastos. Las tres prime-
ras tenían cobertura para 7 ciudades y
sus áreas rurales: Bogotá, Medellín, Cali,
Barranquilla, Bucaramanga, Manizales y
Pasto, correspondientes a los años de
1953, 1970 y 1971-1972. El método de
entrevista fue directo, y se aplicaron tres
formularios para la encuesta de 1953 y
un único formulario para la de 1970-1972.
La cuarta encuesta se realizó para el pe-
ríodo 1984-1985, con una cobertura para
las quince principales ciudades. Además
de las mencionadas anteriormente, se
incluyeron Pereira, Cartagena, Cúcuta,
Montería, Neiva, Villavicencio, Valledupar
e Ibagué. En esta encuesta se aplicaron
dos formularios de gastos por el método
de auto diligenciamiento y dos por el mé-
todo de entrevista directa. En 1994-1995
se aplicó la quinta encuesta, con el mismo
13
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Presentación
1. Antecedentes

criterio metodológico de la de 1984-1985, además de la información regular y con

con cobertura para las 23 ciudades capi- la misma cobertura anterior, capturó in-
tales de los antiguos departamentos; in- formación en San Andrés, eje bananero
cluyó áreas metropolitanas y adicionó a y zonas rurales; además, introdujo la va-
las anteriores las ciudades de Armenia, riable “lugar de compra”, siendo de gran
Florencia, Tunja, Santa Marta, Sincelejo, utilidad al proporcionar información sobre
Rioacha, Quibdo y Popayán. los hábitos de compra de los hogares, es-
pecíficamente en lo referente a los luga-
En 2001-2002 se desarrolló la prueba pilo- res donde estos acostumbran adquirir los
to de la Encuesta de Ingresos y Gastos, en bienes y servicios que consumen. Esta
la que se plantea como encuesta continua, inclusión toma en cuenta nuevas formas
con cobertura en veinticuatro capitales de de compra relacionadas con las innova-
los antiguos departamentos, resto urbano ciones tecnológicas y de mercadeo como
y rural. La decisión de hacer una encuesta las ventas por Internet, por catálogo y en
continua se originó por el consenso entre ferias especializadas.
los diferentes organismos internacionales
sobre la necesidad de revisar la metodolo- En esta encuesta se capturó informa-
gía de las mediciones de tipo transversal ción que permite detectar cambios en
y por las experiencias exitosas en encues- los hábitos de compra de los hogares,
tas continuas de presupuestos familiares relacionados con la periodicidad con que
en países como España, Reino Unido, acostumbran comprar determinados ar-
Japón y Estados Unidos. tículos, por medio de la inclusión de la
variable “frecuencia de compra” en los
La inclusión de las áreas rurales en la en- formularios 2 urbano y rural y el formulario
cuesta estuvo motivada por la necesidad 3 “cuaderno de gastos menos frecuentes”;
de generar información objetiva para este además se incluyó el capítulo “caracterís-
sector, dadas las deficiencias que existen ticas del gasto en alimentos de los hoga-
al respecto. Sin embargo, debido a res- res” para las áreas urbana y rural.
tricciones presupuestales, la Encuesta
Continua de Ingresos y Gastos no pudo De igual manera se recolecta información
llevarse a cabo. sobre “otras formas de adquisición”, tal
como autoconsumo, autosuministro, sala-
En este contexto, el DANE realizó durante rio en especie, regalo, intercambio o true-
los años 2006 y 2007 la Encuesta Nacional que, entre otras. Además, se incluyeron
de Ingresos y Gastos, cuya parte temática y ampliaron nuevos ítems que captan los
se desarrolló de forma independiente, tal cambios en los patrones de consumo re-
como hizo entre 1994 y 1995, aunque en lacionados con el auge de algunos bienes
el desarrollo del operativo de campo hizo y servicios de tecnología y comunicacio-
parte del 25% de la muestra de la Gran nes como telefonía celular, bíper, Internet,
Encuesta Integrada de Hogares (GEIH). tarjetas prepago para llamadas e Internet,
que no se incluían en el cuestionario de la
La Encuesta de Ingresos y Gastos reali- encuesta de ingresos y gastos realizada
zada en los años 2006 y 2007 frente a la durante los años 1994 y 1995.
encuesta realizada durante 1994 y 1995,

14
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
Diseño 2

2.1 MARCO CONCEPTUAL

2.1.1 Objetivos

Objetivo general

Obtener información sobre el monto y la

distribución de los gastos de los hoga-
res colombianos, así como el monto y las
fuentes de los ingresos.

Objetivos específicos

• Obtener la información que permita rea-

lizar la actualización del IPC, mediante
de la construcción del sistema de pon-
deraciones y canasta para seguimiento
de precios.

• Conocer los niveles de consumo físico de

alimentos de los hogares colombianos.

• Obtener la información para construir las

cuentas de los hogares para el Sistema
de Cuentas Nacionales.

• Obtener la información requerida para

estimar las líneas de indigencia y pobre-
za del país.

• Conocer las características y patrones

de consumos de los hogares urbanos y
los rurales.

• Obtener información sobre los ingresos

y gastos de los hogares que habitan
áreas rurales del país.
15
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

• Obtener información que permita ca- hogar o a los miembros del hogar por se-
racterizar la distribución del ingreso del parado y se reciben en intervalos anuales
hogar con las características demográ- o con mayor frecuencia. Durante el período
ficas, educativas y económicas de las de referencia en el que se reciben tales en-
personas del hogar. tradas, están potencialmente disponibles
para el consumo efectivo y, habitualmente,
no reducen el patrimonio neto del hogar”
2.1.2 Marco de referencia (Documento de la OIT 2001).

Esta definición da cuenta del ingreso co-

Base conceptual rriente, uno de los componentes más im-
portantes del ingreso disponible, variable
Ingresos que se constituye en uno de los puntos
clave a determinar en la investigación, por
Para esta encuesta se ha tomado como cuanto este “...es la medición analítica que
base en el tema de los ingresos de los se prefiere para analizar la distribución del
hogares el documento conceptual de in- ingreso porque se aproxima al máximo
gresos elaborado para la prueba piloto disponible para gastos de consumo en el
2001 – 2002, el cual fue actualizado con período contable...” (OIT, 2003). El ingreso
las últimas recomendaciones de organis- corriente, a su vez, se compone del ingre-
mos internacionales como la OIT, Eurostat so corriente monetario y del ingreso co-
y la CEPAL21. rriente no monetario.

La discusión teórica sobre la definición Con el fin de que la información recolec-

de ingresos está centrada en 4 aspectos tada en la encuesta sea comparable con
fundamentales: 1) los requisitos de regu- otras encuestas, es necesario el análisis
laridad y frecuencia; 2) el carácter poten- de variables per cápita, tal como el in-
cialmente disponible de las entradas (en greso disponible per cápita. A este tipo
relación con el consumo efectivo); 3) los de variables se llegará después de haber
efectos de estas entradas sobre el patri- consolidado los ingresos del hogar.
monio neto y 4) evitar el riesgo de la doble
contabilización al incluir los pagos acumu- Ahora, se toma como unidad de análisis la
lados y no únicamente los pagos del pe- unidad de gasto, ya que se puede presentar
ríodo de referencia (actuales). que algunos integrantes del hogar no aportan
sus ingresos para pagar los gastos de este o
Sin embargo, en los censos y encuestas pagan sus gastos básicos por fuera de él.
realizadas a los hogares, el ingreso sólo
puede ser medido a partir de definiciones La unidad de gasto se entiende en esta
operacionales claras, estableciendo espe- investigación como la persona o grupo de
cíficamente el límite de este concepto. Así, personas que atienden sus propios gas-
se plantea para la encuesta la siguiente tos, comparten vivienda y tienen un fondo
definición: “El ingreso del hogar se compo- común para satisfacer sus necesidades
ne de las entradas en metálico, en espe- esenciales (gastos en alimentación, ser-
cie o en servicios que por lo general son vicios de vivienda, equipamiento y otros
frecuentes y regulares, están destinadas al gastos del hogar). Un hogar puede estar
En la actualización metodológica y temática realizada por el equipo técnico
12 compuesto por una o varias unidades de
de la encuesta, se utilizaron el Informe II de la OIT sobre Estadísticas de
Ingresos y Gastos de los hogares de la decimoséptima Conferencia Interna-
gastos; sin embargo, en esta no se inclu-
cional de Estadísticos del Trabajo (2003), el documento de la CEPAL titulado yen los pensionistas32, trabajadores y el
Ingresos y gastos de consumo de los hogares en el marco del SCN y en
encuestas a hogares de Heber Camelo (2001) y el Documento de Eurostat, Pensionista es la persona que paga por el derecho a la vivienda y los
23

Households Budget Surveys in the EU Methodology and recommendations alimentos. El pago puede ser en especie, dinero o mediante la asunción de
for harmonization (2003). algún gasto del hogar.

16
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

servicio doméstico y sus hijos.  Esto, ya otros hogares y se denominan Gastos

que aún compartiendo vivienda y/o sien- de los Hogares no Imputables al
do parte del hogar, antes que atender los Consumo o Gasto de no Consumo de
gastos del mismo, todas ellas atienden los los Hogares5. 4
suyos propios y representan para el hogar
una serie de ingresos y/o egresos, como La suma del Gasto de Consumo de los
los pagos al servicio doméstico o el ingre- Hogares con el Gasto de los Hogares no
so recibido de los pensionistas para pro- Imputables al Consumo es el Gasto de
veerles ciertos bienes y servicios. los Hogares (GH). El GH representa el
desembolso total de un hogar para aten-
Gastos der sus necesidades y deseos y cumplir
sus compromisos obligatorios.
Los hogares satisfacen sus necesidades
y deseos mediante la adquisición de bie- Contenido temático
nes y servicios de consumo. El gasto de
los hogares para la adquisición de estos Los principales temas de la encuesta
bienes y servicios se denomina Gasto de son los siguientes:
Consumo de los Hogares (GCH)4 . 3

Características Generales de la Vivienda

Los hogares también adquieren bienes y y el Hogar
servicios de consumo para satisfacer sus
necesidades por medio de transferencias • Tipo de Vivienda
de bienes y servicios del gobierno, de las
ISFLSH (transferencias sociales en es- • Materiales predominantes de la
pecie) y de otros hogares. A la suma de vivienda
todas estas transferencias y del gasto de
consumo de los hogares se le conoce • Servicios públicos
como Consumo Final Efectivo (CFE) de
los hogares. Dada la dificultad para captar • Grado de hacinamiento que tiene el
las transferencias sociales en especie y hogar.
las transferencias de servicios entre hoga-
res, estas transferencias no se captan, por • Condiciones y la calidad del suministro
lo que la encuesta no permite obtener el de los servicios con los que cuenta el
Consumo Final Efectivo. En este sentido, hogar.
el Gasto de Consumo de los Hogares es
el rubro de consumo más agregado al que • Condiciones de salubridad del hogar
se llega para la unidad de análisis tomada. teniendo en cuenta el abastecimiento
del agua, el tipo de servicio sanitario y
Los hogares también tienen gastos que el manejo de las basuras.
no ocasionan la adquisición de ningún
bien o servicio que satisfaga las necesi- Ingresos
dades de sus miembros. Estos gastos
son las transferencias obligatorias y se- • Ingreso del empleo asalariado
miobligatorias al Estado, las ISFLSH y a
34
Cabe recordar que al igual que sucede con los ingresos, la unidad de aná- El Gasto de no consumo de los hogares incluye los impuestos de renta
45

lisis es la Unidad de Gasto. Se debería hablar de Gasto de Consumo de y patrimonio, las contribuciones sociales, las transferencias en efectivo a
la Unidad de Gasto; sin embargo, la literatura al respecto utiliza el término personas no miembros del hogar, etc.
Gasto de consumo de los hogares al hacer referencia al gasto que tiene la
unidad de gasto y es de esta forma que se toma en esta investigación.

17
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

• Ingresos del empleo independiente y los conceptos utilizados en otras es-

tadísticas incluyen el ingreso del ho-
• Los ingresos de propiedad gar, la contribución de los empleadores
a la seguridad social, a cajas privadas
• Ingresos por transferencias de pensión, subsidios familiares y otros
sistemas. Entre las principales razones
• Ingresos por imputación de uso de para excluir este rubro del concepto de
vivienda ingreso, están 6:5:

• Otros ingresos externos al hogar • Su inclusión puede significar duplica-

ción en términos agregados, ya que las
• Ingresos ocasionales pensiones y otras prestaciones de se-
guridad social son consideradas como
Gastos parte del ingreso del hogar.

• Gastos de consumo y gastos no imputa- • Sus valores son usualmente desconoci-

bles al consumo dos para el informante.

• Gastos de capital Para la elaboración de la Encuesta de

Ingresos y Gastos 2006-2007, se tuvo
Referentes internacionales en cuenta el Informe de Estadística
de Ingresos y Gastos de los Hogares,
Los conceptos, definiciones, formu- de la Decimoséptima Conferencia
lario básico y sistema de recolección Internacional de Estadística del Trabajo
se enmarcan en las resoluciones y re- (CIET), la cual argumenta que las normas
comendaciones de la Organización internacionales relativas a las encuestas
Internacional del Trabajo (OIT), rela- sobre las condiciones de vida de la fa-
cionadas con la medición del ingreso milia adoptada para la Duodécima CIET
proveniente del empleo. La resolución en 1993 son obsoletas y no cumplen su
de la decimosexta conferencia de es- objetivo principal.
tadísticos del trabajo, define directrices
para la generación de estadísticas de • TALLER MECOVI - Aguascalientes,
empleo provenientes de la Encuesta de México, 1o al 3 de abril de 1998
Ingresos y Gastos.
Planificación y Desarrollo de Encuestas
Para la OIT, las encuestas de presu- de Hogares para la Medición de las
puestos familiares e ingresos y gastos Condiciones de Vida
deberán recoger información detallada
sobre los ingresos relacionados con el Para la revisión del cuestionario, se tuvie-
empleo asalariado y el empleo inde- ron en cuenta los siguientes parámetros:
pendiente, respecto de cada actividad
desempeñada o de cada tarea ejecutada • Experiencias y prácticas
por cada miembro del hogar, junto con el internacionales.
volumen correspondiente de empleo en
términos de horas de trabajo y de dura- • Particularidades de las condiciones
ción del mismo (párrafo 58). sociodemográficas de la población
colombiana.
Entre las diferencias al interior, el con-
cepto de ingreso del hogar sugerido DANE-CEPAL. Seminario regional sobre métodos de encuestas de in-
65

gresos y gastos de los hogares (Bogotá, 5-8 junio de 1984) pp. 11-12.
para las encuestas de ingresos y gastos
18
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

2.2 DISEÑO ESTADÍSTICO Unidades Estadísticas

Unidad de observación
2.2.1 Componentes básicos
La unidad básica de observación es el
hogar.
Tipo de operación estadística
Hogar: es una persona o grupo de per-
Encuesta por muestreo probabilístico, sonas, parientes o no, que ocupan la to-
multietápico, estratificado, de conglome- talidad o parte de una vivienda; atienden
rados y autoponderado. necesidades básicas con cargo a un pre-
supuesto común y, generalmente, com-
Universo parten las comidas.

El universo está conformado por ho- En una vivienda pueden encontrarse va-
gares de los que hace parte la pobla- rios hogares si existen grupos de perso-
ción civil no institucional residente en nas que viven en una parte de la vivienda
viviendas particulares. y preparan sus comidas por separado.
También pueden estar constituidos por
Población objetivo personas no parientes, como tres (3) ami-
gos que se asocian para compartir el lu-
Las viviendas, hogares y personas del gar de alojamiento.
país, excepto los departamentos de los
antiguos territorios nacionales. Unidad de análisis

Cobertura y desagregación geográfica Los resultados se presentan en las uni-

dades de análisis de hogares, personas y
La muestra de Ingresos y Gastos es una viviendas.
submuestra de la GEIH y, por lo tan-
to, comparte el marco estadístico de la Unidad de muestreo
Base Geográfica del Censo de Población
y Vivienda 1993. Igualmente, poseen el La unidad de muestreo es el segmento,
mismo universo y población de estudio, es conformado por 10 viviendas, seleccio-
decir, la totalidad de las viviendas, hoga- nadas y ubicadas en un área con límites
res y personas del territorio nacional y las definidos.
viviendas, hogares y personas del país,
excepto los departamentos de los anti- Nomenclaturas y
guos territorios nacionales. clasificaciones utilizadas

El componente de Ingresos y Gastos tiene Se tomó en cuenta las siguientes

cobertura para el total nacional, cabece- clasificaciones:
ra- resto, por regiones y 24 ciudades. Las
ciudades que la conforman son las siguien- • Clasificación Nacional de Ocupaciones
tes: Bogotá, Medellín-AM, Barranquilla- (CNO). Agrupa las ocupaciones, de
AM, Cartagena, Manizales-AM, Montería, acuerdo con la naturaleza del trabajo
Villavicencio, Pasto, Cúcuta-AM, Pereira realizado y ordena de forma sistemática
-AM, Bucaramanga-AM, Ibagué, Cali-AM, las ocupaciones del total de la población
Tunja, Florencia, Popayán, Valledupar, civil activa.
Quibdó, Neiva, Riohacha, Santa Marta,
Armenia, Sincelejo y San Andrés.
19
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

• Clasificación de Consumo Individual Semanal. Se aplica a los gastos en ali-

por Finalidades (CCIF): Es una codi- mentos, bebidas no alcohólicas, cerve-
ficación diseñada para clasificar pro- za, cigarrillos y tabaco, y algunos gastos
ductos de tres sectores institucionales: frecuentes en el hogar cuya frecuencia
hogares, gobierno e ISFLSH. de compra es alta. Para el área urbana,
la semana de recolección corresponde a
• Clasificación Industrial Internacional 7 días, contados a partir del día siguien-
Uniforme (CIIU) Revisión: 3A Colombia te a la primera visita efectuada al hogar.
Proporciona un conjunto de categorías Para el área rural, la semana de referen-
para clasificar sistemáticamente las ac- cia es la última semana completa de lu-
tividades productivas, que se pueden nes a domingo.
utilizar para analizar y presentar las es-
tadísticas correspondientes. Mensual. Para bienes y servicios
cuya frecuencia es más espaciada
Los resultados se presentan en la siguien- que la semanal, como son: gastos en
te desagregación: productos de limpieza y cuidado del
hogar, cuidado personal, servicios
• Total nacional urbano-rural sin antiguos públicos7,6comunicación, esparcimiento
territorios nacionales y diversiones, etc.

• Cabecera y resto Trimestral. Para otros bienes y servi-

cios cuya frecuencia de compra o uso
• 24 ciudades principales (Armenia, es más espaciada que la mensual y cuyo
Barranquilla, Bogotá D. C., Bucaramanga, período de recordación es más conve-
Cali, Cartagena, Cúcuta, Florencia, niente, como es el vestuario, calzado,
Ibagué, Manizales, Medellín, Montería, consultas médicas y algunos gastos en
Neiva, Pasto, Pereira, Popayán, vehículo y recreación.
Quibdó, Riohacha, San Andrés, Santa
Marta, Sincelejo, Tunja, Valledupar Anual. Para bienes y servicios de esca-
y Villavicencio) sa frecuencia de compra, como son los
gastos en mantenimiento de la vivienda,
Período de referencia turismo, electrodomésticos, muebles,
compra de vehículo, etc.
Período de referencia para el compo-
nente Gasto Para las periodicidades mensuales, tri-
mestrales y anuales, el período de re-
El período de registro se refiere a aquel cordación hace referencia al pasado
en que el hogar anota diariamente sus mes, últimos tres meses y últimos doce
gastos en el orden en que los realiza pau- meses, y en todos los casos se trata de
latinamente. El período de recordación se meses completos calendario anterior a
refiere a una encuesta retrospectiva para la semana de referencia.
el cual el hogar informa sus gastos sobre
la base del recuerdo. En conjunto, ambos Período de referencia para la encuesta
definen el período de referencia para cada componente Ingreso
tipo de gasto.
• Semana de referencia o “semana pasa-
Se ha adoptado el siguiente sistema da”. Se define como la semana calenda-
de períodos de referencia y períodos rio completa, de lunes a domingo, que
de recordación:
67
Para los servicios públicos el periodo de recordación y meses
pagados son abiertos.

20
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

precede inmediatamente a la semana propinas, los pagos por horas extras tra-
en que se efectúa la encuesta. bajadas, los gastos de representación, los
pagos en especie por trabajo, subsidios
• Semana de la encuesta. Se define como obtenidos por el trabajo que tiene la per-
la semana calendario durante la cual se sona, etc.
lleva a cabo la recolección u obtención
de la información. Se incluyen también los ingresos por tra-
bajo que en el mes pasado o en los úl-
• Las preguntas básicas que el encuesta- timos doce meses hayan podido obtener
dor formulará se aplican a las condicio- las personas que en el momento de la
nes existentes en la “semana pasada” o encuesta sean clasificadas como desem-
“semana de referencia”. pleados e inactivos, e igualmente los in-
gresos en el mes pasado por un segundo
• Mes pasado. Se refiere al mes anterior al trabajo que tengan los ocupados.
que se está realizando la encuesta. Por
ejemplo, si la encuesta se está realizan- El pago por horas extras es un dinero dife-
do en el mes de enero, el mes pasado rente al salario que se recibe por trabajar
corresponde al mes de diciembre. Si la tiempo adicional a la jornada de trabajo
encuesta se está realizando durante el establecida en la entidad o empresa y/o
mes de febrero, el mes pasado corres- contrato de trabajo.
ponde al mes de enero.
Los gastos de representación son un so-
• Últimos doce meses. Se refiere a los bresueldo regular, asignado a personas
doce meses inmediatamente anteriores que ocupan generalmente cargos direc-
al mes en que se está realizando la en- tivos y cuyas funciones pueden generar-
cuesta. Por ejemplo, si la encuesta se les gastos en actividades sociales como
realiza en el mes de enero de 2007, los representantes de la entidad para la
últimos doce meses comprenden entre cual trabajan.
enero de 2006 y diciembre de 2006.
Las entradas en especie como pago por
Período de recolección trabajo, son la remuneración en especie
que recibe el trabajador como prestación
La captura de la información de la directa del servicio que realiza. El pago en
Encuesta Ingresos y Gastos se realizó especie puede ser en alimentos, vivienda,
desde el 09 de octubre de 2006 hasta el vestuario u otros.
07 de Octubre de 2007.
2. Ingresos del empleo independien-
te: estos ingresos incluyen la ganancia
2.2.2 Diseño de indicadores neta o los honorarios netos recibidos en
la actividad, negocio, profesión u oficio,
es decir, el equivalente a la diferencia en-
1. Ingreso del empleo asalariado: es la tre el valor de la producción y el consumo
remuneración total, tanto en dinero como intermedio, el consumo de capital fijo, los
en especie, a pagar (en el sentido de re- impuestos sobre la producción (netos de
muneración devengada) por una empresa subsidios) y la remuneración de los asalaria-
a un asalariado, en contraprestación del dos a cargo.
trabajo realizado por este. Comprende
los sueldos y salarios, las primas en efec- Se clasifica como ingreso del empleo
tivo, las bonificaciones, las comisiones y independiente el valor imputado de los

21
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

bienes producidos por el hogar para con- para no afectar el balance de ingresos-
sumo propio (autoconsumo) y de los bie- gastos del hogar.
nes tomados de negocios del hogar para
su consumo (autosuministro). Las transferencias corrientes, por su par-
te, sí hacen parte del ingreso. De esta
Los ingresos de propiedad manera, los ingresos por transferencias
(corrientes) corresponden a las entradas,
Estos ingresos corresponden a las en- en dinero o en especie, por pensiones, do-
tradas generadas por la propiedad de naciones de otros hogares o instituciones,
activos (retribución del uso de activos) algunos subsidios, becas y cesantías.
que se ofrecen a otros para su utiliza-
ción. En general, son retribuciones mo- Los ingresos por pensiones son los dine-
netarias de activos financieros (intereses ros que recibe una persona de parte de
y dividendos) y de activos no financieros una institución, luego de cumplir el tiempo
(rentas). Entre los activos financieros se mínimo de trabajo y/o de edad exigido por
tienen los intereses, dividendos y utili- la ley, o haber sido retirado del trabajo por
dades que corresponden al dinero obte- enfermedad sin cumplir el tiempo de ser-
nido por intereses de préstamos o por vicio. Además, se incluyen las pensiones
CDT, depósitos de ahorro o utilidades, por vejez, invalidez, sustitución pensional
ganancias y dividendos por inversiones y pensiones alimenticias por paternidad,
adquiridas durante el período de refe- divorcio o separación.
rencia (sin incluir las devoluciones por
préstamos o las redenciones o cance- Los ingresos en dinero por donaciones
laciones de los activos financieros des- corresponden a las ayudas en efectivo a
critos). En las rentas se encuentran las los hogares dadas por instituciones, hoga-
sumas de dinero recibidas por el alquiler res y personas, tanto del país como ex-
de viviendas, locales, bienes agrarios tranjeros, y que se usan exclusivamente
(tractores, arados) y en general toda para cubrir gastos o generar ahorros para
maquinaria y equipo. el hogar.

Ingresos por transferencias Los ingresos por subsidios son las en-
tradas en dinero o en especie que el go-
Las transferencias son las entradas, mo- bierno nacional, departamental, distrital o
netarias y no monetarias, voluntarias u municipal o alguna entidad como las cajas
obligatorias, en las que no hay una rela- de compensación familiar dan a los hoga-
ción de reciprocidad, en cuanto a que el res como parte de una política pública o
beneficiario (los hogares en este caso) programa de la entidad que tiene como fin
no da al donante (el Estado, alguna ins- una mejor distribución del ingreso.
titución u otro hogar) nada a cambio.
Aparte existen transferencias corrien- Los ingresos por becas correspon-
tes y de capital. Las transferencias de den a las entradas en dinero y en
capital no se consideran un ingreso, ya especie que recibe una persona para es-
que consisten en un solo pago de una tudiar o cubrir ciertos gastos relacionados
cantidad considerable o en pagos poco con la educación.
frecuentes, los cuales, por lo general,
no se usan en su totalidad para gastos Las cesantías son una suma de dinero
de consumo del hogar en el período de pagada al trabajador equivalente a un
referencia en que son recibidos. Si bien mes de salario por cada año de servi-
estas transferencias no se consideran cio o proporcional por fracción, bien sea
ingresos, son captadas en la encuesta en efectivo o como abono a créditos de
22
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

vivienda o para el pago de cuotas de adecuadamente se han separado de las

amortización futuras. También se con- otras; y aunque es recomendable cuan-
tabilizan los intereses de cesantías que tificarlas para realizar análisis de bienes-
equivalen al dinero por intereses causa- tar, su medición en los hogares presenta
dos por las cesantías del trabajador en grandes inconvenientes. Por este motivo,
el período comprendido entre el momen- los diferentes organismos internaciona-
to en que se depositan y el momento en les recomiendan sacarlos de la definición
que el trabajador las reclama. Asimismo, operativa de ingreso para no dificultar su
se deben tener en cuenta los pagos de medición.
cesantías para educación previamente
solicitados por el trabajador. Ingresos ocasionales

Ingresos por imputación de uso de Existen otros ingresos que, por ser reci-
vivienda bidos ocasionalmente o por razones del
azar, en general representan grandes
Cuando el hogar reside en una vivienda cantidades de dinero; se denominan in-
propia no paga arriendo por vivir allí, pero gresos ocasionales.
la vivienda le está prestando un servicio
que de otra forma tendría que pagar. Por Estos ingresos corresponden a la venta de
lo tanto, este servicio debe ser valorado activos como casas, apartamentos y en
por el propietario (autovalorado). A este general bienes inmuebles; vehículos, ma-
valor se le denomina alquiler imputado de quinaria, acciones y otros títulos valores e
los servicios de la vivienda propia usada inclusive de semovientes; reembolsos de
por su propietario, el cual se toma como dinero prestado, préstamos, indemniza-
ingreso, en razón a que la vivienda es ciones, ganancias de loterías, herencias y
parte del capital del hogar y el arriendo algunos seguros.
constituye la renta proveniente de dicho
capital. Estas entradas de dinero no se conside-
ran ingresos para el cálculo del balance,
Cuando la vivienda es cedida en forma debido a que son esporádicas. Sin embar-
gratuita por una entidad u hogar particu- go, afectan el balance cuando estos ingre-
lar, sin vínculo laboral entre ellos o esta sos se utilizan en los gastos del período
es ocupada sin consentimiento del dueño, de referencia.
la autovaloración se considera como una
transferencia y bajo este concepto entra a Conformación de la variable de ingreso
formar parte del ingreso corriente del ho-
gar. Si el hogar recibe la vivienda como Expuesta la forma en que se captan los
parte de salario, el valor estimado sobre ingresos en la GEIH, se procede a pre-
su alquiler es un ingreso laboral y se toma sentar la manera en que se agregan los
como salario en especie. diferentes rubros para construir las varia-
bles de ingresos corrientes personales y
Otros ingresos externos al hogar de la unidad de gasto87(UG), los de ingre-
sos corrientes disponibles y finalmente el
Otros ingresos externos al hogar son las ingreso total de la unidad de gasto9.8.
transferencias de servicios de otros hoga- Unidad de gasto: Persona o grupo de personas que atienden sus propios
87

gastos, que comparten vivienda y tienen un fondo común para satisfacer

res y las transferencias sociales en espe- sus necesidades esenciales (gastos en alimentación, servicios de vivienda,
cie. Si bien, estas son transferencias como equipamiento y otros gastos del hogar). La unidad de gasto puede ser equi-
valente al hogar, o un hogar puede estar compuesto por varias unidades de
tales, debido a la dificultad para valorarlas gasto (se excluyen pensionistas, trabajadores y el servicio doméstico y sus
familiares).

Ya que para agregar la información los diferentes rubros deben referirse a

98

un mismo período de tiempo, todos los ingresos deben equivaler a ingresos

mensuales y, por tanto, los ingresos captados con periodicidad anual se

23
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

El agregado final se denomina ingreso to- El ingreso corriente personal no mone-

tal de la unidad de gasto, y se obtiene de tario es la suma de los siguientes rubros:
la sumatoria de:
• Alimentos como salario en especie
• Ingreso corriente monetario de la UG
• Vivienda como salario en especie
• Ingreso corriente no monetario de la UG
• Transporte como salario en especie
• Ingresos ocasionales monetarios de la
UG, siempre y cuando hayan sido utiliza- • Otros ingresos en especie
dos en los gastos del hogar
Los ingresos personales corrientes, mone-
En primera instancia, se calculan los ingre- tarios y no monetarios, mediante su agre-
sos corrientes personales, tanto monetario gación, son componentes fundamentales
como no monetario: para construir los ingresos corrientes de la
unidad de gasto.
El ingreso corriente personal monetario
está conformado por los siguientes rubros: El ingreso corriente monetario de la uni-
dad de gasto está compuesto por:
• Sueldos y salarios
• Ingreso corriente monetario de cada per-
• Horas extras sona perteneciente a la unidad de gasto
(UG)
• Auxilios y subsidios laborales
• Subsidios de vivienda en dinero que reci-
• Gastos de representación be el hogar

• Primas y bonificaciones mensuales • Otros subsidios del gobierno en dinero

• Primas y bonificaciones anuales • Becas para estudiar que reciben las per-
sonas de la UG
• Ganancia Neta-Ingreso empleo indepen-
diente áreas urbanas, para hogares en • Préstamos para educación que reciben
cabeceras (clase 1) las personas de la UG

• Ganancia Neta-Ingreso empleo indepen- El ingreso corriente no monetario de la

diente áreas rurales, para hogares en unidad de gasto está conformado por:
clases 2 y 3. Para este caso, se toma
el mayor valor entre el mes pasado y los • Suma del ingreso corriente no monetario
últimos doce meses. de cada persona de la UG

• Ingreso por segundo trabajo • Alquiler imputado del servicio de la vi-

vienda ocupada por su propietario
• Ingresos de trabajo para desocupados
• Subsidio de vivienda en especie que reci-
• Ingresos de trabajo para inactivos be el hogar

• Arriendos y pensiones • Diferencia entre valor estimado de alimen-

• Ayudas, intereses y cesantías tos que reciben los niños menores de 3
deben dividir entre doce para que representen ingresos de un solo mes.

24
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

años de la UG y el valor mensual pagado • Gastos de matrículas o traspaso de vehí-

por ellos culos y motocicletas

• Diferencia entre valor estimado de alimen- • Certificado de gases y otras revisiones or-
tos que reciben las personas de la UG denadas por ley
que estudian y el valor mensual pagado
por ellos • Pago de Seguro Obligatorio de Accidentes
de Tránsito (SOAT)
• Otros subsidios del gobierno en especie
que recibe el hogar • Impuesto del vehículo

• Valor estimado de bienes y servicios ad- • Impuesto de Renta

quiridos por el hogar por autoconsumo,
autosuministro y pago en especie • Otros impuestos (impuesto de timbre)

El ingreso ocasional monetario de la UG Después de construir estos agregados, es

es la suma de los ingresos ocasionales de posible ahondar en la elaboración de varia-
las personas de la UG, siempre y cuan- bles per cápita. Para esto, se deben hacer
do hayan sido utilizados en los gastos del las respectivas divisiones por el número de
hogar. personas que conforman la unidad de gasto.

El ingreso corriente monetario disponi- Gastos en la ENIG

ble personal es igual al ingreso corriente
monetario de cada persona menos los des- Al igual que con los ingresos, los gastos tie-
cuentos y deducciones obligatorias: nen una estructura de clasificación acorde
con el Sistema de Cuentas Nacionales. En
• Descuento por salud esta estructura se ha desarrollado, también,
una clasificación en la que el gasto total se
• Póliza de cumplimiento y publicación en divide en gasto corriente (gasto de consumo
el Diario Oficial y gasto no imputable al consumo) y gasto no
corriente (gasto de capital). Tal como suce-
• Impuesto de Industria, Comercio y Avisos de con los ingresos, los gastos se pueden
(ICA), Impuesto al Valor Agregado (IVA) y clasificar en monetarios y no monetarios,
Retefuente dependiendo de la forma de adquisición
del bien o servicio, como se presenta a
• Fondo de solidaridad pensional continuación.

• Pago a fondos de pensiones El Gasto Corriente y No Corriente

Asimismo, el ingreso corriente moneta- De acuerdo con la frecuencia del gasto

rio disponible de la UG es igual a la suma (criterio de clasificación que no hace par-
del ingreso corriente monetario disponible te de los lineamientos de los organismos
de cada persona de la UG menos los pa- internacionales ni del Sistema de Cuentas
gos obligatorios registrados en los gastos Nacionales), el Gasto Total del hogar
menos frecuentes del hogar (formulario 3); está conformado por el Gasto Corriente
estos son: Monetario y Gasto Corriente No Monetario.

• Impuesto predial y de valorización de la(s) El Gasto Corriente Monetario del hogar,

vivienda(s) ocupada(s) por el hogar para efectos de esta encuesta, se refiere al

25
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

gasto en dinero, de contado o a crédito10, 9 • Impuesto del vehículo

en bienes y servicios destinados a satis- •
facer las necesidades de consumo de los • Cuotas mensuales por adquisición de
hogares, y a los gastos no imputables al bienes raíces diferentes a vivienda
consumo, que comprende transferencias
corrientes de los hogares a otras unidades, • Cuotas por crédito para adquisición de
menos el gasto corriente no monetario de la vehículo
unidad de gasto11.10
• Impuesto de Renta
El Gasto de No Consumo está com-
puesto por los desembolsos de forma- • Otros impuestos (impuesto de timbre)
ción bruta de capital (inversión) y el pago
de impuestos directos. Comprende la Por otra parte, se considera al Gasto
cuota de amortización de la vivienda pro- Corriente No Monetario como la esti-
pia que se habita y se está pagando e mación realizada por los miembros del
incluye la suma de los siguientes rubros hogar, con base en el valor de mercado,
del Formulario No. 3: de los productos y servicios de consumo,
tomados de su propio negocio (autosumi-
• Cuotas de amortización de vivienda nistro), de su finca o producidos en su vi-
para uso del hogar, diferente a la que vienda (autoconsumo); de los recibidos a
habita cambio de un trabajo realizado (pago en
especie); y los recibidos por intercambio
• Compra de vivienda o trueque. Igualmente, la estimación del
alquiler de la renta que se hubiera tenido
• Ampliación o subdivisión de la vivienda que pagar por aquellos hogares que habi-
taban viviendas propias, recibidas como
• Compra de terrenos, lotes, locales, fin- prestación, prestadas o con una tenencia
cas, parcelas y similares que no fuera la rentada o alquilada; y la
diferencia entre el valor estimado y el va-
• Impuesto predial y de valorización de lor pagado por los alimentos que reciben
la(s) vivienda(s) ocupada(s) por el hogar las personas menores de tres años de la
unidad de gasto en el hogar comunitario,
• Compra de vehículos nuevos para uso guardería o preescolar donde asisten y
particular las de tres años o más de la unidad de
gasto que estudian.
• Compra de vehículos usados para uso
particular De esta manera, existen siete formas de
adquisición de bienes y servicios, las
• Gastos de matrículas o traspaso de ve- cuales se definen a continuación:
hículos y motocicletas
Autoconsumo: es la parte de los bie-
• Certificado de gases y otras revisiones nes (alimenticios principalmente) produ-
ordenadas por ley cidos en la propia explotación agraria,
fábrica o taller, por alguno de los miem-
• Pago de SOAT bros del hogar y consumida por estos.
Cuando el hogar produce artículos con
109 Para calcular la variable gasto en la ENIG 06/07, los gastos a crédito
fines comerciales (para venderlos y
registrados en el formulario 3 (gasto menos frecuentes) no se debe incluir.
1110Se incluye el pago mensual por los alimentos que reciben las personas
obtener ingresos) y toma parte de su
menores de tres años de la unidad de gasto en el hogar comunitario, guarde- producción para el consumo propio, se
ría o preescolar donde asisten (C21 = 1 y C22 x 20) y las de tres años o más
de la unidad de gasto que estudian (G4 x 20). Tanto para C22 como para G4 dice que existe autoconsumo y este se
se debe tomar la diferencia entre el valor estimado y el valor pagado.

26
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

toma como un gasto. En la encuesta se sin contraprestación alguna de dinero o

refiere a los artículos producidos por el trabajo a cambio.
hogar o traídos de una finca propiedad del
mismo. Cuando la forma de adquisición por la cual
se obtuvo el bien o servicio es diferente a
Autosuministro: lo constituyen los produc- contado y crédito, es decir, autoconsumo,
tos consumidos por el hogar y que fueron autosuministro, pago en especie, rega-
adquiridos por este con fines comerciales lo e intercambio, es necesario estimar el
en su condición de establecimiento econó- valor del bien o servicio. En todos los ca-
mico. Si el hogar adquiere artículos para sos en que se hacen estas estimaciones,
venderlos y obtener ingresos y, adicional- se valora a precios de mercado lo que la
mente, toma parte de esos artículos para su persona habría pagado por la compra del
propio consumo, se dice que existe autosu- bien o servicio.
ministro. En la encuesta se refiere a los artí-
culos tomados de un negocio de propiedad Existen otras maneras de adquirir bienes
del hogar. para el consumo del hogar que la encuesta
no registra como gasto. Tal es el caso de los
Compra a crédito: cuando el pago se reali- bienes obtenidos por robo, limosna o recogi-
za en más de una transacción. Esta situación dos entre desechos o basuras. Se excluyen
incluye las compras al fiado, con tarjeta de estas formas de adquisición, porque no im-
crédito, por sistema de clubes, etc. Algunos plican para el hogar desembolsos de dinero,
de estos sistemas de pagos pueden incluir trabajo ni intercambio de productos.
la entrega de una cuota inicial y sistemas de
financiación y garantías (fiadores, etc.). Método de valoración del gasto, de
acuerdo con el momento de consumo,
Compra de contado: se refiere al pago adquisición o pago
en dinero que se hace por la adquisición
de un bien o servicio mediante un pago El registro de los gastos depende del criterio
que se realiza en una sola transacción, de consumo utilizado por la encuesta, deter-
contra entrega del bien o servicio. minando si son consumidos en el momento
Igualmente, incluye el fiado por artículos. en que son pagados, si son adquiridos, o
efectivamente utilizados, los cuales se defi-
Intercambio o Trueque: comprende la ob- nen en 3 criterios para registrar el consumo:
tención de bienes y servicios a cambio de “consumo efectivo”, “consumo adquirido” o
otros bienes y servicios. Es importante re- “consumo pagado”12. La elección de uno 11.

saltar que esta es la primera vez que el in- u otro de los criterios citados depende en
tercambio se pregunta en la encuesta como gran medida de la precisión con la que se
forma de adquisición. desee tomar la información y de los objeti-
vos fijados por las encuestas de ingresos
Pago en especie: comprende los bienes y y gastos.
servicios suministrados a alguno o algunos
de los miembros del hogar que cubren una 1211El criterio de consumo efectivo consiste en indagar por los bienes y ser-
vicios consumidos durante el período de referencia, sin tener en cuenta el
parte o el total del pago por su trabajo y que momento de adquisición o de pago de los mismos. Cabe señalar que tam-
bién se incluyen los bienes y servicios con los que cuenta el hogar durante el
es recibida por ellos durante el período de período de referencia y que provienen del autosuministro, el autoconsumo,
el pago en especie, el intercambio y los regalos. El consumo pagado con-
referencia. Se toma en la parte de ingreso siste en registrar como consumo los bienes y servicios que fueron pagados
para luego imputarlo como gasto, de acuer- en el período de referencia y que pueden deberse a adquisiciones pasadas,
presentes o futuras de bienes o servicios sin importar si han sido utilizados
do con la finalidad del mismo. o no por el hogar. El consumo adquirido se refiere a registrar el valor total de
los bienes y servicios adquiridos durante el período de referencia, indepen-
dientemente de que se hayan pagado o no en su totalidad durante el mismo
período y al momento en que se hayan consumido. Al hablar de momento de
Regalos: son los bienes y servicios re- adquisición se hace referencia al momento en que el hogar toma posesión
del bien, sin importar si ya tiene la propiedad legal del mismo.
cibidos por algún miembro del hogar
27
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

Respecto al criterio de valoración asumido mismo tiempo de consumo y de inversión,

por la GEIH, se mantiene una continuidad lo cual hace difícil su catalogación y requiere
con las anteriores encuestas de ingresos y que se hagan ciertas imputaciones. Algunos
gastos, siguiendo las recomendaciones del de los rubros que se deben imputar son:
Tercer Taller MECOVI (2001). La encuesta
de ingresos y gastos optó por una combi- Autoconsumo (incluye el de bienes pro-
nación de los métodos de consumo adquiri- ducidos por cuenta propia con fines co-
do y consumo pagado, más algunas de sus merciales): deben registrarse como gasto
variantes, con el objetivo de lograr estima- de consumo y como ingreso; la producción
ciones no sesgados del gasto y consultar in- primaria debe ser imputanda a precios de
formación que el hogar tuviera naturalmente mercado. Sólo se registran los gastos de los
disponible. insumos utilizados para su elaboración.

Como norma, el criterio para medir los gas- Servicio de la vivienda ocupada por
tos es el de consumo adquirido. Para al- sus propietarios (alquiler imputado): la
gunos gastos periódicos, que los hogares vivienda en propiedad de algún miembro
realizan mensualmente, se optó por una va- del hogar es una renta proveniente de una
riante del método de consumo pagado. En propiedad, que en términos contables se
particular, para gastos en servicios públicos: conoce como alquiler. El valor del alquiler
acueducto y alcantarillado, recolección de que el propietario pagaría por disponer de
basura, energía, gas natural y teléfono, se esa vivienda debe imputarse como gasto de
indaga por el valor del último recibo pagado. consumo y como ingreso. Cuando la vivien-
Para estos rubros el método de consumo da se está pagando debe imputarse como
adquirido quedó descartado por el desfase gasto y, como ingreso, la estimación del al-
entre el momento de adquisición del servi- quiler; el valor de la cuota será considerado
cio y el momento de facturación. como un gasto de inversión. En el caso de
que la vivienda sea cedida gratuitamente, el
La medición del gasto por las “adquisicio- valor imputado por su servicio corresponde
nes” es el criterio utilizado por la contabi- al de una transferencia en especie entre
lidad privada en general y se denomina hogares.
“gasto devengado”. En el SCN, el gasto de
consumo de los hogares también se conta- Salario en especie, autosuministro,
biliza según el criterio de lo “adquirido” y se intercambio: el tratamiento es el mis-
aplica incluso a los bienes durables (auto- mo que se le da al autoconsumo, es decir
móviles, televisores, etc.), bajo la considera- que se debe registrar como gasto y como
ción de que son adquiridos en el momento ingreso su valoración es a precios de
en que son puestos a disposición del hogar, mercado. Quedan también incluidos la vi-
independientemente de su vida útil. vienda y todos los bienes y servicios que
hayan sido efectivamente consumidos por
Imputación de ciertos rubros de gasto el hogar y que tengan el carácter de formar
en la Encuesta de Ingresos y Gastos parte del salario.

Para la encuesta hay algunos rubros que se 2.2.3 Diseño de instrumentos

catalogan al mismo tiempo como ingreso y
como gasto. Si bien por estos rubros se pre- El diseño de los formularios para captar la
gunta sólo una vez en la encuesta, es ne- información de ingresos y gastos se basa en
cesario imputar el valor pagado o estimado los instrumentos de recolección utilizados
del bien o servicio en el lado del ingreso o en la prueba piloto de la encuesta del año
gasto, para no afectar el balance del hogar. 2001, guardando la comparabilidad con la
También ocurre que algunos gastos son al Encuesta de Ingresos y Gastos 1994-1995.
28
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

Cada formulario de ingresos y gastos misma y determinar el acceso a servicios

contiene las normas de validación y con- públicos domiciliarios.
sistencias para captura de información
en DMC. Capítulo C: Datos del hogar

Por primera vez la Encuesta de Ingresos y El propósito es establecer las condiciones

Gastos se realiza en el área rural y por este y la calidad del suministro de los servicios,
motivo se diseñan formularios para recolec- el grado de hacinamiento que tiene el hogar
tar esta información. y las condiciones de salubridad del mismo;
ahí se tiene en cuenta el abastecimiento del
Formulario 1. Mercado Laboral agua, el tipo de servicio sanitario y el mane-
jo de las basuras.
Este formulario indaga por las caracterís-
ticas de la vivienda y de las personas en Capítulo D: Registros de personas
tema de educación y salud. La información
de los ingresos de ocupados, desocupados Ese capítulo busca identificar todas las per-
e inactivos se recolectó en el formulario de sonas que habitan el hogar y quiénes de
Mercado laboral de la GEIH; en tal recolec- ellos reciben ingresos periódicos.
ción, se mantuvo comparación con los ins-
trumentos utilizados en la ENIG 94/95 y la Capítulo E: Características generales
prueba piloto 2001, esto con el fin de armo-
nizar la ENIG 06/07 y la GEIH. Este registro sirve de base para realizar una
encuesta ordenada y para seleccionar a los
Dentro del diseño del formulario de merca- informantes de acuerdo con las caracterís-
do laboral, se presenta la elaboración de ticas de edad, sexo y estado civil estableci-
flujos independientes para obtener informa- das en la investigación.
ción de ocupados, desocupados e inactivos.
También se presenta la desagregación de Capítulo F: Seguridad social en salud
preguntas de ingresos como primas, bo-
nificaciones, ingresos ocasionales y otros En el capítulo se encuentran preguntas
ingresos. orientadas a establecer cuáles de los miem-
bros del hogar tienen garantizada la pres-
Adicionalmente, contiene una batería de tación de servicios de salud por alguna
preguntas para ocupados–independientes institución o entidad del sistema de seguri-
incluyendo el módulo de negocios, con el dad social en salud, bien sea en calidad de
objetivo de verificar la ganancia neta. cotizante (aportante) o de beneficiario.
El formulario 1 está compuesto por los si-
guientes capítulos: Capítulo G: Educación

Capítulo A: Identificación Este capítulo tiene como finalidad captar el

alfabetismo, la asistencia escolar en la mo-
Busca identificar la ubicación geográfica en dalidad de educación formal, el nivel educa-
la que se encuentra la vivienda y el hogar. tivo alcanzado y el grado de estudios de las
personas encuestadas.
Capítulo B: Datos de la vivienda
Capítulo H: Fuerza de trabajo
Las preguntas de este capítulo buscan co-
nocer las características físicas de la vivien- Todas las personas de diez años y más
da que permitan determinar la calidad de la (> 10) deben diligenciar el Capítulo H-Fuerza
de trabajo, L-Otras actividades y ayudas en
29
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

la semana pasada, M -Otros Ingresos, N- comunitario voluntario. Se capta la infor-

Módulo de Turismo13 y uno de los capítulos
12
mación de todas las personas de 10 años
I-Ocupados, J- Desocupados o K-Inactivos. y más.

Capítulo I: Ocupados Capítulo M: Otros ingresos mes pasado

El objeto de este capítulo (preguntas En el capítulo, se capta la siguiente

1 a 81) es investigar las característi- información:
cas económicas de los empleos y de la
población ocupada. • Los ingresos que se reciben con periodici-
dad mensual como pensiones o jubilacio-
Capítulo J: Desocupados nes, arriendos de edificios, casas, tierras,
equipos y maquinaria.
El objetivo de este capítulo es proporcio-
nar información básica acerca del tamaño, • Los ingresos no laborales que perciben las
la estructura y las características de la po- personas y que a diferencia de los corres-
blación desocupada residente en todo el pondientes a la pregunta anterior, no se
territorio nacional. Se excluyen los nuevos reciben con periodicidad necesariamente
departamentos, denominados Territorios mensual, por lo que el período de referen-
Nacionales antes de la Constitución de cia es más amplio (últimos doce meses).
1991, en los cuales reside aproximadamen-
te el 4% de la población total, la cual se • Los ingresos ocasionales que perciben las
encuentra dispersa en casi la mitad de la personas y que se recibieron durante los
superficie del país. últimos doce meses y su utilización.

Capítulo K: Inactivos Capítulo N: Módulo de turismo

El objetivo de este capítulo es proporcionar Tiene como fin, generar la información ne-
información básica acerca del tamaño, la es- cesaria para cuantificar la demanda de ser-
tructura y las características de la población vicios turísticos y establecer indicadores
inactiva residente en todo el territorio nacio- para determinar su incidencia en la econo-
nal. Se excluyen los nuevos departamentos, mía nacional.
denominados Territorios Nacionales antes
de la Constitución de 1991, en los cuales Capítulo O: Módulo de negocios activi-
reside aproximadamente el 4% de la pobla- dades agrícolas, pecuarias, forestales y
ción total, la cual se encuentra dispersa en mineras
casi la mitad de la superficie del país.
El objetivo central de este capítulo es estimar el
Capítulo L: Otras actividades y ayudas ingreso neto de los trabajadores independien-
en la semana pasada tes o por cuenta propia que poseen negocios
pequeños (que no llevan ningún tipo de con-
Por medio de las preguntas de este capítulo, tabilidad) en actividades de producción, venta
se busca identificar las actividades realiza- de bienes y servicios, industria, transforma-
das por miembros del hogar, por las cuales ción, comercialización.
no obtiene remuneración. Adicionalmente,
permite captar las actividades de trabajo Formulario 2. Urbano-cuaderno de gas-
tos diarios del hogar.
Este módulo fue aplicado desde el mes de agosto del 2006 hasta marzo
12
13

2007, con el objetivo de brindar información a la cuenta satélite de turismo,

de la dirección de Cuentas Nacionales; este capítulo no tiene procesamiento El objetivo general de este formulario es
para el análisis de información de la encuesta de ingresos y gastos 2006 -
2007. establecer el gasto de los hogares, tanto
30
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

en alimentos como en algunos otros ser- Formulario 2. Rural - Cuaderno de gas-

vicios y artículos con alta frecuencia tos semanales del hogar.
de consumo.
Los objetivos del formulario son captar
Se recolecta la información sobre los la información del hogar ubicado en área
gastos en bienes y servicios de consumo rural, acerca de sus gastos frecuentes en
frecuente del hogar, tales como alimen- bienes de consumo y servicios, como ali-
tos, bebidas no alcohólicas, cigarrillo y mentos, bebidas, cigarrillos, tabaco, entre
tabaco, pasajes en servicio público de otros, consumidos dentro o fuera de este,
transporte urbano y llamadas locales, y solicitar la información sobre los gastos
entre otros. semanales de cada uno de los percepto-
res de ingresos del hogar.
Dentro del diseño del formulario 2 se
implementa el capítulo C, con el fin de El formulario está dividido en dos partes,
captar la frecuencia de compra diferen- una es el Capítulo C Características del
te a la periodicidad diaria y/o semanal. gasto en alimentos de los hogares y la
Además, por primera vez se pregunta el otra es el Capítulo D. Gastos semanales.
lugar de compra a nivel de artículos y una La información registrada en este formula-
mayor desagregación de otras formas rio es en su totalidad obtenida por medio
de adquisición. de entrevista directa.

Este formulario se aplica en las áreas El objetivo de implementar el capítulo C,

urbanas (clase 1: cabecera de munici- era el de captar la frecuencia de com-
pios) y se diligencia mediante el método pra diferente a la periodicidad semanal.
de libreta. En este formulario, se solicita Además, por primera vez se pregunta el
información sobre adquisiciones diarias lugar de compra a nivel de artículos y una
en compra de alimentos (preparados o mayor desagregación de otras formas
sin preparar) para el hogar, gastos dia- de adquisición.
rios o de bolsillo del ama de casa o de Este formulario se aplica en las áreas
la persona encargada de realizar las rurales (clases 2: centros poblados y 3:
compras diarias del hogar14, la adqui- 13
área rural dispersa) y se diligencia me-
sición de esos mismos artículos a través diante entrevista directa en DMC a la
de autoconsumo, autosuministro, salario persona encargada de hacer los gastos
en especie, regalo e intercambio y las de alimentos en el hogar. El período de
mesadas a estudiantes y personas no referencia es la semana inmediatamente
perceptoras de ingresos para sus gastos anterior a la entrevista, desde el día lu-
diarios personales15.14. nes hasta el domingo.

Dentro del diseño del formulario se esta- Formulario 3. Cuaderno de gastos

bleció que la información suministrada en menos frecuentes
la libreta por parte de los hogares debe
ser copiada en el DMC por parte del mis- El objetivo del formulario es captar los
mo encuestador. gastos menos frecuentes de los miem-
bros de la unidad de gasto, con periodi-
13
La persona encargada de hacer los gastos diarios del hogar es básicamen-
cidad semanal, trimestral y anual.
14

te la que de manera habitual compra los alimentos para las comidas de los
miembros del hogar. En general, por tradición esta persona ha sido el ama
de casa. Si la persona encargada de estos gastos es del servicio doméstico,
la información se toma de un miembro de la unidad de gasto, por lo general,
el ama de casa con colaboración de la persona del servicio doméstico, si
El instrumento se diseñó para ser dili-
fuese necesario. genciado por temas como: vivienda, sa-
15
14
El listado general de artículos y servicios que se preguntan en el formulario
2 se anexa al final de este documento. lud, educación, recreación, transporte,
comunicaciones, entre otros.
31
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

Este formulario tiene un diseño que in- al grupo de bienes o servicios y su res-
nova con respecto a las anteriores en- pectiva frecuencia de compra que brinda
cuestas en los siguientes ítems: la facilidad de recordación y la forma de
adquisición por parte de los hogares de
• A diferencia de encuestas anteriores, este tipo de bienes y servicios.
los capítulos diseñados permiten cap-
tar la información de forma separada Formulario 4. Cuaderno de gastos
para la variable compra de las otras personales
formas de adquisición.
Con este formulario se busca estable-
• Ampliación en las opciones de luga- cer los gastos personales que tienen los
res de compra y estos se incorporaron perceptores de ingresos del hogar.
para cada artículo
El diseño del formulario 4 para la
• Incorporación de autoconsumo en ENIG 06-07 es similar en la ENIG
cada capítulo 94-95, y se agregan las variables de
forma de adquisición y el lugar de
• Incorporación de nuevas formas de compra.
compras relacionadas con las innova-
ciones tecnológicas y de mercadeo, Dentro del diseño del formulario se es-
como las ventas por Internet, catálogo tableció que la información suministrada
o ferias especializadas en la libreta, por parte de los percepto-
res de ingreso, debe ser copiada en el
• Con el nuevo diseño se obtiene la in- DMC por parte del mismo encuestador.
formación sobre los nuevos ítems que
busca responder y captar los cam-
bios en los patrones de consumo re- 2.2.4 Diseño muestral
lacionados con la tecnología y las
comunicaciones.
Marco muestral
• La variable crédito se diseña en la
ENIG 06-07 solo para artículos con El marco estadístico está constituido
gasto significativo, tales como gasto por el inventario cartográfico y el archi-
en electrodomésticos, automóviles, vo agregado de viviendas y hogares a
entre otros. nivel de manzana, para las cabeceras
municipales y centros poblados y el re-
• La clasificación de bienes y servicios sumen a nivel de sección cartográfica
en la ENIG 06-07, se basa en el diseño para el área rural; esta información se
de la clasificación COICOP; se amplió obtiene a partir del Censo de Población
a 12 el número de grupos. y Vivienda de 1993, con actualizaciones
permanentes y nuevos recuentos de edi-
• La compra de automóviles se divide en ficaciones y viviendas generados a tra-
nuevos o usados. vés de la GEIH.

El formulario consta de catorce capítulos Estos materiales permiten identificar

en total, dos capítulos de identificación y y georreferenciar, tanto las unidades
control y de doce capítulos organizados de muestreo como las de observación,
por una estructura temática distribuidos y sirven como elemento de control
en treinta y un subcapítulos de acuerdo para cobertura.

32
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

Tipo de muestreo • Socioeconómicos, a nivel municipal,

con los siguientes indicadores:
De acuerdo con las estimaciones y re-
sultados esperados de la Encuesta • Nivel de urbanización, en términos de la
de Ingresos y Gastos 2006 - 2007, cantidad de población de las cabeceras
se seleccionó una submuestra de la municipales.
GEIH, la cual por su diseño es proba-
bilística, estratificada, multietápica de • Estructura urbano-rural de la población
conglomerados. municipal (% de población en cabecera).

- Probabilística • Proporción de la población con necesi-

dades básicas insatisfechas, la cual, a
Cada unidad de la población objetivo su vez, se clasificó en tres intervalos: A
tiene una probabilidad de selección co- = <42%; B = 42 - 64%; C = 64 y más.
nocida y superior a cero. Este tipo de
muestra permite establecer anticipa- • Tamaño poblacional del estrato.
damente la precisión deseada en los
resultados principales y calcular la pre- Cada municipio con 7 000 o más habi-
cisión observada en todos los resultados tantes en su población total, se consti-
obtenidos. tuyó en Unidad Primaria de Muestreo,
UPM. Los de menor población se agru-
- Estratificada paron con un vecino para constituirse
en UPM.
Este método asegura una mejor preci-
sión de la muestra, al disminuir la varian- Las UPM cuyo tamaño era similar al ta-
za de las estimaciones. maño promedio de los estratos, se cons-
tituyeron en estratos de “certeza”; para
Criterios de estratificación: efectos probabilísticos tuvieron probabi-
lidad 1. Las demás UPM se agruparon
La muestra se dividió en dos grandes en estratos de “no certeza”, aplicando
estratos. El primer estrato corresponde las variables de estratificación en el or-
a las 24 capitales y áreas metropolitanas den de prioridad anteriormente descrito.
con dominios de estudio independien-
tes. Cada ciudad o área metropolitana Las 766 UPM conformadas se agrupa-
es autorrepresentada. Para la estrati- ron en 240 estratos distribuidos propor-
ficación y selección de la muestra, las cionalmente por departamento dentro
áreas geográficas se organizaron según de cada región. Estos 240 estratos se
los principios cartográficos estableci- distribuyen mensualmente mediante la
dos, en sectores, secciones y manzanas técnica de selección controlada para la
con la información del número de vi- conformación de 12 muestras replicadas
viendas a nivel de manzana y el estrato para cada uno de los meses del año, de
socioeconómico. tal forma que cada muestra presenta la
misma estructura en cuanto región, es-
El segundo estrato corresponde al resto trato, departamento, población y NBI.
urbano y la zona rural. Los municipios
se estratificaron de acuerdo con los si- - De conglomerados
guientes criterios:
Corresponde a la unidad final de mues-
• Geográficos, a nivel de regiones cons- treo, que es la medida de tamaño o
tituidas por varios departamentos. segmento; estos segmentos son áreas
33
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

que contienen un promedio de diez vi- Este proceso de selección por eta-
viendas, en las cuales se investigan ade- pas sólo requiere una actualización
más de estas, todos los hogares y todas cartográfica detallada de las áreas
las personas. seleccionadas.

La concentración de la muestra en conglo- Definición tamaño de la muestra

merados presenta grandes beneficios en
el nivel operativo; en efecto, el segmento El tamaño de la muestra definido para
representa la carga de trabajo diario de un ingresos y gastos fue del 25% de la
recolector, lo cual reduce, en forma consi- muestra de la GEIH tomando segmentos
derable, los tiempos y los costos y facilita la completos tanto en la cabecera como en
supervisión. el resto, con el fin de facilitar el operativo.

- Multietápica Los cálculos se realizaron con las fór-

mulas correspondientes al tipo de dise-
Para las 24 ciudades autorrepresentadas, ño muestral. Se ajustaron con base en el
la selección de la muestra se realizó en las efecto de los conglomerados en el dise-
siguientes tres etapas: ño (deff), que es una relación, para cada
dominio, entre la varianza real de este
• Selección de las Unidades Secundarias diseño de conglomerados y la que se ob-
de Muestreo, USM, o secciones, dentro tendría con un diseño aleatorio simple de
del marco de muestra previamente estra- elementos.
tificado y ordenado, utilizando un proceso
de selección sistemática con arranque El tamaño final de la muestra fue de a 64
aleatorio, con probabilidad proporcional al 119 hogares. Los tamaños de muestra se
número de medidas de tamaño, MT. calcularon con una precisión deseada de
la variable ingreso per cápita, no superior
• De cada una de las secciones cartográfi- a un error estándar relativo del 5%.
cas previamente seleccionadas se esco-
gió al azar una o más Unidades Terciarias El tamaño de muestra está dado por la
de Muestreo, UTM (manzanas), con pro- siguiente fórmula:
babilidad proporcional al número de MT.

• Finalmente, de cada unidad terciaria de

muestreo (manzana) se seleccionó alea-
toriamente un segmento.
Donde
Para el estrato de resto urbano y rural
se seleccionó:

• En una primera etapa, la UPM, utilizando

la técnica de selección controlada dentro
de esta. n = tamaño de muestra

• Para la segunda etapa se seleccionó en N = tamaño del universo

la zona urbana la manzana, y en la zona
rural la sección, o sea la USM. P = probabilidad de ocurrencia del fenó-
meno estudiado
• En la tercera etapa se seleccionó el
segmento o UTM. Q=1-P
34
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

El factor final de expansión (Wh). Es

Efecto de los conglo- el producto de los anteriores y se apli-
merados en el diseño ca a cada segmento de la ciudad o área
investigada.

Se diseñó una muestra para obtener una

precisión esperada medida en términos
del error de muestreo menor o igual a La estimación total para una característica
5% a nivel nacional, con un nivel de con- X de la población está dada por:
fiabilidad del 95%, para los principales
indicadores de fuerza laboral.

Procedimiento de estimación

Componentes del factor de expansión

Factor básico de expansión (F). Donde

Aplicado a los datos muestrales, da a
cada elemento de la muestra el peso o = 1,2... H: estratos
representación que le corresponde en el
universo investigado. En consecuencia, = 1,2...ah: segmentos selecciona-
mediante su aplicación, se estiman nu- dos para la muestra en el estrato h.
méricamente, en forma aproximada, las = Número total de segmentos en la
características de la población objetivo. muestra del estrato h.

Peso de submuestreo (Ph). Está dado = Factor de restitución del seg-

por segmento y es teóricamente igual a mento en el estrato h.
1 para todos los segmentos, en razón de
que representan una medida de tamaño. = Estadística X para el segmento
El desarrollo dinámico del marco de mues- del estrato h.
treo en algunos casos puede ser mayor o
menor que 1, de acuerdo con la densidad Ajuste por los valores poblacionales
de viviendas del segmento en el momento
de hacer la encuesta; por tal motivo mo- Las estimaciones del universo de estudio
difica el factor básico de expansión en el pueden ser mejoradas, si se equiparan, a
segmento. nivel de las desagregaciones geográficas,
los totales de la población obtenidos de
Ajuste de cobertura por no respuesta la muestra expandida con los totales del
(Rh). Cuando las tasas de no respuesta censo de población proyectados a la fe-
varían en los subgrupos de la población cha de la encuesta. Esta mejora se basa
de diferentes características, el ajuste nor- en la premisa de que la estructura por
mal es asignar a los hogares y a las per- desagregaciones geográficas, proyectada
sonas no encuestadas el promedio de las a partir de un censo de población reciente,
características de los encuestados en el es más exacta que la estimada a partir de
mismo segmento. Esto se logra corrigien- la muestra.
do el factor básico de expansión por un
nuevo factor resultante de la razón entre La Gran Encuesta Integrada de Hogares,
el número de hogares seleccionados en hasta mayo de 2008, utilizó estimadores
un segmento y el número de hogares en- de razón tomando como variable auxiliar
cuestados en el mismo segmento. la información de las Proyecciones de
35
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

población del Censo 1993 para los gru- Se considera una población u = [u1.......uN]
pos de PET. A partir de junio 2008, se de la cual se extrae una muestra
están aplicando los estimadores de re-
gresión utilizando la información auxiliar s = [u1....uk..... un]
correspondiente a las Proyecciones de
Población del Censo 2005, en este caso, La expresión (1) puede escribirse de la si-
se ha usado la información auxiliar por guiente forma:
grupos de sexo y edad. Este proceso se
realiza a través de los métodos de calibra-
ción que son procedimientos que utilizan
información auxiliar relacionada con las Donde
variables de estudio, con el fin de mejo-
rar la precisión y reducir los sesgos en las = Valor de la variable de estudio en
estimaciones. la unidad muestral k.

Estimador del total = Factor de expansión básico de la

unidad k obtenido mediante la expresión
La expresión DEL ESTIMADOR DE LA , siendo h el estrato al que perte-
VARIABLE de estudio Y, en un periodo de nece la unidad.
la encuesta es la siguiente:
= Sumatoria extendida a todas las
unidades de la muestra s.

Siendo Se establecieron los siguientes grupos de

calibración:
= corresponde a los estratos de SEXO
ciudad o área metropolitana, región o al Hombres
total nacional. Mujeres

= es la proyección de la población, Y para cada uno los siguientes grupos de

por los grupos de calibración en el estrato EDAD:
h, referida a la mitad del mes.
De 0 a menores de 12 años (para
= es el número de personas que el caso urbano, en lo rural 10 años)
habitan en las viviendas de la mues- 12 a menores de 25 años
tra, en el estrato h, en el momento de la 25 a menores de 55 años
entrevista. 55 y más años

= es el número de viviendas en las Obteniendo ocho grupos.

manzanas o secciones de la muestra en
el estrato h. Con la información del total de personas
en las proyecciones de población en cada
= es el valor de la variable de estu- grupo de calibración, se construye el vec-
dio en la vivienda i-ésima, del estrato h. tor de totales:

La metodología de calibración median-

te un modelo de regresión consiste en lo
siguiente:
donde cada variable , da la cantidad de
personas en cada grupo en la vivienda k.
36
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

(Se hace a nivel de vivienda ya que es la unidad de análisis más agregada, de esta
manera a la vivienda corresponde un único factor de expansión que es el mismo de los
hogares y personas que viven en ella).

Así a nivel de vivienda se establecen las variables de la siguiente forma:

Hombre Mujeres Hombres Hombres

Mujeres de 55
menores menores de 12 años de 55
años y más
de 12 de 12 a meno- años y
… …
años años res de 25 más
Xjk
X1k X 2k Xj-1k

Vivienda k 1 0 2 2 0

donde cada variable corresponde a la los valores vk o sea la corrección de pesos

cantidad de personas por sexo y edad en se obtiene de manera iterativa hasta que
la vivienda k. cumplan con la ecuación de calibración y
con los límites establecidos.
De manera que para cada vivienda se es- El planteamiento del problema es encon-
tablece el vector: trar unos valores wk que hagan mínima la
expresión:

La idea es ajustar los pesos para que

Siendo

G = Función de distancia.
es decir, sumando sobre las variables x ex-
pandidas, se obtienen los valores proyecta- X = Vector de dimensión (J, 1) con
dos de población en cada grupo de edad y los totales de las variables auxiliares.
sexo por estrato de diseño.
Xk = Vector de dimensión (J, 1) con
Estos nuevos pesos se obtienen de mane- los valores de las variables auxiliares en
ra que sean lo más cercano posible a los la unidad muestral k.
pesos dados por el diseño
La solución del problema depende de la
Los nuevos pesos son obtenidos median- función de distancia G que se utilice.
te minimización de la distancia lineal entre
wk y dk: Si se considera la función de distancia li-
neal de argumento :

37
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2.Diseño

el problema se resuelve mediante la ah= Número total de segmentos en la

utilización de los multiplicadores de muestra del estrato h
Lagrange que conducen a la obtención
de un conjunto de factores wk que verifi- El termino se calcula a nivel de vivien-
can las condiciones de equilibrio y pro- da, para lo cual se suma la variable en
porcionan las mismas estimaciones que estudio para obtener el total . Entonces
el estimador de regresión generalizado.

De esta manera la estimación del to- t

tal para una variable de estudio está Donde xk es el vector de variable auxilia-
dado por: res y

El cálculo del ajuste por calibración fue lle-

vado a cabo utilizando la macro Clan 97 v3.1 Es un vector calculado en cada dominio
software creado por Statistics Sweden que de ajuste.
corresponde a un conjunto de rutinas en el
programa SAS para la estimación puntual y Error de muestreo para una razón
de errores en encuestas por muestreo.
Para estimar la varianza del estimador de
Estimador de razón una razón se debe transformar la variable
en una función lineal, para ello se utilizó
Las tasas, razones, proporciones y pro- el método de linealización de Taylor, y
medios, generadas a partir de este diseño de esta manera se aplica la metodología
muestral son de la forma de una razón, en anterior.
la cual el numerador y el denominador son
variables aleatorias, así: Utilizando la fórmula de varianza de un
total, para una razón se cambia por .

Cálculo de precisión de los resultados Con lo cual se obtiene:

Error de muestreo para un total

Para el estimador de un total, la varianza

se estima de la siguiente forma:

Sea h= 1,2,..H., cada uno de los estratos

= 1,2,...,ahsegmentos seleccionados en
el estrato h
Sea h= 1,2,..., cada uno de los estratos
ah= Número total de segmentos en la
= 1,2,...,ahlos segmentos muestra del estrato h
seleccionados en el estrato h

38
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 2. Diseño

xkt denominado error muestral, se usan fre-

Donde cuentemente la desviación estándar y el
coeficiente de variación.
Donde es el vector de variable
auxiliares y El coeficiente de variación se define
como la relación porcentual del error es-
tándar a la estimación central, esto es, el
cociente entre el error estándar del esti-
mador y el valor esperado del estimador,
multiplicado por 100.
Es un vector calculado en cada dominio
de ajuste.

Coeficiente de variación

Para medir la magnitud de la variabilidad El valor de este coeficiente, expresado en

de la distribución muestral del estimador, porcentaje, permite evaluar la calidad de
un procedimiento de estimación.

39
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
Producción estadística 3

3.1 ACTIVIDADES
PREPARATORIAS

3.1.1 Sensibilización

Dentro del esquema operativo de la GEIH

se lleva a cabo un proceso de sensibiliza-
ción, con el fin de informar, motivar y pre-
parar a los hogares seleccionados en la
muestra, para que colaboren y participen en
la aplicación de la encuesta. Durante esta
fase se utilizan estrategias de acercamiento
y de divulgación, acordes con las caracterís-
ticas y condiciones propias de la población
que habita la zona investigada (plegables,
cartas, afiches, contacto con representan-
tes de la comunidad, presentación verbal de
la encuesta en los hogares, etc.).

Además, el proceso de sensibilización tie-

ne como finalidad conocer el número de
hogares que habitan en cada una de las
viviendas seleccionas para la aplicación de
la encuesta y obtener información sobre jor-
nadas o días de la semana en los cuales los
hogares tienen disponibilidad de atender a
los encuestadores. Esto con el fin de facili-
tar la labor de recolección y el cumplimiento
de la cobertura.

41
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción
Introducción estadística

3.1.2 Capacitación del personal

decir, DANE Central capacita a los coordinadores operativos y apoyos logísticos de las
Territoriales, y estos a su vez al personal de las sedes y subsedes. Luego, se realiza una
capacitación a postulantes a los cargos de encuestadores y supervisores; terminada esta
fase, se realiza un examen de conocimientos para seleccionar al personal que recolecta
la información en campo. El esquema es el siguiente:

La capacitación del personal en la encuesta • Recolector.

se realiza en forma de cascada, es
Para el desarrollo del operativo de campo, • Enumerador recuento.
cada regional contrata el personal en las se-
des y subsedes. • Sensibilizador.

Cada Dirección territorial y subsede es

autónoma de realizar las actividades con- 3.1.3 Selección de personal
cernientes a la capacitación, evaluación y
contratación del personal requerido para la
Encuesta de Ingresos y Gastos de acuer- Para el desarrollo del operativo de cam-
do con los parámetros definidos desde el po, se requiere la contratación de perso-
DANE Central. El personal contratado bajo nal en cada una de las sedes y subsedes.
la modalidad de prestación de servicios en
los siguientes cargos: Cada Dirección territorial y subsede
es autónoma de realizar las activida-
• Apoyo operativo. des concernientes a la capacitación,
evaluación y contratación del perso-
• Apoyo de sistemas. nal requerido para la Encuesta de
Ingresos y Gastos.
• Supervisor de campo.
42
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción estadística
1. Antecedentes

3.2 RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

3.2.1 Organigrama Operativo

El siguiente gráfico presenta el organigrama del trabajo en campo de la ENIG, el cual se

mantiene en el operativo de los segmentos:

3.2.2 Esquema operativo, método y recolectada, desde el centro de acopio al

procedimiento para la recolección DANE Central. Asimismo, realiza el car-
gue de los programas de captura y presta
el soporte técnico informático.
Las tareas establecidas para cada cargo
del operativo son: Supervisor. Responsable de coordinar y
controlar, directamente, el trabajo en los
Líder zonal. Es el responsable de la segmentos de los municipios que se les
organización operativa, técnica y lo- asigna; asimismo, reportar su trabajo al
gística; de él depende el equipo ope- apoyo operativo de la encuesta.
rativo, que presta el apoyo y realiza la
recolección de la información en cada Sensibilizador. Es la persona encarga-
uno de los municipios correspondientes da de informar a la ciudadanía sobre la
a su jurisdicción. realización de la encuesta, para motivar y
generar un sentido de participación y co-
Apoyo operativo. Es el responsable de laboración en el desarrollo de la encues-
las actividades preliminares de la en- ta; asimismo, es el encargado de notificar
cuesta y la supervisión a los grupos de y concertar en cada vivienda la fecha y
trabajo en campo. En las subsedes, tie- hora de visita por parte del encuestador.
ne a su cargo el manejo de la encuesta
en todos los aspectos operativos. Encuestador. Es la persona encarga-
da de obtener la información requerida,
Apoyo Informático. Persona respon- digitándola en el DMC y/o formularios,
sable de la consolidación, depuración y conforme a las normas y conceptos
transmisión de datos de la información establecidos.
43
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción
Introducción estadística

Método de recolección directa y libreta. El método de recolección

varía dependiendo de si se está en áreas
La ENIG capta los gastos de la misma rurales o urbanas; como se vio, en el área
manera en que se hacía en las anteriores rural (clases 2 y 3) solo se utiliza la en-
encuestas de ingresos y gastos, es decir, trevista directa mientras que en cabecera
se usan diferentes formularios de acuer- (clase 1) se mezclan ambos métodos. Para
do con el tipo de bienes por los cuales se los gastos diarios del hogar y los gastos
está indagando. personales se utiliza el método de libreta,
que consiste en dejar para cada hogar ob-
De esta manera hay cuatro formularios jeto de la encuesta un cuadernillo de gas-
de gastos: tos diarios del hogar y tantos cuadernillos
de gastos personales como perceptores
• Formulario 2 urbano. Cuaderno de gas- haya en el hogar. Estos cuadernillos son
tos diarios del hogar. diligenciados día a día por las personas
encargadas del registro de la información,
• Formulario 2 rural. Cuaderno de gastos reportando los gastos que tienen cada día
semanales del hogar. en los bienes y servicios especificados en
las preguntas de cada formulario, con el
• Formulario 3. Cuaderno de gastos me- asesoramiento, en algunos de esos días,
nos frecuentes. del encuestador.

• Formulario 4. Cuaderno de gastos per- El método de entrevista directa, por su

sonales (para perceptores de ingresos). parte, siempre es utilizado para diligenciar
el formulario 3 de gastos menos frecuen-
De estos formularios el 2 urbano, el 3 y 4 tes, que por su extensión y complejidad
se aplican en el sector urbano y el 2 ru- requiere la presencia permanente del
ral y el 3 en áreas rurales. La razón por encuestador. Con la entrevista directa, el
la cual se realiza de esta manera es de encuestador y el encuestado están pre-
índole operativa. En las áreas urbanas, la sentes al mismo tiempo y en el mismo
información de los gastos diarios del ho- lugar; el primero pregunta al segundo de
gar y de los gastos personales se capta manera directa, obteniendo una respuesta
con el método de libreta, dejando cuader- inmediata. Este método produce un mayor
nillos en los hogares para que durante los tiempo presencial del encuestador en la
siguientes 7 días después de la primera vivienda del hogar encuestado.
visita al hogar registren la información de
los gastos allí solicitados. Sin embargo, Cada uno de los formularios indaga por
este proceder causa problemas en las diferentes bienes y servicios de consumo,
áreas rurales debido a las distancias y la así como por algunas obligaciones tales
dificultad de visitar un mismo segmento como los impuestos. Todos estos bienes
durante una semana o más; por lo tanto, y servicios se distribuyen en los diferentes
la información de los gastos del hogar, así formularios de acuerdo con el tipo de pro-
como de los gastos personales, debe ser ducto, a la periodicidad con que la gente
obtenida con el formulario 2 rural, el cual normalmente los compra, y a la facilidad de
se diligencia mediante entrevista directa, recordación que tengan para las personas.
solicitando la información de los gastos Así, los alimentos y los gastos persona-
realizados por el hogar durante la semana les frecuentes como el transporte público
inmediatamente anterior a la visita. local o los cigarrillos se preguntan en los
formularios 2 urbano y 4, que tienen como
Así, se tienen dos métodos de recolección período de referencia la última semana o
de la información diferentes: entrevista los últimos 7 días. El formulario 3 indaga
44
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción estadística
1. Antecedentes

por todos los bienes y servicios diferen- También deben registrarse los gastos de
tes a alimentos y gastos de bolsillo que se bolsillo de la persona que diligencia el for-
adquieren normalmente con frecuencias mulario y las mesadas a estudiantes y per-
mayores a la semanal. sonas no perceptoras de ingresos, para
sus gastos diarios independientemente
En cuanto a la clasificación de los gas- de qué miembro del hogar haya dado las
tos, tal como se verá en el apartado res- mesadas.
pectivo, la encuesta toma la clasificación
COICOP/CCIF, (reconocida y utilizada in- Formulario 2 rural. Cuaderno de gas-
ternacionalmente, con el fin de posibilitar tos semanales del hogar
la comparabilidad entre países y entre di-
ferentes encuestas. Esta clasificación se La información de este formulario se re-
usa para identificar el gasto de consumo coge mediante el método de entrevista
individual efectuado por los hogares. directa en DMC y la información es su-
ministrada por la persona encargada de
A continuación se explica cada uno de hacer los gastos.
los formularios.
El encuestador registrará las adquisicio-
Formulario 2 urbano. Cuaderno de gas- nes (compras) hechas por el hogar, o los
tos diarios del hogar productos que obtenga de manera dife-
rente, ya sea de su finca o parcela, que
En este formulario, la persona encargada tome de una tienda o negocio de su pro-
de hacer estos gastos registrará día a día, piedad, que le sea regalado, etc, en la
durante una semana (7 días consecuti- semana (completa) anterior a la semana
vos), la compra de alimentos y otros ar- de entrevista.
tículos de consumo frecuente, los pagos
hechos por la adquisición de servicios de Se debe solicitar al ama de casa o res-
consumo frecuente, los productos produ- ponsable de los gastos del hogar que
cidos por el hogar o traídos de la finca o informe por los gastos en alimentos y
parcela, los tomados de la tienda o nego- bebidas para el consumo del hogar du-
cio de propiedad del hogar y los recibidos rante la última semana (completa) de lu-
como pago por trabajo, por intercambio nes a domingo.
o regalo.
Igualmente, el encuestador(a) debe in-
El período de referencia para este formulario dagar por los gastos realizados fuera
corresponde a la “semana de entrevista” y el del hogar en alimentos, bebidas no alco-
registro de los gastos se inicia con la infor- hólicas y alcohólicas en fondas o al aire
mación del día siguiente al primer día de la libre que hagan todos o algún miembro
visita y corresponderá a la fecha que apare- del hogar.
ce registrada en la carátula del formulario.
Deben quedar aquí registrados los gas-
Para monitorear el correcto diligenciamien- tos personales de mayor frecuencia (ad-
to de este formulario, el encuestador hará quisiciones diarias o semanales) de los
durante la semana de entrevista algunas perceptores de ingresos de la unidad de
visitas al hogar para asesorar al ama de gasto del hogar, tales como: el servicio
casa o persona encargada de los gastos de transporte público utilizado por cada
sobre la manera de diligenciar el cuader- uno de ellos, comidas consumidas fuera
no de gastos diarios del hogar al igual que del hogar (desayunos, almuerzos, co-
la toma de información correspondiente a midas rápidas, onces, etc.), periódicos,
otros formularios. loterías, etc.
45
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción
Introducción estadística

Para cada artículo se anotará: su descrip- cada perceptor (excepto por la persona que
ción, la cantidad o unidad de medida, la diligencie el formulario 2 urbano, ya que sus
forma en que se adquirió (compra, regalo, gastos personales también son diligencia-
etc.), el lugar en que se compró y el valor dos en ese formulario), quien debe registrar
pagado o estimado, y de ser necesaria al- día a día, a partir del siguiente día en que el
guna observación pertinente se registrará encuestador deja los formularios 2 y 4, sus
en el espacio destinado para tal fin. gastos personales o de bolsillo.

Formulario 3. Cuaderno de gastos me- Captación de ingresos y características

nos frecuentes del hogar sociodemográficas, de la vivienda y el
hogar
El método de recolección utilizado fue el
de entrevista directa a la persona respon- Método de recolección
sable de las compras del hogar, por medio
de un formulario dispuesto en DMC. Esta información se capta en el formula-
rio 1 (mercado laboral) entrevistando di-
En general para la mayoría de los pro- rectamente a las personas de 10 años y
ductos se pregunta el valor pagado, lu- más16 e ingresando esta información en
15

gar de compra y frecuencia de compra. el DMC.

Asimismo, para cada grupo de bienes se
pregunta por otras formas de adquisición La encuesta utiliza informante directo para
diferentes a la compra. las personas de 18 años y más, y para aque-
llas de 10 a 17 años que trabajen o estén
El diligenciamiento del formulario tres se buscando trabajo. Para los demás se acep-
realiza de forma paralela a los días pro- ta el informante idóneo (persona del hogar
gramados por el encuestador para realizar mayor de 18 años, que a falta del informante
el monitoreo al hogar de los formularios de directo puede responder correctamente las
gastos diarios. Los períodos de referencia preguntas). No se acepta información de
establecidos para el formulario son: men- empleados domésticos, pensionistas, veci-
sual, trimestral y anual. nos o menores, excepto cuando el menor
de edad es el jefe del hogar o el cónyuge. El
Para todos los artículos de compra se pre- diligenciamiento es asistido con DMC.
gunta por la adquisición o no del producto,
en el caso de las otras formas de adquisi- La Encuesta de Ingresos y Gastos con-
ción se indaga a partir del encabezado de sidera perceptores de ingresos17 , a todas 16

los subcapítulos. aquellas personas de 10 años y más que

en la pregunta D6, declaran haber recibido
Formulario 4. Cuaderno de gastos per- algún tipo de ingreso periódico (en este ho-
sonales (para perceptores de ingresos gar, ¿qué personas reciben periódicamen-
de la Unidad de Gasto) te ingresos por salarios, rentas, ganancias,
remesas, pensiones, etc.?); y proporcionan
Este formulario, al igual que el 2 urbano, la información necesaria de este capítulo.
se aplica en las áreas urbanas (clase 1)
y se diligencia mediante el método de Por otra parte, los ingresos ocasionales
libreta. se deben preguntar a todos

Con este formulario se busca establecer los 16

15
Si la persona tiene de 10 a 17 años y trabaja y/o es estudiante universitaria,
ella misma dará la información; si no cumple las dos condiciones menciona-
gastos personales que tienen los percep- 17
das, su información la darán sus padres.
16
En el área urbana no se consideran perceptores de ingresos las personas
tores de ingresos del hogar. Debe ser dili- que se encuentran entre 10 y 12 años de edad; sin embargo, cuando estas
personas perciban ingresos periódicos diferentes a los laborales, se consi-
genciado durante 7 días consecutivos por deran perceptores de ingresos.

46
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción estadística
1. Antecedentes

los miembros de la unidad de gasto que Clasificación y ordenamiento de en-

tengan 10 años de edad y más. cuestas o registros

Procedimiento para recolección Sincronización: la información recolecta-

da en los dispositivos móviles de captura,
El sistema de recolección utilizado en la se almacena y se envía al DANE Central
encuesta es por segmento; es decir, cada utilizando un servidor de FTP y se carga a
recolector labora en un segmento hasta in- la base de datos Oracle, en un esquema
vestigar todas las viviendas seleccionadas creado para la investigación en las tablas
con sus respectivos hogares. Cada recolec- de carga y almacenamiento general.
tor deberá responder por la obtención de la
información del segmento que se le asigne. Toma de copias de seguridad: se reali-
za la copia de seguridad diaria, semanal y
El rendimiento establecido por recolector mensual de la información almacenada en
es de dos segmentos semanales si aplica la base de datos en un servidor adicional,
solamente el formulario de mercado laboral, para luego ser enviada a cinta para su al-
y de un segmento en diez días si aplica el macenamiento fuera de la institución.  
formulario de mercado laboral más los for-
mularios de gastos. Sin embargo, en caso Transmisión de los registros a las bases
de que el recolector esté aplicando todos de datos: se ejecutan los procesos de con-
los formularios (mercado laboral + gastos), solidación y cargue a las tablas definidas
la información del formulario de mercado la- para la investigación que consolidan la infor-
boral debe completarse en una semana y mación, según estructura del formulario por
debe iniciarse el siguiente segmento antes unidad de información.
de culminar el ciclo de diez días del primer
segmento, de tal manera que la información En la captura de la información se conside-
sobre mercado laboral se siga recogiendo ran una serie de aspectos de tipo técnico
semanalmente. con el fin de garantizar la consistencia de
la información y su posterior uso por parte
Captura de datos de los diferentes usuarios.

La captura de la información se realiza Esta fase de la ENIG tiene las siguientes

a través de Dispositivos Móviles (DMC), características:
el cuestionario electrónico de la Gran
Encuesta Integrada de Hogares, está 1.El diseño lógico y físico de las bases de
diseñado en el generador de encuestas datos que contienen los datos de la ENIG.
SysSurvey de Sysgold utilizado en el
censo general 2005, el cual es una so- 2.Las normas de validación que deben
lución tipo servidor que permite al grupo implementarse en los DMC para la re-
de sistemas de información técnica crear colección inteligente de los datos de la
encuestas de acuerdo a las necesidades encuesta. Estas normas son de tipo es-
específicas de cada encuesta relaciona- tructural y de consistencia.
da con los hogares, incluyendo los con-
troles y validaciones a nivel de rangos, Las de tipo estructural: Consisten en la
consistencia y flujos de los cuestionarios, verificación y corrección de las variables
permitiendo tener información con un estructurales que vienen en los cuestio-
alto porcentaje de calidad y confiabilidad narios de la encuesta, las cuales garan-
aplicando los parámetros definidos por el tizan que la información de cada una de
componente temático de la investigación. las unidades de observación pueda ser

47
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción
Introducción estadística

georreferenciada y alimentar la conforma- (sigla en inglés de File Transfer Protocol -

ción de los diferentes tabulados o cruces Protocolo de Transferencia de Archivos) que
de variables para el análisis de la informa- es un protocolo de red para la transferen-
ción. Estas normas tienen que ver con: cia de archivos entre sistemas conectados
a una red TCP, basado en la arquitectura
• Variables de identificación: definen la cliente-servidor. Desde un equipo cliente
pertenencia del cuestionario a una uni- se puede conectar a un servidor para des-
dad geográfica; estas variables son cargar archivos desde él o para enviarle
Departamento, Municipio, Clase (cabece- archivos, independientemente del sistema
ra, centro poblado, resto rural); número de operativo utilizado en cada equipo. FTP
la edificación, número de la vivienda, nú- que es un medio, para el proceso de la en-
mero del hogar, número del cuestionario, cuesta a cada ciudad se le crea un buzón
número del cuestionario adicional18. .
17
en el servidor de FTP del DANE Central, allí
se coloca la información de las encuestas
• Variables de contenido: constituidas por completas que se recolectaron diariamente
las variables de los capítulos en cada for- y cada 10 días se coloca toda la información
mulario, que son básicas para cada unidad del segmento asignado para recolección.
de observación. En el caso del capítulo de
caracterización, estas variables son: con- Consolidación de archivos
dición de ocupación de la vivienda, núme-
ro de la persona, sexo, edad, parentesco, Cada una de las 24 ciudades envía a
nivel educativo y años aprobados, estado DANE Central los archivos que contienen
civil, etc. En los formularios de gastos, los datos recolectados a través de FTP.
se incluye el tipo de gasto, lugar de com- Una vez estos archivos son recibidos, la
pra y periodicidad de las compras para información es almacenada en una estruc-
algunos bienes. tura jerárquica de acuerdo a la proceden-
cia (municipio), supervisor y encuestador.
Las de consistencia, son normas que dan A continuación, se ejecuta el proceso de
las pautas para hacer la verificación de la in- detección y separación de archivos dupli-
formación recolectada. Los datos consisten- cados, utilizando el aplicativo CloneSpy,
tes son aquellos que están dentro del rango con el fin de no cargar encuestas repeti-
permitido para la variable y que además das en la base de datos. Esta información
mantienen una relación lógica con otras va- permanece encriptada para garantizar la
riables dentro del mismo capítulo o con va- seguridad hasta la trasmisión. Por lo tanto,
riables de otros capítulos o formularios. una vez se han seleccionado los archivos
que se deben cargar en la base de datos,
se realiza el proceso de carga utilizando
3.3 TRANSMISIÓN Y un aplicativo hecho a la medida en el len-
PROCESAMIENTO guaje de programación JAVA.
DE DATOS

3.3.2 Procesamiento de datos

3.3.1 Transmisión de datos a
DANE Central
Verificación de la consistencia interna
de los datos y ajustes
La transmisión de datos de las ciudades
de la encuesta se realiza a través del FTP El proceso de edición de datos consta bá-
sicamente de los siguientes subprocesos:
18 Para el caso de los cuestionarios de papel. Para los formularios inteligen-
17

tes, el sistema debe asignar un consecutivo.

48
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción estadística
1. Antecedentes

• Análisis de la información de cada uno de • Si el número de perceptores es menor o

los capítulos que conforman la encuesta: igual que (F2 completo + F4 completos),
se verifica en cada capítulo que solo se entonces F4 completo.
hayan respondido aquellas preguntas que
se encuentren dentro del flujo lógico pro- • Si no hay formularios 4 completos (1 a 7
pio de la encuesta. De otra parte, se eva- días), entonces F4 incompleto.
lúan valores extremos utilizando funciones
estadísticas (media, mediana, moda, • Para los hogares restantes, impute tan-
percentiles, etc.), de acuerdo con los pa- tos perceptores como sean necesarios,
rámetros establecidos por el grupo de utilizando la información de los F4 exis-
Temática del DANE. tentes, iniciando con aquel que haya su-
ministrado mayor número de días con
• Análisis de la información entre los dife- información, y así sucesivamente en or-
rentes capítulos: se verifica que la infor- den descendente.
mación entre los diferentes capítulos sea
consistente; por ejemplo, se comprue- Ponderadores
ba que no haya menores de cierta edad
que tengan respuestas en el capítulo de El factor de expansión se ajusta a nivel
fuerza de trabajo. de hogar; por lo tanto, todos los miem-
bros del hogar tienen el mismo factor de
• Revisión y ajuste de precios y cantidades: expansión.
se verifica la cantidad comprada de un ar-
tículo con respecto al valor reportado por El ajuste es con respecto a la estructura
el informante, con el fin de detectar y co- del hogar en cuanto al sexo y edad de sus
rregir inconsistencias. integrantes.

• La información queda agrupada de acuer- Este proceso se realizó a partir de fac-

do con las unidades lógicas de la encues- tores de expansión, en el que se busca-
ta. Durante esta fase de conformación de ron hogares con características similares
la base de datos, se realizan verificaciones para restituir la información faltante a
iniciales de estructura, con el fin de validar nivel de hogar.
que, por ejemplo, no existan personas que
no se encuentren asociadas a un hogar. Integración de datos

Estos subprocesos se realizan en forma La información se organiza de tal mane-

automatizada, a través de rutinas progra- ra que facilite el análisis por parte de los
madas en el lenguaje nativo del maneja- usuarios finales, a través de vistas de base
dor de base de datos y en SAS. de datos y mediante cuadros de salida, de
acuerdo con los requerimientos especifi-
Imputación y/o ajustes de cobertura cados por el grupo de Temática principal-
mente. Los usuarios solo tienen privilegios
El ajuste realizado a la variable gasto de la de lectura sobre los objetos de la base de
encuesta de Ingresos y Gastos 2006-2007 datos, de tal manera que la información no
se ejecutó teniendo en cuenta lo siguiente: puede ser modificada. Se puede acceder a
esta información a través de diversos apli-
• Si el total de perceptores del hogar = 0, cativos como SAS, SPSS, Excel y TOAD,
entonces F4 completo. de tal manera que aunque los datos se
conservan en una plataforma centralizada,
• Si hay formularios 4 con 0 días, enton- pueden ser consultados por usuarios con
ces F4 incompleto. diversos ámbitos de conocimiento.
49
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción
Introducción estadística

Generación de cuadros de salida Para cada una de las preguntas de los for-
mularios empleados en la ENIG, presen-
Para generar los cuadros de salida, se tan diferentes normas de validación, las
realizan dos fases en general: cuales son incorporadas en el Dispositivo
Móvil de Captura (DMC). Las normas
• A nivel de base de datos, se conforman de validación y consistencia se presen-
vistas y vistas materializadas con los tan en dos tipos: las de carácter general
principales agregados requeridos por y las particulares.
los cuadros de acuerdo a las especifi-
caciones suministradas por el equipo te- Generales
mático de la encuesta.
Validación de rangos de acuerdo con la
• A nivel de SAS, se utilizan los objetos de estructura de las preguntas. Cuando la
base de datos, que se construyeron en pregunta tiene predefinidas las opciones
el ítem anterior, y se realiza la programa- de respuesta, es necesario controlar las
ción para el cálculo de variables auxilia- opciones a mostrar dadas las restriccio-
res (porcentajes, máximos y mínimos) y nes que existen sobre unicidad o valor
la generación del formato de salida. máximo posible de ocurrencia.

Una vez los cuadros se generan pasan al Validación de los universos. Este proce-
equipo de muestras para calcular coefi- so lo definen tres aspectos: Uno cuando
cientes de variación. la pregunta define un flujo o salto depen-
diendo de la opción; el otro caso en el que
los datos de la vivienda se toman una sola
3.4 MÉTODOS Y MECANISMOS vez, así exista más de un hogar; el tercero
DE CONTROL se define en el módulo de personas resi-
DE LA CALIDAD dentes en el hogar el cual está definido
por la edad de la persona19. 18
;

Normas de validación y consistencia Para algunas variables relacionadas con

la aplicación de conceptos básicos de la
Las normas de validación en el momento ENIG o que son determinantes en la ca-
de captura, permiten una corrección in- lidad de la estructura de la información,
mediata por parte del entrevistador (usual- el DMC permite que el entrevistador
mente involucran solo a la pregunta actual confirme la respuesta que da el entre-
o, a lo sumo, a esta y la inmediatamente vistado. Estas variables son: Número de
anterior), mientras que las que se imple- hogares en la vivienda; nombres y apelli-
mentan para una vez finalizada la jornada, dos; sexo; edad; parentesco; y todas las
deben generar marcas de inconsistencia variables relacionadas con valores de los
pero, a menos que se explicite, no ame- diferentes formularios.
ritan una revisita. Deben servir al super-
visor como estadísticas del desarrollo del En el diseño del programa se garantiza
trabajo de recolección de información que en la misma pantalla se muestre el
en campo pero no requieren una revisita capítulo que está relacionado con las va-
por parte del entrevistador. La razón de riables como las diferentes preguntas, que
esto es que, pretender corregir todas las por su alta correlación, debe controlarse
inconsistencias volviendo a la fuente en- su consistencia.
trevistada es muy negativo en términos de 19
18
Existen preguntas que se realizan a: Todas las personas; a las de 5 años
rendimientos operativos y cansancio a la o más; a las de 12 años o más.

misma fuente.
50
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción estadística
1. Antecedentes

El programa garantiza que en caso de - Variables de contenido constituidas por

un error al “picar” se presente corrección las variables de cada capítulo de cada
por parte del entrevistador. Esto pue- uno de los formularios que son básicas
de suceder por ejemplo, por el efecto de por cada unidad de observación. En el
“paralelismo”20 lo cual puede generar que
19
caso del Formulario de Caracterización
en preguntas precodificadas el entrevis- son las siguientes: Condición de ocu-
tador toque un área de la pantalla que pación de la vivienda; número de la
corresponde a una opción incorrecta. persona; sexo; edad; parentesco; nivel
Igualmente, se presenta porque el entre- educativo y años aprobados; estado ci-
vistado cambie la respuesta. vil; etc. En los formularios de gastos, los
siguientes: tipo de gasto, lugar de com-
Los anteriores aspectos hacen parte pra y periodicidad de las compras para
del documento “Normas de Validación y algunos bienes.
Consistencia de la Encuesta de Ingreso
y Gastos” que tienen en forma detallada, • Las de Consistencia: Son normas que
las especificaciones para cada una de las dan las pautas para hacer la verifica-
preguntas de los formularios. ción de la información recolectada. Los
datos consistentes son aquellos que es-
Particulares tán dentro del rango permitido para la
variable y que además mantienen una
En la generación de las herramientas relación lógica con otras variables den-
computacionales, así como en el diseño tro del mismo capítulo o con variables de
físico y lógico de los archivos las normas otros capítulos o formularios.
utilizadas fueron las siguientes:
Instrumentos de control para la
• Las de tipo estructural: Consiste en la supervisión
verificación y corrección de las variables
estructurales que vienen en los cues- El proceso de supervisión tiene como fi-
tionarios de la encuesta, las cuales ga- nalidad coordinar el desarrollo de las ac-
rantizan que la información de cada una tividades que se deben cumplir durante
de las unidades de observación pueda el operativo de campo para el logro de
ser georreferenciada y alimentar la con- los objetivos fijados. En toda acción de
formación de los diferentes tabulados o supervisión se deben cumplir 4 etapas
cruces de variables para el análisis de fundamentales:
la información. Estas normas tienen que
ver con: - Planificar.

- Variables de identificación que definen - Organizar.

la pertenencia del cuestionario a una
unidad geográfica y son: Departamento, - Dirigir.
Municipio, Clase (cabecera, centro po-
blado, resto rural); número de la edifica- - Controlar y evaluar.
ción, número de la vivienda; número del
hogar; número del cuestionario; número Cualquier actividad que vaya a realizar el
del cuestionario adicional21.20 supervisor requiere que sea planificada,
cuando esto no se da, se presenta desor-
den, desorganización o un retardo signifi-
20
Forma como un entrevistador manipule el DMC.
19
cativo en la consecución de los objetivos.
21
20
Para el caso de los cuestionarios a papel. Para los formularios inteligen-
tes, el sistema debe asignar un consecutivo.

51
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 3.Producción
Introducción estadística

La organización implica darle forma a lo dependiendo del número de hogares, pue-

planificado, ayuda a poner en marcha de incluir varias hojas.
todo el proceso. En la medida que or-
ganice adecuadamente el operativo de El formato debe tener el registro de los
campo, le será más fácil el cumplimien- errores que se presentan durante la reco-
to en esta fase del trabajo. lección de los hogares que se encuentran
en el respectivo segmento, discriminando
La dirección debe estar presente en dos aspectos claramente definidos: errores
todo el proceso, por muy experimen- detectados en la revisión de la información
tados que sean los encuestadores de- en terreno y errores detectados durante el
ben saber y sentir que están bajo una acompañamiento que realiza el supervisor,
dirección segura, seria y responsable, esto se debe hacer a cada uno de los reco-
que maneja adecuadamente todos los lectores a su cargo.
aspectos del trabajo a realizar.
Formato resumen acumulado de vivien-
La última etapa del proceso tiene como das, hogares y personas por segmento
función controlar y evaluar los resulta- (electrónico)
dos del trabajo en su desarrollo o ya
terminado. El objetivo de este formato es el de obtener
la información necesaria para diligenciar co-
Estas etapas durante el proceso per- rrectamente el resumen de Cobertura.
miten asegurar el orden, la calidad, la
cobertura y el cumplimiento de metas y Los usuarios del formato son: el supervisor
plazos del trabajo, evitando desviacio- de campo, quien deberá diligenciarlo diaria-
nes y resultados deficientes. Esto se mente y debe coincidir con el Resumen de
entiende como un conjunto de acciones Cobertura.
aplicadas a la totalidad del proceso de
toma de información: aclaración de con- El segundo usuario del formato es el
ceptos, observación y optimización de Coordinador de Campo, en donde pue-
los métodos de trabajo y rendimientos, de observar y comparar la calidad de la
revisión del producto terminado y mejo- información recolectada y en el caso de
ramiento permanente de la calidad y los presentar inconsistencias, tomar las me-
procesos de trabajo. didas necesarias con el fin de evitar su
ocurrencia futura.
Dentro de los formatos utilizados para la
supervisión están: Indicadores para el control de calidad de
procesos de la investigación
Control de calidad del proceso de
recolección Los principales indicadores son los de co-
bertura geográfica y temática; a nivel de los
El formato tiene como objetivo detec- resultados se tienen indicadores como el in-
tar errores de diligenciamiento en la in- greso promedio por hogar y el gasto prome-
formación registrada en el DMC. Este dio por hogar. Para la operación estadística
formato se usa en cada segmento, que se espera un tamaño de error del 5%.

52
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
Análisis y discusión 4
de resultados

4.1 ANÁLISIS ESTADÍSTICO

Para realizar esta fase del proceso esta-

dístico, se utiliza la metodología de estu-
dio extensivo de datos. Esta manera de
abordar la descripción de la información
obtenida es la más adecuada para este
tipo de investigación, según la magnitud
de la base de datos (número de casos) y
la cantidad de variables involucradas en la
Encuesta de Ingresos y Gastos.

Al ser una encuesta que se realiza en el

país cada diez años, los indicadores de
comparación son los ponderadores deri-
vados del gasto mensual para la estruc-
tura fija y flexible del índice de precios al
consumidor y la selección de los diferen-
tes bienes y servicios para seguimiento
de precios. Construcción de indicadores
de las cuentas de los hogares para las
cuentas nacionales.

En el análisis estadístico, se obtienen fre-

cuencias y tablas de cruce de las diferen-
tes variables. Otro de los procedimientos
que se incluyen dentro de esta fase es la
obtención de medidas de tendencia cen-
tral, valores extremos de las variables y
creación de gráficos resumen con los re-
sultados del análisis.

Los principales indicadores son los de

cobertura geográfica y temática; a nivel
de los resultados se tienen indicadores
como el ingreso promedio por hogar y el
53
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 4. Análisis y discusión de resultados

gasto promedio por hogar. Para la opera- 4.2 ANÁLISIS DE CONTEXTO

ción estadística se espera un tamaño de
error del 5%.
En esta etapa se utilizan los datos expandi-
Con el fin de evaluar la calidad de los re- dos del componente de ingresos y gastos
sultados, la encuesta de ingresos y gastos para obtener conclusiones sobre el compor-
utiliza los indicadores: tamiento de las variables principales de la
investigación. Para los diferentes dominios
• Tasa de respuesta: geográficos, se establecen las explicacio-
nes tanto económicas como sociales de los
Número de casos o registros efectivos cambios que hayan tenido lugar, con ayuda
*100
Número de casos o registros esperados de la teoría y la evidencia estadística.

Se considera caso efectivo cuando la El principal referente del componente de

información es completa, encuestas ingresos y gastos de la GEIH es la ENIG
completas, sin novedades técnicas o 94/95. Los resultados obtenidos se con-
registros completos. frontan con esta investigación de acuerdo
con las limitaciones existentes en cuanto a
• Indicador de validación y consistencia: los dominios geográficos, clasificaciones
Promedio simple o ponderado de los y agrupaciones propias de cada una. Otra
indicadores de calidad de los procesos de las fuentes para evaluar la coherencia
de recolección, crítica, desarrollados en los resultados obtenidos en algunas de
en la regional. las variables de ingresos y gastos son la
Encuesta Continua de Hogares (ECH), la
Para este indicador, el responsable (di- Gran Encuesta Integrada de Hogares, la
rector regional) de la calificación pue- Encuesta de Calidad de Vida 2003 y 2008.
de escoger entre el promedio de los
indicadores de calidad de los proce- Como parte del análisis y comparación de
sos de la investigación o el indicador los resultados de la encuesta, se desarrollan
de no conformidades que se presentan comités internos con los equipos de trabajo
durante el período. de las investigaciones que están relacio-
nadas con el tema (Cuentas Nacionales
• Indicador de oportunidad: garantiza que e Índice de Precios al Consumidor (IPC)),
la información enviada por las sedes y que permiten evaluar y estudiar los re-
subsedes sea oportuna; para este moti- sultados de las diferentes variables, de
vo, se cruza la fecha programada frente acuerdo a las necesidades de cada una
a fecha de entregada. de las investigaciones.

• Indicador de cobertura: Adicionalmente, y como parte fundamental

del análisis, se realizan comités con exper-
Cobertura de viviendas: se obtiene de tos externos al DANE, con el fin de garan-
cruzar la información de viviendas ini- tizar la evaluación independiente de los
ciales seleccionadas, contra viviendas resultados; así se asegura la transparencia
finales encontradas. y la confiabilidad en la verificación y la con-
sistencia de la información.
Cobertura de hogares: se obtiene de
cruzar la información del total de en- Estos comités permiten la retroalimentación
cuestas completas contra el total de del proceso con el objetivo de ser aplicados
hogares encontrados. en la próxima encuesta.

54
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
Difusión 5

5.1 ADMINISTRACIÓN DE
REPOSITORIO DE DATOS

Se crean usuarios para realización de

tareas específicas, discriminados en las
categorías de usuarios de carga de infor-
mación (los cuales realizan el proceso de
carga en estructuras predeterminadas en
la base de datos); usuarios de procesa-
miento de información (con permisos para
consultar todas las tablas de la investiga-
ción, y crear y administrar sus propios ob-
jetos de base de datos para el proceso de
validación); y usuarios analistas de la in-
formación (con permisos de lectura exclu-
sivamente en las tablas objeto de interés).

Se realizan copias de seguridad diarias de

la información almacenada en la base de
datos en un servidor adicional para luego
ser enviada a cinta para su almacena-
miento en una entidad especializada en
custodia de datos.

5.2 PRODUCTOS E
INSTRUMENTOS
DE DIFUSIÓN

Los productos que se presentan son:

Base de datos: Los datos se publican

con los ajustes realizados a la variable
de gastos explicados en el numeral 3.3.2,
Imputación y/o ajustes de cobertura.
55
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 4.Difusión

Archivos conformados: Este documen- para consumo fuera del hogar de los for-
to tiene la información consolidada de los mularios 2 y 4, y el gasto en alimentos
formularios 1, 2, 3 y 4 para los diferentes captado en el formulario 3.
dominios. Está conformado por 8 tablas
las cuales resumen los grandes agrega- Registro Tipo 6: Contiene la información
dos, así: de los artículos y/o servicios pagados
a crédito o contado del formulario tres
Registro Tipo 0: Este registro contiene los (gastos menos frecuentes).
datos referentes al total de personas del
hogar, total personas de la unidad de gas- Registro Tipo 7: Contiene la informa-
to, total perceptores de la unidad de gasto, ción del gasto reportado en los grupos
información del jefe del hogar, ingresos de de alimentos del capítulo C de los for-
la unidad de gasto, ingresos del jefe y total mularios 2 urbano y 2 rural, calculado a
gasto por hogar. nivel de artículo. Incluye también la can-
tidad en gramos y centímetros cúbicos
Registro Tipo 1: Este registro contiene los derivada del gasto obtenido para cada
datos de la vivienda y el hogar, de los ca- alimento.
pítulos A, B y C del formulario No. 1.
Registro Tipo 8: Integra el gasto men-
Registro Tipo 2: Este registro contiene sual en alimentos del capítulo D y los
las características generales, educativas gastos calculados por alimento del ca-
y económicas de las personas del hogar, pítulo C de los formularios 2 urbano y
de los capítulos E, G, H, I del cuestionario 2 rural. También incluye la cantidad en
No. 1. gramos y centímetros cúbicos de los ali-
mentos adquiridos para consumo dentro
Registro Tipo 3: Este registro contiene la del hogar.
información de cada uno de los percepto-
res de ingresos del hogar por tipo de fuen- Cuadros de salida: están a disposición
te, en los capítulos C, F, G, I, J, K, M del del público en general 33 cuadros de
cuestionario No. 1. salida con información sobre número de
hogares por niveles de ingreso y niveles
Registro Tipo 4: Contiene la información de gasto, número de perceptores, nivel
del gasto mensual por artículo de los cues- educativo del jefe del hogar, estructu-
tionarios 2, 3 y 4, y la imputación de gas- ra de gasto e ingreso por deciles, entre
tos por salario en especie, estimativo de otros. En el anexo de este documento se
arriendo de vivienda propia, entre otras. presentan los 33 cuadros.

Registro Tipo 5: Contiene la información Boletín de prensa: Es el instrumento de

del Gasto mensual por alimento y la canti- difusión el cual contiene los principales
dad en gramos y centímetros cúbicos del resultados de los cuadros de salida. Se
cuestionario No. 2. Además, incluye el publica en la web del Dane.
gasto mensual en alimentos preparados,

56
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
Documentación 6
relacionada

Documento Ingresos de los hogares

en el marco de la encuesta continua
de ingresos y gastos: presenta el marco
conceptual de los ingresos y la clasifica-
ción de ingresos.

Ficha metodológica: presenta en forma

resumida las principales características te-
máticas y estadísticas de la investigación,
contiene entre otros temas: antecedentes,
objetivos, población objetivo, instrumentos
de recolección, conceptos básicos, varia-
bles, tamaño de la muestra cobertura, pe-
ríodo y método de recolección.

Instructivo líderes zonales: describe el

operativo de campo de la Gran Encuesta
Integrada de Hogares, dirigido a los líde-
res de zona.

Lineamiento general operativo: este

documento tiene como fin explicar los pa-
rámetros a seguir en la organización del
trabajo en campo por el personal opera-
tivo en la encuesta para las 24 ciudades.
Contiene el organigrama de campo, la ex-
plicación general de los formularios y del
proceso de sensibilización, define el siste-
ma de recolección y los aspectos adminis-
trativos del operativo.

Manual de conceptos básicos y de

recolección: este manual proporciona
los lineamientos para la recolección y
captura de la información en campo de
forma detallada. Contiene los objetivos
de los módulos de ingresos y gastos,
57
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 6. Documentación relacionada

los procedimientos generales de estos, Especificaciones de archivos confor-

definiciones y conceptos básicos y dili- mados: está conformado por 8 tablas
genciamiento del formulario por capítulo que resumen los grandes agregados
explicando cada pregunta de estos. de la encuesta de ingresos y gastos,
por tema como gastos en alimentos,
Especificaciones de validación y consis- gasto total, gasto monetario, gasto no
tencia: su objetivo es tener controles de monetario e ingreso de desocupados,
validación y consistencia de cada una de ocupados e inactivos.
las preguntas de los formularios.

58
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Glosario

Autoconsumo: parte de los bienes (ali-

menticios principalmente) producidos en
la propia explotación agraria, fábrica o ta-
ller por alguno de los miembros del hogar
y consumida por estos. Cuando el hogar
produce artículos con fines comercia-
les (para venderlos y obtener ingresos) y
toma parte de su producción para el con-
sumo propio, se dice que existe autocon-
sumo y este se toma como un gasto. En la
encuesta se refiere a los artículos produ-
cidos por el hogar o traídos de una finca
propiedad del mismo.

Autosuministro: lo constituyen los pro-

ductos consumidos por el hogar y que
fueron adquiridos por este con fines co-
merciales en su condición de estableci-
miento económico. Si el hogar adquiere
artículos para venderlos y obtener así
ingresos y toma parte de esos artículos
para su propio consumo, se dice que exis-
te autosuministro. En la encuesta se refie-
re a los artículos tomados de un negocio
de propiedad del hogar.

Ayudas en dinero de instituciones de

fuera del país: dinero que la persona re-
cibe de alguna institución de fuera del país
sin ninguna contrapartida a cambio.

Ayudas en dinero de instituciones del

país: dinero que la persona recibe de al-
guna institución del país sin ninguna con-
trapartida a cambio.

59
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Glosario

Becas: posibilidad de realizar estudios sin que en forma regular o esporádica envían
incurrir en gastos por ello; por lo general cu- personas de otros hogares que residen en
bre los gastos correspondientes a pensión el país. Por ejemplo, el hijo o los hijos que
y matrícula solamente. Las becas pueden le mandan a la mamá mensualmente una
ser otorgadas por el establecimiento esco- cantidad de dinero para su sostenimiento;
lar, por la entidad en la que el alumno o el ´por ejemplo la tía que en todas las navi-
padre trabajan, o por entidades guberna- dades le envía al sobrino $100 000 para
mentales o privadas. que se compre algo.

Bonificaciones anuales: dinero que el Dinero de otros hogares o personas

empleado recibe anualmente. En el sec- residentes fuera del país: ayudas mo-
tor público estas se reconocen y pagan al netarias que en forma regular o esporá-
empleado que cumpla un año continuo de dica envían personas de otros hogares
labor en una misma entidad oficial. que residan fuera del país. Por ejemplo,
el esposo que reside en Italia y le en-
Bonificaciones mensuales: dinero que vía mensualmente a su esposa que vive
el empleador recibe en forma adicional por en Colombia, una cantidad de dinero
desempeñar a cabalidad sus funciones o para su sostenimiento.
por récord de producción de ventas, etc., y
no hace parte del salario mensual. Formas de adquisición (para todos los
formularios de gastos): diferentes ma-
Cesantías: suma total proveniente de una neras en las que el hogar puede adquirir
liquidación de cesantías (no el valor causa- un bien o servicio o pagar una obligación.
do) pagado al trabajador equivalente a un Para la encuesta se tienen en cuenta siete
mes de salario por cada año de servicio y formas de adquisición, la compra de con-
proporcional por fracción, bien sea en efec- tado, la compra a crédito, el autoconsumo,
tivo o como abono a créditos de vivienda el autosuministro, el pago en especie, el
o para el pago de cuotas de amortización regalo y el intercambio o trueque. Todas
futuras. Asimismo, se deben tener en cuen- las formas de adquisición son valoradas
ta los pagos de cesantías para educación, a precios de mercado, la compra al precio
previamente solicitados por el trabajador. efectivamente pagado y las otras formas
al valor estimado a precios de mercado.
Compra a crédito: cuando el pago se
realiza en más de una transacción. Esta Gastos de representación: sobresueldo
situación incluye las compras al fiado, regular, asignado a personas que ocupan
con tarjeta de crédito, por sistema de clu- generalmente cargos directivos y cuyas
bes, etc. Algunos de estos sistemas de funciones pueden generarles gastos en
pagos pueden incluir la entrega de una actividades sociales como representantes
cuota inicial y sistemas de financiación y de la entidad para la cual trabajan.
garantías (fiadores, etc.).
Hogar: persona o grupo de personas,
Compra de contado: pago en dinero que parientes o no, que ocupan la totalidad o
se hace por la adquisición de un bien o parte de una vivienda; atienden necesida-
servicio mediante un pago que se realiza des básicas con cargo a un presupues-
en una sola transacción contra entrega to común y generalmente comparten las
del bien o servicio. Igualmente, incluye el comidas. Los empleados del servicio do-
fiado por artículos. méstico y sus familiares, los trabajadores
y sus familiares, forman parte del hogar
Dinero de otros hogares o personas re- siempre y cuando duerman en la misma
sidentes en el país: ayudas monetarias vivienda donde trabajan.
60
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Glosario

Horas extras: dinero diferente al salario o por razones del azar, como aquellos
que se recibe por trabajar tiempo adicional provenientes de la venta de activos, se-
a la jornada de trabajo establecida en la movientes, o del hecho de ganarse una
entidad o empresa y/o contrato de trabajo. lotería, recibir una indemnización, una
herencia, etc.
Ingreso del hogar: entradas en efectivo,
en especie o en servicios que por lo gene- Ingresos por transferencias: transfe-
ral son frecuentes y regulares, están desti- rencias corrientes en dinero o en espe-
nadas al hogar o a los miembros del hogar cie, es decir, transacciones por las cuales
por separado y se reciben a intervalos una unidad institucional (por ejemplo los
anuales o con mayor frecuencia. Durante hogares) reciben bienes, servicios o
el período de referencia en el que se reci- activos de otra unidad institucional, sin
ben, tales entradas están potencialmente entregar algo a cambio. Comprende las
disponibles para el consumo efectivo. pensiones, donaciones de otros hogares
o instituciones y algunos subsidios.
Ingreso disponible: ingreso del hogar
menos ciertos gastos en impuestos de Intercambio o trueque: obtención de
renta y patrimonio, contribuciones a la se- bienes y servicios a cambio de otros de
guridad social, transferencias a otros ho- bienes y servicios. Es importante resal-
gares, gobierno e instituciones sin ánimo tar que esta es la primera vez que el in-
de lucro e intereses y rentas de la tierra. tercambio se pregunta en la encuesta.

Ingresos de propiedad: entradas gene- Interés a las cesantías: obligación ad-

radas por la propiedad de activos (retribu- quirida por el empleador, la cual consiste
ción del uso de activos) que se ofrecen a en el pago de una suma de dinero que
otros para su utilización. Casi siempre son se liquida con base en el 12% anual, so-
retribuciones monetarias de activos finan- bre saldos al 31 de diciembre, durante el
cieros (intereses y dividendos) y de acti- mes de enero, o se liquida en las fechas
vos no financieros (rentas). de retiro del trabajador, o como resulta-
do de una liquidación parcial en forma
Ingresos laborales: son aquellos perci- proporcional al tiempo de servicio.
bidos por las personas debido a su parti-
cipación en la producción u otra actividad Intereses por préstamos a particula-
económica. Para los empleados incluyen res: intereses recibidos por dinero pres-
los sueldos y salarios, los pagos en espe- tado a personas de otros hogares.
cie, los subsidios dados en el trabajo, los
gastos de representación, las horas ex- Intereses, dividendos o utilidades:
tras, primas y bonificaciones. Para los tra- dinero por intereses de préstamos por
bajadores independientes (cuenta propia) CDT, depósitos de ahorro o utilidades,
incluyen la ganancia neta o los honorarios ganancias o dividendos por inversiones
netos recibidos en la actividad, negocio, adquirido durante el período de refe-
profesión o finca, es decir, el equivalente rencia (no se incluyen las devoluciones
a la diferencia entre el valor de la produc- por préstamos o las redenciones o can-
ción y el consumo intermedio, el consumo celaciones de los activos financieros
de capital fijo, los impuestos sobre la pro- descritos).
ducción (netos de subsidios) y la remune-
ración de los asalariados a cargo. Otras primas: bonificación mensual
que el empleado recibe, diferente a las
Ingresos ocasionales: ingresos no pe- anteriores; por ejemplo, la prima de or-
riódicos, que se reciben de vez en cuando den público, que corresponde al dinero
61
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Glosario

que el empleado recibe mensualmente Prima de antigüedad o incrementos

por laborar en zonas de conflicto. de salarios por antigüedad: dere-
cho adquirido por los funcionarios públi-
Pago en especie: bienes y servicios cos al cumplir cierto tiempo de servicio.
suministrados a alguno o algunos de los Actualmente, solo se reconoce a quienes
miembros del hogar que cubren una par- ya se había otorgado el derecho y corres-
te o el total del pago por su trabajo y que ponde a un porcentaje de su salario y se
es recibida por ellos durante el período paga mensualmente.
de referencia. Se toma en la parte de in-
greso para luego imputarlo como gasto Prima de clima: bonificación mensual
de acuerdo con la finalidad del mismo. que corresponde al dinero que el emplea-
do recibe mensualmente por situaciones
Pagos en especie como pago por de clima extremo.
trabajo: remuneración permanente en
especie que recibe el trabajador como Prima de Navidad: remuneración a que
prestación directa del servicio en alimen- tienen derecho todos los trabajadores y
tación, vivienda, vestuario y otros. es equivalente a un mes del salario que
devengue a 30 de noviembre de cada
Pensión alimenticia por paternidad, año. Se paga en la primera quincena de
divorcio o separación: dinero que se diciembre. Si la persona no ha trabajado
recibe de personas de otro hogar para todo el año, tiene derecho a esta prima en
cubrir los gastos de menores de 18 proporción al tiempo laborado a razón de
años; la pensión de divorcio o separa- 1/12 por cada mes completo de servicios.
ción es la suma de dinero que se reci-
be por parte del cónyuge cuando se han Prima de servicios: en el sector privado,
divorciado o separado. es el pago que se hace a los trabajado-
res que laboren todo el semestre o pro-
Pensión o jubilación de invalidez o porcionalmente por fracción, de acuerdo
vejez: dinero que recibe una perso- con el promedio mensual de lo devengado
na por parte de una institución luego en el respectivo semestre, y correspon-
de haber cumplido el tiempo mínimo de de a 15 días de salario. En los contratos
trabajo y edad exigido por la ley o por a término fijo inferior a un año, se paga
haber sido retirado del trabajo por en- en proporción al tiempo de servicio. En
fermedad o vejez, sin haber cumplido el el sector público, es una remuneración
tiempo de servicio. que se paga anualmente equivalente a 15
días de remuneración.
Pensión: prestación de la seguridad so-
cial por la que las personas reciben de Prima de vacaciones: pago en dinero
parte de una institución después de dejar a que tienen derecho los empleados pú-
de trabajar para ella, previo cumplimiento blicos que prestan sus servicios durante
de ciertos requerimientos de ley. un año y corresponde a 15 días hábiles
consecutivos; se liquida con base en el
Perceptores de ingreso: son todas las salario que se devengue el día en que se
personas de 10 años y más que reciben inicien sus vacaciones. En los contratos a
ingresos periódicos por trabajo o por otra término fijo inferior a un año, se paga en
fuente, además de las personas que aún proporción al tiempo de servicio.
sin trabajar manifestaron recibir ingresos
periódicos por otras fuentes en los perío- Prima técnica: reconocimiento econó-
dos de referencia respectivos. mico que se otorga a los funcionarios o

62
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Glosario

empleados del estado altamente calificados Las pensiones de jubilación, invalidez

(con título de formación avanzada y expe- y vejez, una vez fallecido el trabajador
riencia altamente calificada), que cumplen pensionado o con derecho a pensión, se
funciones que demandan la aplicación de otorgan en forma vitalicia al cónyuge o
conocimientos técnicos o científicos espe- compañero permanente, a los hijos me-
cializados o tienen labores de dirección o de nores, a los hijos inválidos y a padres y
especial responsabilidad. hermanos inválidos que dependen eco-
nómicamente del pensionado.
Regalos: bienes y servicios recibidos por al-
gún miembro del hogar sin contraprestación Unidad de gasto: persona o grupo de
alguna de dinero o trabajo a cambio. personas que atienden sus propios gas-
tos, que comparten vivienda y tienen
Rentas: suma de dinero recibida por el al- un fondo común para satisfacer sus
quiler de viviendas, locales, bienes agrarios necesidades esenciales (gastos en ali-
(tractores, arados) y en general toda maqui- mentación, servicios de vivienda, equi-
naria y equipo. pamiento y otros gastos del hogar). La
unidad de gasto puede ser equivalente
Sueldos y salarios: entradas en efectivo al hogar, o un hogar puede estar com-
regulares u ocasionales pagadas a los em- puesto por varias unidades de gasto (se
pleados como retribución a su trabajo. Se excluyen pensionistas, trabajadores y el
deben incluir propinas y comisiones, pero no servicio doméstico y sus familiares).
viáticos.
Viáticos permanentes: pagos per-
Sustitución pensional: derecho a la se- manentes destinados a proporcionar al
guridad social, que cumplidos ciertos re- trabajador manutención y alojamiento,
quisitos, permite a una persona gozar de por lo cual llega a constituirse en parte
los beneficios de la prestación económica integral del salario.
cuyos derechos fueron adquiridos por otra.

63
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Bibliografía

Atkinson, A.B.; Stiglitz, J.E. (1980).

Lectures in public economics. Singapore,
McGraw-Hill, International Edition.

Hicks, J.R., (1946). Valor y Capital, Fondo

de Cultura Económica, pag. 205, México
D.F.

OIT. (2001).

Oficina Internacional del Trabajo. (2003).

Decimoséptima Conferencia Internacional
de estadísticos del trabajo. Ginebra.

________. (2001). Panorama laboral,

Lima.

________. (2000). Recomendaciones

internacionales de actualidad en estadísti-
cas del trabajo. Ginebra. Segunda edición.

________. (1998). Decimosexta

Conferencia Internacional de Estadísticos
del Trabajo, Informe II, medición de los in-
gresos procedentes del empleo. Ginebra.

________. (1998a). Medición de los in-

gresos procedentes del empleo, Informe
II. Decimosexta Conferencia Internacional
de Estadísticos del Trabajo. Ginebra.

________. (1998). Decimosexta

Conferencia Internacional de Estadísticos
del Trabajo, Informe General. Ginebra.

65
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Glosario
Bibliografía

_ _ _ _ _ _ _ _. (1998b). Informe de la SCN. (1993). Sistema de Cuentas

Decimosexta Conferencia Internacional Nacionales.
de Estadísticos del Trabajo. Ginebra. (2003) Decimoséptima Conferencia
Internacional de Estadística del Trabajo.
Organización Internacional del traba-
jo, OIT. Reunion de expertos sobre es- Mecovi. Tercer taller regional (2001).
tadísticas del trabajo, (1997). Informe Programa para el mejoramiento de las
II Ingresos procedentes del empleo: encuestas y medición de las condiciones
Concepto y medición. Ginebra. de vida en América Latina y el Caribe, la
medición del gasto en las encuestas de
Sistema de Cuentas Nacionales, 1993. hogares. México.

66
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexos

67
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
ANEXO A. Cuaderno de gastos menos frecuentes del hogar
GRAN ENCUESTA INTEGRADA DE HOGARES

Los datos que el DANE solicita en este formulario son estrictamente

confidenciales y en ningún caso tienen fines fiscales, ni pueden utilizarse
como prueba judicial. Ley 79 de 1993. Art. 5.°
REPÚBLICA DE COLOMBIA
Formulario de
FORMULARIO Nro. 3 - CUADERNO DE GASTOS MENOS FRECUENTES DEL HOGAR
A. IDENTIFICACION

1. Dominio* 9. Manzana 17. Barrio, centro poblado o vereda

2. Tipo de encuesta: ECH 1 ECH+ENIG 2 10. Segmento

3. Región 11. Estrato de diseño 18. Dirección de la vivienda o nombre de la finca

4. Departamento 12. edificación nro.

5. Municipio 13. Vivienda nro. 19. Teléfono

6. Clase 14. Total de hogares en la vivienda 20. Resultados del formulario**

7. Sector 15. Hogar nro.
Nombre y nro. de orden de la persona que responde este formulario
8. Seccción 16. Total de personas en el hogar

* Código de dominio ** Código resultado del formulario

1. Ciudades y áreas metropolitanas EC= Entrevista Completa V= Vacante
AT= Ausente Temporal R= Rechazo
2. Cabeceras municipales E I= Entrevista Incompleta O= Otros motivo
PO= Persona Ocupada NH= Nadie en el Hogar
3. Centros poblados y área rural dispersa

Impresión en la Dirección de Mercadeo y Ediciones del DANE - 2001

B. CONTROL DE VISITAS
Duración de la visita Capítulos del
Visita Fecha Resultado Fecha próxima visita
Inicio Terminación formulario pendientes
nro. entrevista**
DD MM AA Hora Jornada Hora Jornada por diligenciar DD Hora

Recolector DD MM AA

Supervisor DD MM AA

Este formulario deberá ser diligenciado por el encuestador mediante entrevista directa a la persona que tenga más ¿Para qué periodicidades y en qué períodos se debe registrar la información?
conocimiento sobre las compras del hogar, en: vestuario, electrodomésticos, muebles y pagos en salud, educación,
servicios públicos, etc. Periodicidad mensual: hace referencia al mes calendario inmediatamente anterior. Si la entrevista se realiza el 30 de
abril, el mes anterior hace referencia a marzo.
El formulario se encuentra dividido por capítulos de acuerdo con la clases de artículos y servicios que el hogar puede
adquirir. A su vez, cada capítulo pregunta primero por las compras e inmediatamente después por las otras formas de Periodicidad trimestral: hace referencia a los 3 últimos meses cumplidos el día en que se realiza la entrevista. Si la
adquisición, según la periodicidad de adquisición de los bienes y servicios del capítulo. entrevista se realiza el 15 de octubre, el trimestre comprende los meses de julio a septiembre.

En los capítulos de compra hay dos formas de solicitar la información: la general, en la cual se pregunta por todos y Periodicidad anual: hace referencia a los últimos 12 meses cumplidos el día en que se realiza la entrevista. Si la
cada uno de los bienes y servicios de un segmento del capítulo, y otra, que primero pregunta si ha hecho alguna entrevista se realiza el 15 de diciembre de 2006, los últimos 12 meses hace referencia al período comprendido de
compra dentro de un grupo de bienes previamente identificado, para después nombrar artículo por artículo en caso de diciembre de 2005 a noviembre de 2006.
que la respuesta haya sido afirmativa. De responder No, se debe pasar al siguiente capítulo o segmento de capítulo.
¿Que no se debe incluir?
En lo relacionado con Otras formas de adquisición, siempre se pregunta si de los artículos y servicios mencionados en
el capítulo de compra perteneciente al mismo grupo de bienes, el hogar ha adquirido alguno sin haberlo comprado, es En este formulario no se deben registrar adquisiciones realizadas en: alimentos y bebidas y gastos diarios personales
decir, a través de regalos, intercambios, pago en especie, producido por el hogar u obtenido de un negocio del hogar. de ningún miembro del hogar, entre otros.
Si la respuesta es afirmativa, se solicita al informante que diga cuáles de esos bienes se adquirieron por esas otras
formas. Si la respuesta es No, se debe continuar con el capítulo siguiente. NOTA

¿Que información se debe registrar? En el momento de capturar la información, se debe tener en cuenta que de acuerdo con las características del hogar y
de los miembros que lo conforman, habrá algunos gastos que necesariamente debería tener el hogar. Por ejemplo, si
En este formulario se solicita información sobre adquisiciones que normalmente se hacen con periodicidad mayor a la en el hogar hay niños, debería haber gastos en educación; si hay bebés, gastos en ropa y artículos para bebé; si el
semanal en: productos de limpieza o artículos de cuidado personal, útiles escolares y servicios de enseñanza, hogar tiene carro, debe haber gastos en vehículos, y si tiene casa propia, gastos en su mantenimiento y conservación.
servicios médicos y productos farmacéuticos, pago de servicios públicos, servicios de esparcimiento y diversiones,
prendas de vestir, calzado, productos textiles o lencería para el hogar, electrodomésticos, impuestos, entre otros.

69
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-A GASTOS EN ARTÍCULOS DE LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA VIVIENDA

3-A1 Compra mensual de jabones para lavar, detergentes, desinfectantes, 3-A2 Otras formas de adquisición mensual de detergentes, desinfectantes, productos desechables y otros artículos de
productos desechables y otros artículos de limpieza y cuidado de la vivienda limpieza y cuidado de la vivienda
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código Valor o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) (pesos) obtención
(6)
(4) del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05610101 Jabón en barra para lavar ropa

05610102 Jabón de cocina

05610103 Jabón para lavadora

05610104 Detergente en polvo

05610105 Detergente líquido

05610106 Blanqueadores

05610107 Suavizantes

Quitamanchas, polvo limpiador y

05610108 champú para alfombras

Líquidos y desinfectantes para limpiar

05610109 muebles, vidrios, hornos, estufas, paredes,
baños, pisos

05610110 Desodorantes ambientales y ambientadores

05610111 Cera para pisos

05610112 Insecticidas y fungicidas

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento o la presentación del servicio adquirido 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 12 Mercados móviles 17 Farmacias y droguerías 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular 5. Mensual

70
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-A GASTOS EN ARTÍCULOS DE LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA VIVIENDA (continuación)

3-A1 Compra mensual de jabones para lavar, detergentes, desinfectantes, 3-A2 Otras formas de adquisición mensual de detergentes, desinfectantes, productos desechables y otros artículos de
productos desechables y otros artículos de limpieza y cuidado de la vivienda limpieza y cuidado de la vivienda
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código Valor o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) (pesos) obtención
(6)
(4) del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Escobas, recogedores de basura, escobillas,

05610201 plumeros limpiapolvos, trapeadores y
cepillos para: paredes, baños, ropa, calzado

05610202 Guantes de caucho

05610203 Esponjas, esponjillas y estropajos

Limpiones, cogeollas, trapos para limpiar,

05610204 paños de cocina, bayetillas y dulceabrigos

Papel de aluminio, papel parafinado, moldes de

05610501 aluminio, vinilpel, filtros de papel para cafetera

05610205 Otros elementos de aseo

05610502 Rollos de papel para la cocina

Productos desechables: servilletas, manteles,

05610503 platos, vasos, cubiertos, palillos

Otros productos desechables: pitillos, palos

05610504 de pincho, etc.

05610505 Bolsas plásticas para basura y aspiradora

Otros productos de limpieza y mantenimiento:

05610113
almidones para camisas, alcanfor, naftalina,
disolventes

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar,
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento o la presentación del servicio adquirido 23 Televentas y ventas por catálogo 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 12 Mercados móviles 17 Farmacias y droguerías 24 Otro 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular

3-A GASTOS EN ARTÍCULOS DE LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA VIVIENDA (conclusión)

3-A1 compra mensual de jabones, para lavar, detergentes, desinfectantes, 3-A2 Otras formas de adquisición mensual de detergentes, desinfectantes, productos desechables y otros artículos
productos desechables y otros artículos de limpieza y cuidado de la vivienda de limpieza y cuidado de la vivienda
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicio pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05620101 Empleada interna

05620102 Empleada por días (permanente o temporal)

Amas de llaves, institutrices, tutores,

05620103 mayordomos, chóferes, jardineros, celadores,
niñeras dentro hogar

04440103 Celaduría comunal

04440200 Gastos de conservación en jardinería

Cuerdas, cordeles, tendederos y pinzas para ropa,

05610301 cintas adhesivas y pegamentos para artículos del
hogar, perchas de tornillo y adhesivas

05610305 Fósforos y encendedores desechables

Artículos de ferretería: puntillas, clavos, tornillos,

05610400 tuercas, brocas, brochas, pinceles, lijas y otros

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 15 Bodegas o fábricas del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento o la presentación del servicio adquirido 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 12 Mercados móviles 17 Farmacias y droguerías 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular 5. Mensual

71
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-B GASTOS EN ARTÍCULOS Y SERVICIOS DE CUIDADO PERSONAL

3-B11 Compra mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, 3-B21 Otras formas de adquisición mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, pañales y servicios
pañales y servicios de cuidado personal de cuidado personal
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

12130201 Jabones de tocador líquidos y en barra

Champúes, acondicionadores, bálsamos,

enjuagues, cremas y tratamientos para el
12130202
cabello (excluir los productos de bebé),
gel, fijadores y lacas para el cabello
Cremas de afeitar (tubo, aerosol, gel)
12130203 y lociones para después de la afeitada

Desodorantes –en crema, en barra, en bola

12130204 (roll-on), aerosol

12130205 Perfumes, colonias y lociones

Artículos para la higiene corporal del bebé:

12130206 aceites, cremas, champúes, bálsamos, jabones,
colonias, etc. (excluye paños húmedos)

12130207 Otros artículos para higiene corporal

12130301 Cepillos de dientes, hilo y seda dental

12130302 Crema dental y enjuague bucal

Otros artículos para la higiene oral

12130303 (blanqueadores, ceras, etc.)

Bases para la cara, polvos faciales, pestañinas,

12130401 labiales, lápices de ceja, delineadores, sombras
y ruborizadores

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 15 Bodegas o fábricas. 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros o la presentación del servicio adquirido 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14. Sanandresitos 5. Mensual

3-B GASTOS EN ARTÍCULOS Y SERVICIOS DE CUIDADO PERSONAL (continuación)

3-B11 Compra mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, 3-B21 Otras formas de adquisición mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, pañales y servicios
pañales y servicios de cuidado personal de cuidado personal
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicio pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

12130402 Esmaltes, quitaesmaltes y diluyentes

Cremas (nutritivas, limpiadoras, hidratantes,

12130403 etc.), talcos y polvos para el cuerpo y los pies,
bronceadores y protectores solares

03120210 Medias veladas para mujer

12130404 Tinturas para el cabello

12130405 Otros productos de belleza

12130501 Papel higiénico

12130502 Algodón, esponjas para el cuerpo y copitos

Toallas desechables: de mano, de cocina,

12130503 pañuelos desechables, pañitos húmedos

12130504 Toallas sanitarias, protectores y tampones

Protectores para sostenedor (brasier),

12130505 mamadores, succionadores y pezoneras

12130506 Pañales desechables

12130507 Pañales para incontinencia

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 15 Bodegas o fábricas. 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros o la presentación del servicio adquirido 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14. Sanandresitos 5. Mensual

72
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-B GASTOS EN ARTÍCULOS Y SERVICIOS DE CUIDADO PERSONAL (continuación)

3-B11 Compra mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, 3-B21 Otras formas de adquisición mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, pañales y servicios
pañales y servicios de cuidado personal de cuidado personal
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicio pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05520303 Pilas no recargables para uso general

Máquina de afeitar no desechables, cuchillas

y repuestos para máquinas de afeitar, máquinas
de afeitar desechables, depiladores,
12130101 encrespadores, cepillos para el cabello, peines
y peinillas, rulos, ganchos y moños, pinzas
y hebillas para el cabello, diademas

12130508 Otros productos para el aseo personal

12110101 Corte de pelo para hombres y niños

12110102 Afeitado en barberías

Corte de pelo, peinado y alisado para

12110103 mujeres y niñas

12110104 Tratamientos capilares y faciales

12110105 Manicuro y pedicuro

Teñido de cabello, permanentes y desrizados

12110106
en salón de belleza

12110107 Saunas, turcos y masajes no terapéuticos

12110108 Depilaciones

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 15 Bodegas o fábricas. 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros o la presentación del servicio adquirido 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14. Sanandresitos 5. Mensual

3-B GASTOS EN ARTÍCULOS Y SERVICIOS DE CUIDADO PERSONAL (continuación)

3-B11 Compra mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, 3-B21 Otras formas de adquisición mensual de jabones, champú, crema, desodorante, papel higiénico, pañales y servicios
pañales y servicios de cuidado personal de cuidado personal
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicio pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-B11

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

12110109 Otros tratamientos de belleza: bronceado

en cámara, etc

05610306 Betún, pomadas y tintes para calzado

Lavado y planchado de ropa fuera del hogar

03140200 (en lavandería u otro hogar)

Residencias para ancianos, hogares geriátricos,

12400101 hogares para personas con limitaciones
físicas o mentales y centros de rehabilitación

Asistencia en el hogar para el cuidado y

12400102 mantenimiento de personas con limitaciones

12400203 Cuidado de niños fuera del hogar (niñeras

fuera del hogar)

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 15 Bodegas o fábricas. 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo del libro, de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros o la presentación del servicio adquirido 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14. Sanandresitos 5. Mensual

73
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-B GASTOS EN ARTÍCULOS Y SERVICIOS DE CUIDADO PERSONAL

3-B12 Compra anual de máquinas de afeitar eléctricas, secadores y relojes 3-B21 Otras formas de adquisición anual de máquinas de afeitar eléctricas, secadores y relojes de pulso
de pulso
Durante los dos últimos mese de________________ a ________________ ,¿cuáles de los siguientes Durante los dos últimos mese de________________ a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente sin tener que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C11

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Máquinas eléctricas de afeitar, para cortar el
12120101 pelo y depiladoras

12120102 Pinzas y secadores eléctricos

Otros aparatos eléctricos para el cuidado

12120103 personal: cepillos de dientes, vaporizadores,
artículos eléctricos para masaje, etc.

Reparación de aparatos eléctricos para el

12120104 cuidado personal

12130102 Balanzas personales o pesas

12310202 Relojes de pulso, de bolsillo y cronómetros

Reparación de relojes, cronómetros, termómetros

12310203 y barómetros de pared

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
17 Farmacias y droguerías 24 Otro

10

3-C GASTOS EN ALQUILER, COMBUSTIBLES, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE LA VIVIENDA

3-C11 Alquiler de vivienda, ampliación o subdivisión, gastos por conservación, 3-C21 Otras formas de adquisición de ampliación o subdivisión, gastos por conservación, remodelación o conexión de
remodelación o conexión de servicios mensuales de la vivienda servicios mensuales de la vivienda
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C12

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Arriendo por viviendas para uso del hogar
04120100 diferentes a la que habita

Cuotas mensuales de administración de las

04440101 viviendas para uso del hogar

Cuotas de amortización de viviendas para uso

12610107 del hogar diferentes a la que habita

04520100 Compra de gas propano en pipeta o cilindro

o por ducto

Combustibles líquidos para cocinar: gasolina,

04530100 queroseno, petróleo, alcohol, etc.

04540100 Combustibles sólidos para cocinar: leña,

carbón vegetal, carbón mineral, etc.

05110203 Velas, veladoras, velones

Bombillos incandescentes, tubos fluorescentes,

05520301 larga vida, halógenos y de neón

Enchufes, interruptores, dimmers, cables

05520302 eléctricos, rosetas, cinta aislante, timbres, alarmas

05520305 Otros accesorios eléctricos pequeños

Pago por servicio de televisión por cable, satelital,

09420602 digitalizada o antena parabólica

08300401 Pago de servicio de teléfono celular postpago

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 10 Plazas de mercado galerías 20 Persona particular
2 Hipermercados 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 14 Sanandresitos 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 24 Otro 5. Mensual
o la presentación del servicio adquirido

11

74
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-C GASTOS EN ALQUILER, COMBUSTIBLES, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE LA VIVIENDA(conclusión)

3-C11 Alquiler de vivienda, ampliación o subdivisión, gastos por conservación, 3-C21 Otras formas de adquisición de ampliación o subdivisión, gastos por conservación, remodelación o conexión de
remodelación o conexión de servicios mensuales de la vivienda servicios mensuales de la vivienda
Durante el pasado mes de , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C12

Sí No compra
del artículo
Valor Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(4) (6)
del Produ- Tomado
servicio* Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) Inter - cido de un Otra
(5) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

08300403 Pago por servicio de buscapersonas

(beeper) o Avantel
Pago de Internet según demanda o por
08300502 tiempo de uso

08300503 Pago por servicio de Internet según plan

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 10 Plazas de mercado galerías 20 Persona particular
2 Hipermercados 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 14 Sanandresitos 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 24 Otro 5. Mensual
o la presentación del servicio adquirido

12

3-C GASTOS EN ALQUILER, COMBUSTIBLES, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE LA VIVIENDA (continuación)

3-C12 Alquiler de vivienda, ampliación o subdivisión, gastos por conser- 3-C22 Otras formas de adquisición de ampliación o subdivisión, gastos por conservación, remodelación o conexión de
vación, remodelación o conexión de servicios anuales de la vivienda servicios anuales de la vivienda
Durante los dos últimos doce mese de________________ a ________________ ,¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce mese de________________ a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente sin tener que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Valor Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C13
Sí No (pesos) compra
(4) del artículo
Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(6)
del Produ- Tomado
De Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito servicio* Inter - cido de un Otra
(3) contado por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(4.2) (5) cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

04310101 Pinturas y barnices para vivienda

Papel de colgadura y
04310102 recubrimientos textiles
para paredes

Baldosas, celosías, mármoles,

cerámicas, cenefas de enchape
04310103
(para interiores y para baño
y cocina)

04310104 Vidriería para puertas y ventanas

04310105 Yeso, cemento, masilla, pegantes

Tubos para el agua, grifos,

04310106 codos, sifones, etc.

04310107 Tablones para pisos

04310108 Puertas y ventanas

Otros materiales para la

conservación y la reparación
04310109
de la vivienda: tejas, cielo raso,
tanque de agua, etc.
Mantenimiento y reparación de
04320100 aire acondicionado y calefacción

Mantenimiento y reparación de
04320200 cañerías de agua y ductos
e instalaciones de gas

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código) ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

13

75
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-C GASTOS EN ALQUILER, COMBUSTIBLES, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE LA VIVIENDA (continuación)

3-C12 Alquiler de vivienda, ampliación o subdivisión, gastos por conservación, 3-C22 Otras formas de adquisición de ampliación o subdivisión, gastos por conservación, remodelación o conexión de
remodelación o conexión de servicios anuales de la vivienda servicios anuales de la vivienda
Durante los dos últimos doce mese de________________ a ________________ ,¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce mese de________________ a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente sin tener que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Valor Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C13
Sí No (pesos) compra
(4) del artículo
Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(6)
del Produ- Tomado
De Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito servicio* Inter - cido de un Otra
(3) contado por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(4.2) (5) cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Mantenimiento y reparación de
04320300
ductos de ascensor

Mantenimiento y reparación
04320400 de redes eléctricas y telefónicas

Mantenimiento y reparación
04320500 de techos y pisos

Limpieza de exteriores
04320600 de edificaciones

Pavimentación y revestimiento
04320700
de suelos

05620201 Limpieza de ventanas

Desinfección y fumigación
05620202 del hogar

05620302 Lavado de alfombras

Servicios de remoción
07360100
de escombros
Otros servicios para el
mantenimiento y reparación
04320900 de la vivienda: cerrajería, pintura,
enchape, carpintería, ebanistería,
decoración, etc.

Instalación, conexión del

04320900 contador de agua

04410101 Reconexión del servicio

de acueducto

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código) ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

14

3-C GASTOS EN ALQUILER, COMBUSTIBLES, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE LA VIVIENDA (continuación)

3-C12 Alquiler de vivienda, ampliación o subdivisión, gastos por conservación, 3-C22 Otras formas de adquisición de ampliación o subdivisión, gastos por conservación, remodelación o conexión de
remodelación o conexión de servicios anuales de la vivienda servicios anuales de la vivienda
Durante los dos últimos doce mese de________________ a ________________ ,¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce mese de________________ a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente sin tener que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Valor Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C13
Sí No (pesos) compra
(4) del artículo
Frecuencia Forma de adquisición (7)
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
(2) obtención
(6)
del Produ- Tomado
De Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito servicio* Inter - cido de un Otra
(3) contado por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(4.2) (5) cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Instalación o conexión al
04430101
servicio de alcantarillado

Instalación, conexión del contador

04510101
del servicio de energía eléctrica
Reconexión del servicio de
04510103 energía eléctrica

Instalación, conexión del contador

04520201 del servicio de gas natural

Reconexión del servicio

04520203 de gas natural

08300302 Instalación y reconexión de línea

telefónica residencial
Suscripción, instalación, conexión
o reconexión a televisión por
09420601 cable, satelital, digitalizada
o antena parabólica
Pago por suscripción a Internet
08300501 (banda ancha, acceso telefónico,
acceso inalámbrico, etc.)

12610110 Compra de vivienda

Ampliación o subdivisión
04320800
de la vivienda

Compra de terrenos, lotes,

12610111 locales, fincas, parcelas
y similares

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código) ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

15

76
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-C GASTOS EN ALQUILER, COMBUSTIBLES, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS DE LA VIVIENDA (conclusión)

3-C12 Alquiler de vivienda, ampliación o subdivisión, gastos por conservación, 3-C22 Otras formas de adquisición de ampliación o subdivisión, gastos por conservación, remodelación o conexión de
remodelación o conexión de servicios anuales de la vivienda servicios anuales de la vivienda
Durante los dos últimos doce mese de________________ a ________________ ,¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce mese de________________ a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente sin tener que pagarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Lugar de Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-C13
Valor compra
Sí No (pesos) del artículo Forma de adquisición (7)
(4) Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) obtención Produ- Tomado
(6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del Inter - cido de un Otra
De contado A crédito por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(3) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio
Impuesto predial y de valorización
12700601 de la(s) vivienda(s) ocupada(s)
por el hogar

Seguro relacionado con la

12520100 vivienda (robo, incendio,
terremoto, terrorismo, etc.)

Cuotas extraordinarias de
04440102
administración

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (Registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro 5. Mensual

3-C13. ¿Cuánto pagó este hogar la última vez por cada uno de los siguientes servicios públicos? OBSERVACIONES

Sí No Valor Numero de meses

Codigo
Nombre del servicio público (pesos) pagados
(2)
(3) (4) (4)

04510102 Energía eléctrica

04510104 Alumbrado público

04520202 Gas natural por tubería

04410102 Acueducto

04420101 Recolección de basuras y aseo

04430102 Alcantarillado

08300301 Teléfono residencial (local y larga distancia)

8. Subtotal $

16

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES

3-D11 Compra trimestral de camisas, pantalones, vestidos, sacos, corbatas, 3-D21 Otras formas de adquisición trimestral de camisas, pantalones, vestidos, sacos, corbatas, sudaderas, otras prendas
sudaderas, otras prendas de vestir y calzado para hombre de vestir y calzado para hombre
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
este hogar compraron vestidos, pantalones, camisas, sacos, corbatas, sudaderas, otras prendas de mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
vestir o calzado para hombre?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D21
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D12

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120101 Camisas

03120102 Camisetas, franelas, esqueletos, polos

03120103 Calzoncillos, pantaloncillos, bóxeres

03120104 Medias y calcetines

03120105 Pantalones

03120106 Yines (jeans)

03120107 Bermudas, pantalonetas y pantalón corto

Vestido completo (sólo pantalón, chaqueta

03120108 y/o chaleco)

Bléiseres, chaquetas, chaquetones, chompas y

03120109 sacos deportivos o informales (sport) en paño,
cuero, gamuza y otros materiales

03120110 Buzos, chalecos, sacos de lana y similares

03120111 Gabardinas, gabanes, abrigos y sobretodos

03120112 Capas e impermeables

03120113 Sudaderas, trusas y bicicleteros

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábrica 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24. Otro

17

77
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (conclusión)

3-D11 Compra trimestral de camisas, pantalones, vestidos, sacos, corbatas, 3-D21 Otras formas de adquisición trimestral de camisas, pantalones, vestidos, sacos, corbatas, sudaderas, otras prendas
sudaderas, otras prendas de vestir y calzado para hombre de vestir y calzado para hombre
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
este hogar compraron vestidos, pantalones, camisas, sacos, corbatas, sudaderas, otras prendas de mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
vestir o calzado para hombre?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D21
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D12

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120114 Pantalonetas de baño

03120115 Pijamas y batas

Otros artículos de vestir para hombre

03120116 (deportivos y formales)

03130101 Corbatas y corbatines

03130102 Correas, tirantes y calzonarias

03130103 Pañuelos

03130104 Ruanas y ponchos

03130105 Bufandas y guantes

03130106 Sombreros, gorros, cachuchas, boinas, viseras

03210101 Zapatos en cuero, caucho, goma y similares

03210102 Botas en cuero, caucho, goma y similares

Tenis, zapatillas y otros zapatos deportivos

para hombre (excluyendo zapatos para
03210103 deportes específicos equipados con
cuchillas, ruedas, clavos, tacos, taches)
Pantuflas, sandalias, abuelitas, chanclas,
03210104 cotizas y alpargatas

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábrica 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24. Otro

18

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES

3-D12 Compra trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, 3-D22 Otras formas de adquisición trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, bodis, otras prendas
bodis, otras prendas de vestir y calzado para mujer de vestir y calzado para mujer
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de este hogar Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
compraron blusas, pantalones, faldas, vestidos, sudaderas, otras prendas de vestir o calzado mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
para mujer?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D22
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D13

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120201 Blusas

03120202 Camisetas, franelas y bodis

03120203 Pantalones, pantalones largos (slacks) y chicles

03120204 Pantalones cortos (shorts), bermudas

y pantalonetas

03120205 Yines (jeans)

03120206 Faldas

03120207 Sostenedores (brasieres, tops y sostenes)

03120208 Panty (interiores)

Medias de lana y de otros materiales

03120209
diferente a velada

03120211 Enaguas, fondos y combinaciones

03120212 Vestidos confeccionados

03120213 Buzos, chalecos, sacos de lana y similares

Bléiseres, chaquetas, chaquetones y sacos

03120214 deportivos o informales (sport) en paño, cuero,
gamuza y otros materiales

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21. Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábrica 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24. Otro

78
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES

3-D12 Compra trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, 3-D22 Otras formas de adquisición trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, bodis, otras prendas
bodis, otras prendas de vestir y calzado para mujer de vestir y calzado para mujer
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de este hogar Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
compraron blusas, pantalones, faldas, vestidos, sudaderas, otras prendas de vestir o calzado mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
para mujer?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D22
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D13

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120215 Gabardinas, gabanes, abrigos y sobretodos

03120216 Capas e impermeables

03120217 Sudaderas, trusas y bicicleteros

03120218 Traje de baño

03120219 Pijamas y batas

Otros artículos de vestir para mujer

03120220 (deportivos y formales)

03130201 Pañuelos y pañoletas

03130202 Cinturones y tirantes

03130203 Ruanas, chales, pañolones y ponchos

03130204 Bufandas y guantes

03130205 Sombreros, gorros, cachuchas, boinas, viseras

03210201 Calzado plano en cuero, caucho, goma y similares

Calzado de tacón en cuero, caucho, goma

03210202 y similares

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábrica 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

20

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES

3-D12 Compra trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, 3-D22 Otras formas de adquisición trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, bodis, otras prendas
bodis, otras prendas de vestir y calzado para mujer de vestir y calzado para mujer
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de este hogar Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
compraron blusas, pantalones, faldas, vestidos, sudaderas, otras prendas de vestir o calzado mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
para mujer?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D22
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D13

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03210203 Botas en cuero, caucho, goma y similares

Tenis, zapatillas y otros zapatos deportivos para

mujer (excluyendo zapatos para deportes
03210204 específicos equipados con cuchillas, ruedas,
clavos, tacos, taches)
Pantuflas, sandalias, abuelitas, chanclas,
03210205 cotizas y alpargatas

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábrica 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

21

79
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES

3-D13 Compra trimestral de camisas vestidos, pantalones, sudaderas, 3-D23 Otras formas de adquisición trimestral de camisas vestidos, pantalones, sudaderas, pijamas, camisas, yines (jeans),
pijamas, yines (jeans), otras prendas de vestir y calzado para niño otras prendas de vestir y calzado para niño
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
este hogar compraron camisas, pantalones, vestidos, sudaderas, pijamas, yines (jeans), otras mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
prendas de vestir o calzado para niño?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D23
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D14

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120301 Camisas

03120302 Camisetas, franelas, esqueletos, polos

03120303 Calzoncillos, pantaloncillos, bóxeres

03120304 Medias y calcetines

03120305 Pantalones

03120306 Yines (jeans)

03120307 Bermudas, pantalonetas y pantalón corto

Vestido completo (sólo pantalón, chaqueta

03120308 y/o chaleco)

Bléiseres, chaquetas, chompas y sacos

03120309 deportivos o informales en paño, cuero,
gamuza y otros materiales

03120310 Buzos, chalecos, sacos de lana y similares

03120311 Gabardinas, gabanes, abrigos y sobretodos

03120312 Capas e impermeables

03120313 Sudaderas, trusas y bicicleteros

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

22

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (conclusión)

3-D13 Compra trimestral de camisas vestidos, pantalones, sudaderas, 3-D23 Otras formas de adquisición trimestral de camisas vestidos, pantalones, sudaderas, pijamas, camisas, yines (jeans),
pijamas, yines (jeans), otras prendas de vestir y calzado para niño otras prendas de vestir y calzado para niño
Durante los últimos tres meses de ___________________a __________________, ¿las personas de Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
este hogar compraron camisas, pantalones, vestidos, sudaderas, pijamas, yines (jeans), otras mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
prendas de vestir o calzado para niño?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D23
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D14

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120314 Pantalonetas de baño

03120315 Pijamas y batas

Otros artículos de vestir para niño

03120316
(deportivos y formales)

03210301 Zapatos en cuero, caucho, goma y similares

03210302 Botas en cuero, caucho, goma y similares

Tenis, zapatillas y otros zapatos deportivos para

niño (excluyendo zapatos para deportes
03210303 específicos equipados con cuchillas, ruedas,
clavos, tacos, taches)
Pantuflas, sandalias, abuelitas, chanclas,
03210304 cotizas y alpargatas

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

23

80
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (continuación)

3-D14 Compra trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, 3-D24 Otras formas de adquisición trimestral de blusas, pantalones, faldas, sudaderas, bodis, camisetas, otras prendas de
bodis, otras prendas de vestir y calzado para niña vestir y calzado para niña
Durante los últimos tres meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
hogar compraron blusas, pantalones, faldas, vestidos, sudaderas, otras prendas de vestir o calzado mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
para niña?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D24
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D15

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120401 Blusas

03120402 Camisetas, franelas y bodis

03120403 Pantalones, pantalones largos (slacks) y chicles

Pantalones cortos (shorts), bermudas

03120404 y pantalonetas

03120405 Yines (jeans)

03120406 Faldas

03120407 Vestidos confeccionados

03120408 Enaguas, fondos, combinaciones

03120409 Panty (interiores)

Sostenedores (brasieres, sostenes, tops

03120410 y acostumbradores)

Media tobillera, media pantalón, media media

03120411 (velada, de lana y otros materiales)

03120412 Buzos, chalecos, sacos de lana y similares

Bléiseres, chaquetas, chaquetones y sacos

03120413 deportivos o informales (sport) en paño, cuero,
gamuza y otros materiales

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

24

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (continuación)

3-D14 Compra trimestral de blusas, camisetas, pantalones, faldas, sudaderas, 3-D24 Otras formas de adquisición trimestral de blusas, pantalones, faldas, sudaderas, bodis, camisetas, otras prendas de
bodis, otras prendas de vestir y calzado para niña vestir y calzado para niña
Durante los últimos tres meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
hogar compraron blusas, pantalones, faldas, vestidos, sudaderas, otras prendas de vestir o calzado mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
para niña?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D24
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D15

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120414 Gabardinas, gabanes, abrigos y sobretodos

03120415 Capas e impermeables

03120416 Sudaderas, trusas y bicicleteros

03120417 Traje de baño

03120418 Pijamas y batas

Otros artículos de vestir para niña

03120419 (deportivos y formales)

03210401 Calzado plano en cuero, caucho, goma y similares

Calzado de tacón en cuero, caucho,

03210402 goma y similares

03210403 Botas en cuero, caucho, goma y similares

Tenis, zapatillas y otros zapatos deportivos para

niña (excluyendo zapatos para deportes
3210404 específicos equipados con cuchillas, ruedas,
clavos, tacos, taches)
Pantuflas, sandalias, abuelitas, chanclas, cotizas
03210405 y alpargatas

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

25

81
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (continuación)

3-D15 Compra trimestral de camisas, vestidos, pañalera, coches, caminadores, 3-D25 Otras formas de adquisición trimestral de camisas, vestidos, pañalera, coches, caminadores, pijamas, mamelucos,
pijamas, mamelucos, talegos, baberos, otras prendas de vestir y calzado para bebé talegos, baberos, otras prendas de vestir y calzado para bebé
Durante los últimos tres meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
hogar compraron pañalera, caminadores, pijamas, mamelucos, talegos, otras prendas de vestir o mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
calzado para bebé?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D25
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D16

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

03120501 Camisas, franelas

03120502 Vestidos confeccionados, mamelucos, etc.

Escarpines, patines, mitones, zapatos de tela,

03120503 medias, gorros y bufandas

03120504 Pijamas y talegos para dormir

03120505 Buzos, ruanas, sacos de lana y similares

03120506 Pañales de tela

03120507 Pantalones de tela, plástico, caucho y similares

03120508 Fajeros y cambiadores

03120509 Otros artículos de vestir para bebé

03130304 Baberos, broches y ganchos para bebé

03210500 Calzado para bebé: zapatos, botas y tenis

Coches, caminadores, sillas, sillas para vehículo,

12320201 cestos y hamacas

12320202 Portabebés delanteros y de espalda

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

26

82
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (continuación)

3-D15 Compra trimestral de camisas, vestidos, pañalera, coches, caminadores, 3-D25 Otras formas de adquisición trimestral de camisas, vestidos, pañalera, coches, caminadores, pijamas, mamelucos,
pijamas, mamelucos, talegos, baberos, otras prendas de vestir y calzado para bebé talegos, baberos, otras prendas de vestir y calzado para bebé
Durante los últimos tres meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
hogar compraron pañalera, caminadores, pijamas, mamelucos, talegos, otras prendas de vestir o mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
calzado para bebé?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D25
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-D16

Lugar de
Sí No compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Valor
Código o de Frecuencia
Nombre del artículo o servicio (pesos)
(2) obtención del gasto** Produ- Tomado
(4) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) del (6) Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
servicio* cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

12320203 Monitores e intercomunicadores para bebé

12320204 Chupos, mamilas, entretenedores

12320205 Pañaleras

Otros artículos para bebé (bañeras, correas

12320206
para bebé, etc.)

12320207 Reparación de artículos para bebé

05400313 Esterilizadores o calentadores de teteros

05400314 Biberones o teteros

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

27

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (continuación)

3-D16 Compra trimestral de accesorios personales, joyas, lanas, hilos y 3-D26 Otras formas de adquisición trimestral de accesorios personales, de calzado, joyas, lanas, hilos y servicios
servicios de alquiler y reparación de prendas de vestir y calzado de alquiler y reparación de prendas de vestir y calzado
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-E11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

03130302 Cascos protectores para ciclista y motociclista

Anillos, argollas, sortijas, aretes, pendientes,

12310101 prendedores y alfileres para corbata, mancornas,
en oro y plata

Collares, cadenas, gargantillas, pulseras y

12310102 manillas en oro y plata

12310103 Piedras preciosas

Reparación de artículos de oro, plata y piedras

12310104 preciosas

Anillos, argollas, sortijas, aretes, pendientes,

12310301
prendedores, de fantasía

Collares, cadenas, gargantillas, pulseras y

12310302
manillas de fantasía

12310303 Reparación de artículos de fantasía

12320101 Maletines, portafolios y bolsos de viaje

12320102 Carteras y bolsos de mano

Madejas de lana y otros materiales para

03130305 coser, tejer y bordar

Guantes (de jardinería o de trabajo) en material

03130301
diferente a caucho

Telas para la confección de ropa de hombre,

03110100 mujer, niño, niña y bebé

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

28

83
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (continuación)

3-D16 Compra trimestral de accesorios personales, joyas, lanas, hilos y 3-D26 Otras formas de adquisición trimestral de accesorios personales, de calzado, joyas, lanas, hilos y servicios
servicios de alquiler y reparación de prendas de vestir y calzado de alquiler y reparación de prendas de vestir y calzado
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-E11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Billeteras, monederos, tarjeteros de bolsillo
12320103 y portabilletes

12320104 Bolsos y mochilas para estudiantes

Reparación de artículos de viaje y para el

12320105 transporte de efectos personales

Artículos personales varios: gafas de sol, lentes

12320400 de contacto cosméticos, bastones, paraguas
y sombrillas, abanicos, llaveros

Artículos para fumador: pipas, encendedores no

12320300 desechables, pitilleras y cortapuros

Reparación de calzado: remonta, tapas,

03220200 costuras, etc.
Calzado para deportes: patines, guayos, zapatos
para golf, zapatillas para atletismo; clavos para
09320200 alpinismo y aditamentos para calzado
para deportes
Accesorios para calzado: plantillas, hormas,
03210600 adaptadores para calzado y calzadores

03220300 Alquiler de calzado

05610302 Agujas (para coser, tejer), alfileres

Tijeras para costura, abreojales,

05610303 desbaratadores, dedales
Hilos, cremalleras, botones, metro de costura,
03130303 hombreras, encajes, broches, ganchos para ropa,
hebillas, cordones y caucho para ropa, cintas,
ribetes (indagar por compras en el último mes)

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

29

3-D GASTOS EN PRENDAS DE VESTIR Y ACCESORIOS PERSONALES (conclusión)

3-D16 Compra trimestral de accesorios personales, joyas, lanas, hilos y 3-D26 Otras formas de adquisición trimestral de accesorios personales, de calzado, joyas, lanas, hilos y servicios
servicios de alquiler y reparación de prendas de vestir y calzado de alquiler y reparación de prendas de vestir y calzado
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-E11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Confección y reparación de prendas de vestir
03140101 para hombre, mujer, niño, niña y bebé

03140102 Teñido de prendas de vestir

Alquiler de prendas de vestir para hombre

03140300 mujer, niño, niña y bebé

05610308 Anilinas y tintes para prendas de vestir

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

30

84
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-E GASTOS EN EDUCACIÓN: MATRÍCULAS, UNIFORMES, PENSIONES, TEXTOS Y ÚTILES ESCOLARES (continuación)

3-E11 Gastos mensuales en pensiones, transporte y artículos escolares 3-E21 Otras formas de adquisición mensual de útiles escolares, transporte escolar y educación

Durante el pasado mes de ___________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de______________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anteriormente, sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-E12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

10100102 Pensiones en preescolar

12400201 Pagos mensuales en guardería o sala cunas:

pensión, alimentación, etc.

10100202 Pensiones en primaria

10200102 Pensiones en secundaria

Pensiones en educación de niños con

10100302
necesidades educativas especiales

Cursos de educación no formal en academias

10500100 o instituciones de idiomas, informática, moda
y confección, belleza, primeros auxilios, etc.

Cursos de educación no formal en academias

10500200
o instituciones de deportes

Cursos de educación no formal en academias

10500300
o instituciones de formación artística

10500600 Pago a instituciones por asesoría de tareas

10500700 Clases académicas dictadas por particulares

Pago mensual por alimentación de estudiantes

11120101 en establecimiento educativo (restaurantes
escolares, universitarios)

Transporte escolar prestado por el colegio

7320301 (con buses propios o con empresa contratada)

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 17 Farmacias y droguerías ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
6 Tiendas de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

31

3-E GASTOS EN EDUCACIÓN: MATRÍCULAS, UNIFORMES, PENSIONES, TEXTOS Y ÚTILES ESCOLARES (continuación)

3-E11 Gastos mensuales en pensiones, transporte y artículos escolares 3-E21 Otras formas de adquisición mensual de útiles escolares, transporte escolar y educación

Durante el pasado mes de ___________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de______________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anteriormente, sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-E12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Transporte escolar particular contratado

7320302
por los padres
Servicios de alojamiento por motivo de
enseñanza: internados de colegios, residencias
11200400
estudiantiles, albergues para menores, albergues
para jóvenes trabajadores e inmigrantes

09510106 Libros técnicos y libros especializados

Cuadernos (cosidos, grapados, argollados,

09540101
plastificados, etc.) y blocs

Hojas sueltas de papel (oficio, carta, cuadriculado,

09540103 mantequilla, carbón), cartulina y otros tipos de
papeles y cartones

09540104 Resmas de papel (carta u oficio)

Lápices, portaminas, minas, tajalápices

09540201 y borradores

Bolígrafos, plumasters, estilógrafos, plumas,

09540202 marcadores y resaltadores

Tintas (para estilógrafo, china y otras), plantillas

09540203 de dibujo, almohadillas, líquidos correctores,
cintas para máquinas de escribir, etc.

Pegamentos, cintas, colbones, gomas, adhesivos,

09540402 bisturís, grapas, clips, broches para papel, etc.

Reglas, escuadras, compases, transportadores

09540501 y otros instrumentos de geometría.

Estuches para lápices, pizarras, tiza, yeso

09540502 para actividades educativas, madera balso, etc.

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 17 Farmacias y droguerías ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
6 Tiendas de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

32

85
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-E GASTOS EN EDUCACIÓN: MATRÍCULAS, UNIFORMES, PENSIONES, TEXTOS Y ÚTILES ESCOLARES (continuación)

3-E11 Gastos mensuales en pensiones, transporte y artículos escolares 3-E21 Otras formas de adquisición mensual de útiles escolares, transporte escolar y educación

Durante el pasado mes de ___________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de______________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anteriormente, sin tener
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-E12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Otros artículos de papelería: fólderes, sobres
09540105 (carta o manila), forros, rótulos, carpetas, etc.
Otros gastos en preescolar no especificados
anteriormente (aportes para rifas, eventos
10100106 especiales y cobros para actividades esporádicas
del colegio)
Otros gastos en primaria no especificados
anteriormente (aportes para rifas, eventos
10100206 especiales y cobros para actividades esporádicas
del colegio)
Otros gastos en enseñanza de niños con
necesidades educativas especiales (aportes
10100303 para rifas, eventos especiales y cobros para
actividades esporádicas del colegio)
Otros gastos en secundaria no especificados
anteriormente (aportes para rifas, eventos
10200106 especiales y cobros para actividades esporádicas
del colegio)
Servicio de fotocopias, reducciones, ampliaciones,
laminaciones, argollados, impresión de hojas y
12700503 documentos, servicio de escáner, servicio de
quemado de CD o DVD y trabajos en computador

09540302 Pinceles para dibujo

Vinilos, témperas, acuarelas, óleos, carboncillos,

09540303 cajas de colores, crayolas, plastilina,
otras pinturas, etc.

Otros artículos para manualidades (repujadores,

09540304 troqueladores, enrolladores, etc.)

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 17 Farmacias y droguerías ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
6 Tiendas de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro

33

3-E GASTOS EN EDUCACIÓN: MATRÍCULAS, UNIFORMES, PENSIONES, TEXTOS Y ÚTILES ESCOLARES (continuación)
3-E12 Gastos anuales en: matrículas, uniformes, útiles y textos escolares,
3-E22 Otras formas de adquisición anual de útiles escolares, transporte escolar y educación
bonos escolares, validaciones, pregrados, posgrados y otros gastos
relacionados con la educación Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-F11
Lugar de
Sí No compra
del artículo Forma de adquisición (7)
Código Valor Frecuencia (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
o de
(2) Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
obtención Produ- Tomado
(4) (6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del cido de un
(3) por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
servicio* por el negocio
trabajo (pesos) (pesos) cambio (pesos) (pesos) (pesos) forma (pesos)
(5) hogar propio

10100101 Matrícula e inscripción en preescolar

10100103 Bonos escolares en preescolar

10100104 Asociación de padres de familia en preescolar

10100105 Uniformes (diario, gala, deportes) en preescolar

10100201 Matrícula e inscripción en primaria

10100203 Bonos escolares en primaria

10100204 Asociación de padres de familia en primaria

10100205 Uniformes (diario, gala, deportes) en primaria

Matrícula e inscripción en educación para niños

10100301 con necesidades educativas especiales

10200101 Matrículas e inscripción en secundaria

10200103 Bonos escolares en secundaria

10200104 Asociación de padres de familia en secundaria

10200105 Uniformes (diario, gala, deportes) en secundaria

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15. Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías

34

86
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-E GASTOS EN EDUCACIÓN: MATRÍCULAS, UNIFORMES, PENSIONES, TEXTOS Y ÚTILES ESCOLARES (continuación)
3-E12 Gastos anuales en: matrículas, uniformes, útiles y textos escolares,
3-E22 Otras formas de adquisición anual de útiles escolares, transporte escolar y educación
bonos escolares, validaciones, pregrados, posgrados y otros gastos
relacionados con la educación Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-F11
Lugar de
Sí No compra
del artículo Forma de adquisición (7)
Código Valor Frecuencia (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
o de
(2) Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
obtención Produ- Tomado
(4) (6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del cido de un
(3) por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
servicio* por el negocio
trabajo (pesos) (pesos) cambio (pesos) (pesos) (pesos) forma (pesos)
(5) hogar propio
Inscripciones y matrículas en carreras
10400101 universitarias (no incluye postgrado)

Inscripciones y matrículas en carreras técnicas

10400102 y tecnológicas

Inscripciones y matrículas en postgrados

10400200 (especialización, maestría, doctorado)

Otros gastos en educación superior (pregrados

10400300 y postgrados)

Diplomados, educación continuada, preicfes,

10500400 preuniversitarios

10500500 Educación para adultos y validaciones

Pagos anuales en guarderías o sala cunas:

12400202 matrícula, materiales, etc.

12530102 Seguro estudiantil

09510102 Atlas y diccionarios

09510107 Lista de útiles escolares completa

Libros de texto: textos guías para clase (incluye

09510200 libros de literatura, poesía, etc. requeridos en clase)

09530102 Mapas y globos terráqueos

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15. Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías

35

3-F GASTOS EN ARTÍCULOS FARMACÉUTICOS, TERAPÉUTICOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD

3-F11 Gastos mensuales en salud: analgésicos, antibióticos, anestésicos, 3-F21 Otras formas de adquisición mensual de analgésicos, antibióticos, anestésicos, antiinflamatorios, antiácidos
antiinflamatorios, antiácidos
Durante el pasado mes de _______________________ , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-F12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Analgésicos: mejoral, aspirina, focus, dólex,
06110101 asawín, advil, etc.

Antiácidos: alkaseltser, sal de frutas, milanta,

06110102 pepsamar, etc.

06110103 Antibióticos

Medicamentos antialérgicos (antihistamínicos):

06110104
loratadina

06110105 Antigripales: desenfriol, dristán, etc.

Antiparasitario, antiamibiásicos, purgantes,

06110106
laxantes

06110107 Antiartríticos y antirreumáticos

06110108 Antidiabéticos

06110109 Antiespasmódicos, antidiarreicos

06110110 Antiinflamatorios

Cardiovasculares, medicamentos para la tensión

06110111 arterial: Artensol, Aldomet, Captopril, etc.

01180103 Endulzantes dietéticos: aspartame, fructuosa

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen o la presentación del servicio adquirido
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 17 Farmacias y droguerías 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 10 Plaza de mercado, galerías 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 24 Otro

36

87
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-F GASTOS EN ARTÍCULOS FARMACÉUTICOS, TERAPÉUTICOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD (continuación)
3-F11 Gastos mensuales en salud: analgésicos, antibióticos, anestésicos, 3-F21 Otras formas de adquisición mensual de analgésicos, antibióticos, anestésicos, antiinflamatorios, antiácidos
antiinflamatorios, antiácidos
Durante el pasado mes de _______________________ , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-F12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Desinfectantes: alcohol, menticol, yodo,

06110112 merthiolate, mercurio cromo, agua oxigenada,
árnica, isodine, etc.

06120202 Preservativos (condones)

Anticonceptivos orales (píldoras), óvulos,

06110302 inyecciones, cremas anticonceptivas y parches

06120201 Dispositivos intrauterinos y otros anticonceptivos

06110113 Suero oral, fisiológico, etc.

Vitaminas, reconstituyentes, calcio y otros

06110115
minerales

06110116 Aceite de hígado de bacalao

Productos formulados para uso dermatológico:

06110200 lociones, cremas, pomadas, ungüentos, champú
y jabón para uso dermatológico

06110301 Gotas para oídos, ojos y nariz

06110303 Medicamentos homeopáticos y bioenergéticos

06110404 Fórmula médica completa

Otras drogas sueltas: anestésicos, enzimas y sales

06110305 biliares, diuréticos orales e inyectables y otros

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen o la presentación del servicio adquirido
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 17 Farmacias y droguerías 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 10 Plaza de mercado, galerías 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 24 Otro

37

3-F GASTOS EN ARTÍCULOS FARMACÉUTICOS, TERAPÉUTICOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD (continuación)
3-F11 Gastos mensuales en salud: analgésicos, antibióticos, anestésicos, 3-F21 Otras formas de adquisición mensual de analgésicos, antibióticos, anestésicos, antiinflamatorios, antiácidos
antiinflamatorios, antiácidos
Durante el pasado mes de _______________________ , ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-F12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

06120101 Termómetros clínicos

06120102 Jeringas, agujas hipodérmicas

06120103 Esparadrapo, vendas, gasas, curitas

06120105 Dispositivo de pruebas de embarazo

Otros implementos médicos: bolsas de agua

06120106 caliente, bolsas de hielo, etc.

Cuotas moderadoras de EPS, ARS (medicina,

06240100 odontología, especialistas, medicamentos,
exámenes, etc.)

Bonos de medicina prepagada o pago en efectivo

06240200 por consultas, odontología, medicamentos,
exámenes, etc.

Pagos adicionales de EPS, diferentes al núcleo

12400303 familiar (UPC)

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen o la presentación del servicio adquirido
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 17 Farmacias y droguerías 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 10 Plaza de mercado, galerías 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 24 Otro

38

88
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-F GASTOS EN ARTÍCULOS FARMACÉUTICOS, TERAPÉUTICOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD (continuación)
3-F12 Gastos trimestrales en salud: consultas médicas generales, especialistas, 3-F22 Otras formas de adquisición trimestral en salud: consultas médicas generales, especialistas, terapias, exámenes
terapias, exámenes de laboratorio de laboratorio
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-F13

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

06210100 Consulta médica general con médico particular

Consulta médica con especialista particular:

06210200 pediatría, oftalmología, ginecología, siquiatría,
traumatología, cardiología y otros especialistas

06210300 Servicios de especialistas en ortodoncia

Consulta particular con médicos homeópatas,

06210400 bioenergéticos y otros no tradicionales

Servicios odontológicos con odontólogos

06220100 particulares: consultas, profilaxis, exodoncias
(extracción), amalgamas, sellantes, fluorización

Servicios para particulares en centros de rayos X:

radiografías (incluyendo las dentales), urografías,
06230100 mamografías, electrocardiogramas y otras
imágenes diagnósticas
Exámenes de laboratorio para particulares: de
06230200 sangre, bacteriológicos, serología, etc.

Servicios independientes de: acupúntaristas,

06230301 fonoadiologos, fisioterapeutas

Terapia de gimnasia correctiva recetada

06230302 por médicos

06230303 Baños termales o tratamientos con agua de mar

Servicios de enfermería y maternidad en el

06230304 hogar (partera, comadrona, enfermera privada)

Consulta con teguas, empíricos, curanderos,

06230305 yerbateros, comadronas, etc.

8. Subtotal $

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)

3. Semanal 4. Quincenal 5. Mensual 6. Bimestral 7. Trimestral 8. Anual 9. Esporádica

39

3-F GASTOS EN ARTÍCULOS FARMACÉUTICOS, TERAPÉUTICOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD (continuación)
3-F13 Gastos anuales en bienes y servicios de salud: intervenciones quirúrgicas, 3-F23 Otras formas de adquisición anual en bienes y servicios de salud: intervenciones quirúrgicas, en maternidad,
en maternidad, prótesis, sillas de ruedas y otros gastos relacionados con la salud prótesis, sillas de ruedas y otros gastos relacionados con la salud
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de ________________a _______________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Servicios básicos hospitalarios para pacientes

06300100 particulares internos: alojamiento, alimentación,
transporte en ambulancia, medicamentos,
maternidad
Servicios médicos hospitalarios para particulares:
atención de médicos (generales y especialistas),
06300200 odontólogos, paramédicos, exámenes,
radiografías y terapias
Servicios médicos menores (pequeña cirugía,
06300301 cirugía ambulatoria, urgencias, etc.)

06110114 Vacunas

Seguros relacionados con la salud: médico,

12530103 maternidad, neonatal, ambulancia,
de accidentes, etc.

12530101 Pago anual por medicina prepagada

Copagos (pago adicional por hospitalizaciones

06300401 o cirugías de beneficiarios de EPS)

06120104 Botiquines de primeros auxilios

06130101 Anteojos, gafas o lentes de contacto formulados

Sillas de ruedas, camas y colchones especiales

06130102 (de hospital para uso en el hogar)

06130103 Muletas y bastones ortopédicos

06130104 Zapatos ortopédicos

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
2 Hipermercados
15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo
4 Supermercado de cajas de compensación 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
o la presentación del servicio adquirido 24 Otro
13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 5. Mensual
17 Farmacias y droguerías

40

89
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-F GASTOS EN ARTÍCULOS FARMACÉUTICOS, TERAPÉUTICOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA SALUD (conclusión)
3-F13 Gastos anuales en bienes y servicios de salud: intervenciones quirúrgicas, 3-F23 Otras formas de adquisición anual en bienes y servicios de salud: intervenciones quirúrgicas, en maternidad,
en maternidad, prótesis, sillas de ruedas y otros gastos relacionados con la salud prótesis, sillas de ruedas y otros gastos relacionados con la salud
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de ________________a _______________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Soportes de cuello, bragueros, fajas quirúrgicas,

06130105 medias elásticas para traumatología; soportes
para rodilla, pie, brazo, etc.

06130106 Equipo para masajes médicos

Prótesis (miembros artificiales),

06130107 dentaduras postizas

Otros aparatos ortopédicos: ojos de cristal,

06130108
audífonos

Tensiómetros (eléctricos, manuales y de otro tipo),

06130109 estetoscopios, glucómetros

06130110 Reparación de artefactos y equipos terapéuticos

Otros servicios extrahospitalarios: alquiler de

06230400 equipo terapéutico

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
2 Hipermercados
15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo
4 Supermercado de cajas de compensación 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
o la presentación del servicio adquirido 24 Otro
13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 5. Mensual
17 Farmacias y droguerías

41

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR
3-G11 Gastos trimestrales en artículos de cristalería, cubiertos, ollas y otros 3-G21 Otras formas de adquisición trimestral en artículos de cristalería, cubiertos, ollas, y otros artículos relacionados
artículos relacionados con el hogar con el hogar
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05400102 Platos, pocillos, tazas, mugs

05400103 Vasos, copas, jarras

05400104 Bandejas, ensaladeras, soperas, dulceras

05400105 Refractarias

05400106 Otros artículos de cristalería y vajilla

05400201 Juego completo de cubiertos de mesa y cocina

Cucharas, cucharitas, tenedores, cuchillos,

05400202 cucharones, tijeras de cocina

Ollas, cacerolas, cazuelas y sartenes de aluminio,

05400301 esmaltadas y de teflón

05400302 Ollas a presión

05400303 Planchas para asar y parrillas

Molinillos, coladeras, coladores, pinzas para hielo,

05400304 abrelatas y sacacorchos manuales, piedras
de afilar, moldes metálicos

05400305 Cafeteras no eléctricas

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 10 Plazas de mercado, galerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo o la presentación del servicio adquirido
2 Hipermercados 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 12 Mercados móviles 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 24 Otro

42

90
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)
3-G11 Gastos trimestrales en artículos de cristalería, cubiertos, ollas y otros 3-G21 Otras formas de adquisición trimestral en artículos de cristalería, cubiertos, ollas, y otros artículos relacionados
artículos relacionados con el hogar con el hogar
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05400306 Molinos, ralladores, picadoras manuales

y exprimidores de jugo

05400307 Corta huevos, pelapapas, rebanador de quesos,

cortador de pizza

05400308 Tablas para picar, morteros y mazos,

escurridores de aceite

05400309 Servilleteros

05110204 Candeleros y candelabros

05110401 Espejos, portarretratos y percheros

05110402 Persianas de materiales diferentes a tela

05400310 Termos

05400311 Reverberos, cocinas de alcohol y cocinetas

05400401 Mesa de planchar

05400402 Planchas no eléctricas

05400403 Ceniceros, floreros

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 10 Plazas de mercado, galerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo o la presentación del servicio adquirido
2 Hipermercados 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 12 Mercados móviles 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 24 Otro

43

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)
3-G11 Gastos trimestrales en artículos de cristalería, cubiertos, ollas y otros 3-G21 Otras formas de adquisición trimestral en artículos de cristalería, cubiertos, ollas, y otros artículos relacionados
artículos relacionados con el hogar con el hogar
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados anterior-
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? mente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05400404 Platones, baldes y poncheras

05400405 Canecas y papeleras para la basura

05400406 Cestas y recipientes para la ropa

Reparación de cristalería, vajilla y

05400500 utensilios del hogar

Hombresolos, alicates, tenazas, martillos,

destornilladores, punzones, serruchos, limas
05520101 para herramientas, escofinas, cizallas manuales,
punteros, cinceles, palustres
Linternas, lámparas de mano, estabilizadores
05520304 y timers, baterías o pilas recargables

05610304 Mechas para lámparas

Accesorios para puertas: bisagras, manijas,

05520400 cerraduras, candados, etc.

05610307 Barnices, lacas y tintes para accesorios del hogar

05400407 Bacinillas, micas o patos médicos

05510300 Alquiler de maquinaria y equipo grande

Alquiler de artefactos o aparatos domésticos

05330102 (lavadoras, computadores, etc.)

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 10 Plazas de mercado, galerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo o la presentación del servicio adquirido
2 Hipermercados 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 12 Mercados móviles 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 24 Otro

44

91
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G12 Gastos anuales en lencería y artículos del hogar 3G-22 Otras formas de adquisición anual en lencería y artículos del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G121
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Telas para confeccionar ropa de cama, manteles,
05200100 cortinas y forros para muebles

Juegos completos de sábanas, sobresábanas

05200201 y fundas

05200202 Sábanas, sobresábanas y fundas sueltas

05200203 Cubrelechos, cubrecamas, colchas para cama

05200204 Cobijas y mantas para adultos

05200205 Cobijas, mantas y cobertores para bebés

05200206 Almohadas, cojines, almohadones

05200207 Hamacas, chinchorros, toldillos, mosquiteros

Ropa de mesa: manteles, caminos de mesa,

05200300 individuales y servilletas de tela para comedor

05200401 Toallas de tela para baño

05200402 Juego de lencería para baño

05200403 Cortinas para baño

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

45

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G12 Gastos anuales en lencería y artículos del hogar 3G-22 Otras formas de adquisición anual en lencería y artículos del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G121
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05200501 Cortinas confeccionadas

05200502 Lanas y telas para tejidos y decoración del hogar

05200503 Sacos y lonas para ropa

05200504 Banderas y escudos en general

05200505 Piedecamas, esteras y esterillas

05200506 Forros para muebles y electrodomésticos

05320113 Mantas eléctricas para el hogar

Gastos por confección y reparación de productos

05200600 textiles para el hogar

05320101 Plancha eléctrica

05320102 Licuadora, picadora y ayudante de cocina eléctrico

05320103 Batidora y mezcladora eléctrica

05320104 Sanducheras, wafleras y tostadoras eléctricas

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

46

92
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G12 Gastos anuales en lencería y artículos del hogar 3G-22 Otras formas de adquisición anual en lencería y artículos del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G121
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05320105 Extractor de zumos y exprimidor eléctricos

05320106 Cafeteras eléctricas

05320107 Ollas arroceras y freidoras eléctricas

05320108 Cuchillos, afilacuchillos y abrelatas eléctricos

05320112 Asadores eléctricos para carne

Vajilla completa, juego de té o café y otros juegos

05400101 completos (vaso, jarra, copas)

05520102 Llaves de tuercas, llaves inglesas, llaves brístol

05520103 Cintas métricas: metro, decámetro, niveles, etc.

Otras herramientas del hogar: tijeras para ropa,

05520105
escaleras, etc.

Lavado y limpieza de ropa del hogar: cubrelechos,

05620301 cobijas, cortinas, tejidos del hogar, etc.

05620303 Servicio de tintorería y teñido de ropa del hogar

05110201 Lámparas de techo o de pie

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

47

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G12 Gastos anuales en lencería y artículos del hogar 3G-22 Otras formas de adquisición anual en lencería y artículos del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G121
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

05110202 Pantallas de mesa

05110301 Cuadros y pinturas de arte

05110302 Reproducciones de cuadros y pinturas

05110303 Dibujos, grabados, tapices

05110304 Estatuillas, esculturas, porcelanas y objetos de

decoración en plata o metal

05110305 Otros objetos artísticos

05120100 Alfombras y tapetes fijos y sueltos

Mano de obra para colocación de alfombras

05120200
y tapetes

Reparación de muebles, accesorios

05130100 y materiales para pisos

Restauración de obras de arte y de

05130200 muebles antiguos

05330101 Repuestos para aparatos domésticos

05330102 Reparación de aparatos y utensilios domésticos

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

48

93
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G12 Gastos anuales en lencería y artículos del hogar 3G-22 Otras formas de adquisición anual en lencería y artículos del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar? anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G121
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Frecuencia
Código Valor o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) (pesos) obtención
(6) Produ- Tomado
(4) del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Taladros, soldadoras, sierras, pulidoras
05510101 y cizallas eléctricas

05620400 Alquiler de muebles y tapetes para el hogar

Relojes de mesa o pared y despertadores,

12310201 termómetros y barómetros de pared

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

49

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G121 Gastos anuales en muebles del hogar 3G-221 Otras formas de adquisición anual en muebles del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
hogar compraron muebles de sala, comedor, alcoba, biblioteca, cocina integral, modulares, colchones, butacas, anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
sofacamas, etc.? negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G221
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G122

Valor (pesos) Lugar de

Sí No (4) compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** Produ- Tomado
(2) De obtención Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito (6) cido de un
(3) contado del por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(4.2) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

05110101 Cama sencilla

05110102 Cama semidoble, doble, king size

05110103 Cunas y corral para bebé

Juego completo de muebles

05110104
de alcoba

Juego completo de muebles

05110105 de sala

Juego completo de muebles

05110106
de comedor

05110107 Gabinetes de baño

05110108 Cocina integral

05110109 Muebles y gabinetes para cocina

05110110 Escritorios y mesas de dibujo

Muebles para computador

05110111
o centros de entretenimiento

Colchones, somieres
05110112 y colchonetas

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del articulo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

50

94
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)

3-G121 Gastos anuales en muebles del hogar 3G-221 Otras formas de adquisición anual en muebles del hogar

Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
hogar compraron muebles de sala, comedor, alcoba, biblioteca, cocina integral, modulares, colchones, butacas, anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
sofacamas, etc.? negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G221
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G122

Valor (pesos) Lugar de

Sí No (4) compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** Produ- Tomado
(2) De obtención Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito (6) cido de un
(3) contado del por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(4.2) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

05110113 Bases para colchón, catres

05110114 Sillas, sillones, sofás, sofacamas

Asientos, mecedoras, butacas,

05110115
bancas

Armarios, clósets, cómodas,

05110116 chifonieres, escaparates,
roperos, baúles

05110117 Bibliotecas y muebles modulares

Otros muebles y accesorios para

el hogar: bifé, tocadores, vitrinas,
05110118
archivadores, repisas, biombos,
canceles

8. Subtotal $ $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del articulo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

51

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)
3-G122 Gastos anuales en artefactos y aparatos domésticos 3-G222 Otras formas de adquisición anual de artefactos y aparatos domésticos
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿las personas de
este hogar compraron aparatos domésticos, tales como: neveras, lavadoras, estufas, hornos, calentadores, Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
ventiladores (abanicos), aire acondicionado, televisores, DVD, equipos de sonido y/o artefactos tales como: anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
tractores, podadoras, cortadores de césped, carretillas, palas, etc.? negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G222 Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-H11

Valor (pesos) Lugar de

Sí No (4) compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** Produ- Tomado
(2) De obtención Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito (6) cido de un
(3) contado del por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(4.2) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio
Neveras, refrigeradores y
05310100 congeladores

05310201 Lavadora y secadora de ropa

05310202 Lavadora de platos

05310301 Estufa de gas

05310302 Estufa eléctrica

05310303 Estufa mixta (eléctrica y de gas)

Campana extractora
05310304 para la estufa

Estufa de carbón o leña,

05310305 de gasolina o petróleo

05310306 Hornos eléctricos y hornos de gas

05310307 Hornos microondas

Pipetas o cilindros de gas

05310308 (envase sin incluir el gas)

05310501 Calentadores eléctricos

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 20 Persona particular
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 15. Bodegas o fábricas 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido

52

95
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)
3-G122 Gastos anuales en artefactos y aparatos domésticos 3-G222 Otras formas de adquisición anual de artefactos y aparatos domésticos
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿las personas de
este hogar compraron aparatos domésticos, tales como: neveras, lavadoras, estufas, hornos, calentadores, Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
ventiladores (abanicos), aire acondicionado, televisores, DVD, equipos de sonido y/o artefactos tales como: anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
tractores, podadoras, cortadores de césped, carretillas, palas, etc.? negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G222 Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-H11

Valor (pesos) Lugar de

Sí No (4) compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** Produ- Tomado
(2) De obtención Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito (6) cido de un
(3) contado del por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(4.2) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

05310502 Calentador de gas

Sistema de calefacción
05310503 para el hogar

05310601 Aire acondicionado

05310602 Ventiladores o abanicos fijos

Aspiradora, brilladora
05310700 y lavatapetes

Equipos de sonido, radiolas

09110101 y tocadiscos

09110102 Reproductores de CD

Radio, radioreloj, grabadoras,

09110103 radiograbadora

Amplificadores de sonido,
altavoces, ecualizadores,
09110108 bafles, micrófonos, audífonos,
sintonizadores, altoparlantes, etc.
Otros equipos para la recepción,
09110109 grabación y reproducción
de sonido

09110201 Televisor blanco y negro

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 20 Persona particular
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 15. Bodegas o fábricas 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido

53

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (continuación)
3-G122 Gastos anuales en artefactos y aparatos domésticos 3-G222 Otras formas de adquisición anual de artefactos y aparatos domésticos
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿las personas de
este hogar compraron aparatos domésticos, tales como: neveras, lavadoras, estufas, hornos, calentadores, Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
ventiladores (abanicos), aire acondicionado, televisores, DVD, equipos de sonido y/o artefactos tales como: anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
tractores, podadoras, cortadores de césped, carretillas, palas, etc.? negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-H11
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G222

Valor (pesos) Lugar de

Sí No (4) compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** Produ- Tomado
(2) De obtención Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito (6) cido de un
(3) contado del por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(4.2) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

09110202 Televisor a color convencional

Televisor de plasma o pantalla

09110203 cristal liquido (LCD)

09110204 Antenas de televisión

09110205 VHS

09110206 DVD

09110207 Teatro en casa

09110208 Rebobinador de cintas de video

Reparación de equipos y
09150100
accesorios audiovisuales

Máquinas de coser, tejer,

05310800 fileteadoras y telares
Otros aparatos grandes del
hogar: trituradoras de
05310900 desperdicios, cajas fuertes,
purificadores de agua o aire

Ventiladores o abanicos
05320113
movibles

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 20 Persona particular
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 15. Bodegas o fábricas 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido

54

96
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-G GASTOS EN ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ENSERES, UTENSILIOS DOMÉSTICOS Y LENCERÍA PARA EL HOGAR (conclusión)
3-G122 Gastos anuales en artefactos y aparatos domésticos 3-G222 Otras formas de adquisición anual de artefactos y aparatos domésticos
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿las personas de
este hogar compraron aparatos domésticos, tales como: neveras, lavadoras, estufas, hornos, calentadores, Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
ventiladores (abanicos), aire acondicionado, televisores, DVD, equipos de sonido y/o artefactos tales como: anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
tractores, podadoras, cortadores de césped, carretillas, palas, etc.? negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-G222 Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-H11

Valor (pesos) Lugar de

Sí No (4) compra Forma de adquisición (7)
del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto** Produ- Tomado
(2) De obtención Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
A crédito (6) cido de un
(3) contado del por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(4.2) servicio* cambio por el negocio forma
(4.1) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
(5) hogar propio

05320111 Duchas eléctricas

05320114 Extractor eléctrico de olores

Otros aparatos eléctricos para

el hogar: teteras eléctricas,
05320115
máquina para helados, hornos
tostadores
Podadoras, cortadoras de
césped y guadañadoras
05510102 eléctricas o motorizadas
y tractores eléctricos para jardín
Compra e instalación de bombas
05510103 eléctricas de agua

Otras herramientas y equipos

05510104 eléctricos grandes

Reparación de herramientas
05510200 y equipos grandes

Herramientas de jardín:
05520201 carretillas, mangueras, palas,
azadones, estacas, etc.

Otros artículos de metal para el

05520500 hogar: rieles, varillas, ganchos
para cortina, etc.

Reparación de herramientas
05520600 pequeñas y accesorios diversos
del hogar y del jardín

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 20 Persona particular
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 22 A través de Internet
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23 Televentas y ventas por catálogo 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 15. Bodegas o fábricas 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido

55

3-H GASTOS EN TRASPORTE Y COMUNICACIONES

3-H11 Gastos mensuales por servicio telefónico, Internet y pasajes 3-H21 Otras formas de adquisición mensual de servicio telefónico, Internet y pasajes

Durante el pasado mes de ________________ , ¿cuáles de los siguientes servicios pagaron las Durante el pasado mes de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los servicios mencionados anteriormente,
personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-H12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Llamadas de larga distancia nacional o

08300202 internacional desde teléfonos públicos,
cabinas telefónicas, monederos y hoteles

Pago por descargas de Internet

08300505 y suscripción a páginas web

08300506 Tarjetas prepago para celular

Otras tarjetas prepago: local, larga distancia,

08300507 Internet, etc.

Envío de cartas, correspondencia, paquetes

08100101 o encomiendas por correo (incluye compra
de postales con franqueo pagado)

08100102 Pago por servicio de envío de giros postales

08300100 Servicios telegráficos: telegramas, télex y fax

07240101 Pago mensual de parqueadero

07240200 Peajes

07320201 Pasaje intermunicipal en bus, buseta, colectivo,

taxi, aerovans, chiva, campero, etc.

07320202 Pasaje en transporte internacional terrestre

07310101 Pasaje en tren

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 5. Mensual

56

97
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-H GASTOS EN TRASPORTE Y TELECOMUNICACIONES (continuación)

3-H11 Gastos mensuales por servicio telefónico, Internet y pasajes 3-H21 Otras formas de adquisición mensual de servicio telefónico, Internet y pasajes

Durante el pasado mes de ________________ , ¿cuáles de los siguientes servicios pagaron las Durante el pasado mes de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los servicios mencionados anteriormente,
personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-H12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

07320204 Transporte de equipajes por vía terrestre

07320205 Alquiler de vehículo con conductor

07320207 Otro tipo de transporte intermunicipal

Transporte de pasajeros y equipaje en avión

07330100 (incluye pagos por exceso de equipaje)

Transporte de pasajeros y equipajes por mar,

ríos, caños, lagos, etc, en buque, navío,
07340100 aerodeslizador, vehículo de colchón de aire
(incluye transporte de vehículos privados
por este medio)

Gastos por dos o más medios de transporte

07350100 cuando el gasto no se puede discriminar

Otros seguros relacionados con el transporte:

12540103 de vuelo, de viaje y equipaje

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 5. Mensual

57

3-H GASTOS EN TRASPORTE Y TELECOMUNICACIONES (conclusión)

3-H12 Gastos anuales por compra de teléfonos y otros artículos
3-H22 Otras formas de adquisición anual de teléfonos y otros artículos relacionados con las comunicaciones y el transporte
relacionados con las comunicaciones y el transporte
Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
Durante los últimos doce meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los
anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar?
negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-I11
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

08200101 Compra de teléfonos fijos y accesorios

08200102 Compra de fax

Reparación de teléfonos fijos, de fax

08200103 y de accesorios

08200201 Compra de celular y accesorios

Compra de radioteléfono, buscapersonas

08200202 (beeper) y accesorios

08300402 Activación y reactivación de teléfono celular

08100103 Apartado aéreo

Servicios de almacenamiento
07360200 y depósito de equipaje

07360300 Servicio de trasteos y mudanzas

Animales y vehículos de tracción animal para

07140100 transporte de personas del hogar

Transporte de pasajeros y equipajes

07330200 en helicóptero

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 24 Otro 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías o la presentación del servicio adquirido 5. Mensual

58

98
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-I GASTOS EN VEHÍCULO

3-I11 Gastos trimestrales en vehículo: productos para limpieza, mantenimiento,
3-I21 Otras formas de adquisición trimestral en vehículo: productos para limpieza, mantenimiento, reparación en taller de
reparación en taller de vehículos, compra de baterías, filtros, carburadores,
ventiladores y pago de comparendos vehículos, compra de baterías, filtros, carburadores, ventiladores y pago de comparendos
Durante los últimos tres meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
Durante los últimos tres meses de ________________a ___________________, ¿cuáles de los
mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar
siguientes artículos compraron o qué servicios pagaron las personas de este hogar?
o tomados de un negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-I12
Lugar de
Sí No compra
del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Código o de
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención Produ- Tomado
(4) (6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del cido de un
(3) por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
servicio* por el negocio
trabajo (pesos) (pesos) cambio (pesos) (pesos) (pesos) forma (pesos)
(5) hogar propio

Productos para la limpieza y conservación del

07210300
vehículo: pintura, limpiadores, selladores,
champú, ceras, ambientadores, etc.

Aditivos, valvulinas, líquido para frenos,

7220400 refrigerantes, etc.

7240304 Alquiler de vehículos sin conductor

7230200 Compra y cambio de aceite

Bujías, inyectores, filtros, amortiguadores, baterías,

7210302 carburadores, distribuidores de corriente, vidrios,
condensadores, correas de ventilador, etc.

Mantenimiento y reparaciones efectuadas en el

taller: engrase, sincronización, revisiones
7230100 técnicas, instalaciones de partes y accesorios,
balanceo de ruedas, despinchada, lavado y
polichado, servicios de grúa, etc.

7240302 Comparendos y multas por infracciones

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 24 Otro

59

3-I GASTOS EN VEHÍCULO (continuación)

3-I12 Gastos anuales en vehículo: compra de vehículos y motocicletas, 3-I22 Otras formas de adquisición anual de vehículos y motocicletas, clases de conducción, pagos de matrícula,
clases de conducción, pagos de matrícula, mantenimiento, SOAT, compra mantenimiento, SOAT, compra de baterías, filtros, carburadores, ventiladores
de baterías, filtros, carburadores, ventiladores
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
hogar compraron automóvil o moto para uso del hogar; o tuvieron gastos relacionados con estos mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados
vehículos, tales como: repuestos y accesorios, latonería, clases de conducción, pagos de matrícula, de un negocio propio?
traspaso, cuotas a clubes, pago de seguros e impuestos? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J11

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-I22

Forma de adquisición (7)
Valor (pesos) Lugar de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Sí No (4) compra
del artículo
Frecuencia
Código o de Produ- Tomado
Nombre del artículo o servicio del gasto** Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(2) obtención Inter - cido de un Otra
De contado A crédito (6) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(3) del cambio por el negocio forma
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
servicio* hogar propio
(5)
Compra de vehículos nuevos
para uso particular (incluye
07110101 pagos por nacionalización
y otros pagos)
Compra de vehículos usados
para uso particular (incluye
07110102 pagos por nacionalización
y otros pagos)

Compra de motocicletas y
07120101 bicicletas con motor, nuevas
o usadas

Gastos de matrículas para

07110103 vehículo nuevo y de traspaso
para vehículos usados

Gastos de matrículas o traspaso

07120102 de motocicletas o bicicletas
con motor

Llantas y neumáticos, rines

07210100 para vehículo

07210201 Motores para vehículo

Productos y accesorios para

07210400 carrocería: pijamas, tapetes,
barras de seguridad,
ceniceros, etc.

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 24 Otro

60

99
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-I GASTOS EN VEHÍCULO (conclusión)

3-I12 Gastos anuales en vehículo: compra de vehículos y motocicletas, 3-I22 Otras formas de adquisición anual de vehículos y motocicletas, clases de conducción, pagos de matrícula,
clases de conducción, pagos de matrícula, mantenimiento, SOAT, compra mantenimiento, SOAT, compra de baterías, filtros, carburadores, ventiladores
de baterías, filtros, carburadores, ventiladores
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
hogar compraron automóvil o moto para uso del hogar; o tuvieron gastos relacionados con estos mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados
vehículos, tales como: repuestos y accesorios, latonería, clases de conducción, pagos de matrícula, de un negocio propio?
traspaso, cuotas a clubes, pago de seguros e impuestos? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J11

Si 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-I22

Forma de adquisición (7)
Valor (pesos) Lugar de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Sí No (4) compra
del artículo
Frecuencia
Código o de Produ- Tomado
Nombre del artículo o servicio del gasto** Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(2) obtención Inter - cido de un Otra
De contado A crédito (6) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(3) del cambio por el negocio forma
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
servicio* hogar propio
(5)
Herramientas para vehículos de
07210500 transporte personal

07230300 Servicios de latonería y pintura

Cuotas a clubes o compañías de

07230400 servicios especiales para vehículo

Gastos en licencias y clases

07240301
de conducción

Certificado de gases y otras

07240303 revisiones ordenadas por ley

12540101 Pago de SOAT

Pago de seguro de vehículos

12540102 contra todo riesgo

Radio o equipo de sonido para

09110105 vehículos (casetera, CD y MP3)

12700602 Impuestos del vehículo

8. Subtotal $ $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 24 Otro

61

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO

3-J11 Gasto mensual en bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, 3-J21 Otras formas de adquisición mensual de bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, museos, bibliotecas y otros,
museos, bibliotecas y otros, alojamiento, libros y CD alojamiento, libros y CD
Durante el pasado mes de ________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron o qué Durante el pasado mes de _________________, ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

02110100 Aguardiente

02110200 Ron

Güisqui (whisky), brandy, vodka, ginebra,

02110300 coñac, tequila y similares

02110400 Cremas de licor (de amareto, de whisky, etc.),

sabajón y ponche crema
Otras bebidas alcohólicas: aperitivos que no
02110500 sean a base de vino, mezclas de cócteles

02120100 Vino, champaña, jerez y aperitivos a base de vino

02130101 Cerveza nacional e importada

02130102 Refajo preparado: cola y pola

09410201 Entrada a espectáculos deportivos

Alquiler de instalaciones o canchas deportivas

09410202 para la práctica de deportes (bolos, tenis, golfito,
microfutbol, etc.)

09410204 Cuotas a clubes sociales y deportivos

09420101 Entradas a cine

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas 24 Otro

62

100
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J11 Gasto mensual en bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, 3-J21 Otras formas de adquisición mensual de bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, museos, bibliotecas y otros,
museos, bibliotecas y otros, alojamiento, libros y CD alojamiento, libros y CD
Durante el pasado mes de ________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron o qué Durante el pasado mes de _________________, ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

09420102 Entradas a teatro

Entradas a museos, galerías de arte

09420401 y exhibiciones

09420402 Entradas a bibliotecas, hemerotecas y archivos

Entradas a jardines botánicos, zoológicos

09420502 y acuarios

09410101 Entrada a ferias (del libro, artesanal, etc.)

Gastos en parques, parques de diversiones,

juegos mecánicos (no incluir pago de paquetes
09410102 de paseos de menos de un día por excursiones,
peregrinaje o convivencia)

09410103 Gastos en bazares y fiestas populares

Gastos en discotecas, bares, griles, tabernas

11110500 y similares (comida, bebidas, cover)

Servicios de alojamiento en hoteles, pensiones,

11200100 posadas y hostales

11200200 Servicios de alojamiento en moteles y residencias

Servicios prestados por personas para

12200100 entretenimiento privado de adultos
(strippers y otros)

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas 24 Otro

63

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J11 Gasto mensual en bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, 3-J21 Otras formas de adquisición mensual de bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, museos, bibliotecas y otros,
museos, bibliotecas y otros, alojamiento, libros y CD alojamiento, libros y CD
Durante el pasado mes de ________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron o qué Durante el pasado mes de _________________, ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

09140101 Casetes pregrabados de audio

09140102 Casetes pregrabados de video

Disquetes pregrabados (excluir software

9140103 y videojuegos)

CD y DVD pregrabados (excluir software

09140104 y videojuegos)

09140105 Discos de acetato pregrabados

Cintas, casetes, CD, DVD y

09140200 disquetes vírgenes

Material para uso fotográfico: rollos, cartuchos,

discos vírgenes para uso fotográfico y
cinematográfico, papel de fotografía, químicos
09140300
para revelado, lámparas de destello, etc. En los
rollos también se incluyen aquellos que ya llevan
el costo del revelado

09220200 Accesorios para instrumentos musicales

09310204 Casetes y CD-ROM de videojuegos

Plantas naturales: ramos de flores, matas,

09330200
arbustos

Plantas artificiales: flores (sueltas o en ramo)

09330400 y matas

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas 24 Otro

64

101
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J11 Gasto mensual en bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, 3-J21 Otras formas de adquisición mensual de bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, museos, bibliotecas y otros,
museos, bibliotecas y otros, alojamiento, libros y CD alojamiento, libros y CD
Durante el pasado mes de ________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron o qué Durante el pasado mes de _________________, ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

Semillas, bulbos de plantas, césped, fertilizantes,

09330500 fungicidas, abonos, materas, macetas y tiestos
para flores y plantas

Productos para animales domésticos y mascotas,

productos de veterinaria, artículos para el cuidado
09340300 e higiene (champú, jabón, desodorantes) y
accesorios para mascotas (collares, perrera,
jaula, acuarios y otros)

Servicios de veterinaria y de otro tipo para

09350100 animales domésticos: cuidado, salón de belleza,
alojamiento, entrenamiento, etc.

Servicio de profesores o instructores particulares

09410104 en clases recreativas y deportivas (bridge,
ajedrez, gimnasia, patinaje, natación y otros)
Servicio de profesores o instructores particulares
en clases de formación artística (música, baile,
09410105 instrumentos musicales, canto, producción
artística-creativa)
Alquiler de películas, videos musicales
09420800 y videojuegos

Servicios fotográficos: fotografías, revelado,

09420900 ampliaciones, impresión de fotografías digitales,
servicio de fotógrafos, etc.

09430102 Rifas y sorteos (diferentes a loterías)

09510101 Libros sueltos de lectura

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas 24 Otro

65

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J11 Gasto mensual en bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, 3-J21 Otras formas de adquisición mensual de bebidas alcohólicas, entradas a cine, teatro, museos, bibliotecas y otros,
museos, bibliotecas y otros, alojamiento, libros y CD alojamiento, libros y CD
Durante el pasado mes de ________________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron o qué Durante el pasado mes de _________________, ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Fascículos y tomos de enciclopedias, obras
09510104 completas o colecciones

09510105 Encuadernación de libros

Compra de revistas sueltas, fotonovelas,

09520301
cuentos y cuadernillos para colorear

Catálogos, material publicitario, tarjetas de

invitación o felicitación, carteles, postales,
09530101 calendarios, tarjetas personales, álbumes
de láminas, láminas, monas y caramelos,
afiches, separadores de libros, sufragios

09540301 Lienzos, telas para dibujo y pintura

Piezas para bicicleta: llantas, neumáticos, rines,

07210600 manzanas, cadenas, cambios, piñones, guayas,
sillines, etc.

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 20 Persona particular
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de Internet 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo 5. Mensual
8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas 24 Otro

66

102
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J12 Compra trimestral de artículos para fiesta, juguetes, entradas a 3-J22 Otras formas de adquisición trimestral de artículos para fiesta, juguetes, entradas a conciertos, circos
conciertos, circos
Durante los últimos tres meses de _______________ a ________________, ¿cuáles de los siguientes Durante los últimos tres meses de _______________ a ________________, ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados
de un negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J13
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Artículos para fiestas: piñatas, serpentinas,
09310303 confetis, bombas plásticas, recordatorios, etc.

Juguetes: carros, trenes, muñecas, loterías,

09310201 peluches, rompecabezas, sonajeros, armatodos,
bromas, etc.

Entradas a espectáculos musicales: conciertos,

09420200 óperas, ballet, zarzuela, etc.

09420301 Entradas a circos y otros espectáculos afines

09420302 Entradas a plazas de toros

Otros servicios culturales: músicos, payasos,

09421000 recreacionistas y otros

Libretas, agendas, diarios personales y libros

09540102
de contabilidad

Pago de paquete por viajes de excursión,

09600200 peregrinaje o convivencia de menos de un
día (sin pernoctar)

Alquiler de TV y equipos de video: televisores,

09420700 reproductoras de video, radios, etc.

Alquiler de equipo, accesorios y calzado para

09410300 deporte y recreación

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 09 Graneros 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo
2 Hipermercados 10 Plazas de mercado, galerías o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11 Centrales mayoristas de abastecimiento 17 Farmacias y droguerías
4 Supermercado de cajas de compensación 12 Mercados móviles 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 22 A través de Internet 5. Mensual
8 Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15 Bodegas o fábricas 23 Televentas y ventas por catálogo
24 Otro

67

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J13 Compra anual de computadores, cámaras fotográficas, filmadoras, reproduc- 3-J23 Otras formas de adquisición anual de computadores, cámaras fotográficas, filmadoras, IPOD, MP, diskman, binóculos
tores digitales de música, video e imagen (IPOD, MP), diskman, binóculos
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
hogar tuvieron gastos en compra o reparación de: computadores e impresoras y sus accesorios anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
(monitores, escáner, software, tarjetas de video, sonido, memoria, módem, mouse); agendas y negocio propio?
calculadoras electrónicas, cámaras fotográficas y de video y sus accesorios; walkman, MP?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J23 Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J131

Forma de adquisición (7)

Valor (pesos) Lugar de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Sí No (4) compra
del artículo
Frecuencia
Código o de Produ- Tomado
Nombre del artículo o servicio del gasto** Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(2) obtención Inter - cido de un Otra
De contado A crédito (6) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(3) del cambio por el negocio forma
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
servicio* hogar propio
(5)
Computadores personales,
09130101 portátiles y de bolsillo

09130102 Monitores

09130103 Impresoras

09130104 Escáner

Agendas electrónicas,
09130105 diccionarios electrónicos
y procesadores de texto

Reproductores digitales de
09130106 música, video e imagen
(Mp3, MP4, IPOD, etc.)

Máquinas de escribir manuales

09130107 y eléctricas

09130108 Calculadoras

Otros aparatos de tratamiento

09130109 de información: servidores, etc.

Software tipo Office:

procesadores de palabra,
09130201 hojas de cálculo, software para
hacer presentaciones y para el
manejo de bases de datos

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 17 Farmacias y droguerías

68

103
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J13 Compra anual de computadores, cámaras fotográficas, filmadoras, reproduc- 3-J23 Otras formas de adquisición anual de computadores, cámaras fotográficas, filmadoras, IPOD, MP, diskman, binóculos
tores digitales de música, video e imagen (IPOD, MP), diskman, binóculos
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
hogar tuvieron gastos en compra o reparación de: computadores e impresoras y sus accesorios anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
(monitores, escáner, software, tarjetas de video, sonido, memoria, módem, mouse); agendas y negocio propio?
calculadoras electrónicas, cámaras fotográficas y de video y sus accesorios; walkman, MP?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J23 Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J131

Forma de adquisición (7)

Valor (pesos) Lugar de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Sí No (4) compra
del artículo
Frecuencia
Código o de Produ- Tomado
Nombre del artículo o servicio del gasto** Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(2) obtención Inter - cido de un Otra
De contado A crédito (6) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(3) del cambio por el negocio forma
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
servicio* hogar propio
(5)
Software especializado: de
09130202 medicina, financiero, de diseño
y dibujo, paquetes estadísticos
y similares

Software de entretenimiento
09130203
para computadores

09130204 Antivirus

Webcam, dispositivos de joystick

(palanca de gobierno) y similares,
09130301 mouse, teclados, parlantes para
computador, cables para
computador

Módem, tarjetas de video,

tarjetas de sonido, unidades
09130302 de disquete, unidades de
CD-ROM y unidades de DVD

Memoria de puerto USB,

09130304 memory sticks, tarjetas SD

09130303 Memoria RAM, procesador,

board, switch de red, disco duro
Otros accesorios para compu-
09130400 tador: forros, pad mouse, etc.

09110104 Walkman, diskman

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 17 Farmacias y droguerías

69

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J13 Compra anual de computadores, cámaras fotográficas, filmadoras, reproduc- 3-J23 Otras formas de adquisición anual de computadores, cámaras fotográficas, filmadoras, IPOD, MP, diskman, binóculos
tores digitales de música, video e imagen (IPOD, MP), diskman, binóculos
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿las personas de este Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos mencionados
hogar tuvieron gastos en compra o reparación de: computadores e impresoras y sus accesorios anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un
(monitores, escáner, software, tarjetas de video, sonido, memoria, módem, mouse); agendas y negocio propio?
calculadoras electrónicas, cámaras fotográficas y de video y sus accesorios; walkman, MP?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J23 Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-J131

Forma de adquisición (7)

Valor (pesos) Lugar de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Sí No (4) compra
del artículo
Frecuencia
Código o de Produ- Tomado
Nombre del artículo o servicio del gasto** Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(2) obtención Inter - cido de un Otra
De contado A crédito (6) por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(3) del cambio por el negocio forma
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
servicio* hogar propio
(5)

09120101 Cámaras fotográficas

09120102 Proyectores de diapositivas

Accesorios de fotografía: flash,

lentes, medidores de luz, filtros,
09120103
trípodes, equipo para revelado,
etc.

09120201 Cámaras de video

Proyectores de películas,
09120202 videobeams, proyectores de
opacos, acetatos, etc.

Accesorios de cinematografía:
pantallas, visores, lentes, filtros,
09120203 medidores de luz, lámparas de
destello, trípodes, fotómetros, etc.

Instrumentos ópticos:
09120300 microscopios, telescopios,
lupas, binóculos, brújulas, etc.

Reparación de equipos y
09150200 accesorios fotográficos

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 20 Persona particular ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 14 Sanandresitos 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc.
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 15 Bodegas o fábricas 22 A través de Internet 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo 23 Televentas y ventas por catálogo 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio o la presentación del servicio adquirido 24 Otro 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 17 Farmacias y droguerías

70

104
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J131 Compra anual de bicicletas, adornos navideños, artículos de 3-J231 Otras formas de adquisición anual de bicicletas, adornos navideños, artículos de colección, artículos para deporte
colección, artículos para deporte
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar
o tomados de un negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-K11
Valor Lugar de
Sí No (pesos) compra Forma de adquisición (7)
(4) del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) obtención Produ- Tomado
(6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del cido de un
De contado A crédito por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(3) servicio* por el negocio
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) cambio (pesos) (pesos) (pesos) forma (pesos)
(5) hogar propio

Compra de bicicletas nuevas

07130100
o usadas

Bicicletas para niño(a), triciclos,

09310202 columpios

Juegos de mesa: cartas, naipes,

09310100 dominó, ajedrez, parqués,
damas chinas, rumi-q, etc.

Consolas para juegos

09310203 electrónicos: play station,
nintendos, X-box, gameboy, etc.

Disfraces (vestidos, máscaras,

09310301 accesorios)

Adornos navideños (árboles de

09310302 navidad, guirnaldas, etc.),
pólvora y fuegos artificiales

Artículos de colección: monedas,

09310400 estampillas, álbumes para
estampillas, billetes, etc.

09410203 Pago por servicios de gimnasio

Equipo y accesorios para

camping: carpas, colchonetas
aislantes o térmicas, linternas,
09320100 asadores o estufas de campa-
mento, sacos de dormir,
mochilas para acampar, colcho-
nes de aire e infladores, etc.

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 17 Farmacias y droguerías
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 10 Plaza de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de internet 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo
15 Bodegas o fábricas 24 Otro

71

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (continuación)

3-J131 Compra anual de bicicletas, adornos navideños, artículos de 3-J231 Otras formas de adquisición anual de bicicletas, adornos navideños, artículos de colección, artículos para deporte
colección, artículos para deporte
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar
o tomados de un negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-K11
Valor Lugar de
Sí No (pesos) compra Forma de adquisición (7)
(4) del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) obtención Produ- Tomado
(6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del cido de un
De contado A crédito por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(3) servicio* por el negocio
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) cambio (pesos) (pesos) (pesos) forma (pesos)
(5) hogar propio

Equipos para pesca y caza:

cañas y otros equipos para
09320600
pescar, armas de fuego y
municiones

Equipo y accesorios para

deportes: pesas, balones, mallas,
bicicletas estáticas, mesas de
09210100 ping-pong, raquetas, canchas de
tejo, equipo de buceo, cascos,
guantes, rodilleras y otros

Instrumentos musicales:
armónicas, flautas, maracas,
09220100 tambores, baterías, guitarras,
órganos, pianos, sintetizadores,
trompetas, violines, etc.

Mantenimiento y reparación de
instrumentos musicales y de
equipos relacionados con
09230100 deportes y ocio terrestres,
aéreos, acuáticos y en interiores,
servicios de hangar para aviones
privados y de muelle para botes

Animales domésticos y mascotas:

09340100 perros, gatos, pájaros, conejos,
peces, etc.

Gastos en fiestas del hogar

09410106 (matrimonios, cumpleaños,
bautizos, navidad)

Entradas a parques nacionales

09420501 y reservas naturales

8. Subtotal $ $

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 17 Farmacias y droguerías
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 10 Plaza de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de internet 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo
15 Bodegas o fábricas 24 Otro

72

105
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-J GASTOS EN RECREACIÓN, DIVERSIÓN, CULTURA Y TURISMO (conclusión)

3-J131 Compra anual de bicicletas, adornos navideños, artículos de 3-J231 Otras formas de adquisición anual de bicicletas, adornos navideños, artículos de colección, artículos para deporte
colección, artículos para deporte
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿cuáles de los siguientes Durante los últimos doce meses de _________________a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar
o tomados de un negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-K11
Valor Lugar de
Sí No (pesos) compra Forma de adquisición (7)
(4) del artículo (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Frecuencia
Código o de
Nombre del artículo o servicio del gasto**
(2) obtención Produ- Tomado
(6) Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
del cido de un
De contado A crédito por estimado Regalo estimado Inter - estimado estimado estimado Otra estimado
(3) servicio* por el negocio
(4.1) (4.2) trabajo (pesos) (pesos) cambio (pesos) (pesos) (pesos) forma (pesos)
(5) hogar propio

Entradas a monumentos
09420503 nacionales (sitios históricos, etc.)
y zonas arqueológicas

Servicios de alojamiento en
centros de vacaciones, cabañas,
11200300 apartamentos, servicios de
alquiler en terrenos para camping
y servicios de guías turísticos

Enciclopedias, obras completas

09510103 y colecciones

09520200 Suscripción a periódicos

Suscripción a revistas y otras

09520302 publicaciones periódicas

Perforadoras, cortadoras,
09540401 tijeras, grapadoras

Paquetes turísticos completos:

gira turística completa (incluye
09600100 pasajes, alojamiento,
alimentación, etc.)

8. Subtotal $ $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código)

1 Almacenes o supermercados de cadena y tiendas por departamento 7 Misceláneas de barrio y cacharrerías 16 Establecimientos especializados en la venta del artículo o la presentación del servicio adquirido ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
2 Hipermercados 8 Cigarrerías, salsamentarias y delicatessen 17 Farmacias y droguerías
3 Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 9 Graneros 20 Persona particular 3. Semanal 6. Bimestral 8. Anual
4 Supermercado de cajas de compensación 10 Plaza de mercado, galerías 21 Ferias especializadas: artesanal, del hogar, del libro de computadores, etc. 4. Quincenal 7. Trimestral 9. Esporádica
5 Supermercados de barrio 13 Vendedores ambulantes o ventas callejeras 22 A través de internet 5. Mensual
6 Tiendas de barrio 14 Sanandresitos 23 Televentas y ventas por catálogo
15 Bodegas o fábricas 24 Otro

73

3-K GASTOS FINANCIEROS Y EROGACIONES MONETARIAS

3-K11 Pagos mensuales a bancos, instituciones financieras y almacenes 3-K21 Otras formas de adquisición mensual de servicios en bancos, instituciones financieras y almacenes de cadena
de cadena
Durante el pasado mes de ______________________ , ¿cuáles de los siguientes artículos Durante el pasado mes de _________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-L11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

12610103 Cuota de manejo de tarjeta débito o crédito

Pago del último recibo por tarjetas de crédito

12610106 (Diners, Credibanco, Visa, etc.), excluyendo
cuota de manejo

Cuotas o pagos por préstamos de consumo

realizados a bancos, cooperativas y fondos
12610105 (excluir cuotas de créditos para vivienda
y vehículo)

Cuotas mensuales por adquisición de bienes

12610108
raíces diferentes a vivienda

12610105 Cuotas por crédito para adquisición de vehículos

Aportes voluntarios a fondos de pensiones

12400403 y cesantías

12610112 Otros dineros ahorrados el último mes

Pagos a bancos e instituciones financieras, casas

12620101 de cambios, etc., por chequeras, servicios de
cajero automático, audioexpress, Internet, etc.

12610101 Comisiones bancarias por transferencias y giros

Compra, custodia y corretaje de valores, títulos

12610102 financieros, CDT y acciones

12610114 Otros servicios de intermediación financiera

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

74

106
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-K GASTOS FINANCIEROS Y EROGACIONES MONETARIAS (conclusión)

3-K11 Pagos mensuales a bancos, instituciones financieras y almacenes 3-K21 Otras formas de adquisición mensual de servicios en bancos, instituciones financieras y almacenes de cadena
de cadena
Durante el pasado mes de ______________________ , ¿cuáles de los siguientes artículos Durante el pasado mes de _________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-L11

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Cuotas o pagos directos a almacenes y
distribuidores por compras a crédito (excluye
12620102 tarjetas de crédito expedidas por almacenes
y distribuidores)

Honorarios y cargos por servicios de agentes,

12620103 asesores de inversión, consultores fiscales y
financieros y servicios similares

Cuotas o pagos por préstamos adquiridos con

12610109 particulares y organizaciones del sector
no financiero

12610113 Dineros dados en préstamo a otras personas

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

75

3-L GASTOS VARIOS

3-L11 gastos anuales en otros bienes y servicios 3-L21 Otras formas de adquisición mensual en otros bienes y servicios
Durante pasado mes de _______________, ¿cuáles de los siguientes artículos compraron Durante el pasado mes de _______________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios mencionados anteriormente,
o qué servicio pagaron las personas de este hogar? sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar o tomados de un negocio propio?

Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a 3-L12

Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio
Cuotas a asociaciones profesionales, partidos
políticos, juntas de acción comunal, aportes
12700301 y donaciones a ONG y donaciones en dinero
a otras instituciones u hogares

12700302 Cuotas a instituciones religiosas y diezmo

11120102 Pago en comedores comunitarios

Tiquetera para alimentos preparados, excepto

11110104
en establecimientos educativos

Remesas de dinero a otros hogares para

12700800 sostenimiento de personas a cargo del hogar

8. Subtotal $

OBSERVACIONES

* Lugares de compra (registre sólo el código) ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
17. Establecimientos especializados en la venta del artículo o la prestación del servicio adquirido
24. Otro 3. Semanal 4. Quincenal 5. Mensual 6. Bimestral 7. Trimestral 8. Anual 9. Esporádica

76

107
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo A

3-K GASTOS VARIOS

3-L12 Gastos anuales en otros bienes y servicios 3-L2 Otras formas de adquisición anual en otros bienes y servicios
Durante los últimos doce meses de _______________a _______________, ¿cuáles de los siguientes Durante los últimos tres meses de _________________ a ________________ , ¿las personas de este hogar adquirieron algunos de los artículos o servicios
artículos compraron o qué servicio pagaron las personas de este hogar? mencionados anteriormente, sin tener que comprarlos, es decir, recibidos como pago por trabajo, como regalo, por intercambio, producidos por el hogar
o tomados de un negocio propio?
Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Termine
Lugar de
compra
Sí No del artículo Forma de adquisición (7)
Valor Frecuencia
Código o de (Señale con X la forma de adquisición y escriba el valor que tendrían que pagar si tuvieran que comprarlo)
Nombre del artículo o servicio (pesos) del gasto**
(2) obtención
(4) (6) Produ- Tomado
del Pago Valor Valor Valor Valor Valor Valor
(3) servicio* Inter - cido de un Otra
por estimado Regalo estimado estimado estimado estimado estimado
(5) cambio por el negocio forma
trabajo (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos) (pesos)
hogar propio

01191000 Anchetas

09330300 Coronas, flores para funerales, hojas verdes

Pagos de honorarios por: asesoría jurídicas,

12700100 contratación de personal para el hogar, agencias
matrimoniales, agentes inmobiliarios, etc.

Planes de protección social a personas ajenas

12700800 al hogar (Plan Canitas, Gotas de agua)

Seguro de vida y de educación

12510100 (ahorro programado)

Otros seguros: de responsabilidad civil por

12550100 lesiones o daños a terceros o a su propiedad,
funerarios y similares

Certificados y documentos administrativos:

cédula de ciudadanía, pasaporte, visas, tarjetas
profesionales, certificados de nacimiento,
12700200
defunción, matrimonio, libreta militar, extrajuicios,
certificados de libertad y otros certificados
notariales

Derechos religiosos y civiles por entierros,

12700400 matrimonios, gastos en pompas fúnebres
y en otros servicios funerales, etc.

Pago por noticias y anuncios en la prensa

12700501 y en páginas web

12320500 Artículos de funeraria: ataúdes, lápidas y urnas

12400204 Pagos en agencias por servicios de adopción

12700604 Otros impuestos (impuesto de timbre)

8. Subtotal $

* Lugares de compra (registre sólo el código) ** Frecuencias del gasto (registre sólo el código)
17. Establecimientos especializados en la venta del artículo o la prestación del servicio adquirido
24. Otro 3. Semanal 4. Quincenal 5. Mensual 6. Bimestral 7. Trimestral 8. Anual 9. Esporádica

77

108
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
ANEXO B. Cuaderno de gastos diarios del hogar

109
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

Octubre 2006
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
Septiembre 2006 1 2 3 4 5 6 7 Noviembre 2006
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 8 9 10 11 12 13 14 Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
1 2 15 16 17 18 19 20 21 1 2 3 4
3 4 5 6 7 8 9 22 23 24 25 26 27 28 5 6 7 8 9 10 11
10 11 12 13 14 15 16 29 30 31 12 13 14 15 16 17 18
17 18 19 20 21 22 23 19 20 21 22 23 24 25
24 25 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30

Enero 2007
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
Diciembre 2006 1 2 3 4 5 6 Febrero 2007
Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 7 8 9 10 11 12 13 Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa
14 15 16 17 18 19 20
1 2 1 2 3
3 4 5 6 7 8 9 21 22 23 24 25 26 27 4 5 6 7 8 9 10
10 11 12 13 14 15 16 28 29 30 31 11 12 13 14 15 16 17
17 18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 22 23 24
24 25 26 27 28 29 30 25 26 27 28
31

CONFIDENCIAL: los datos que el DANE solicita en este formulario son estrictamente confidenciales y en
ningún caso tienen fines fiscales, ni pueden utilizarse como prueba judicial. Ley 79 de 1993, Art.5. o.

A. IDENTIFICACIÓN
1. Dominio * 9. Manzana 17. Barrio, centro poblado o vereda

2. Tipo de encuesta ECH 1 10. Segmento

ECH+ENIG 2
11. Estrato de diseño 18. Dirección de la vivienda o nombre de
3. Región la finca
12. Edificación nro.
4. Departamento
13 Vivienda nro. 19. Teléfono
5. Municipio
14 Total de hogares en la 20. Resultado del formulario**
6. Clase vivienda
Nombre y nro. de orden de la persona que
7. Sector 15. Hogar nro. diligencia el formulario

8. Sección 16. Total de personas en el hogar

*Código dominio **Resultado del formulario Anote en este cuaderno las adquiciones que usted
1. Ciudades y áreas metropolitanas EC= Encuesta Completa AT= Ausente Temporal V= Vacante
haga desde:
2. Cabeceras municipales EI= Encuesta Incompleta R= Rechazo O= Otro motivo 21. El día:
3. Centros poblados y área rural dispersa NH=Nadie en el hogar OC= Ocupado
22. Hasta el día:

B. CONTROL DE VISITAS
Duración de la visita Fecha
Fecha Resultado Días pendientes por próxima
Visita de la
nro. Inicio Terminación diligenciar visita Recolector
entrevista**
Día Mes Año Hora Jornada Hora Jornada Día Hora
Día M e s Año
1
2
3 Supervisor
4
Día M e s Año
5
6

110
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

INSTRUCCIONES GENERALES
El formulario 2 urbano deberá ser diligenciado por la persona encargada de realizar las compras diarias de alimentos del hogar, durante siete
días consecutivos, iniciando el día siguiente a la primera entrevista que realice el encuestador en el hogar.

Este formulario será entregado por el encuestador el día en que hace la primera toma de información en el hogar y lo recogerá al día siguiente
de haber terminado su diligenciamiento, es decir, al noveno día.

¿Qué información se debe registrar?

..
En este formulario se solicita información sobre adquisiciones diarias en:

..
Compra de alimentos (preparados o sin preparar) para el hogar
Gastos diarios o de bolsillo del ama de casa o de la persona encargada de realizar las compras diarias del hogar
Mesadas dadas a estudiantes y a personas no perceptoras de ingresos, para sus gastos diarios
Adquisición de alimentos mediante regalo, intercambio, etc.

Partes del formulario

..
Este formulario consta de cuatro partes:

..
A. Identificación
B. Control de visitas
C. Características del gasto en alimentos de los hogares
D. Gastos diarios

Las primeras tres partes (A, B y C) serán diligenciadas por el encuestador. La información correspondiente a la parte C sobre Características del
gasto en alimentos será tomada por el encuestador el primer día que visite el hogar.
La parte D (Gastos diarios) debe ser diligenciada por el ama de casa o la persona encargada de realizar las compras en el hogar. Cuando las
compras sean realizadas por la empleada del servicio doméstico, la información del formulario deberá ser consignada por el ama de casa con
la ayuda de la empleada del servicio.

¿Cómo se debe registrar la información en la sección D. Gastos diarios?

Para diligenciar esta información, se deben tener en cuenta las siguientes instrucciones:

.
1. En la parte superior de cada página, se debe escribir el día de la semana y la fecha a la que corresponde la información que se va a registrar.

.
Es importante recordar que cada anotación debe realizarse el mismo día en el que se hace la adquisición del bien o servicio.

Cuando sea necesario utilice más de una página para anotar los gastos de ese día (bienes y/o servicios), sin olvidar consignar el día y
la fecha a la que corresponden las compras.

.
2. Las columnas del recuadro se diligencian de la siguiente manera.

.
La columna Nro. de orden (3), la cual se encuentra sombreada, no debe ser diligenciada, pues es para uso exclusivo del DANE.

En la columna Nombre del artículo o servicio (4) se registra el nombre del artículo o servicio que describa el bien adquirido por el
hogar, con el mayor detalle posible incluyendo tipo de presentación. Por ejemplo: arroz para seco, leche pasteurizada en caja, etc. Si el
hogar adquiere un mismo producto de diferentes formas, en diferentes lugares o a diferentes precios, se deben anotar todas las

.
adquisiciones por separado, es decir, diligenciar un renglón para cada una de ellas.

.
En la columna Cantidad adquirida (5.1) se registra únicamente el número de unidades del artículo, adquiridas por el hogar.

La columna Unidad de medida (5.2) se diligencia teniendo en cuenta las unidades de medida que aparecen en el primer recuadro de

.
la parte superior derecha de cada página

La columna Equivalencia en gramos o en centímetros cúbicos de la unidad de medida (5.3), se debe diligenciar teniendo
en cuenta:

- Cuando se trate de las siguientes unidades de medida: libras, kilos, arrobas, litros, centímetros cúbicos, gramos y onzas, deje en
blanco esta columna.
- Cuando se trate de unidades de medida no tradicionales tales como: atado, bolsa, manojo, tarro, frasco, etc., escriba los gramos o

.
centímetros cúbicos que tiene esta unidad. Si esto no es posible, deje esta columna en blanco.

En la columna Forma de adquisición (6), se debe registrar si el artículo fue comprado, traído de la finca, tomado de un negocio,
recibido como regalo, etc., teniendo en cuenta las formas de adquisición que figuran en el segundo recuadro de la parte derecha de la

.
página.

En la columna Lugar de compra del artículo o de obtención del servicio (7) se deben anotar los lugares de compra para cada

.
artículo o servicio de acuerdo con la lista que se encuentra a la derecha de cada hoja.

La columna Valor pagado o estimado (8) se diligencia así:

- Si el artículo fue comprado, escriba el valor total pagado.

- Si el artículo lo adquirió por regalo, intercambio, lo tomó de un negocio propio, etc, escriba el valor que hubiera tenido que pagar si
lo hubiera comprado (precios de mercado).

¿Qué no se debe incluir?

..
En este formulario no se debe registrar el pago de:

..
Servicios públicos
Adquisición de vestuario y calzado

..
Productos de limpieza o artículos de cuidado personal
Muebles y electrodomésticos
Gastos en salud y educación
Gastos diarios de los que reciben ingresos y a quienes se les dejó el formulario nro. 4, Cuaderno de gastos diarios personales.

111
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

EJEMPLO:

El martes 28 de noviembre de 2006 es el cuarto día que usted lleva diligenciando el formulario y sus gastos fueron: $15 000 en la compra de un Unidades de medida*
kilo de lomo de res en el hipermercado, $5 000 en la compra de 5 libras de naranjas en el supermercado, $2 000 en la compra de una caja de
doce huevos en el supermercado, $4 500 en la compra de un frasco de aceite de girasol de un litro en el supermercado, $2 000 en la compra - Centímetro cúbico - Gramo
de un pan corriente grande en la panadería, $2 000 por transporte en bus urbano, $1 000 por un pasaje en metro, y $58 000 por una tanqueada - Libra - Arroba
del vehículo con gasolina corriente. Adicionalmente, ese mismo día le fueron regalados 10 panes blanditos pequeños cuyo valor en el mercado es - Litro - Onza
de $1 500 y trajo de la finca 1 racimo de 20 plátanos maduros que en el mercado valen $12 000. - Kilo
- Otra, ¿cuál?
1.1 Día de la semana: Martes 1.2 Fecha: 28 11 2006 Formas de adquisición**
Día Mes Año
- Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Tomados de un negocio del hogar
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la - Recibidos como pago por trabajo
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar - Regalo
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por - Intercambio o trueque
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Otra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas
Lugares de compra***
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Almacenes o supermercados de
cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
Unidad Equivalencia Forma Lugar de compra Valor pagado - Cooperativas, fondos de empleados
Nro. Cantidad en gramos o del artículo o de o estimado y comisariatos
de Nombre del artículo de en cm3 de la de
adquirida obtención del (pesos) - Supermercado de cajas de compen-
orden o servicio medida* unidad de adquisición** sación
medida servicio***
- Supermercados de barrio
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 - Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
Lomo de res 1 Kilo Compra Hipermercado 15 000 - Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
Naranjas 5 libras Compra Supermercado 5 000 - Graneros
- Plazas de mercado y galerías
Huevos 12 Huevo Compra Supermercado 2 000
- Centrales mayoristas de abaste-
grande cimiento
- Mercados móviles
Aceite de girasol 1 Litro Compra Supermercado 4 500 - Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
Pan corriente 1 Pan Compra Panadería 2 000
- Sanandresitos
grande 500 g - Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
Pan corriente 10 Pan 40 g Regalo 1 500 la venta del artículo o la prestación
pequeño del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
Plátano maduro 20 Plátano 200 g Traídos de la 12 000 - Restaurantes
pequeño finca - Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
Pasajes en bus urbano 2 Compra 2 000 - Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
Pasajes en metro 1 Compra 1 000 etc.
- A través de Internet
Gasolina corriente 10 Galones Compra 58 000 - Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. CARACTERÍSTICAS DEL GASTO EN ALIMENTOS DE LOS HOGARES

¿Con qué frecuencia compran generalmente los siguientes alimentos o grupos de alimentos en el hogar?
3 . Si la frecuencia de compra del alimento
o grupo de alimentos es superior a la
2. Frecuencia de compra semana (quincenal, mensual, bimestral,
trimestral o esporádica) pregunte para
cada uno de ellos:
1. Alimentos o grupos de
Esporádica

3.2 ¿Comprará este

por semana
Diario o va-
rias veces

Trimestral
Quincenal

Bimestral

alimentos
Semanal

Mensual

alimento o gru-
Nunca

3 . 1¿Cuál fue el valor po de alimen-

1.

7.
4.

9.
3.

6.
5.
2.

de la última com- tos durante los

pra?
7 días que dura
la encuesta?

01 Pan, arepas, bollos y almojábanas $ Sí 1 No 2

02 Galletas de sal y de dulce $ Sí 1 No 2

03 Arroz, pastas alimenticias, avena,

maíz, harinas y otros cereales $ Sí 1 No 2

04 Carne de res, cerdo, hueso y vísceras $ Sí 1 No 2

05 Pollo, otras aves y menudencias $ Sí 1 No 2

06 Salchichas, jamón, mortadela, sal-

chichón y otras carnes frías pre- $ Sí 1 No 2
paradas
07 Pescado de río, mar y otros productos
marinos (frescos, congelados y $ Sí 1 No 2
enlatados)

08 Leche $ Sí 1 No 2

09 Queso $ Sí 1 No 2

10 Otros derivados de la leche: yogur, $ Sí 1 No 2

kumis, etc.

112
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

C. CARACTERÍSTICAS DEL GASTO EN ALIMENTOS DE LOS HOGARES (continuación)

¿Con qué frecuencia compran generalmente los siguientes alimentos o grupos de alimentos en el hogar?

3 . Si la frecuencia de compra del alimento

2. Frecuencia de compra o grupo de alimentos es superior a la
semana (quincenal, mensual, bimestral,
trimestral o esporádica) pregunte para
cada uno de ellos:
1. Alimentos o grupos de

rias veces
por semana
Diario o va-

Esporádica
3.2 ¿Comprará este

Trimestral
Quincenal

Bimestral
alimentos

Semanal

Mensual
alimento o gru-

Nunca
3 . 1¿Cuál fue el valor po de alimen-

2.
1.

7.
4.

9.
3.

6.
5.
de la última com- tos durante los
pra?
7 días que dura
la encuesta?

11 Huevos $ Sí 1 No 2

12 Aceites y grasas: aceite, manteca, $ Sí 1

mantequilla, margarina, etc. No 2

13 Frutas $ Sí 1 No 2

14 Verduras y hortalizas: tomate, cebolla, $ Sí 1

arveja, espinaca, apio, zanahoria, etc. No 2

15 Granos secos: fríjol, lenteja, garbanzo, $ Sí 1 No 2

etc.
16 Enlatados y encurtidos: arveja, fríjol,
maíz, espárragos, zanahoria, habichuela, $ Sí 1 No 2
etc.
17 Plátano, yuca, arracacha, ñame, papa y $ Sí 1
otros tubérculos No 2

18 Azúcar y panela $ Sí 1 No 2

19 Mermeladas, arequipe, bocadillos, $ Sí 1 No 2

compotas, dulces, helados, etc.
20 Salsas, mayonesa, mostaza, vinagre, $ Sí 1
etc.
No 2

C. CARACTERÍSTICAS DEL GASTO EN ALIMENTOS DE LOS HOGARES (conclusión)

¿Con qué frecuencia compran generalmente los siguientes alimentos o grupos de alimentos en el hogar?

3 . Si la frecuencia de compra del alimento

2. Frecuencia de compra o grupo de alimentos es superior a la
semana (quincenal, mensual, bimestral,
trimestral o esporádica) pregunte para
cada uno de ellos:
por semana
Diario o va-
veces

Esporádica

3.2 ¿Comprará este

Trimestral

1. Alimentos o grupos de
Quincenal

Bimestral
Semanal

Mensual

alimentos alimento o gru-

Nunca

3 . 1¿Cuál fue el valor po de alimen-

1.

7.
4.

9.
3.

6.
5.
2.

de la última com- tos durante los

pra?
7 días que dura
rias

la encuesta?

21 Sal y condimentos $ Sí 1 No 2

22 Café y chocolate, té y hierbas aro- $ Sí 1

máticas No 2

23 Papas fritas, chitos, maizitos, $ Sí 1

patacones, besitos, etc. No 2

24 Agua, gaseosas, refrescos, jugos y $ Sí 1

otras bebidas no alcohólicas No 2

25 Alimentos y bebidas preparados fuera $ Sí 1 No 2

del hogar

Señor encuestador, si la frecuencia de compra es superior a la semanal (quincenal, mensual, Señor encuestador, el día que recoja este
bimestral o trimestral) y no se logró obtener el gasto desagregado para algunos grupos de formulario diligenciado, haga la siguiente
alimentos, indague por el valor total del mercado (sin incluir productos de aseo personal, del pregunta:
hogar y otros diferentes a comestibles) y regístrelo en el siguiente espacio.

Códi- Valor total 4. Durante los siete días en que se registró la

go
Mercado de: información de este formulario ¿el hogar
del mercado
tuvo algún gasto en alimentos debido a
95 Carnes, huevos, leche y sus derivados $ fiestas, reuniones o invitados?

96 Frutas y verduras $
Sí 1 No 2
97 Granos, harinas, cereales, azúcar y abarrotes en general $
98 Mercado único (carnes, frutas, verduras y granos) $

113
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

114
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

115
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

116
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

117
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

118
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

119
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm 3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

120
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo B

D. GASTOS DIARIOS
Unidades de medida*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Centímetro cúbico - Gramo
2. Total renglones con información - Libra - Arroba
- Litro - Onza
- Kilo El DANE cuenta co
Por favor escriba en las columnas correspondientes los alimentos y bebidas adquiridos durante el día de hoy: comprados, traídos de la finca, - Otra, ¿cuál?
tomados de algún negocio de uno de los miembros del hogar, recibidos como pago por trabajo, por intercambio o regalo; la cantidad adquirida; la
unidad de medida; la equivalencia en gramos o centímetros cúbicos de la unidad de medida; la forma de adquisición del artículo o servicio, el lugar Formas de adquisición**
de compra y el valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición no fue por
compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. - Compra
Igualmente, registre los servicios adquiridos durante el día de hoy tales como: pasajes en bus, colectivo, etc.; pago de parqueadero; llamadas - Traídos de la finca o producidos por
locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos y llamadas por minutos desde celular a cualquier destino; gastos en juegos de el hogar Centro - Bogotá
billar, tejo, rana, maquinitas, juegos electrónicos; café Internet, etc. - Tomados de un negocio del hogar
- Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
Equivalencia Lugar de compra - Intercambio o trueque
Nro. Unidad en gramos o Forma Valor pagado - Otra
de Nombre del artículo Cantidad del artículo o de o estimado
de en cm3 de la de
orden o servicio adquirida unidad de obtención del (pesos) Lugares de compra***
medida* adquisición**
medida servicio*** - Almacenes o supermercados de Centroriente - Bucar
3 4 5.1 5.2 5.3 6 7 8 cadena y tiendas por departamento
- Hipermercados
- Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos Centroccidente - a
- Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías Norte - Barranuia
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos Noroccidente - ed
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de uroccidente - Cai
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

BANCOS DE DATOS A NIVEL NACIONAL

El DANE cuenta con 19 bancos de datos en las principales ciudades del país, distribuidos así:

Centro - Bogotá Bogotá, D. C. Cundinamarca Tv. 45 nro. 26 - 70, CAN (1)5978317

Tuna Boacá Cae 20 nro. 8 - 37, oca 102 (7)7423583
a .
Neiva uia Carrera 7. nro. 10 - 43 (8)8715726
iavicencio eta Cae 34 nro. 41 - 64, arrio Bara Ato (6)6674003

Centroriente - Bucaramanga Bucaramanga antander Carrera 19, nro. 34 - 47, Banco de a eica, . 602 603 (7)6426995
Ccuta Norte de antander Cae 12 nro. 4 - 19 . 602 (7)5833541
Centroccidente - aniae aniae Cada diicio Banco de a eica, io 8 (6)8826952
ereira iarada Carrera 10 nro. 48 - 29, arrio araa (6)3363677
Armenia uindo Carrera 18 nro. 19 - 29, oicina 402 (6)7443264
agu Toima diicio Banco de a eica, io 7 (8)6199292
Norte - Barranuia Barranuia Atántico Cae 72 nro. 58 - 65, ediicio Centro 72, rimer io (5)3684947
Cartagena Bovar a atuna, avenida eneuea, d. Citian, oicina 9d 9e (5)3534947
anta arta agdaena Cae 22 nro. 4 - 70, . 401, ediicio aaia (5)4211165
Noroccidente - eden eden Antiouia Cae 51 nro. 57 - 70 . 110, ediicio NA (4)576 00 00 t 3736 374
ontera Crdoa Cae 30 nro. 2 - 52 . 40, ediicio Damaco (4)7815081
uid Coc Carrera 1 nro. 28 - 71, ediicio NA (4)6711442
uroccidente - Cai Cai ae de Cauca Avenida 6B norte nro. 26N - 55, arrio anta nica (2)6618844
ato Nario Cae 21 nro. 23 - 10, io 2 (2)7214425
oaán Cauca Cae 3 nro. 3 - 36, oicina 212 (2)8241805

121
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 ANEXO C. Cuaderno de gastos semanales del hogar
GRAN ENCUESTA INTEGRADA DE HOGARES (GEIH)

Los datos que el DANE solicita en este formulario son estrictamente

confidenciales y en ningún caso tienen fines fiscales, ni pueden utilizarse
como prueba judicial. Ley 79 de 1993. Art. 5.º.
REPÚBLICA DE COLOMBIA

FORMULARIO Nro. 2 RURAL - CUADERNO DE GASTOS SEMANALES DEL HOGAR

A. IDENTIFICACIÓN

1. Dominio* 9. Manzana 17. Barrio, centro poblado o vereda

2. Tipo de encuesta ECH 1 ECH+ENIG 2 10. Segmento

3. Región 11. Estrato de diseño 18. Dirección de la vivienda o nombre de la finca

4. Departamento 12. Edificación nro.

5. Municipio 13. Vivienda nro 19. Teléfono

6. Clase 14. Total de hogares en la vivienda 20. Resultado del formulario**

7. Sector 15. Hogar nro.
Nombre y nro. de orden de la persona que responde

Impresión en la Dirección de Difusión, Mercadeo y Cultura Estadística del DANE - 2006

8. Sección 16. Total de personas en el hogar este formulario

B. CONTROL DE VISITAS
Duración de la visita Capítulos del
Visita Fecha Resultado formulario pendientes Fecha próxima visita
Inicio Terminación
nro. entrevista** por diligenciar
DD MM AA Hora Jornada Hora Jornada DD Hora
Recolector DD MM AA
1
2
3
4 DD MM AA
Supervisor
5
6

* Código de dominio ** Código resultado del formulario

1. Ciudades y áreas metropolitanas

2. Cabeceras municipales EC = Entrevista Completa AT = Ausente Temporal R = Rechazo V = Vacante
3. Centros poblados y área rural dispersa E I = Entrevista Incompleta PO = Persona Ocupada NH = Nadie en el Hogar O = Otros

122
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

INSTRUCIONES GENERALES

Este formulario deberá ser diligenciado por el encuestador en el sector rural (centros poblados y áreas disper- • En la columna Cantidad adquirida (4.1), se registra únicamente el número de unidades del artículo,
sas), mediante entrevista directa efectuada a la persona encargada de realizar semanalmente las compras de adquiridas por el hogar.
alimentos para el hogar.
• La columna Código unidad de medida (4.2), se diligencia teniendo en cuenta los códigos de las unidades
¿Qué información se debe registrar? de medida que aparecen en el primer recuadro de la parte inferior de cada página

La sección C. Características del gasto en alimentos de los hogares se utiliza para registrar la frecuencia • La columna Equivalencia en gramos o en centímetros cúbicos de la unidad de medida (4.3), se debe
de compra de diferentes alimentos o grupos de alimentos que son adquiridos por los hogares, para lo cual se diligenciar teniendo en cuenta:
establece el valor de cada una de las compras que son realizadas con frecuencia superior a la semanal.
- Cuando se trate de las siguientes unidades de medida: libras, kilos, arrobas, litros, centímetros cúbicos,
En la sección D. Gastos se solicita información sobre adquisiciones semanales en: gramos y onzas, deje en blanco esta columna.
- Cuando se trate de unidades de medida no tradicionales tales como: atado, bolsa, manojo, tarro, frasco,
• Compra de alimentos (preparados o sin preparar) para el hogar etc, escriba los gramos o centímetros cúbicos que tiene esta unidad. Si esto no es posible deje esta
• Gastos diarios o de bolsillo de los perceptores de ingreso del hogar columna en blanco.
• Mesadas a estudiantes y personas no perceptoras de ingresos para sus gastos diarios
• Adquisición de alimentos obtenidos por autoconsumo, autosuministro, regalo, intercambio o pago por • En la columna Código forma de adquisición (5), se debe registrar el código correspondiente considerando
trabajo. si el artículo fue comprado, cultivado en la finca o producido por el hogar, tomado de un negocio del hogar,
recibido como regalo, etc, teniendo en cuenta las formas de adquisición que figuran en el segundo recuadro
¿Cómo se debe registrar la información? de la parte inferior de la página.

• En la sección C, se registra información de compras con frecuencia mayor a la semanal para diferentes • En la columna Código Lugar de compra (6), se deben anotar los códigos de lugares de compra para cada
grupo de alimentos. artículo o servicio de acuerdo con la lista que se encuentra al final de cada hoja.

• Si la frecuencia es nunca diaria o varias veces por semana o semanal, se debe pasar al grupo de alimentos • La columna Valor pagado o estimado (7), se diligencia así:
que se encuentra en el renglón siguiente. Si es mayor a la semanal o esporádica se debe registrar el valor - Si el artículo fue comprado, escriba el valor total pagado.
de la última compra de ese grupo de alimentos y responder si se compró durante la semana anterior a la - Si el artículo lo adquirió por regalo, intercambio, lo tomó de la finca o de un negocio propio, etc. escriba el
encuesta. valor que hubiera tenido que pagar si lo hubiera comprado (precios de mercado).

• Si la frecuencia es superior a la semanal pero no es posible especificar los diferentes artículos que se ¿Qué no se debe incluir?
compraron, se debe registrar el valor del mercado para los grupos de productos que se preguntan al final del
capítulo C en la pregunta ¨valor total del mercado¨. Si este es el caso, el encuestador debe registrar el · Pago de servicios públicos
código del tipo de mercado (95, 96, 97 o 98) en la pregunta 3.1, asociado al grupo de productos de los que · Vestuario, calzado y accesorios personales
no se puede desagregar el valor · Productos de limpieza y artículos de cuidado personal
· muebles, electrodomésticos, herramientas y utensilios del hogar.
Registro de la información en la sección D. Gastos · Gastos financieros.
Esta parte del cuestionario viene subdividida en capítulos por grupos de alimentos. · Gastos en salud y educación.

Al iniciar cada capítulo, se deben leer las preguntas y si la respuesta es afirmativa, continuar en la parte del
recuadro en blanco de la página, para diligenciar los artículos comprados y el resto de la información solicita-
da, la cual se registrará teniendo en cuenta las siguientes instrucciones:

• La columna Nro. de orden (2), la cual se encuentra sombreada, no debe ser diligenciada, pues es para uso
exclusivo del DANE.

• En la columna Nombre del artículo o servicio (3) se registra el nombre del artículo o servicio que describa
el bien adquirido por el hogar, con el mayor detalle posible, incluido tipo de presentación. Por ejemplo: arroz
para seco, leche pasteurizada en caja, etc. Si el hogar adquiere un mismo producto de diferentes formas, en
diferentes lugares o a diferentes precios se deben anotar todas las adquisiciones por separado, es decir,
diligenciar un renglón para cada una de ellas.

C. CARACTERÍSTICAS DEL GASTO EN ALIMENTOS DE LOS HOGARES

¿Con qué frecuencia compran generalmente los siguientes alimentos o grupos de alimentos en el hogar?
3. Si la frecuencia de compra del alimento o
grupo de alimentos es superior a la semana
2. Frecuencia de compra
(quincenal, mensual, bimestral, trimestral o
1. Alimentos o grupos de alimentos esporádica), pregunte para cada uno de ellos:
2. Diario o 3.2 ¿Compró este alimento o grupo
1. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 3.1 ¿Cuál fue el valor
varias veces de alimentos durante la semana
Nunca Semanal Quincenal Mensual Bimestral Trimestral Esporádica de la última compra?
por semana pasada (de lunes a domingo)?

01 Pan, arepas, bollos y almojábanas $ Sí 1 No 2

02 Galletas de sal y de dulce $ Sí 1 No 2

03 Arroz, pastas alimenticias, avena, maíz,

harinas y otros cereales $ Sí 1 No 2

04 Carne de res, cerdo, hueso y vísceras $ Sí 1 No 2

05 Pollo, otras aves y menudencias $ Sí 1 No 2

06 Salchichas, jamón, mortadela, salchichón $ Sí 1 No 2

y otras carnes frías preparadas
Pescado de río, mar y otros productos marinos
07 (frescos, congelados y enlatados) $ Sí 1 No 2

08 Leche $ Sí 1 No 2

09 Queso $ Sí 1 No 2

10 Otros derivados de la leche: yogur, kumis, etc. $ Sí 1 No 2

11 Huevos $ Sí 1 No 2

Aceites y grasas: aceite, manteca, mantequilla,

12 margarina, etc. $ Sí 1 No 2

13 Frutas $ Sí 1 No 2

Verduras y hortalizas: tomate, cebolla, arveja,

14 espinaca, apio, zanahoria, etc. $ Sí 1 No 2

15 Granos secos: fríjol, lenteja, garbanzo, etc. $ Sí 1 No 2

Enlatados y encurtidos: arveja, fríjol, maíz,

16 espárragos, zanahoria, habichuela, etc. $ Sí 1 No 2

Plátano, yuca, arracacha, ñame, papa

17 y otros tubérculos $ Sí 1 No 2

18 Azúcar y panela $ Sí 1 No 2

19 Mermeladas, arequipe, bocadillos,

compotas, dulces, helados, etc. $ Sí 1 No 2

123
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

C. CARACTERÍSTICAS DEL GASTO EN ALIMENTOS DE LOS HOGARES (conclusión)

¿Con qué frecuencia compra generalmente los siguientes alimentos o grupos de alimentos en el hogar?

3. Si la frecuencia de compra del alimento o

grupo de alimentos es superior a la semana
2. Frecuencia de compra
(quincenal, mensual, bimestral, trimestral o
1. Alimentos o grupos de alimentos esporádica), pregunte para cada uno de ellos:
2. Diario o 3.2 ¿Compró este alimento o grupo
1. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 3.1 ¿Cuál fue el valor
varias veces de alimentos durante la semana
Nunca Semanal Quincenal Mensual Bimestral Trimestral Esporádica de la última compra?
por semana pasada (de lunes a domingo)?

20 Salsas, mayonesa, mostaza, vinagre, etc. $ Sí 1 No 2

21 Sal y condimentos $ Sí 1 No 2

22 Café, chocolate, té, hierbas aromáticas $ Sí 1 No 2

23 Papas fritas, chitos, maizitos, patacones, besitos, etc. $ Sí 1 No 2

Agua, gaseosas, refrescos, jugos y otras bebidas Sí No

24 $ 1 2
no alcohólicas

25 Alimentos y bebidas preparados fuera del hogar $ Sí 1 No 2

Señor encuestador, si la frecuencia de compra es superior a la semana (quincenal, mensual, bimestral o trimestral) y no se logró obtener el gasto desagregado para
algunos grupos de alimentos, indague por el valor total del mercado (sin incluir productos de aseo personal, del hogar y otros diferentes a comestibles) y regístrelo
en el siguiente espacio.
4. Durante la semana pasada (de lunes a domingo),
¿el hogar tuvo algún gasto en alimentos debido a
Código Mercado de: Valor total del mercado fiestas, reuniones o invitados?

95 Carnes, huevos, leche y sus derivados $

96 Frutas y verduras $ Sí 1 No 2

97 Granos, harinas, cereales, azúcar y abarrotes en general $

98 Mercado único (carnes, frutas, verduras y granos) $

OBSERVACIONES

D. GASTOS

A Arroz, pan, galletas, pastas alimenticias, harinas y otros cereales

B Carne, pollo, pescado y productos derivados

C Huevos, leche y sus derivados

D Aceites, mantequilla, margarina y manteca

E Frutas, legumbres, verduras, hortalizas y granos

F Yuca, plátano, papa y otros tubérculos

G Azúcar, panela, mermelada, café, chocolate y dulces

H Sal, condimentos, salsas, conservas, cremas o sopas en sobre, frituras y enlatados

I Agua, gaseosas, jugos y otras bebidas no alcohólicas, cigarrillos, tabaco

J Bebidas y alimentos preparados fuera del hogar en restaurantes, cafeterías, etc.

K Transporte, comunicaciones, periódicos, loterías, alimentos para animales, flores, etc.

124
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

A. ARROZ, PAN, GALLETAS, PASTAS ALIMENTICIAS, HARINAS Y OTROS CEREALES

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Arroz, pastas alimenticias, avena, maíz, cebada y trigo? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Cuchucos, harinas, féculas, almidones, ajonjolí, soya y carve? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.3 Cereales para la alimentación infantil, corn flakes, zucaritas, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.4 Arepas, bollos o envueltos precocidos, masa para preparación de productos de panadería y harinas para preparar tortas y coladas? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.5 Pan, tostadas, galletas de sal y dulce y otros productos de panadería? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a B

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

A. ARROZ, PAN, GALLETAS, PASTAS ALIMENTICIAS, HARINAS Y OTROS CEREALES (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

125
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

B. CARNE, POLLO, PESCADO Y PRODUCTOS DERIVADOS

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Carne de res, cerdo, pollo o pescado? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Salchichas, jamón, mortadela, salchichón, otros embutidos y carnes y pescados enlatados? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a C

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

B. CARNE, POLLO, PESCADO Y PRODUCTOS DERIVADOS (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

126
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

C. HUEVOS, LECHE Y SUS DERIVADOS

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Queso, leche y otros productos lácteos (crema de leche, yogur, kumis, licuado, alpinito, etc.)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Huevos? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a D

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delikatessen 14. Sanandresitos
02. Litro 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
05. Libra 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 17. Farmacias y droguerías
06. Kilogramo 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros
08. Otra 08. Otra 06. Tiendas de barrio

10

C. HUEVOS, LECHE Y SUS DERIVADOS (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
02. Litro 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
05. Libra 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 17. Farmacias y droguerías
06. Kilogramo 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros
08. Otra 08. Otra 06. Tiendas de barrio

11

127
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

D. ACEITES, MANTEQUILLA, MARGARINA Y MANTECA

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Aceite, mantequilla, margarina o manteca? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a E

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
02. Litro 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
05. Libra 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 17. Farmacias y droguerías
06. Kilogramo 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros
08. Otra 08. Otra 06. Tiendas de barrio

12

D. ACEITES, MANTEQUILLA, MARGARINA Y MANTECA (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
02. Litro 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
05. Libra 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 17. Farmacias y droguerías
06. Kilogramo 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros
08. Otra 08. Otra 06. Tiendas de barrio

13

128
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

E. FRUTAS, LEGUMBRES, VERDURAS, HORTALIZAS Y GRANOS

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Frutas (frescas, congeladas o en pulpa)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Verduras y hortalizas (tomate, cebolla, arveja, ahuyama, etc.)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.3 Granos secos (fríjol, lenteja, arveja, garbanzo, etc.)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a F

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

14

E. FRUTAS, LEGUMBRES, VERDURAS, HORTALIZAS Y GRANOS (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

15

129
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

F. YUCA, PLÁTANO, PAPA Y OTROS TUBÉRCULOS

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Papa, plátano, yuca, ñame y arracacha? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Ullucos, cubios, hibias, chuguas, rubas, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a G

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

16

F. YUCA, PLÁTANO, PAPA Y OTROS TUBÉRCULOS (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

03. Gramo 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
04. Onza 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
05. Libra 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
06. Kilogramo 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
07. Arroba 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 24. Otros
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio

17

130
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

G. AZÚCAR, PANELA, MERMELADA, CAFÉ, CHOCOLATE Y DULCES

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Café, chocolate, té, aromáticas, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Panela, azúcar y miel? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.3 Mermeladas, jaleas, bocadillos, compotas, dulces, bombones, chocolatinas, chicles, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.4 Helados, conos, paletas, gelatinas, flanes y pudines? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.5 Frutas en conserva: melocotón, piña, brevas, etc. y otras frutas cristalizadas y deshidratadas? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a H

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5) estimado
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)
01. Centímetro cúbico
02. Litro 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías artículo o la prestación del servicio adquirido
05. Libra 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento 21. Ferias especializadas: artesanales, del hogar,
06. Kilogramo 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles del libro, de computadores, etc.
07. Arroba 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23. Televentas y ventas por catálogo
08. Otra 08. Otra 06. Tiendas de barrio 14. Sanandresitos 24. Otros

18

G. AZÚCAR, PANELA, MERMELADA, CAFÉ, CHOCOLATE Y DULCES (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)
01. Centímetro cúbico
02. Litro 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías artículo o la prestación del servicio adquirido
05. Libra 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento 21. Ferias especializadas: artesanales, del hogar,
06. Kilogramo 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles del libro, de computadores, etc.
07. Arroba 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 23. Televentas y ventas por catálogo
08. Otra 08. Otra 06. Tiendas de barrio 14. Sanandresitos 24. Otros

19

131
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

H. SAL, CONDIMENTOS, SALSAS, CONSERVAS, CREMAS O SOPAS EN SOBRE, FRITURAS Y ENLATADOS

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Sal, condimentos, salsas, cremas o sopas en sobre, levaduras y esencias? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Papas fritas, chitos, maizitos, patacones, besitos, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.3 Alimentos en conserva, encurtidos y enlatados (arveja, zanahoria, fríjol, etc.)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.4 Alimentos precocidos: ajiaco, lasaña, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a I

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 23. Televentas y ventas por catálogo
04. Onza 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 24. Otros
05. Libra 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento
06. Kilogramo 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio 14. Sanandresitos

20

H. SAL, CONDIMENTOS, SALSAS, CONSERVAS, CREMAS O SOPAS EN SOBRE, FRITURAS Y ENLATADOS (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 23. Televentas y ventas por catálogo
04. Onza 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 24. Otros
05. Libra 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento
06. Kilogramo 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras
08. Otra 06. Tiendas de barrio 14. Sanandresitos

21

132
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

I. AGUA, GASEOSAS, JUGOS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, CIGARRILLOS, TABACO

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Agua, hielo, gaseosas, maltas o refrescos líquidos empacados (jugos y bebidas hidratantes)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Concentrados para preparar refrescos? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.3 Cigarrillos y tabaco? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a J

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
02. Litro 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
06. Kilogramo 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 17. Farmacias y droguerías
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros
08. Otra 06. Tiendas de barrio

22

I. AGUA, GASEOSAS, JUGOS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, CIGARRILLOS, TABACO (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

4.2 * Unidades de medida 5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Centímetro cúbico 01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 14. Sanandresitos
02. Litro 03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 09. Graneros 15. Bodegas o fábricas
03. Gramo 04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 10. Plazas de mercado, galerías 16. Establecimientos especializados en la venta del
04. Onza 05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 11. Centrales mayoristas de abastecimiento artículo o la prestación del servicio adquirido
06. Kilogramo 06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 12. Mercados móviles 17. Farmacias y droguerías
08. Otra 07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros
08. Otra 06. Tiendas de barrio

23

133
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

J. BEBIDAS Y ALIMENTOS PREPARADOS FUERA DEL HOGAR EN RESTAURANTES, CAFETERÍAS, ETC.

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Comidas y bebidas en restaurantes, cafeterías, fruterías y similares? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Bebidas alcohólicas tomadas fuera del hogar en tiendas, fondas o al aire libre? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Pase a K

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código)
5. ** Forma de adquisición
(registre sólo el código) 01. Almacenes o supermercados de cadena 09. Graneros 18. Restaurantes
4.2 * Unidades de medida
(registre sólo el código) y tiendas por departamento 10. Plazas de mercado, galerías 19. Cafeterías y establecimientos de comidas rápidas
01. Compra 02. Hipermercados 11. Centrales mayoristas de abastecimiento 20. Persona particular
03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 12. Mercados móviles 21. Ferias especializadas: artesanales, del hogar, del
01. Centímetro cúbico 04. Tomado de un negocio del hogar
02. Litro 04. Supermercados de cajas de compensación 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras libro, de computadores, etc.
05. Recibido como pago por trabajo 05. Supermercados de barrio 14. Sanandresitos 24. Otros
08. Otra 06. Regalo 06. Tiendas de barrio 16. Establecimientos especializados en la venta del
07. Intercambio o trueque 07. Misceláneas de barrio y cacharrearías artículo o la prestación del servicio adquirido
08. Otra 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen 17. Farmacias y droguerías

24

J. BEBIDAS Y ALIMENTOS PREPARADOS FUERA DEL HOGAR EN RESTAURANTES, CAFETERÍAS, ETC. (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código)
5. ** Forma de adquisición
(registre sólo el código) 01. Almacenes o supermercados de cadena 09. Graneros 18. Restaurantes
4.2 * Unidades de medida
(registre sólo el código) y tiendas por departamento 10. Plazas de mercado, galerías 19. Cafeterías y establecimientos de comidas rápidas
01. Compra 02. Hipermercados 11. Centrales mayoristas de abastecimiento 20. Persona particular
03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 12. Mercados móviles 21. Ferias especializadas: artesanales, del hogar, del
01. Centímetro cúbico 04. Tomado de un negocio del hogar
02. Litro 04. Supermercados de cajas de compensación 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras libro, de computadores, etc.
05. Recibido como pago por trabajo 05. Supermercados de barrio 14. Sanandresitos 24. Otros
08. Otra 06. Regalo 06. Tiendas de barrio 16. Establecimientos especializados en la venta del
07. Intercambio o trueque 07. Misceláneas de barrio y cacharrearías artículo o la prestación del servicio adquirido
08. Otra 08. Cigarrerías, salsamentarías y delikatessen 17. Farmacias y droguerías

25

134
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo C

K. TRANSPORTE, COMUNICACIONES, PERIÓDICOS, LOTERÍAS, ALIMENTOS PARA ANIMALES, FLORES, ETC.

1. ¿La semana pasada (de lunes a domingo) Ud. o algún miembro del hogar compró o adquirió sin tener que comprar:

1.1 Transporte interveredal, mototaxi, bicitaxi, servicio pirata, funicular, telesférico; por mar o ríos, en ferry, planchón, lancha, canoa, etc.? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.2 Gasolina u otro combustible para vehículo, pago de parqueadero? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.3 Periódicos, chance, lotería, baloto y otros juegos de azar? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.4 Alimentos para cría de animales para el autoconsumo y de otros animales domésticos? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.5 Gastos en juegos de billar, tejo, rana, maquinitas y juegos electrónicos (play station, X-Box, etc.)? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.6 Servicio de café Internet; llamadas locales desde cabinas telefónicas, monederos, teléfonos públicos; llamadas por minutos desde celular a cualquier destino? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.7 Gastos en flores, baños públicos, coteros o cargadores, lustrado y limpieza de zapatos o recogedores de basura? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Continúe

1.8 Mesadas a estudiantes o personas no perceptoras de ingresos para sus gastos diarios? Sí 1 ¿Cuáles? No 2 Termine

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 07. Misceláneas de barrio y cacharrearías 16. Establecimientos especializados en la venta del artículo o la prestación del
03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 08. Cigarrerías, salsamentarías y delikatessen servicio adquirido
04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 09. Graneros 17. Farmacias y droguerías
05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 10. Plazas de mercado, galerías 18. Restaurantes
06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 11. Centrales mayoristas de abastecimiento 20. Persona particular
07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 12. Mercados móviles 21. Ferias especializadas: artesanales, del hogar, del libro, de computadores, etc.
08. Otra 06. Tiendas de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros

26

K. TRANSPORTE, COMUNICACIONES, PERIÓDICOS, LOTERÍAS, ALIMENTOS PARA ANIMALES, FLORES, ETC. (conclusión)

4.3 Equivalencia en 6. Código lugar de compra***

2. Nro. de 3. Nombre del artículo o servicio 4.1 Cantidad adquirida 4.2 Código unidad 5. Código forma 7. Valor pagado o estimado
gramos o en cm3 de (sólo para forma de adquisición
orden de medida* de adquisición** 01 en columna 5)
la unidad de medida

8. Subtotal $

5. ** Forma de adquisición 6. *** Lugares de compra

(registre sólo el código) (registre sólo el código)

01. Compra 01. Almacenes o supermercados de cadena 07. Misceláneas de barrio y cacharrearías 16. Establecimientos especializados en la venta del artículo o la prestación del
03. Cultivados en la finca o producidos por el hogar y tiendas por departamento 08. Cigarrerías, salsamentarías y delicatessen servicio adquirido
04. Tomado de un negocio del hogar 02. Hipermercados 09. Graneros 17. Farmacias y droguerías
05. Recibido como pago por trabajo 03. Cooperativas, fondos de empleados y comisariatos 10. Plazas de mercado, galerías 18. Restaurantes
06. Regalo 04. Supermercados de cajas de compensación 11. Centrales mayoristas de abastecimiento 20. Persona particular
07. Intercambio o trueque 05. Supermercados de barrio 12. Mercados móviles 21. Ferias especializadas: artesanales, del hogar, del libro, de computadores, etc.
08. Otra 06. Tiendas de barrio 13. Vendedores ambulantes o ventas callejeras 24. Otros

27

135
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 ANEXO D. Cuaderno de gastos diarios personales

Gran
s
Encuesta

Hogare
Integrada
de

Formulario 4 urbano - Cuaderno de gastos

diarios personales

Para saber cuáles

son las condiciones
de empleo, en qué gastamos,
qué ingresos tenemos
y las condiciones de vida.

06 2006 Sa
e 20 Sa mbre Ju Vi
eptiembr u
Vi Dicie Mi 2
S Mi
J 2 Ma 1
M a 1
o Lu 8
9
Lu 9 D 7
Do 8 6 5 16
7 16 1 5 1
6 15 4 3 14 23
1 2
4
5
3
14 23 3
1 12 2 1 2 30
1 2 2 1 0 29
3 12 21 30 10 9 2 28
11 2 0 29 7 1 8 1 2 7
10 19 1 6
28 5 2
17
18
26
27 24 2
2007
25 31
24 2006 Sa
nero
Sa
c tu bre Vi E Ju
Vi
O J u 7 M i 6
Mi 6 Ma 5
Ma 5 4 Lu 4 13
L u 4 1 D o 3 12
Do 13 2 11
3 12 21 1 1 0 20
2 11 20 9 19
1 10 1 9 28 8 7 18 27
9 18 27 7 1 26
8 17 16 25
6 26 4 15 24
1 25 1 23
15 24 22 31
23 21 30
22 3 1 2 9
2006 28 07
o 20
30
Sa a
mbre Ju Vi ebrer i S
29
o vie F u V
N Mi 4 M i J 3
Ma 3 Ma 2
L u 2 11 o Lu 1 10
Do 1 1 0 D 9
9 16 8 17
8 15 7 16
7 14 6 15
6 3 23 5 1 4 3 24
1 2 2 4 13 2
5 12 21 30 1 2 1 22
11 20 29 11 0 2
10 19 28 9 2
7
18 27 18 1 27 2
8
1 26 26
25 25
24

136
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

CONFIDENCIAL: los datos que el DANE solicita en este formulario son estrictamente confidenciales y
en ningún caso tienen fines fiscales, ni pueden utilizarse como prueba judicial. Ley 79 de 1993, Art.5. o

A. IDENTIFICACIÓN
1. Dominio * 9. Manzana 17. Barrio, centro poblado o vereda

2. Tipo de encuesta ECH 1 10. Segmento

ECH+ENIG 2
11. Estrato de diseño 18. Dirección de la vivienda o nombre de
3. Región la finca
12. Edificación nro.
4. Departamento
13 Vivienda nro. 19. Teléfono
5. Municipio
14 Total de hogares en la 20. Resultado del formulario**
6. Clase vivienda
Nombre y nro. de orden de la persona que
7. Sector 15. Hogar nro. diligencia el formulario

8. Sección 16. Total de personas en el hogar

*Código dominio **Resultado del formulario Anote en este cuaderno las adquiciones que usted
1. Ciudades y áreas metropolitanas EC= Encuesta Completa AT= Ausente Temporal V= Vacante
haga desde:
2. Cabeceras municipales EI= Encuesta Incompleta R= Rechazo O= Otro motivo 21. El día:
3. Centros poblados y área rural dispersa NH=Nadie en el hogar OC= Ocupado
22. Hasta el día:

B. CONTROL DE VISITAS
Duración de la visita Fecha
Fecha Resultado Días pendientes por próxima
Visita de la
nro. Inicio Terminación diligenciar visita Recolector
entrevista**
Día Mes Año Hora Jornada Hora Jornada Día Hora
Día M e s Año
1
2
3 Supervisor
4
Día M e s Año
5
6

INSTRUCCIONES GENERALES
El formulario 4 urbano deberá ser diligenciado por todos los miembros del hogar mayores de 10 años que reciben un ingreso
(perceptores de ingresos), excepto por la persona que diligencia el formulario 2 urbano, quien deberá anotar sus gastos diarios
personales en ese formulario.

¿Que información se debe registrar?

En este formulario se solicita información sobre adquisiciones diarias personales o gastos de bolsillo de los miembros del hogar
perceptores de ingreso, en:

· Alimentos y bebidas preparadas fuera del hogar

· Pago de parqueadero por horas o días, pago de pasajes en transporte público, gasolina para el vehículo
· Llamadas locales desde teléfono público y desde celular en la calle
· Compra diaria de periódico, lustrada de zapatos, entre otros

Para una mayor referencia en la siguiente página se incluye un listado detallado de los artículos y servicios que se deben registrar en
este formulario.

¿Para qué días y cuántos días se debe registrar la información?

Cada uno de los perceptores de ingresos deberá reportar los gastos de bolsillo o personales en los que haya incurrido durante 7 días
consecutivos, anotando día tras día, las adquisiciones hechas de contado, a crédito, por autoconsumo, autosuministro, productos
recibidos como pago por su trabajo, como regalo o por intercambio.

¿Cómo se debe registrar la información?

Para diligenciar el formulario se debe tener en cuenta las siguientes instrucciones:

1. En la parte superior de cada página se debe anotar el día de la semana y la fecha a la que corresponde la información que se va
a registrar. Cada anotación debe realizarse el mismo día en el que se hace la adquisición del bien o servicio.
2. La tabla se debe diligenciar de la siguiente manera teniendo en cuenta que las columnas sombreadas son para uso exclusivo del
DANE, y no se debe escribir en ellas (para mayor facilidad en la página siguiente se desarrolla un ejemplo):
· La columna Nro. de orden (3) es de uso exclusivo del DANE y, por lo tanto, no debe ser diligenciada.

· En la columna Nombre del artículo o servicio (4) se registra el nombre del artículo o servicio que describe el bien
adquirido por la persona con el mayor detalle posible (ver el ejemplo que se encuentra a continuación). Si la persona adquiere
un mismo producto de diferentes formas, en diferentes lugares o a diferentes precios se deben anotar todas las adquisiciones
por separado, es decir, diligenciar un renglón para cada una de ellas.

137
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

· En la columna Cantidad adquirida (5) se registra la cantidad del artículo o servicio adquirido.
· En la columna Forma de adquisición (6), se debe registrar la forma de adquisición del artículo o servicio de acuerdo con la
lista que se encuentra en la parte superior derecha de cada hoja.
· En la columna Lugar de compra del artículo o de obtención del servicio (7) se deben anotar los lugares de compra para
cada artículo o servicio de acuerdo con la lista que se encuentra a la derecha de cada hoja.
· En la columna ¿Cuánto pagó o cuánto tendría que pagar si tuviera que comprarlo? (8) se registra:
· El valor total pagado por el hogar en cada artículo o servicio
· El valor que usted o su hogar hubiera tenido que pagar de haber comprado el bien en el mercado local
· El precio al que usted hubiera vendido el artículo para el caso en que lo tome de un negocio de su propiedad

¿Qué no se debe incluir?

En este formulario no se deben registrar:

· Alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas adquiridas para el hogar
· Pago de servicios públicos
· Vestuario y calzado, productos de limpieza o artículos de cuidado personal
· Muebles, electrodomésticos y utensilios del hogar
· Gastos en salud y educación
· Mesadas a estudiantes y personas no perceptoras de ingresos para sus gastos diarios ni los gastos diarios de la persona que
diligencia el formulario 2 urbano, entre otros, los cuales se registran en otros formularios.

LISTADO DE LOS BIENES Y SERVICIOS QUE SE DEBEN INCLUIR

· Alimentos consumidos fuera del hogar: desayunos, almuerzos y comidas completas, onces o refrigerios; productos de
panadería como: pan, almojábanas, buñuelos, etc.; comidas rápidas como: emparedados, arepas, hamburguesas, empanadas,
envueltos, etc.; productos de salsamentarias y charcuterías como: chorizos, jamón, salami, morcillas, génovas, mortadela, queso,
cuajada, quesillo, etc.; comestibles y golosinas como: obleas, papas fritas, patacones, caramelos, chocolatinas, etc. Bebidas no
alcohólicas: agua, masato, jugos, yogur, café, té, chocolate, gaseosas y maltas, etc. Bebidas alcohólicas consumidas fuera
del hogar pero no en discotecas, bares y similares, etc. Cigarrillos con y sin filtro, tabacos, estupefacientes, etc.

· Servicio de transporte urbano y comunicaciones: pasaje en bus, buseta y colectivo urbano, Transmilenio, metro, taxi
urbano, lancha, planchón, canoa y similares; parqueadero (por horas), gasolina; llamadas locales desde teléfono público, llamadas
desde celular en la calle.

· Otros gastos personales: en apuestas y juegos de azar (chance, lotería, etc.), casinos, máquinas tragamonedas y bingos,
compra diaria de periódicos, lustrada de zapatos, flores sueltas, servicio de café Internet, servicio de billar, servicio de baños
públicos.

EJEMPLO: Formas de adquisición*

El jueves 30 de noviembre de 2006 es el tercer día que usted lleva diligenciando la libreta y sus gastos diarios - Compra
personales, fueron: $2 600 por dos pasajes en transmilenio, $1 500 en la compra del periódico en la tienda del - Traídos de la finca o producidos por
barrio, $4 000 en el almuerzo que le fiaron en un restaurante, $5 000 por una carrera de taxi y $2 500 por una el hogar
embolada de zapatos. Adicionalmente, ese mismo día le fueron regalados 1 empanada con un valor de mercado de - Tomados de un negocio del hogar
$1 000 y un tinto con un valor estimado de $500. - Recibidos como pago por trabajo
- Regalo
- Intercambio o trueque
1.1 Día de la semana: Jueves 1.2 Fecha: 30 1 1 2006 - Otra
Día Mes Año
2. Total renglones con información Lugares de compra**

Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Almacenes o supermercados de
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las cadena y tiendas por departamento
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Hipermercados
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Cooperativas, fondos de empleados
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar. y comisariatos
- Supermercado de cajas de compen-
¿Cuánto pagó o sación
Nro. Forma Lugar de compra del cuánto tendría que - Supermercados de barrio
de Cantidad
de artículo o de obtención pagar si tuviera - Tiendas de barrio
orden Nombre del artículo o servicio adquirida
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
3 4 5 6 7 8 tessen
- Graneros
Pasajes en Transmilenio 2 Compra 2 600 - Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
Periódico 1 Compra Tienda 1 500 cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
Almuerzo 1 Compra Restaurante 4 000 callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
Carrera en taxi 1 Compra 5 000 - Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
Embolada de zapatos 1 Compra 2 500 del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
Empanada 1 Regalo 1 000 - Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
Tinto 1 Regalo 500
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

138
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

139
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

140
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

141
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

142
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

143
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

C. GASTOS DIARIOS
Formas de adquisición*
1.1 Día de la semana: 1.2 Fecha:
Día Mes Año - Compra
2. Total renglones con información - Traídos de la finca o producidos por
el hogar
- Tomados de un negocio del hogar
Por favor escriba sus gastos personales del día de hoy en bienes y servicios. Registre igualmente los artículos y servicios - Recibidos como pago por trabajo
que sin ser comprados los obtuvo de un negocio propio, como regalo o intercambio o como pago por su trabajo. En las - Regalo
columnas correspondientes escriba la cantidad adquirida, la forma de adquisición, el lugar de compra del artículo, el - Intercambio o trueque
valor pagado o estimado (dinero que habría tenido que pagar si hubiera tenido que comprar el artículo). Si la adquisición - Otra
no fue por compra, deje la columna Lugar de compra sin diligenciar.
Lugares de compra**

¿Cuánto pagó o - Almacenes o supermercados de

Forma Lugar de compra del cadena y tiendas por departamento
Cantidad cuánto tendría que
Nro. Nombre del artículo o servicio de artículo o de obtención - Hipermercados
Orden adquirida pagar si tuviera
adquisición* del servicio** que comprarlo? - Cooperativas, fondos de empleados
y comisariatos
3 4 5 6 7 8 - Supermercado de cajas de compen-
sación
- Supermercados de barrio
- Tiendas de barrio
- Misceláneas de barrio y cacharrerías
- Cigarrerías, salsamentarias y delica-
tessen
- Graneros
- Plazas de mercado y galerías
- Centrales mayoristas de abaste-
cimiento
- Mercados móviles
- Vendedores ambulantes o ventas
callejeras
- Sanandresitos
- Bodegas o fábricas
- Establecimientos especializados en
la venta del artículo o la prestación
del servicio adquirido
- Farmacias y droguerías
- Restaurantes
- Cafeterías y establecimientos de
comidas rápidas
- Persona particular
- Ferias especializadas: artesanal, del
hogar, del libro, de computadores,
etc.
- A través de Internet
- Televentas y ventas por catálogo
- Otro

144
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo D

7
Marzo
2007 Sa Junio 200 Vi Sa
Ju Vi Mi Ju
Ma Mi 3 Lu Ma 2
Lu 2 Do 1
Do 1 9
9 1 0 1 7 8
8 5 6 16
6 7 1 7 3 4 14 15
1 6
4 5
14 1
5 1 1 12 13 2 2 23
1 3 2 3 24 10 20 21
11 12 22 1 9 30
1 17 18 29
19 20 2 30 31
6 27
28
18 2 8 29 2 5 2
2 7 24
26
25 7
007 Julio 200
Abril 2 Vi Sa
Mi Ju Vi Sa
Mi Ju Lu Ma 7
Ma 7 Do 6
Do Lu 5 6 5
3 4
4 1 4 1 2 1 3 14
2 3 13 11 12
1 11 12 9 1 0 21
1 0 2 1 8 20
8 9 19 20
17 18 19 28
1 7 18 2 8 15 1 6
26 27
16 2 7
15 25 26 2 3 24 25
2 4 22
22 23 30 31
29
29 30
007 007
Mayo 2 Sa Agosto 2 Vi Sa
Ju Vi Ju
Mi Ma Mi
Lu Ma 4 5 Do Lu 3 4
Do 2 3 1 2
1 1 1 2 11
9 10 1 10
8 9
8 1 8 19 6 7 18
6 7 17 5 16 17
15 16 26 14 15 25
14 24 25 12 1 3 2 4
13 2 3 23
21 2 2 2 0 21 22 3 1
20
29 30 31 19 29 3
0
2 8 27 28
2 7 26

BANCOS DE DATOS A NIVEL NACIONAL

El DANE cuenta con 19 bancos de datos en las principales ciudades del país, distribuidos así:

DIRECCIÓN TERRITORIAL CIUDAD DEPARTAMENTO DIRECCIÓN TELÉFONO

Centro - Bogotá Bogotá, D. C. Cundinamarca Tv. 45 nro. 26 - 70, CAN (1)5978317

Tunja Boyacá Calle 20 nro. 8 - 37, local 102 (7)7423583
Neiva Huila Carrera 7.a. nro. 10 - 43 (8)8715726
Villavicencio Meta Calle 34 nro. 41 - 64, barrio Barzal Alto (6)6674003

Centroriente - Bucaramanga Bucaramanga Santander Carrera 19, nro. 34 - 47, Banco de la República, Of. 602 / 603 (7)6426995
Cúcuta Norte de Santander Calle 12 nro. 4 - 19 Of. 602 (7)5833541
Centroccidente - Manizales Manizales Caldas Edificio Banco de la República, piso 8 (6)8826952
Pereira Risaralda Carrera 10 nro. 48 - 29, barrio Maraya (6)3363677
Armenia Quindío Carrera 18 nro. 19 - 29, oficina 402 (6)7443264
Ibagué Tolima Edificio Banco de la República, piso 7 (8)6199292
Norte - Barranquilla Barranquilla Atlántico Calle 72 nro. 58 - 65, edificio Centro 72, primer piso (5)3684947
Cartagena Bolívar La Matuna, avenida Venezuela, Ed. Citibank, oficinas 9d y 9e (5)3534947
Santa Marta Magdalena Calle 22 nro. 4 - 70, Of. 401, edificio Galaxias (5)4211165
Noroccidente - Medellín Medellín Antioquia Calle 51 nro. 57 - 70 Of. 110, edificio SENA (4)576 00 00 Ext 3736 /374
Montería Córdoba Calle 30 nro. 2 - 52 Of. 40, edificio Damasco (4)7815081
Quibdó Chocó Carrera 1 nro. 28 - 71, edificio SENA (4)6711442
Suroccidente - Cali Cali Valle del Cauca Avenida 6B norte nro. 26N - 55, barrio Santa Mónica (2)6618844
Pasto Nariño Calle 21 nro. 23 - 10, piso 2 (2)7214425
Popayán Cauca Calle 3 nro. 3 - 36, oficina 212 (2)8241805

www.dane.gov.co

145
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 ANEXO E. Cuadros de salida

Cuadros de salida de la encuesta de Cuadro 9. Hogares por nivel educativo del

ingresos y gastos 2006-2007 jefe, según niveles de ingreso corriente
monetario mensual disponible de la uni-
En la siguiente lista se encuentran los prin- dad de gasto.
cipales cuadros de salida de la encuesta
ingresos y gastos 2006 - 2007: Cuadro 10. Hogares por promedio de
años de estudio de las personas de 3
Cuadro 1. Hogares por número de perso- años y más de la unidad de gasto, según
nas de la unidad de gasto, según niveles niveles de ingreso corriente monetario
de ingreso corriente monetario mensual mensual disponible de la unidad de gasto.
disponibles de la unidad de gasto
Cuadro 11. Hogares por número de ocu-
Cuadro 2. Hogares por número de per- pados de la unidad de gasto, según niveles
ceptores de ingreso de la unidad de gasto de ingreso corriente monetario mensual
según tamaño de la unidad de gasto disponible.

Cuadro 3. Ingreso corriente monetario Cuadro 12. Hogares por número de per-
mensual disponible, según deciles de ceptores de ingreso corriente moneta-
hogares ordenados por ingreso corrien- rio de la unidad de gasto, según niveles
te monetario disponible de la unidad de de ingreso corriente monetario mensual
gasto disponible.

Cuadro 4. Ingreso corriente monetario Cuadro 13. Hogares por ocupación del
mensual disponible, según deciles de jefe, según niveles de ingreso corriente
hogares ordenados por ingreso corriente monetario mensual disponible de la uni-
monetario disponible percápita de la uni- dad de gasto.
dad de gasto
Cuadro 14. Hogares por categoría ocupa-
Cuadro 5. Gasto corriente monetario ción del jefe, según niveles de ingreso co-
mensual, según deciles de hogares or- rriente monetario mensual disponible de la
denados por ingreso corriente monetario unidad de gasto.
disponible de la unidad de gasto
Cuadro 15. Hogares por niveles de gasto
Cuadro 6. Gasto corriente monetario corriente monetario, según niveles de in-
mensual, según deciles de hogares or- greso corriente monetario mensual dispo-
denados por ingreso corriente monetario nible de la unidad de gasto.
disponible percapita de la unidad de gasto
Cuadro 16. Hogares por niveles de gasto
Cuadro 7. Gasto corriente monetario men- corriente monetario mensual, según clasi-
sual, según deciles de hogares ordenados ficación del gasto (CCIF)
por gasto corriente
Cuadro 17. Deciles de hogares ordenados
Cuadro 8. Hogares por ingreso total men- por ingreso corriente monetario mensual
sual de la unidad de gasto y fuente, se- disponible de la unidad de gasto, según
gún deciles de hogares ordenados por clasificación del gasto (CCIF).
ingreso total

146
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Anexo E.

Cuadro 18 Hogares ordenados por deci- so monetario mensual disponible de la

les de gasto corriente monetario, según unidad de gasto.
clasificación del gasto (CCIF)
Cuadro 27. Hogares por opinión del jefe
Cuadro 19. Gasto total mensual y prome- o del cónyuge respecto a si se considera
dio por hogar y por persona, según clasi- pobre, según deciles de hogares ordena-
ficación del gasto (división, grupo, clase, dos por ingreso monetario mensual dispo-
subclase y artículo, bien o servicio). nible de la unidad de gasto

Cuadro 20. Hogares por niveles de gasto Cuadro 28. Hogares por opinión del jefe o
mensual en alimentos del cónyuge sobre el monto de ingreso mí-
nimo requerido para satisfacer adecuada-
Cuadro 21. Distribución del gasto corrien- mente sus necesidades, según deciles de
te mensual, según clasificación del gasto hogares ordenados por ingreso monetario
(CCIF) y deciles de hogares ordenados mensual disponible de la unidad de gasto
por gasto.
Cuadro 29. Hogares por opinión del jefe
Cuadro 22. Distribución de ingresos de o del cónyuge sobre el monto de ingreso
los perceptores de la unidad de gasto, se- mínimo requerido para satisfacer adecua-
gún deciles de perceptores ordenados por damente sus necesidades, según deciles
ingreso corriente monetario mensual dis- de hogares ordenados por gasto.
ponible de la unidad de gasto.
Cuadro 30. Hogares por opinión del jefe
Cuadro 23 Distribución de ingresos mo- o del cónyuge sobre el monto de ingreso
netarios laborales mensuales de los ocu- mínimo requerido para satisfacer adecua-
pados, según categoría ocupacional. damente sus necesidades, según niveles
de ingreso monetario mensual disponible
Cuadro 24. Distribución de ingresos de la unidad de gasto
monetarios laborales mensuales de los
ocupados, según deciles de personas or- Cuadro 31. Ingreso total según deciles de
denadas por ingreso monetario disponible. hogares ordenados por ingreso total de la
unidad de gasto
Cuadro 25. Distribución de ingresos mo-
netarios laborales mensuales de los ocu- Cuadro 32. Ingreso monetario según de-
pados, según nivel educativo. ciles de hogares ordenados por ingreso
monetario total de la unidad de gasto.
Cuadro 26. Hogares por opinión del jefe o
del cónyuge sobre la capacidad de com- Cuadro 33. Ingreso no monetario según
pra de los ingresos de su hogar, según deciles de hogares ordenados por ingreso
deciles de hogares ordenados por ingre- no monetario de la unidad de gasto

147
Metodología Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos 2006-2007 - DANE
 Diagramación e Impresión

Imprenta Nacional de Colombia

Bogotá, D. C., 2009