COLOMBIA
2019
Toll free no - 18005183193
E mail ID - [Link]@royalenfi[Link] RAM00079/A 300 April ‘19
Cuidado del medio ambiente ..................................................................................................................................................
141
Arranque eléctrico
Elemento de papel
Lubricación forzada, cárter húmedo
2,3 1,6
eslabones
Volante magnético
posición delantera
Indicador de mal funcionamiento .. 12V - LED
Indicador de ABS ............................. 12V - LED
Bocina
2,3 1,6
10W/Fork Oil
(Viscosity range 35)
ME3 X X XX X X G X XXXXXX
NÚMERO DE MOTOR
Perforado en la parte superior del cárter.
Bocina
Reposapiés izquierdo del
Caballete lateral
Caballete central
Reposapiés derecho
Carbón activo
Bocina
Retrovisor izquierdo
Retrovisor derecho
Arranque eléctrico
Plato anti-salpicadura
1. Collar de relleno de combustible
2. Plato anti-salpicadura
3. Nivel máximo de combustible
BOCINA
C
D
B
E
F
A
G
I H
47
RELOJ
TEMPERATURA
Botón requerido
RECORDATORIO DE SERVICIO El
Se proporciona un recordatorio de servicio para recordar el servicio debido.
El símbolo de la llave parpadeará en el vehículo y se reparará en el centro de servicio.
El recordatorio de servicio solo puede ser reiniciado por personal autorizado
símbolo de recordatorio de servicio parpadeará según la entrada de distancia del odómetro menor.
I) primer servicio - 450 kms
ii) 2 ° servicio - 4900 kms
iii) A partir de allí cada 5000 km del valor anterior (p. ej .: 9900, 14900, etc.)
ODO
TRIP F
INDICADOR DE
SOPORTE LATERAL
POSICIÓN
EN MARCHA
GIRO ALA GIRO A LA
IZQUIERDA DERECHA
NEUTRAL MOTOR MIL
INDICADOR DE
BATERIA BAJA
INDICADOR HI
BEAM
ABS MIL
1.
2.
3.
CAMBIO DE ENGRANAJE
1 N 2 3 4 5
Meses 1.5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
I & R@ : Inspeccionar y siesnecesario reemplazar I/A/R@ : Inspeccionar / Ajustar / Si esnecesario Reemplazar
(3) Si no se reemplaza, inspeccione y, si es necesario, reemplace en cada intervalo de servicio. Si se reemplaza, repita el itinerario.
(4) Verifique si hay fugas de aceite durante el servicio
Meses 1.5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
6
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
I&R@ I&R@ I&R@
I&R@ I&R@ I&R@
I & R@ : Inspeccionar y siesnecesario reemplazar I/A/R@ : Inspeccionar / Ajustar / Si esnecesario Reemplazar
(3) Si no se reemplaza, inspeccione y, si es necesario, reemplace en cada intervalo de servicio. Si se reemplaza, repita el itinerario.
(4) Verifique si hay fugas de aceite durante el servicio
Meses 1.5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
I/A/R@ I/A/R@ I/A/R@ I/A/R@ I/A/R@
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
@
I&R I&R@
I & R@ : Inspeccionar y siesnecesario reemplazar I/A/R@ : Inspeccionar / Ajustar / Si esnecesario Reemplazar
(3) Si no se reemplaza, inspeccione y, si es necesario, reemplace en cada intervalo de servicio. Si se reemplaza, repita el itinerario.
(4) Verifique si hay fugas de aceite durante el servicio
Meses 1.5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
I/A/R@ I/A/R@ I/A/R@ I/A/R@ I/A/R@
L&A L&A I&R@ L&A L&A I&R@
20 I&R@ I&R@
21
22
I & R@ : Inspeccionar y siesnecesario reemplazar I/A/R@ : Inspeccionar / Ajustar / Si esnecesario Reemplazar
(3) Si no se reemplaza, inspeccione y, si es necesario, reemplace en cada intervalo de servicio. Si se reemplaza, repita el itinerario.
(4) Verifique si hay fugas de aceite durante el servicio
Meses 1.5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
I&R@ I&R@
I&R@
I & R@ : Inspeccionar y siesnecesario reemplazar I/A/R@ : Inspeccionar / Ajustar / Si esnecesario Reemplazar
(3) Si no se reemplaza, inspeccione y, si es necesario, reemplace en cada intervalo de servicio. Si se reemplaza, repita el itinerario.
(4) Verifique si hay fugas de aceite durante el servicio
Meses 1.5 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
I&R@ I&R@
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
I&R@ I&R@ I&R@ I&R@ I&R@
I&R@ I&R@ I&R@
I & R@ : Inspeccionar y siesnecesario reemplazar I/A/R@ : Inspeccionar / Ajustar / Si esnecesario Reemplazar
(3) Si no se reemplaza, inspeccione y, si es necesario, reemplace en cada intervalo de servicio. Si se reemplaza, repita el itinerario.
(4) Verifique si hay fugas de aceite durante el servicio
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lubrique el
pivote de
montaje del
soporte
central.
MAX
MIN
Gap 0.7 a 0.8 mm
MAX
MIN
MAX
MIN
FRENO DELANTERO FRENO TRASERO
25 - 30 mm
25 - 30 mm
2 a 3 mm
sujeción
F9 Repuesto-4
Repuesto-3 F8
F7
Repuesto-2 F6 FUSIBLE DE REPUESTO-4 : 5A
Repuesto-1 F5
F4 CONECTADO CON LA
F3 SUCURSAL DEL CONECTOR
F2
F1
DE DIAGNÓSTICO
Ajustador
Reducir
Incrementar
la bocina
Una vez que la motocicleta ha sido usada en condiciones de sal o cerca de áreas costeras, se recomienda lavar la motocicleta
con agua fría. Por favor, no use agua caliente para lavar ya que puede dañar la motocicleta debido a la reacción química con la
sal. Después de lavar, una vez que la motocicleta está completamente seca, se recomienda aplicar pulverizador an corrosivo
sobre todas las áreas chapadas en cromo y metal para proteger las partes contra la corrosión.
Se recomienda no aplicar el pulverizador an corrosivo en los discos de freno.
Nota
Pegatinas en el
guardabarros
El chorro de agua a
delantero y en
alta presión no debe
el guarda-
apuntar directamente
barros trasero
en estas ubicaciones
(solo aplicable
para Himalayan
Sleet Model).
HIMALAYAN EURO IV WIRING HARNESS SCHEMATICS EFI (D1)+ABS+AHO
COMPLETE WIRING DIAGRAM
EURO IV
HIMALAYAN EURO IV WIRING HARNESS - HORN SYSTEM
COMPLETE WIRING DIAGRAM
EURO IV
HIMALAYAN EURO IV WIRING HARNESS - LIGHTING SYSTEM
COMPLETE WIRING DIAGRAM
EURO IV
HIMALAYAN EURO IV WIRING HARNESS - SIGNALLING SYSTEM
COMPLETE WIRING DIAGRAM
EURO IV
HIMALAYAN EURO IV WIRING HARNESS - STARTING, CHARGING & IGNITION (EFI) SYSTEM
COMPLETE WIRING DIAGRAM
EURO IV
HIMALAYAN EURO IV WIRING HARNESS - ABS SYSTEM
COMPLETE WIRING DIAGRAM
EURO IV
El testigo de ABS está encendido
permanentemente
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE
Part No. RAM00079/A
