Entidad de Certificación
y Evaluación
Instituto Nacional de Geriatría red
Entidad de Certificación y Evaluación
Mini-examen del estado mental
Objetivo:
Detectar deterioro cognitivo leve o demencia.
Descripción:
Esta versión del mini-examen del estado mental que adaptó y validó Sandra Reyes de Beaman y colaboradores en
población mexicana, se realizaron algunos cambios a saber: en orientación de tiempo se reemplazó la pregunta
acerca de la estación del año por la hora, considerándose correctas respuestas entre 0.5 horas antes o después de
la hora exacta real; en orientación en espacio, la pregunta ¿cuál es el nombre de este hospital? solo se le hace a
personas que se encuentran hospitalizadas, en otros contextos se cambia por ¿en dónde estamos ahora?, este
dominio también considera la colonia o vecindario y la ciudad; las palabras a registrar y recordar se cambiaron por
papel, bicicleta y cuchara; en atención y cálculo se mantuvo la resta de 7 en 7 empezando por 100, dejando como
alternativa la resta de 3 en 3 empezando por 20; en lenguaje la frase a repetir es ni no, ni si, ni pero. Otro ajuste que
se realizó a esta versión fue que en personas con 3 o menos años de escolaridad formal, se les asigna 8 puntos, y
no se aplican los reactivos de la resta de 7 en 7, leer la orden escrita "Cierre los ojos", escribir una frase o enunciado,
no copiar el dibujo de los pentágonos; lo cual permite utilizar el mismo valor de corte para identificar posible deterioro
cognitivo con 24 o menos puntos del mini- examen del estado mental.
Es una prueba cuya puntuación está altamente influenciada por la escolaridad y la edad. Aquellas personas que
obtengan una puntuación baja requieren una evaluación clínica y neuropsicológica más exhaustiva para confirmar y
determinar el grado de deterioro cognitivo.
Requerimientos:
Formato del mini-examen del estado mental.
Bolígrafo.
Hoja de papel para la orden verbal.
Espacio privado, ventilado, iluminado, libre de distracciones.
Tiempo de aplicación: 10 minutos.
Instrucciones:
1. Vea directamente a la persona, logre su atención y explíquele: “Le voy a hacer algunas preguntas para
evaluar su estado mental”.
2. Pregunte si sabe leer o escribir.
3. Pregunte hasta qué año estudió en caso de “A personas con < 3 años de escolaridad formal, darles 8 puntos
de entrada y obviar la resta de 7 en 7 a partir de 100 (5 puntos), la lectura de “cierre los ojos” (1 punto), la
esctritura de frase (1 punto) y la copia de los pentágonos (1punto)”.
4. Diga tal cual la instrucción que está establecida en cada dominio del formato.
5. Realice la sumatoria a fin de establecer el resultado final.
Calificación:
- Se dará un punto por cada respuesta correcta.
Sugerencias o pautas de Interpretación:
• Probable deterioro cognitivo: Puntaje < 24.
• Sin deterioro cognitivo: Puntaje > 24.
Referencias:
• Reyes de Baeman, S., Beaman, P. E., García Peña, C., Villa, M. A., Heres, J., Córdova, A. y Jagger, C. (2004).
Validation of a Modifiied Version of the Mini-Mental State Examination (MMSE) in Spanish. Aging Neuropsychol
Cong. Aging, Neuropsychology, and Cognition, 11(1), 1-11
Este material está registrado bajo licencia Creative Commons International, con permiso para reproducirlo,
publicarlo, descargarlo y/o distribuirlo en su totalidad únicamente con fines educativos y/o asistenciales sin
Institutode
ánimo de lucro, siempre que se cite como fuente al Comité Nacional
Gestiónde Geriatría.
por Competencias de la Geriatría.
Entidad de Certificación
y Evaluación
Instituto Nacional de Geriatría red
Entidad de Certificación y Evaluación
Mini-examen del estado mental
Criterio de evaluación: Se dará un punto por cada respuesta correcta
Nombre del/a entrevistado/a: Sabe leer: Sí No
Sabe escribir: Sí No
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Hasta que año estudió: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
I. Orientación II. Registro V. Memoria diferida
(Tiempo) 3. Le voy a decir 3 objetos, cuando yo Dígame los tres objetos que le mencioné
termine quiero que por favor usted repita: al principio:
1. ¿Qué fecha es hoy?
INC CORR
Papel Bicicleta Cuchara
Respuesta Real Papel 0 1
Día Mes Año Día Mes Año Ahora dígalos usted: INC CORR Bicicleta 0 1
Cuchara 0 1
0123
0123456789
0123
0123456789
0123456789
0123456789
0123
0123456789
0123
0123456789
0123456789
0123456789
Papel 0 1
Bicicleta 0 1 (máx. 3) 0 1 2 3
Cuchara 0 1
(máx. 3) 0 1 2 3 Copie, por favor, este dibujo tal como esta.
(mostrar atrás de esta hoja)
III. Atención y Cálculo (máx. 1) 0 1
4. Le voy a pedir que reste de 7 en 7 a partir
INC CORR
del 100.
INC CORR Muestre el RELOJ y diga:
¿Qué es esto? 0 1
93 0 1
86 0 1 Muestre el LÁPIZ y diga:
79 0 1 0 1
¿Qué día de la semana es? ¿Qué es esto?
72 0 1
Respuesta 65 0 1 (máx. 2) 0 1 2
L M M J V S D
(máx. 5) 0 1 2 3 4 5
¿Qué día de la semana es? Ahora le voy a decir una frase que tendrá que
4a. Le voy a pedir que reste de 3 en 3 a partir repetir después de mí. Sólo se la puedo decir
Real del 20. una sola vez, así que ponga mucha atención.
L M M J V S D INC CORR
17 0 1 NI NO, NI SÍ, NI PERO
¿Qué hora es aproximadamente? 14 0 1
11 0 1
(máx. 1) 0 1
Respuesta Real
Hr. Min. Hr. Min. 8 0 1
5 0 1
Puntaje total:
01
0123456789
0123456
0123456789
01
0123456789
0123456
0123456789
(máx. 5) 0 1 2 3 4 5
0 1 2 3
IV. Lenguaje
Le voy a dar algunas instrucciones. Por favor 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
sígalas en el orden en que se las voy a decir.
Sólo se las puedo decir una vez:
INC CORR A personas con < 3 años de escolaridad formal,
- TOME ESTE PAPEL CON LA darles 8 puntos de entrada y obviar la resta de 7
MANO DERECHA 0 1 en 7 a partir de 100 (5 puntos), la lectura de
- DÓBLELO POR LA MITAD 0 1 “cierre los ojos” (1 punto), la escritura de frase
- Y DEJELO EN EL SUELO 0 1 (1 punto) y la copia de los pentágonos (1punto).
(máx. 5) 0 1 2 3 4 5
(máx. 3) 0 1 2 3
(Espacio)
(Espacio) Interpretación:
INC CORR
Por favor haga lo que dice aquí:
¿En dónde estamos ahora? 0 1
¿En qué área o departamento
0 1 Cierre los ojos Puntaje < 24 = Probable deterioro cognitivo.
estamos ahora? Puntaje > 24 = Sin deterioro cognitivo.
¿Qué colonia es esta? 0 1 (máx. 1) 0 1
¿Qué ciudad es esta? 0 1
¿Qué piso es este? 0 1 Quiero que por favor escriba una frase que diga
Sensibilidad: 97%
un mensaje (atrás de esta hoja)
(máx. 5) 0 1 2 3 4 5 Especificidad: 88%
(máx. 1) 0 1 Área bajo la curva: 0.849
Estematerial
Este materialestá
estáregistrado
registradobajo
bajolicencia
licenciaCreative
CreativeCommons
CommonsInternational, conpermiso
International,con permisopara
parareproducirlo,
reproducirlo,
publicarlo,descargarlo
publicarlo, descargarloy/oy/odistribuirlo
distribuirloen
ensusutotalidad
totalidadúnicamente
únicamenteconconfines
fineseducativos
educativosy/o
y/oasistenciales
asistencialessin
sin
ánimode
ánimo delucro,
lucro,siempre
siemprequequesesecite
citecomo
comofuente
fuentealalInstituto
ComitéNacional
de Gestiónde por Competencias de la Geriatría.
Geriatría.
Entidad de Certificación
y Evaluación
Instituto Nacional de Geriatría red
Entidad de Certificación y Evaluación
Mini-examen del estado mental
CIERRE SUS OJOS
• Reyes de Baeman, S., Beaman, P. E., García Peña, C., Villa, M. A., Heres, J., Córdova, A. y Jagger, C. (2004).
Validation of a Modifiied Version of the Mini-Mental State Examination (MMSE) in Spanish. Aging Neuropsychol
Cong. Aging, Neuropsychology, and Cognition, 11(1), 1-11
EsteEste
material estáestá
material registrado bajobajo
registrado licencia Creative
licencia Commons
Creative Commons International, concon
International, permiso parapara
permiso reproducirlo,
reproducirlo,
publicarlo, descargarlo
publicarlo, y/o y/o
descargarlo distribuirlo en su
distribuirlo entotalidad únicamente
su totalidad únicamente concon
fines educativos
fines educativosy/o y/o
asistenciales sin sin
asistenciales
ánimo de lucro,
ánimo siempre
de lucro, queque
siempre se cite como
se cite fuente
como al Comité
fuente de Gestión
al Instituto Nacional por
deCompetencias
Geriatría. de la Geriatría.
