CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
ANEXO NO 2.
FRAGMENTOS DEL DECRETO 2105 DEL 26 DE JULIO DE 1983
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA,
DECRETA:
CALIDAD DE AGUAS
CAPITULO I
DEFINICIONES
Artículo 1: Para los efectos del presente Decreto, adóptanse las siguientes definiciones:
1. AGUA CRUDA: Es aquella que no ha sido sometida a proceso de tratamiento.
2. AGUA POTABLE: Es aquella que por reunir requisitos físicos, químicos y bacteriológicos,
en las condiciones señaladas en el presente Decreto, al ser consumida por la población
humana no produce efectos adversos a su salud.
3. POLUCION DEL AGUA: Es la alteración de sus características físicas, químicas o
bacteriológicas como resultado de las actividades humanas o procesos naturales.
4. CONTAMINACION DEL AGUA: Es la polución de ésta que produce o puede producir
enfermedad y aún la muerte al consumidor.
5. ANALISIS FISICO-QUIMICO DEL AGUA: Es aquel que se efectúa para determinar sus
características físicas, químicas o ambas.
6. ANALISIS BACTERIOLOGICO DEL AGUA: Es aquel que se efectúa para determinar la
presencia, tipo y cantidad de bacterias.
7. NUMERO MAS PROBABLE (NMP): Es el Índice de bacterias que más probablemente que
cualquier otro, expresaría los resultados mostrados por examen de laboratorio al analizar
una muestra de agua y se expresa como cantidad de organismos por cien (100)
centímetros cúbicos.
8. MUESTRA INSTANTANEA DE AGUA: Es la tomada en un lugar representativo, en un
determinado momento.
9. MUESTRA COMPUESTA DE AGUA: Es la integración de muestras instantáneas tomadas
a intervalos programados y por períodos determinados, estas muestras pueden tener
volúmenes iguales o ser proporcionales al flujo durante el período de toma de muestras.
10. PORCION NORMAL: Para el método de los tubos múltiples, es la compuesta por diez (10)
o cien (100) centímetros cúbicos de agua, destinada a formar parte de una muestra normal.
11. MUESTRA NORMAL: Para el Método de los Tubos Múltiples, es la compuesta por cinco
(5) porciones normales iguales de agua, para efectos de análisis bacteriológicos.
12. GRUPO COLIFORME EN EL METODO DE LOS TUBOS MULTIPLES DE
FERMENTACION: Es el que comprende todas las bacterias aeróbicas y anaeróbicas
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
facultativas, gram-negativas, que no forman esporas, de forma bacilar, que fermentan la
lactosa con formación de gas en un período de cuarenta y ocho (48) horas o menos, a
treinta y cinco grados centígrados (35°C).
13. GRUPO COLIFORME EN EL METODO DE FILTRO DE MEMBRANA. Es el que
comprende todas las bacterias aeróbicas y anaeróbicas facultativas, gram-negativas, que
no forman esporas, de forma bacilar que producen una colonia oscura con brillo metálico
en un período de veinticuatro (24) horas o menos, a treinta y cinco grados centígrados
(35°C) en medio tipo-endo que contenga lactosa.
14. INDICE COLIFORME. Es la cantidad estimada de microorganismos de grupo coliforme en
cien centímetros cúbicos (100 cm3) de agua, cuyos resultados se expresan en términos de
NMP en el método de los tubos Múltiples y por el número de microorganismos en el
método del filtro de membrana.
15. ESACHERICHIA COLI, (E-coli, Coli fecal): Es el bacilo gram-negativo que no forma
esporas, que fermenta la lactosa con producción de ácido y de gas a 44.5°C en 24+- 2
horas.
16. NORMA DE CALIDAD DE AGUA: Es el valor admisible o deseable establecido para
algunas características presentes en el agua, con el fin de determinar su calidad y
contribuir a preservar y mantener la salud humana.
17. CRITERIO DE CALIDAD DE AGUA: Es el valor establecido para algunas características
presentes en el agua, con el fin de conceptuar sobre su calidad e iniciar investigación
sanitaria cuando las circunstancias lo ameriten.
18. TRATAMIENTO: Es el conjunto de operaciones y procesos sanitarios que se realizan sobre
el agua cruda, con el fin de modificar sus características físicas, químicas o bacteriológicas
para obtener agua potable que cumpla las normas de calidad establecidos.
19. SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA: Es aquel que comprende las obras, equipos y
materiales empleados para la captación, conducción, tratamiento, almacenamiento y
distribución del agua para consumo humano desde la fuente de abastecimiento hasta la
entrega al usuario, así como los demás requerimientos humanos y técnicos previstos en el
presente Decreto.
20. FUENTE DE ABASTECIMIENTO: Es todo recurso de agua susceptible de ser utilizado por
un sistema de suministro de agua.
21. PLANTA DE TRATAMIENTO: Es el conjunto de obras, equipos y materiales necesarios
para efectuar los procesos y operaciones unitarios que permitan obtener agua potable.
22. ENSAYO DE TRATABILIDAD: Es el estudio efectuado a nivel de laboratorio o de planta,
que permite establecer los procesos y operaciones adecuados para el tratamiento del
agua.
23. PLANTA PILOTO: Es el método que permite simular operaciones, procesos y condiciones
hidráulicas de la planta de tratamiento y se instala utilizando en forma directa el agua de la
fuente de abastecimiento.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
24. EMERGENCIA: Es la situación que se presenta en un sistema de suministro de agua para
consumo humano, como consecuencia de fallas técnicas, de operación, de diseño, de
control o estructurales, que pueden ser naturales o provocadas y alterarán su operación o
la calidad del agua.
25. DESASTRE: Es el fenómeno natural provocado que produce graves deterioros en el
sistema de suministro de agua y que, por lo mismo, involucra situaciones de emergencia.
26. ANALISIS DE VULNERABILIDAD: Es el estudio que permite evaluar los riesgos
potenciales a que están sometidos los distintos componentes de un sistema de suministro
de agua.
27. PLAN OPERACIONAL DE EMERGENCIA: Es el procedimiento escrito que permitirá a la
administración de un sistema de suministro de agua, atender en forma efectiva una
situación de emergencia.
28. ENTIDAD ADMINISTRADORA DE UN SISTEMA DE SUMINISTRO DE AGUA: Es toda
persona jurídica que tiene a su cargo las funciones de planeación, ejecución, operación,
mantenimiento, administración y control interno de un sistema de suministro de agua.
29. AUTORIDAD SANITARIA: Es la entidad o funcionario competente del Sistema Nacional de
Salud (SNS), que ejerce funciones de vigilancia y control de los sistemas de suministro de
agua para el cumplimiento de las normas, disposiciones y criterios contenidos en el
presente Decreto, así como de los demás aspectos que tengan relación con la calidad del
agua para consumo humano.
30. DERIVADA SERVIDA: Es el número de personas abastecidas por un sistema de
suministro de agua.
CAPITULO III
DE LAS NORMAS Y CRITERIOS DE CALIDAD FISICA, QUIMICA Y BACTERIOLOGICAS DEL
AGUA POTABLE
Artículo 12. Las normas y criterios de calidad física, química y bacteriológica del agua potable
establecidos en el presente Decreto rigen para todo el territorio nacional.
Artículo 13: Las normas de calidad física del agua potable son las siguientes:
Características Expresada en Valor Valor
admisible deseable
Color Unidades Platino 15 5
Cobalto UPC
Olor y sabor Inobjetable Inobjetable
Turbiedad Unidades 5 1
Nefelométricas
Sólidos Totales mg/l 500 200
Artículo 14: Las normas y criterios de calidad química del agua potable son las siguientes:
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
a) Normas para elementos y sustancias químicas que al sobrepasar los valores establecidos
tienen reconocido efecto adverso en la salud humana:
Características Expresada Valor
como admisible
Aluminio Al 0.2
Arsénico As 0.05
Bario Ba 1.0
Cadmio Cd 0.005
Cianuros CN 0.1
Cobre Cu 1.0
Cromo Cr+6 0.05
Fenoles Fenol 0.001
Mercurio Hg 0.001
Nitritos NO2 0.1
Nitratos NO3 45.0
Plata Ag 0.05
Plomo Pb 0.05
Selenio Se 0.01
Sustancias activas al azul de ABS, ALS 0.5
metileno
Grasas y aceites Grasas y No
aceites detectable
b) Criterios de calidad química para características con implicaciones de tipo económico o
acción indirecta sobre la salud:
Característi Expresada Valor
cas como admisible
Cloruros Cl- 250
Dureza total CaCO3 30 - ,150
Hierro total Fe 0.3
Magnesio Mg o CaCO3 36
Manganeso Mn 0.1
Sulfatos SO4= 250
Cinc Zn 10
Parágrafo: La expresión “no detectable” se refiere al método más sensible adoptado por el
Ministerio de Salud.
Artículo 15: El valor admisible de cloro residual libre en cualquier punto de la red de distribución
de agua, deberá estar comprendido entre 0.1 y 1.0 mg/l.
Parágrafo: Cuando se utilice un desinfectante diferente al cloro, el Ministerio de Salud señalará las
disposiciones sobre su aplicación.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
Artículo 16: El valor para el potencial de hidrógeno, pH, deberá estar comprendido entre 6.5 y 9.0
y el valor deseable entre 7.0 y 8.5.
Artículo 17: El contenido de flúor como ion fluoruro, F- deberá controlarse en función de la
temperatura promedio del ambiente, así:
Temperatura promedio del Valor Valor
ambiente (°C) admisible deseable
(mg/l) (mg/l)
10.0 - 12.0 1.7 1.2
12.1 - 14.5 1.5 1.1
14.6 - 17.5 1.3 1.0
17.6-21.0 1.2 0.9
21.1-26.0 1.0 0.8
26.1-32.0 0.8 0.7
Artículo 18: Las normas sobre contenido de plaguicidas en agua potable, son las siguientes:
Plaguicidas Valor admisible
(mg/l)
Aldrín 0.001
Clordano 0.003
Cabaril 0.1
DDT 0.05
Diazinón 0.01
Dieldrín 0.001
Endrín 0.0005
Heptacloro 0.03
Lindano 0.005
Metoxicloro 0.1
Metilparatión 0.007
Paratión 0.035
Toxafeno 0.005
2-4-D 0.1
2-4-5T 0.002
2-4-5TP 0.03
Total 0.1
Plaguicidas
Parágrafo 1: La concentración deseable para todos los plaguicidas será no detectable.
Parágrafo 2: La suma total de las concentraciones de plaguicidas en agua potable podrá ser de
0.1 mg/l como máximo. pero en ningún caso podrán ser excedidos los valores individuales
señalados en este artículo.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
Artículo 19: En todo sistema de suministro de agua deberá practicarse, como mínimo, los
siguientes análisis físico-químicos; pH, color, turbiedad, alcalinidad, cloruros, sulfatos, hierro total,
dureza total, y residual del desinfectante utilizado.
Artículo 20: La ejecución de los análisis físico-químicos, requeridos en el artículo anterior se
sujetará a las siguientes reglas:
Número de habitantes Número mínimo de muestras a Intervalo máximo entre muestras
servidos analizar por mes consecutivas
Menos de 2.500 1 1 mes
2.500 a 10.000 4 1 semana
10.000 a 50.000 8 4 días
50.001 a 100.000 12 3 días
Más de 100.000 30 1 día
Artículo 21: En los sistemas de suministro de agua para servir a más de 50.000 habitantes,
además de los análisis exigidos en la Artículo 19 de este Decreto, se practicará como mínimo uno
físico-químico anual que incluya las otras características señaladas en esta reglamentación y que a
juicio de la autoridad sanitaria se requieran.
Artículo 22: Para los efectos del control de la calidad física del agua potable, la autoridad
sanitaria tendrá en cuenta que los valores obtenidos, al ser promediados no excedan el valor
admisible señalado en el artículo 13 del presente Decreto. Para establecer los promedios se
tendrán en cuenta las siguientes reglas:
Número de habitantes Período para establecer Frecuencia del
servidos Promedios Promedio
Menos de 2.500 Bimensual Bimensual
2.500 a 10.000 Mensual Mensual
10.000 a 50.000 Quincenal Mensual
50.001 a 100.000 Semanal Mensual
Más de 100.000 Diario Mensual
Artículo 23: Para los efectos de análisis bacteriológicos de adoptan los siguientes métodos.
a) Método de los Tubos Múltiples de Fermentación;
b) Método de Filtro de Membrana.
Parágrafo: El método de Recuento total en Placa se adopta como método complementario pero en
ningún caso será sustitutivo de los citados en el presente artículo.
NORMAS BACTERIOLOGICAS
Artículo 24: Cuando se practiquen análisis por el Método de los Tubos Múltiples de
Fermentación, se deberán cumplir las siguientes normas:
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
1. Si se examinan cinco (5) porciones normales de agua de 10 cm3 cada una, no más del diez por
ciento (10%) pueden mostrar, en cualquier mes, la presencia del grupo coliforme.
No debe presentarse el grupo coliforme en tres o más de cinco 5 porciones normales de 10 cm3
que constituyen la muestra normal, en los siguientes casos:
a) En dos (2) muestras consecutivas;
b) En más de una (1) muestra mensual, cuando en el mismo lapso se examinen menos de
veinte (20) muestras, o
c) En más del 5% de las muestras, cuando mensualmente se examinen veinte (20) o más
muestras.
2. Si se examinan cinco (5) porciones de agua de 100 cm3 cada una, no más del 60%
pueden mostrar, en cualquier mes, la presencia del grupo coliforme.
No debe presentarse al grupo coliforme en las cinco (5) porciones de 100 cm3 de una
muestra normal, en los siguientes casos:
a) En dos (2) muestras consecutivas;
b) En más de una (1) muestra mensual, cuando en el mismo lapso se examinen menos de
cinco (5) muestras, o
c) En más del 20% de las muestras cuando se examinen mensualmente cinco (5) o más
muestras.
3. Cuando se presenten organismos del grupo coliforme en tres o más de las porciones
normales de 10 cm3 o en todas las cinco (5) de las porciones de 100 cm3 de una muestra
normal aislada, de inmediato deberán tomarse diariamente muestras en el mismo punto de
recolección inicial para análisis, hasta que los resultados de dos (2) muestras consecutivas
indiquen ausencia del grupo coliforme.
4. Los resultados deberán registrarse con indicación de la fase hasta la cual se desarrolló la
prueba, bien sea presuntiva, confirmativa o completa. Se anotará además el número de
tubos positivos encontrados en las cinco (5) porciones, referenciando el volumen utilizado.
5. Cuando se examinen tres (3) series en cada una de las cuales existan diluciones diferentes
y correspondan a cinco (5) porciones normales cada una, se exige que:
a) No más del cinco por ciento (5%) de las muestras analizadas sean positivas.
3
b) Las muestras positivas no tengan más de 10 coliformes por 100 cm .
c) Una muestra individual, o muestra aislada, no sea positiva.
d) Dos muestras consecutivas provenientes del mismo sitio no sean positivas.
Artículo 25: Cuando se practiquen análisis por método del filtro de membrana, se deberán
cumplir las siguientes normas:
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
1. La concentración promedio aritmética de las muestras analizadas mensualmente, no
deberán ser superior a una (1) bacteria coliforme por 100 cm3 de agua.
2. El número de colonias producidas por las bacterias coliformes en una muestra, no deberá
exceder de 3 por 50 cm3 de agua, o de 4 por 100 cm3, o de 7 por 200 cm3, o de 13 por
3
500 cm en:
a) Dos muestras consecutivas;
b) Más de una muestra, cuando se examinen menos de 20 mensuales;
c) Más del 5% de las muestras, cuando se examinen 20 o más mensuales.
En caso de que el número de colonias obtenido exceda los valores observados anteriormente, de
inmediato deberán tomarse diariamente muestras para análisis en el mismo punto de recolección
inicial hasta obtener resultados negativos en dos (2) muestras consecutivas.
Artículo 26: Independientemente del método de análisis realizado, ninguna muestra de agua
potable debe contener E-coli en 100n cm3 de agua.
Artículo 27: El número de muestras para análisis bacteriológico de Agua estará de acuerdo con
la población servida, tal como se establece a continuación.
Número de habitantes Número de muestras a analizar por
mes
Menos de 2.500 2
2.500 a 10.000 8
10.001 a 100.000 10 más 1 por cada 1.000 habitantes
100.001 a 500.000 90 más 1 por cada 10.000 habitantes
500.001 a 1’000.000 140 más 2 por cada 10.000 habitantes
Más de 1’000.000 340 más 40 por cada 1’000.000
habitantes
Artículo 28: La práctica de los análisis bacteriológicos exigidos en el artículo anterior, se sujetará
a la siguiente regla:
Número de habitantes Intervalo máximo entre muestras
servidos consecutivas
Menos de 20.000 1 mes
20.001 a 50.000 2 semanas
50.001 a 100.000 4 días
100.001 a 300.000 2 días
Más de 300.000 1 día
Artículo 29: Las muestras de agua analizadas como consecuencia del incumplimiento de las
normas de calidad bacteriológica, no forman parte del programa normal de toma de muestras y por
tanto no se contabilizarán en el número de muestras exigidas como mínimo para control de calidad.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
Artículo 30: Las técnicas de toma, preservación, transporte y análisis de muestras de agua para
determinar su calidad físico-química y bacteriológica, serán las señaladas por el Ministerio de
Salud.
Artículo 31: Todos los análisis a que se refieren los artículos anteriores deberán ser realizados
por las entidades administradoras de los sistemas de suministro de agua, independientemente de
los practicados para estudio o control por parte de las autoridades del Sistema Nacional de Salud.
Artículo 32: Los análisis físico-químicos y bacteriológicos, así como los ensayos de tratabilidad,
deberán ser afectados sólo por laboratorios autorizados por el Ministerio de Salud, para lo cual éste
expedirá la reglamentación respectiva.
Artículo 33: De conformidad con la Ley 09 de 1979 y sus disposiciones reglamentarias, el
Gobierno Nacional por conducto del Ministerio de Salud podrá, por razones de carácter sanitario o
como resultado de investigaciones de orden científico o de su acción de vigilancia y control,
adicionar o complementar el listado de características, normas y criterios de calidad del agua
potable.
CAPITULO IV
DE LA CLASIFICACION DE LOS SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA
Artículo 34: Los sistemas de suministro de agua se clasificarán de acuerdo con la población
servida, en los siguientes grupos:
GRUPO 1. Poblaciones mayores de 100.000 habitantes.
GRUPO 2. Poblaciones entre 50.001 y 100.000 habitantes.
GRUPO 3. Poblaciones entre 2.500 y 50.000 habitantes.
GRUPO 4. Poblaciones menores de 2.500 habitantes.
Artículo 35: Los sistemas de suministro de agua correspondientes al Grupo 1 cumplirán los
siguientes requisitos:
1. Tener planta de tratamiento adecuada, cuando la calidad del agua cruda lo requiera.
2. Poseer laboratorio con instalaciones y equipos necesarios para realizar, como mínimo, los
análisis descritos en los Artículos 19, 21 y 23 del presente Decreto.
3. Incluir dentro de la planta de tratamiento el siguiente personal:
a) Un jefe de Operación, con certificado por el Ministerio de Salud, que lo acredite como
operador de Plantas de Tratamiento. Dicho funcionario deberá ser ingeniero sanitario, o
ingeniero civil, o ingeniero químico o químico especializado en tratamiento de agua.
b) Un jefe de Mantenimiento con preparación certificada en mantenimiento de Plantas de
tratamiento, o en su defecto experiencia comprobada de acuerdo con las necesidades de
la planta.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
c) Profesional o técnico en análisis físico-químico y bacteriológico de aguas, debidamente
certificados.
Artículo 36: Los sistemas de suministro de agua correspondientes al Grupo 2 cumplirán los
siguientes requisitos:
1. Tener planta de tratamiento adecuada, cuando la calidad del agua cruda lo requiera.
2. Poseer laboratorio con instalación y equipos necesarios para realizar, como mínimo, los
análisis descritos en los artículos 19, 21 y 23 del presente Decreto.
3. Incluir dentro de la planta de tratamiento el siguiente personal:
a) Un jefe de Operación con certificado expedido por el Ministerio de Salud, que lo acredite
como Operador de Plantas de Tratamiento.
b) Un grupo de mantenimiento capacitado, de acuerdo con las necesidades de la planta de
tratamiento.
c) Un Técnico de laboratorio en análisis de aguas, debidamente acreditado.
Artículo 37: Los sistemas de suministro de agua correspondientes al Grupo 3 cumplirán los
siguientes requisitos:
1. Tener planta de tratamiento adecuada, cuando la calidad del agua cruda lo requiera.
2. Poseer equipo de laboratorio para realizar, como mínimo, los análisis descritos en los
artículos 19 y 23 del presente Decreto.
3. Incluir dentro de la planta de tratamiento el siguiente personal:
a) Un operador técnico de plantas con certificados del Ministerio de Salud y capacitación para
ejercer labores de control de la calidad del agua;
b) Un técnico de mantenimiento.
Artículo 38: Los sistemas de suministro de agua correspondientes al grupo 4 cumplirán los
siguientes requisitos:
1. Tener planta de tratamiento adecuada, cuando la calidad del agua cruda lo requiera.
2. Garantizar la calidad del agua mediante controles realizados a través del Sistema Nacional
de Salud.
3. Disponer de una persona certificada por el Ministerio de Salud como idónea para manejar
el sistema de suministro de agua.
Artículo 39: Para los efectos de este capítulo el Ministerio de Salud señalará los requisitos que
deban cumplirse para la obtención de los correspondientes certificados, las condiciones en que se
puedan validar los expedidos por otras entidades nacionales o extranjeras y los casos y forma en
que puedan acreditarse la experiencia, en defecto de la condición profesional exigida.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
Las entidades que tengan como afiliados varios sistemas de suministro, podrán tener grupos de
mantenimiento que roten por las diferentes plantas de tratamiento y laboratorio central, para el
control de la calidad de agua.
CAPITULO VI
DE LA OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SUMINISTRO DE AGUA
Artículo 52: Toda entidad que administre sistemas de suministro de agua, elaborará sus
manuales de operación, mantenimiento, control interno de calidad de agua y planes operacionales
de emergencia, los cuales deberán ser aprobados por el Ministerio de Salud o por los Servicios
Seccionales de Salud delegados para esta función.
Artículo 53: Los manuales a que se refiere el artículo anterior deberán cubrir todos y cada uno de
los componentes que a continuación se enumeran:
1. Captación;
2. Conducción;
3. Planta de tratamiento;
4. Almacenamiento;
5. Red de distribución;
Artículo 54: Las Divisiones de Saneamiento Ambiental de los Servicios Seccionales de Salud y
de las Secretarías de Salud, velarán por el cumplimiento y aplicación de los manuales señalados
en este Capítulo.
Artículo 55: Los sistemas de suministro de agua provenientes de fuentes superficiales,
subterráneas o de agua lluvias, deberán ser desinfectados:
a) Totalmente antes de ponerlos en funcionamiento o cuando se requiera desinfección o reparación
total del sistema. b) En forma parcial en caso de reparación de parte del sistema.
Artículo 56: Siempre que se realicen labores de operación y mantenimiento en los sistemas de
suministro de agua, se tendrá especial cuidado para que los productos utilizados, tales como
pinturas, impermeabilizantes y otros de carácter tóxico, no causen problemas a la salud ni afecten
la calidad del agua.
Artículo 57: Las estructuras hidráulicas de los sistemas de suministro de agua en uso, tales como
bocatomas, desarenadores, floculadores, sedimentadores y tanques de almacenamiento, serán
sometidos a lavado y limpieza, como mínimo dos (2) veces al año.
Parágrafo: A los sistemas de suministro de agua en donde se presenten cambios bruscos en las
condiciones físicas del agua a tratar, tales como turbiedad y color se les hará limpieza las veces
que sea necesario.
Artículo 58: Las labores de operación y mantenimiento en los sistemas de suministro de aguas
deberán ser dirigidas por el personal técnico señalado en los artículos 35, 36, 37 y 38 del presente
Decreto.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
Artículo 59: Toda actividad de lavado y limpieza en las plantas de tratamiento y redes de
distribución, deberá hacerse con agua potable.
Artículo 60: Toda entidad que administre sistemas de suministro de agua, deberá adelantar
programas sobre control de fugas, interconexiones y retrosifonajes en la red de distribución.
Artículo 61: En los programas de operación, mantenimiento y control interno de calidad del agua
en la red de distribución, deberá tenerse en cuenta que los hidratantes y extremos muertos de la
red, sean purgados cada tres (3) meses para eliminar sedimentos y garantizar su debido
funcionamiento.
Artículo 62: Toda entidad que administre sistemas de suministro de agua, deberá adelantar
programas de salud ocupacional de conformidad con las normas del Título III de la Ley 09 de 1979
y sus disposiciones reglamentarias.
Parágrafo: Los manuales de operación, mantenimiento, control interno de calidad del agua y los
planes operacionales de emergencia, deberán incluir los aspectos que sobre la salud ocupacional
se requieran en cada caso.
Artículo 63: Toda persona encargada del manejo, operación y mantenimiento de los sistemas de
suministro de agua, deberá someterse a exámenes periódicos de control, con el fin de garantizar la
ausencia de enfermedades infectocontagiosas o transmisibles.
Artículo 64: Los materiales en contacto directo con el agua para consumo humano deberán tener
características tales que no afecten la calidad del agua.
Artículo 65: Todo sistema de suministro de agua que tenga planta de tratamiento, deberá
adelantar estudios de caracterización de sus vertimientos líquidos, tales como aguas de lavado de
filtros y sedimentadores, teniendo en cuenta las disposiciones legales sobre la materia.
CAPITULO VII
DE LA INFORMACION Y REGISTRO
Artículo 66: Con el objeto de mantener un inventario actualizado de las instalaciones y demás
recursos existentes en el país para suministro de agua, que facilite la vigilancia y control de su
calidad, se establecerán mecanismos apropiados para dar cumplimiento a las disposiciones del
presente Capítulo, a través del subsistema de información del Sistema Nacional de Salud.
Artículo 67: Toda entidad que administre sistemas de suministro de agua, deberá reportar la
información requerida por el Ministerio de Salud, de acuerdo a la periodicidad que se establece en
este Capítulo.
Artículo 68: En los sistemas de suministro de agua se llevará un registro estadístico actualizado
de sus unidades constitutivas y un libro diario de operaciones que contenga, por lo menos, la
siguiente información:
1. Cantidad de agua captada;
2. Cantidad de agua suministrada;
3. Productos químicos consumidos, tales como coagulantes, desinfectantes, alcalinizantes;
4. Características físico-químicas y bacteriológicas del agua, de acuerdo con los
requerimientos mínimos señalados en el presente Decreto.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
CALIDAD DE AGUAS PARA ESTUDIANTES DE CIENCIAS AMBIENTALES
FACULTAD DE MEDIO AMBIENTE Y R. N. UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
Artículo 69: Toda entidad que administre sistemas de suministro de agua, deberá remitir a la
unidad local de salud respectiva, los datos requeridos debidamente diligenciados, dentro de los
cinco (5) primeros días del mes siguiente al que corresponde la información.
Parágrafo: Las unidades locales ejecutorias de programas de salud, a través de los funcionarios de
Saneamiento Ambiental, serán responsables de la recolección, análisis y remisión mensual a la
Unidad Regional de Salud respectiva, de la información requerida a los sistemas de suministro de
agua.
Artículo 70: Las Unidades Regionales de Salud, a través de sus reparticiones de Saneamiento
Ambiental, analizarán la información recibida de las Unidades Locales, tomarán las medidas del
caso en desarrollo de sus funciones de vigilancia y control, prepararán el informe regional de
calidad del agua, y lo remitirán mensualmente en forma consolidada al Servicio Seccional de
Salud.
Artículo 71: El Servicio Seccional de Salud, a través de su División de saneamiento Ambiental,
analizará la información recibida de las Unidades, tomará las medidas del caso en desarrollo de
sus funciones de vigilancia y control, preparará el informe seccional de calidad del agua y lo
remitirá trimestralmente en forma consolidada al Ministerio de Salud.
Artículo 72: El Ministerio de Salud, a través de su Dirección de Saneamiento Ambiental, analizará
la información recibida de los diferentes Servicios Seccionales, tomará las medidas sanitarias y
demás a que haya lugar y preparará el informe nacional sobre calidad del agua.
Artículo 73: El Ministerio de Salud, con base en el informe anual a que se refiere el artículo
anterior, fijará las políticas y estrategias a seguir en materia de calidad del agua.
FLUORECIENCIA. JORGE ALONSO CÁRDENAS LEÓN, J@L
